Hoshi, the chairman of Fukushima health investigative committee comments it is unlikely that it’s related to Fukushima accident because the radiation level was lower than Chernobyl accident and under 6 years old children (at the moment of 3/11/2011) are not diagnosed of the thyroid tumor.
M. Hoshi, président de la commission d’enquête sanitaire de Fukushima, déclare qu’il y a peu de chances que ce soit lié à la catastrophe de Fukushima parce que le niveau de radioactivité a été inférieur à celui de Tchernobyl et que les enfants de moins de 6 ans (à la date du 3 mars 2011) ne sont pas diagnostiqués porteurs de tumeur à la thyroïde.