VG med ganske oversettelse Aftenposten, Dagbladet slo til med: «Danmark er et spesielt land med fantastiske mennesker, men basert på hennes kommentarer, kommer jeg til å utsette møtet til annen gang».
Dette utløste følgende is a very special country with incredible people, but based on Prime Minister Mette Frederiksen’s comments, that she would have no interest in discussing the purchase of Greenland, I will be postponing our meeting scheduled in two weeks for another time...» Trump har fått mye kritikk å framstå som barnslig hevngjerrig denne Hvordan kommuniserer de ulike oversettelsene i norske aviser dette?