البستاني يعتبر أن القصة هي جدل الشكل والموضوع واللغة، فهناك لغة معينة وشكل معيّن يخدمان موضوعاً معيّناً والعكس. وتطبيقاً لما يعتقده من أن القصة شعر السرد، فإن مجموعته الجديدة "الفوضى الرتيبة للوجود" تحاول أن تدفع بهذه المقولة خطوات جديدة من حيث اللغة الشعرية. وفي قصة "أوركسترا"، وهي آخر قصص المجموعة، يذهب في لعبة الشكل/ الموضوع/ اللغة إلى نهايتها: فتتكون القصة، مثل السيمفونيات الموسيقية، من مجموعة "حركات"، وتتصاعد موسيقى اللغة من الحركة الأولى إلى الثانية من خلال اللغة والصور الشعرية، لتنفجر في الحركة الثالثة والأخيرة عبر نص شعري بالكامل، وتأخذ اللغة شكلها الموسيقي الأعلى في الشعر.