[Event handler] OnVisibilityChanged [Description] 
Handles CoreWindow::VisibilityChanged. The game app has changed visibility, and has either become visible or been made invisible by another app becoming visible.