كان العديد من المتحدثين باسم الإدارة الأميركية -بمن فيهم كل من نائب الرئيس الأميركي ومستشار الأمن القومي- قد صرحوا علناً قبل أسابيع فقط من مؤتمر "معاهدة حظر الانتشار النووي"، بأنه "ليست هناك مسافة بين الولايات المتحدة وإسرائيل فيما يتعلق بالأمن". ومن الصعب تصور قيام أي مسؤول كبير في الإدارة الأميركية بقول هذه الكلمات ثانية في أعقاب قرار الولايات المتحدة قبول وثيقة "معاهدة حظر الانتشار النووي" الذي أدى بشكل واضح إلى تعريض المسافة بين البلدين "للخطر"، ربما فيما يتعلق بالموضوع الأكثر أهمية المطروح على جدول أعمالهما، وهو السياسة النووية.