[Measuring nursing needs of older people related to actual nursing time in institutions for the aged (author's transl)].
A great many of the elderly people are in need of care. In offering services accordingly it is necessary to acquire relevant data. The following article gives results of a study which determined 1) the real amount of given nursing care and 2) the measured amount of nursing needs of these patients. The research was done at 10 nursing stations with 210 persons. The results make clear 1) that need of care must be seen in a multidemensional perspective and 2) that much of the psychological and social needs of the patients are not yet satisfied.
[Measuring nursing needs of older people related to actual nursing time in institutions for the aged (author's transl)]. A great many of the elderly people are in need of care. In offering services accordingly it is necessary to acquire relevant data. The following article gives results of a study which determined 1) the real amount of given nursing care and 2) the measured amount of nursing needs of these patients. The research was done at 10 nursing stations with 210 persons. The results make clear 1) that need of care must be seen in a multidemensional perspective and 2) that much of the psychological and social needs of the patients are not yet satisfied.