[The legal status of medical students during practical training in hospitals (author's transl)].
The most important change in the qualification regulations in force at the present time is the provision for the practical training of medical students, which occurs not only in university hospitals but also in "teaching hospitals" outside the university. The realization of the practical year is problematic according to the actual conditions because of the difficulties and financial investment necessarily associated with it. Furthermore, the legal status of the students during the practical activities differes from that of earlier medical assistants, because according to the present law the legal provisions for employment and social insurance such as the determination of division of labour, working hours and remuneration and also for third party and accident insurance do not apply.
[The legal status of medical students during practical training in hospitals (author's transl)]. The most important change in the qualification regulations in force at the present time is the provision for the practical training of medical students, which occurs not only in university hospitals but also in "teaching hospitals" outside the university. The realization of the practical year is problematic according to the actual conditions because of the difficulties and financial investment necessarily associated with it. Furthermore, the legal status of the students during the practical activities differes from that of earlier medical assistants, because according to the present law the legal provisions for employment and social insurance such as the determination of division of labour, working hours and remuneration and also for third party and accident insurance do not apply.