في قرارها الذي صدر يوم الأربعاء، عمدت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا إلى إقامة الصلة أيضاً، فاستبقت توصياتها بالتأكيد على أولوية مسألة "العمل باتجاه ضمان حرية الفكر والضمير والدين، في الوقت الذي تتم فيه محاربة عدم التسامح الديني والتمييز". ثم ذهبت الوثيقة إلى حث سويسرا على إلغاء حظرها لبناء المآذن، والذي كان قد أقر في استفتاء عام جرى في عموم سويسرا في شهر تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي.