وفي الواقع أنّ مشروع القانون الذي كان قد قدّم لمجلس النواب، تم تكييفه بجهد زميلنا الطالب في كلية الحقوق بالدرجة الأولى، وتبنته إدارة الجامعة بعد بعض التعديلات، كان أهمها وأكثرها إثارة للجدل وقتها، تسميته "مجلس الطلبة" وليس "اتحاد الطلبة".