أما احتجاجات العائلات بأن أبناءها كانوا يريدون أن يصبحوا شهداء -وهو شيء ربما يقوله معظم أفراد العائلات التركية لو أن أقاربهم كانوا قد تعرضوا لإطلاق النار على أيدي الإسرائيليين -فقد جرى تحويلها إلى تأكيد على أنهم كانوا جهاديين. وقد كتب لي شخص من سيريلانكا هذا الأسبوع: "على سفينة المساعدات تلك، كانت ابنة أختي، وابن أخي وزوجته. ولسوء الحظ، أطلقت النار على أحمد في ساقه (ابن الأخ الذي كان عمره 20 عاماً)، وهو يتلقى العلاج الآن تحت الاحتجاز العسكري (الخطأ في كلمة "الاحتجاز" من المصدر). وسوف أبقيك على اطلاع". وقد فعل وأبقاني على اطلاع في واقع الحال. ففي غضون ساعات، كانت الصحافة كلها تتجمع في منزل عائلته في أستراليا، مطالبة بمعرفة ما إذا كان أحمد جهادياً -أو حتى مفجراً انتحارياً محتملاً. إن الدعاية تعمل، كما ترون. ولم نر أي صورة أو فيلم من المحتجين لأن الإسرائيليين سرقوا البضاعة كلها. ولم يخبرنا أحد -إذا كانت السفينة التركية تحمل مثل هؤلاء الرجال القساة الشرسين- كيف أنه لم يتم كشف النقاب عن مؤامراتهم الرهيبة لمساعدة "الإرهابيين" في غزة خلال الرحلة الطويلة من تركيا، وحتى عندما رست السفينة على الشواطئ الأخرى. لكن الأستاذ جيل تروي من جامعة ماك-جيل في مونتريال –وفي صحيفة ناشيونال بوست الكندية المسعورة، بطبيعة الحال- استطاع أن يتحدث ويقذف في وجوهنا بكل ذلك الهراء عن "نشطاء السلام المسلحين" يوم الخميس الماضي.