Dai est surtout atterré car il avait un super projet sur ce pavé, “Natori”, un bloc qu’il jugeait d’un niveau de difficulté supérieur à ce qui avait été établi au Japon, un challenge pour les générations futures, lui aussi endommagé.
Dai is especially dismayed because he had a great project on this piece of rock, “Natori”, also broken, a boulder that he considered a new level of difficulty higher than what had been established in Japan, and a challenge for future generations.