sent1: Aika on loppumassa .

sent2: Aika alkaa käydä vähiin .


sent1: Vastaa nyt , Tommy .

sent2: Älä viitsi , Tommy .


sent1: Tämä oli minun syyni .

sent2: Kaikki on minun syytäni .


sent1: Haluan näyttää jotakin .

sent2: Haluan näyttää teille jotain .


sent1: Ei tänä vuonna , hyvä jäsen .

sent2: Ei tänä vuonna .


sent1: Olet käsittänyt väärin .

sent2: Asia ei ole kuten luulet .


sent1: Juoni tiivistyy .

sent2: Mutta juoni mutkistuu .


sent1: Ollaan huominen sängyssä .

sent2: Kyllä , kiitos .


sent1: En tiennyt tästä mitään .

sent2: En tiennyt siitä mitään .


sent1: Minä kysyin ennen .

sent2: Minä kysyin ensiksi .


sent1: Kysyin sinulta ensin .


sent2: Kysyin sinulta ensin .


sent1: Haluan kiittää teitä .

sent2: Tulin kiittämään .


sent1: Oletko täysin kunnossa ?

sent2: Oletko varmasti .


sent1: Ette ole tosissanne ?

sent2: Ette voi olla tosissanne .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Saanko puhua kanssanne ?


sent1: Minulla on kiljuva nälkä .

sent2: Kauhea nälkä .


sent1: Ja mitä teet ?

sent2: Ja mitähän sinä teitkään ?


sent1: En saata ymmärtää sitä .

sent2: En ymmärrä tätä .


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Isä kuului siihen seurakuntaan .


sent1: Luulin tekeväni niin .

sent2: Minä ainakin luulin olevani .


sent1: Ei , Majesteetti .

sent2: En , Teidän majesteettinne .


sent1: Annat anteeksi .

sent2: Annat minulle anteeksi ?


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä pirua tuo oli ?


sent1: Päästäkää minut irti .

sent2: Päästä minut pois .


sent1: Ei minun tyyppiäni .

sent2: Ei ole minun tyyppiäni .


sent1: Tämä on epäreilua .

sent2: Se on niin epäreilua .


sent1: Vastaanotto kutsuu .

sent2: Tämä on toimistohuoneeni .


sent1: Vai pitäisi minun suojella itseäni ?

sent2: Suojella minua ?


sent1: Missä kaikki ovat ?

sent2: Mihin kaikki katosivat ?


sent2: Johnny , tämä on minun toimistoni .


sent1: Se on rakkausjuttua .

sent2: Ja sitä rakkaus on .


sent1: En tiennyt , että tämä tulisi mukana .

sent2: En ollut osannut odottaa tätä :


sent1: En koskaan valehdellut sinulle .

sent2: Tiedän valehdelleeni sinulle .


sent2: En ole valehdellut sulle .


sent1: En ole ikinä valehdellut sinulle .

sent2: En koskaan valehdellut sinulle .


sent1: Emme halua harmeja .

sent2: Emme halua ikävyyksiä .


sent1: Ei tämä ole hauskaa .

sent2: Tuo ei ole enää hauskaa .


sent1: Haluatko nähdä jotain siistiä ?

sent2: Haluatko nähdä jotain todella hienoa ?


sent2: Haluatko nähdä jotain coolia ?


sent1: Näin arvelinkin .

sent2: Niin minä ajattelinkin .


sent1: Mitä minä oikein höpisen ?

sent2: Mitähän minä höpötän ?


sent1: Mitähän minä höpötän ?

sent2: Mistä minä oikein puhun ?


sent1: Tuletko kanssani kouluun ?

sent2: Tuletko mukaan ?


sent1: Tiedätkö miksi ?

sent2: Tiedättekö , miksi kävin siellä ?


sent1: En kestä tätä kidutusta .

sent2: En jaksa ajatella .


sent1: Vain kaksi jäljellä .

sent2: Enää kaksi jäljellä .


sent1: Ei kuitenkaan täällä .

sent2: Mutta eivät täällä .


sent1: Totutte vielä siihen .

sent2: Totutte siihen vielä .


sent1: Surunvalitteluni .

sent2: Pahoittelen menetystänne .


sent1: Mutta siinä on jotain muutakin .

sent2: Sitten vielä toinen asia .


sent2: Kyllä te totutte niihin .


sent1: Totutte siihen vielä .


sent1: Voisimmepa auttaa teitä .

sent2: Voisinpa auttaa sinua .


sent1: Tiedän tarkkaan , mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän tarkalleen mitä tarkoitat .


sent1: Sinun piti vahtia häntä .

sent2: Sinun piti vahtia Kovua .


sent1: Se oli sinun vikasi , Jumala rakastaa heitä .

sent2: Se oli sinun syysi .


sent1: Tulkaa sisään , pojat .

sent2: Peremmälle , pojat .


sent1: Olet tietysti oikeassa .

sent2: Olette toki oikeassa .


sent1: Olen aina töissä .

sent2: Teen töitä jatkuvasti .


sent1: Olemme tehneet päätöksemme .

sent2: Olemme päättäneet asian .


sent1: Odotan erästä henkilöä .

sent2: Odotan yhtä setää .


sent1: Minä odotan ulkopuolella .

sent2: Nähdään ulkona .


sent2: Mennään sisään , pojat .


sent1: Taidan osata homman .

sent2: Luulen pystyväni siihen .


sent1: Liian myöhäistä .

sent2: On liian myöhäistä perua .


sent1: Kyllä , tiedän kuka olette .

sent2: Kyllä , tiedän kuka olet .


sent1: Jyrkästi tyyrpuuriin .

sent2: Äkkiä tyyrpuuriin .


sent1: Kumpikin on kuollut .

sent2: He ovat molemmat kuolleita .


sent1: Häntä on myöhäistä pysäyttää .

sent2: Liian myöhäistä .


sent1: Hän on yhä sisällä .

sent2: On vieläkin siellä .


sent1: Hän on täällä , eikö olekin ?

sent2: Onko hän täällä ?


sent1: Tarvitsetko huoneen ?

sent2: Haluatteko huoneen ?


sent1: Tapanko hänet ?

sent2: Haluatko , että tapan hänet puolestasi ?


sent1: Et jäänyt paljosta paitsi .

sent2: Et menettänyt paljon .


sent1: En ole sellaisesta kuullutkaan .

sent2: Ihan outoja nimiä .


sent1: En mennyt koskaan naimisiin .

sent2: En ole ollut naimisissa .


sent1: En aio tapella kanssasi .

sent2: En aio taistella kanssasi .


sent1: Emme ole vihollisianne .

sent2: Me emme ole vihollisia .


sent1: Emme häviä tätä taistelua .

sent2: Emme päästäkään .


sent1: Ajatteletko niin oikeasti ?

sent2: Niinkö todella luulet ?


sent1: Voimmeko tehdä mitään ?

sent2: Mitä me voimme tehdä ?


sent1: Mitään ei tapahtunut .

sent2: Mitään ei tapahdu .


sent1: Ei paha .

sent2: Joku julkaisi varastetut numerot tästä IP-osoitteesta .


sent1: Lunnasvaatimus , Chin .

sent2: En voi oikein muutakaan .


sent1: En , valitettavasti .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Menen kuselle .

sent2: Minun täytyy käydä kusella .


sent1: Onko se kuollut ?

sent2: Onko se nainen kuollut ?


sent1: Se on vastenmielistä .

sent2: Se on yököttävää .


sent1: Miksi minä tekisin niin ?

sent2: Miksi kertoisin ?


sent1: Nyt täytyy mennä .

sent2: On aika lähteä kotiin .


sent1: Hommaa minut pois täältä .

sent2: Auttakaa minut ulos .


sent1: Kiitos kun autoit minua .

sent2: Kiitos avusta .


sent1: Vie minut pois .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Saan joka kerta eri lukemat , pomo .

sent2: Harper ?


sent1: Se tekee hyvää sinulle .

sent2: Se tekee hyvää .


sent1: Pidä huoli itsestäsi .

sent2: Olethan varovainen .


sent1: Voitteko te auttaa minua ?

sent2: Voisitko auttaa minua ?


sent1: Miksi tulisin ?

sent2: Miksi olisin tehnyt niin ?


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Haluaisin vähän jutella .


sent1: Sinun pitää tulla kanssamme .

sent2: Teidän täytyy tulla mukaamme .


sent1: Eikö hän ole kanssasi ?

sent2: Eikö hän ole mukana ?


sent1: Se on epäammattimaista .

sent2: Tuo ei ole ammattimaista .


sent1: Pupillinne ovat laajentuneet .

sent2: Pupillit ovat laajentuneet .


sent1: Noinko näet minut ?

sent2: Sellaisenako minut näet ?


sent1: Kerroin jo , olin juovuksissa .

sent2: Olin juovuksissa .


sent1: Häntä ollaan lavastamassa syylliseksi .

sent2: Se on lavastettu .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Et osaa kuvitellakaan .


sent1: Mitä hän tarkoittaa ?

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: En olisi niinkään varma .

sent2: Älä ole siitä niin varma .


sent1: On aika jatkaa eteenpäin .

sent2: On aika tehdä jotakin muuta .


sent1: Mitäs siihen sanot ?

sent2: Mitä siitä ajattelet ?


sent1: Nähdään huomenna .

sent2: Okei , nähdään siellä .


sent1: Olen jo yrittänyt selittää .

sent2: Olen jo yrittänyt .


sent1: Mikset soittanut poliisille ?

sent2: Miksi et soittanut poliisia ?


sent1: Vielä ei ole liian myöhäistä .

sent2: Ehdit vielä .


sent1: Miten sinä sen teit ?

sent2: Miten sinä tämän teit ?


sent1: Mikset kertonut siitä ?

sent2: Mikset sanonut mitään ?


sent1: Älkää päästäkö karkuun .

sent2: Napatkaa heidät .


sent1: Ole hyvä ja istu .

sent2: Olkaa hyvä , istuutukaa .


sent1: Nain parempia lakimiehiä kuin sinä .

sent2: Näin pianko ?


sent1: Voin nyt paljon paremmin .

sent2: Minä voin nyt paljon paremmin .


sent1: Luuletko , että se on totta ?

sent2: Uskotko sen ?


sent1: Miten vanha kartta on ?

sent2: Kuinka vanha tämä on ?


sent1: Joo , olen kunnossa .

sent2: Jep , olen kunnossa .


sent1: Meillä ei ole muita vaihtoehtoja .

sent2: Ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Teen sitä parhaillaan .

sent2: Se on työn alla .


sent1: Minulla oli kova ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Hän kertoo kaiken minulle .

sent2: Hän paljasti minulle kaiken .


sent1: Hyvä että olet taas täällä Upeata .

sent2: Miten voit ?


sent1: Voit estää sen .

sent2: Sinun täytyy estää tämä .


sent1: Saammeko nähdä hänet ?

sent2: Saako tyttöä vilkaista ?


sent1: Säännöt ovat yksinkertaiset .

sent2: Pöydällä on kotelo .


sent1: Salaat minulta jotain .

sent2: Piilottelette jotain minulta .


sent1: Pahempaa kuin luulin .

sent2: Huonommin kuin luulin .


sent1: He ovat etuajassa .

sent2: He tulivat aikaisin .


sent1: Hän näyttää vittuuntuneelta .

sent2: Hän näyttää vihaiselta .


sent1: En uskonut tätä näin pahaksi .

sent2: Pahempaa kuin luulin .


sent1: Emme ole valmiina .

sent2: Me emme ole valmiita .


sent1: Kyllä minä sinut muistan .

sent2: Kyllä muistan .


sent1: Taidan olla palveluksen velkaa .

sent2: Taidan jäädä velkaa .


sent1: Sinä tiedät , rakastan sinua , eikö ?

sent2: Tiedäthän että rakastan sinua ?


sent1: Siihen ei mene enää kauaa .

sent2: Siihen ei ole enää pitkä aika .


sent1: Selvä on , komisario .

sent2: Selvä , komisario .


sent1: Siihen ei ole enää pitkä aika .

sent2: Se ei vie enää kauan .


sent1: Välität vain itsestäsi .

sent2: Sä et välitä kenestäkään muusta ku ittestäs .


sent1: Näitkö kuka se oli ?

sent2: Näitkö häntä kunnolla ?


sent1: Lähetän sen sinulle .

sent2: Voin lähettää teille yhden .


sent1: Haluan vain kuolla .

sent2: Viekää minut vain ulos aurinkoon .


sent1: Et edes ollut siellä .

sent2: Et ollut edes paikalla .


sent1: Entä ne toiset kaksi ?

sent2: Entä ne kaksi muuta ?


sent1: Eihän sinulla ole lapsia .

sent2: Sinulla ei ole lapsia .


sent1: Aikasi tulee vielä .

sent2: Sinun aikasi koittaa vielä .


sent1: En tiennyt siitä .

sent2: Soitatko lapselle joka päivä syntymään saakka ?


sent1: Mitä tämä oikein on ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Mikä tämä paikka oikein on ?

sent2: Mikä ihmeen paikka tämä on ?


sent1: Tällaista sodassa on .

sent2: Sytytit juuri sodan .


sent1: Te rikoitte sääntöjä .

sent2: Sinä rikoit sääntöjä .


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä meidän kanssamme .

sent2: Se ei liity meihin .


sent1: Selkokielellä , kiitos .

sent2: Sama englanniksi , kiitos .


sent1: Pitäisikö meidän auttaa heitä ?

sent2: Tässä on aseesi .


sent1: Pidätähän hengitystäsi , Harry .

sent2: Pidätä hengitystäsi .


sent1: Yritetäänpä tätä uudestaan .

sent2: Otetaan uusi yritys .


sent1: Salainen tapaaminen .

sent2: Olin peitetehtävissä .


sent1: Onko treffit ?

sent2: Oletko sinä menossa treffeille ?


sent1: Älä kerro heille .

sent2: Ole kiltti , älä kerro heille .


sent1: Ulkomaalainen .

sent2: Nainen on ulkomaalainen .


sent1: Miten he saivat tietää ?

sent2: Mistä nuo saivat tietää ?


sent1: Se on lempinimi .

sent2: Miksi hän sanoo " Lips " ?


sent1: Me huolehdimme teistä .

sent2: Pidämme huolen sinusta .


sent1: Se koskee teitä kaikkia .

sent2: Kyllä , Numero 2 .


sent1: Kuka teistä on pomo ?

sent2: Sinä olet pomo , Bonzo .


sent1: Koitan vain ylläpitää keskustelua .

sent2: Kunhan juttelen .


sent1: Kerroin , että menet naimisiin .

sent2: Kihlattu .


sent1: Hän on seitsemän .

sent2: Joko voidaan mennä , äiti ?


sent1: Haluan pitää puheen .

sent2: Haluan nostaa maljan .


sent1: Etkö sitten halua sitä ?

sent2: Etkö sinä sitä halua ?


sent1: En oikein voi puhua nyt .

sent2: En Pysty puhumaan nyt .


sent1: En halua kinastella .

sent2: En halua väitellä .


sent1: He eivät satuta sinua .

sent2: Ei sinua satuteta .


sent1: Soitamme heille , sen ei pitäisi kestää kauaa .

sent2: Ei pitäisi kestää kauan .


sent1: Asutko hotellissa ?

sent2: Asutteko hotellissa ?


sent1: Aloitetaan harjoitus .

sent2: Lasken nyt luurin .


sent1: Tulimme pelastamaan sinut .

sent2: Ahdin aitta ?


sent1: Valittiinko minut henkilökohtaisesti ?

sent2: Minä ?


sent1: Haluatteko tulla katsomaan ?

sent2: Haluatko nähdä ?


sent1: Olen erittäin pahoillani .

sent2: Olen kamalan pahoillani .


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Ei ole mitään anteeksi annettavaa .

sent2: Älä suotta .


sent1: Ette tunne häntä niin kuin minä .

sent2: Et tunne häntä kuten minä .


sent1: Minäkin kaipaan sinua .

sent2: Niin minullakin .


sent1: Kiitos kun tulitte .

sent2: Kiitos , että tulitte tänään .


sent1: Sinun on pelastettava hänet .

sent2: Tuo tyttö .


sent1: Onko sitä tapahtunut ennenkin ?

sent2: Onko sitä sattunut aiemmin ?


sent2: Onko niin tapahtunut ennenkin ?


sent1: Onko niin tapahtunut ennenkin ?


sent1: Mihin sinä pyrit tällä ?

sent2: Mitä ajat takaa ?


sent1: Kerronpa tarinan , muru .

sent2: Kerronpa sinulle tarinan .


sent1: En ole täältäpäin kotoisin .

sent2: No , en ole paikkakuntalainen , joten .


sent1: En ole ollut onnellisempi .

sent2: En ole koskaan ollut iloisempi .


sent1: Sillä lailla .

sent2: Nyt kuulostaa paremmalta .


sent1: Claire , se on naurettava ajatus .

sent2: Se on naurettavaa .


sent1: Hän on muukalainen .

sent2: Hän on kuin vieras .


sent1: Haluaisitteko juotavaa ?

sent2: Otatko lasillisen ?


sent1: Ei , minä vain pilailin .

sent2: Vitsailen vain .


sent1: Mitä tarkoitat tuolla ?

sent2: Mitä tuo oli tarkoittavinaan ?


sent1: Olen katolinen .

sent2: Kyllä , olen katolinen .


sent1: Haluan tehdä töitä .

sent2: Haluan tehdä työtä .


sent1: Se olet sinä , eikö vain ?

sent2: Etkö se olekin sinä ?


sent1: Sinun ei pitäisi polttaa .

sent2: Ei sinun pitäisi polttaa .


sent1: Ei minulla ole aikaa .

sent2: Minulla ei ole aikaa tälle .


sent1: Onko sinulla ongelma ?

sent2: Onko valittamista ?


sent1: Sinä särjit sydämeni .

sent2: Särjitte sydämeni .


sent2: Särjit sydämmeni .


sent2: Sinä särjit minun sydämeni .


sent1: Sinä särjit minun sydämeni .


sent2: Särjit sydämeni


sent2: Sinä mursit sydämeni .


sent1: Sinä mursit sydämeni .


sent1: Tämä on todella jännittävää .

sent2: Kuinka jännittävää .


sent1: Eikö olekin hienoa ?

sent2: Ei hassumpaa , vai mitä ?


sent1: Mikä mättää ?

sent2: Mikä nyt on niin iso asia ?


sent1: En koskaan sanonut sitä .

sent2: En sanonut niin .


sent1: En halua häiritä .

sent2: Älä anna minun häiritä .


sent1: Minulla ei ole varaa .

sent2: Minulla ei ole rahaa .


sent1: Pitää kiirehtiä .

sent2: Meidän on pidettävä kiirettä .


sent1: Siinäkö kaikki , senkin vikisevä pentu ?

sent2: Siinä kaikki ?


sent1: Mitä voin tehdä hyväksesi ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: Onko tämä jotain pilaa ?

sent2: Onko tämä joku pila ?


sent1: Saatan sinut kotiisi .

sent2: Vien sinut kotiin .


sent1: Auttaako rintojeni katsominen ?

sent2: Onko tästä jotain apua ?


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Hei , mitä vittua sä teet ?


sent1: Tiedättekö kuka hän on ?

sent2: Tunnetko hänet ?


sent1: Tämä on täyttä hevonpaskaa .

sent2: Täyttä paskaa .


sent1: Minun täytyy kertoa jotakin .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Mitä te haluatte minulta ?

sent2: Mitä tahdot minusta ?


sent1: Puhun hänen kanssaan .

sent2: Juttelin hänen kanssaan .


sent1: Taisimme karistaa hänet .

sent2: Taisimme eksyttää sen .


sent1: Se on ylimainostettua .

sent2: Se on yliarvostettua .


sent1: Se on yhteensattumaa .

sent2: Tämä on sattumaa .


sent2: Se on vain sattuma .


sent1: Siksi valitsin sinut .

sent2: Sen takia minä sinut valitsin .


sent1: Pöydän päällä , se on automaattinen .

sent2: Se on pöydällä .


sent1: Opiskelu on yliarvostettua .


sent1: Vähän myöhäistä sille .

sent2: On jo hieman myöhäistä sille .


sent1: Olen hulluna sinuun , tiedät sen .

sent2: Olen hulluna sinuun


sent1: Olen ajatellut heitä paljonkin .

sent2: Olen miettinyt sitä paljon .


sent1: Ne ovat yliarvostettuja .


sent1: Mutta minulla on suhteita .

sent2: Tiedän yhden tyypin .


sent1: Orson tappoi hänet .

sent2: Monsignore tappoi hänet .


sent1: Mitään ei ikinä tapahdu .

sent2: Niissä ei tapahdu mitään .


sent1: Minun on mentävä oppitunnille .

sent2: Minun on mentävä tunnille .


sent1: Mä haluan pois .

sent2: Minä haluan lähteä täältä .


sent1: Miksi he tekevät tällaista ?

sent2: Miksi ne tekevät tämän ?


sent1: Meidän täytyy puhua kanssanne .

sent2: Meidän on puhuttava kanssanne .


sent1: Kunhan emme ole täällä .

sent2: Massive Dynamic ei ole täällä .


sent1: Kuinka voin kyllin kiittää ?

sent2: Se oli suora lainaus .


sent2: Kesler tappoi sen tytön .


sent1: Monsignore tappoi hänet .


sent1: Kerro , mitä mietit .

sent2: Kerro mitä ajattelet .


sent1: Kaikki tuijottavat minua .

sent2: Kaikki katsovat minua .


sent1: Juuri sitä yritän kertoa .

sent2: Sitä yritän sanoa sinulle .


sent1: Joukolla on hauskempaa .

sent2: Mitä enemmän pelaajia , sen parempi .


sent1: Tai saadakseen minut epäilemään itseäni , ja sitten hän uhkasi lastani .

sent2: Isaac valehteli minulle .


sent1: Sanoit sen niin kuin se olisi pahakin asia .

sent2: Ihan kuin se olisi paha asia .


sent2: Hän vaaransi työni ja valehteli .


sent1: Hän vaaransi työni ja valehteli .


sent1: Haluan vain , että pidät minusta .

sent2: Olen hulluna sinuun


sent1: Että hän lähetti minulle jonkin vihjeen .

sent2: Johtolanka .


sent1: Löydän kyllä jotain .

sent2: Etsin jonkun kivan .


sent1: En , pelkään että en .

sent2: Pelkäänpä etten ole .


sent1: En osaa kýllin kiittää .

sent2: En tiedä kuinka kiittäisin teitä .


sent1: Emme , pahoin pelkään .


sent1: Hän ei ole kadonnut .

sent2: Ei hän ole kadonnut .


sent1: Conrad on ovela , ja Lydia on ohjailtavissa .

sent2: Et vaikuta yllättyneeltä .


sent1: Anna hänelle mitä hän haluaa .

sent2: Antakaa hänelle , mitä hän haluaa .


sent1: Älä tapa sanansaattajaa .

sent2: Älä ammu viestintuojaa .


sent1: Mistä sait tietää ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Näytät tosi hyvältä .

sent2: Sinähän näytät upealta .


sent1: Tuo kai oli myöntävä vastaus .

sent2: Tulkitsen tuon myöntäväksi .


sent1: Tiedätkö , mitä minä näen ?

sent2: Tiedättekö , mitä minä näen ?


sent1: Se mitä siitä on jäljellä .

sent2: Siitä , mitä on jäljellä .


sent1: Tämä merkitsee minulle paljon .

sent2: Se merkitsee minulle niin paljon .


sent1: Seis , tai minä ammun .

sent2: Pysähtykää tai ammun .


sent1: Pidän tuota myönteisenä vastauksena .

sent2: Tuo kai oli myöntävä vastaus .


sent1: Palkkiometsästäjiä .

sent2: Palkkionmetsästäjät .


sent1: Pahennat sitä .

sent2: Pahennat vain tilannetta .


sent1: On toinen tapa .

sent2: Toinenkin ratkaisu on olemassa .


sent1: On olemassa toinen keino .


sent1: Onneksi olkoon , komisario .

sent2: Onneksi olkoon , luutnantti .


sent1: Omapa on tappiosi .

sent2: Se on sinun menetyksesi .


sent1: Olemme väsyneitä .

sent2: Olemme väsyneet siihen .


sent1: Mitä näet hänessä ?

sent2: Mitä sinä näet AJ : ssä ?


sent1: Mistä on kysymys ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Minä olen Charlie .

sent2: Minun nimeni on Charlie .


sent1: Minun ei tarvitse kertoa .

sent2: Tiedät sen kertomattakin .


sent2: Sitä ei tarvitse erikseen sanoa .


sent1: Minulla on poika ja tytär .

sent2: Poika ja tytär .


sent1: Olen onnellisesti naimisissa .

sent2: Minä olen onnellisesti naimisissa .


sent1: Minä olen ohjaksissa .

sent2: Olen tilanteen herra .


sent1: Miten juhlat menivät ?

sent2: Millaistako juhlassa oli ?


sent2: Millaista juhlassa oli ?


sent1: Miten hautajaiset sujuivat ?

sent2: Millaista hautajaisissa oli ?


sent1: Maasta te olette tulleet - maaksi teidän on jälleen tuleman .

sent2: Maasta sinä olet tullut , maaksi sinun pitää jälleen tuleman .


sent1: Maasta sinä olet tullut , maaksi sinun pitää jälleen tuleman .

sent2: Maasta sinä olet tullut , maaksi sinä olet tuleva .


sent1: Löysimme johtolangan .

sent2: Meillä on johtolanka .


sent1: Maistuuko maito tänään ?

sent2: Kuka ruusujani ostaisi ?


sent1: Miten tyhmänä minua oikein pidät ?

sent2: Kuinka tyhmänä minua oikein pidät ?


sent1: Kuinka sait sen käsiisi ?

sent2: Kuinka sait tuon ?


sent1: Miten hän voi tehdä näin ?

sent2: Kuinka hän voi tehdä tämän minulle ?


sent1: Tulet katumaan sitä .

sent2: Kadut tuota vielä .


sent1: Jos tarjoat savukkeen .

sent2: Onko sinulla sauhuja ?


sent1: Ja se on pankin varma .

sent2: Pankin varmasti .


sent1: Hän pelkää kuollakseen .

sent2: Hän vapisee kuin haavan lehti .


sent1: Hän on vain hämmentynyt .

sent2: Oli hämmentynyt .


sent1: Haluatko toisenkin ?

sent2: Tahdotko vielä uuden ?


sent1: Et muista , vai muistatko ?

sent2: Et taida muistaa ?


sent1: En lähde minnekään kanssasi .

sent2: Minä en lähde sinun kanssasi minnekään .


sent1: En mene minnekkään kanssasi .

sent2: En lähde minnekään kanssasi .


sent1: En lähde minnekään kanssanne .


sent1: Lakialoite hyväksytty .

sent2: Ehdotus hyväksytään .


sent1: Anna veska tänne .

sent2: Anna minulle laukkusi .


sent1: Älä kiemurtele siinä .

sent2: Älä poukkoile siellä .


sent1: Niin minä vähän ajattelinkin .

sent2: Sitä arvelinkin .


sent1: Mitä jos haistaisit paskan ?

sent2: Nuole persettä .


sent1: Mitä oikein odotat ?

sent2: Mitä hemmettiä vielä odotat ?


sent1: Tämä oli tässä .

sent2: Olemme valmiita täällä .


sent1: Olen etsinyt sinua kauan .

sent2: Olen etsinyt sinua .


sent1: Minun täytyy päästä vessaan .

sent2: Minun pitää käydä pissalla .


sent1: Soitatko lapselle joka päivä syntymään saakka ?

sent2: En tiennyt .


sent1: Missä me olemme ?

sent2: Missä tämä paikka sijaitsee ?


sent1: Sinun on paras lähteä .

sent2: Sinun kannattaisi lähteä .


sent1: En tarkoittanut aivan sitä .

sent2: En tarkoita sitä .


sent1: Haluan antaa sinulle jotain .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Takaisin nykyhetkeen .

sent2: Ja nyt tässä jaksossa :


sent1: Haluan lopettaa seurustelun .

sent2: Haluan erota .


sent1: Meidän ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Ei ole pakko tehdä tätä .


sent1: No , ei nyt niinkään .

sent2: En varsinaisesti .


sent1: Minulla on kiire töihin .

sent2: Pitää mennä töihin .


sent1: Kaipasin sinua niin .

sent2: Minulla on ollut sinua ikävä .


sent1: Olin niin huolissani .

sent2: Voinko nähdä hänet ?


sent1: Mitä helvettiä teen täällä ?

sent2: Miksi olen täällä ?


sent1: Hän on täällä pian .

sent2: Hän tulee ihan kohta .


sent1: Jutellaan myöhemmin .

sent2: Puhumme myöhemmin lisää .


sent1: Mistä minä tiedän .

sent2: Mistä minä tietäisin sen ?


sent1: Kyllä , se olen minä .

sent2: Joo , minä tässä .


sent1: Tarvitsen vähän lisäaikaa .

sent2: Tarvitsen vain lisää aikaa .


sent1: Mitä sinä touhuat ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Auta näitä ihmisiä .

sent2: Okei , minä kokeilen .


sent1: Olen kamalan pahoillani .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Et sinä halua tätä .

sent2: Älä sano mitä minä haluan .


sent1: Olen pahoillani , mutta en .

sent2: Ei , anteeksi .


sent1: Minulla ei ole ystäviä .

sent2: Ei minulla ole vanhempia .


sent1: Olin vähän estynyt .

sent2: Jäin suustani kiinni .


sent1: En edes tunnista sinua .

sent2: En enää tunnista sinua .


sent1: Tuletko hakemaan ?

sent2: Tuletko hakemaan minut ?


sent1: Toisin kuin eräät tuntemani ihmiset .

sent2: Toisin kuin eräät .


sent1: Ärsyynnyn kohta .

sent2: Teet minut ärtyisäksi .


sent1: Tämä on selvä itsemurha .

sent2: Tämä on itsemurhatehtävä .


sent1: Tämä ei ole kisa , isä .

sent2: Tämä ei ole kisa .


sent1: Se oli pelkkä ehdotus .

sent2: Se nyt oli vain ehdotus .


sent1: Sanoit auttavasi .

sent2: Sanoit auttavasi minua .


sent1: Pitäkää sormet ristissä .

sent2: Pidetään peukkua


sent1: Pidä päätä paikoillaan .

sent2: Pidä hänen päätään .


sent1: Palasin sinun takiasi .

sent2: Tulin takaisin sinun vuoksesi .


sent1: Oikeastaan yllätit minut .

sent2: Pääsit yllättämään .


sent1: Miten hän ilkesi ?

sent2: Miten hän voi tehdä tämän ?


sent1: Mitä hän salailee ?

sent2: Mitä hän piilottelee ?


sent1: Olen varmaan sammunut .

sent2: Minun on täytynyt pyörtyä .


sent1: Miksi sinä löit minua ?

sent2: Miksi lyöt minua ?


sent1: Paljonko tienaat ?

sent2: Mikä teidän palkkanne on ?


sent1: Mikään ei ollut muuttunut .

sent2: Mikään ei muuttunut .


sent1: Menette naimisiin .

sent2: Te olette menossa naimisiin .


sent1: Soitan äidille .

sent2: Menen soittamaan äidille .


sent1: Meillä oli treffit .

sent2: Minun piti tavata hänet .


sent1: Kuullostat äidiltäni .

sent2: Kuulostat äidiltäni .


sent1: Minä kuulen kaikenlaista .

sent2: Kuulen juttuja .


sent1: Voit kutsua minua miksi haluat .

sent2: Kutsu minua miksi haluat .


sent1: Kuinka kaukana olemme ?

sent2: Miten kaukana ollaan ?


sent1: Kuinka isäsi jaksaa ?

sent2: Miten isäukkosi jakselee ?


sent1: Milloin olet syönyt viimeksi ?

sent2: Koska söit viimeksi ?


sent1: Muistatko sinä mitään ?

sent2: Koo , muistatko mitään ?


sent1: Kolmesta neljään tuntia .

sent2: Kolme , neljä tuntia .


sent1: Kiitos , söpöliini .

sent2: Kiitos , komea kaveri .


sent1: Kiitos , kun odotit .

sent2: Kiitos , että jäit luokseni .


sent1: Kaverit , voinko käyttää vessaanne ?

sent2: Voisinko käyttää vessaanne ?


sent1: Katso mitä voit tehdä .

sent2: Katsotaan , mitä voit tehdä .


sent1: Joko olet päättänyt ?

sent2: Oletko jo tehnyt päätöksesi ?


sent1: Ihoni meni kananlihalle .

sent2: Lhoni meni kananlihalle .


sent1: He ovat pian perillä .

sent2: He tulevat minä hetkenä hyvänsä .


sent1: Meidän on varoitettava heitä .

sent2: Heitä täytyy varoittaa .


sent1: He haluavat nähdä meidän tuhoutuvan .

sent2: He haluavat tuhota meidät .


sent1: Häntä puukotettiin .

sent2: Häntä oli puukotettu .


sent1: Mutta hän voi kuolla .

sent2: Hän saattaa kuolla .


sent1: Hän on linnassa .

sent2: Se poika on vankilassa .


sent1: Sinun pitää tappaa hänet .

sent2: Hänet on tapettava .


sent1: Hänellä ei ole perhettä .

sent2: Pysyy liikkeellä .


sent1: Hän ei muista sitä päivää .

sent2: Hän ei muista mitään .


sent1: Hän auttaa minua kyllä .

sent2: Hän auttaa minua .


sent1: Halusin vain kertoa sen sinulle .

sent2: Halusin vain kertoa tämän .


sent1: Haluaisitko samppanjaa ?

sent2: Haluatko shampanjaa ?


sent1: Haen käsilaukkuni .

sent2: Menen hakemaan laukkuni .


sent1: Minun on tehtävä tämä yksin .

sent2: Ette , minun pitää tehdä tämä yksin .


sent1: En ole onneton .

sent2: Olet väärässä , jos luulet minun olevan onneton .


sent1: En edes tiedä hänen nimeään .

sent2: En tiedä edes nimeä .


sent1: En edes tiedä , haluanko .

sent2: En tiedä haluanko sitä .


sent1: Emme voi puhua täällä .

sent2: Tässä ei ole turvallista puhua .


sent1: Mennäänkö meille ?

sent2: Eli , minun asuntoni ?


sent1: Eivät he niin tyhmiä ole .

sent2: He eivät ole tyhmiä .


sent1: Ei , vaan autostasi .

sent2: Tämä on sinun autosi .


sent1: Ei kukaan tule .

sent2: Kukaan ei tule , ymmärrätkö ?


sent1: Auringon nousun aikaan .

sent2: Auringon noustessa .


sent1: Anteeksi , jos säikäytin sinut .

sent2: Anteeksi , kun säikäytin .


sent1: Katsotaan , mitä voimme tehdä .

sent2: Katsotaan , mitä voin tehdä .


sent1: Siksi tarvitsenkin sinun apuasi .

sent2: Siksi tarvitsen apuasi .


sent1: On tapahtunut väärinkäsitys .

sent2: Se on väärinkäsitys .


sent1: Miksi sitten kysyitte ?

sent2: Miksi sitten kysyit ?


sent1: Hän oli minun kanssani .

sent2: Hän oli mukanani .


sent1: Ei se voi olla kuollut .

sent2: Hän ei voi olla kuollut .


sent1: Mitä siinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä mulkoilet ?


sent1: Pidetään kiirettä .

sent2: Meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Miten nyt suu pannaan ?

sent2: Mitä aiot nyt tehdä ?


sent1: Ette voi noin tehdä .

sent2: Et voi tehdä näin .


sent1: Onpa hauska nähdä taas .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: Mistä puhut ?


sent1: Kaikki ei ole kohdallaan .

sent2: Jotakin on vialla .


sent1: Miten voit olla varma siitä ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Hän hoiti sieluani .

sent2: Hän virvoittaa minun sieluni .


sent1: Mistä te sen tiedätte ?

sent2: Mistä sinä tiesit ?


sent1: Uskotko oikeasti siihen ?

sent2: Sinä tosiaan uskot tuon ?


sent1: Mielestäni olemme onnekkaita .

sent2: Taisimme olla onnekkaita .


sent1: Viihdymme täällä varmasti .

sent2: Me aiomme pitää hauskaa .


sent1: Enkö saisi edes yhtä haukkua ?

sent2: Yksi vain ?


sent1: Minulla ei ollut aikaa .

sent2: Miksi lopetit koulun ?


sent1: Olkoon , jos kerran haluat näin .

sent2: Jos niin kerran haluat .


sent1: Hauska tutustua .

sent2: Todella hauska tavata .


sent1: Voinko minä auttaa teitä ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Olet väärässä .

sent2: Siinä sinä oletkin väärässä .


sent1: Säikäytit minut .

sent2: Säikäytit minut pahanpäiväisesti .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä oikein tuijotatte ?


sent1: Mikä helvetti sitä vaivaa ?

sent2: Mikä hänellä on ?


sent1: Mitä siinä toljotat ?

sent2: Mitä oikein katsot ?


sent1: Sain vain haavan .

sent2: Sain ranteeseeni haavan .


sent1: Minun täytyy tehdä näin .

sent2: Minun on pakko .


sent1: Kukas helvetti sinä olet ?

sent2: Kuka piru sinä olet ?


sent1: Keskeytinks mä jotain ?

sent2: Keskeytänkö jotakin ?


sent1: Jotakin on vialla .

sent2: Täällä on jotain outoa .


sent1: Pelleiletkö kanssani ?

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: En , viilsin itseäni .

sent2: Sain vain haavan .


sent1: Olemme tulossa .

sent2: Olemme siellä aivan kohta .


sent1: Tämä on sinulle .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Kuka hän oikein on ?

sent2: Mikä hänen tarinansa on ?


sent1: Hei , ota rauhallisesti .

sent2: Ota rauhallisesti .


sent1: Tämä ei ole ohi .

sent2: Ei tämä vielä ole ohi .


sent1: Sinun täytyy tappaa hänet .

sent2: Sinun pitää tappaa hänet .


sent1: Onko sinulla tarpeeksi lämmin ?

sent2: Onko siinä lämmin ?


sent1: Niin kuin mitä ?

sent2: Sisarentyttäresi Ella on elossa .


sent1: Se ei ole tarkoitukseni .

sent2: Se ei ollut tarkoitukseni .


sent1: Ja yksi , kaksi , kolme .

sent2: Yksi , kaksi , kolme .


sent1: Voit kertoa meille .

sent2: Voit kertoa , olemme ystäviäsi .


sent1: Tai mitä hänestä on jäljellä .

sent2: Tai sen , mitä hänestä on jäljellä .


sent1: Tai no , melkein kaiken .

sent2: Tai melkein kaikki .


sent1: Suutelit minua .

sent2: Suutelittehan minuakin .


sent1: Viidellä dollarilla .

sent2: Se on viisi doIIaria .


sent1: Rakastan tuota autoa .

sent2: Rakastan sitä autoa .


sent1: Ole varovainen , jooko ?

sent2: Ole varovainen , joohan ?


sent1: Tapahtuiko sinulle niin ?

sent2: Niinkö sinulle tapahtui ?


sent1: Meillä on aikataulu .

sent2: Meillä on aikaraja .


sent1: Kuka sinä olet tuomitsemaan minua ?

sent2: Kuka sinä olet tuomitsemaan ?


sent1: Kiitos pormestari .

sent2: Kiitos , herra pormestari .


sent1: Kiitos , että yritit .

sent2: No , kiitos yrittämisestä .


sent1: Kaarto paapuuriin .

sent2: Tiukasti paapuuriin .


sent1: Tiedän , että tämä on eka esityksesi - ja tämä kaikki on uutta ja jännittävää , mutta kun olet tehnyt tämän - 5000 kertaa , huomaat , että sekstailu kanssani on ainoa keino - lievittää elämäsi surkeaa raadantaa .

sent2: Jane tässä .


sent1: Mitään ei jäänyt .

sent2: Jäljellä ei ole enää mitään .


sent1: Ihan minun tuuriani .

sent2: Tyypillistä tuuriani .


sent1: Huomio , täällä puhuu kapteeninne .

sent2: Tässä puhuu kapteeninne .


sent1: Soittakaa vartijat .

sent2: Hälyttäkää turvamiehet .


sent1: Et tee enää näytelmää .

sent2: Tämä on tosielämää .


sent1: Ennen kuin tänään .

sent2: tähän iltaan saakka .


sent2: Ehkä menen elokuviin aivan yksin .


sent1: David , oletko kunnossa ?

sent2: Onko kaikki hyvin , David ?


sent1: Pääsemme vasta vauhtiin .

sent2: Aloittelemme vasta .


sent1: Aloittelemme vasta .

sent2: Aloittelimme juuri .


sent1: Aion jäädä eläkkeelle .

sent2: Olen jäämässä eläkkeelle .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mikä täällä on hätänä ?


sent1: Ei se ollut tarkoitus .

sent2: Ei ollut tarkoitus .


sent1: Mitä oikein tapahtui ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Mikä häntä vaivaa ?


sent1: Jatkakaa etsimistä .

sent2: Jatkamme etsimistä .


sent1: Yhtä suurta perhettä .

sent2: Yksi iso , iloinen perhe .


sent1: Uskotko kohtaloon .

sent2: Uskotko sinä kohtaloon ?


sent1: Tuo on vakava syyte .

sent2: Tuo on vakava syytös .


sent1: Tulin tänne heti kun pystyin .

sent2: Tulin heti , kun pääsin .


sent1: Tiedättekö , mitä olette tehneet ?

sent2: Tiedättekö , mitä teitte ?


sent1: Tama saattaa olla mielenkiintoista .

sent2: Tästä tulee kiintoisaa .


sent1: Todella rakastit häntä .

sent2: Sinä rakastit häntä .


sent1: Tunsin kerran erään miehen .

sent2: Siellä oli mies .


sent1: Tämä on todella kaunis .

sent2: Se tosiaan on kaunis .


sent1: Pystytkö parempaan ?

sent2: Voitko pistää paremmaksi ?


sent1: Onko sinulla pää kipeä ?

sent2: Särkeekö päätäsi ?


sent1: Olet pahassa kusessa .

sent2: Olet tosi kusessa .


sent1: Okei , sun vuoros .

sent2: Selvä , sinun vuorosi .


sent1: Minulla on teille töitä .

sent2: Minulla on sinulle työtehtävä .


sent1: Minne päin he menivät ?

sent2: Mihin suuntaan he lähtivät ?


sent1: Mitä laitat päälle ?

sent2: Mihin aiot pukeutua ?


sent1: Mitä aiot laittaa päällesi ?


sent1: Jatka uneksimista .

sent2: Jatka unelmointiasi .


sent1: Jätä viesti ja soitan sinulle takaisin .

sent2: Jätä viesti , niin soitan sinulle .


sent1: Hulluja kaikki tyynni .

sent2: Hullujahan te olette .


sent1: Se on hän , eikö olekin ?

sent2: Hän se on , eikö vain ?


sent1: Minun täytyy nähdä poikani .

sent2: Haluan tavata poikani .


sent1: Etkö näe , että olen kiireinen ?

sent2: Etkö näe , että minulla on kiireitä ?


sent1: Etkö näe , että minulla on hommia ?

sent2: Etkö näe , että olen kiireinen ?


sent1: En usko , että voisin .

sent2: En usko että voin tehdä sitä .


sent1: Entä jos hän kuolee ?

sent2: Entä jos hän vittu kuolee ?


sent1: En vain pystynyt siihen .

sent2: En pystynyt vastaamaan .


sent1: Jotain mitä en koskaan kertonut kenellekään .

sent2: En ole kertonut tätä kenellekään .


sent1: Muutamaksi viikoksi .

sent2: Ei kauaa , vain viikkoja .


sent1: Ei kauaa , vain viikkoja .

sent2: Jokusen viikon .


sent1: Avaa kutsutaajuudet .

sent2: Avatkaa viestintätaajuudet .


sent1: Ampukaa tappaaksenne .

sent2: Ampukaa kohdattaessa .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Kuka olette , mistä oikein puhutte ?


sent1: Niinkin voi sanoa .

sent2: Niin kai voisi sanoa .


sent1: Meillä on sopimus .

sent2: Muista mitä lupasit .


sent1: Ei koskaan ole pakko .

sent2: Vaihtoehto on aina olemassa .


sent1: Minulla ei ole mitään paikkaa mihin mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa .


sent1: Pelastit henkeni .

sent2: Olet oikea pelastaja .


sent1: Syy ei ole teidän .

sent2: Ei se ole sinun syytäsi .


sent1: Hyvät päivän jatkot .

sent2: Hyvää päivän jatkoa .


sent1: Selvä , lähdetään .

sent2: Hyvä on , lähdetään .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Voinko esittää yhden kysymyksen ?


sent1: Rauhallisesti .

sent2: Hei , ole ihan rauhassa .


sent1: Käyn vilkaisemassa .

sent2: Minä vilkaisen sitä .


sent1: Haluatko juotavaa ?

sent2: Tahdotko jotain juotavaa ?


sent1: Ymmärrän sekaannuksen .

sent2: Ymmärrän hämmennyksesi .


sent1: Tiedätkö , mikä oli pahinta ?

sent2: Tiedätkö mikä on kaikkein inhottavinta ?


sent1: Tiedän kyllä syyn .

sent2: Tiedän , miksi hän on sokea .


sent1: Onko kuulossasi vikaa ?

sent2: Onko sinulla paskaa korvissasi ?


sent1: Tutkin nyt .

sent2: Olin juuri aikeissa tehdä sen .


sent1: Olen viimein vapaa .

sent2: Olen lopultakin vapaa


sent1: Tulinko liian aikaisin ?

sent2: Olenko ajoissa ?


sent1: Olemme rauhan asialla .

sent2: Tulemme rauhan aikeissa .


sent1: Näytähän sitä räpylääsi .

sent2: Sitä ei voi syödä .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä selität ?


sent1: Mitä hauskaa siinä muka on ?

sent2: Mitä hauskaa siinä oli ?


sent1: Missä se kortti on ?

sent2: Missä se kirottu kartta on ?


sent1: Sain erinomaisen ajatuksen .

sent2: Minulla on loisto idea .


sent1: Näytän sinulle yhden pienen salaisuuden .

sent2: Minäpä kerron sinulle salaisuuden .


sent1: Minä allekirjoitan .

sent2: Voin allekirjoittaa sen .


sent1: Miksi ette ole tehneet mitään ?

sent2: Mikset tehnyt mitään ?


sent1: Okei , mikään tuosta ei ole totta .

sent2: Mikään niistä ei ole totta .


sent1: Mennään , tytöt .

sent2: Nyt tositoimiin , tytöt .


sent1: Meillä on omat sääntömme .

sent2: Meillä on käskymme .


sent1: Meidän pitäisi tehdä tätä useammin .

sent2: Tehdään tätä useamminkin .


sent1: Maineenne kiirii edellänne .

sent2: Tunnen maineenne .


sent1: Kuulostat ihan isältäsi .

sent2: Puhut kuin isäsi .


sent1: Kuka tahansa olisi .

sent2: Kuka tahansa olisi tehnyt niin .


sent1: Joukko ärsyttäviä pikkutyttöjä .

sent2: Joukko ruikuttavia ämmiä .


sent1: Joukko pelkkiä ämmiä .

sent2: Joukko ärsyttäviä pikkutyttöjä .


sent1: Pelkkiä ämmiä .


sent1: Olemme vain ystävät .

sent2: Joanilla on paljon kavereita .


sent1: Tekisin sen uudestaankin .

sent2: Ja tekisin sen uudestaan .


sent1: Heillä kaikilla oli jotakin yhteistä .

sent2: Kaikki kolmeko ?


sent1: Mieheni tulee huomenna .

sent2: Hän palaa huomenna .


sent1: Hän on kaupungissa .

sent2: Hän tahtoo tavata minut .


sent1: Hän lähtee mukaani .

sent2: Hän lähtee kanssani .


sent1: Hän tappaa miehen .

sent2: Hän aikoo tappaa hänet .


sent1: Te ette nimittäin ollut siellä .

sent2: Et ollut kotona .


sent1: En tiedä , miltä minusta tuntuu .

sent2: En tiedä mitä tunnen .


sent1: En ollut koskaan naimisissa .

sent2: En ole koskaan ollut naimisissa .


sent1: En enää tiedä , kuka olen .

sent2: En enää edes tiedä kuka olen .


sent1: Ei tarpeeksi kauan .

sent2: Et tarpeeksi kauan .


sent1: Oliko se nyt niin vaikeaa ?

sent2: Eihän se ole niin vaikeaa ?


sent1: Ei hän ole minun lapseni .

sent2: Lapsi ei ole minun .


sent1: Ehkä se oli virhe .

sent2: Saattoi olla virhekin .


sent1: Tiedätkö mitä tein ?

sent2: Arvaa mitä olen tehnyt ?


sent1: Allekirjoitan sopimuksen .

sent2: Voin allekirjoittaa sen .


sent1: Meinasin juuri kysyä samaa .

sent2: Aioin kysyä sinulta samaa .


sent1: kaksikymmentäviisi 289 00 : 27 : 11,417 - - 00 : 27 : 13,681 kaksikymmentäkuusi

sent2: 25 ryota .


sent1: Ron Swanson .

sent2: Tämäpä miellyttävä yllätys .


sent1: Sitä en tiennytkään .

sent2: En tiennyt tuosta .


sent1: Anna mennä , poika .

sent2: Anna tulla , poika .


sent1: Soitellaan myöhemmin .

sent2: Soittelen myöhemmin .


sent1: No , mikä on nimesi ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Ihana yllätys .


sent1: Et koskaan tee mitään .

sent2: Et yrittänyt mitään .


sent1: Varokaa , tyttö on hänellä .

sent2: Tytön kanssa .


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedät , mitä tapahtuu .


sent1: Tarvitsen sen työn .

sent2: Tarvitsen sitä työtä .


sent1: Se on rentouttavaa .

sent2: Tämä on rentouttavaa .


sent1: Sano terveiset äidillesi .

sent2: Terveisiä äidillesi .


sent1: Onneksi olet elossa .

sent2: Olen vain niin onnellinen , että olet elossa .


sent1: Nyt on minun tilaisuuteni .

sent2: Tämä on minun tilaisuuteni .


sent1: Mitä hänelle pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä teemme naiselle ?


sent1: Miten hän tiesi sen ?

sent2: Mistä hän tiesi sen ?


sent1: Minulla on silti nälkä .

sent2: Minulla on yhä nälkä .


sent1: Miksi olet noin myöhässä ?

sent2: Miksi tulit näin myöhään ?


sent1: Kuinka tulit näin myöhään ?


sent1: Kuinka monta kertaa minun pitää sanoa ?

sent2: Kuinka monesti minun pitää sanoa ?


sent1: Minä tunsin hänet .

sent2: Ja minä tunsin hänet .


sent1: Ei omena puusta kauas putoa .

sent2: Omena ei ole pudonnut kauas puusta .


sent1: Siitä on aikaa .

sent2: Ei olla nähtykään pitkään aikaan .


sent1: Toivotetaan hänet tervetulleeksi .

sent2: Buddy Hall .


sent1: Minä puhun , sinä kuuntelet .

sent2: Ymmärrätkö minua ?


sent1: En voinut muutakaan .

sent2: Vaihtoehtoja ei ollut .


sent1: Viekää poika pois .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Meidän on kiirehdittävä .

sent2: Lähdetään liikkeelle .


sent1: Mitä ne tekevät ?

sent2: Mitä he tekevät hänelle ?


sent1: Mitä helvettiä selität ?

sent2: Mistä hitosta sinä puhut ?


sent1: Luulisin että on .

sent2: Kyllä , luulisin niin .


sent1: Mitä oikein vihjailet ?

sent2: Mitä sinä tarkoitat ?


sent1: Ei kyse ole siitä .

sent2: En minä sitä tarkoittanut .


sent1: Ei , se se ei ollut .

sent2: Ei se siitä johdu .


sent1: Mitä minun pitäisi nyt tehdä ?

sent2: Mitä nyt teen ?


sent1: Meidän täytyy jutella .

sent2: Olisi vähän asiaa .


sent1: En sanonutkaan niin .

sent2: En minä noin sanonut .


sent1: Vauvani on kuollut .

sent2: Miksi sinä teet tämän ?


sent1: Se ei auttanut .

sent2: Siitä ei tullut mitään .


sent1: Pysy erossa minusta .

sent2: Pysykää kaukana minusta .


sent1: Mikä on seuraava vaihe ?

sent2: Mitä teemme seuraavaksi ?


sent1: Selviämme kyllä .

sent2: Kaikki tulee menemään hyvin .


sent1: Nyt on kiire .

sent2: Meidän on pidettävä kiirettä .


sent1: Rakastan sinua , kulta .

sent2: Kulta , rakastan sinua .


sent1: Minulla on sinulle asiaa .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Älä puhu mitään .

sent2: Älä kerro hänelle mitään .


sent1: Päästä minut ulos .

sent2: Päästä minut kyydistä .


sent1: Olemme etsineet Hobbesia tuloksetta jo viikkoja .

sent2: Odottakaa .


sent1: Näätsä ton tytön tuolla .

sent2: Näetkö tuon tytön ?


sent1: Mitä teet New Yorkissa ?

sent2: Mitä sinä teet New Yorkissa ?


sent1: En koskaan valehtele .

sent2: En valehtele ikinä .


sent1: Emme tiedä , mitä se on .

sent2: Emme tiedä mikä se on .


sent1: Se on myöhäistä .

sent2: Myöhäistä , komentaja .


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mikä helvetti se oli ?


sent1: En ole vakuuttunut .

sent2: Minua hän ei vakuuta .


sent1: Hyvää illanjatkoa .

sent2: Hauskaa illan jatkoa .


sent1: Sitäkö sinä tosiaan haluat ?

sent2: Sitäkö haluat ?


sent1: Mitä teit ?

sent2: Mitä helvettiä sinä olet tehnyt ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Ilmeisesti haet ?

sent2: Tulkitsen tuon myöntäväksi vastaukseksi .


sent1: Sinä et tiedä mitään minusta .

sent2: Et tiedä minusta yhtikäs mitään .


sent1: Tätä peliä en pelaa .

sent2: En pelaa tätä peliä .


sent1: En minä voi isää estää .

sent2: En voi estää häntä .


sent1: Sano , missä poika on .

sent2: Sano missä hän on .


sent1: Mutta on jotain muutakin .

sent2: On kuitenkin jotain muuta .


sent2: Mutta oli jotain muutakin .


sent1: Mikä tämä sitten onkaan .

sent2: Mitä tämä ikinä onkaan .


sent1: Anna nauha minulle .

sent2: Nyt se nauha tänne .


sent1: Mikä sinulla on hätänä ?

sent2: Mikä sinua oikein riivaa ?


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Teidän kannattaa mennä .


sent1: Ymmärsinköhän oikein ?

sent2: Ymmärsinkö oikein ?


sent1: En halua tappaa sinua .

sent2: Minä en halua tappaa sinua .


sent1: Te tunnette minut paremmin .

sent2: Tunnet minut paremmin .


sent1: Olen ollut sairaana .

sent2: Onko lääkärintodistusta ?


sent1: Olen luonasi .

sent2: Olen täällä sinua varten .


sent1: Mikä sun osottees on ?

sent2: Mikä on osoitteesi ?


sent1: Tämäkö olen minä ?

sent2: Esittääkö tämä minua ?


sent1: Melkein valmista .

sent2: Homma on melkein ohi .


sent1: Voitko tehdä palveluksen ?

sent2: Teetkö minulle palveluksen ?


sent1: Onpa epätavallista .

sent2: Sepä poikkeuksellista .


sent1: Olen ilonen , että olet palannut .

sent2: Kiva , että olet herännyt .


sent1: Mutta olen iloinen , että olet palannut .


sent1: Tämä on teidän päätöksenne .

sent2: Valinta on sinun .


sent1: Oletko tyytyväinen ?

sent2: Ootko sä onnellinen ?


sent1: Tahdon pois täältä .

sent2: En halua olla täällä .


sent1: Se olisi katastrofi .

sent2: Sehän vie meidät perikatoon .


sent1: Sen oli tarkoitus tapahtua .

sent2: Niin oli tarkoitettu .


sent1: Mitäs me oikein etsimme ?

sent2: Mitä oikein etsimme ?


sent1: Miksi olet noin yllättynyt ?

sent2: Miksi olette noin yllättyneitä ?


sent1: Miksi et tullut kertomaan ?

sent2: Mikset tullut luokseni ?


sent1: Maahan makuulle .

sent2: Mene lattialle makaamaan .


sent1: Viestintäyhteys auki , sir .

sent2: Kutsutaajuudet auki .


sent1: Kenen talo tämä on ?

sent2: Kenen asunto tämä oikein on ?


sent1: Halusitte tavata , herra ?

sent2: Halusitte nähdä minut , sir .


sent1: Haluatko minun kertovan sinulle ?

sent2: Kerronko sinulle ?


sent1: En minä ole vihollisesi .

sent2: En ole vihollinen .


sent1: En , teidän armonne .

sent2: Emme , teidän armonne .


sent1: Hän ei ole menossa minnekään .

sent2: Eikä hiivu .


sent1: Meillä ei ole enää aikaa .

sent2: Aikaa ei ole .


sent1: No , sehän on mielenkiintoista .

sent2: Kiinnostavaa .


sent1: Teillä on kaksi tuntia aikaa .

sent2: Teillä on kaksi tunti aikaa .


sent1: Minulla on hommat kesken .

sent2: Olen kiireinen .


sent1: Voimmeko puhua hänelle ?

sent2: Voimmeko puhutella häntä ?


sent1: Tule veneeseen .

sent2: Voisitko tulla veneeseen ?


sent1: Teknisesti puhuen , kyllä .

sent2: Teknisesti kyllä .


sent1: Teemme kaiken mitä se vaatii .

sent2: Teemme mitä tahansa .


sent1: Tarvitsemme voimiasi .

sent2: Tarvitset voimia .


sent1: Tänään on suuri ilta .

sent2: Tänään on se suuri ilta .


sent1: Tämä tapahtuu niin nopeasti .

sent2: Tämä kaikki tapahtuu niin nopeasti .


sent1: Suoraan sanottuna , olen .

sent2: Suoraan sanottuna keksin .


sent2: Suoraan sanoen kyllä .


sent1: Soitan vartijoille .

sent2: Soitan vartijat paikalle .


sent1: Sinä vielä tapatat meidät .

sent2: Tapatat meidät vielä .


sent1: Sinä leikit tulella .

sent2: Yoseef , he ovat kansaamme ,


sent1: Se on velvollisuutemme .

sent2: Se on meidän vastuumme .


sent1: Se on heikkouden merkki .

sent2: Se osoittaa heikkoutta .


sent1: Sen vain halusinkin kuulla .

sent2: Tuon halusinkin vain kuulla .


sent2: Sinäkin olet paras ystäväni .


sent1: Rakkautta on ilmassa .

sent2: Rakkautta ilmassa .


sent1: Rakastat häntä yhä .

sent2: Sinä rakastat häntä yhä .


sent1: Sisällissodan veteraanien takia .

sent2: Puoli neljä .


sent1: Voitte pelastaa hänet .

sent2: Pelastaakseni hänet .


sent1: Puolusta itseäsi .

sent2: On sinun vuorosi puolustaa itseäsi .


sent1: Siitä on puoli vuotta .

sent2: On kulunut kuusi kuukautta .


sent1: Onko se miksi sitä luulen ?

sent2: Onko se mitä kuvittelen sen olevan ?


sent2: Onko se mikä luulen ?


sent1: Onko se mikä luulen ?


sent1: Olet pelottavan näköinen .

sent2: Sinä karmaiset minua .


sent1: Olen optimistinen asian johdosta .

sent2: Olen optimistinen .


sent1: Olen nähnyt hienompiakin .

sent2: Parempiakin on ollut .


sent1: Nyt meitä on vain kaksi .

sent2: Olemme ihan kahden .


sent1: Nyt tämä peli saa riittää .

sent2: Nyt ei enää leikitä .


sent1: Täällä ollaan .

sent2: No niin , olemme perillä .


sent1: Ne ovat sinun rahojasi .

sent2: Omatpahan ovat rahanne .


sent1: Sinun pitäisi nähdä se toinen kaveri .

sent2: Näkisittepä sen toisen kaverin .


sent1: Näkisittepä sen toisen kaverin .

sent2: Näkisitpä sen toisen tyypin .


sent1: Miten menee , Frank ?

sent2: Miten sinä voit , Frank ?


sent1: Mitä teemme siihen asti ?

sent2: Mitä tehdään siihen saakka ?


sent1: Mitä ne täällä tekevät ?

sent2: Mitä hittoa nuo täällä tekevät ?


sent1: Soitan vartijoille .

sent2: Minä soitan vartijat .


sent1: Meidän täytyy piiloutua .

sent2: No niin , tarvitaan piilopaikka .


sent1: Luulen , että rakastan sinua .

sent2: Olen melko varma , että olen rakastunut sinuun .


sent2: Leikkiminen loppui tähän .


sent1: Leikkiminen loppui tähän .


sent1: Pankaa kätenne pään pääIIe .

sent2: Laske se alas ja nosta kädet ylös .


sent1: Tuo kuulostaa pahaenteiseltä .

sent2: Kuulostaa pahaenteiseltä .


sent1: Kuka valtuutti tämän ?

sent2: Kuka tämän valtuutti ?


sent1: Miten voimme tänään ?

sent2: Kuinka voimme tänään ?


sent1: Kuinka kehtaat tehdä näin ?

sent2: Kuinka saatat tehdä tämän ?


sent1: Konstaapeli haavoittunut .

sent2: Poliisia ammuttu


sent1: Turvaluokitus 3 .

sent2: Kolmanteen kerrokseen .


sent1: Kirjoitetaan sitten .

sent2: Lupaan kirjoittaa .


sent1: Kerro minulta terveisiä .

sent2: Terveiseni teille .


sent1: Kerro hänelle , että olen tulossa .

sent2: Kerro heille , että olen tulossa .


sent1: Moottorit käyntiin .

sent2: Käynnistäkää moottorinne .


sent1: Kuinka kauan olemme tunteneet toisemme ?

sent2: Kauanko ollaan tunnettu ?


sent1: Kaiken sen jälkeen ?

sent2: Kaiken tämän jälkeen ?


sent1: Kadotitteko jotakin ?

sent2: Hukkasitteko jotain ?


sent1: He pakottivat minut , Martin .

sent2: He pakottivat minut .


sent1: Hei , teitkö sinä tuon ?

sent2: Oletko sinä tehnyt tuon ?


sent1: Hauskaa karnevaalia .

sent2: Hauskaa karnevaalipäivää .


sent1: Hän rakasti teitä .

sent2: Äitisi rakasti sinua .


sent1: Hän olisi halunnut niin .

sent2: Se olisi halunnut niin .


sent1: Margolese pyysi sinua .

sent2: Hän kysyi sinua .


sent1: Haluan mieheni takaisin .

sent2: Haluan mieheni luokse .


sent1: Sinä et tappanut häntä .

sent2: Ette tappanut häntä .


sent2: Ette tappaneet häntä .


sent1: Et tappanut häntä .


sent1: Ette jättäneet muuta mahdollisuutta .

sent2: Et antanut vaihtoehtoja .


sent1: Minä en myy sitä .

sent2: En välitä mitä sanot .


sent1: En uskonut enää näkeväni sinua .

sent2: En uskonut , että näkisin sinut vielä .


sent1: Entä aviomies ?

sent2: Entä hänen aviomiehensä ?


sent1: En välitä mitä sanot .

sent2: En piittaa siitä , mitä sinä sanot .


sent1: En olisi saanut tehdä tätä .

sent2: Minun ei olisi pitänyt tehdä tätä .


sent1: En ole sinulle mistään velkaa .

sent2: En ole sinulle velkaa .


sent1: Se ei ole meidän syymme .

sent2: Ei se meidän syymme ole .


sent1: Sinullako ei ole sitä ?

sent2: Eikö sinulla ole sitä ?


sent1: Se on vaimosi , eikö vain ?

sent2: Eikö se olekin hän ?


sent1: Kyllä , tämä on hänen autonsa .

sent2: Auto on hänen .


sent1: Anteeksi , ei olisi pitänyt kysyä .

sent2: En olisi saanut kysyä .


sent1: Anna minun pidellä häntä .

sent2: Saanko ottaa syliin ?


sent1: Aiotko vielä tavata hänet ?

sent2: Aiotko tavata hänet vielä ?


sent1: Siitä tulee hauskaa .

sent2: Tästä tulee sikahauskaa .


sent1: Se selittäisi paljon .

sent2: Se selittäisi paljonkin .


sent1: Ole nyt rohkea .

sent2: Sinun pitää olla urhea .


sent1: Minulla on uusi ystävä .

sent2: Sain uuden ystävän .


sent1: Luuletko hänen tietävän ?

sent2: Luuletko , että hän tietää ?


sent1: Tiedän , mitä olet tehnyt .

sent2: Kyselin tutkimuksistanne .


sent1: Miten illallinen meni ?

sent2: Kuinka päivällinen sujui ?


sent1: Kiitos että yritit .

sent2: Kiitos yrittämisestä .


sent1: Riittää , että pidät huolen itsestäsi .

sent2: Huolehdi vain itsestäsi .


sent1: Luuletko , että he pitivät meistä ?

sent2: Hänen kolmas kirjansa .


sent1: Hän kävi päälleni .

sent2: Hän alkoi kouristelemaan .


sent1: Haluat lyödä minua vuorostasi ?

sent2: Haluatko lyödä minua ?


sent1: Hän on erikoislaatuinen tyttö .

sent2: Erityinen Ethel .


sent1: En ole eksyksissä .

sent2: En minä ole eksynyt .


sent1: Ei kyse ole vain rahasta .

sent2: Kyse on muustakin kuin rahasta .


sent1: Ei ainakaan ensi yönä .

sent2: Ei ainakaan tänään .


sent1: Viiden taalan .

sent2: Ehkä menen elokuviin aivan yksin .


sent1: Älä käske tuollaista .

sent2: Älä käske rauhoittua .


sent1: 5 minuuttia sitten .

sent2: Viisi minuuttia sitten .


sent1: Mikset kertonut siitä ?

sent2: Miksi et sanonut mitään ?


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Kuinka kauan ?

sent2: Paljonko meillä on aikaa ?


sent1: Onko sinulla jokin hätänä ?

sent2: Onko jokin hätänä ?


sent1: Joo , mutta mokailen silti .

sent2: Olen epäonnistuja .


sent1: En pysty pysähtymään .

sent2: Olen menettänyt hallinnan .


sent1: En hallitse tilannetta enää .


sent2: En pysty pysähtymään .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voitaisko jutella jostain ?


sent1: Tyhmintä mitä olen ikinä kuullut .

sent2: Tuo oli typerintä , mitä olen kuullut .


sent1: Tiedän , miten se menee .

sent2: Tiedän miten tämä menee .


sent1: Tämä paikka on huono .

sent2: Tämä paikka on syvältä .


sent1: Tämä on kai vitsi .

sent2: Tämä on vitsi , vai mitä ?


sent1: ja sinun vastuullasi .

sent2: Se on sinun vastuullasi .


sent1: Tykkäätkö tanssia ?

sent2: Pidätkö tanssimisesta ?


sent1: Sinun pitäisi kunnioittaa minua .

sent2: Osoittaisit kunnioitusta .


sent1: On paljon , mitä et tiedä minusta .

sent2: On paljon asioita joita et tiedä minusta .


sent1: Onko se hyvä vai huono enne ?

sent2: Onko se hyvä vaii huono asia ?


sent1: Onko siinä jokin ero ?

sent2: Onko niillä jotain eroa ?


sent1: Onko niillä jotain eroa ?

sent2: Onko niillä joku ero ?


sent1: Onko se hyvä vaii huono asia ?

sent2: Oliko se hyvä vai huono juttu ?


sent1: Olet tosi rasittava .

sent2: Sinä olet sitten hankala .


sent1: Olet niin rasittava .

sent2: Olet tosi rasittava .


sent1: Oletko siis eri mieltä ?

sent2: Onko tuo " ei " ?


sent1: Olen turvallisuusministeriöstä .

sent2: Turvallisuusministeriön asia .


sent1: Puolustusministeriölle .

sent2: Olen turvallisuusministeriöstä .


sent1: Olen loukannut sinua .

sent2: Olen satuttanut sinua .


sent1: Missä ne sitten ovat ?

sent2: Missäs ne sitten ovat ?


sent1: Soittaisin poliisille .

sent2: Minun pitää soittaa poliisille .


sent1: Minulla on ollut rankka päivä .

sent2: On ollut tosi paha päivä .


sent1: Mikä sinun unelmasi on ?

sent2: Mikä on unelmasi ?


sent1: Mihin aikaan pääset ?

sent2: Milloin pääset vapaalle ?


sent1: Pitää vaan mennä sinne .

sent2: Meidän pitää mennä sinne .


sent1: Luulin , että se johtui minusta .

sent2: Luulin , että se olin minä .


sent1: Se taitaa olla ohi .

sent2: Luulen , että se on ohi .


sent1: Löysit jotain .

sent2: Olet kuitenkin löytänyt jotain .


sent1: Loput tulevat mukaani .

sent2: Muut tulevat mukaan .


sent1: Kongressiedustaja Russo .

sent2: Se on kuulema kiireellistä .


sent1: Kiitoksia vain , kiitoksia vain

sent2: Mukavammin mua kohdeltu ei oo konsanaan


sent1: Keneltä sait tämän ?

sent2: Kuka tämän antoi sinulle ?


sent1: Katso minua silmiin ja sano se .

sent2: Katso silmiini ja sano se .


sent1: Kallista päätäsi .

sent2: Kallistakaa päätänne .


sent1: Juuri tuon halusinkin kuulla .

sent2: Tuon halusinkin vain kuulla .


sent1: He ovat täällä nyt .

sent2: Ne ovat nyt täällä .


sent1: Hän sanoo asian olevan kiireellistä .


sent2: Kongressiedustaja Russo .


sent1: Hän ei voi jäädä .

sent2: Hän ei voijäädä tänne .


sent1: En halua sinun olevan huolissasi .

sent2: En halua sinun murehtivan .


sent1: Paskan väliä .

sent2: Ei se tarkoita paskaakaan .


sent1: Nyt ei ole minun syntymäpäiväni .

sent2: Ei nyt ole syntymäpäiväni .


sent1: Anna minun hyvittää se .

sent2: Antaisit minun korvata sen .


sent1: Äiti , mitä tapahtui ?

sent2: Äiti , minä tapahtui ?


sent1: Menen tappamaan itseni .

sent2: Aion tappaa itseni .


sent1: Vaikea unohtaa .

sent2: Sitä on vaikea unohtaa .


sent1: Onko teitä vain kaksi ?

sent2: Vain te kahdestaanko ?


sent1: Onko sinulla liput ?

sent2: Onko sinulla lippumme ?


sent1: Oletko varma , että se on tässä ?

sent2: Onko tämä varmasti se paikka ?


sent1: Olenko minä kirjassa ?

sent2: Olenko minä siinä ?


sent1: Näemme ensi torstaina .

sent2: Nähdään torstaina .


sent1: Tässä kuitenkin olen .

sent2: Mutta tässä minä olen .


sent1: Missä avaimesi ovat ?

sent2: Missä avaimesi on ?


sent1: Minun on tehtävä se yksin .

sent2: Minun on tehtävä tämä yksin .


sent1: Minä kutsuin hänet .

sent2: Niin , minä kutsuin hänet .


sent1: Puoli vuotta myöhemmin

sent2: KUUDEN KUUKAUDEN KULUTTUA


sent1: Katsopa , mitä täällä on .

sent2: Katsos mitä toin .


sent1: Se on vain koira .

sent2: Kaikki hankkiutuvat eroon koiristaan .


sent1: Katso meitä nyt .

sent2: Ja katso , missä ollaan nyt .


sent1: Poika on karkuteillä .

sent2: Hän on pakosalla .


sent1: Hänen nimensä oli .

sent2: Hänen nimensä oli Jasmine .


sent1: Antakoon Herra minulle anteeksi .

sent2: Anteeksi , Jumala .


sent1: Voinko tarjota teille drinkin ?

sent2: Haluatko juotavaa ?


sent1: Kuinka sinä tiesit siitä ?

sent2: Mistä sinä sen tiesit ?


sent1: Kiitos kun tapaat minut .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: Suo anteeksi hetki .

sent2: Suo anteeksi hetkinen .


sent1: Ilo on minun puolellani .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Ja tiedätkö miksi ?

sent2: Haluatko tietää miksi ?


sent1: Päästäkää minut täältä .

sent2: Päästäkää minut .


sent1: Kuka kertoi ?

sent2: Kuka sinulle sen on kertonut ?


sent1: Pidä minusta kiinni .

sent2: Pidä lujasti kiinni .


sent1: Mitä pirua teet täällä ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet täällä ?


sent1: Teetkö palveluksen ?

sent2: Tee palvelus minulle .


sent1: En ole koskaan kuullutkaan .

sent2: En ole kuullut sellaisesta .


sent1: Vika ei ole sinussa .

sent2: Se ei ole sinun vikasi .


sent1: Pyydän , päästä minut .

sent2: Anna minun mennä .


sent1: Ei se niin paha ole .

sent2: Ei tilanne ole niin paha .


sent1: Jutellaanko hetki ?

sent2: Voimmeko vaihtaa sanasen ?


sent1: Mitä vittua on tekillä ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Tervetuloa , tervetuloa , tervetuloa .

sent2: Tervetuloa .


sent1: Mitä tuohon sanoisi ?

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: Mistä ihmeessä et pidä Norasta ?

sent2: Oletko nyt tyytyväinen ?


sent1: se oli täydellistä .

sent2: Rakennus oli täydellinen .


sent1: Onko vielä muita kysymyksiä ?

sent2: Onko kysymyksiä ?


sent1: Olette varmasti väsyneitä .

sent2: Teidän täytyy olla väsynyt .


sent1: Oletteko tyytyväisiä nyt ?


sent1: Minä käyn haukkaamassa vähän happea .

sent2: Menen haukkaamaan ilmaa .


sent1: Mikä tilaisuus tämä on ?

sent2: Malcolm , onko rikos haluta nukkua - ilman pöksyjä .


sent1: Kiva nähdä pitkästä aikaa .

sent2: Pitkästä aikaa .


sent1: Tämä on vähän kiusallista .

sent2: Tuo oli hieman noloa .


sent1: Minun täytyy päästä ulos .

sent2: Minun on pakko lähteä .


sent1: Arvostan tuota .

sent2: Olisin kiitollinen siitä .


sent1: Onko sinulla toinen mies ?

sent2: Onko sinulla suhde ?


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Kaikki menee kyllä hyvin .


sent1: Sinä olet suloinen .

sent2: Olet niin herttainen .


sent1: Mistä sait tämän ?

sent2: Mistä sinä tuon keksit ?


sent1: Soitan sulle takaisin .

sent2: Soitan myöhemmin .


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua niin kovasti .


sent1: Mitä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein tarkoitat ?


sent1: Hienoa , eikö olekin ?

sent2: Eikö olekin hienoa ?


sent1: Minun pitää miettiä sitä .

sent2: Ajattelen asiaa .


sent1: Vie nainen pois täältä .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Onko lisää kysymyksiä ?

sent2: Onko kysymyksiä ?


sent1: Tuli ongelmia .

sent2: Meillä on erityistilanne .


sent1: Luottakaa minuun , sopiiko ?

sent2: Luota minuun .


sent1: Tiedän , miksi tulitte .

sent2: Tiedän , miksi olette tulleet .


sent1: Tiedän miksi olette täällä .


sent1: Tämä on liian korkea .

sent2: Tämä on liian korkealla .


sent1: Tunnen vastuuta .

sent2: Nyt tunnen olevani vastuussa .


sent1: Nyt tunnen olevani vastuussa .

sent2: Olen tästä vastuussa .


sent1: Sellainenko minä olen ?

sent2: Noinko sinä minut näet ?


sent1: Tavaran .

sent2: Mitä tärkeää tekemistä sinulla on ?


sent1: Missä poikaystäväsi on ?

sent2: Missä sun poikakaveris on ?


sent1: Jutut .


sent1: Kultaseni , hän ei ole kuten me .

sent2: Hän ei ole kuten me .


sent1: Et voi pysäyttää sitä .

sent2: Et pysty pysäyttämään sitä .


sent1: En halunnut satuttaa häntä .

sent2: Ei ollut tarkoitus satuttaa häntä .


sent1: Ei , liian korkea .


sent2: Tämä on liian korkea .


sent1: Eikö sinulla ole muuta tekemistä ?

sent2: Eikö sulla ole parempaa tekemistä ?


sent1: Anteeksi , että huusin sinulle .

sent2: Olen pahoillani , kun huusin sinulle .


sent1: Onko sinulla koti-ikävä ?

sent2: Onko koti-ikävä ?


sent1: Hän tietää meidän olevan täällä .

sent2: Hän tietää , että olemme täällä .


sent1: Hän on makuuhuoneessa .

sent2: Hän meni makuuhuoneeseen .


sent1: Eikö riitä ?

sent2: Enkö ole silti ollut tarpeeksi hyvä ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: mistä oikein puhut ?


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä mistä tilanteesta sinä puhut .


sent1: En jaksa tätä enää .

sent2: En jaksa enää tätä .


sent1: Oletko loukkaantunut ?

sent2: Oletko loukannut itsesi ?


sent1: Kunhan laskin leikkiä .

sent2: Kunhan vitsailin .


sent1: Pitää käydä pisulla .

sent2: Pitää heittää vettä .


sent1: Minun täytyy lähteä töihin .

sent2: Menen töihin .


sent1: Yksikään heprealainen esikoinen ei jää henkiin .

sent2: Konsultti .


sent1: Autan sinut ulos laatikosta .

sent2: Saan sinut ulos sieltä .


sent1: Asu luonani .

sent2: Voit tulla minun luokseni .


sent1: Mitä pirua tuo oli ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtui ?


sent1: Kokeile myöhemmin uudelleen .

sent2: Yrittäkää myöhemmin uudelleen .


sent1: Ei , olen tosissani .

sent2: Ei , vaan oikeasti .


sent1: Tähän näin .

sent2: Minä aion jäädä juuri tänne .


sent1: Hoidetaan tämä alta pois .

sent2: Hoidetaan tämä loppuun .


sent1: Mitä helvettiä sinä selität ?

sent2: Mitä ihmettä puhut ?


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: Siinä on kyllä järkeä .


sent1: Kerron vain totuuden .

sent2: Minä puhun totta .


sent1: Olet nyt kanssani .

sent2: Olet nyt minun kanssani .


sent1: Olen kamalan täynnä .

sent2: Olen aivan täynnä .


sent1: Mitä oikein horiset ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Toivottavasti hän ei ole järkyttynyt .

sent2: Toivottavasti on .


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua kovasti .


sent1: Mitä teemme seuraavaksi ?

sent2: Mitä me tehään nyt ?


sent1: Se on hyvä uutinen .

sent2: Ovatko ne kunnossa ?


sent1: Meillä on kaikki hyvin .

sent2: Me olemme kunnossa .


sent1: Mitä sinulla on mielessäsi ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessäsi ?


sent1: Oletko sinä aivan sekaisin ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Oli kiva nähdä .

sent2: Oli mukava nähdä sinut .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Miten te tänne eksyitte ?


sent1: Siinä . ― Hyvää päivänjatkoa .

sent2: Hyvää päivän jatkoa .


sent1: Kuulostaa mielenkiintoiselta .

sent2: Sepä mielenkiintoista .


sent1: En edes tiedä mitä sanoa .

sent2: En tiedä mitä sanoa .


sent1: Tulehan tänne .

sent2: Tule tänne , tule tänne .


sent2: Hän teki töitä koko ikänsä huolehti perheestään , ja yksi päivä eläkkeelle jäämisestä .


sent1: Mistä tiesitte ?

sent2: Miten sinä siitä tiedät ?


sent1: Mitä pirua tämä on ?

sent2: Mitä hittoa on tekeillä ?


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Suokaa anteeksi , kapteeni .


sent1: Voisiko vastaaja nousta ylös ?

sent2: Syytetty nouskoon .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuolla tarkoitit ?


sent1: Hän sai kiireellisen puhelun .

sent2: Perheasia .


sent1: Sehän on mukavaa kuulla .

sent2: Mukava kuulla .


sent1: Mulla ei ole käteistä mukana yhtään .

sent2: Minulla ei ole käteistä .


sent1: Minä yritän auttaa häntä .

sent2: Yritän auttaa häntä .


sent1: Onneksi olkoon , sir .

sent2: Onnitteluni , herra .


sent1: Oliko tuo kieltävä vastaus ?

sent2: Onko tuo " ei " ?


sent1: Petit tämän kaupungin .

sent2: Olet pettänyt tämän kaupungin .


sent1: Olen oppinut melko paljon .

sent2: Olen oppinut paljon .


sent1: Ne uhrautuvat puolestamme .

sent2: Se on kamikazekeikka .


sent1: Miten me sinne pääsemme ?

sent2: Miten sinne pääsee ?


sent1: Wayne , ole kiltti ja mene pois .

sent2: Minulla ei ole avainta .


sent1: Menen keittämään kahvia .

sent2: Keitän meille kahvia .


sent1: Annamme taktisenosaston hoitaa tämän ?

sent2: Hän on epätoivoinen .


sent1: Älä ikinä tule takaisin .

sent2: Äläkä palaa koskaan .


sent1: Selvä , nyt riittää .

sent2: Okei , riittää jo .


sent1: Minun oli niin ikävä .

sent2: Olen kaivannut sinua .


sent1: No , miten voin auttaa ?

sent2: Miten voin auttaa teitä ?


sent1: Toin sinulle jotakin .

sent2: Minulla on jotain teitä varten .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun täytyy jatkaa matkaa .


sent1: Siinä on jotain mitä ei näe joka päivä .

sent2: Tuota ei näe joka päivä .


sent1: Oletko seonnut ?

sent2: Oletko sinä aivan sekaisin ?


sent1: Mitä me teemme ?

sent2: Mitä me sitten tehdään ?


sent1: Nyt on myöhäistä .

sent2: Sarah Ashley on siellä .


sent1: Se on huono tapa .

sent2: Siitä on tullut paha tapa .


sent1: Sain uuden elämän ja vaatevaraston .

sent2: Minulla on uusi elämä ja uudet vaatteet .


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mistä hitosta nyt on kyse ?


sent1: Tervetuloa kotiin .

sent2: Tervetuloa kotiin , kulta .


sent1: Valitettavasti meillä on ongelma .

sent2: Meillä on ongelma .


sent1: Hän ei tätä tehnyt .

sent2: Hän ei tehnyt sitä .


sent1: Olen pahoillani , pojat .

sent2: Anteeksi , kaverit .


sent1: Mikä on tämän tarkoitus ?

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Muistutus itselle .

sent2: Muistutus itselleni .


sent1: Kauanko olet tehnyt tätä ?

sent2: Kauanko olet ollut noissa töissä ?


sent1: Jumala on olemassa .

sent2: jumala on sittenkin olemassa .


sent1: Mitä hittoa sinä selität ?

sent2: Mitä höpiset ?


sent1: MAFIAPERHE SOPRANO 46 Long

sent2: MAFIAPERHE SOPRANO


sent1: Minne te oikein menette ?

sent2: Mihin menette ?


sent1: Voitko odottaa hetkisen ?

sent2: Voitko odottaa hetken ?


sent1: Mistä sen tiedätte ?

sent2: Miten sinä sen tietäisit ?


sent1: Vain aika voi kertoa .

sent2: Vain aika näyttää .


sent1: Tyhmä , tyhmä , tyhmä .

sent2: Typerää , typerää .


sent1: Tohtori ottaa teidät nyt vastaan .

sent2: Tohtori ottaa nyt vastaan .


sent1: Täällä asiat olisivat huonommin .

sent2: Tämä on pahempaa .


sent1: Siellähän minun tyttöni on .

sent2: Siinä tyttöni on .


sent1: Se ei ole kaltaistasi .

sent2: Tuo ei ole sinun tapaistasi .


sent1: Voitko tehdä mitään ?

sent2: Osaatko ylipäätään mitään ?


sent1: Pitäisikö minun olla ?

sent2: Olisiko pitänyt ilahtua ?


sent1: Pyydän sinua lähtemään talosta .

sent2: Olet nyt vapaa .


sent1: Mitä jos sanon ei ?

sent2: Mitä jos en hyväksy ?


sent1: Minun pitää kertoa yksi asia sinulle .

sent2: Minun tarvitsee kertoa jotain .


sent1: Matala profiililla .

sent2: Pitäkää matalaa profiilia .


sent1: Luulen , että hän tulee kuntoon .

sent2: Saanko kysyä jotain ?


sent1: Katosit jonnekin .

sent2: Katosit kuin maan nielemänä .


sent1: Käskin odottamaan .

sent2: Minä käskin sinun odottaa .


sent1: Jätit minut heitteille .

sent2: Hylkäsit minut .


sent1: Tarvitsetko lääkäriä ?

sent2: Haluatko lääkärin ?


sent1: En voi lakata ajattelemasta häntä .

sent2: En saa mielestäni häntä .


sent1: TääItä ei oIe uIospääsyä .

sent2: Ei ole pääsyä pois .


sent1: On oltava jotakin .

sent2: Pakkohan siellä jotain on olla .


sent1: Minulla on toinenkin kysymys .

sent2: Minulla on uusi kysymys .


sent1: Millaista liiketoimintaa ?

sent2: Minkälaista bisnestä ?


sent1: Miksi teit minulle näin ?

sent2: Miksi te rankaisette minua ?


sent1: miksi sinä teit sen minulle ?

sent2: Miksi teit minulle näin ?


sent1: Miksi meidän se pitää tehdä ?

sent2: Miksi muka tekisimme niin ?


sent1: Kuinka näin on voinut käydä ?

sent2: Kuinka tämä on voinut tapahtua ?


sent1: En tarkoittanut pelästyttää teitä .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut pelästyttää teitä .


sent1: En aikonut säikyttää .


sent1: Sinun ei olisi tarvinnut .

sent2: Tämä on ihan liikaa .


sent1: Miltä reisi tuntuu ?

sent2: Missä kunnossa jalkasi on ?


sent1: Siinä ei mene kauan .

sent2: Se ei kestä kauan .


sent1: Rukoilen sinua , ole kiltti .

sent2: Rukoilen sinua .


sent1: Meidän täytyy lähteä täältä .

sent2: Meidän täytyy lähteä pois .


sent1: Lähden New Yorkiin .

sent2: Mä lähen New Yorkiin


sent1: Ei se sitä ole .

sent2: Ei se siitä ollut kiinni .


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä ollenkaan .


sent2: Yksi , kaksi , kolme , neljä viisi , kuusi , seitsemän .


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Mutta miksi olet täällä ?


sent1: Minne olemme menossa ?

sent2: Minne sinä viet minua ?


sent1: Kääntykää ympäri .

sent2: Minun on tutkittava sinut .


sent1: Ei kai se haittaa ?

sent2: Toivottavasti ei haittaa .


sent1: Miten voin auttaa , konstaapeli ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Mistä tiedätte ?

sent2: Mistä sen voisit tietää ?


sent1: Mikä sitten on vikana ?

sent2: Mikä se sitten on ?


sent1: He ovat tulossa .

sent2: He tulevat hakemaan sinut .


sent1: Tiesin , että se oIit sinä .

sent2: Tiesin , että se olet sinä .


sent1: Mitä pahaa minä olen tehnyt ?

sent2: Mitä tein ansaitakseni tuon ?


sent1: Mennään suovaan asiaan .

sent2: Selvä , pitemmittä puheitta .


sent1: Hengittää vielä .

sent2: Hän sentään hengittää .


sent1: Ei , se oli minun vikani .

sent2: Ei , tämä on minun vikani .


sent1: Minusta se on söpöä .

sent2: Minusta se on söpö .


sent1: Sanoin vasemmalle .

sent2: Toisella vasemmalla .


sent1: Missä olette ollut ?

sent2: Missä olet viipynyt ?


sent1: Keitä te ihmiset olette ?

sent2: Keitä te olette ?


sent1: Roxanne Antonello on 23 ... 302

sent2: Terve , pojat .


sent1: Mikä häntä vaivaa ?

sent2: Mikä ongelma hänellä muka on ?


sent1: Voi , olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä teille on tapahtunut ?


sent1: Niin minäkin sinua .

sent2: Minäkin pidän sinusta .


sent1: Kuinka monta lasta teillä onkaan ?

sent2: Montako lasta teillä on ?


sent1: Onko se hyvä ?

sent2: Onko se hyvä vai huono enne ?


sent2: Oliko se hyvä vai huono juttu ?


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitäs te tuijotatte ?


sent1: Vie hänet säilöön .

sent2: Viekää hänet putkaan .


sent1: Vähän ennen teitä .

sent2: Pari minuuttia sitten .


sent1: Puuttuuko täältä mitään ?

sent2: Onko mitään viety ?


sent1: Sovitte hyvin yhteen .

sent2: Olette loistavia yhdessä .


sent1: Olet paikallani .

sent2: Sinä istut minun paikallani .


sent1: Miten potilaamme pärjää ?

sent2: Miten potilas voi ?


sent1: Mitä salaat minulta ?

sent2: Mitä piilottelet minulta ?


sent1: Minä olin kahdeksan .

sent2: Olin kahdeksanvuotias .


sent1: Olen tainnut nähdä sen .

sent2: Luulen , että tiedän .


sent1: Hän voi hyvin , luulisin .

sent2: Miten Emily voi ?


sent1: Hän on varmasti oikeassa .

sent2: Hän on varmaan oikeassa .


sent1: Hänet on vietävä lääkäriin .

sent2: Hänet täytyy saada lääkärin luo .


sent1: Äitini tarvitsee lääkäriä .

sent2: Hänet on vietävä lääkäriin .


sent1: En aio taistella sinua vastaan .

sent2: En tappele kanssasi .


sent1: Emme tarkoita pahaa .

sent2: Emme tahdo mitään pahaa .


sent1: En usko että olemme tavanneet .

sent2: Emme ole kai tavanneet .


sent1: Eikä sinunkaan pitäisi .

sent2: Eikä pitäisi sinunkaan .


sent1: Hän ei ole lapseni .

sent2: Ei hän ole lapseni .


sent1: Taidat olla oikeassa .

sent2: Minusta olet oikeassa .


sent1: Tämä on ollut hieno päivä .

sent2: Hyvää päivän jatkoa .


sent1: Tiedät etten voi tehdä sitä .

sent2: Tiedätte etten tee sitä .


sent1: Tämä voi olla sopiva .

sent2: Tämä voi onnistua .


sent1: Voi olla , mutta tämä on vain tilapäistä .

sent2: Tämä on väliaikainen järjestely .


sent1: Tiedätkö , mitä teen ?

sent2: Tajuatko , mitä minä teen ?


sent1: Sir , meillä on ongelma .

sent2: Tilanne on meneillään .


sent1: Se on mielipideasia .

sent2: Se on mielipidekysymys .


sent1: Tuonko halusitte kuulla ?

sent2: Senkö sinä haluat kuulla ?


sent1: Pieni ohjelmanmuutos .

sent2: Pikku muutos suunnitelmiin .


sent1: Paikoillanne , valmiina , nyt .

sent2: Paikoillanne , valmiit , antaa mennä .


sent1: Onko tämä teidän kotinne ?

sent2: Onko tämä sinun talo ?


sent1: Onko tämä talonne ?


sent1: Oletko tehnyt tätä aiemmin ?

sent2: Oletko tehnyt aikaisemmin näin ?


sent1: Olenko mielestäsi kaunis ?

sent2: Olenko minä sinusta sievä ?


sent1: Olemme odottaneet teitä

sent2: Olemmekin odottaneet teitä .


sent1: Näytät kireältä .

sent2: Sinä vaikutat jännittyneeltä .


sent1: Mitkä ovat hänen mahdollisuutensa ?

sent2: Mitkä hänen mahdollisuutensa ovat ?


sent1: Mitä sinä oikein sanoit minulle ?

sent2: Mitä sinä juuri sanoit minulle ?


sent1: Mitä niille pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä teemme sille ?


sent1: Mitä heillä on mielessä ?

sent2: Mitä niillä on mielessä ?


sent1: Miten tiedät osoitteeni ?

sent2: Mistä tiesit , missä asun ?


sent1: Mistä tiesit , missä asun ?

sent2: Mistä tiedät , missä mä asun ?


sent1: Minä otan ensimmäisen vartiovuoron .

sent2: Otan ensimmäisen vahtivuoron .


sent1: Tässä on miljoona dollaria .

sent2: Miljoonalla dollarilla .


sent1: Miksi et tajua sitä ?

sent2: Miksi et näe sitä ?


sent1: Olen oppinut jotain vuosien saatossa .

sent2: Mikä meissä on vikana ?


sent1: Mihin menit piiloon ?

sent2: Missä olet piilossa ?


sent1: Se johtuu tästä paikasta .

sent2: Kyse on tästä paikasta .


sent1: Selvä , herra komentaja .

sent2: Kyllä on , herra kapteeni .


sent1: Olisivatpa asiat toisin .

sent2: Kunpa asiat olisivat toisin .


sent1: Poikasi on kuollut .

sent2: Käskyläisesi on kuollut .


sent1: Ja sitten liikkuu , liikkuu , liikkuu .

sent2: Jono liikkuu .


sent1: Huomenillallko ?

sent2: Mitä huomenna on ohjelmassa ?


sent1: He ovat jossain .

sent2: He ovat täällä jossain .


sent1: Hän nöyryytti minua .

sent2: Minua nöyryytettiin .


sent1: Hänen ruumistaan ei löytynyt .

sent2: Isän ruumista ei löydetty koskaan .


sent1: Emme voi kertoa .

sent2: Emme voi kertoa sitä sinulle .


sent1: Ei se ollut mitään tärkeää .

sent2: Se ei ollut tärkeätä .


sent1: Ei ole mitään syytä mennä paniikkiin .

sent2: Ei ole syytä paniikkiin .


sent1: Ei kuolleita ruumiita .

sent2: Vartijoita on paljon .


sent1: Auta sitten minua .

sent2: Näyttele suostuvaista .


sent1: En halua uskoa sitä .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Onko hän miehesi ?

sent2: Onko hän sinun miehesi ?


sent1: Miksi hän tekisi niin ?

sent2: Miksi hän teki noin ?


sent1: En ole väittänyt sellaista .

sent2: Enkä sanonut .


sent1: Älä katso minua tuolla tavalla .

sent2: Älä katso nyt .


sent1: Kylläpä sinä olet kaunis .

sent2: Näytät kauniilta .


sent1: Tietääkö kukaan ?

sent2: Haluaako joku vielä sanoa jotain ?


sent1: Kuinka kauan ?

sent2: Kauanko aikaa sitten tarvitset ?


sent1: Älä edes yritä .

sent2: Älä edes kuvittele tekeväsi sitä .


sent1: Niinhän minä juuri sanoin .

sent2: Sanoin sen jo .


sent1: Tuokaa hänet elävänä .

sent2: Haluan miehen elävänä .


sent1: Tämä ei ole ohi .

sent2: Ei tässä vielä kaikki .


sent1: Hän tappoi heidät .

sent2: Cullen on syyllinen .


sent1: Se taisi olla siinä .

sent2: Siinä taisi olla kaikki .


sent1: En tiedä mitä sanoa sinulle .

sent2: En tiedä , mitä sanoa .


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Mikä vittu sinä luulet olevasi ?


sent1: Mennään katsomaan .

sent2: Mennään tarkistamaan .


sent1: Teidän täytyy auttaa .

sent2: Sinun pitää auttaa minua .


sent1: Joten mitä me teemme ?

sent2: Mitä sitten tehdään ?


sent1: Unohdit yhden kohdan .

sent2: Tuosta jäi pyyhkimättä .


sent1: Tiedämme , että olet täällä .

sent2: Tiedämme että olet siellä .


sent1: Ei vaan romanttista .

sent2: ... sitä pidetään sovinnoneleenä .


sent1: Pidätkö minua houkkana ?

sent2: Pidättekö minua hölmönä ?


sent1: Pankaa hänet kidutuspaaluun .

sent2: Ristiinnaulitkaa hänet .


sent1: Olen järkyttynyt

sent2: Olen järkyttynyt , Leela .


sent1: Olen erittäin kiireinen mies .

sent2: Olen kiireinen mies .


sent1: Olisi varmaan parempi .

sent2: Niin olisi parempi .


sent1: Mitä olette tehnyt tälle ?

sent2: Mitä olette tehneet sille ?


sent1: Mitä sinä hyödyt ?

sent2: Mitä hyötyä tästä on teille ?


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mitä hittoa siellä on ?


sent1: Äiti , mistä on kyse ?

sent2: Mistä on kyse , äiti ?


sent1: Mene rauhassa nukkumaan .

sent2: Älä odota minua yöksi kotiin .


sent1: Se on toinen tarina .

sent2: Louisissa ovat toinen tarina .


sent1: Kuten sanoin , löysin sinut tieltä .

sent2: Kuten sanoin , kauhuissaan .


sent1: Kiitoksia sitten vain .

sent2: Suurkiitos vain .


sent1: Kidutuspaaluun .


sent1: Kaipasimme teitä .

sent2: Meillä oli ikävä sinua


sent1: Hyvää iltapäivää , herrat ja rouvat .

sent2: Hyvää iltapäivää , hyvät naiset ja herrat .


sent1: Hullua , eikö totta ?

sent2: Hullu yhteensattuma , eikö ? Älkää viitsikö .


sent1: Hän ei vieläkään vastaa .

sent2: Vieläkään ei vastata .


sent1: En ymmärrä mitään enää .

sent2: En ymmärrä enää mitään .


sent1: Ei , tämä menee liian pitkälle .

sent2: Tämä menee jo liian pitkälle .


sent1: Ehkä voit auttaa minua ?

sent2: Kenties voit auttaa .


sent1: Oletko menossa naimisiin ?

sent2: Aiotko naimisiin ?


sent1: Miten sinä sen teet ?

sent2: Miten oikein teet sen ?


sent1: Mitkä ovatkaan mahikset ?

sent2: Mikä siihen on todennäköisyys ?


sent1: Katsotaan mitä löytyy .

sent2: Katson mitä voin tehdä .


sent1: Tämä ei tunnu oikealta .

sent2: Ei tunnu oikealta .


sent1: Sinun pitää päästää irti .

sent2: Sinun pitää päästää minut .


sent1: Voit ehkä olla avuksi .

sent2: Sinä ehkä voit auttaa minua .


sent1: Näitkö välähdyksen ?

sent2: Saitko välähdyksen ?


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?


sent1: Mitä helvettiä minä teen täällä ?

sent2: Mitä heIvettiä teen tääIIä ?


sent1: Mitä helvettiä minä täällä teen ?


sent1: Minä en halua sinua .

sent2: Äläkä sano minua rikkaaksi .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mikä sinua oikein riivaa ?


sent1: Sinä ehkä voit auttaa minua .


sent1: Jumala rakastaa sinua .

sent2: Jumala rakastaa teitä .


sent1: He ovat joka puolella .

sent2: Niitä on kaikkialla ympärilläni .


sent1: En ole nähnyt sinua ikinä .

sent2: En ole ikinä nähnyt sinua .


sent1: Voisiko joku Chuckin työkavereista - auttaa ostoksilla ?

sent2: Devonissa .


sent1: Auttakaa hänet pystyyn .

sent2: Auttakaa hänet ylös .


sent1: Minulla on lahja sinulle .

sent2: Toin sinulle jotain .


sent1: Kuka olisi halunnut hänelle pahaa ?

sent2: Neljä päivää sitten .


sent1: Kiitos , kun pistäydyit .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: En ajatellutkaan niin .

sent2: En uskonutkaan niin .


sent1: Älkää koskeko häneen .

sent2: Näet painajaista .


sent1: Tykkään hänestä todella .

sent2: Pidän hänestä .


sent1: Täällä on todella kaunista .

sent2: Tosi kaunista .


sent1: Oletpa sinä hiljainen .

sent2: Vaikutat hiljaiselta , kaveri .


sent1: Ilmeisesti ei .

sent2: Otan tuon kieltävänä vastauksena .


sent1: Siinäkö sinun suunnitelmasi on ?

sent2: Sekö muka on suunnitelmasi ?


sent1: Pistimme välit poikki .

sent2: Uh , me erosimme .


sent1: Mitä te siitä tiedätte ?

sent2: Mitä sinä muka tiedät ?


sent1: Tästä olen aina haaveillut .

sent2: Mitä muuta voi pyytää ?


sent2: Mitä muuta tässä voi toivoa ?


sent1: Mitä muuta tässä voi toivoa ?


sent1: Siirrä eteenpäin .

sent2: Laita sitä eteenpäin .


sent1: Miten sä voit tehdä ton ?

sent2: Miten saatoit ?


sent1: Kiva että pääsit tulemaan .

sent2: Kiva , kun tulit .


sent1: Auttakaa .

sent2: Auttakaa minua , olkaa kiltti .


sent1: Oletko sinä täysin hullu ?

sent2: Oletteko hullu ?


sent1: Kenelle sinä puhut ?

sent2: Kenelle sinä puhuit ?


sent1: Ettei tule hankaluuksia .

sent2: Etsimme vain ystäviämme .


sent1: Ajattelisit kuitenkin tulevaisuuttasi .

sent2: Tiedän .


sent1: Tule sisään ja ole kuin kotonasi .

sent2: Nousehan pöydälle .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä sinä hommaat ?


sent1: Poliisi on pidättänyt Geoffery Cedolian .

sent2: Nuo kaksi .


sent1: Älä tee tuota enää koskaan .

sent2: Älä tee tollee enää ikinä .


sent1: Mikä vittu sinä olet ?

sent2: Mikä helvetti oikein olet ?


sent1: Ja entä jos kieltäydyn ?

sent2: Entä jos kieIIän ?


sent1: En ymmärrä kysymystä .

sent2: En tainnut ymmärtää kysymystä .


sent1: En halua olla sen kanssa missään tekemisissä .

sent2: En halua mukaan .


sent1: Dax , hän on naimisissa .

sent2: Hän on naimisissakin .


sent1: Minä lähden mukaan .

sent2: Minä tulen kanssasi .


sent1: Luulimme sinun kuolleen .

sent2: Luulin , että olit kuollut .


sent1: Meidän on päästävä pois .

sent2: Meidän täytyy lähteä pois .


sent1: Mitä vittua oikein puhut ?

sent2: Mitä sinä horiset ?


sent1: Sinä tulet takaisin .

sent2: Kyllä sinä vielä palaat .


sent1: Kaikki sujuu hienosti .

sent2: Sinulla ei ole hätää .


sent1: Voimmeko puhua hetken ?

sent2: Voitaisiinko jutella ?


sent1: Olemmeko siellä kohta ?

sent2: Miten pitkälle vielä ?


sent1: Kerronpa sinulle jotain .

sent2: Tiedätkö mitä .


sent1: Haluan vain lähteä kotiin .

sent2: Lääkärit tekevät ensin testejä .


sent1: Etkö rakasta minua enää ?

sent2: Etkö rakasta enää minua ?


sent1: Sinä et mene minnekään .

sent2: Et pääse minnekään .


sent1: Tiedän , miten hän ajattelee .

sent2: Tiedän hänen ajatuksensa .


sent1: Se on hänen oma asiansa .

sent2: Se taas kuuluu hänelle .


sent1: Se oli suuri kunnia .

sent2: Tämä oli suuri kunnia .


sent1: Sinulla oli hauskaa .

sent2: Sait hauskanpitosi .


sent1: Olen todella pahoillani isästäsi .

sent2: Olen pahoillani isäsi puolesta .


sent1: Mitä vittua hän höpöttää ?

sent2: Mistä helvetistä hän puhuu ?


sent1: Milloin tapaan hänet ?

sent2: Milloin saan tavat hänet ?


sent1: Miksi näin kävi ?

sent2: Miksi tämän täytyi tapahtua ?


sent1: Laittakaa hänet tuohon .

sent2: Laittakaa hänet tuonne .


sent1: Kunnia on kokonaan minun .

sent2: Kunnia on minun puolellani .


sent1: Kuinka hoidamme tämän ?

sent2: Kuinka etenemme ?


sent1: Kiitos siitä , Bob .

sent2: Kiitos , Bob . - " Kiitos , Bob .


sent1: Se oli joko hän tai me .

sent2: Joko hän tai me .


sent1: Näin Shelley olisi halunnut .

sent2: Hän olisi halunnut sitä .


sent1: Hän olisi halunnut sitä .

sent2: Hän olisi halunnut tätä .


sent1: Tarvitsetteko seuraa ?

sent2: Haluatteko seuraa ?


sent1: Maistuuko purukumi ?

sent2: Haluatko purukumia ?


sent1: Avatkaa vain kontti , olkaa hyvä .

sent2: Avatkaa kontti , avatkaa vain kontti .


sent1: Arvaa mitä aion tehdä ?

sent2: Itse asiassa , tiedätkö mitä teen ?


sent1: Sano että annat minulle anteeksi .

sent2: Annathan anteeksi .


sent1: Ei tarvitse pelätä .

sent2: Älä turhaan pelkää .


sent1: Olisi pitänyt soittaa ensin .

sent2: Minun olisi pitänyt ensin soittaa .


sent1: Minne menette ?

sent2: Mihin sinä luulet meneväsi ?


sent1: En minä niin väittänytkään .

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Miksi menit tekemään sen ?

sent2: Miksi sinä teit noin ?


sent1: Helvettiäkö tämä on ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Tiedättekö hänet ?

sent2: Tiedätkö , kuka hän on ?


sent1: Selvä on , sir .

sent2: Kyllä , herra kapteeni .


sent1: Olemme valmiit .

sent2: Olemme valmiita täällä .


sent1: Älä sekaannu tähän .

sent2: Pidä huolta omista asioistasi .


sent1: Palasin teidän luoksenne .

sent2: Tulin tänne takiasi .


sent1: Olin järjestelmässä , tunnen lain .

sent2: Tunnen kyllä lain .


sent1: Nyt tajuan , mitä yrität .

sent2: Tajuan , mitä on tekeillä .


sent1: Näettekö tuon malliksi haluavan tytön ?

sent2: Näettekö tuon lupaavan mallin ?


sent1: Missä sinun paperisi ovat ?

sent2: Missä paitasi on ?


sent1: Miksi tämä ei toimi ?

sent2: Miksei tästä tule mitään ?


sent1: Mennään juomaan paukut .

sent2: Mennään paukulle .


sent1: Minä hoidan kakaraa , sinä pistät vauhtia pakaraan .

sent2: Liiketoimi .


sent1: Kyllä , minun pitää mennä .

sent2: Niin , minun on mentävä .


sent1: Kuka muu siellä oli ?

sent2: Kuka muu oli siellä ?


sent1: Keitä oli paikalla ?

sent2: Kuka muu siellä oli ?


sent1: Halusin tappaa hänet .

sent2: Minä halusin tappaa hänet .


sent1: En minä arvostele sinua .

sent2: En ole tuomitsemassa sinua .


sent1: Ei tietenkään koko ajan .

sent2: Ette koko ajan .


sent2: En kaiken aikaa .


sent1: Ei kukaan mukaan ymmärrä .

sent2: Ei kukaan ymmärrä .


sent1: Anna minun hyvittää tapahtunut .

sent2: Anna minun hyvittää se .


sent1: Älkää huolehtiko meistä .

sent2: Älä meistä huolehdi .


sent1: Älä unohda hengitellä .

sent2: Älä unohda hengittää .


sent1: Älä meistä huolehdi .

sent2: Älä sinä murehdi meistä , isä .


sent2: Älä meistä murehdi .


sent1: Adam ei huomannut .

sent2: Hän ei nähnyt mitään .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Hello Kitty " , oikeasti ?


sent1: Emme tehneet mitään .

sent2: Me emme tehneet sitä .


sent1: Eikö se ole ilmiselvää ?

sent2: Sehän on ilmiselvää .


sent1: Kenen kanssa juttelit ?

sent2: Kenelle sinä puhut ?


sent1: Pidä itsestäsi huolta .

sent2: Pidä huoIi itsestäsi .


sent1: Kyllä , se on totta .

sent2: Se pitää muuten paikkansa .


sent1: En tiedä , mikä mättää .

sent2: En tiedä , mikä on vialla .


sent1: En tajua sanaakaan .

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Tämä ei tule onnistumaan .

sent2: Se ei tule toimimaan .


sent1: Minä menen nyt .

sent2: Minä taidan nyt lähteä .


sent1: Kuuden kuukauden päästä ?

sent2: Kuusi kuukautta ?


sent1: Mitä teette siellä ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Olette ainoa toivoni

sent2: Olet ainoa toivoni .


sent1: Odottaisitko hetken ?

sent2: Voitko odottaa hetken ?


sent1: Hän lähetti sinut pelastamaan minut .

sent2: Ei ihan .


sent1: Minulta ei aika lopu .

sent2: Minulla on vain aikaa .


sent1: Olek ei tappanut sinua .

sent2: Mieti sitä , Michael .


sent1: Et tiedä puoliakaan .

sent2: Sinulla ei ole mitään käsitystä .


sent1: En ollut tosissani .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Varautukaa iskuun .

sent2: Valmistautukaa osumaan .


sent1: Se vaatii paljon työtä .

sent2: Tämä vaatii paljon työtä .


sent1: Viihdytkö täällä ?

sent2: Onko teidän mukava olla täällä ?


sent1: Teidän piti olla asiantuntija .

sent2: Olet ekspertti .


sent1: Mikä hemmetti tuo on ?

sent2: Mitä hittoa se on ?


sent1: Kuljin kolme vuotta sitten madonreiän läpi .

sent2: Kolme vuotta sitten sinkouduin madonreiän läpi .


sent2: Kolme vuotta sitten jouduin madonreikään .


sent1: Kolme vuotta sitten alukseni meni madonreiän läpi .


sent1: Käskin teidän poistua .

sent2: Sanoin , että ulos .


sent1: Heittäkää ulos .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Tervehdi pikku ystävääni .

sent2: Tervehdi pientä ystävääni .


sent1: Missä on seikkailuhenkesi ?

sent2: Missä on seikkailunhalusi ?


sent1: Miksi kysyt ?

sent2: Miksi se sinua kiinnostaa ?


sent1: Miten voisit olla ?

sent2: Kuinka se on mahdollista ?


sent1: Minulla ei taida olla vaihtoehtoja .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Miksi teet tämän itsellesi ?

sent2: Miksi piinaat itseäsi näin ?


sent1: Olen iloinen tulostasi .

sent2: Hyvä että tulit .


sent1: Tehkää olonne kotoisaksi .

sent2: Tee olosi kotoisaksi .


sent1: Tulen hetken päästä .

sent2: Tulen pian takaisin .


sent1: Näpit irti hänestä .

sent2: Pysy kaukana hänestä .


sent1: Olimme sängyssä .

sent2: Me harrastettiin seksiä .


sent1: Olen täällä , koska tarvitsen apuasi .

sent2: Tarvitsen apuasi .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mistä oikein on kysymys ?


sent1: Ei mitään erikoista .

sent2: En mistään erityisestä syystä .


sent1: Eikö tämä olekin hienoa ?

sent2: Eikö ole mahtavaa ?


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Ette kai ole tosissanne ?


sent1: Miksipä ei .

sent2: En näe syytä , mikset saisi .


sent1: Ei tästä tule mitään .

sent2: Tämä ei taida onnistua .


sent1: OIisimme voineet kuoIIa .

sent2: Olisimme voineet kuolla .


sent1: Mitä teet siellä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Nyt kuuntelet minua .

sent2: Kuuntele minua nyt .


sent1: Mistä arvasit ?

sent2: Kuinka sinä tiesit siitä ?


sent1: Jatkakaa töitä .

sent2: Menkää takaisin töihin .


sent1: Voitteko selittää sen ?

sent2: Voitko selittää sitä ?


sent1: Mitä on päivälliseksi ?

sent2: Mitäs täältä löytyi ?


sent1: Mitä luulette sen olevan ?

sent2: Mitä te arvioitte ?


sent1: Mitä hänellä oli sanottavaa ?

sent2: Mitä sanottavaa sillä oli ?


sent1: Mikä tuo mahtaa olla ?

sent2: Mitä luulette sen olevan ?


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mikäs helvetti se on ?


sent1: Kaiken toivon kantapäillä kulkee Datan .

sent2: Toivoa ?


sent1: Hän on suosikkini .

sent2: Se on suosikkihahmoni .


sent1: Ei , mutta .

sent2: Ei , mutta olemme koulussa .


sent1: Kyseessä ei ole alokkaan työ .

sent2: Toivotaan että ei .


sent1: Miljoona dollaria ?

sent2: Miljoona dollariako ?


sent1: Sehän kuulostaa mukavalta .

sent2: Kuulostaa hienolta .


sent1: Olet hyvin ystävällinen .

sent2: Hyvin ystävällistä .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Siinä ei olisi tolkkua .


sent1: Minulla on ollut sinua kamala ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Ei huonosti , vai mitä ?


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun pitää lopettaa .


sent1: Ai niin , vielä yksi juttu .

sent2: Vielä yksi juttu .


sent1: Tämä on minun toimistoni .

sent2: Olen tuolla töissä .


sent1: Tästä puhuttiin jo .

sent2: Olemme puhuneet tästä .


sent1: Annetaan voimien ylittää raja .

sent2: Mikä on sinun , on myös minun .


sent1: Jatka samaa rataa .

sent2: Jatkakaa samaan malliin .


sent1: Miksi minua katsotte ?

sent2: Miksi vahtaatte minua ?


sent1: Virheitä sattuu kaikille .

sent2: Kaikki tekevät joskus virheitä .


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä helvettiä oikein teette ?


sent1: Minulla ei ole rahoja .

sent2: MinuIIa ei oIe varaa .


sent1: Oliko sinulla ja Carolynilla suhde ?

sent2: Oliko teillä suhde ?


sent1: Se olikin sir Donald Wolfit eikä Garrick .

sent2: Muistan sen .


sent1: Mitä se touhuaa ?

sent2: Mitä hän oikein tekee ?


sent1: Eikä se ole ainoajuttu .

sent2: Ei pelkästään tuon takia .


sent1: Antakaa minun yrittää .

sent2: Anna minun kokeilla .


sent1: Mitä sinä siis minulta tahdot ?

sent2: Mitä haluat minusta ?


sent1: Hyvää , kiitos .

sent2: Erittäin hyvin , kiitos .


sent1: Mitä helvettiä te teette ?

sent2: Mitä te touhuatte ?


sent1: Minulla on suunnitelma .

sent2: Voisin ehkä pelastaa yhden heistä avullasi .


sent1: Miksi puhut tuollaista ?

sent2: Miksi noin sanot ?


sent1: Olin ohikulkumatkalla .

sent2: Kuljin vain ohi .


sent1: Miten kokous meni ?

sent2: Kuinka tapaaminen meni ?


sent1: Jättäkää minut nyt rauhaan .

sent2: Jättäkää minut rauhaan .


sent1: En ymmärrä mistä puhut .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan , mistä puhut .


sent1: En löytänyt mitään .

sent2: Siellä ei ollut mitään .


sent1: Ruuasta on pulaa .

sent2: Nämä ovat kovia aikoja .


sent1: Olen jo pitkään ajatellut kysyä .

sent2: Minun pitikin kysyä .


sent1: Minun pitikin kysyä .

sent2: Minun oli tarkoitus kysyä sinulta .


sent1: Se pätee etenkin minuun .

sent2: Minua erityisesti .


sent1: Minä olen vain minä .

sent2: Olen pelkästään minä .


sent1: Onko alue koskematon ?

sent2: Me keskustelimme puhelimessa .


sent1: Daniel Golden , puhuimme puhelimessa .

sent2: Onko alue koskematon ?


sent1: Takaisin ei ole paluuta .

sent2: Takaisin ei käännytä .


sent1: Sitä vain halusin sanoa .

sent2: Sitä vain tarkoitan .


sent1: Se ei ole este .

sent2: Se ei ole hyväksyttävä selitys .


sent1: Olen pahoillani , James .

sent2: Valitan , James .


sent1: Miten voin olla avuksi ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Minun oli pakko tehdä näin .

sent2: Minun oli tehtävä tämä .


sent1: Minun ei olisi pitänyt tehdä tuota .

sent2: Minun ei olisi pitänyt tehdä noin .


sent1: Entä loput unesta ?

sent2: Nimeltään arktisen sininen .


sent1: Entä loppu sitten ?


sent1: Tuleekos pojille juotavaa ?

sent2: Entäjuotavaa ?


sent1: Täällä ei ole nähtävää .

sent2: Ei mitään katsottavaa täällä .


sent1: Eikö olekin kaunis rukous ?

sent2: Se on kaunis , vai mitä ?


sent1: Puhuin isän vakuutusyhtiön kanssa .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Tule vain mukaani .

sent2: Tule mukaani ja kerro totuus .


sent1: Olisiko se mieluisaa ?

sent2: Pitäisitkö sinä siitä ?


sent1: Mikä se hyvä uutinen on ?

sent2: Mitkä ovat hyvät uutiset ?


sent1: Kuinka voitte olla noin typerä ?

sent2: Miten voit olla niin tyhmä ?


sent1: Kuinka voit olla niin tyhmä ?


sent1: Kuinka tunnet minut ?

sent2: Miten tiedät minut ?


sent1: Kirsty , olen Frank-setä .

sent2: Hei , soitit Frankille .


sent1: Avaa ovi , kiltti .

sent2: Avatkaa ovi , pyydän .


sent1: Mitä hassua siinä on ?

sent2: Mitä siinä on hauskaa ?


sent1: Miten voisin tietää ?

sent2: Miten voin tietää sen ?


sent1: Se ei ole ihme .

sent2: Se ei hämmästytä minua .


sent1: Sepä mielenkiintoista .

sent2: Onpa kiinnostavaa .


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitos kun tulitte , on mukava nähdä .


sent1: Keitä he oikein ovat ?

sent2: Keitä nämä tyypit ovat ?


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä on tekeillään ?


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä sinä oikein ajattelet ?


sent1: Mitä esimerkiksi ?

sent2: Kuten rikkinäisiä vesiputkia - tai lemmikkien pelastamista .


sent1: Mitä helvettiä sinä haluat ?

sent2: Mitä te haluatte ?


sent1: Vaivaako se sinua ?

sent2: Eikö se sovi sinulle ?


sent1: Jos kerran niin sanot .

sent2: Jos haluat sitä .


sent1: Se saa sinut paremmalle tuulelle .

sent2: Olosi on vielä parempi .


sent1: Toivottavasti sinulla on selitys .

sent2: Odotan selitystä .


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä helvettiä tarkoitat ?


sent1: Tulemme vielä voittamaan .

sent2: Me voitamme , Ashley ja Robert .


sent1: Tämä on sairaala , ette voi .

sent2: Me teemme vain työtämme .


sent1: Kirotut sotilaat veivät kaiken .


sent1: Hän ei kuitenkaan ampunut .

sent2: Mutta hän ei tehnyt niin .


sent1: Haluan antautua .

sent2: Haluan ilmoittautua poliisille .


sent1: Minä en ole rikollinen .

sent2: En minä ole rikollinen .


sent1: En halua vielä lähteä .

sent2: En minä halua lähteä .


sent1: Olkaa kiltti ja auttakaa .

sent2: Autatko minua ?


sent1: Miten voisit olla ?

sent2: Miten se voi olla mahdollista ?


sent1: Mistä olette kotoisin ?

sent2: Mistä päin olet kotoisin ?


sent1: Tuo jätkä on terroristi .

sent2: Hän on terroristi .


sent1: Tarvitsin sinua .

sent2: Tarvitsin sinua , Ethan .


sent1: Kysy uudestaan .

sent2: Pyydä häneltä uudelleen .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voimmeko jutella hieman ?


sent1: Olisiko minullekin ?

sent2: Onko sulla jotain mulle ?


sent1: Onko se tullut mieleesi ?

sent2: Oletko koskaan ajatellut sitä ?


sent1: Olette meille rakkaita .

sent2: Me rakastamme teitä .


sent1: Laita minut kaiuttimeen .

sent2: Laita kaiutinpuhelimeen .


sent1: Minulla on hirveä ikävä häntä .

sent2: Ikävöin häntä paljon .


sent1: Minulla on häntä niin ikävä .


sent1: Ei ole painetta .

sent2: Vedenpaine on olematon .


sent1: Mikä hänen nimensä olikaan ?

sent2: Mikä hänen nimensä onkaan ?


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä te siinä katselette ?


sent1: Se on mahdotonta .

sent2: Harry ei sanonut mitään .


sent1: Tunnen hänen läsnäolonsa .

sent2: Minä tunnen sen .


sent1: Olisihan se pitänyt tietää .

sent2: Olisi pitänyt tajuta .


sent1: Kuinka tiedät tämän ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Mistä löysit tuon ?

sent2: Mistä löysitte hänet ?


sent1: Kuinka ystävällistä .

sent2: Oletpa sinä herttainen .


sent1: Rakastatko silti minua ?

sent2: Vieläkö rakastat minua ?


sent2: Rakastatko vielä minua ?


sent1: Valmistaudutaan pikakelaukseen .

sent2: Pikakelaus .


sent1: Pikakelaa .

sent2: Valmistaudutaan pikakelaukseen .


sent1: Olen liian väsynyt nyt .

sent2: Väsyttää liikaa .


sent1: Olemmehan kavereita .

sent2: Olemme ystäviä , eikö ?


sent1: Nauttikaa elokuvasta .

sent2: Raymond , tuo hajuvesi sopii sinulle - paremmin kuin isällesi .


sent1: Miten saitte numeron ?

sent2: Miten sinä sait tämän numeron ?


sent1: Mitä ajattelet minusta ?

sent2: Mitä olet mieltä minusta ?


sent1: Minun täytyy puhua jollekin .

sent2: Minun on puhuttava jollekin .


sent1: Tämä olisi pitänyt kertoa kauan sitten .

sent2: Minun olisi pitänyt kertoa sinulle .


sent1: Mentäisiinkö kotiin nyt ?

sent2: Voimmeko mennä kotiin nyt ?


sent1: Nyt riittää puhuminen .

sent2: Lopetin puhumisen .


sent1: Keneltä opit sen ?

sent2: Kuka sinulle sen opetti ?


sent1: Kelataan eteenpäin .


sent1: Jos muutatte mielenne .

sent2: Mutta jos tulet toisiin ajatuksiin .


sent1: Joka muistuttaakin minua .

sent2: Siitä muistuikin mieleen .


sent1: Siellä on vähemmän teräviä kulmia .

sent2: Jeremyä ?


sent1: Hyvä on , Sam .

sent2: Sovitaan niin , " Sam " .


sent1: Opetin hänelle kaiken .

sent2: Hän oppi minulta kaiken .


sent1: Hän ei kertonut mitään .

sent2: Hän ei kertonut heille mitään .


sent1: En minä voi mennä minnekään .

sent2: En voi lähteä mihinkään .


sent1: Ei ollut muuta .

sent2: Kaikki , mitä minulla oli .


sent1: Asutko täällä lähellä ?

sent2: Asutko lähettyvillä ?


sent1: Kyllä , kiitos .

sent2: Ota minun paikkani , Moira .


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Tämän on oltava vitsi .


sent1: Vetää aivan sanattomaksi .

sent2: Olen sanaton .


sent1: Katsotaan mitä löytyy .

sent2: Katsotaan , mitä voin tehdä .


sent1: Olette myöhässä .

sent2: Se on liian myöhäistä .


sent1: Missä lapseni ovat ?

sent2: Missä minun vauvani ovat ?


sent1: En voi sille mitään .

sent2: En voi tehdä mitään heidän hyväkseen .


sent1: En tiedä , mistä puhut .

sent2: Nyt en yhtään ymmärrä mistä puhut .


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Mistä sinä voit sen tietää ?


sent1: Ajattelin tuoda kiitospäivän luoksesi .

sent2: Suloista .


sent1: Tiedät kai , että rakastan sinua .

sent2: Sinähän tiedät , että rakastan sinua .


sent1: Se on pelkkä tunne .

sent2: Se oli pelkkä tunne .


sent1: Tykkään niin hauvoista .

sent2: Pidän koirista .


sent1: Oletko sinä treenannut ?

sent2: Oletko treenannut ?


sent1: Yksi , kaksi , kolme , neljä , - viisi , kuusi , seitsemän , - kahdeksan , yhdeksän , kymmenen .

sent2: Neljä , viisi , kuusi , seitsemän , kahdeksan , yhdeksän , kymmenen .


sent1: Taidan uneksia .

sent2: Näen varmasti unta , nipistäkää minua .


sent1: Mitä laukussa on ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Minä näen unta .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mikä sinut tänne tuo ?


sent1: Mitä suotta murehdimme ?

sent2: Ketä me huijaamme ?


sent1: Hän tietää , mitä hän tekee .

sent2: Hän on aina tiennyt , mitä tekee .


sent1: Halusin vain nähdä , että sinulla on kaikki hyvin .

sent2: Halusin vain varmistaa , että olet kunnossa .


sent1: Et tunne häntä niinkuin minä .

sent2: Et tunne häntä kuten minä .


sent1: Enpä tiedä , Charlie .

sent2: En tiedä , Charlie .


sent1: Tuo ei käy päinsä .

sent2: Niin ei tule tapahtumaan .


sent1: Hienoa , eikö olekin ?

sent2: Eikö olekin mahtavaa ?


sent1: Ei missään nimessä .

sent2: Teeskentelemme suutelevamme .


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiitos , että pääsitte tulemaan .


sent1: Hänen työnsä vaikuttaa tarkalta .

sent2: Mitä löytyi ?


sent1: Mitä tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Kuinka saatoin olla näin tyhmä ?

sent2: Miten saatoin olla niin tyhmä ?


sent1: Arvostan sitä kovasti .

sent2: Olen kiitollinen .


sent1: Näin tulevaisuuteen .

sent2: Olen nähnyt tulevaisuuden .


sent1: Jos et olisi vihjannut laittomasta kuuntelusta , olisin pahassa pulassa .

sent2: Minä ?


sent1: Ja minä pysäytän sinut .

sent2: Pysäytän sinut .


sent1: Voitaisiinhan me kokeilla .

sent2: Voithan sinä yrittää .


sent1: Tunnen jonkun joka voi .

sent2: Tunnen erään miehen .


sent1: Tiedän tarkkaan , miksi tulitte .

sent2: Tiedän miksi tulit .


sent1: Tervetuloa planeetta Maahan .

sent2: Tervetuloa Maahan .


sent1: Te kaksi olette suloinen pari .

sent2: Te olette hyvä pari .


sent1: Uskon voivani huolehtia itsestäni .

sent2: Pystyn pitämään huolta itsestäni .


sent1: Oletko täältä kotoisin ?

sent2: Oletteko täältäpäin ?


sent1: Nyt on liian myöhäistä .

sent2: On myöhäistä katua .


sent1: No , varmistan että hän saa ne .

sent2: Vien sen hänelle .


sent1: Niin voi joskus käydä .

sent2: Tekevällehän nyt sattuu .


sent1: Nähdään aamulla , Freya .

sent2: Nähdään kai aamulla .


sent1: Minun olisi pitänyt kuunnella häntä .

sent2: Olisinpa kuunnellut häntä .