الملاحظة الثانية تتمثل في مطالبتها بتعديل عبارة "بمقدار حصة أبيهم من الميراث"، بعبارة "بمقدار حصتهم مما يرثه أبوهم عن أصله المتوفى"، مبينة أن الفرق بين العبارتين، أن العبارة الأولى في مشروع القانون تقتضي أن الأحفاد يأخذون حصة أبيهم كاملة، وتقتضي العبارة الثانية أن الأحفاد يرثون مقدار حصتهم مما يرثه أبوهم، وهذا "أعدل وأوفق"، وأعطت الجمعية مثالا لتوضيح ذلك، مفاده أنه لو مات عن ولدين وابن ابن في حياة والده فالمسألة من ثلاثة، لكل واحد من الابنين سهم واحد ولابن الابن سهم والده.