sent1: Mikä aiheutti arvet ?

sent2: Millä tämä tehtiin ?


sent1: Mihin heitä viedään ?

sent2: Minne heitä viedään ?


sent1: Sinun vai minun luonani ?

sent2: Mennäänkö minun vai sinun luo ?


sent1: Mennäänkö minun vai sinun luo ?

sent2: Minun luonani vaiko sinun ?


sent1: Menen poliisille .

sent2: Minä menen poliisien luokse .


sent1: Kyseessä ei ole ihminen .

sent2: Se ei ole henkilö .


sent1: Sinä pitkästytät minua .

sent2: Kyllästytät minua .


sent1: Minkä rikoksen ?

sent2: Kun Bud Meeks kähvelsi Twinkies-patukoita , - et tehnyt yhtikäs mitään .


sent1: Kuka nyt oletkin .

sent2: Tai mikä hitto nimesi nyt onkaan .


sent1: Kiitos , kun tulit hakemaan minua .

sent2: Kiitos , kun tulit hakemaan minut .


sent1: Keskus , yhdistäkää poliisille .

sent2: Keskus , yhdistä minut poliisille .


sent1: Kerro mitä tarvitsette .

sent2: Kertokaa , mitä tarvitsette .


sent1: Kerro missä ne ovat .

sent2: Kerro missä se paikka on .


sent1: Käy juottamassa hevoset .

sent2: Pidätkö kalasta ?


sent1: Katso , mitä sinusta on tullut .

sent2: Katso mikä sinusta on tullut .


sent1: Käskin pysyä erossa tästä .

sent2: Yritit suojella veljeäsi .


sent1: Kaikki ovat naisia .

sent2: Täällä on vain naisia .


sent1: Jumalan siunausta teille kaikille .

sent2: JumaIan siunausta kaikiIIe


sent1: Sitä luulee tuntevansa toisen .

sent2: Ihmisiin ei voi luottaa .


sent1: Siinä oli hyvät uutiset .

sent2: Hyvät uutiset ovat siinä .


sent1: Hyvää huomenta , teidän armonne .

sent2: Huomenta , arvon Tuomari .


sent1: Heti ensimmäisenä .

sent2: Sinä saat tietää ensimmäisenä .


sent1: He pitävät meistä .

sent2: He rakastavat meitä .


sent1: He olivat jo kuolleita .

sent2: Olivat jo kuolleita .


sent1: Heidän ongelmansa .

sent2: Omapa on ongelmansa .


sent1: Taistelemme lain puolesta kykyjemme mukaan .

sent2: Hedstrom .


sent1: Hän on kohta shokissa .

sent2: Hän on vaipumassa shokkiin .


sent1: Hän oli pikku tyttöni .

sent2: Oma pikkutyttöni .


sent1: Hän käski antaa tämän .

sent2: Hän käski antaa sinulle tämän .


sent1: Hän haluaa tulla kotiin .

sent2: Hän haluaa kotiin .


sent1: Hän ei kertonut minulle mitään siitä .

sent2: Hän ei koskaan kertonut minulle .


sent1: Haluatko sen kuolevan ?

sent2: Haluatko , että hän kuolee ?


sent1: Tulin hakemaan vaimoani .

sent2: Haluan vaimoani .


sent1: Haluatko tulla päivälliselle ?

sent2: Haluaisitko tulla meille syömään ?


sent1: Haluaisin hyvästellä .

sent2: Haluaisin hyvästellä hänet .


sent1: Haluaisin esitellä erään henkilön .

sent2: Haluaisin esitellä erään ihmisen .


sent1: Ette pääse ohitsemme .

sent2: Sinä et jatka tästä .


sent1: Et ole sanonut sitä .

sent2: Ette koskaan kertonut .


sent1: Siinä oli hyvät uutiset .

sent2: Et nähnyt näkyjä .


sent1: Et nähnyt näkyjä .

sent2: Hyvät uutiset ovat siinä .


sent1: Et sinä minua halunnut auttaa .

sent2: Et halua auttaa minua .


sent1: En työskentele hänelle .

sent2: En tee töitä hänelle .


sent1: Mitä jos sinulle tapahtuu jotain ?

sent2: Entä jos sinulle tapahtuu jotain ?


sent1: En siedä sinua silmissäni .

sent2: En voi edes katsoa sinuun .


sent1: En voi odottaa hänen tapaamistaan .

sent2: En malta odottaa tapaavani hänet .


sent1: En koskaan anna itselleni anteeksi .

sent2: En koskaan anna sitä anteeksi itselleni .


sent1: En ketään tiettyä .

sent2: En ketään erityistä .


sent1: En ikinä edes nähnyt sitä .

sent2: En edes nähnyt sitä .


sent1: Emme ole vielä löytäneet häntä .

sent2: Hän on edelleen kateissa .


sent1: Olette juuri ajoissa .

sent2: Ei , tulit sopivasti .


sent1: Minun ei olisi pitänyt soittaa .

sent2: Ei olisi pitänyt soittaa .


sent1: Sinun ei tarvitse pelätä suotta .

sent2: Ei ole syytä olla hermostunut .


sent1: Minulla ei ole kissaa .

sent2: Ei minulla ole kissaa .


sent1: Ei meitä löydetä .

sent2: He eivät löydä meitä .


sent1: Eikö ole matkatavaroita ?

sent2: Ei matkatavaroita ?


sent1: Eikö mitään minulle ?

sent2: Enkö minä saa mitään ?


sent1: Ei kipua , ei tulosta .

sent2: Ei saavutuksia ilman tuskaa .


sent1: Ei sisään , ei ulos .

sent2: Ei ketään sisään tai ulos .


sent1: En , se ei ole hän .

sent2: Ei , ei se ole hän .


sent1: Christie emännöi ensimmäistä merihuutokauppaa - jahdilla St .

sent2: Ratkaisu ?


sent1: Olen pahoillani , Monty .

sent2: Anteeksi , Monty .


sent1: Anteeksi , herra kenraali , mutta .

sent2: Anteeksi vain , mutta .


sent1: Anteeksi , Artie .

sent2: Olen pahoillani , Artie .


sent1: Minä voin avata oven .

sent2: Anna minun avata ovesi .


sent1: Aloitetaan muodonmuutos .

sent2: Käynnistetään muodonmuutos .


sent1: Äiti , kuuletko minua ?

sent2: Äiti , kuuletko sinä ?


sent1: Ainoastaan aika näyttää .

sent2: Vain aika tulee sen näyttämään .


sent2: Se selviää vain ajan myötä .


sent1: He halusivat vain tietää nimeni .

sent2: 16 tuntia .


sent1: Päästä minut vapaaksi .

sent2: Päästäkää minut ulos .


sent1: Tarvitsen ilmaa .

sent2: Tarvitsen vain raikasta ilmaa .


sent1: Minulla on sinulle asiaa .

sent2: Minun täytyy kertoa jotain .


sent1: Eikö olekin hienoja ?

sent2: Eikö olekin hieno ?


sent1: Voisiko se olla hän ?

sent2: Voisiko se olla poikasi ?


sent1: Voimme vielä tehdä sen .

sent2: Voimme vieläkin tehdä sen .


sent1: Varmistin poissa .

sent2: Varmistin on pois päältä .


sent1: Uskotko ihmeisiin ?

sent2: Uskotko sinä ihmeisiin ?


sent1: Tunsin itseni avuttomaksi .

sent2: Tunsin itseni niin avuttomaksi .


sent1: Tiesin sen olevan liian hyvää ollakseen totta .

sent2: Tiesin tämän olevan liian hyvää ollakseen totta .


sent1: Tiesin , että tämä oli liian hyvää ollakseen totta .


sent2: Tiesin sen olevan liian hyvää ollakseen totta .


sent1: Tiesin , että se onnistuisi .

sent2: Tiesin , että pystyisimme siihen .


sent1: Tiedätte , miksi olemme täällä .

sent2: Tiedätte , miksi olemme koolla .


sent1: Tiedätkö muuten - minne olet menossa ?

sent2: Tiedätkö minne menet ?


sent1: Tiedän , mitä sinä olet tehnyt .

sent2: Tiedän , mitä sinä teit .


sent1: Teen niin kuin käsketään .

sent2: Työtä käskettyä .


sent1: Tarkastakaa hänen taskunsa .

sent2: Tutki taskut .


sent1: Tänään on ensimmäinen päiväni .

sent2: Tänään on ekapäiväni .


sent1: Tämä on kuin jouluna .

sent2: Tämä on kuin joulu .


sent1: Tässä on kaikki mitä on jäljellä .

sent2: Tämä on kaikki mitä minulla on enää .


sent1: Täällä on kauhean pimeää .

sent2: Täällä on kovin pimeää .


sent1: Täällä ollaan vielä .

sent2: Täällä ollaan vieläkin .


sent1: Täällä Houston .

sent2: Täällä Houston , kuuluuko ?


sent1: Soita , kun tiedät .

sent2: Soita sitten kun tiedät .


sent1: Tulen kaipaamaan sitä .

sent2: Sitä tulee ikävä .


sent1: Tarvitsen tosiaan apuasi .

sent2: Sinusta todella olisi apua .


sent1: Sinulla oli vaihtoehtoja .

sent2: Sinä sait valita .


sent1: Sinulla ei olisi sisua .

sent2: Sinulla ei ole tarpeeksi tarmoa .


sent1: Sinua pitää rangaista .

sent2: Sinua on rankaistava .


sent1: Sinua on rangaistava .


sent1: Sinä teit vain työtäsi .

sent2: Te teitte veIvoIIisuutenne


sent2: Teitte velvollisuutenne


sent1: Sinä minut kasvatit .

sent2: Sinä kasvatit minut .


sent1: Sinä et ansaitse balabushkaa .

sent2: Sinä et ansaitse sitä .


sent1: Seuraavatko he meitä ?

sent2: Seuraavatko ne meitä ?


sent1: Seuraava ryhmä valmiiksi .

sent2: Seuraava ryhmä .


sent1: Se on edelleen lämmin .

sent2: Se on vielä kuuma .


sent1: Se oli kiltisti tehty häneltä .

sent2: Tuo oli mukavasti tehty .


sent1: Sen pitäisi olla jossain täällä .

sent2: Sen pitäisi olla lähettyvillä .


sent1: Se auttoi paljon .

sent2: Se laukaisi tilanteen .


sent1: Se alkaa tympiä .

sent2: Se alkaa tylsistyttää .


sent1: Terveisiä lapsille .

sent2: Sano terveisiä lapsille .


sent1: Sano , että mikäs tässä .

sent2: Sano , että kaikki on hyvin .


sent1: Sain viimein teidät kiinni .

sent2: Tiemme kohtasivat lopultakin .


sent1: Saat aikaa viisi sekuntia .

sent2: Sinulla on viisi sekuntia aikaa .


sent1: Puhuin isäsi kanssa .

sent2: Puhuin juuri isäsi kanssa .


sent1: Pitäkää hänet kaukana minusta .

sent2: Pitäkää hänet poissa läheltäni .


sent1: Pelastin teidän henkenne .

sent2: Pelastin henkenne .


sent1: Onpa vastaanotto .

sent2: On tämäkin vastaanotto .


sent1: Onnella ei ole mitään tekemistä sen kanssa .

sent2: Tuurilla ei ole mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Se on hänen toiveensa .

sent2: On kyse siitä mitä hän haluaa .


sent1: Onko tuo sinun vertasi ?

sent2: Onko tuo sinun verta ?


sent1: Onko siellä aina tuollaista ?

sent2: Onko se aina tuollaista ?


sent1: On aika nukkua .

sent2: Sinun täytyy nukkua nyt .


sent1: Olkaa hiljaa ja kuunnelkaa .

sent2: Suu kiinni ja kuunnelkaa ?


sent1: Tunnet sä hänet ?

sent2: Olin potilaana täällä .


sent1: Oliko mikään aitoa ?

sent2: Oliko mikään totta ?


sent1: Oliko hän poikaystävässi ?

sent2: Oliko hän poikaystäväsi ?


sent1: Oletteko brittejä ?

sent2: Oletteko englantilaisia ?


sent1: Olet loistava kokki .

sent2: Olet loistava ruuanlaittaja .


sent1: Onko sinulla vaatteet päällä ?

sent2: Oletko pukeutunut ?


sent1: Oletko sinä kristitty ?

sent2: Oletko kristitty ?


sent1: Olet pakkolomalla toistaiseksi .

sent2: Olet hyllytetty .


sent1: Olet ennustettavissa .

sent2: Olet ennalta arvattava .


sent1: Olen haka halaamaan , silittämään

sent2: Sinä tapat meidät .


sent1: Niin luulinkin sinun sanovan .

sent2: Niin arvelinkin sinun sanoneen .


sent1: Siinä voi olla yhteys .

sent2: Niiden välillä voi olla yhteys .


sent1: Neiti Cleary .

sent2: Tulen aina olemaan kanssasi .


sent2: Olen aina sinun kanssasi .


sent1: Mutt tykki multa kotiin jäi , ja niinpä sanon vaan

sent2: Mutt lippu multa kotiin jäi , ja niinpä sanon vaan


sent1: Mutta tiesit sen jo

sent2: Tehän tiesitte sen jo .


sent1: Mutta pidä yksi juttu mielessäsi .

sent2: Mutta muista yksi asia .


sent1: Muistutat minua .

sent2: Muistutat minua itsestäni .


sent1: Pesitkö hampaasi ?

sent2: Muistitko pestä hampaat ?


sent1: Muistatko sinäkin ?

sent2: Teetkö sinäkin niin ?


sent1: Miten tiedät siitä niin paljon ?

sent2: Miten tiedät niin paljon siitä ?


sent1: Miten osasit nähdä sen ?

sent2: Miten näit sen ?


sent1: Miten voit elää itsesi kanssa ?

sent2: Miten elät itsesi kanssa ?


sent1: Mitä seuraavaksi keksitään ?

sent2: Mitähän ne seuraavaksi keksivät ?


sent1: Mitä olemme velkaa ?

sent2: Mitä me ollaan velkaa ?


sent1: Miten tunsit hänet ?

sent2: Mistä tunsitte hänet ?


sent1: Mistä tiesit , että olin siellä ?

sent2: Mistä tiesit minun olevan siellä ?


sent1: Mistä tavoitan sinut ?

sent2: Mistä saan sinut käsiini ?


sent1: Mistä helvetistä hän ilmestyi ?

sent2: Mistä vitusta tuo tuli ?


sent1: Missä pikkutyttöni on ?

sent2: Missä pikkuiseni on ?


sent1: Missä sä oot oppinu ajamaan ?

sent2: Missä opit ajamaan ?


sent1: Minun tulee kyllä ikävä teitä .

sent2: Tulen kaipaamaan teitä .


sent1: Suojaan sinut sateelta .

sent2: Minun piti suojella sinua .


sent1: Minun piti olla siellä .

sent2: Minun piti olla tuolla .


sent1: Minun pitäisi tulla mukaan .

sent2: Minun pitäisi tulla mukaasi .


sent1: Minun pitää valmistautua töihin .

sent2: Minun pitää valmistautua töihin lähtöön .


sent1: Minun pitää pestä kädet .

sent2: Minun pitää pestä käteni .


sent1: Minun olisi pitänyt kertoa totuus .

sent2: Olisi pitänyt kertoa totuus .


sent1: Minulla on ikävä äitiä .

sent2: Minulla on ikava aitia .


sent1: Minkä puolesta rukoilet ?

sent2: Mitä sinä rukoilet ?


sent1: Minä tarvitsen nämä rahat .

sent2: Tarvitsen kipeästi rahaa .


sent1: Minäkin olin mukana .

sent2: Minäkin olen ollut siellä .


sent1: Miltä se vaikuttaisi ?

sent2: Miltä se nyt näyttäisi ?


sent1: Milloin saan mennä tapaamaan ?

sent2: Milloin voin nähdä hänet ?


sent1: Mitenkä illallinen ?

sent2: Millaista päivällisillä oli ?


sent1: Miksi sinä kutsuisit tuota ?

sent2: Miksi voisit kutsua tätä ?


sent1: Miksi satutit minua ?

sent2: Miksi satutat minua ?


sent1: Miksi tarvitset sen näin pian ?

sent2: Miksi niin pian ?


sent1: Miksi lopettaisitte nyt ?

sent2: Miksi lopettaa nyt ?


sent1: Miksi lopettaa nyt ?

sent2: Miksi lopettaisit nytkään ?


sent1: Miksen voi tulla mukaan ?

sent2: Miksen voi lähteä mukaasi ?


sent1: Mikä tervetuliaisjuhla .

sent2: On tämäkin vastaanotto .


sent1: Mikä sinun nimesi edes on ?

sent2: Mikä muuten on nimesi ?


sent1: Mikä lääkäri sinä olet ?

sent2: Millainen lääkäri oikein olet ?


sent1: Mitä tulevaisuutta ?

sent2: Mihin tulevaisuuteen ?


sent1: Menneisyydellä ei ole väliä .

sent2: Millään tuolla ei ole väliä .


sent1: Mennäänkö sinun luoksesi ?

sent2: Mentäisiinkö sinun luoksesi ?


sent1: Oletko menossa ulos tänään ?

sent2: Menetkö ulos tänään ?


sent1: Meillä on neljä minuuttia aikaa .

sent2: Meillä on neljä minuuttia .


sent1: Meillä ei ole enää oikein vaihtoehtoja .

sent2: Vaihtoehdot alkavat loppua .


sent1: Meidän täytyy löytää puhelin .

sent2: Meidän on etsittävä se .


sent1: Pahin painajaisesi .

sent2: Mä olen pahin painajaisesi .


sent1: Maaksi olet jälleen tuleva .

sent2: Maaksi sinun pitää tulla .


sent1: Luulenpa voivani auttaa .

sent2: Luulen voivani auttaa sinua .


sent1: Luulen että voin auttaa sinua .


sent2: Luulen että voin auttaa sinua .


sent1: Lopeta tuo potkiminen .

sent2: Lopeta potkiminen .


sent1: Lipas on täynnä .

sent2: Se on täyteen ladattu .


sent1: Lapset haluavat sinun jäävän .

sent2: Ne haluavat sinua .


sent1: Kyse on perheestäni .

sent2: Tässä on kyse perheestäni .


sent1: Kukaan ei yritä tappaa sinua .

sent2: Kukaan ei halua tappaa sinua .


sent1: Tunnet sä hänet ?

sent2: Kuinka voit tietää hänen nimensä ?


sent1: Kuinka voit tietää hänen nimensä ?

sent2: Olin potilaana täällä .


sent1: Kuinka olisin kieltäytynyt ?

sent2: Miten voisin kieltäytyä ?


sent1: Montako vartijaa ?

sent2: Kuinka monta vartijaa ?


sent1: Milloin olet tullut takaisin ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut takaisin ?


sent1: Kuinka hän sen tekee ?

sent2: Miten hän siinä onnistuu ?


sent1: Milloin voin nähdä hänet ?

sent2: Koska pääsen hänen puheilleen ?


sent1: Kenen lapsia he ovat ?

sent2: Kenen lapsi tuo on ?


sent1: Sinun pitäisi mennä lääkärille .

sent2: Kävisit lääkärillä .


sent1: Katsot liikaa telkkaria .

sent2: Katselet liikaa televisiota .


sent1: Katsotko sinä tätä ?

sent2: Katseletko sinä tätä ?


sent1: Käskin sammuttamaan sen .

sent2: Käskin sammuttaa sen .


sent1: Kerjäätkö hankaluuksia ?

sent2: Kaipaatko hankaluuksia ?


sent1: Juokaa paljon vettä .

sent2: Ota kunnon kulaus .


sent1: Jos olisi ollut pakko .

sent2: Jos olisi pakko .


sent1: Joo , onnea matkaan .

sent2: Niinpä , lykkyä tykö .


sent1: Meillä ei ole johtolankoja .

sent2: Johtolangat ovat loppu .


sent1: Ja sitten heitä oli kaksi .

sent2: Sitten heitä oli kaksi .


sent1: Tule istumaan kanssamme .

sent2: Istu toki kanssamme .


sent1: Isäsi olisi ollut ylpeä sinusta .

sent2: Isäsi olisi ollut ylpeä .


sent1: Hymyile kauniisti .

sent2: Hymyilkää kauniisti .


sent1: Hei tiiät et mul on luottoo .

sent2: Tiiät et maksan kyllä .


sent1: He eivät ole naimisissa .

sent2: He eivät ole aviopari .


sent1: Hän vaikuttaa normaalilta .

sent2: Hän tuntuu ihan hyvältä tyypiltä .


sent1: Hän työskenteli meille .

sent2: Hän teki töitä meille .


sent1: Hän soitti minulle eilen .

sent2: Hän soitti eilen .


sent1: Hän on liian viisas .

sent2: Se on liian älykäs .


sent1: Hän näki painajaista .

sent2: Poika näki painajaista .


sent1: Hän esitti sinulle kysymyksen .

sent2: Hän kysyi kysymyksen .


sent1: Hänellä on sellainen .

sent2: Se on löytänyt yhden .


sent1: Hän ei koskaan mennyt naimisiin .

sent2: Hän ei mennyt naimisiin .


sent1: Haluatko hänen kuolevan ?

sent2: Haluatko , että hän kuolee ?


sent1: Haluan soittaa äidille .

sent2: Haluan soittaa äidilleni .


sent1: Et ole tavallinen .

sent2: Et sinä ole tavanomainen .


sent1: Etkö voi tehdä poikkeusta ?

sent2: Ettekö voisi tehdä poikkeusta ?


sent1: En voinut antaa niin käydä .

sent2: En voinut antaa sen tapahtua .


sent1: En voi auttaa häntä .

sent2: Enkä voinut auttaa häntä .


sent1: Minäkään en pidä sinusta .

sent2: En minäkään pidä teistä .


sent1: En hyväksy päätöstäsi .

sent2: Mä en voi hyväksyä tätä .


sent1: En aio tehdä sitä enää .

sent2: En salli sitä enää .


sent1: Emme ole vihollisia .

sent2: Me emme ole vihollinen .


sent1: Emme , jos minä näen sinut ensin .

sent2: Jos ei tulla sokeiksi .


sent1: Ellen minä törmää ensin .


sent1: Henkeni on käsissänne .

sent2: Elämäni on käsissäsi .


sent1: Onnella ei ole mitään tekemistä sen kanssa .

sent2: Ei tämä onnesta johdu .


sent1: Ei ollut tarkoitus lyödä sinua .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut lyödä sinua .


sent1: Minulla ei ole numeroasi .

sent2: Ei ole numeroa .


sent1: Ei kovin kaunista katseltavaa .

sent2: Ei kovin mukavaa .


sent1: Lopetan nyt puhelun .

sent2: Eiköhän lopetella .


sent2: Ei , jos minä näen sinut ensin .


sent1: Ei , jos minä näen sinut ensin .

sent2: Ellen minä törmää ensin .


sent1: Ehkä joskus toiste ?

sent2: Joskus toiste kenties ?


sent1: Demokratia ei päde täällä .

sent2: Tämä ei ole mikään demokratia .


sent1: Autammeko häntä ?

sent2: Pitäisikö meidän auttaa häntä ?


sent1: Hakekaa hänelle vettä .

sent2: Anna pojalle vettä


sent1: Antakaa nämä hänelle .

sent2: Anna nämä hänelle .


sent1: Antakaa meille uusi tilaisuus .

sent2: Anna meille toinen mahdollisuus .


sent1: Anna kun kuuntelen .

sent2: Annahan kun kuuntelen .


sent1: Älä välitä meistä .

sent2: Älkää välittäkö meistä .


sent1: Älkää tehkö tuota minulle uudestaan .

sent2: Älä koskaan tee tuota minulle enää .


sent1: Älä koskaan tee sitä minulle uudestaan .

sent2: Älkää tehkö tuota minulle uudestaan .


sent1: Älä nyt ala hysteeriseksi .

sent2: Älä ala hysteeriseksi .


sent1: Siis vain , jos sinä haluat .

sent2: Ainoastaan jos sinä haluat .


sent1: Aina se sen tekee .

sent2: Se loppuu joka kerta .


sent1: Et ikinä ymmärtänyt .

sent2: Ainahan ne ovat olleet .


sent1: Aiheutitko sinä sen ?

sent2: Sinäkö tämän teet ?


sent1: Adoptoitiinko sinut ?

sent2: Onko teidät adoptoitu ?


sent1: Kolme ja puoli vuotta sitten .

sent2: 3 ja puoli .


sent1: Olemme melkein sielä .

sent2: Olemme kohta perillä .


sent1: Anteeksi , vauva .

sent2: Olen pahoillani , kulta .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Jäljellä ei ole mitään .


sent1: Saanko tulla sisälle ?

sent2: Saisinko tulla sisään ?


sent1: Syytän itseäni .

sent2: Minulla on syyllinen olo .


sent1: Oliko sinulla asiaa ?

sent2: Halusit puhua kanssani .


sent1: Tuo ei kuulosta hyvältä .

sent2: Se ei kuulosta hyvältä .


sent1: Okei , tätä tarkoitan .

sent2: Sitä juuri tarkoitan .


sent1: Minun pitäisi olla siellä .

sent2: Minun pitäisi mennä .


sent1: En voi kertoa .

sent2: En voi antaa sitä tietoa sinulle .


sent1: Ei tämä sinun syysi ole .

sent2: Syy ei ole sinun .


sent1: Haluan mennä vain kotiin .

sent2: Haluan kotiin .


sent1: Minulla ei ollut vaihtoehtoja .

sent2: En saanut valita .


sent1: En tiedä mitä tekisin .

sent2: Minä en tiedä , mitä pitäisi tehdä .


sent1: Anna minun puhua hänelle .

sent2: Pyytäkää hänet puhelimeen .


sent1: Kuka niin sanoi ?

sent2: Kuka sellaista on sanonut ?


sent1: Miten sinä teet tuon ?

sent2: Miten pystyt tähän ?


sent1: Olkoon mikä hyvänsä .

sent2: En välitä paskaakaan .


sent1: Eivät ainakaan huonommin .

sent2: Pahemmaksi tämä ei voi enää mennä .


sent1: Kaikki on syytäsi .

sent2: Se on teidän vikanne .


sent1: Rouva Frederic ?

sent2: Rouva Frederic , mitä te täällä teette ?


sent1: Tiedän enemmän kuin luulet .

sent2: Minä tiedän enemmän kuin te luulette .


sent1: Mitä helkkaria täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtuu ?


sent1: Mitä haluat minun kertovan ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Hitto sinun kanssasi .

sent2: Piru sinut periköön .


sent1: Selvä , anteeksi .

sent2: Okei , olen pahoillani .


sent1: Kosketan jotakin vain kerran ja näen asioita .

sent2: Kosketan vain jotakin ja näen asioita .


sent1: Tämä ei ollut minun syytäni .

sent2: Syy ei ollut minun .


sent1: Miksi te noin teitte ?

sent2: Miksi sinä teit noin ?


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Se ei ole sinun asiasi


sent1: Olen iloinen , että soitit .

sent2: Hyvä , että soitit .


sent1: Koskaan kuullutkaan hänestä .

sent2: En ole kuullutkaan .


sent1: Tunnenko minä teidät ?

sent2: Anteeksi , tunnenko sinut ?


sent1: Minun täytyisi mennä .

sent2: Minun pitäisi lähteä .


sent1: Mitä me oikein teemme ?

sent2: Mitä me täällä tehdään ?


sent1: En ole kertonut mitään .

sent2: En sanonut mitään .


sent1: Olen ollut huolissani sinusta .

sent2: Olin jo huolissani .


sent1: Joo , kaikki hyvin .

sent2: Jeah , olen kunnossa .


sent1: Mitä sitten odotit ?

sent2: Mitä luulit tapahtuvan ?


sent1: Mikäs täällä on ?

sent2: Mitäs meillä on tässä ?


sent1: Se ei ole turvallista .

sent2: Siellä ei ole turvallista .


sent1: Mikä tässä on hauskaa ?

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Kauanko olet ollut täällä ?

sent2: Kauanko olette ollut täällä ?


sent1: Ei yhtään mitään .

sent2: En kerrassaan mistään .


sent1: Anteeksi , että olen myöhässä .

sent2: OIen pahoiIIani , kaverit .


sent1: En sanonut mitään siitä .

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Tämä on vain alkua .

sent2: Ja tämä on vasta alkua .


sent1: Joudun olemaan töissä .

sent2: Minun pitää mennä töihin .


sent1: Oli niin ikävä .

sent2: Minulla on ollut ikävä .


sent1: Päivällinen on valmis .

sent2: Illallinen on katettu .


sent1: Yritätkö lahjoa minua ?

sent2: Yritättekö lahjoa ?


sent1: Voinko odottaa täällä ?

sent2: Voinko odottaa tässä ?


sent1: Useammallakin tavalla .

sent2: Useammassa eri asiassa .


sent1: Tunnetko itsesi erilaiseksi ?

sent2: Tuntuuko nyt erilaiselta ?


sent1: Tarkoitan , etten tiedä .

sent2: Tarkoitan , että en tiedä .


sent1: Täällä minä kasvoin .

sent2: Täällä minä kasvoin isoksi .


sent1: Sitten minulla ei ole valinnanvaraa .

sent2: Sitten minulle ei jää vaihtoehtoja .


sent1: Sinun vitsasi ja sauvasi minua lohduttavat .

sent2: Vitsasi ja sauvasi lohduttavat .


sent1: Toit meidät tänne .

sent2: Sinä toit meidät tänne .


sent1: Varmaan kiva tunne .

sent2: Se on varmastikin mukavaa .


sent1: Se on taivaallista .

sent2: Turkki on jumalainen .


sent1: Pitäisikö minusta tuntua paremmalta ?

sent2: Pitäisikö tuon helpottaa oloa ?


sent1: Viimeinen tarjoukseni .

sent2: Paijaamme toisiamme .


sent1: Onko kello oikeassa ?

sent2: Onko tuo kello ajassa ?


sent1: Olisit voinut pysäyttää hänet .

sent2: Olisit voinut estää häntä .


sent1: Onko sinulla juomista ?

sent2: Oletko sinä saanut juotavaa ?


sent1: Oletko hermostunut , onko sinulla paineita ?

sent2: Paineita ?


sent2: Paineenko ?


sent2: Onko siellä painetta ?


sent1: Niin on sanottu ennenkin .

sent2: Niin jotkut sanovat .


sent1: Näyttää siltä , että olin oikeassa .

sent2: Taisin olla oikeassa .


sent1: Montako menetettiin ?

sent2: Paljonko on kuolonuhreja .


sent1: Mitä todella ajattelet ?

sent2: Mitä oikeasti ajattelet ?


sent1: Mistä ostitte tämän ?

sent2: Mistä ostit tämän ?


sent1: Minä olen teidän ainoa ystävänne .

sent2: Olen ainoa ystäväsi .


sent1: Mihin suuntaan menet ?

sent2: Mihin suuntaan sinä menet ?


sent1: Meille se on vain yksi yö .

sent2: Vain yksi ilta .


sent1: Meidän pitää evakuoida .

sent2: Meidän on evakuoitava .


sent1: Maine kiirii edelläni .

sent2: Maineeni kulkee edelläni .


sent1: Los Angelesin poliisilaitos .

sent2: Los Angelesin poliisi .


sent1: Vastaa , Enterprise .

sent2: Kuuleeko , Enterprise .


sent1: Sinähän kiristät minua .

sent2: Kiristät minua .


sent1: Sanon mitä tiedän .

sent2: Kerron kaiken mitä tiedän .


sent1: Käsite on minulle vieras .

sent2: Se ei ole minulle tuttu .


sent1: Koko maailmaa vastaan .

sent2: Kaksin maailmaan vastaan .


sent1: Niin minäkin sinua , poikani .

sent2: Ja minä sinua , poika .


sent1: Mitä valitettavinta .

sent2: Hyvin valitettavaa .


sent1: Melkoiset juhlat , eikö ?

sent2: Hienot juhlat , vai mitä ?


sent1: Hän teki minusta tällaisen .

sent2: Olen täällä tohtorin takia , hän loi minut .


sent1: Se rakastaa häntä .

sent2: Hän rakastaa tytärtäni .


sent1: Sitäkö haluat tehdä ?

sent2: Et enää tiedä , mitä tehdä .


sent1: Sinä teet ison virheen .

sent2: Erehdytte pahasti .


sent1: En voi kuin rakastaa

sent2: En voi kuin rakastaa Omaa miestäni


sent1: Ensimmäinen merkki koodattu .

sent2: Merkki yksi lukittu .


sent1: En ole ikinä rakastanut sinua .

sent2: En ole koskaan rakastanut sinua .


sent1: Mitään pommia ei ole .

sent2: Ei ole mitään pommia .


sent1: Eikä hän asu täällä enää .

sent2: Hän ei asu täällä enää .


sent1: Ehkä tapaamme vielä .

sent2: Ehkäpä tapaamme joskus uudelleen .


sent1: Voit löytää sieltä jonkun .

sent2: Ehkä sinua onnistaa .


sent1: Chevron neljä koodattu .

sent2: Merkki neljä lukittu .


sent1: Asun kulman takana .

sent2: Asun ihan kulman takana .


sent1: Älä sano sitä enää .

sent2: Älä sano enää noin .


sent1: Mitä me teemme täällä ?

sent2: Mitä hittoa me teemme täällä ?


sent1: Päästäkää minut vittuun täältä .

sent2: Auta minut pois täältä .


sent1: En tiedä yhtään , mistä puhut .

sent2: En ymmärrä , mistä puhutte .


sent1: Pelkäänpä , ettei ole .

sent2: Valitettavasti et .


sent1: Minä kaipaan sinua .

sent2: Minulla on ollut ikävä sinua .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä hitto sinua riivaa ?


sent1: En sano sanaakaan .

sent2: Minä en sano mitään .


sent1: Ei se ollut sinun vikasi .

sent2: Se ei ollut vikasi .


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?


sent1: Minne sä oot menossa ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Hauska tutustua .

sent2: On mukava tavata sinut .


sent1: Näytän teille .

sent2: Voin näyttää ne sinulle .


sent1: Ei ole mitään murehdittavaa .

sent2: Ei mitään syytä huoleen .


sent1: Oletteko eri mieltä ?

sent2: Oletteko samaa mieltä ?


sent1: Selvä , nyt riittää .

sent2: No niin , nyt riittää .


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Miksi minä sen tietäisin ?


sent1: Jätin hänelle 30 viestiä .

sent2: Voiko hän hyvin ?


sent1: Istuudu , ole hyvä .

sent2: Istu alas , ole hyvä .


sent1: Tietää kyllä mitä tekee .

sent2: Robin tietää mitä tekee .


sent1: Soitanko lääkärin paikalle ?

sent2: Pitäisikö kutsua lääkäri .


sent1: Tämä ei siis ollut ensimmäinen kerta ?

sent2: Onko tällaista siis tapahtunut ennenkin ?


sent1: Onko noin käynyt aiemmin ?

sent2: Onko sitä tapahtunut ennenkin ?


sent1: Kuten me kaikki .

sent2: Me kaikki haluamme sitä .


sent1: Tämän oli parasta olla sen arvoista .

sent2: Kunpa vaivamme palkittaisiin .


sent1: Tarvitsen paukun .

sent2: Tarvitsen jotain juotavaa .


sent1: Mitä oikein mietit ?

sent2: Mitä vittua ajattelit ?


sent1: Voidaanko jutella ?

sent2: Mihin aikaan haluat minun tulevan huomenna ?


sent1: Vie hänet pois .

sent2: Yritä saada hänet ulos .


sent1: Oletko kunnossa , kulta ?

sent2: Oletko kunnossa , kultaseni ?


sent1: Tiedän tarkalleen mitä haluan .

sent2: Tiedän tarkkaan , mitä haluan .


sent1: Otetaan rauhallisesti .

sent2: Ota rauhallisesti .


sent1: Miksi teet tätä ?

sent2: Miksi me teemme tämän ?


sent1: Kysy vaimoltasi .

sent2: Kysy vaikka vaimoltasi .


sent1: Mistä hyvästä tämä on ?

sent2: Mistä hyvästä tuo tuli ?


sent1: Ei mitään erityistä .

sent2: En mistään erityisestä syystä .


sent1: Kädet ylös .

sent2: Asettakaa kätenne päänne päälle .


sent1: Kuinka kauan siitä on ?

sent2: Miten kauan sitten ?


sent1: Kuka hitto olet ?

sent2: Keitä te oikein olette ?


sent1: Kaikki hoituu kyllä .

sent2: Meillä ei ole hätää .


sent1: Se olisi tarkoitus .

sent2: Se on suunnitelmani .


sent1: Oletko tyytyväinen ?

sent2: oletko nyt tyytyväinen ?


sent1: Kyllä , minä se olen .

sent2: Kyllä , minä täällä .


sent1: Sinähän luotat minuun ?

sent2: Luotatko minuun ?


sent1: Mitä tuo tekee täällä ?

sent2: Mitä se täällä tekee ?


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi kirjoittaisin ?


sent1: Keksin jotain parempaa .

sent2: Minulla on parempi ajatus .


sent1: Rakastan olla täällä .

sent2: Pidän tästä paikasta .


sent1: Saanko koskea sinua ?

sent2: Saanko koskettaa sinua ?


sent1: Onko meillä ongelma ?

sent2: Onko sinulla jokin ongelma ?


sent1: Niin minäkin sinua , isi .

sent2: Rakastan sinua myös .


sent1: Rakastan sinua myös .

sent2: Minä rakastan sinua , myös .


sent1: Mitä ne tekevät ?

sent2: Mitä he luulevat tekevänsä ?


sent1: Olen todella peloissani .

sent2: Minua pelottaa kamalasti .


sent1: Raportti Arndtien kolarista .

sent2: Entä tämä ?


sent1: Kaikki ajallaan .

sent2: Asiat tärkeysjärjestyksessä .


sent1: Miten pystyt tuohon ?

sent2: Miten sinä sen teet ?


sent1: Meidän on paettava .

sent2: Meidän on päästävä ulos .


sent1: Ei aavistustakaan .

sent2: En todellakaan tiedä .


sent1: Parempi pitää kiirettä .

sent2: Meidän on pidettävä kiirettä .


sent1: Onko se hauskaa ?

sent2: Onko tämä mielestäsi hauskaa ?


sent1: Minä luotan sinuun .

sent2: Niin minä luotankin .


sent1: Tämä oli suuri ilo .

sent2: Ilo oli minun puolellani .


sent1: Se ei ole vielä ohi .

sent2: Se ei ole ohi vielä .


sent1: Olen niin pahoillani .

sent2: Olen hirvittävän pahoillani .


sent1: Mitä sitten haluat tehdä ?

sent2: Mitä tahdot tehdä ?


sent1: Miten tiedät siitä ?

sent2: Mistä te sen tiedätte ?


sent1: Ylikomisario .

sent2: Komisario , sain syyllisen kiinni .


sent1: Se ei kuulu teille .

sent2: Ei jumalauta kuulu teille .


sent1: Mihin olette menossa ?

sent2: Minne sinä olet menossa ?


sent1: Voimme ratkaista tämän .

sent2: Voimme setviä tämän jutun .


sent1: Tämä on lopun alkua .

sent2: Tämä on lopun alku .


sent1: Voit suudella nyt morsianta .

sent2: Saat suudella morsianta nyt .


sent1: sinä ja minä " aivan kuin sanoit .

sent2: Olen kammotus , kuten sanoit .


sent1: Mutta tämä on eri juttu .

sent2: Se on erilaista tällä kertaa .


sent1: Minä tiedän tämän kappaleen .

sent2: Tiedän tämän kappaleen .


sent1: Miksi vihaat minua niin paljon ?

sent2: Miksi vihaat minua noin kovasti ?


sent1: Miten polvi jakselee ?

sent2: Kuinka polvesi voi ?


sent1: Kerro meille , mitä teemme .

sent2: Kerro meille mitä tehdä .


sent1: Kerro , jos jotain tapahtuu .

sent2: Kerro , jos muutoksia tapahtuu .


sent1: Joten , mitä voin tehdä ?

sent2: Mitä voin sinun hyväksesi tehdä ?


sent1: Tänä tekstiviestien aikakautena - kaipaisin joskus perinteisempää suhdetta .

sent2: Ja mitähän vikaa siinä on ?


sent1: Hoh hoh hoo ja rommia pullo

sent2: Huh hah hei ja rommia pullo .


sent1: Hei , Hachi .

sent2: Lähdetään kotiin Hei , Hach .


sent1: Hän oli kuin pieni riiviö iltapäivällä puistossa .

sent2: Selittää minkä ?


sent1: Haluan lisääjuotavaa .

sent2: Tarvitsen lisää juotavaa .


sent1: Hän haluaa vain rahat .

sent2: Haluaako hän rahat ?


sent1: Älä pakota minua pysäyttämään tätä laitetta , Fifi .

sent2: Fifi .


sent1: Etkö varmasti ole nähnyt häntä ?

sent2: Oletko varma ettet ole nähnyt häntä ?


sent1: En osaa ajatella mitään muuta .

sent2: En voi ajatella muuta .


sent1: Heillä oli suhde .

sent2: Darby oli hänen tyttöystävänsä .


sent1: Hänen autonsa on poissa .

sent2: Auto ei ollut pihassa ?


sent1: Mahtavaa nähdä sinua .

sent2: Hienoa nähdä sinut .


sent1: Vastaus on kielteinen .

sent2: Hän ei suostunut .


sent1: Ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: En voinut tehdä muutakaan .


sent1: Sinun ei tarvitse .

sent2: Ei kannattaisi pelata .


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö , mitä ajattelen ?


sent1: Nokoset on hyvä ajatus .

sent2: Se on hyvä idea .


sent1: Minun oli sinua ikävä .

sent2: Minun oli ikävä sinua .


sent1: Mistä tiedätte ?

sent2: Kuinka sinä siitä tiedät ?


sent1: Kaikki on ohi .

sent2: Yates , olet velkaa 36 pakkaa .


sent1: En tiedä , mikä se on .

sent2: En tiedä , mitä tämä on .


sent1: Teitkö sen puolestani ?

sent2: Sinä teit sen minun takiani ?


sent1: Pysytään pois näkyviltä .

sent2: Pysy pois näkyvistä .


sent1: Tulin sentään tulevaisuudesta .

sent2: Minä olen tulevaisuudesta .


sent1: Meillä on kiire koneeseen .

sent2: On kiire koneeseen .


sent1: Hän itse on nolla .

sent2: Hänestä ei kannata piitata .


sent1: Tämä ei ole heidän syynsä .

sent2: Ei se ole heidän vikansa .


sent1: Eikö se toiminutkin ?

sent2: Se toimi , eikö niin ?


sent1: Kuin eilisen päivän .

sent2: Aivan kuin eilisen .


sent1: Anteeksi kun olen myöhässä .

sent2: Sori , että olen myöhässä .


sent1: Mitä olit ajatellut ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessäsi ?


sent1: Mitä menit tekemään ?

sent2: Mitä olette menneet tekemään ?


sent1: Kuunnelkaa tarkasti .

sent2: Kuuntele huolellisesti .


sent1: Mukava nähdä teitä taas .

sent2: Hauska tavata jälleen .


sent1: Tuo kuulostaa hauskalta .

sent2: Kuulostaa kivalta .


sent1: Se ei ole tärkeää .

sent2: Eivät ne ole tärkeitä .


sent1: Mitä sinä siitä sanot ?

sent2: Mitä sanot siitä ?


sent1: En vain saanut unta .

sent2: En saanut nukuttua .


sent1: Mitä minä nyt teen ?

sent2: Mitä minun on tehtävä ?


sent1: Mistä sinä ilmestyit ?

sent2: Mistä olet kotoisin ?


sent1: Hänellä ei ole hätää .

sent2: Hänelle kuuluu hyvää .


sent1: Kaikki viittaa siihen .

sent2: Siltä vaikuttaa .


sent1: Ei ole muutakaan keinoa .

sent2: Ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Siellä ei ole ketään .

sent2: SieIIä ei oIe ketään .


sent1: Minä en tarvitse sitä .

sent2: En tarvitse niitä .


sent1: Pomonne valtasi Valkoisen Talon - ja miehenne sisällä tapatti presidentin .

sent2: Olet mennyttä .


sent1: Hei sitten , Pinocchio .

sent2: Hyvästi , Pinocchio .


sent1: Hei hei , Pinocchio .


sent1: Rakastan sinua , kultaseni .

sent2: Minäkin rakastan sinua , kulta .


sent1: Olen ylpeä sinusta , kultaseni .

sent2: Olen ylpeä sinusta .


sent1: Tätä tietä , olkaa hyvät .

sent2: Tätä tietä , olkaa hyvä .


sent1: Minä olen Andy .

sent2: Minä olen Andy ja tässä on Bean .


sent1: Yritätkö tapattaa minut ?

sent2: Haluatteko tapattaa minut ?


sent1: Ihmiset yrittävät nukkua .

sent2: Anna ihmisen nukkua .


sent1: Miten kauan tämä vie ?

sent2: Kuinka kauan siihen menee ?


sent1: Mieti sitä .

sent2: Rakkaus on potkut ja eläkkeen menetys .


sent1: Mistä olet saanut sen ?

sent2: Mistä saitte sen ?


sent1: Mennään talon alle .

sent2: Se on liian myöhäistä .


sent1: Sinun ei pitäisi olla täällä .

sent2: Sinun ei edes pitäisi olla täällä .


sent1: Mitä helvettiä sinä sanot ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Kuka saakeli sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: En minä lähde .

sent2: Minä en lähde mihinkään .


sent1: Mikä tässä on hauskaa ?

sent2: Mikä noin naurattaa ?


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: On päästävä pois .


sent1: En vain tiedä , mitä tehdä .

sent2: En tiedä , mitä tehdä .


sent1: Meillä ei ole aikaa tällaiseen .

sent2: Emme ehdi odottaa .


sent1: Onko sinulla ongelma ?

sent2: Onko sinulla jotain minua vastaan ?


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mitä sinä oikein selität ?


sent1: Ette ymmärrä .

sent2: Lääkkeet pitävät hänet heikkona .


sent1: Mitä sinä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä touhuat ?


sent1: Tiedättekö kuka minä olen ?

sent2: Tiedätkö , kuka minä olen ?


sent1: Olen matkalla sinne .

sent2: Olen menossa sinne .


sent1: Kuunnelkaa tarkkaan .

sent2: Kuuntele mitä sanon .


sent1: Jätä meidät kahden .

sent2: Jättäkää meidät yksin .


sent1: Mitä nyt on tekeillä ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Menkää , menkää , menkää .

sent2: Aja , aja , aja .


sent1: Eikö hän olekin kaunis ?

sent2: Kaunis , eikö vain ?


sent1: Minun täytyy näyttää sinulle jotakin .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Tiedäthän sinä lapset .

sent2: Tiedäthän lapset .


sent1: Tehdään tästä kiinnostavaa .

sent2: Tehdään tästä mielenkiintoista .


sent1: Tämä on kissaa ja hiirtä .

sent2: Se leikittelee kanssamme .


sent1: Saisinko jotain syötävää ?

sent2: Saisiko täällä jotain syömistä ?


sent1: Pidä se lämpimänä .

sent2: Pidä se lämpimänä minulle .


sent1: Paras vain totella .

sent2: Sinun pitäisi tehdä , niin kuin hän sanoo ?


sent1: Onko hän mielestäsi söpö ?

sent2: Onko hän sinusta söpö ?


sent1: Olette hämmästyttävän samannäköiset .

sent2: Yhdennäköisyys on silmiinpistävä .


sent1: Olen elävä todiste .

sent2: Olen todiste siitä .


sent1: OIen tullut noutamaan poikani .

sent2: Tulin hakemaan poikaani .


sent1: Sitä minäkin ajattelin .

sent2: Niin minäkin arvelin .


sent1: Tarvitsin raitista ilmaa .

sent2: Minun piti vain päästä hetkeksi ulos .


sent1: Otan rahat .

sent2: Minun pitää ottaa ne rahat .


sent1: Minulla on täällä ystäviä .

sent2: Mulla on kavereita täällä .


sent1: Minulla ei ole miestä .

sent2: Minulla ei ole aviomiestä .


sent1: Minä tulin hakemaan poikani .


sent1: Olen heidän isänsä .

sent2: Minä olen heidän isänsä .


sent1: Miksi et kuunnellut minua ?

sent2: Miksi helvetissä et kuunnellut mua ?


sent1: Löysimme hänet tällaisena .

sent2: Löysimme hänet näin .


sent1: Kuuluu ihmisluonteeseen .

sent2: Se on ihmisen luonne .


sent1: Kuka tämän teki ?

sent2: Kuka teistä paskiaisista teki sen ?


sent1: Kukaan ei puhu siitä .

sent2: Kukaan ei suostu puhumaan siitä .


sent1: Kiitos , että tulitte niin nopeasti .

sent2: Kiitos , kun tulitte nopeaan .


sent1: Luojan kiitos , että palasit .

sent2: Jumalalle kiitos olet palannut .


sent1: Luoja häntä auttakoon .

sent2: Ja olkoon Jumala känelle avuksi .


sent1: He veivät sen minulta .

sent2: He veivät minulta kaiken .


sent1: He kunnioittavat minua .

sent2: Minua kunnioitetaan .


sent1: He kiduttivat minua .

sent2: Minua kidutettiin .


sent1: Näkemiin , herra eversti .

sent2: Hei hei , eversti .


sent1: Hän on assistettini .

sent2: Hän on avustajani .


sent1: Hän leikittelee kanssamme .

sent2: Se leikittelee kanssamme .


sent1: Hän tuskin palaa tänne .

sent2: En usko , että hän palaa .


sent1: En tiennyt , kuka hän oli .

sent2: En tiennyt , kuka hän on .


sent1: Mitä tehdään , pomo ?

sent2: Entä mitä me teemme , pomo ?


sent1: Taisin nukkua huonosti viime yönä .

sent2: En nukkunut hyvin viime yönä .


sent1: Minäkään en pidä sinusta .

sent2: En minäkään tykkää sinusta .


sent1: Emme ole enää ystäviä .

sent2: Emme enää ole parhaita ystäviä .


sent1: Soittaisitko poliisit ?

sent2: Aiotko soittaa poliisille ?


sent1: Ei se ole noin helppoa .

sent2: Se ei ole noin yksinkertaista .


sent1: Mitä hän tahtoo ?

sent2: Mitä asiaa hänellä on ?


sent1: Minä sain kiinni .

sent2: Pidän sinusta kiinni .


sent1: Teidän pitää nähdä tämä .

sent2: Sinun on nähtävä tämä .


sent1: Mikä tämä paikka on ?

sent2: Mikä helvetin paikka tämä oikein on ?


sent1: Mitä oikein tein ?

sent2: Mitä olen mennyt tekemään ?


sent1: Mitä sinä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä minun pitäisi sille tehdä ?


sent1: Tämä ei jää tähän .

sent2: Emme ole vielä valmiit .


sent1: Auta , ole kiltti .

sent2: Auttakaa minua , olkaa kiltti .


sent1: Päästä irti hänestä .

sent2: Päästä hänet vapaaksi .


sent1: Mitä tämä asia koskee ?

sent2: Mistä on kysymys ?


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Se vie vain minuutin .

sent2: Se vie vain hetken .


sent1: Olkaa hyvä ja istukaa .

sent2: Ole hyväja istuudu .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä sinussa on vialla ?


sent1: Älä katoa mihinkään .

sent2: Älä karkaa minnekään .


sent1: Minun on kerrottava jotain .

sent2: Minun tarvitsee kertoa sinulle jotain .


sent1: Kolmas varoitus .

sent2: Ahaa , kolmas varoitus .


sent1: Hyvä on , nähdään siellä .

sent2: Tavataan siellä .


sent1: Aivan varmasti saat .

sent2: Siitä voit olla varma .


sent1: Mikä ihana yllätys .

sent2: Miellyttävä yllätys .


sent1: Kuka helvetti te olette ?

sent2: Kuka perkele sinä olet ?


sent1: Olen etsiskellyt sinua .

sent2: Etsin sinua kaikkialta .


sent1: Mitä hittoa oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Lopettakaa , minä pyydän .

sent2: Lopeta , ole kiltti .


sent1: Minä lähden kahden päivän kuluttua .

sent2: Lähden ylihuomenna .


sent1: Tietysti , Charlie .

sent2: Totta kai , Charlie .


sent1: Pidättekö musiikista ?

sent2: Pidättehän musiikista ?


sent1: Olen vain niin hemmetin yksin .

sent2: Yhtäkkiä tunnen olevani yksin .


sent1: Olen työskennellyt hänen kanssaan .

sent2: Työskentelin hänen kanssaan .


sent1: Mistä saitte kaikki nämä tiedot ?

sent2: Mistä saitte tiedon ?


sent1: Miksi hän tulee ?

sent2: Miksi hän tulee tänne ?


sent1: Olemme liian pitkällä .

sent2: Menimme liian pitkälle .


sent1: Meidän pitää luottaa toisiimme hieman .

sent2: Meidän täytyy luottaa toisiimme .


sent1: Kaikki ajattelevat niin .

sent2: Kaikki uskovat .


sent1: Ole hyvä ja jätä viesti , soitan takaisin .

sent2: Jätä viesti niin soitan takaisin .


sent1: Isi on palannut kotiin .

sent2: Isä on palannut .


sent1: Nauttikaa esityksestä .

sent2: Pitäkää hauskaa .


sent1: Lähdetään hiiteen täältä .

sent2: Painutaan helvettiin täältä .


sent1: Tiedätkö , mitä ne ovat ?

sent2: Tiedätkö mitä tuo on ?


sent1: Se olisi hienoa .

sent2: Se voisi olla mukavaa .


sent1: Voitteko auttaa meitä ?

sent2: Voisitteko auttaa ?


sent1: Mathias .

sent2: Mathias , autossa ei saa tupakoida .


sent1: Enkä ensi kerralla .

sent2: Ehkä joskus toiste .


sent1: Ole varovainen hänen kanssaan .

sent2: Pidä hänestä hyvää huolta .


sent1: Mihin sinä sitä tarvitset ?

sent2: Mihin tarvitset sitä ?


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Onko tämä jokin vitsi ?


sent1: Tämä ei ole sinun vikasi .

sent2: Vika ei ole sinun .


sent1: Tämä on minun työtäni .

sent2: Tämä on minun hommaani .


sent1: Kyse on vaimostani ja pojastani .

sent2: Minun vaimoni .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mitä oikein teette täällä ?


sent1: Soita minulle heti .

sent2: Soita minulle takaisin .


sent1: Me ollaan ystävii .

sent2: Mehän olemme ystäviä .


sent1: Näetkö mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrättekö mitä tarkoitan ?


sent1: Minun osaltani se on ohi .

sent2: Minulle riittää .


sent1: Anteeksi , että häiritsen .

sent2: Anteeksi että vaivaan sinua .


sent1: Ei se sellaista ole .

sent2: Ei mitään sellaista .


sent1: Mitä meidän pitää tehdä ?

sent2: Mitä tekisimme ?


sent1: Mitä meillä on tässä ?

sent2: Mitä meillä on täällä ?


sent1: Tämä on sinulle .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Täällähän on pelkästään hyviä uutisia .

sent2: Hyviä uutisia .


sent1: Mutta eihän sitä koskaan tiedä .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Kyllä me jotain keksimme .

sent2: Kyllä me jotain keksitään .


sent1: Et voi vittu olla tosissasi .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: En ole menossa minnekkään .

sent2: En mene mihinkään .


sent1: Annas kun mietin .

sent2: Antakaa minun miettiä .


sent1: Häipykää talostani .

sent2: Painu vittuun talostani .


sent1: Sehän on ilmiselvää .

sent2: Sehän on itsestään selvää .


sent1: Olet peloissasi .

sent2: Tiedän , että pelkäät .


sent1: Tämän pitäisi riittää .

sent2: Käytetään niitä .


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Senhän takia olen täällä .


sent1: Kasper .

sent2: Kasper , se TV1 : n haastattelu .


sent1: Tupakka vai ei-tupakka ?

sent2: Tupakka vai tupakoimaton ?


sent1: Tuleeko siitä verta ?

sent2: Näkyykö verenvuotoa ?


sent1: Miten saatoit tehdä tämän ?

sent2: Miten saatoit tehdä sen ?


sent1: Mistä olet huolissasi ?

sent2: Mistä ihmeestä sinä voit olla huolissasi ?


sent1: Me luotimme sinuun , Leo .

sent2: Luotimme sinuun .


sent1: Kyseessä on sinun lapsesi .

sent2: Siinä on sinun vauvasi .


sent1: Kiitoksia tanssista .

sent2: Kiitos paljon tanssista .


sent1: He halusivat tuhota minut .

sent2: Ja minua vastaan .


sent1: Hän kaatui taistelussa .

sent2: KAATUNUT RINTAMALLA


sent1: En , halusin jutella .

sent2: Minä halusin puhua hänelle .


sent1: En halua nähdä sinua koskaan enää .

sent2: En enää koskaan tahdo nähdä sinua .


sent1: Emme jätä ketään taaksemme .

sent2: Emme saa jättää ketään .


sent1: Ei tämä ole syytäni .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Hän ei ole sinun äitisi .

sent2: Ei hän ole äitisi .


sent1: Anteeksi , neiti .

sent2: Pyydän anteeksi , ma ' am .


sent1: Anna se radio tänne .

sent2: Anna radiopuhelin .


sent1: Majesteetti .

sent2: Teidän majesteettinne pelottaa meitä .


sent1: Tulinko liian aikaisin ?

sent2: Tulenko liian aikaisin ?


sent1: Tämä on makuuhuoneemme .

sent2: Tässä on makuuhuoneemme .


sent1: Se on erikoinen päivä .

sent2: Tänään on erikoinen päivä .


sent1: Voitteko tavata sen minulle ?

sent2: Osaatko tavata sen ?


sent1: Onko silmät kiinni ?

sent2: Ovatko silmäsi kiinni ?


sent1: Olit tajuton .

sent2: Olit tajuttomana , mutta .


sent1: Olet varmasti oikeassa .

sent2: Voit olla oikeassa .


sent1: Neiti , pysäyttäkää .

sent2: Neiti , ajakaa sivuun .


sent1: Tähän , tähän ja tähän .

sent2: Näissä paikoissa .


sent1: Minä vain kerroin totuuden .

sent2: Sanoin hänelle vain totuuden .


sent1: Miksi tulit avukseni ?

sent2: Miksi sinä autoit minua ?


sent1: Mitä nyt , Doc ?

sent2: Mikä häntä vaivaa , Doc ?


sent1: Me olemme hyvin samanlaisia .

sent2: Olemme hyvin samankaltaisia .


sent1: Sinua tulee kova ikävä .

sent2: Meille tulee sinua ikävä .


sent1: Meillä on kova nälkä .

sent2: Olemme kuolemaisillamme nälkään .


sent1: Lukitsitko oven ?

sent2: Laitoitko tämän lukkoon ?


sent1: Kiitos , kun lähetitte auton .

sent2: Kiitti autosta .


sent1: Kenestä , Quinnistako ?

sent2: Kenestä , Quinnistäkö ?


sent1: Joo , vähäksi aikaa .

sent2: Niin , vähäksi aikaa .


sent1: Ja niin me teemmekin .

sent2: Ja me nähdäänkin .


sent1: Hän pysyy luonani .

sent2: Hän pysyy minun luonani .


sent1: Hän on mukana politiikassa .

sent2: Hän on poliitikko .


sent1: Odotatko mieluummin ulkona ?

sent2: Haluatko odottaa ulkona ?


sent1: Entä jos he eivät ole ?

sent2: Entä jos he eivät ?


sent1: En ole kuin ne muut nuoret .

sent2: En ole noiden muiden kaltainen .


sent1: Et näytä häneltä .

sent2: En näe yhdennäköisyyttä .


sent1: Eipä olisi juolahtanutkaan mieleen .

sent2: Enpä olisi keksinyt .


sent1: Ehkä se onkin ongelma .

sent2: Ehkä se tässä onkin vikana .


sent1: Archer kutsuu komentosiltaa .

sent2: Archer sillalle .


sent1: Archer komentosillalle .


sent1: Kuinka paha se on ?

sent2: Kuinka vakava se on ?


sent1: Älä sinä niistä murehdi .

sent2: Älä huolehdi siitä .


sent1: Minulla on tärkeää asiaa .

sent2: Minulla on kerrottavaa .


sent1: Tee niin kuin käskin .

sent2: Tee niin kuin käsken .


sent1: Nopeampaa .

sent2: Nopeammin , nopeammin , nopeammin .


sent1: En voi kertoa sitä juuri nyt .

sent2: En voi kertoa .


sent1: Miksi kertoisin ?

sent2: Ja miksi minä tekisin niin ?


sent1: En sano tästä sanaakaan .

sent2: En kerro kenellekään .


sent1: On eräs tyyppi , Emanuel .

sent2: On yksi kaveri .


sent1: Mene pois tästä talosta .

sent2: Ulos tästä talosta .


sent1: Kauanko se kestää ?

sent2: Kauanko tähän menee ?


sent1: Tule lasilliselle kanssani .

sent2: Juo kanssani drinkki .


sent1: Se tulee alas , nyt mennään .

sent2: Hän on tulossa .


sent1: Se ei ole ongelmasi .

sent2: Älä siitä murehdi .


sent1: Tämä on onnen päiväsi .

sent2: Sinulla kävi tuuri .


sent1: Ei ole mitään tarvetta .

sent2: Se ei ole tarpeellista .


sent1: Voinko viettää yön kanssasi ?

sent2: Voinko nukkua kanssasi tämän yön ?


sent1: Voimmeko hoitaa asian ?

sent2: Voimmeko jo hoitaa tämän ?


sent1: Valehtele mieluummin .

sent2: Valehtele minulle .


sent1: Vaan tämän takia .

sent2: TuIitko hakemaan tätä ?


sent1: Toivottavasti hän on sen arvoinen .

sent2: Toivon , että hän on sen arvoinen .


sent1: Tiesin tämän olleen huono idea .

sent2: Tiesin , että tämä oli huono idea .


sent2: Tiesin , että se oli kurja idea .


sent1: Tiesin , että se oli kurja idea .


sent1: Teen tämän meidän hyväksemme .

sent2: Teen tämän meille .


sent1: Tule sitten perässä .

sent2: Sitten seuraa minua .


sent1: Silmäni ovat auki .

sent2: Silmäni ovat avoinna .


sent1: Se on meillä verissä .

sent2: Se on veressämme .


sent1: Pyydän kaikkien huomiota .

sent2: Voisiko jokainen kuunnella , kiitos .


sent1: Psykosomaattista .

sent2: Tietysti psykosomaattista .


sent1: Pidät heistä varmasti .

sent2: Tulet rakastamaan niitä .


sent1: Onnea täksi illaksi .

sent2: Onnea tänä iltana .


sent1: Tapahtuiko tuo oikeasti ?

sent2: Onko se tapahtunut ?


sent1: Ollakseen ystäväni .

sent2: Platonisesti , ystävänä .


sent1: Olisit kysynyt , olenhan ammattilainen .

sent2: Olisit kysynyt minulta .


sent1: Olen tuntenut hänet vuosia .

sent2: Olen tuntenut vaimoni kauan .


sent1: Olen tulossa , kultaseni .

sent2: Tulen , kulta .


sent1: Olen täällä suojelemassa teitä .

sent2: Olen täällä suojellakseni sinua .


sent1: Se piristi sinua , kun olit surullinen .

sent2: OIet oikea paskiainen .


sent1: Viis siitä kuka olette .

sent2: Nimelläsi ei ole väliä .


sent1: Niin , älä helvetissä .

sent2: Niin , ihanko tosi .


sent1: Niin , Ei helvetissä .


sent2: Niin , älä helvetissä .


sent1: Tiedän kuitenkin yhden jutun .

sent2: Mutta tiedän tämän .


sent1: Valepresidentti esiintyy perjantaina huippukokouksessa Pariisissa .

sent2: Momento .


sent1: Ylistää mitä ?

sent2: Mitä tässä oikein juhlitaan ?


sent1: Mitä harkittavaa siinä on ?

sent2: Mitä mietittävää hänellä on ?


sent1: Oli pakko sanoa jotain .

sent2: Minun piti keksiä jotain .


sent1: Se pistää vihaksi .

sent2: Minua alkaa ottaa päähän .


sent1: Tiedän miksi olen täällä .

sent2: Minä tiedän , miksi olen täällä .


sent1: Tani , hän muutti mielensä .

sent2: Minä pidän elämästäni .


sent1: Olin valmistautunut siihen .

sent2: Minä järjestin kaiken .


sent1: Miksi olit hänen asunnollaan ?

sent2: Mitä on tekeillä , Liv ?


sent1: Saamme tehdä mitä haluamme .

sent2: Me voimme tehdä mitä haluamme .


sent1: Se olisi ollut mahtavaa .

sent2: Meillä olisi ollut mukavaa yhdessä .


sent1: Matkustin bussilla .

sent2: Tulin linja-autolla .


sent1: Taisimme napata lääkärin .

sent2: Luulen , että nappaamme hänet .


sent1: Onko sinussa potkua ?

sent2: Löysin posseni yliopistossa .


sent1: Kyllä me rakastimme toisiamme .

sent2: Rakastimme toisiamme jos sitä tarkoitatte .


sent1: Kukaan ei tiedä sinusta .

sent2: Kukaan ei tiedä , että olette täällä .


sent1: Koska hän oli jo kuollut .

sent2: Joyce oli jo kuollut .


sent1: Jokainen sekunti on tärkeä .

sent2: Joka sekunti on tärkeä .


sent2: Jokainen hetki ratkaisee .


sent1: John , sinun täytyy kuunnella minua .

sent2: Kuuntele nyt , John .


sent1: Ja mitä sinuun tulee .

sent2: Mitä sinuun tulee , nuorimies .


sent1: Minä pysyn kanssasi .

sent2: Jään tänne kanssanne .


sent1: Ihmiselämät ovat vaarassa .

sent2: Nikola , tämä on elintärkeää .


sent1: Hommaat meidät vaikeuksiin .

sent2: Joudumme takiasi hankaluuksiin .


sent1: Suoraan tähän suuntaan .

sent2: He tulevat tähän suuntaan .


sent1: Ne tulevat tännepäin .


sent1: Hei , tarjoatko lasillisen ?

sent2: Ostatko minulle ryypyn ?


sent1: Siellä on viesti .

sent2: Hei , olemme saaneet viestin .


sent1: Hän nukkuu edelleen .

sent2: Mutta hän nukkuu vielä .


sent1: Hän menehtyi verenhukkaan .

sent2: Hän vuosi kuiviin .


sent1: Hän ei tappanut tyttöä .

sent2: Hän ei tappanut äitiäsi .


sent2: Hän ei tappanut Harrietia .


sent2: Hän ei tappanut Amberia .


sent1: Hän tappaa Teloittajan .

sent2: Hän aikoo tappaa Macheten .


sent1: Halusin vain huijata heitä .

sent2: Mitkä ovat käskysi ?


sent1: Haluatko lähteä luokseni ?

sent2: Tuletko luokseni ?


sent1: Haluun nussia sua .

sent2: Haluan nussia sinua .


sent1: Vaadin anteeksipyyntöä .

sent2: Haluan anteeksipyynnön .


sent1: Eversti Mitchell .

sent2: Eversti Mitchell , onnittelut bändin kasaamisesta .


sent1: Et puhu siitä koskaan .

sent2: Et koskaan puhu siitä .


sent2: Et kai aiheuta vaikeuksia meille .


sent1: Sinä et tiedä , mitä rakkaus on .

sent2: Et edes tiedä mitä rakkaus on .


sent1: Entiselle miehelleni .

sent2: Entinen aviomies .


sent1: Koska tahansa , missä tahansa .

sent2: Entä halin ?


sent1: En voinut olla tekemättä sitä .

sent2: En pystynyt hillitsemään itseäni .


sent1: Luulin etten näkisi sinua enää .

sent2: Enpä uskonut näkeväni sinua enää uudelleen .


sent1: En halua olla tekemisissä kanssasi .

sent2: En halua sotkeutua asioihisi .


sent1: Se ei ole niin kaukana .

sent2: Emme ole niin korkealla .


sent1: Eivät he pitkälle pötki .

sent2: He eivät pääse pitkälle .


sent1: Ei todellakaan hyvä .

sent2: Ei todellakaan hyvältä .


sent1: En koskaan heitä ohi .

sent2: Ei minulle koskaan tule ikävä .


sent1: Eikö äitini ole täällä ?

sent2: Eikö äitisi ole kotona ?


sent1: Ei ole kyse sinusta , vaan minusta .

sent2: Ei johdu sinusta , vaan minusta .


sent1: Ei hän tappanut häntä .

sent2: Hän ei tappanut tyttöä .


sent1: Minä kun en tiedä .

sent2: Edes yksi meistä ihailee .


sent1: Ajatellaan vaikka minua .

sent2: Minä esimerkiksi .


sent1: Onko parempi olo ?

sent2: Onko sinulla parempi olo ?


sent1: En sitä uskonutkaan .

sent2: En uskonutkaan niin .


sent1: Minä varoitan teitä .

sent2: Minä varoitan sinua .


sent1: Oletko aivan varma ?

sent2: Oletteko varma tästä ?


sent1: Rentoudu vain ja hengitä .

sent2: Rentoudu ja hengitä .


sent1: Minä olen maailman valtias .

sent2: Olen maailman valtias .


sent1: Sinulla on kaksi uutta viestiä .

sent2: Kaksi uutta viestiä .


sent1: Eikö mikään ole pyhää ?

sent2: Eikö mikään oIe enää pyhää ?


sent1: Charlene ?

sent2: Tule alas juttelemaan kanssani .


sent1: Ei hänellä ole hätää .

sent2: Hän tulee kuntoon .


sent1: Mitä pidätte tästä ?

sent2: Mitä mieltä olette ?


sent1: Käy nukkumaan .

sent2: Nuku vain , kaikki hyvin .


sent1: Tehdäänkö sopimus ?

sent2: Pääsimmekö sopimukseen ?


sent1: Minulla oli todella ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Jotain sen kaltaista .

sent2: Jotain sinne päin .


sent1: En tiedä mitä muuta tehdä .

sent2: En tiedä , mitä pitäisi tehdä .


sent1: Kuinka pääsit tänne ?

sent2: Kuinka päädyit tänne ?


sent1: Katsellaan ympärillemme .

sent2: Käydäänpä katsomassa .


sent1: Se oli taikuutta .

sent2: Se oli silkkaa taikuutta .


sent1: Eikä siinäkään vielä kaikki .

sent2: Eikä siinä vielä kaikki .


sent1: Sano se vielä kerran .

sent2: Sanopa uudestaan .


sent1: Hän lähetti sinut pelastamaan minut .

sent2: En ihan .


sent1: Brian ?

sent2: Brian , sain tulokset David Parkista .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mitä te tarkoitatte ?


sent1: Mitä pirua tuo oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo nyt oli ?


sent1: Ei , en tietenkään .

sent2: Ei , mutta katso häntä .


sent1: Voinko kysyä kysymyksen ?

sent2: Voinko esittää yhden kysymyksen ?


sent1: Tunnen itseni naurettavaksi .

sent2: Tuntuu tosi hölmöltä .


sent1: Pää kiinni , ja auta .

sent2: Ole hiljaa ja auta .


sent1: Oh , luojani , se sattuu .

sent2: Sattuu kauheasti .


sent1: Mutta minä olen muuttunut .

sent2: Mutta olen muuttunut .


sent1: Miksi et kertonut hänelle sitä ?

sent2: Mikset kertonut hänelle ?


sent1: Melkein täydelliseltä .

sent2: Lähes täydellistä .


sent1: Kunnianosoituksena hänelle .

sent2: Se on kunnianosoitus .


sent1: Tämäpä ystävällistä .

sent2: Kuinka ystävällistä .


sent1: Muistakaa Saint Angelo .

sent2: Kaikki ystäväni .


sent1: Hän on liian voimakas .

sent2: Hän on liian väkevä .


sent1: En tiedä mistä oikein puhut .

sent2: En ymmärrä mistä puhutte .


sent1: En saisi tehdä tätä .

sent2: Minun ei tulisi tehdä tätä .


sent1: Tiedät mitä tarkoitan

sent2: Tiedät kyllä mitä tarkoitan .


sent1: Mitä helvettiä tuolla on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Vitustako niistä tietää ?


sent1: Kauemmaksi hänestä .

sent2: Pysy kaukana hänestä .


sent1: Tiedän mitä teemme .

sent2: Tiedän , mitä me teemme .


sent1: Terroristeja .

sent2: Vaikuttavat terroristeilta .


sent1: Tarvitsemme autosi .

sent2: Tarvitsemme autonne .


sent1: Sitten saat potkut .

sent2: Siinä tapauksessa saat potkut .


sent1: Se ei ole teidän tehtävänne .

sent2: Se ei ole sinun työtäsi .


sent1: Onko raportoitavaa ?

sent2: Onko jotakin raportoitavaa ?


sent1: Onko isäsi paikalla ?

sent2: Onko isäsi lähistöllä ?


sent1: Teinkö siinä virheen ?

sent2: Oliko se erehdys ?


sent1: Ole varovainen , Michael .

sent2: Ole varuillasi , Michael .


sent1: Saitte väärän tyypin .

sent2: Olen väärä tyyppi .


sent1: Olen aivan tässä rakas .

sent2: Tässä minä olen , kultsi .


sent1: OIen niin vihainen sinuIIe .

sent2: Olen niin vihainen sinulle .


sent1: Nyt olen vihainen .

sent2: Okei , nyt olen vihainen .


sent1: Ne kasvavat niin nopeasti .

sent2: Ne kasvaa niin nopeasti .


sent1: Nämä ovat oikeita .

sent2: Nämä ovat oikeita kukkia .


sent1: Mutta soita minulle , kun kuulet tämän .

sent2: Mutta soita minulle , kun kuu / et tämän .


sent1: Mitä pelkäät eniten ?

sent2: Mitä pelkäät yli kaiken ?


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein selität ?


sent2: Mitään raportoitavaa ?


sent1: Onko jotakin raportoitavaa ?


sent1: Olen tuskissani .

sent2: Minulla on paljon kipuja .


sent1: Milloin mä niin sanoin ?

sent2: Milloin sanoin niin ?


sent1: Milloin kerron työstäni ?

sent2: Se ei ole sinun työtäsi .


sent1: Me otamme nyt vastuun .

sent2: Otamme paikan haltuun .


sent1: Me otamme komennon .


sent1: Kuudes merkki koodattu .

sent2: Kuutoshakanen koodattu .


sent1: Jälleen yksi tyytyväinen asiakas .

sent2: Taas yksi tyytyväinen asiakas .


sent1: Hyvää huomenta , Tony .

sent2: Huomenta , Tony .


sent1: Siltikin hän kuoli .

sent2: Hän välitti kuitenkin .


sent1: Et tiedä , mitä olet mennyt tekemään .

sent2: Et tiedä mitä olet tehnyt .


sent1: En oIe ehtinyt .

sent2: Minulla ei ole ollut aikaa .


sent1: En halua kuulla sellaista .

sent2: En halua kuulla mitään tuollaista .


sent1: Ei , se olisi liian pian .

sent2: Ei , on liian aikaista .


sent1: Ei ajatuksillani ole väliä .

sent2: Sillä ei ole väliä , mitä mieltä minä olen .


sent1: Tämä on yhä elossa .

sent2: Tämä on vielä elossa .


sent1: Mikä voisi olla tärkeämpää ?

sent2: Mikä voisi olla sitä tärkeämpää ?


sent1: Mitä minä oikein teen ?

sent2: Käytökseni on kamalaa .


sent1: En usko , vaan tiedän hänen tehneen .

sent2: En luule , minä tiedän .


sent1: Olen sellainen ihminen .

sent2: Tällainen minä olen .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Miksi täällä olette ?


sent1: Eiköhän olut nyt riitä .

sent2: Siinä pitäisi olla riittävästi .


sent1: Se on hyvin epätodennäköistä .

sent2: Epätodennäköistä .


sent1: Kyllä sinä sen tiedät .

sent2: Sinä tiesit sen .


sent1: En tiennyt asiasta .

sent2: Minulla ei ollut aavistustakaan .


sent1: Täällä ei ole ketään .

sent2: Täällä ei ole ketään muuta .


sent1: Tuokaa poika tänne .

sent2: Päästä hänet sisään .


sent1: Olen mokannut pahasti .

sent2: Mokasin pahasti .


sent1: Mitä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Ehkä sinusta .

sent2: Puhu vain omasta puolestasi .


sent1: Tule vain sisään .

sent2: Olkaa hyvä , tulkaa sisään .


sent1: Näethän , ei mitään pelättävää .

sent2: Näettekö ?


sent1: Et pääse minnekään .

sent2: Et ole menossa minnekään .


sent1: Ei tietenkään , teidän armonne .

sent2: Tottahan toki .


sent1: Niinkin voi sanoa .

sent2: Niinkin voisi kai sanoa .


sent1: Miten lento sujui ?

sent2: Millainen matka oli ?


sent1: Mitä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä ihmettä teet ?


sent1: Ostin sinulle jotain .

sent2: Toin teille jotain .


sent1: Oletpa sinä nätti .

sent2: Näytät tosi kauniilta .


sent1: Näetkö uutiset ?

sent2: Oletko katsonut uutiset ?


sent1: Leikkasin itseäni partaa ajaessani .

sent2: Leikkasin kasvoni partaa ajaessa .


sent1: Kädet ohjauspyörälle .

sent2: Nosta kädet ratille .


sent1: Jumala otti hänet .

sent2: Vei hänet sen jälkeen .


sent1: En ikinä palaa tänne .

sent2: En palaa tänne koskaan .


sent1: Tee kuten haluat .

sent2: Tehkää niin kuin haluatte .


sent1: Se oli todella lähellä .

sent2: Se oli lähellä .


sent1: Nyt minun täytyy mennä .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Voidaanko vähän jutella ?

sent2: Voitaisiinko jutella ?


sent1: En tahdo kuulla .

sent2: En halua kuulla siitä .


sent1: Minulla on kurniva nälkä .

sent2: Minulla on kamala nälkä .


sent1: Mitä sinä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä pitää tehdä ?


sent1: Minun on kerrottava teille jotain .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Voinko kysyä jotakin ?

sent2: Miten oikein sait hänet ?


sent1: Painu vittuun täältä .

sent2: Painu helvettiin .


sent1: Olen tosi pahoillani .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Minulla on jotain kerrottavaa .

sent2: Minullakin on kerrottavaa .


sent1: Ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Vaihtoehtoja ei ole .


sent1: Kaikki käy hyvin .

sent2: Kaikki kyllä järjestyy .


sent1: Vain me kaksi .

sent2: Saamme pian olla kahden .


sent1: Viekää hänet pois tääItä .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Meidän pitäisi .

sent2: Minusta meidän pitäisi .


sent1: Olenkin etsinyt sinua .

sent2: Olen etsinyt sinua .


sent1: Kuunteletko sinä minua ?

sent2: Kuunteletko sinä edes ?


sent1: Pysy erossa siitä .

sent2: Älä sekaannu siihen .


sent1: Miksi teet minulle näin ?

sent2: Miksi teet tällaista ?


sent1: Mitä minusta haluat ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Niinpä tietenkin .

sent2: Totta kai , totta kai .


sent1: Olemme tuhoon tuomittuja .

sent2: Tämä on loppumme .


sent1: Mikä nyt neuvoksi ?

sent2: Mitä me nyt tehdään ?


sent1: Mitä helkkaria se oli ?

sent2: Mitä hemmettiä tuo oli ?


sent1: Soitan poliiseille .

sent2: Minä soitan poliisit .


sent1: Sepä ystävällistä .

sent2: Varsin ystävällistä .


sent1: Mitä sinä nyt höpiset ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: En välitä rahoista .

sent2: En minä siitä välitä .


sent1: Mitä hänelle kuuluu ?

sent2: Onko hän kunnossa ?


sent1: Ottakaa minut pois täältä .

sent2: Päästäkää minut pois täältä .


sent1: Herran siunausta .

sent2: Olkoon Jumala kanssanne .


sent1: Mistä on kysymys ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Ei ole reilua .

sent2: Se ei ole tasavertaista .


sent1: Sinä teit tämän minulle .

sent2: Sinä teit tämän .


sent1: Anteeksi , että myöhästyimme .

sent2: Anteeksi myöhästyminen .


sent1: Voinko kysyä erästä asiaa ?

sent2: Saanko kysyä kysymyksen ?


sent1: Ymmärrätkö sinä ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä sanon ?


sent1: Vain mitä hänen oli nähtävä .

sent2: Minun pitää mennä nyt .


sent1: Tiedätkö , mikä se on ?

sent2: Tiedättekö , mitä se on ?


sent1: Mitä hän täällä tekee ?

sent2: Mitä tuo nainen tekee täällä ?


sent1: Mitkä ?

sent2: Isot lohkareet jäivät taakse , mutta täällä on vielä pieniä kiviä .


sent1: Mistä sinä sait avaimet ?

sent2: Mistä sait nämä ?


sent1: Kerro , kuka olen .

sent2: Kerro , kuka minä olen .


sent1: Minulla on tarpeita , Frank .

sent2: Minulla on tarpeita .


sent1: Liian myöhäistä siihen .

sent2: Se on liian myöhäistä .


sent1: Ei mitään hätää , kulta .

sent2: Kaikki hyvin , kulta .


sent1: Otatko jotain juotavaa ?

sent2: Haluaisitko drinkin ?


sent1: Tämä ei kuulu teille .

sent2: Älä sekaannu siihen .


sent1: Tarvitsen apua .

sent2: Minä tarvitsen sinun apuasi .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kyllä sinä pärjäät .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Minne kuvittelet meneväsi ?


sent1: Kuinka vanha sinä olet ?

sent2: Vanha miten te olette ?


sent1: Joten , mitä tapahtui ?

sent2: Mitä sitten tapahtui ?


sent1: Kiinnittäkää turvavyöt .

sent2: Kiinnitä turvavyö .


sent1: Kuinka vanha olet ?

sent2: Minkä ikäinen olette ?


sent1: Onhan tästä puhuttu .

sent2: Puhuimme tästä jo .


sent1: Mitä minun pitäisi sanoa ?

sent2: Mitä sinä haluat minun sanovan ?


sent1: Onnea , luutnantti .

sent2: Hyvää onnea , luutnantti .


sent1: Hakekaa hänet sieltä .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Saanko kysyä yhden kysymyksen ?

sent2: Saanko esittää kysymyksen ?


sent1: Tämä on suuri kunnia .

sent2: Tämä on kunnia , sir .


sent1: Se on vain patsas .

sent2: Mutta se on vain patsas .


sent1: Miksi hän tekisi niin ?

sent2: Miksi hän tekee sellaista ?


sent1: Kuka tämän teki ?

sent2: Kuka teki tämän hänelle ?


sent1: Onko kaikki hyvin ?

sent2: Hei , oletko kunnossa ?


sent1: Millainen päivä sinulla oli ?

sent2: Miten sinulla meni ?


sent1: Voitaisko jutella jostain ?

sent2: Voidaanko jutella ?


sent1: Olen tässä miettinyt .

sent2: Olen ajatellut asioita .


sent1: En tiedä mitä tehdä .

sent2: En tiennyt , mitä muutakaan .


sent1: Yritätkö tapattaa minut ?

sent2: Yritätkö saada minut tapetuksi ?


sent1: Onko hän niin hyvä ?

sent2: Onko tyttö niin taitava ?


sent1: Se on ikävä tapa elää .

sent2: Niin ei voi elää .


sent1: Miten tiedät niin paljon ?

sent2: Mistä tiedät noin paljon ?


sent1: Mutta tahdon , että palaat .

sent2: Minä en halua tulla takaisin .


sent1: Mitä vittua tämäkin on ?

sent2: Mikä vittu tuo on ?


sent1: Näin maailma loppuu .

sent2: Maailma loppuu vaivihkaa .


sent1: Menen niiden perään .

sent2: Lähden heidän peräänsä .


sent1: Hommaat meidät vaikeuksiin .

sent2: Saat meidät hankaluuksiin .


sent2: Haluan sinun palaavan kotiin .


sent1: Haluan sinun palaavan kotiin .


sent1: En tule edemmäksi .

sent2: En mene tämän pidemmälle .


sent1: Anna sakset minulle .

sent2: Anna minulle sakset .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Kuinka paljon pitemmälle vielä ?

sent2: Kuinka kaukana se on ?


sent1: Tiedät , mitä tarkoitan .

sent2: Kyllä sä tiedät .


sent1: Tässä on jo kaikki tarvitsemani .

sent2: Sain kaiken tarvitsemani .


sent1: Saanko vaivata hetkisen ?

sent2: Saisinko puhua hetken , Carter ?


sent1: Voin siis jäädä ?

sent2: Saanko minä jäädä tänne ?


sent1: Rehellisesti sanottu .

sent2: Tuossa sinulle rehellisyyttä .


sent1: Minun nimeni Ben .

sent2: Nick , minä olen Ben .


sent1: Eihän tuo ollut vaikeaa ?

sent2: Eihän ollut liian vaikeaa ?


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: En halunnut tätä .

sent2: En tehnyt sitä tahallani .


sent1: Aiotko edes kuunnella minua ?

sent2: Kuunteletko ?


sent1: Mitä olet mennyt tekemään ?

sent2: Mitä hittoa sinä teit ?


sent1: Miksette heti sanoneet ?

sent2: Mikset heti sanonut ?


sent1: Miksi hän niin teki ?

sent2: Miksi hän sinulle kertoisi ?


sent1: Hyvästi , rakkaani .

sent2: Näkemiin , kultaseni .


sent1: Tulen hakemaan sinut .

sent2: Tulen takaisin luoksesi .


sent1: Tiedän mitä tarvitsette .

sent2: tiedän mitä tarvitset .


sent1: Säikäytit minut .

sent2: Säikytit ainakin minut .


sent1: Tämä lienee teidän .

sent2: Luulen tämän olevan sinun .


sent1: Yhdistä kaiuttimeen .

sent2: Laita kaiutinpuhelimeen .


sent1: Olitko siinä kauankin ?

sent2: Kuinka kauan olet seissyt siinä ?


sent1: Minun on päästävä ulos .

sent2: Haluan ulos täältä .


sent1: Et saa tupakoida täällä .

sent2: Ette voi polttaa täällä .


sent1: Vanhojen hyvien aikojen vuoksi .

sent2: Entisaikojen takia .


sent1: Antakaa minun selittää .

sent2: Anna kun selitän .


sent1: Ei , hän tappoi hänet .

sent2: Hän tappoi Siriuksen .


sent1: En ole nähnyt sitä .

sent2: Ei , en ole nähnyt häntä .


sent1: Itse asiassa kyllä .

sent2: Itse asiassa , tiedän .


sent1: Kukaan ei tiedä varmasti .

sent2: Hänet on murhattu .


sent1: Minkä vuoksi teit noin ?

sent2: Miksi sinä teit noin ?


sent1: Se oli ihmeellistä .

sent2: Tuo oli ihmeellistä .


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä yritit ?


sent1: Tiedät mitä tarkoitin .

sent2: Tiedät kyllä , mistä puhun .


sent1: Miksi hän teki niin ?

sent2: Miksi hän sellaista tekisi ?


sent1: En kuule sinua .

sent2: En kuule , mitä sinä sanot .


sent1: Mitä sinulla on siinä ?

sent2: Mikä sinulla on kädessäsi ?


sent1: Ei se ole tärkeää .

sent2: Ei tässä siitä ole kyse .


sent1: Tiedämme , kuka olet .

sent2: Tiedän , kuka olet .


sent1: Mistä ihmeestä hän puhuu ?

sent2: Mistä hän puhuu ?


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Hyvää kiitospäivää , kultaseni .


sent1: Älä keskeytä .

sent2: Anna mun lopettaa sanottavani .


sent1: Tiedättekö , mitä se on ?

sent2: Tiedätkö mikä tuo on ?


sent1: Sinun pitää lähteä .

sent2: Sinun olisi syytä mennä .


sent1: Käyn vessassa .

sent2: Minun on mentävä WC : hen .


sent1: Kuinka vanha sä olet ?

sent2: Kuinka vanha olitkaan ?


sent1: Tiedäthän , kävimme yökerhossa .

sent2: Klubilla .


sent1: Mihin sinä nyt menet ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Olet varmasti erittäin ylpeä .

sent2: Sinun täytyy olla hyvin ylpeä heistä .


sent1: Teen hänelle töitä .

sent2: Olen hänellä töissä .


sent1: Olen hänen palveluksessaan .


sent1: Olen hänen hommissaan .


sent1: No niin , kerro nyt .

sent2: OK , ei se haittaa .


sent1: Minä olen sillalla .

sent2: Olen komentosillalla .


sent1: Mikä helvetti tuo oli ?

sent2: Mitä tuo oikein oli ?


sent1: Entä maitoa ja sokeria ?

sent2: Maitoa ja sokeria ?


sent1: Entä armeija ?

sent2: Kolme laivuetta etsii sitä .


sent1: Elävänä vai kuolleena ?

sent2: Eläviä vai kuolleita ?


sent1: Putosivat kyydistä .

sent2: Ei näy merkkiäkään .


sent1: Ehdimmekö siihen ?

sent2: Pääsemmekö sinne asti ?


sent1: Älä jätä läimäyttämättä .

sent2: Älkää antako odottaa .


sent1: Olemme poliisista .

sent2: Poliisista , päivää .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä itse luulette ?


sent1: Minä en tiedä mistä oikein puhut .

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Kuka helvetti hän on ?

sent2: Kuka vittu tämä on ?


sent1: Ei se ole syysi

sent2: Tämä ei ole sinun syytäsi .


sent1: Kuulit , mitä hän sanoi .

sent2: KuuIitte mitä mies sanoi .


sent1: Jokin on nyt vialla .

sent2: Jokin on nyt pielessä .


sent1: Miksi sitten tulitte ?

sent2: Miksi olette täällä ?


sent1: Kuuntele tarkkaan .

sent2: Kuuntele tarkasti minua .


sent1: Tämä on sietämätöntä .

sent2: Tämä ei ole hyväksyttävää .


sent1: Saanko minäkin mennä ?

sent2: Saanko tulla mukaan ?


sent1: Tee niin kuin sanoin .

sent2: Tee kuten sanoin .


sent1: Saanko häiritä hetken ?

sent2: Voidaanko vähän jutella ?


sent1: Kuka hitto luulet olevasi ?

sent2: Kuka kuvittelet olevasi ?


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: Olen pahoillani , en voi .


sent1: Mitä sinä yrität sanoa ?

sent2: Mitä oikein sanot ?


sent1: Mennään takaisin .

sent2: Meidän täytyy palata .


sent1: Olo ei ole kauhean hyvä .

sent2: En voi oikein hyvin .


sent1: Katso , kuka tuolla on .

sent2: Katso kuka tuli käymään .


sent1: Otan yhteyttä .

sent2: Soitan sinulle takaisin .


sent1: Tämä ei ole ongelma .

sent2: Se ei ole ongelma .


sent1: Mikset kertonut siitä minulle ?

sent2: Mikset kertonut ?


sent1: Haluan vain puhua .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Olen iloinen , että olet siinä .


sent1: Ne ovat kuolleet sukupuuttoon .

sent2: Ilmeisesti et .


sent1: Ei se sinusta johdu .

sent2: Ei tämä sinusta johdu .


sent1: Anteeksi , poistun hetkeksi .

sent2: Anteeksi pieni hetki .


sent1: Kaikki on hyvin , kulta .

sent2: Kaikki hyvin , kultaseni .


sent1: Hyvä , että pääsit tulemaan .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: Et saa olla täällä .

sent2: Et voi tulla tänne .


sent1: Oletteko yhä siellä ?

sent2: Oletko vielä siellä ?


sent1: Missä hitossa me olemme ?

sent2: Missä me oikein olemme ?


sent1: Se olet sinä . " TONY PELASTAA TIIBETIN

sent2: Se olet sinä .


sent1: Sinulla ei ole mitään hätää .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Mitä tuo mies täällä tekee ?

sent2: Mitä hän tekee täällä ?


sent1: Saanko kysyä yhden kysymyksen ?

sent2: Voinko esittää kysymyksen ?


sent1: Voi ei , se on se poika .

sent2: Voi vittu , ei häntä .


sent1: Älä tule liian myöhään .

sent2: Tule ajoissa kotiin .


sent1: Se on siis talon vika .

sent2: Se on kotitalomme .


sent1: On pakko olla vaihtoehto .

sent2: Täytyy olla vielä jotakin .


sent1: Oletteko jotain vailla ?

sent2: Tarvitsitko jotakin ?


sent1: Olitko vielä nukkumassa ?

sent2: Nukutko sinä yhä ?


sent2: Nukutko sinä vielä ?


sent1: No , nähdään myöhemmin , Ben .

sent2: Nähdään , Ben .


sent1: Mitä te sanotte tähän , tohtori ?

sent2: Mitä mieltä tohtori on ?


sent1: Missä se kahvi viipyy ?

sent2: Missä sitä kahvia on ?


sent1: Missä minun veitseni on ?

sent2: Missä veitseni on ?


sent1: Minä rukoilen puolestsi .

sent2: Muistan sinua rukouksissani .


sent1: Miksi olet ylhäällä näin myöhään ?

sent2: Miksi olet hereillä tähän aikaan ?


sent1: Lisää ja lisää .

sent2: Yhä enemmän ja enemmän .


sent1: Kiitos , neuvonantaja .

sent2: Kiitos , herra asianajaja .


sent1: Kävimme koulua hänen kanssaan .

sent2: Kävimme samaa koulua


sent1: Haluamme esittää teille muutaman kysymyksen .

sent2: Haluamme kysyä muutaman kysymyksen .


sent1: Niin kuin välittäisit .

sent2: Et olisi välittänyt paskaakaan .


sent1: En tiennyt , että se olet sinä .

sent2: Miten olisin tiennyt , että se olet sinä ?


sent1: Elämäsi loppuun asti

sent2: Elämäsi loppuun asti VAIKENEMINEN EI OLE KULTAA .


sent2: Elää onnellisina elämämme loppuun asti


sent1: Eihän mulla ole mitään mahdollisuuksia .

sent2: Enhän mä sitä saa .


sent1: Kuten et sinäkään .

sent2: Aivan kuten sinäkin .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Syy ei ole teidän .


sent1: Sain sinut kiinni .

sent2: Sain kiinni sinusta .


sent1: Sinun on pakko uskoa .

sent2: Sinun pitää uskoa .


sent1: Se ei taida olla hyvä idea .

sent2: En usko että se on hyvä ajatus .


sent1: Ei se sinun vikasi ole .

sent2: Ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Olen onnellinen puolestasi .

sent2: Olen onnellinen puolestanne .


sent1: Mitä se tekee täällä ?

sent2: Miksi poika on täällä ?


sent1: Meidän on häivyttävä .

sent2: Meidän täytyy päästä täältä pois


sent1: Kiitos avustanne .

sent2: Kiitoksia yhteistyöstänne .


sent1: Minäpä sanon jotain .

sent2: Kerronpa sinulle jotain .


sent1: En todellakaan halua puhua siitä .

sent2: En halua puhua siitä .


sent1: Koko juttu on sinun syytäsi .

sent2: Tämä on sinun vikasi .


sent1: Minulla on kauhea ikävä häntä .

sent2: Kaipaan häntä .


sent1: Hän on kunnon poika .

sent2: Hän on kunnon kaveri .


sent1: Tämä on teidän takianne .

sent2: Teen tämän teidän takianne .


sent1: Tavat pysyvät tiukassa .

sent2: Vanhat tavat kuolevat hitaasti .


sent1: Sepä erinomainen uutinen .

sent2: Tuo on loistava uutinen .


sent1: Olenko väärässä .

sent2: Sano että olen väärässä .


sent1: Mitäs luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä luulet tekeväsi ?


sent1: En tee siitä räjähdyskelpoista .


sent2: Tämä on teidän takianne .


sent1: Älä tee liikaa tÖitä .

sent2: Älä aherra liian kovaa .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Mikä se nimi olikaan ?


sent1: Meidän täytyy päästä täältä .

sent2: Meidän on päästävä ulos täältä .


sent1: Miten se tapahtui .

sent2: Miten tässä näin kävi ?


sent1: Hän selviää kyllä .

sent2: Kyllä Don tuosta tokenee .


sent1: Sepä ystävällistä .

sent2: Olet erittäin ystävällinen .


sent1: Minä menen nukkumaan .

sent2: Taidan mennä nukkumaan .


sent1: Mitä teemme seuraavaksi ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Olemme rehellisiä .

sent2: Olemme rehellistä väkeä .


sent1: Teidän Ylhäisyytenne .

sent2: Teidän majesteettinne .


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: En välitä hittojakaan .

sent2: Minua ei kiinnosta .


sent1: Pysykää rauhassa .

sent2: Pysykää rauhallisina .


sent1: Pomo , meillä on ongelma .

sent2: Meillä on ongelma .


sent1: Haluan vain jutella .

sent2: Halusin vain puhua .


sent1: Sinä olet hyvä mies .

sent2: Sinä olet hyvä ihminen .


sent1: Pidän huolen itsestäni .

sent2: Osaan huolehtia itsestäni .


sent1: Hän on kunnon mies .

sent2: Se ei ole sitä mitä luulet .


sent1: Miksi olet yhä täällä ?

sent2: Mitä te vielä teette täällä ?


sent1: En ole ikinä kuullut siitä .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan .


sent1: En ole nähnyt sitä .

sent2: En ole nähnyt sitä aiemmin .


sent1: Sillä ei ole väliä enää .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä te höpisette ?


sent1: Miksi et uskonut minua ?

sent2: Tulet huomaamaan .


sent1: Tämä on minulle tärkeää .

sent2: Tuo merkitsee paljon .


sent1: Mitä sanoitkaan ?

sent2: Mitä sinä sanoit minulle ?


sent1: Mitä oikein puuhaat ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Otatko jotain syötävää ?

sent2: Haluaisitko jotain ?


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: No mitäs luulet ?


sent1: Haluan , että sinä teet sen .

sent2: Haluan sinun tekevän tämän .


sent1: Tämä on vaarallista .

sent2: Se on riskialtista .


sent1: Siellä rahat ovat .

sent2: Siinä on hyvä rahasampo .


sent1: Se ei ole asian ydin .

sent2: Se ei ole se syy .


sent1: Olet ystävien parissa .

sent2: Olet ystävien luona .


sent1: Miksi tutkimme niitä nyt ?

sent2: Miksi alkaa nytten ?


sent1: Maksoin sinun rahoillasi .

sent2: Teidän rahojanne .


sent1: Lopeta minulle puhuminen .

sent2: Lopeta puhumasta minulle .


sent1: Hyvästi julma maailma

sent2: Näkemiin , julma maailma .


sent1: Hyvästi , juIma maaiIma .


sent1: Se oli vahinko , hän ilmestyi kuin tyhjästä .

sent2: Hän juoksi suoraan auton eteen .


sent2: Hän ilmeistyi tyhjästä .


sent1: Hän juoksi suoraan auton eteen .


sent1: Haluan että hän on onnellinen .

sent2: Tahdon että hän on onnellinen .


sent1: Se on Rickyn syy .

sent2: Ei se ole heidän syynsä .


sent1: Ei , se ei ole minä .

sent2: En , se ei ole minua .


sent1: Eiköhän tuo ole jo tarpeeksi .

sent2: Se sai jo tarpeekseen .


sent1: Anna minä puhun heille .

sent2: Annan kun minä puhun heille .


sent1: Minua ei haittaa .

sent2: Se sopii minulle hyvin .


sent1: Todisteita ei ole .

sent2: Meillä ei ole todisteita .


sent1: En pidä tästä .

sent2: En pidä tuosta ollenkaan .


sent1: Mitä tuo mies täällä tekee ?

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: Mitäs siitä tykkäät ?

sent2: Mitäs tuosta sanot ?


sent1: En pysty tähän .

sent2: Minä en voi tehdä niin .


sent1: Onko se ongelma ?

sent2: Tuottaako se teille ongelmia ?


sent1: Pelasta cheerleader , pelasta maailma .

sent2: Pelasta huutosakkilainen , pelasta maailma .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voisinko puhua kanssasi ?


sent1: Meidän on lähdettävä täältä .

sent2: Meidän pitää päästä täältä pois .


sent1: Tuo kaikki on samantekevää .

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Minulla on sinulle pikku lahja .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: En vain pysty siihen .

sent2: En vain voi tehdä sitä .


sent1: Missä teeni on ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tapahtunut ?


sent1: Meidän on jatkettava matkaa .

sent2: Meidän täytyy pysyä liikkeellä .


sent1: Hänet on pysäytettävä .

sent2: Sinun on pysäytettävä hänet .


sent1: Tiedätkö mikä tuo on ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä on ?


sent1: Se hyppäsi sukupolven yli .

sent2: Vaikuttavaa .


sent1: Haluan jutella hänen kanssaan .

sent2: Minulla on asiaa hänelle .


sent1: Täytyy päästä pois .

sent2: Minun on lähdettävä täältä .


sent1: Mistä sitten olet kotoisin ?

sent2: Mistä olet kotoisin ?


sent1: Minä pelkään sinua .

sent2: Sinä pelotat minua .


sent1: Mikä on vialla ?

sent2: Mikä tässä on ongelmana ?


sent1: Kuinka herttaista .

sent2: Voi miten herttaista .


sent1: Mistä sinä tuon sait ?

sent2: Mistä tämän sait ?


sent1: Tässä tulee tehtäväsi .

sent2: SuunniteIma on tämä :


sent1: En halua satuttaa sinua .

sent2: En tee sinulle pahaa .


sent1: Kiva kun pääsit tulemaan .

sent2: Kiva , että pääsit .


sent1: Eikö olekin uskomaton ?

sent2: Eikö se olekin mahtavaa ?


sent1: Kuulostaa hauskalta .

sent2: Tuohan kuulostaa hauskalta .


sent1: Amen .

sent2: Sekä tämän pöydän ääreen kokoontuneesta perheestä .


sent1: En ole koskaan nähnyt sellaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .


sent1: Olen pahoillani , kaveri .

sent2: Valitan , kaveri .


sent1: Aikaisemmissa jaksoissa :

sent2: Aiemmin tapahtunutta :


sent1: Eikö se ole ihana ?

sent2: Eikö olekin mahtava ?


sent1: Päästä minut pois täältä .

sent2: Vie minut nyt ulos .


sent1: Mitä me oikein odotamme ?

sent2: Mitä me sitten odotamme ?


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Mitä horiset ?

sent2: Mitä sinä oikein selität ?


sent1: Minä tapan sinut .

sent2: Minä todellakin tapan sinut .


sent1: En tiedä , mitä täällä tapahtuu .

sent2: En tiedä , mitä tämä on .


sent1: Turvatkaa uloskäynnit .

sent2: Suojatkaa uloskäynnit .


sent1: Se ei ole kotini .

sent2: Tuo ei ole makuuhuoneeni .


sent1: Pankaa turvavyöt kiinni .

sent2: Turvavyöt päälle .


sent1: Mutta minun täytyy saada tietää .

sent2: Mutta minun on saatava tietää .


sent1: Pyydän ... älkää ampuko .

sent2: Missä metalli on ?


sent1: Peremmälle , pojat .

sent2: Mennään sisään , pojat .


sent1: Näimme kaikki sen .

sent2: Me kaikki näimme sen .


sent1: Meidän täytyy juhlia .

sent2: Meillä on paljon juhlittavaa .


sent1: Lähettikö hän teidät ?

sent2: Lähettivätkö he sinut ?


sent1: Kytkekää kamera päälle .

sent2: Käynnistä kamera .


sent1: Selvä , herra Bridger .

sent2: Kyllä , herra Bridger .


sent1: Kuinka tiesit sen olevan minä ?

sent2: Mistä tiesit minun tulevan ?


sent1: Isä , minä rakastan häntä .

sent2: Isä , rakastan häntä .


sent1: Hän on ainut silminnäkijä .

sent2: Hän on ainoa todistaja .


sent1: Aeryn odottaa lasta .

sent2: Aeryn on raskaana .


sent1: Älä yritäkään estää .

sent2: Yritähän estää minua .


sent1: Varmistakaa poistumisreitit .

sent2: Vartioikaa uloskäyntejä .


sent1: Tuhotkaa ne kaikki .

sent2: Tuhotkaa heidät kaikki .


sent1: Sinä et määräile minua .

sent2: Sinä et komentele minua .


sent1: Sen aiomme tehdäkin .

sent2: Teemme juuri niin .


sent1: Tekisikö se sinut iloiseksi ?

sent2: Sekö tekisi sinut onnelliseksi ?


sent1: Siihen voi olla keino .

sent2: Saattaa olla keino .


sent1: Pendejo , runkkari .

sent2: Tunnen olevani turvassa .


sent1: Sinä olet mikä olet .

sent2: Olet sellainen kuin olet .


sent1: Olen pahoillani äitisi vuoksi .

sent2: Vahinko , kun äidillesi kävi niin .


sent1: Noin ei pitäisi tapahtua .

sent2: Tämä ei pitäisi tapahtua .


sent1: Nääs postissa töissä .

sent2: Olen siellä töissä .


sent1: Meidän täytyy ajatella .

sent2: Meidän pitää miettiä .


sent1: Milloin saan sinut taas sohvalleni ?

sent2: Koska näen sinut uudelleen ?


sent1: Niin , Luojan kiitos .

sent2: Joo , Luojan kiitos .


sent1: Saanko huonepalveluun ?

sent2: HuonepaIveIuun , kiitos .


sent1: Teillä oli asiaa , kapteeni .

sent2: Halusitte tavata minut , kapteeni ?


sent1: Tätä ei olisi tarvinnut tapahtua .

sent2: Et tunne yhtään mitään .


sent1: Ei yhtään mitään .

sent2: Mitään ei ole sattunut .


sent1: Asiat ovat monimutkaisia .

sent2: Nyt on vähän vaikeaa .


sent1: Mitä sinä siitä tietäisit ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Mitä aiotte nyt tehdä ?

sent2: Mitä aiot nyt tehdä ?


sent1: Nyt en pysy kärryillä .

sent2: Minä en ymmärrä .


sent1: Pitäkää huolta hänestä .

sent2: Pidä hänestä hyvää huolta .


sent1: Tämän sen täytyy olla .

sent2: Taidamme olla perillä .


sent1: Varmistan , ettei niin käy .

sent2: En salli sitä .


sent1: En voi uskoa sitä todeksi .

sent2: En voi uskoa sitä .


sent1: Minulla on muita hommia .

sent2: Minulla on asioita hoidettavana .


sent1: Nyt käy huonosti .

sent2: Olen mennyttä miestä .


sent1: Tiedätkö , mitä arvelen ?

sent2: Haluatko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Oletko sinä hullu ?

sent2: Oletko päästäsi sekaisin ?


sent1: Oli niin ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Oli kiva nähdä taas .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Mitä yrität sanoa ?

sent2: Mitä oikein ajat takaa ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä vittua sinä täällä teet ?


sent1: Tämä on minulle tärkeää .

sent2: Se merkitsee minulle paljon .


sent1: Se on jo parempi .

sent2: Nyt näyttää paremmalta .


sent1: Mitä mielessäsi liikkui ?

sent2: Mitä oikein ajattelit ?


sent1: Siitä ei ole kysymystäkään .

sent2: Ei epäilystäkään .


sent1: Luuletko olevasi joku vapaustaistelija ?

sent2: Et ikinä .


sent1: Tee niin kuin käskin .

sent2: Tehkää kuten sanon .


sent1: En tiedä yhtään mistä puhut .

sent2: Minulla ei ole hajuakaan mistä puhut .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä sinä olet touhunnut ?


sent1: Pitäkää kädet näkyvillä .

sent2: Kädet näkyviin .


sent1: Se on niin yksinkertaista .

sent2: Näin yksinkertaista .


sent1: Hei , mihin sinä menet ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Tämä ei ole ohi vielä .


sent1: Tule , mennään kotiin .

sent2: Nyt mennään kotiin .


sent1: Ei pahalla , kaveri .

sent2: Ei millään pahalla .


sent1: En usko , että olemme tavanneet .

sent2: Emme ole tavanneet .


sent1: Tämä on aarrekartta .

sent2: Se on aarrekartta .


sent1: Minä soitan kytille .

sent2: Minun pitää soittaa poliisille .


sent1: Kuka sinusta huolehtii ?

sent2: Kuka sinua hoitaa ?


sent1: Toivottavasti ei ole liian myöhäistä .

sent2: Enhän soita liian myöhään ?


sent1: Tuo on liian läpinäkyvää .

sent2: Se on liian ilmiselvää .


sent1: Pelkkä teloitus vain .

sent2: Tämä oli teloitus .


sent1: Mietin teitä .

sent2: Minä olen ajatellut sinua .


sent1: Lähden bileisiin .

sent2: Olen menossa bileisiin .


sent1: Katsotaan , mitä voin tehdä .

sent2: Yritän järjestää asian .


sent1: Nämä ovat kaikki samoja .

sent2: Kaikki ovat samoja .


sent1: Hyvää iltaa , eversti .

sent2: lltaa , eversti .


sent1: Arvasin , että pidät tästä .

sent2: Tiesin , että ihastut .


sent1: Tämä ei ole ohi .

sent2: Tämä ei ollut vielä tässä .


sent1: Sinun on paras mennä .

sent2: Sinun olisi parasta lähteä .


sent1: Sinun täytyy kovettaa sydämesi .

sent2: Sinun täytyy tyynnyttää sydämesi .


sent1: Sikäli , kun muistan .

sent2: niin kauan kuin muistan


sent1: Pitää löytää toinen reitti .

sent2: Täytyy löytää toinen uloskäynti .


sent1: Kymmenessä minuutissa , eikö ?

sent2: Kymmenen minuuttiako ?


sent1: Työ ei maita , neiti Näpsä .

sent2: En voi tehdä töitä .


sent2: En pysty säveltämään .


sent1: En voi tehdä töitä .


sent1: Koskaan ei luovuteta .

sent2: Ei koskaan luovuteta .


sent1: Onko se ongelma ?

sent2: Onko sinulla jokin ongelma tuon kanssa ?


sent1: En minä sitä tarkoittanut .

sent2: En puhu siitä .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mitä sinulle tapahtuu ?


sent1: En pidä tästä .

sent2: Minä en pidä tästä tippaakaan .


sent1: Minkä niminen hän oli ?

sent2: Mikä hänen nimensä olikaan ?


sent1: Sinä valehtelet .

sent2: Yhden asian sinä tiedät :


sent1: Olemme valmistautuneet .

sent2: Olemme valmiita .


sent1: En ole sanonut niin .

sent2: En minä ole niin sanonut .


sent1: Mistä tämän sait ?

sent2: Mistä sinä tämän sait ?


sent1: Jotakin sellaista .

sent2: Jotain siihen tyyliin .


sent1: Miten kauan se kestää ?

sent2: Kauanko tämä vie ?


sent1: Tajuatko mitä meinaan ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Minä hoidan asian .

sent2: Lupaan hoitaa tämän .


sent1: Meidän on pakko .

sent2: Ei ole muuta vaihtoehtoa .


sent1: Anna minun auttaa .

sent2: Ole kiltti ja anna minun auttaa .


sent1: Täällä on niin kaunista .

sent2: Se on niin kaunista .


sent1: Näytät niin kauniilta .

sent2: Sinä olet niin kaunis .


sent1: Katso kuka täällä on .

sent2: Katso kuka tuli käymään .


sent1: Onko se tarpeellista ?

sent2: Onko tämä todella tarpeen ?


sent1: Miksi hän teki niin ?

sent2: Miksi hän tekisi sen ?


sent1: No , en tarkalleen .

sent2: Ei , en oikeastaan .


sent1: Tuossa ovat ehtoni .

sent2: Tottele tai sinut passitetaan kotiin varkaana .


sent1: Show kertoo muodonmuutoksesta .

sent2: Se oli ne .


sent1: Rakastin häntä niin

sent2: Rakastin häntä niin kamaIasti .


sent1: Pystyvätkö ne siihen ?

sent2: Voivatko ne todella tehdä niin ?


sent1: Pelastaaksenne minut ?

sent2: Pelastamaan minut ?


sent1: Pää kiinni , vanhus .

sent2: Pää kiinni , äijä .


sent1: Mitä me sitten odottelemme ?

sent2: No , mitä me odottelemme ?


sent1: Se on mielikuvituksesi .

sent2: Mielikuvituksesi vain laukkaa .


sent1: Jos vain suot minun jäädä .

sent2: Jos vain haluat minut .


sent2: Jos suostut siihen .


sent1: Jos suostut siihen .


sent2: Jos apu kelpaa .


sent1: Haluatko tunnustaa tekosi ?

sent2: Kuinka puolustaudutte .


sent1: Päältäpäin katsottuna tämä kirje

sent2: Entä toiset kaksi ?


sent1: Entä muille kehonosille ?

sent2: Entä loput sinusta ?


sent1: Unohdinkin tuon .

sent2: En muistanutkaan tuota .


sent1: ... aivan kuten isäsi .

sent2: Kuten isänsäkin .


sent1: Hyvä nähdä sinua .

sent2: Tuntuu hyvältä nähdä sinut .


sent1: Tiedän , minne olet menossa .

sent2: Tiedän , mihin menet .


sent1: Tiedän että valehtelette .

sent2: Tiedän että valehtelet .


sent1: Tämä on minun sydämeni .

sent2: Se johtuu sydämestäni .


sent1: Se ei ole minun nimeni .

sent2: Tuo ei ole nimeni .


sent1: Onko tämä se , miksi sitä luulen ?

sent2: Onko tämä miksi sitä luulen ?


sent1: Nyt olet kuoleman oma .

sent2: Tynnyristäkö sekin ?


sent2: Minulla on sydänsairaus .


sent1: Se johtuu sydämestäni .


sent1: Opetin hänelle kaikki mitä hän tietää .

sent2: Minä opetin hänet tanssimaan .


sent1: Minä opetin hänet .

sent2: Opetin hänelle kaikki mitä hän tietää .


sent1: Minä käännyn poliisin puoleen .

sent2: Lähden poliisin puheille .


sent1: Sinä kuseetit minua .

sent2: Joukkuetoverit eivät huijaa toisiaan .


sent1: Jos haluat minut .

sent2: Mikäli huolitte minut .


sent1: Pidä hauskaa juhlassa .

sent2: Hei , haluatko jäädä - vähäksi aikaa ?


sent1: Hän on edelleenkin .

sent2: Niin on jatkossakin .


sent1: Ette tunne minua lainkaan .

sent2: Et tunne minua ollenkaan .


sent1: Aivan kuin tämä näkymä .

sent2: Juuri tällaista .


sent1: Älkää pelätkö .

sent2: Sinun ei tarvitse pelätä .


sent1: Mitä hittoa on meneillään ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Mitään ei tapahdu .

sent2: Mitään pahaa ei tapahdu .


sent1: Mitä tuo tarkoittaa .

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: En tiennyt siitä mitään .

sent2: En osannut aavistaakaan .


sent1: Siinä ei ole tolkkua .

sent2: Siinä ei ole mitään järkeä .


sent1: Eikö olekin hienoa , että olemme samanlaisia ?

sent2: Eikö ole hienoa ?


sent1: Siistiä , eikö ?

sent2: Aika hienoa , vai mitä ?


sent1: Mitä sinulla on mielessäsi ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessä ?


sent1: Siistiä , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin siisti ?


sent1: En usko korviani .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Haluan löytää hänet .

sent2: Hänet täytyy löytää .


sent1: En voinut tehdä muutakaan .

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Tulet vielä näkemään .

sent2: Sittenpähän näet .


sent1: Kiitos että tulitte .

sent2: Kiitos kun pääsitte tulemaan .


sent1: Kuukausi sitten .

sent2: Jos vie toisen lentokentälle , suhde on alussa .


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Miten voin palvella ?


sent1: Se ei käy järkeen .

sent2: Ei tuossa ole järkeä .


sent1: Minä huolehdin tuosta .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Sinulla kävi tuuri .

sent2: Kiittäkää onneanne .


sent1: Tämä on naurettavaa .

sent2: Tuohan on järjetöntä .


sent1: Minulla on sinulle kerrottavaa .

sent2: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .


sent1: Ei hullumpaa , vai mitä ?

sent2: Ei hullumpi , vai mitä ?


sent1: Olemme jo lähellä .

sent2: Alamme olla lähellä .


sent1: Se ei ole mitään henkilökohtaista .

sent2: Tämä ei ole henkilökohtaista .


sent1: Olen niin kovin pahoillani .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: En olisi niin varma .

sent2: En ole aivan varma .


sent1: Niinhän minä teenkin .

sent2: Niinhän minä teen .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä sinä puuhaat ?


sent1: Hoitakaa minut pois täältä .

sent2: Vie minut pois täältä .


sent1: Näkemiin , hyvät herrat .

sent2: Iltaa , hyvät herrat .


sent1: Teetkö pilaa minusta ?

sent2: Pilailetko kanssani ?


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Miten nyt suu pannaan ?


sent1: Minun on puhuttava kanssasi .

sent2: Mulla on asiaa .


sent1: Me pystymme tähän .

sent2: Pystymme siihen yhdessä .


sent1: Herran siunausta .

sent2: Herra siunatkoon teitä .


sent1: Meidän on yritettävä.Auta.

sent2: Tule auttamaan .


sent1: Kiitos kun pääsit tulemaan .

sent2: Kiitos että tulit .


sent1: Meillä on asiaa .

sent2: Meidän täytyy jutella .


sent1: Kyllä jotain sellaista .

sent2: Jotain sellaista .


sent1: Hauskaa päivää .

sent2: Mukavaa päivää sinulle .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua on meneillään ?


sent1: Nyt kun olet täällä .

sent2: Nyt kun sinä olet täällä .


sent1: Ikävöin sinua hirveästi .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Tästä tulee hauskaa .

sent2: Siellä on hauskaa .


sent1: Sen pitäisi riittää .

sent2: Eiköhän tuo riitä .


sent1: Minulla on ollut sinua ikävä .

sent2: Minulla oli niin ikävä .


sent1: En olisi siitä niin varma .

sent2: En olisi siitä niinkään varma .


sent1: Kuka helvetti tuo on ?

sent2: Kuka vittu hän on ?


sent1: Kuka hitto olet ?

sent2: Kukas hitto sinä olet ?


sent1: Eikö olekin siisti ?

sent2: Aika siistiä , vai mitä ?


sent1: Olen miettinyt sitä .

sent2: Olen miettinyt asiaa .


sent1: Käyn katsomassa .

sent2: Käyn tarkistamassa asian .


sent1: Olet kuullut meistä ?

sent2: Oletko kuullut meistä ?


sent1: Minun oli pakko tehdä tämä .

sent2: Minun oli pakko .


sent1: Mitä teillä on siellä ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Saatan sinut ulos .

sent2: Saatan teidät ovelle .


sent1: Olette kuolleita .

sent2: Ja sinä olet kuollut .


sent1: Mitä sait selville ?

sent2: Mitä sinä sait selville ?


sent1: En haista mitään .

sent2: En tunne yhtään mitään .


sent1: Tuokaa hänet esiin .

sent2: Tuokaa hänet tänne .


sent1: Mene pois huoneesani .

sent2: Mene pois huoneestani .


sent1: Hyvää , kiitos .

sent2: Minulle kuuluu hyvää , kiitos .


sent1: Kenelle sinä puhut ?

sent2: Kenen kanssa sinä puhuit ?


sent1: Miksi tulla minun luo ?

sent2: Miksi vaivaatte minua ?


sent1: Ei , se on enemmänkin .

sent2: Tuossa on enemmän .


sent1: Ei ole minun tyyppiäni .

sent2: Ei ole tyyppiäni .


sent1: Voin jopa tarjota ruoan ja juomat

sent2: Mestari Wong .


sent1: Haluan vain rahani .

sent2: Haluan rahani , onko selvä ?


sent1: En tiedä mitä sanoa .

sent2: En tiedä enää mitä sanoisin .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä itse teet ?


sent1: Mikä sinua risoo ?

sent2: Mikä oikein on ongelmasi ?


sent1: Minun on parasta lähteä .

sent2: Ei minun pitäisi mennä .


sent1: Niin sinun pitäisikin .

sent2: Sinun pitäisikin olla .


sent1: Kyllä , jos hän on epäilty .

sent2: Onko se ongelma ?


sent1: En menisi vannomaan .

sent2: En ole niin varma .


sent1: Meidän ei pitäisi tavata enää .

sent2: Meidän ei pidä enää tavata


sent1: Miten sairas olet ?

sent2: Kuinka sairas sinä oikein olet ?


sent1: Keitä ystäväsi ovat ?

sent2: Ketäs ystäväsi on ?


sent1: Älä edes mieti sitä .

sent2: Älä kuvittelekaan .


sent1: Minulla ei ole sellaista .

sent2: Ei minulla ole sellaista .


sent1: Se oli minun vikani .

sent2: Minun syyni se oli .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Pitääkö kiusata ?


sent1: Montako heitä oikein on ?

sent2: Montako niitä on ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo on tarkoittavinaan ?


sent1: Selvitämme tämän .

sent2: Selvitämme tämän kyllä .


sent1: Yhden asian tiedän .

sent2: Yksi asia on varma .


sent1: Mitä aiot sanoa ?

sent2: Mitä sanoisit hänelle ?


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Kiitos teille kaikesta .

sent2: Kiitos kaikesta .


sent1: Se on täydellinen .

sent2: Sehän olisi täydellistä .


sent1: Tämä ei ole niin yksinkertaista .

sent2: Se ei ole niin yksinkertaista .


sent1: Meillä on tilanne päällä .

sent2: Meillä on hätätilanne .


sent1: Mitä oikein tapahtui ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Paska .

sent2: Meidän pitää saada hänet ilmalukkoon .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: En tiedä mitä pirua hölisette .


sent1: Otan osaa menetykseesi .

sent2: Otan osaa suruun .


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Täytyy mennä vessaan .


sent1: Ilo on minun .

sent2: Ilo on kokonaan puolellani .


sent1: Henkeni on käsissänne .

sent2: Henkeni on teidän varassanne .


sent1: Mitä te minusta haluatte ?

sent2: Mitä sinä minusta tahdot ?


sent1: En mahtanut mitään .

sent2: Mitään ei ollut tehtävissä .


sent1: En mahda tälle mitään .

sent2: En mahda sille mitään .


sent1: Meidän on mentävä nyt .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Kysynpä sinulta jotain .

sent2: Anna kun kerron jotain .


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Tässä ei vain ole mitään järkeä .


sent1: Mutta annan sinulle anteeksi .

sent2: Mutta annan anteeksi sinulle .


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrättekö ?


sent1: Ketä te edustatte ?

sent2: Keitä te oikein olette ?


sent1: Tämä on niin jännää .

sent2: Kuinka jännittävää .


sent1: Päivää , sir .

sent2: Hyvää iltapäivää , herra .


sent1: Ettekö tiedä kuka olen ?

sent2: Etkö tunne minua ?


sent1: Kuunnellaan häntä .

sent2: Antakaa hänen puhua .


sent1: Voinko tulla ?

sent2: Saanko minä tulla mukaan ?


sent1: Onko jotain vialla ?

sent2: Onko jotakin tapahtunut ?


sent1: Sinun täytyy olla kärsivällinen .

sent2: Ole kärsivällinen .


sent1: Minä en kestä enää .

sent2: En enää kestä tätä .


sent1: Niin minäkin ajattelin

sent2: Kuten arvelinkin .


sent1: Löysitkö sinä mitään ?

sent2: Saitko mitään selville ?


sent1: Siksi tulinkin tänne .

sent2: Siksi tulin tänne .


sent1: Kukaan ei mene minnekään .

sent2: Kukaan ei poistu .


sent1: En olisi ikinä arvannut .

sent2: Enpä olisi uskonut .


sent1: Ja pakenin roska-autolla .

sent2: Lasken leikkiä .


sent1: Saan sen kyllä selville .

sent2: Pidän sinua silmällä .


sent1: Mitä haluaisit tehdä ?

sent2: Miten sinä haluat toimia ?


sent1: Meidän täytyy päästä ulos .

sent2: Meidän on päästävä ulos .


sent1: Meidän kaikkien .

sent2: Meidän kaikkien vuoksi .


sent1: Kyllä , ylhäisyys .

sent2: Kyllä , majesteetti .


sent1: Ei hän ole täällä .

sent2: Nainen ei ole täällä .


sent1: Ei missaan tapauksessa .

sent2: Ehdottomasti en .


sent1: Onko teillä vaatteet päällä ?

sent2: Oletko pukeutunut ?


sent1: Miksi sanoisitte niin ?

sent2: Miksi niin sanot ?


sent1: Kuka hitto sinä olet ?

sent2: Kuka hiivatti sinä olet ?


sent1: Miten sinä tuon teit ?

sent2: Miten sinä tämän teit ?


sent1: Sinä salaat jotakin minulta .

sent2: On jotain , jota et nyt kerro .


sent1: Blue Moon etsivätoimisto

sent2: Etsivätoimisto Blue Moon .


sent1: Blue Moon Detective Agency .


sent2: Blue Moon Detective Agency .


sent1: Voinko tehdä jotain ?

sent2: Voinko minä tehdä mitään ?


sent1: Kuulin jo .

sent2: Kuulin ensimmäisellä kerralla .


sent1: Minulla ei ole mitään kerrottavaa .

sent2: En halua puhua sinulle .


sent1: Pyydän , päästä minut ulos .

sent2: Päästä minut pois .


sent1: Yritin vain auttaa .

sent2: Yritin vain auttaa sinua .


sent1: Onko sillä mitään väliä ?

sent2: Onko sillä merkitystä ?


sent1: Mitä meninkään tekemään ?

sent2: Mitä olen tehnyt ?


sent1: Tuletko kotiin kanssani ?

sent2: Tuletko kanssani kotiin ?


sent1: Teetkö tuon tahallasi ?

sent2: Teetkö näin tahallasi ?


sent1: Voit paljon paremmin nyt .

sent2: Sinussa tapahtuu kehitystä .


sent1: Sinulla on kauniit sääret .

sent2: Sinulla on kauniit jalat


sent1: Se on minun ja hänen välinen asia .

sent2: Se on hänen ja minun välinen asia .


sent1: Se oli hyvä kysymys .

sent2: Se oli hyvä huomio .


sent1: Se ei ollut suunnitelmani .

sent2: Sekään ei ollut suunnitelmani .


sent1: Reitti näyttää selvältä .

sent2: Vaikuttaa tyhjältä .


sent1: Rakkaudella ei ole rajoja .

sent2: Rakkaus ei tunne rajoja .


sent1: Pyydän teitä luottamaan minuun .

sent2: Pyydän sinua luottamaan minuun .