sent1: Paljonko aikaa meillä on ?

sent2: Mikä on takaraja ?


sent1: Olen menossa sinne .

sent2: Lähden sinne saman tien .


sent1: Kusetatko sinä minua ?

sent2: Vittuiletko sinä ?


sent1: Kädet pään takana .

sent2: Pane kädet pään taakse .


sent1: Ja kuka sinä mahdat olla ?

sent2: Kuka te olette ?


sent1: En tiedä siitä mitään .

sent2: Mitäpä minä tiedän ?


sent1: Hän on kaiken avun ulottumattomissa .

sent2: Emme voi tehdä asialle mitään .


sent1: He ovat kaikki täällä .

sent2: Olemme kaikki täällä .


sent1: Se kävi nopeasti .

sent2: Mukava tavata , Margie .


sent1: Tämä ei ole teidän vikanne .

sent2: Se ei ollut vikasi .


sent1: Nähdään taas .

sent2: Nähdään myöhemmin , sitten .


sent1: Mennään heti naimisiin .

sent2: Tehdään se nyt .


sent1: Ette osaa edes kuvitella .

sent2: Et aavistakaan .


sent1: Minä haluan sinut takaisin .

sent2: Tule takaisin .


sent1: Kuinka voit olla niin varma ?

sent2: Miten tiedät sen varmaksi ?


sent1: Kakkonen ja yksi , kaksi .

sent2: Yksi , kaksi , kolme , neljä .


sent1: Millään muulla ei ole väliä .

sent2: Jos millään muulla nyt onkaan sitten väliä .


sent1: Huonomminkin voisi käydä .

sent2: Pahempaakin voisi olla .


sent1: Luuletko , että kaikki tämä on tarpeen ?

sent2: Onko se tarpeellista ?


sent1: Tuo oli todella hyvä valinta .

sent2: Hyvä valinta .


sent1: Mitä hemmettiä tuo muka meinaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Miksi et kertonut minulle tuota ?

sent2: Miksi et ole kertonut ?


sent1: En voi asialle mitään .

sent2: Joten mitään ei ole tehtävissä .


sent1: Montako heitä on ?

sent2: Löydän kyllä toisetkin .


sent2: Kuulimme juuri ilouutisen .


sent1: Eikö sinulla ole muuta ?

sent2: Tässäkö kaikki ?


sent1: Arvostaisin sitä .

sent2: Arvostaisin sitä suuresti .


sent1: Olin samassa paikassa .

sent2: Olen ollut siellä .


sent1: Mitä helvettiä täällä tapahtui ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtui ?


sent1: Mitä ajattelette siitä ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Meidän on pakko mennä takaisin .

sent2: Meidän on palattava .


sent1: Minä luulin sinun kuolleen .

sent2: Luulin että olet kuollut .


sent1: luulin jo että olit kuollut .


sent1: Luulin , että ole kuollut .


sent1: Hänellä on tärkeää asiaa .

sent2: Sanoo asian olevan tärkeä


sent1: Emme voi jättää häntä .

sent2: Emme voi lähteä ja jättää häntä .


sent1: Aikaa kuluu .

sent2: Tässä menee aikaa hukkaan .


sent1: Tuo ei ollut kilttiä .

sent2: Tuo ei ollut kovin kilttiä .


sent1: Se on hämmästyttävää .

sent2: Tuo on uskomatonta .


sent1: On mukava nähdä sinua taas .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Kuinka ?

sent2: Hän tiesi myös , missä Laurie oli haudattuna maahan keskellä metsää .


sent1: Onpa tämä sattuma .

sent2: Tämäpä sattui sopivasti .


sent1: Onpa mukava sattuma .

sent2: Olipa yhteensattuma .


sent1: Minun pitää soittaa yksi puhelu .

sent2: Soitan yhden puhelun .


sent1: Soitan yhden puhelun .

sent2: Minä vain soitan .


sent1: Me koitamme löytää sitä .

sent2: Hänet täytyy löytää .


sent1: Paljonko niitä on ?

sent2: Soita kaikkiin laboratorioihin .


sent1: Mitä te teitte tälle kaverille ?

sent2: Mitä olette tehneet hänelle ?


sent1: Minun olisi pitänyt ymmärtää .

sent2: Olisi pitänyt tajuta .


sent1: Paskiainen .

sent2: Saatanan kyrvänvarteen kasvanut mulkku .


sent1: Mitä vittua sinä höpiset ?

sent2: Mitä sinä horiset ?


sent1: Ruoka on pöydässä .

sent2: Illallinen on katettu .


sent1: Ette ole menossa mihinkään .

sent2: Et ole menossa minnekään .


sent1: Minä olen tässä .

sent2: Mutta minä olen täällä .


sent1: Mihin sinä tahtoisit mennä ?

sent2: Mihin me menisimme ?


sent1: Voitko jo paremmin ?

sent2: Voitte siis jo paremmin ?


sent1: Tee mitä sinun pitää tehdä .

sent2: Tee niin kuin sinun täytyy .


sent1: Onko tuo se , miksi sitä luulen ?

sent2: Onko tämä se miksi sitä luulen ?


sent1: Minä kyllä näytän sinulle .

sent2: Minä näytän sinulle .


sent1: Löytyykö muita ?

sent2: Haluaako joku muu kertoa ?


sent1: Ei se ole asian ydin .

sent2: Tässä ei ole kyse siitä .


sent1: Pidätte varmasti .

sent2: Tulet rakastamaan sitä .


sent1: Kuinka kaukana se on ?

sent2: Kuinka pitkällä se on ?


sent1: Miksi teet minulle näin ?

sent2: Ja minä haluan sitä enemmän . ― Miksi teet tämän ?


sent1: En olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Ei olisi pitänyt .


sent1: Tekisitkö sen puolestani ?

sent2: Tekisitkö tosiaan niin ?


sent1: Täällä puhuu kapteeni .

sent2: Tässä puhuu kapteeni Richard .


sent2: Ylikomisario tässä .


sent2: Ylikomisario täällä .


sent1: Sinun pitäisi varmaan lähteä .

sent2: Voisit lähteä .


sent1: Tiedäthän te millainen hän on .

sent2: Sinä tunnet hänet .


sent1: Sille ei voi mitään .

sent2: Surua ei voi helpottaa .


sent1: Saat vielä yhden mahdollisuuden .

sent2: Saat vielä yhden tilaisuuden .


sent1: Olen täällä sinun kanssasi .

sent2: Olen tässä kanssasi .


sent1: Nuku vähän .

sent2: Sinun pitäisi nukkua vähän .


sent1: Miten voitte tietää ?

sent2: Miten voit tietää sen ?


sent1: Mitä sinä luulet siitä ?

sent2: Mitä pitäisit siitä ?


sent1: Mistä me puhumme ?

sent2: Mitä me oikein sanomme ?


sent1: Mistä hän sen tietää ?

sent2: Miten hän tietää ?


sent1: Minulla on hieno ajatus .

sent2: Minulla on loistava ajatus .


sent1: Meidän piti olla ystäviä .

sent2: Luulin meitä ystäviksi .


sent1: Yritän vain jutustella .

sent2: Kunhan juttelen .


sent1: Voitko hyvin , kulta ?

sent2: Kultaseni , oletko kunnossa ?


sent1: Onko jotain löytynyt ?

sent2: Keksittekö mitään ?


sent1: Kauanko viivyitte ?

sent2: Miten kauaksi aikaa ?


sent1: Katso kuka tuli käymään .

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Saatte kaksi minuuttia .

sent2: Kaksi minuuttia aikaa .


sent1: Jumalan tähden .

sent2: Täytin velvollisuuteni .


sent1: Päivää , arvon neidit .

sent2: Huomenta , hyvät rouvat .


sent1: He ovat perässämme .

sent2: He ovat aivan takana .


sent1: Et olisi saanut tulla tänne .

sent2: Kielsin sinua tulemasta tänne .


sent1: En vain tarpeeksi hyvin .

sent2: En riittävästi .


sent1: En halua vahingoittaa sinua .

sent2: En tahdo teille pahaa .


sent1: Se on outoa , eikä vain ?

sent2: Eikö ole outoa ?


sent1: Eikö se ole hiukan outoa ?


sent1: Eikö ole muuta sanottavaa ?

sent2: Oliko tuossa kaikki ?


sent1: Toivottavasti ei mitään vakavaa .

sent2: Ei kai mitään vakavaa ?


sent1: Ei haittaa , kultapieni .

sent2: Kaikki on hyvin , kulta .


sent1: Minä tiedän , mitä teen .

sent2: Mä tiedän , mitä teen .


sent1: Hän on kuolemansairas .

sent2: Ettekö näe , että hän kuolee ?


sent1: Kuule , en voi ottaa tätä vastaan .

sent2: En voi ottaa tätä .


sent1: Voinko hakea jotain ?

sent2: Voinko tuoda sinulle jotain ?


sent1: Mitä sinä naureskelet ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Hän ei ole kundini .

sent2: Hän ei ole ystäväni .


sent1: Se ei ole helppoa .

sent2: Tämä on monimutkaista .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Mistä tiedän sen ?


sent1: Pyydä anteeksi .

sent2: Kerro hänelle , että olet pahoillasi .


sent1: Kaikki tiedot on siinä .

sent2: Kaikki on siinä .


sent1: Hyvä on , minun on mentävä töihin .

sent2: Minun täytyy lähteä töihin .


sent1: Mitä hän vastasi ?

sent2: Mitä hän siihen sanoi ?


sent1: Minähän olen iloinen , kulta .

sent2: Olen onnellinen .


sent1: Voimmeko puhua kahden kesken ?

sent2: Voidaanko puhua kahden kesken ?


sent1: Tiedätte varsin hyvin .

sent2: Tiedät oikein hyvin .


sent1: Olen täynnä tätä paskaa .

sent2: Olen väsynyt tähän .


sent1: Näin se olla pitää .

sent2: Nyt näyttää paremmalta .


sent1: Onko se niin kauheaa ?

sent2: Noinko huonosti asiat ovat ?


sent1: Miksi se on tuossa ?

sent2: Mitä se siellä tekee ?


sent1: Takaisin nukkumaan .

sent2: Mene takaisin petiin .


sent2: Mene nukkumaan , Glen .


sent1: Minäpä kerron teille jotain .

sent2: Kerron sinulle jotakin .


sent1: Ai niin , melkein unohdin .

sent2: Ai , melkein unohdin .


sent1: Minne menette ?

sent2: Mihin sinä olet matkalla ?


sent1: Kunhan se ei toistu .

sent2: Älä tee sitä uudestaan .


sent1: Kertokaahan yksi asia .

sent2: Kerrohan yksi asia .


sent1: He ovat kauniita .

sent2: Richie toi ne äidille .


sent1: En voi mennä minnekään .

sent2: Minulla ei ole mitään paikkaa , minne mennä .


sent1: Ei meidän välillämme .

sent2: Ei tänään , emmekä me .


sent1: Älä tee tuota toiste .

sent2: Älä tee sitä toiste , valkolainen .


sent1: En halua puhua kanssasi .

sent2: En tahdo puhua kanssasi .


sent1: Tulin juttelemaan .

sent2: Haluan puhua kanssasi .


sent1: Haistakaa kaikki paska .

sent2: Teillä on kolme sekuntia aikaa .


sent1: Ei hän ole täällä .

sent2: Hän ei kuitenkaan ole täällä .


sent1: Anteeksi , pojat .

sent2: Olen pahoillani , se on ohi .


sent1: Sillä ei ole väliä enää .

sent2: Sillä ei ole väliä nyt .


sent1: Miten täällä meni ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtui ?


sent1: Sopimus on aina sopimus .

sent2: Sopimus on sopimus .


sent1: Olen niin pahoillani , kulta .

sent2: Anna anteeksi .


sent1: Älä kerro kellekään .

sent2: Mutta älä kerro kenellekään .


sent1: Minulla ei ole salamaa .

sent2: Se ei ole mukana .


sent1: Tytöstä .

sent2: Miksi tyttö tappoi Oscarin ja muut ?


sent1: Ei se ole minulla .

sent2: Minulla ei ole salamaa .


sent1: En pyydä toista kertaa .

sent2: En pyydä toiste .


sent1: Teepä olosi mukavaksi .

sent2: Tee olosi mukavaksi .


sent1: Sait , mitä halusit .

sent2: Sait jo mitä halusit .


sent1: Rakastan sinua vieläkin .

sent2: Rakastan yhä sinua .


sent1: Onks tää todellaki tarpeellista ?

sent2: Onko tämä tarpeen ?


sent1: Olen häpeissäni .

sent2: No , - olen häpeissäni .


sent1: Mitä siinä laukussa on ?

sent2: Mitä laukussasi on ?


sent1: Mitä oikein mietit ?

sent2: Mitä hittoa kuvittelit ?


sent1: Hän kokojutun keksi .

sent2: Se oli hänen ajatuksensa .


sent1: Amanda .

sent2: Toivoin , ettei tätä puhelua koskaan tulisi .


sent1: Älkää vaihtako puheenaihetta .

sent2: Älä yritä vaihtaa puheenaihetta .


sent1: Haluan sinun muistavan sen .

sent2: Muistakaa se .


sent1: Älkää seisoskelko siinä .

sent2: Älkää vain seisoko siinä .


sent1: Se oIi viimeinen kerta .

sent2: En koskaan enää .


sent1: Olen yhä tässä .

sent2: Niin , olen yhä maisemissa


sent1: Teillä ei ole oikeutta tainnuttaa minua .

sent2: Teillä ei ole oikeutta .


sent1: Tarvitsen jotain päälle pantavaa siihen klo 11 johonkin .

sent2: Miten päiväsi meni ?


sent1: Mitä meidän pitäisi tehdä ?

sent2: Mutta mitä me teemme ?


sent1: Teillä ei ole oikeutta .

sent2: Ette voi päättää sellaista .


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: Ei , ei se ole sitä .


sent1: Tarvitsen unta .

sent2: Minun pitää mennä nukkumaan .


sent1: Juttu on loppuun käsitelty .

sent2: Tutkinta ohi .


sent2: Juttu selvitetty ?


sent1: Tuo hänet luokseni .

sent2: Toisitko hänet tänne ?


sent1: Tiedän , mistä on kyse .

sent2: Tiedän mistä tässä on kyse .


sent1: Olemme jo matkalla .

sent2: OIemme juuri Iähdössä .


sent1: Mitä sitten teit ?

sent2: Mitä sinä teit sitten ?


sent1: Olen ihan rauhallinen .

sent2: Minähän olen rauhassa .


sent1: Matkustatteko jonnekin ?

sent2: Oletko lähdössä jonnekin ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitos , kiitos paljon .


sent1: Minulla on kiireitä .

sent2: Minulla on vähän kiire .


sent1: Kiirettä , kutsukaa ambulanssi .

sent2: Kutsu ambulanssi .


sent1: Helppo sun on puhua .

sent2: Helppo sinun on sanoa .


sent1: Antakaa minun hoitaa asia .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Siinä on paljon rahaa .

sent2: Wow , sinulla on paljon rahaa siellä .


sent1: Se on iso raha .


sent1: Olet kännissä .

sent2: Pitääkö tuota katsella joka päivä ?


sent1: Olen yhteyksissä .

sent2: Otan sitten yhteyttä .


sent1: Ne uhrautuvat puolestamme .

sent2: Tämä on itsemurha .


sent1: Mitä hittoa on meneillään ?

sent2: Mitä hittoa ?


sent1: Minä sinä minua pidät ?

sent2: Mikä sinä luulet minun olevan ?


sent1: Ei ole muuta keinoa .

sent2: Ei ole muutakaan tietä .


sent1: Olen todella peloissani .

sent2: Olen kuset housussa .


sent1: Mitä sinä tarkalleen ehdotat ?

sent2: Mitä ehdotatte ?


sent1: Uskon , että hän onnistuu .

sent2: Hän pystyy siihen .


sent1: En tarkoittanut tappaa häntä .

sent2: Se ei ollut tarkoitukseni .


sent1: Näin miten poika katsoi minua , ja jos hän voi nähdä sen , - se voi tapahtua uudestaan .

sent2: Olen päättänyt .


sent1: Haluan puhua kanssasi yhdestä asiasta .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Mitä hänelle kuuluu ?

sent2: Kuinka veljesi voi ?


sent1: Kohta lentää yrjö .

sent2: Kohta lentää laatta .


sent1: Mikä päivä .

sent2: Helvetinmoinen päivä , vai mitä ?


sent1: Miten vanha sinä olet ?

sent2: No , kuinka vanha olet ?


sent1: Mikä sanoitkaan nimesi olevan ?

sent2: Mikä teidän nimenne olikaan ?


sent1: Tajuatko , mitä se merkitsee ?

sent2: Tiedätkö mitä se merkitsee ?


sent1: Kiitos jälleen .

sent2: Kiitokset vielä kerran .


sent1: Haluan kysyä yhtä asiaa .

sent2: Haluaisin kysäistä jotakin .


sent1: Teidän Ylhäisyytenne , esittelen teille

sent2: Teidän majasteettinne .


sent1: Sinun ei tarvitse jäädä sinne jumiin .

sent2: Yhdessä .


sent1: Tunnetko hänet ?

sent2: Sinä tunnet tämän miehen ?


sent1: Selvä , majesteetti .

sent2: Teidän Ylhäisyytenne , esittelen teille


sent1: Huomenta , kaikille .

sent2: Huomenta , kaikki .


sent1: En voi uskoa tätä paskaa .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Olen täysin samaa mieltä .

sent2: Enpä voisi olla enemmän samaa mieltä .


sent1: Tiedän sinun olevan täällä .

sent2: Tiedän , että olette täällä .


sent1: Kunpa olisinkin .

sent2: Sittenhän minulla kävisi tuuri .


sent1: Onko se hyvä idea ?

sent2: Oliskohan se hyvä tuuma ?


sent1: Sinä vuodat verta .

sent2: Loukkasitte itsenne .


sent1: En ole kuten sinä .

sent2: En ole niinkuin sinä .


sent1: Tee se omalla tavallasi .

sent2: Tee pahimpasi .


sent1: Sinun täytyy saada levättyä .

sent2: Sinun täytyy levätä .


sent1: Onko sinulla parempaa ideaa ?

sent2: Onko parempaa suunnitelmaa ?


sent1: Mitä helvettiä nyt ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?


sent1: Ei , kuuntele sinä minua .

sent2: Kuuntele minua .


sent1: Ehkä vähän .

sent2: Ehkä vähän , en minä tiedä .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Annas kun kysyn jotain .


sent1: Se on niin suloista .

sent2: Se on todella suloista .


sent1: Tee se nyt Bon vuoksi .

sent2: Tämä ei ole peliä .


sent1: Teidän on lähdettävä nyt .

sent2: Sinun on nyt lähdettävä .


sent1: Siksi olen pyörätuolissa .

sent2: Sen takia tulin .


sent1: On tyttäreni syntymäpäivä .

sent2: On hänen syntymäpäivänsä .


sent1: Oletteko kunnossa , herra ?

sent2: Oletko kunnossa , herra ?


sent1: Näin sen hänen silmistään .

sent2: Näen sen hänen silmistään .


sent1: Nyt täytyy mennä kotiin .

sent2: Minun on päästävä kotiin .


sent1: Minua alkaa huimata .

sent2: Minua huimaa hieman .


sent1: Meillä on lupa .

sent2: Meillä on pidätysmääräys .


sent1: Meidän pitää tukea toisiamme .

sent2: Meidän täytyy pysyä yhdessä .


sent1: Luulen , että olen tulossa kipeäksi .

sent2: Minä taidan oksentaa .


sent1: Poliisia on ammuttu .

sent2: Konstaapeli loukkaantunut .


sent1: Milloin se tapahtuu ?

sent2: Ja milloin se tapahtuu ?


sent1: Mennään haukkaamaan happea .

sent2: Haukataan raitista ilmaa .


sent1: Hän ei tekisi niin .

sent2: Hän ei ikinä tekisi niin .


sent1: Haluan puhua asianajajalleni .

sent2: Haluan asianajajan paikalle .


sent1: En usko , että voin hyvin .


sent1: Miksi niin sanot ?

sent2: Miksi kysyt tuollaista ?


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Onko tämä joku vitsi ?


sent1: Olinkin unohtanut tämän .

sent2: Unohdin aivan .


sent1: Minun on pakko mennä takaisin .

sent2: Minun on päästävä sinne .


sent1: Minulla ei ole mitään kerrottavaa .

sent2: Minulla ei ole mitään sanottavaa hänelle .


sent1: Päästäkää hänet heti sisään .

sent2: Ohjaa hänet sisään .


sent1: Lähetä heti sisään .


sent1: Minä olen viaton .

sent2: Minulla ei ole asian kanssa tekemistä .


sent1: Kuinka voin auttaa , sir ?

sent2: Voinko minä auttaa ?


sent1: He tietävät , mitä olet tekemässä .

sent2: Tiedän , mitä yrität .


sent1: Jonkun vaippa oli läpimärkä .

sent2: Olin oikeassa .


sent1: Käyttäydy .

sent2: Sinun on paras olla siivosti .


sent1: Joten , miten hän kuoli ?

sent2: Miten hän kuoli ?


sent1: Toivottavasti en keskeyttänyt .

sent2: Toivottavasti en häiritse .


sent1: Tämä on huono ajatus .

sent2: Tää on tosi huono idea .


sent1: Mitä hittoa oikein selität ?

sent2: Mitä oikein höpötätte ?


sent1: Meidän on aika puhua .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: En usko sen olevan hyvä idea .

sent2: Tuo ei mielestäni ole hyvä ajatus .


sent2: Mielestäni tuo ei ole hyvä ajatus .


sent1: En jätä mitään sattuman varaan .

sent2: En halua ottaa mitään riskejä .


sent1: Anna anteeksi , isä .

sent2: Antakaa anteeksi , isä .


sent1: Mitä oikein hymyilet ?

sent2: Mikä sinua hymyilyttää ?


sent1: Kiitos , Herra .

sent2: Kiitos sinulle , Jumala .


sent1: Hän ei ole kuollut .

sent2: Hän ei kuollutkaan .


sent1: Emme sopineet siitä .

sent2: Se ei kuulu sopimukseen .


sent1: Kyllä , ehkä me sitten menemme .

sent2: Ehkä olen .


sent1: Tiedätkö , mitä teet ?

sent2: Tajuatko mitä teet ?


sent1: Soitan sinulle kohta .

sent2: Soitan uudestaan .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä te arvelette ?


sent1: En ole koskaan tehnyt tällaista .

sent2: En ole koskaan tehnyt sitä .


sent1: Kerro hänen nimensä .

sent2: Sano hänen nimensä .


sent1: Emme halua sinua tänne .

sent2: Et ole tervetullut tänne .


sent1: Älä päästä häntä ulos .

sent2: Älä päästä häntä karkuun .


sent1: Se on oikein .

sent2: Se meidän kannattaa tehdä .


sent1: Paljonko olen velkaa sinulle ?

sent2: Mitä olen velkaa ?


sent1: Lopeta tuon sanominen .

sent2: Lopeta sen sanominen .


sent1: Kiitoksia paljon .

sent2: Kiitos oikein paIjon .


sent1: En halua puhua kanssasi .

sent2: Minulla ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Miksi sinä olet täällä ?

sent2: Miksi sitten tulit tänne ?


sent1: Tuleeko muuta ?

sent2: Saako olla jotain muuta ?


sent1: No , kuinka hän kuoli .

sent2: Miten hän kuoli ?


sent1: Mitä vittua nyt teemme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Ei tässä ole mitään ihmeellistä .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Täältä ei pääse pois .

sent2: Täältä ei ole tietä ulos .


sent1: Tee mitä sinun täytyy .

sent2: Teet niin kuin näet parhaaksi .


sent1: Miksi niin kuvittelet ?

sent2: Mikä saa teidät uskomaan niin ?


sent1: Mitä pirua tämä on ?

sent2: Mikä vittu tämä on ?


sent1: Mitä siis haluatte ?

sent2: Joten mitä haluatte ?


sent1: Olen pahoillani myöhästymisestäni .

sent2: Olen pahoillani , olen myöhässä .


sent1: Haluatko totuuden ?

sent2: Te tahdotte totuuden ?


sent1: Te haluatte totuuden ?

sent2: Haluatko totuuden ?


sent1: Kaadanko lisää kahvia ?

sent2: Haluatko lisää kahvia ?


sent1: En odottanut ollenkaan .

sent2: En odottanut tätä .


sent1: Se on ainoa mahdollisuus .

sent2: Ei voi muuta .


sent1: Miksi puhumme tästä ?

sent2: Miksi edes puhumme tästä ?


sent1: Mikä sinun ongelmasi oikeen on ?

sent2: Mikä sinulla on ?


sent1: Ymmärrättehän .

sent2: Kyse on muodollisuudesta .


sent1: Tahdon kertoa jotakin .

sent2: Haluan sanoa sinulle jotakin .


sent1: Boodleen ei ole päästetty naisia .

sent2: Ei ihmekään .


sent1: Uskomatonta .

sent2: Tämä on kerrassaan uskomatonta .


sent1: Tiedän kyllä mitä teet .

sent2: Tiedän , mitä yrität .


sent1: Tulisitko vaimokseni ?

sent2: Haluatko tulla vaimokseni ?


sent1: Mitä tapahtui kädellesi ?

sent2: Mitä kädellesi on sattunut ?


sent1: Voinko jutella hetken kanssasi ?

sent2: Voisimmeko me jutella , Phoebe ?


sent1: Se on lopulta tärkeintä .

sent2: Vain sillä on merkitystä .


sent1: Tämä on pöyristyttävää .

sent2: Se oli vastuutonta .


sent1: Palaan mahdollisimman pian .

sent2: Palaan niin pian kuin pystyn .


sent1: Oletko kunnossa , kamu ?

sent2: Oletko kunnossa , vanha veikko ?


sent1: Täytyy näyttää sinulle jotain .

sent2: Näytän jotain .


sent1: Mitä te teitte minulle ?

sent2: Mitä hän teki minulle ?


sent1: Minulla on sanottavaa .

sent2: Minulla on hieman asiaa .


sent1: Mikä ruumis ?

sent2: Kuka tyttö hän mahtaa olla ?


sent1: Tarvitsen neuvoja .

sent2: Kertokaa mielipiteenne .


sent1: Oikein hyvää loppuiltaa teille .

sent2: Hauskaa illan jatkoa .


sent1: Ei mulla ole mitään .

sent2: Ei minulla mitään ole .


sent1: Hieman vain .

sent2: Mutta joskus vähän voi vaikuttaa paljon .


sent1: Minkäs sille voi .

sent2: Asia on niin kuin on .


sent1: Tässä täytyy olla jokin erehdys .

sent2: Tässä on tapahtunut jokin erehdys .


sent1: Tule käymään siellä .

sent2: Sinunkin pitäisi tulla .


sent1: Se ei ole oikea paikka .

sent2: Se ei ole todellista .


sent1: Rauhoittukaa , hyvät herrat .

sent2: Rauhoittukaa .


sent1: Toivotan onnea .

sent2: Onnea vain yritykselle .


sent1: No , ei oikeastaan .

sent2: Hämähäkki puri minua - mutta paransin itseni .


sent1: Nyt minä tiedänkin .

sent2: Tiedän missä se on .


sent1: Tiedän keitä te olette .

sent2: Minä tiedän , mikä sinä olet .


sent1: Eihän se ole sama asia .

sent2: Se ei olisi sama asia .


sent1: Näitkö häntä ?

sent2: Oletko nähnyt tätä miestä ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: On , kiitos vain .


sent1: Tämä sattuu hieman .

sent2: Tuon täytyy tehdä kipeää .


sent1: Mitä ne sinulle tekivät ?

sent2: Mitä he ovat tehneet sinulle ?


sent1: Mitä helvettiä ne tekivät sinulle ?


sent1: Ikävöin todella .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: He varmaan pilailevat kanssani .


sent1: Pitkä aika viime kerrasta .

sent2: Siitä on kauan .


sent1: Anna pistooli minulle .

sent2: Anna se ase minulle .


sent1: Tämä ei ole vielä ohi

sent2: Se ei ole vielä ohi .


sent1: Onko olo kohentunut ?

sent2: Voitteko jo paremmin ?


sent1: Nähdään sitten oikeudessa .

sent2: Nähdään oikeudessa .


sent1: Kiinnittäkää turvavyö .

sent2: Kiinnittäkää istuinvyönne .


sent1: Ihan uteliaisuudesta .

sent2: Minua kiinnostaa yksi asia .


sent1: Pitäkää huolta hänestä .

sent2: Huolehdi naisesta .


sent1: Huolehdi Minakosta .

sent2: Pitäkää huolta hänestä .


sent1: Helppo sinun on puhua .

sent2: Helppoa teidän on sanoa .


sent1: Kannattaa yrittää .

sent2: Hänen avullaan se voi onnistua .


sent1: Haluan hänet elävänä .

sent2: Haluamme hänet elävänä .


sent1: Saanko kysyä yhtä juttua ?

sent2: Miten oikein sait hänet ?


sent1: Pidä minut ajantasalla .

sent2: llmoita sitten .


sent2: Ilmoittele , mitä päätät .


sent1: En halua keskeyttää .

sent2: En halunnut keskeyttää .


sent1: Antakaa minulle minuutti aikaa .

sent2: Hetkinen vain .


sent1: Tulet yllättymään .

sent2: Yllättyisit , jos tietäisit .


sent1: Selviätkö siitä ?

sent2: Pystytkö elämään se mielessäsi ?


sent1: Pilailette .

sent2: Teidän täytyy laskea leikkiä .


sent1: Mitä mielestäsi pitäisi tehdä seuraavaksi ?

sent2: Mitä ehdotatte ?


sent1: Minun on vain käytävä pissalla .

sent2: Minun täytyy kusta .


sent1: Mikset sanonut sitä heti ?

sent2: Miksi et heti sanonut ?


sent1: Älä tapa sitä .

sent2: Jos hän kuolee tänä iltana - isänne on syypää .


sent1: Jatka etsintää .

sent2: Emme voi lakata etsimästä .


sent1: Minun kanssani .

sent2: Tulisitte minun luokseni .


sent1: Testataan ensimmäistä vaatimusta .

sent2: Asia kerrallaan .


sent1: Onko pitänyt kiirettä ?

sent2: Mitä olet puuhaillut ?


sent1: En olisi valmis siihen vielä .

sent2: En ole vielä valmis .


sent1: Saanko liittyä seuraanne ?

sent2: Voinko käydä istumaan ?


sent1: Missä vitussa me ollaan ?

sent2: Missä me edes olemme ?


sent1: Miksi sinä teit sen ?

sent2: Miksi tekisit sellaista ?


sent1: Menen kotiin nyt .

sent2: Olen lähdössä kotiin .


sent1: Paholaiseni tanssi hänen demoninsa kanssa , ja sävelmä on vasta alussa .

sent2: Olin niin peloissani .


sent1: Minä pelästyin kauheasti .


sent1: Oliko se paras temppusi ?

sent2: Etkö parempaan pysty ?


sent1: Rakensi firmansa tyhjästä .

sent2: Todella vaikuttavaa .


sent1: Paremmin ei voisi olla .

sent2: Vointini on mitä parhain .


sent1: Miten sinä tuon teit ?

sent2: Miten sinä sen teet ?


sent1: Minun on pakko saada tietää .

sent2: Minun täytyy saada tietää


sent1: Minun pitää tietää se .

sent2: Minun on pakko saada tietää .


sent1: Minulla on homma hallinnassa .

sent2: Minulla on homma hallussa .


sent1: Tarvitsen jotain päälle pantavaa siihen klo 11 johonkin .

sent2: Millainen sinun päiväsi oli ?


sent1: Kuinka päiväsi sujui ?


sent2: En voisi olla paremmassa kunnossa .


sent1: Tiedän , että se on vaikeaa .

sent2: Tiedän että tämä on vaikeaa .


sent1: Suo anteeksi .

sent2: Suokaa anteeksi hetkeksi .


sent1: Pyydän sinua poistumaan .

sent2: Pyydän teitä poistumaan .


sent1: Oletko kunnossa siellä ?

sent2: Onko siellä kaikki kunnossa ?


sent1: Mitä tuo sitten on ?

sent2: Mitä tämä sitten on ?


sent1: Mitä tapahtui tällä kertaa ?

sent2: Mitä nyt tapahtui ?


sent1: Palaa takaisin muiden luokse .

sent2: Mene takaisin sinne .


sent1: Sinua kutsutaan .

sent2: Olet riistänyt minulta vapauteni , - kotini ja ihmisyyteni .


sent1: Oletko puhunut hänelle ?

sent2: Jututitko häntä ?


sent1: Saisinko sanoa jotain ?

sent2: Voisiko sanoa jotain ?


sent1: Mitä missasin ?

sent2: Mitä minulta jäi näkemättä ?


sent1: En kerro mitään .

sent2: Minulla ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Tulkaa sisään , olkaa hyvät .

sent2: Tule sisään , ole hyvä .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Miten tästä jatketaan ?


sent1: Meidän on tavattava .

sent2: Minun on pakko tavata sinut .


sent1: Täyttä vauhtia .

sent2: Kaikki moottorit eteen täysillä .


sent1: Benjamin , mistä hän puhuu ?

sent2: Mistä se puhuu ?


sent1: Mikä luulet minun olevan ?

sent2: Miksi minua oikein luulet ?


sent1: Makaa paikallasi .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Kauanko sinulla on aikaa ?

sent2: Kauanko on aikaa ?


sent2: Kauanko meillä on ?


sent1: En halua häiritä .

sent2: Anteeksi , että häiritsen .


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mitä vittua tuo oli ?


sent1: Sehän sinun pitäisi tietää .

sent2: Sinun pitäisi se tietää .


sent1: Hän on hyvä poika .

sent2: Hän on kiltti lapsi .


sent1: Tämä varmastikin riittää .

sent2: Tuon pitäisi toimia .


sent1: Ottakaa apina kiinni .

sent2: Ota heidät kiinni .


sent1: Mitä kerroit sille ?

sent2: Mitä sinä hänelle sanoit ?


sent2: Mitä sanoin hänelle ?


sent1: Sinun ei tarvinnut .

sent2: Ei sinun tarvitsekaan .


sent1: Missä toiset ovat ?

sent2: Missä muut vartijat ovat ?


sent1: Missä kaikki muut on ?

sent2: Missä toiset ovat ?


sent1: Tämä ei ole henkilökohtaista

sent2: Tässä ei ole mitään henkilökohtaista .


sent1: Oletko sinä kyttä ?

sent2: Oletko kyttä tai jotain ?


sent1: Kerron totuuden .

sent2: Kerron teille taatusti totuuden .


sent1: Hei , hän oli minun seurassani .

sent2: Hän on minun kanssani .


sent1: Tästä ei ole ulospääsyä .

sent2: Ette pääse sieltä pois .


sent2: Ei ole tietä ulos .


sent1: Ei ole aikaa hukattavana .

sent2: Ei ole hetkeäkään hukattavana .


sent1: Siinä oli kaikki .

sent2: Siinä on kaikki mitä on .


sent1: Mutta sillä ei ole merkitystä .

sent2: Mutta se ei ole tärkeää .


sent1: Kyse ei ole siitä .

sent2: Siitä ei olekaan kyse .


sent1: Minulla on lahja sinulle .

sent2: Minä vain ... toin sinulle lahjan .


sent1: Tee , mitä käsken .

sent2: Tee vain , mitä käsken .


sent1: Siinä oli kaikki mitä tiedän .

sent2: Se on kaikki mitä tiedän .


sent1: Mistä sinä tuollaisia opit ?

sent2: Missä opit tuon ?


sent1: Onnellista uutta vuotta .

sent2: HYVÄÄ UUTTAA VUOTTA .


sent1: Hyvä nähdä sinua .

sent2: Helvetin hienoa nähdä .


sent1: Sitten vihaan häntä yhä .

sent2: Hän on palannut .


sent1: Meidän pitää estää häntä .

sent2: Hänet on pysäytettävä .


sent1: Anteeksi mitä ?

sent2: Se on ranskalainen sanonta .


sent1: Mitäs tehdään seuraavaksi ?

sent2: Mitä seuraavaksi ?


sent1: Mitä pidätte ?

sent2: Mitä mieltä itse olet siitä ?


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Lasketteko leikkiä ?


sent1: Tämä oli minun vikani .

sent2: Koko juttu on minun syytäni .


sent1: Hyvä on , mietin asiaa .

sent2: Minä harkitsen asiaa .


sent1: Hänet pitää pysäyttää .

sent2: Meidän on estettävä häntä .


sent1: En tiedä , osaanko .

sent2: En tiedä pystynkö siihen .


sent1: En pyydäkään muuta .

sent2: Se on ainoa toiveeni .


sent1: Se on kaikki , mitä minulla on .

sent2: Enempää rahaa ei ole .


sent1: Emme voi tehdä mitään .

sent2: Vaikuttaa siltä , ettemme voi tehdä mitään .


sent1: Emme voi palata .

sent2: Emme voi mennä takaisin .


sent1: Tarvitsen vähän aikaa .

sent2: Anna vähän aikaa .


sent1: Miksi luulette niin ?

sent2: Miksi sinä noin sanot ?


sent1: Mitä sitten luulit ?

sent2: Mitä oikein ajattelit ?


sent1: Tämä on niin hauskaa .

sent2: Tämä on tosi hauskaa .


sent1: Oletko juovuksissa ?

sent2: Oletteko te humalassa ?


sent1: Oletko sinä juovuksissa ?

sent2: Oletko juovuksissa ?


sent1: Joo , muistan minä .

sent2: Joo , minä muistan .


sent1: Vakuutan teille , että minulla ei ole avainta .

sent2: Minulla ei ole sitä .


sent1: Sanoin että minulla ei ole sitä .


sent1: Se ei tulisi kysymykseenkään .

sent2: Ei tule kysymykseenkään .


sent1: Mutta minulla on treffit .

sent2: Minulla on treffit .


sent1: Mistä tiedät ?

sent2: Ja mistäs sinä sen tietäisit ?


sent1: Tämän täytyy loppua , Robbie .

sent2: Tämän täytyy loppua .


sent1: Prikulleen oikeaan aikaan .

sent2: Juuri ajoissa .


sent1: En tiedä , kuka hän on .

sent2: En tiedä , kenen numero tämä on .


sent1: Ei tämä vain siitä johdu .

sent2: Tässä on muutakin .


sent1: Tässä on muutakin .

sent2: Ei tämä ole vain sitä .


sent2: Ei pelkästään tuon takia .


sent1: Ilmoitelkaa minulle .

sent2: Pitäkää minut ajan tasalla .


sent1: En tahdo satuttaa sinua .

sent2: En halua satuttaa .


sent1: Siitä ei tule helppoa .

sent2: Siitä ei tule helppo homma .


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Se ei ole ongelmasi .


sent1: Hyvää iltaa teille , herra .

sent2: Iltaa , sir .


sent1: Anna minulle anteeksi .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Päästä irti minusta .

sent2: Pidä kätesi irti minusta .


sent1: Mitä sinä siellä teit ?

sent2: Mitä te itse teitte siellä ?


sent1: Mitä naamallesi tapahtui ?

sent2: Mitä kasvoillesi tapahtuu ?


sent1: Kiitos sinulle , kultaseni .

sent2: Kiitoksia , kulta .


sent1: Tiedätte , miten toimia .

sent2: Tiedät rutiinin .


sent1: Se on täysin turvallista .

sent2: Täysin turvallista .


sent1: Ole kiltti , älä satuta minua .

sent2: Ole kiltti äläkä satuta minua .


sent1: En koskaan kertonut hänelle .

sent2: En kertonut hänelle .


sent1: Ei ole kiirettä .

sent2: Ei sinun tarvitse rynnätä kotiin .


sent1: Odota ulkopuolella .

sent2: Odota minua ulkopuolella .


sent1: Mistä päättelet niin ?

sent2: Miksi sanot noin ?


sent1: Ne ovat täällä .

sent2: He ovat keskuudessamme .


sent1: Olen jo tottunut sellaiseen .

sent2: Olen tottunut .


sent1: Mitä tuo ilme tarkoitti ?

sent2: Miksi katsot noin ?


sent1: Olen nähnyt tämän ennenkin .

sent2: Odottakaa , olen nähnyt tämmöistä ennenkin .


sent1: Muistatko minut kirjakaupasta ?

sent2: Muistatteko minut ?


sent1: Mitä oikein ajattelit ?

sent2: Mitä sitten ajattelet ?


sent1: Mitä aiemmin , sen parempi .

sent2: Mitä nopeammin sen parempi .


sent1: Haluan olla sinun kanssasi .

sent2: Onko tälle illalle tilaa ?


sent1: TodeIIa hienoa Iaatua .

sent2: Ei hullumpaa , vai mitä ?


sent1: Ei huono , eihän ?


sent1: Siinä taisikin olla kaikki .

sent2: Siinä kaikki mitä minulla on sanottavana .


sent1: Tee se nyt vain .

sent2: Pistä hänet rautoihin .


sent1: Olen kiitollinen avustasi .

sent2: Olen kiitollinen avustanne .


sent1: Näittekö hänen ilmeensä ?

sent2: Näitkö hänen naamansa ?


sent1: Mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Mitä olen mennyt tekemään ?

sent2: Mitä minä olenkaan tehnyt ?


sent1: Kerro minulle missä hän on .

sent2: Sano , missä hän on .


sent1: Oliko se hyvää seksiä ?

sent2: Harrastimme seksiä .


sent1: Haluan olla yksin .

sent2: Ja haluan , että ne kakarat jättävät minut rauhaan .


sent1: En puhunut sinusta .

sent2: En tarkoittanut sinua .


sent1: Ajatus ei ollut minun .

sent2: Tämä ei ollut minun ideani .


sent1: Lopeta leikkiminen .

sent2: Lakkaa soittamasta .


sent1: Kenestä puhutte ?

sent2: Kenestä te oikein puhutte ?


sent1: Hän aikoo tappaa sinut .

sent2: Pääset vielä hengestäsi .


sent1: Haluatko tehdä minulle palveluksen ?

sent2: Teetkö minulle palveluksen ?


sent1: Anna minulle uusi tilaisuus .

sent2: Anna toinen mahdollisuus .


sent1: Minunkin on ikävä sinua .

sent2: Minäkin ikävöin sinua .


sent1: Jumala meitä auttakoon .

sent2: Jumala , auta meitä .


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: Onko kaikki niin kuin pitää ?


sent1: Millaisia juttuja ?

sent2: Minkälaisia juttuja ?


sent1: Teidän ei olisi pitänyt tulla tänne .

sent2: Et olisi saanut tulla tänne .


sent1: Odota minua ulkona .

sent2: Odottakaa ulkopuolella


sent1: Tunnen hänet sisälläni .

sent2: Minä tunnen sen .


sent1: Minä tiedän sen .

sent2: Tiedän , että rakastit .


sent1: Kuinka paljon olen velkaa ?

sent2: Paljon olen velkaa ?


sent1: Ovatko kaikki mukana ?

sent2: Onko kaikki siellä ?


sent1: Sinun pitäisi olla kouluttaja .

sent2: Mitä sinä teet siellä ?


sent1: Tai oikeastaan on .

sent2: Siksi minä tulinkin tänne .


sent1: Pidä turpasi kiinni ?

sent2: Olisitko jo hiljaa ?


sent1: Olisitko jo hiljaa ?

sent2: Olisitko sinä hiljaa ?


sent1: Itse asiassa tarvitsee .

sent2: Tai oikeastaan on .


sent1: Hän on hänen äitinsä .

sent2: Olen hänen äitinsä .


sent1: Ei siellä ole ketään .

sent2: Mitään ei tapahdu .


sent1: Älä näytä minulle tuota naamaa .

sent2: Älä katso minuun noin .


sent1: Se selittääkin .

sent2: Sehän selittääkin kaiken .


sent1: Se ei ole minusta kiinni .

sent2: Se ei ole minun päätettävissäni .


sent1: Mitä teet nykyään ?

sent2: Mitä sinä hommailet nykyään ?


sent1: Minulla tulee ikävä teitä .

sent2: Tulee ikävä teitä .


sent1: Miksi valehdella siitä ?

sent2: Miksi valehtelit ?


sent1: Miksihän he toimivat niin ?

sent2: Miksi he tekisivät sellaista ?


sent1: Miltä minusta tuntuu ?

sent2: Mikä minä olen ... ?


sent1: Tiedät sen varmaan .

sent2: Luulenpa , että tiedät .


sent1: Voitko kertoa mitä tapahtui ?

sent2: Kertoisitko , mitä tapahtui ?


sent1: Haluaisin uskoa sinua .

sent2: Haluaisin uskoa .


sent1: Avata oven puolestamme ?


sent1: Vastahan sinä tulit .

sent2: Vastahan te tulitte .


sent1: Mikä on ongelmana ?

sent2: Mikä sinua nyt vaivaa ?


sent1: En tykkää tuosta hepusta ?

sent2: En pidä hänestä .


sent1: Aiotteko tappaa minut ?

sent2: Aiotko murhata minut ?


sent1: Mikset ilmoittanut ?

sent2: Miksette kertoneet minulle ?


sent1: Sinä tapat minut .

sent2: Kuolen vielä takiasi .


sent1: Mitä luulisit ?

sent2: Mitä luulet , että teen ?


sent1: Hei , et voi tietää .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Varmasti ?

sent2: Toimitaanko siitä huolimatta ?


sent1: Siinä kaikki mitä tiedän .

sent2: Oliko se oikein , äiti ?


sent2: Mutta pidä mielessäsi että isäni on vaikutusvaltainen mies .


sent1: Miksi ette ?

sent2: Sitä kaikki aina tekivät minulle .


sent1: Se on huippuhyvä ajatus .

sent2: Mainio ajatus .


sent1: Minä hoitelen hänet .

sent2: Pidän siitä huolta .


sent1: Millainen päivä oli ?

sent2: Miten työpäivä sujui ?


sent1: Minäkin rakastan sinua , äiti .

sent2: Minäkin sinua .


sent1: Tee niinkuin hän sanoo .

sent2: Tee kuten hän sanoo .


sent1: Yrittää rakastaa minua , ja ehkä jopa luulee rakastavansa - mutta totuus on se , että hän ei yksinkertaisesti välitä .

sent2: Mies parka .


sent1: En halua rahojanne .

sent2: En halua sinun rahojasi .


sent1: Ole hyvin varovainen .

sent2: Mutta ole varovainen .


sent1: Minäpä kysyn yhden asian .

sent2: Saanko kysyä yhtä juttua ?


sent1: Katsokaa , mitä minulla on .

sent2: Katso , mitä minulla on .


sent1: Mietitään sitä myöhemmin .

sent2: Hoidetaan tämä myöhemmin .


sent1: Ei se mitään , me ymmärrämme .

sent2: Ymmärrämme .


sent1: Milloin tämä on tapahtunut ?

sent2: Milloin tämä sattui ?


sent1: Nyt sinä teet erehdyksen .

sent2: Teette virheen .


sent1: Tulen kohta .

sent2: Liityn seuraanne aivan pian .


sent1: Mitä teit ?

sent2: Hyvä luoja , mitä te olette menneet tekemään ?


sent1: Houston , meillä on ongelma .

sent2: Nyt tuli ongelmia .


sent1: En huolehdikaan .

sent2: En minä ole huolissani .


sent1: Mutta se ei haittaa .

sent2: Mutta ei sen väliä .


sent1: Voinko puhua sinulle ?

sent2: Voidaanko puhua kahden kesken ?


sent1: Saanko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voinko puhua sinulle ?


sent1: Olen etsinyt teitä joka paikasta .

sent2: Ollaan etsitty sinua kaikkialta .


sent1: Mä luulin , että olet kuollut .

sent2: Luulin , että olet kuollut .


sent1: Halusitteko tavata ?

sent2: Teillä on kuulemma asiaa .


sent1: Teillä on kuulemma asiaa .

sent2: Halusitteko nähdä minut ?


sent1: Kysy häneltä itse .

sent2: Kysy häneltä itseltään .


sent1: Tuo tuoksuu hyvältä .

sent2: Ihana ruuantuoksu .


sent1: Älä sano sanaakaan .

sent2: Älä kerro hänelle mitään .


sent1: Oletko ajatellut sitä ?

sent2: Ajattelitko koskaan niin ?


sent1: Mukavia ihmisiä riittää .

sent2: Onko sinulla rahaa ?


sent1: Miten voit tehdä noin , Ford ?

sent2: Miten sinä teet sen ?


sent1: Mitä meillä tässä on ?

sent2: Mitä tässä onkaan ?


sent1: Luoja meitä varjelkoon .

sent2: Luoja , auta meitä .


sent1: Et ole mitään velkaa .

sent2: Et ole velkaa minulle .


sent1: Eli sinä pidät hänestä ?

sent2: Pidätkö hänestä ?


sent1: Eikö se olekin hassua ?

sent2: Eikö olekin hauskaa ?


sent1: Sanoinko minä jotain ?

sent2: Sanoinko jotain typerää ?


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Tiedät että rakastan sinua .


sent1: Mitä tämä meteli on ?

sent2: Mikä tuo ääni oli ?


sent1: Luoja olkoon kanssanne .

sent2: Olkoon Jumala kanssasi .


sent1: Jonnekin turvaan .

sent2: Turvallisessa paikassa .


sent1: He tekivät sen .

sent2: Show kertoo muodonmuutoksesta .


sent1: En saanut tilaisuutta .

sent2: Ei ole ollut tilaisuutta .


sent1: Anteeksi se eilinen .

sent2: Anteeksi eilisestä .


sent1: Aivan kuten ennen vanhaan , eikö ?

sent2: Ihan kuin ennen vanhaan .


sent1: Kusetatko sinä minua ?

sent2: Vittuiletko minulle ?


sent1: Menikö jotain ohi ?

sent2: Jäinkö jostain paitsi ?


sent1: Siihen täytyy olla jokin syy .

sent2: Tälle on oltava syy .


sent2: Sille täytyy olla jokin syy .


sent2: On oltava jokin syy .


sent1: Niin , ne ovat ihastuttavia .

sent2: Ne ovat kauniita .


sent1: Se kuulostaa hyvältä .

sent2: Kyllä , kuulostaa ihanalta .


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Kuinka kauan tämä oikein vie ?


sent1: Kiitos kun kävit .

sent2: Kiitos , että pistäydyit .


sent1: Miksi kerrot tuon minulle ?

sent2: Miksi kerroit tämän minulle ?


sent1: Kuinka vanha olit silloin ?

sent2: Kuinka vanha olitkaan ?


sent1: Hyvää yötä , hyvä herra .

sent2: Hyvää iltaa , sir .


sent1: Haluatko puhua tästä ?

sent2: Ja sinä halusitkaan jutella , mistä ?


sent1: Alat pelottamaan minua .

sent2: Kammotat minua .


sent1: Se onkin näytteen idea .

sent2: Siinä se juju onkin .


sent1: Se on niin väärin .

sent2: Se oli väärin tehty .


sent1: Pääsemme pois täältä .

sent2: Selviämme ulos täältä .


sent1: Oletko puhunut hänen kanssaan ?

sent2: ― Oletko puhunut Norrisille ?


sent1: Miten tiedät asiasta ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Minne minä menisin ?

sent2: Minne minä muka menisin ?


sent1: Olen kunnossa .

sent2: Kaikki on hyvin , ei mitään hätää .


sent1: Hetkinen , jäikö minulta kuulematta jotain .

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: Antakaas kun mietin .

sent2: Anna , kun ajattelen .


sent1: Se ei ollut totta .

sent2: Se ei ollut todellista .


sent1: Onko tämä teidän autonne ?

sent2: Onko tuo autosi ?


sent1: Niin yksinkertaista tämä on .

sent2: Se on niin yksinkertaista .


sent1: Me pystymme siihen .

sent2: Me selviämme tästä .


sent1: Elämme vaikeita aikoja .

sent2: Ajat ovat tiukat .


sent1: Tiedän , että olette peloissanne .

sent2: Olet peloissasi .


sent1: Milloin sinä lähdet ?

sent2: Milloin olet lähdössä ?


sent1: Matemaatikko työssään .

sent2: Mikäs täällä on ?


sent1: Oletteko perhettä ?

sent2: Oletteko sukulaisia ?


sent1: Kuka te oikein olette ?

sent2: Kuka te yleensäkin olette ?


sent1: Kuinka te tänne jouduitte ?

sent2: Miten päädyit tänne ?


sent1: Jotain on tapahtunut , Nan .

sent2: Jotakin on tapahtunut .


sent1: En tunne pulssia .

sent2: Hänellä ei ole pulssia .


sent1: Emme mene minnekään .

sent2: Ei me olla menossa mihinkään .


sent1: Älä sano minua Tammyksi .

sent2: Hei , lopettakaa .


sent1: Pysyvästi .

sent2: Eikä loppupäivästä , vaan aina .


sent1: Se on masentavaa .

sent2: Se on liian masentavaa .


sent1: Sinun täytyy kertoa jotain parempaa .

sent2: Pystyt parempaankin .


sent1: Olen pettynyt sinuun .

sent2: Tuotitte minulle pettymyksen .


sent1: Pitää lähteä töihin .

sent2: Minun on mentävä takaisin töihin .


sent1: Mitä ne nyt onkaan ?

sent2: Miksi sitä sanotaan ?


sent1: Saanko minä kuulla sen ?

sent2: Miksi katsoisin ?


sent1: Me käytiin samaa kouIua .

sent2: Näytät niin hyvältä .


sent1: Mistä tiesit tuon ?

sent2: Kuinka tiedätte kaiken tämän ?


sent1: Hyvä juttutuokio .

sent2: Kiitos keskustelusta .


sent1: Hän on matkalla tänne .

sent2: Se on tulossa tänne .


sent1: Minä en pysty tuntemaan mitään .

sent2: En tunne mitään .


sent1: En liikaa .

sent2: Koskaan ei ole liian myöhäistä .


sent1: Emme ole palanneet yhteen .

sent2: Emme ole yhdessä .


sent1: On tapahtunut väärinkäsitys .

sent2: Dn sattunut virhe .


sent1: Oletko puhunut hänelle ?

sent2: Sinäkö puhuit hänelle ?


sent1: Jokainen tietää .

sent2: Kaikki tietävät siitä .


sent1: Ei anteeksipyyntöjä .

sent2: Älä turhaan pyydä anteeksi .


sent1: Sanoinko jotain väärin ?

sent2: Sanoinko jotain hassua ?


sent1: Olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , Minä .


sent1: Mitä sinä teet ?

sent2: Mitä ihmettä sinä nyt oIet tekevinäsi ?


sent1: Minun pitää jutella kanssasi .

sent2: Meidän täytyy jutella .


sent1: Anteeksi odotus .

sent2: Anteeksi että jouduit odottamaan .


sent1: Älä tee tätä , pyydän .

sent2: Ole kiltti äläkä tee sitä .


sent1: Mitä se tähän liittyy ?

sent2: Miten tuo liittyy tähän ?


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä tälle ?

sent2: Mitä minä teen sillä ?


sent1: Mitä minä tällä teen ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän tällä ?


sent1: Tarvitsen lisää aikaa .

sent2: Kaipaan vielä aikaa .


sent1: Mitä minun tarvitsee tehdä ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Et tarvitse sitä .

sent2: Et tarvitse kaikkea tuota .


sent1: Kokeilen , mitä pystyn tekemään .

sent2: Teen parhaani .


sent1: En halua vaivata .

sent2: En halua olla vaivaksi .


sent1: Mitä helvettiä haluat ?

sent2: Mitä hemmettiä tahdot ?


sent1: Minä lähden sinun perääsi .

sent2: Tulen hakemaan sinut .


sent1: Minä en tunne mitään .

sent2: Minä en vaistoa mitään


sent1: Minä en haista mitään .


sent1: Voimmeko puhua hetken ?

sent2: Jutellaanko vähän ?


sent1: Tahdotko jutella siitä ?

sent2: Haluatko jutella siitä ?


sent1: Tassa on korttini .

sent2: Tässä on minun korttini .


sent1: Saitko selville mitään muuta ?

sent2: Saatko yhteyttä ?


sent1: Se ei kuulu teille .

sent2: Laite ei kuulu teille .


sent1: Mutta nyt olemme liian vanhoja .

sent2: Ja nyt .


sent1: Tässä on minun korttini .

sent2: Here ' s my card .


sent1: Hän pyysi anteeksi .

sent2: Mies pyysi anteeksi .


sent1: Hei , haluatko tulla käymään sisällä ?

sent2: Haluatko tulla sisään ?


sent1: Haluan tämän päättyvän .

sent2: Haluan lopettaa .


sent1: Älä sinä komentele minua .

sent2: Et sinä minua määrää .


sent1: Ei se ole sitä , mitä luulet .

sent2: Ymmärsit väärin .


sent1: Älä käske minua .

sent2: Älä kerro minulle , mitä pitää tehdä .


sent2: Älä sano minulle , mitä tehdä .


sent1: Mitä sinä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuolla tarkoitit ?


sent1: Mitä mieltä olet , Marsha ?

sent2: Mitä arvelet ?


sent1: Kuka siellä on ?

sent2: Selitä tälle Gladys Knightille ja sen Pimpseille


sent1: Minä rakastan sinua myös .

sent2: Ja minä rakastan sinua .


sent1: Tulet mukaan .

sent2: Haluan , että tulet kanssamme .


sent1: Sieltä ei löytynyt mitään .

sent2: Ei yhtään mitään .


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa kaduttaako ?


sent1: Tämä on sinun omaksi parhaaksesi .

sent2: Tämä on omaksi parhaaksesi .


sent1: Sinä sairas paskiainen .

sent2: Senkin sairas mulkku .


sent1: Mua vain väsyttää .

sent2: Olen vain vähän väsynyt .


sent1: Minulla on kysymys .

sent2: Voinko kysyä yhtä asiaa ?


sent1: Mikä heitä vaivaa ?

sent2: Mikä hitto niitä vaivaa ?


sent1: Olet erilainen .

sent2: Olette todellakin erilainen .


sent1: Tiedän , että tunnet .

sent2: Tiedän , miltä teistä tuntuu .


sent1: Se menee pian ohi .

sent2: Tämä menee kyllä ohi .


sent1: Poliisit ovat tulossa .

sent2: Poliisit ovat matkalla tänne .


sent1: Mitä vittua sinä teit ?

sent2: Mitä vittua oikein teit ?


sent1: Mitä hittoa sinä olet tehnyt ?


sent1: Mikä perkele se oli ?

sent2: Mikä perkele tuo on ?


sent1: En ole käynyt täällä ennen .

sent2: En ole ollut täällä koskaan ennen .


sent1: Lopettakaa tappeleminen .

sent2: Ei tappeluita .


sent1: Ei kestä enää kauan .

sent2: Nyt ei kestä enää kauan .


sent1: Anna minun hoitaa asiat .

sent2: Anna minun hoitaa se .


sent1: Yritä hengittää , kaveri .

sent2: Ala tulla , kaveri .


sent1: Älä tee tuota toiste .

sent2: Älä tee noin toiste .


sent1: Tulit aikaisin .

sent2: Oletpa varhain hereillä .


sent1: Niin , oletkin yksi hitonmoinen humanisti .

sent2: Miksei ?


sent1: Meidän pitää kiirehtiä .

sent2: On kiiruhdettava .


sent1: Et tarvitse sellaista .

sent2: Et tarvitse tuota .


sent1: Et koskaan kuuntele minua .

sent2: Et ikinä kuuntele .


sent1: En minä ole ketään tappanut .

sent2: En ole murhannut ketään .


sent1: Ehditkö jutella hetken ?

sent2: Onko sinulla aikaa ?


sent1: Tulen ulos hetken päästä .

sent2: Minä tulen kohta .


sent1: Hän ei tule takaisin .

sent2: Hän ei tule enää takaisin .


sent1: En ole lapsi .

sent2: En ole mikään pikkuvauva .


sent1: Arvaa mitä .

sent2: Tästä hän varmasti pitäisi .


sent1: Sinä ansaitset parempaa .

sent2: Ansaitset paremman .


sent1: Ei , en todellakaan usko niin .

sent2: Enpä usko .


sent1: Tulimme takaisin .

sent2: Tässä me taas olemme .


sent1: Sä oot vaan kateellinen .

sent2: Olet kateellinen .


sent1: Minä olen amerikkalainen .

sent2: Olen Amerikan kansalainen .


sent1: Katsotaan , mitä tapahtuu .

sent2: Näet mitä tapahtuu .


sent1: Onko minulla valinnanvaraa ?

sent2: Voinko muutakaan ?


sent1: Ei hän ole kuollut .

sent2: Lyn ei ole kuollut .


sent1: Sanokaa vain kyllä tai ei .

sent2: Kyllä vai ei .


sent1: Jokaiselle asialle on ensimmäinen kertansa .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Pidä kätesi näkyvissä .

sent2: Pidä kätesi näkyvillä .


sent1: Olen keskustellut hänen kanssaan .

sent2: Puhuin hänelle .


sent1: Miten päiväsi meni ?

sent2: Miten meni päiväsi ?


sent1: Millainen päiväsi oli

sent2: Miten päiväsi meni ?


sent1: Tämä ei ole Daystromin Instituutti .

sent2: Katsokaa tarkasti .


sent1: Emma .

sent2: Et halua rakastaa minua , mutta rakastat kuitenkin .


sent1: Olen ollut huolesta sairaana .

sent2: Olin niin huolissani .


sent1: Minun on mentävä nukkumaan .

sent2: Minun pitää nukkua .


sent1: Kokeile uudelleen .

sent2: Kokeile soittaa uudestaan .


sent1: Kenen kanssa juttelit ?

sent2: Kenelle juttelit ?


sent1: Luulin sinun olevan kuollut .

sent2: Hän luuli sinun kuolleen .


sent1: En tiedä , miksi .

sent2: En tajua , miten se on tehty .


sent1: Ei paljon mitään .

sent2: Ei mistään erityisestä .


sent1: Täällä ei ole mitään nähtävää .

sent2: Ei siinä ole mitään nähtävää .


sent1: Sinun ei pitäisi olla täällä .

sent2: Et saa tulla tänne .


sent1: Onko tuo turvallista ?

sent2: Onko se turvallista ?


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Lähdetään menemään .


sent1: Kuka sellaista kertoi ?

sent2: Kuka niin väittää ?


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: En tiedä , kenestä puhut .


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Kukapa olisi arvannut ?

sent2: Kuka olisi aavistanut ?


sent1: Kiitos teille kaikille .

sent2: Kiitos oikein paljon .


sent1: Oletko varma ?

sent2: Niin raportissa sanotaan .


sent1: Miksi sinä sen minulle kerrot ?

sent2: Miksi kerrotte minulle tämän ?


sent1: Kenen hommissa olet ?

sent2: Ammatillisena huomaavaisuutena .


sent1: Pysytelkää maassa .

sent2: Pitäkää päänne alhaalla .


sent1: Shannon .

sent2: Minä syöttäisin sen käärmeelle .


sent1: Kuinka vanhakin lienet ?

sent2: Kuinka vanha olette ?


sent1: Menen juttelemaan .

sent2: Anna minun puhua hänelle .


sent1: Tämä ei ole mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä mitä ajattelet .


sent1: Mitähän oikein ajattelin ?

sent2: Mitä minä oikein ajattelin ?


sent1: Ei se ole sitä , mitä luulet .

sent2: Veikkaat väärin .


sent1: Jotain on vialla .

sent2: Haistan palaneen käryä .


sent1: Sinulla ei ole hätää .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Kuinka voin auttaa teitä ?

sent2: Voinko auttaa sinua jotenkin ?


sent1: Kenen kanssa puhut ?

sent2: Kenelle luulet puhuvasi ?


sent1: Ja siinä juuri olen paras .

sent2: Ja tiedättekö mitä ?


sent1: Tiedätkö , missä ne ovat ?

sent2: Tiedätkö missä se sijaitsee ?


sent1: Sehän tämän tarkoitus on .

sent2: Se on tarkoituskin .


sent1: Olen miettinyt kaiken valmiiksi .

sent2: Järjestän kaiken .


sent1: Hyvää yötä kullanmuru .

sent2: Hyvää yötä , rakkaani .


sent1: Hän pakeni .

sent2: Keksimme kuitenkin , kuinka löydämme hänet .


sent1: On hän täällä jossain .

sent2: Hän on jossain täällä .


sent1: En tajunnut ollenkaan .

sent2: En osannut aavistaakaan .


sent1: Mitä he oikein tekevät ?

sent2: Mitä ne yrittävät tehdä ?


sent1: Ymmärrätte varmaan .

sent2: Ymmärrätte varmaan syyn .


sent1: Oletko koskaan rakastunut ?

sent2: Oletko rakastunut ?


sent1: Sehän on hyvä juttu .

sent2: Mikä on hyvä asia .


sent1: Etkö tiedä , kuka hän on ?

sent2: Tiedätkö , kuka se on ?


sent1: Voisin kysyä samaa sinulta .

sent2: Ajattelin kysyä sinulta samaa .


sent1: Olkaa kiltti ja päästäkää minut sisään .

sent2: Päästäkää minut sisään .


sent1: Selviät kyllä .

sent2: Kaikki tulee vielä olemaan paremmin .


sent1: Valmiina siirtymään .

sent2: Valmiina siirtoon .


sent1: Uudestaan ?

sent2: Voimmeko tehdä sen uudelleen ?


sent1: Se on Allahin tahto .

sent2: Tämä on Jumalan tahto .


sent1: Noinko kamalaa ?

sent2: Onko tilanne niin paha ?


sent1: Minusta tuntuu karsealta .

sent2: Minua kaduttaa .


sent1: Olemme tässä yhdessä .

sent2: Me olemme tässä yhdessä .


sent1: Onko sinulla flunssa ?

sent2: Mennäänkö autoon ?


sent1: Mene nyt , ole kiltti .

sent2: Olkaa kiltti ja menkää .


sent1: Mahtavia uutisia .

sent2: Suurenmoisia uutisia .


sent1: Taidamme olla valmiita .

sent2: Luulen , että tämä oli tässä .


sent1: Pystymme siihen kyllä .

sent2: Kyllä me ehdimme .


sent1: Kuinka kauan aiot olla siellä ?

sent2: Kauanko olet täällä ?


sent1: Kannattaa tarkistaa .

sent2: Se on yrityksen arvoinen .


sent1: Erittäin ystävällistä .

sent2: Kovin ystävällistä teiltä .


sent1: En tiedä enää mistään mitään .

sent2: En vain tiedä enää .


sent2: En tiedä enää


sent1: En halua jatkaa enää .

sent2: En halua tätä enää .


sent1: Se ei ole syytäni .

sent2: Ei se ole minun vika .


sent1: Se oli ihan hyvä .

sent2: Eikö ollutkin hyvät bileet ?


sent1: Älä odottele valveilla .

sent2: Älä odota minua .


sent1: Meillä on runsaasti aikaa .

sent2: Aikaa piisaa .


sent1: Sitten meitä onkin kaksi .

sent2: Sittenhän meitä on kaksi .


sent1: Sittenhän meitä on kaksi .

sent2: Sinäkin sait viestin .


sent1: Niin luulin itsekin .


sent1: Minä vaadin , että otatte .

sent2: Minä vaadin .


sent1: Miten tämä liittyy minuun ?

sent2: Vähän kuin , että miten se liittyy minuun ?


sent2: Mitä tekemistä minulla on sen kanssa ?


sent1: Tiedän , mitä sinä yrität .

sent2: Tiedän mitä yrität .


sent1: Onko hän sinun ?

sent2: Oliko hän sinun ystäväsi ?


sent1: Rachel , tekisitkö palveluksen ?

sent2: Tekisitkö palveluksen ?


sent1: Työnnä , työnnä .

sent2: Työntäkää , työntäkää .


sent1: Tuokaa lasku , kiitos .

sent2: Saisimmeko laskun ?


sent1: Onko se muka hauskaa ?

sent2: Olettepa te hauskoja .


sent1: Mistä tiedätte nimeni ?

sent2: Mistä muuten tiedät nimeni ?


sent1: Missä pirussa me ollaan ?

sent2: Missä me sitten olemme ?


sent1: Mihin sinä tuota tarvitset ?

sent2: Mitä meinaat tehdä sillä ?


sent1: Jäikö minulta jotain väliin ?

sent2: Olenko pudonnut kärryiltä ?


sent2: Olenko minä tippunut kärryiltä ?


sent1: Eikö olekin uskomatonta ?

sent2: Eikö ole hullua ?


sent1: Anteeksi odotus .

sent2: Anteeksi , kun jouduitte odottamaan .


sent1: Täällähän on hiljaista .

sent2: Täällä on hiljaista .


sent1: Tämä ei ole mitään peliä .

sent2: Ei tämä ole peliä eikä leikkiä .


sent1: Et voi tietää sitä .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Aivan kuten ennen .

sent2: Ihan kuten ennen vanhaan .


sent1: Aivan kuin vanhoina hyvinä aikoina .

sent2: Aivan kuten ennen .


sent1: Se on teidän syytänne .

sent2: Tämä on teidän syytänne .


sent1: Lasketko vittu leikkiä ?

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Mitä te oikein odotatte ?

sent2: Vittuako oikein odotat ?


sent2: Mitä te jahkailette ?


sent1: Missä ovat rahat ?

sent2: Missä rahat ovat nyt ?


sent1: Minun pitää palata työhön .

sent2: Minun täytyy palata töihin .


sent1: Mene nukkumaan , niin selviät .

sent2: Mene sänkyyn .


sent1: Hän on vaarallinen .

sent2: Tan on vaarallinen mies .


sent2: Hän itse on vaarallinen .


sent1: Se on kovin kaunis .

sent2: Se on niin kaunista .


sent1: Tulen pelastamaan sinut .

sent2: Pelastan sinut .


sent1: Mitä oikein haluaisit tehdä ?

sent2: Mitä haluaisit tehdä ?


sent1: Pelastan sinut .

sent2: Minä pelastan sinut , Baby .


sent1: se oli täydellistä .

sent2: Kaikki oli täydellistä .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä noin .


sent1: Kuka se sitten on ?

sent2: No kuka se sitten on ?


sent1: Hän ei rakasta minua .

sent2: Hän ei pidä minusta .


sent1: Teimme sopimuksen .

sent2: Tribuunilla ja minulla on sopimus .


sent1: Minulla ei ole mitään salattavaa .

sent2: En häpeä mitään .


sent1: Sinulla ei ole hajuakaan .

sent2: Sinä et tiedä .


sent1: Minulla on teille ilmoitus .

sent2: Minulla on ilmoitusasia .


sent1: Sekava suhde on haitaksi lapselle .

sent2: Olen aivan samaa mieltä .


sent1: Otatko jotain juotavaa ?

sent2: Haluaisitko jotakin juotavaa ?


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Se ei ollut vikasi Max .


sent1: Olet paras kaikista .

sent2: Olet loistokaveri .


sent1: Suo anteeksi hetkinen .

sent2: Odota hetki , ole kiltti .


sent1: Missä hitossa viivyt ?

sent2: Missä helvetissä sinä olet ?


sent1: Missä hitossa sinä viivyt ?


sent1: Olen ihan takanasi .

sent2: Minä tulen heti perässä .


sent1: Laita turvavyö kiinni .

sent2: Turvavyöt kiinni pojat .


sent1: Katolle .

sent2: Katolla viiden minuutin päästä .


sent1: Ei siinä ole mitään järkeä .

sent2: Tässä ei ole mitään tolkkua .


sent1: Ei se ollut syytäsi .


sent1: Ei hän saakaan enää kauan .

sent2: Ei ole kauaa .


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi , että viivyin .


sent1: Minne viette minua ?

sent2: Serjozha , mihin viet minua ?


sent2: Reza , minne viet minua ?


sent1: Me olemme tavanneet .

sent2: Me olemme jo tavanneet .


sent1: Ei se voi olla ainoa syy .

sent2: Siinä ei ollut kaikki .


sent1: Sinähän sen tiedät .

sent2: Sinun pitäisi tietää se parhaiten .


sent1: Voisit toistaa sen .

sent2: Älkää muuta sanoko .


sent1: Miten te tuon teitte ?

sent2: Kuinka pystyt siihen ?


sent1: Miten olette onnistuneet ?


sent1: Älä huolehdi .

sent2: Ei sinun tarvitse huolehtia .


sent1: Sinunlaisiasi on paljon .

sent2: Ei se paha ole .


sent1: Ei täällä niin tylsää ole .


sent1: Ei täällä hullumpaa ole .


sent1: Eihän se ole liikaa pyydetty .


sent1: Se ei voi pelkkä sattuma .

sent2: Se ei voi olla sattumaa .


sent1: Kaikki olemme omillamme .

sent2: Olemme omillamme .


sent1: En tiedä miten teen tämän .

sent2: En tiedä kuinka .


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä sinä minusta tahdot ?


sent1: Saanko kysyä jotakin ?

sent2: Haluan kysyä jotakin .


sent1: Tee mitä hän käskee .

sent2: Tehkää niin kuin hän käskee .


sent2: Tehkää , kuten hän sanoo .


sent1: Mistä tuo ääni tulee ?

sent2: Mistä se oikein tulee ?


sent1: Miksi ihmeessä halusin tehdä sen ?

sent2: Miksi minä sen tekisin ?


sent1: Kelle oikein puhut ?

sent2: Kenelle sinä puhut ?


sent1: Onko kaikki varmasti hyvin ?

sent2: Jos teoriani pitää .


sent1: Haluatko varmasti tätä ?

sent2: Oletko varma , että tämä on se , mitä haluat ?


sent1: Se on liian riskialtista .

sent2: Yhdeksännen legioonan menetys oli jo nöyryyttävää - ilman uutta turhaa kuolemaa .


sent1: Olen päättänyt niin .

sent2: Minä olen miettinyt .


sent1: Minä olen miettinyt .

sent2: Olen päättänyt , mitä teen .


sent1: Liian vaarallista mennä sinne .

sent2: Se on liian riskialtista .


sent1: Liian iso riski .


sent2: Liian iso riski .


sent1: Minä pidän hänestä huolta .

sent2: Katson perään .


sent2: Abelin on pysyttävä lääkäriensä lähellä .


sent1: Nauttikaa elokuvasta .

sent2: Mukavaa elokuvaa .


sent1: Mitä vittua haluatte ?

sent2: Mitä vittua sinä haluat ?


sent1: Olet jo tehnyt sen .

sent2: Olet hyväksynyt sen jo .


sent1: Näytät nääntyneeltä .

sent2: Näytät uupuneelta .


sent1: Olen niin kaivannut sinua .

sent2: Minulla on ollut ikävä sinua .


sent1: Teillä oli asiaa .

sent2: Käskitkö tulla tänne ?


sent1: Anteeksi , että sotken .

sent2: Pahoittelen sotkua .


sent1: Ah , olet tullut takaisin

sent2: Oletko kotona ?


sent1: Ymmärrät varmaan .

sent2: Tiedät millaista siellä voi olla .


sent1: Kuinka tiedät tuon ?

sent2: Miten voit tietää sen ?


sent1: Jätä meidät hetkeksi .

sent2: Saisimmeko hetken ?


sent1: Täällä on vapaita huoneita .

sent2: Tarkistin sen .


sent1: Vai siitä on kyse .

sent2: Se siis on tarkoitus .


sent1: Portti pidetään suljettuna .

sent2: Sulkekaa portit .


sent1: Olen harkinnut sitä :

sent2: Olen miettinyt asiaa .


sent1: Olen onnellinen , että olet täällä .

sent2: Olemme iloisia , että olet täällä .


sent1: Lähden nukkumaan .

sent2: Minä painun pehkuihin .


sent1: Se ei ole kovin paha .

sent2: Ei se niin kauheaa ole .


sent1: Sano se vain suoraan .

sent2: Ei ole koko yötä aikaa .


sent1: Kaikista ulos vain .


sent1: Anteeksi , mitä sanoitkaan ?

sent2: Mitä te sanoitte ?


sent1: Saitko selville mitään muuta ?

sent2: Saitko mitään ?


sent1: Paratiisi .

sent2: Tämä on taivas asuntolaan verrattuna .


sent1: Tunnustan erehtyneeni .

sent2: Olen siis oikeassa .


sent1: Myönnän erehtyneeni .


sent1: Olen kertonut kaiken .

sent2: Kerroin sinulle jo kaiken .


sent1: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .

sent2: Anteeksi , en halunnut säikäyttää .


sent1: Olemme kamalan pahoillamme .

sent2: Olemme pahoillamme .


sent1: Mitä sinulle tapahtui ?

sent2: Mitä kasvoillesi tapahtui ?


sent1: Olen ihan takanasi .

sent2: Olen ihan sinun takanasi .


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Tahdon jutella .


sent1: Soitan poliiseille ja pakotan ne tulemaan .

sent2: Minä soitan poliisit .


sent1: Voisin tulla takaisin .

sent2: Voin palata myöhemmin .


sent1: Tämä on järjestetty juttu .

sent2: Tämä on lavastus .


sent1: Se on melkein valmista .

sent2: Se on melkein valmis .


sent1: Palaan parin tunnin päästä .

sent2: Tulen parin tunnin päästä .


sent1: Poliiseja on joka puolella .

sent2: Paikka kuhisee poliiseja .


sent1: Oletteko te juopotelleet ?

sent2: Oletko juopotellut ?


sent1: Tein juuri niin kuin käskit .

sent2: Niin minä sitten tein .


sent1: Onko enempää kysyttävää ?

sent2: Muuta kysyttävää ?


sent1: Mutta nyt ei ole enää mitään pelättävää .

sent2: Sinulla ei ole mitään pelättävää .


sent1: Miten voit , äiti ?

sent2: Oletko sinä kunnossa , äiti ?


sent1: Missä olette olleet ?

sent2: Missä olet ollut koko elämäni ajan ?


sent1: Minulle samanlainen .

sent2: Otan samaa kuin hänkin .


sent1: Minä sanoin ei .

sent2: Sanoin jo , että ei käy .


sent1: Sanoin miettiväni sitä .

sent2: Minä mietin sitä .


sent1: Mikä siinä maksoi ?

sent2: Mikä sinua viivytti ?


sent1: Ne pääsivät sisään .

sent2: He ovat jo sisällä .


sent1: Hän on nyt varattu .

sent2: Hän on kiireinen mies .


sent1: Haluatko , että tulen ?

sent2: Haluatko minun tulevan mukaan ?


sent1: En tekisi sinuna sitä .

sent2: En tekisi tuota .


sent1: En tiedä mitä se on .

sent2: En taida tietää , mitä se on .


sent1: En sano muuta .

sent2: Siinä kaikki , saisit rahat ja loppu .


sent1: Ei se nyt niin vaikeaa ole .

sent2: Ei se ole niin vaikeaa .


sent1: Eikö olekin hyvää ?

sent2: Eikö olekin herkkua ?


sent1: Nauttikaa vierailustanne .

sent2: Nauti olostasi .


sent1: Miten menee , vanha veikko ?

sent2: Niin surullista .


sent1: Tulkoon se , mikä on tullakseen .

sent2: Kuten tahdotte .


sent1: Mitä ikinä sanottekin , hyvä herra .


sent1: Hommat odottavat .

sent2: Meillä on töitä tehtävänä .


sent1: Se on niin yksinkertaista .

sent2: Rooks ei jätä .


sent1: Tehkää olonne kotoisaksi .

sent2: Ihan vapaasti .


sent1: Haluatko mennä ?

sent2: Haluaisitko sinä mennä ?


sent1: Kiitos , että kerroit minulle .

sent2: Kiitos kun kerroit .


sent1: Kaikki hyvin toistaiseksi .

sent2: Toistaiseksi menee hyvin .


sent2: Tähän asti ovat pitäneet .


sent1: Meidän kaikkien puolesta .

sent2: Kaikkien meidän .


sent1: Ei minulla ole mikään .

sent2: Mikä sinulla on ?


sent1: Anteeksi , olemme myöhässä .

sent2: Anteeksi myöhästymisemme .


sent1: vapauta minut tästä .

sent2: Hoida minut pois täältä .


sent1: Menen sohvalle nukkumaan .


sent1: En luota koskaan keneenkään .


sent1: Olen liian vanha tällaiseen .

sent2: Olen liian vanha siihen .


sent1: Mitä sinä siellä teit ?

sent2: Minkälaista työtä teitte siellä ?


sent1: Kuinka pitkä matka vielä ?

sent2: Kuinka kaukana olemme ?


sent1: Joten mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: Oonko mä ihan väärässä ?

sent2: Vai olenko väärässä ?


sent1: Niin surullista .

sent2: Se on niin pahuksen surullista .


sent1: Mitä me voimme tehdä ?

sent2: Mitä me sitten tehdään ?


sent1: Minä todistan sen sinulle .

sent2: Todistan sen .


sent1: Haluan puhua eräästä asiasta .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Yritin kyllä parhaani .

sent2: Yritin parhaani .


sent1: Tuo on minun vaimoni .

sent2: Vaimoni , oikeastaan .


sent1: Tuota , Dewey , tämä on vaimoni .

sent2: Tuo on minun vaimoni .


sent2: Siinä on vaimoni .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Se on aivan järjetöntä .


sent2: Puhuttelet vaimoani .


sent1: Nyt lähdetään kotiin .

sent2: Lähdetään kotiin .


sent1: Kyse on vaimostani ja pojastani .


sent1: Hän ei tapaakaan minua .

sent2: Hän ei ole tulossa .


sent1: Tämä oli hyvä idea .

sent2: Tämä oli loistava ajatus .


sent1: Älä huolehdi .

sent2: Sinun ei tarvitse olla huolissasi .


sent1: Olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , kulta .


sent1: Kuinka päivä on sujunut ?

sent2: Miten päivä meni ?


sent1: Haluan näyttää sinulle jotain , Aki .

sent2: Tahdon näyttää sinulle jotakin .


sent1: Tämä tekee sinulle hyvää .

sent2: Tämä tekee hyvää .


sent1: Se oletkin sinä .

sent2: Vai niin , se oletkin sinä .


sent1: Pikemminkin päinvastoin .

sent2: Täysin päinvastoin .


sent1: Palaan hetken päästä .

sent2: Tulen takaisin minuutissa .


sent1: Mene murehtimaan itsestäsi .

sent2: Lähde nyt vain .


sent1: Käskin lopettamaan .

sent2: Käskin teidän lopettaa .


sent1: Jatka etsimistä .

sent2: Katsele vain ympärillesi ja yritä .


sent1: Hei , teitkö sinä tuon ?

sent2: Teitkö sinä tuon ?


sent1: Sitä sinun ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Ei olisi kannattanut .


sent1: Ei hassumpi idea .

sent2: Muttei se olisi niin kauheaa .


sent1: Haluatko kävellä hiukan ?

sent2: Mennäänkö kävelylle ?


sent1: Hän on loukkaantunut .

sent2: Haavat ovat pahoja .


sent1: Kuinka sinä teit tuon ?

sent2: Miten tuon teit ?


sent1: Haluan esitellä erään henkilön .

sent2: Haluan esitellä sinut .


sent1: Päästätkö meidät sisään ?

sent2: Voisimmeko tulla sisään ?


sent2: Voidaanko tulla sisään ?


sent1: Tarkoitukseni ei ollut pelästyttää .

sent2: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: Se on kiinnostava juttu .

sent2: Se on mielenkiintoinen .


sent1: Mistä muusta voi olla kyse ?

sent2: Mitä muutakaan ?


sent1: Tiedät , mitä tarkoitan .

sent2: Jos tiedät , mitä tarkoitan .


sent1: Sinä teit mahtavaa työtä .

sent2: Teit loistavaa työtä .


sent1: Miten voit olla niin typerä ?

sent2: Miten saatoit olla niin typerä ?


sent1: Älä sulje puhelinta .

sent2: Et lyö luuria korvaani .


sent1: Et tiedä , mistä puhut .

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Miten sait tietää asiasta ?

sent2: Mistä sait sen selville ?


sent1: Sopiiko tosiaan ?

sent2: Luuletko todella niin ?


sent1: Kuka sitten laittoi ?

sent2: Kuka sen sitten teki ?


sent1: Miten se on mahdollista ?

sent2: Kuinka näin tapahtui ?


sent1: Miten hän kohtasi loppunsa ?

sent2: Kuinka hän kuoli ?


sent1: Ei tämä liity sinuun .

sent2: Ei tämä liity sinuun mitenkään .


sent1: Kiitos , että otitte minut vastaan .

sent2: Kiitos tästä .


sent1: Kaikki järjestyy , tajusitko ?

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: En ole ollut kovin ystävällinen tultuani tänne .

sent2: Kuuntele .


sent1: Eikö se ole hienoa ?

sent2: Eikö tämä olekin ihanaa ?


sent1: Kaikki järjestyy .

sent2: Asiat tulee järjestymään .


sent1: Tiedättekö , missä hän on ?

sent2: Tiedättekö , mistä hänet voi löytää ?


sent1: Tee niin kuin hän käskee .

sent2: Tee , kuten hän sanoo .


sent1: Mistä sinä niin kuulit ?

sent2: Missä kuulit siitä ?


sent1: Missä kuulit siitä ?

sent2: Missä kuulit malliyksiköstä ?


sent1: Tiedän sinun metkusi .

sent2: Pidän sinua silmällä .


sent1: Se on sinun asiasi .

sent2: Kaikki riippuu sinusta .


sent1: Mikä sinua huvittaa ?

sent2: Miksi se oli hauska juttu ?


sent1: Ensimmäiset asiat ensiksi .

sent2: Asia kerrallaan .


sent1: Tiedättekö , mitä tämä meinaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Sinähän sen tiedät .

sent2: No , sinä tietäisit .


sent1: Siinä on enemmänkin .

sent2: Eikä siinä kaikki .


sent1: Anna tulla , anna tulla .

sent2: No niin , no niin .


sent1: Kanadan kautta Yhdysvaltoihin .

sent2: Sepä hyvä .


sent1: Tämä vie vain muutaman minuutin .

sent2: Tähän menee vain hetki .


sent1: Soitan hänelle saman tien .

sent2: Soitan heti .


sent1: Se on aivan kamalaa .

sent2: Silkkaa painajaista .


sent1: Pidän tästä paikasta .

sent2: Tykkään tästä paikasta .


sent1: Nämä ovat minun ystäviäni .

sent2: Tässä ovat ystäväni .


sent1: Minä otan haasteen vastaan .

sent2: Minä hyväksyn .


sent1: Se on liian kallis .

sent2: Meillä ei ole varaa sellaseen .


sent1: Kerro , mitä voin tehdä .

sent2: Kerro mitä tehdä .


sent1: Kauanko olet istunut täällä ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: Hyvin kilttiä sinulta .

sent2: Ystävällistä sinulta .


sent1: Huomio , seuraa uutislähetys .

sent2: Huomio , kaikki .


sent1: Tulisitteko sisään ?

sent2: Ettekö tulisi sisään ?


sent1: Sinä et sitä päätä .

sent2: Et sinä sitä päätä .


sent1: Et ole minulle velkaa .

sent2: Ette ole minulle mitään velkaa .


sent1: Joku tuli tapaamaan sinua .

sent2: Eräs henkilö haluaa tavata sinut .


sent1: En tiedä , mikä minussa on vikana .

sent2: Mitä vikaa mussa on ?


sent1: Emmekö voisi puhua tästä ?

sent2: Minusta tuntuu hirveältä .


sent1: Antakaa se hänelle .

sent2: Antakaa hänelle lääkettä .


sent1: Anna kun arvaan , heikko itseluottamus ... ja huoli tulevista vaihdevuosista .

sent2: Arvaan .


sent1: Älä syytä itseäsi .

sent2: Älkää soimatko itseänne .


sent1: Se vain pahenee .

sent2: Se ei vielä ollut pahinta .


sent1: Muutan 24 tunnin sääntöä .

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Olet vihdoinkin tullut .

sent2: Olen odottanut sinua .


sent1: Mitä hän oikein tekee ?

sent2: Mitä tuo mies tekee ?


sent1: Eikö olekin mukavaa ?

sent2: Hienoa , vai mitä ?


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Tiedät , ettei se ollut syysi .


sent1: Ei tää mitään henkilökohtaista ole .

sent2: Ei mitään henkilökohtaista .


sent1: Tämä on viimeinen mahdollisuutesi .

sent2: Tämä on vihoviimeinen tilaisuutesi .


sent1: Mitä teet sitten täällä ?

sent2: Mitä sitten teet täällä ?


sent1: Hämmästyttävää , eikö ?

sent2: Uskomatonta , eikö totta ?


sent1: Siitä en olisi niin varma .

sent2: En olisi siitä niin varma .


sent1: Sinusta oli paljon apua .

sent2: Teistä oli paljon apua .


sent1: Saat luvan odottaa .

sent2: Sinun täytyy odottaa .


sent1: Mitä täällä onkaan ?

sent2: Mitäs meillä tässä on ?


sent1: Mitäs tässä onkaan ?


sent1: Mitä tahansa se vaatiikin .

sent2: Mitä se ikinä vaatiikaan .


sent2: Mitä ikinä se vaatiikaan .


sent1: Se on paras tila näillä main .

sent2: Kiva koti .


sent1: Tänne on tulossa ihmisiä .

sent2: Joku on tulossa .


sent1: Tykkäät tästä tosi kovasti .

sent2: Ihastut tähän .


sent1: Haluatko mennä naimisiin kanssani ?

sent2: Tuletko naimisiin kanssani ?


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ollut nähnyt häntä koskaan ennen .


sent1: Tiedän mikä se on .

sent2: Tiedän , mikä hänellä on .


sent1: Sain otteen teistä .

sent2: Sain sinusta kiinni .


sent1: En tiedä mistä puhut .

sent2: Nyt en tajua mitään .


sent1: 18 vuotta .

sent2: Puhutaanpa söpöstä perseestäsi .


sent1: Tätä ei tarvitse ottaa henkilökohtaisesti .

sent2: Älä ota henkilökohtaisesti .


sent1: Tässä ei ole mitään .

sent2: Tilaanko röntgenin ?


sent1: Anteeksi että sait odottaa .

sent2: Anteeksi , että jouduitte odottamaan .


sent1: Voisi olla huonomminkin .

sent2: Pahempaakin löytyy .


sent1: Kattokaa ... tämä on ihan .

sent2: Katsokaa tätä .


sent1: Olen rehellinen sinulle .

sent2: Sanon tämän nyt suoraan .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mitä sinulle on sattunut ?


sent1: Kerro ihan mitä haluat .

sent2: Sano mitä haluat .


sent1: En tiedä mitä on tapahtunut .

sent2: En kyllä tiedä mitä tapahtui .


sent1: Emmä tiedä mitä kävi .

sent2: En tiedä mitä on tapahtunut .


sent1: Ei , en tiedä , mistä on oikein kyse .


sent1: Ei , 10 500 huippunopeudessa .


sent1: Ei olisi pitänyt tehdä sitä .

sent2: Kadun sitä nyt .


sent1: Tein suunnitelman .

sent2: Minulla on suunnitelma , miten saamme rahaa .


sent2: Liittyykö siihen aivopesua ?


sent1: Tarjoan sinulle juotavaa .

sent2: Tarjoan sinulle drinkin .


sent1: Puhu sinä vain .

sent2: Puhu vain omasta puolestasi .


sent1: Oliko hyvä reissu ?

sent2: Sujuiko matka hyvin ?


sent1: Minulla on surkea olo .

sent2: Tuntuu kauhealta .


sent1: Malcolm , onko rikos haluta nukkua - ilman pöksyjä .

sent2: Mitä me juhlimme ?


sent1: Tiedät mistä puhun .

sent2: Sinä tiedät , kuka hän on .


sent1: Olen pettynyt sinuun .

sent2: Tuotat pettymyksen .


sent1: Kiitos teille kaikille .

sent2: Suurkiitokset kaikille .


sent1: En tiennyt siitä mitään .

sent2: Sitä en tiennytkään .


sent1: Keskeytinkö jotakin ?

sent2: Taisin keskeyttää jotain ?


sent1: Niinkö sinä luulet ?

sent2: Silloin totuus yleensä tulee ilmi .


sent1: Onko se sitä mitä luulet ?

sent2: Niinkö sinä luulet ?


sent1: Noinko sinä ajattelet ?


sent1: Niinkö sinäkin ajattelet ?


sent1: Tämä on hyvin tärkeää .

sent2: Lähes tärkeintä kyllä .


sent1: Minun täytyy jättää tänään väliin .

sent2: Ei minun osaltani .


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Meidän täytyy lähteä


sent1: Luulin , että kuolit .

sent2: Taivas , luulin että kuolit .


sent2: Luulin jo , että olet kuollut .


sent1: Kuinka sinä tuon teit ?

sent2: Kun kulttuuri kiinnostaa sen kielen oppii .


sent1: Kuinka kauan olin tajuttomana ?

sent2: Kuinka kauan nukuin ?


sent1: Joka muistuttaakin minua .

sent2: Siitä tulikin mieleen .


sent1: Minä hoidan Carlan .

sent2: Minä pidän huolen hänestä .


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi ihmeessä valehtelisi ?


sent1: Minäpä sanon jotain .

sent2: Kerronpa yhden asian .


sent1: Kerrohan nyt totuus .

sent2: Kerro koko totuus .


sent1: Kuka muu siitä tietää ?

sent2: Kuka muu tietää tästä ?


sent1: Olisin kertonut .

sent2: Halusin kertoa sinulle .


sent1: Syy ei ollut teidän .

sent2: Syy ei ole teidän .


sent1: Onpa täällä kaunista .

sent2: Siellä on kaunista .


sent1: Mitä aiot tehdä sille ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Mikä nuo oikein ovat ?

sent2: Mikä se oikein on ?


sent1: Korviasi varmaan kuumottaa .

sent2: Tuolla hän on .


sent1: Tiedän , mitä ajattelet :

sent2: Tiedän , mitä mietit .


sent1: Siinäkö se sitten on ?

sent2: Tässäkö tämä oli ?


sent1: Miten sinä sen teet ?

sent2: Miten aiot pysäyttää sen ?


sent1: Tulkaa kaikki tänne .

sent2: Kerääntykää kaikki ympärilleni .


sent1: Kaikki sujuu hienosti .

sent2: Meille kaikille kuuluu hyvää .


sent1: Kaikki voivat hyvin .

sent2: Kaikki selvisivät .


sent1: Jokin aika sitten .

sent2: Tässä eräänä päivänä .


sent1: Jään velkaa .

sent2: Olen velkaa yhden sinulle .


sent1: Käsittely on päättynyt .

sent2: Istunto keskeytetään .


sent1: Menin naimisiin hänen kanssaan .

sent2: Hän on minun mieheni .


sent1: Eikö se olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö olekin mukava kuulla ?


sent1: Nimi tähän , olkaa hyvä .

sent2: Allekirjoittakaa tähän .


sent1: Halusin puhua sinulle .

sent2: Minun oli päästävä luoksesi .


sent1: Se ei tule kuuloonkaan .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Yhdistä puhelu .

sent2: Pyytäkää hänet puhelimeen .


sent1: Palaan kotvan kuluttua .

sent2: Tulen hetkessä takaisin .


sent1: Mikä hymyilyttää ?

sent2: Mitä sinä siinä hymyilet ?


sent1: Toin lahjan .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: En kuullut mitään .

sent2: En minä mitään kuullut .


sent1: Onko mitään uutisia ?

sent2: Peck vapautui takuita vastaan .


sent1: Oletko sinä kuuro ?

sent2: Oletko kuuro , jumalauta ?


sent1: En ole tehnyt mitään väärää .

sent2: En tehnyt mitään väärää , Chuck .


sent1: Anna mä katon sua .

sent2: Anna kun katson sinua .


sent1: Se tarkoittaa , että .

sent2: Sehän tarkoittaa .


sent1: On yksi asia .

sent2: Minulla olisi yksi pyyntö .


sent1: Onko tuo muka hauskaa ?

sent2: Luuletko että tämä on hauskaa ?


sent1: Kaikki tietävät siitä .

sent2: Kaikki muutkin tietävät sen .


sent1: Kaikki on pian kunnossa .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Hankkiudu eroon hänestä .

sent2: Hankkiutukaa hänestä eroon .


sent1: Et saa jättää minua .

sent2: Älä jätä minua koskaan .


sent1: Minulle se øn ihan sama .

sent2: En välitä vittuakaan .


sent1: Ymmärrän , miltä teistä tuntuu .

sent2: Ymmärrän tunteenne .


sent1: Taisimme erehtyä .

sent2: Tämän täytyy olla erehdys .


sent1: Sanoinko jotain väärin ?

sent2: Sanoinko jotenkin pahasti ?


sent1: Pelästytit pahan kerran .

sent2: Pelästytit minut kuoliaaksi .


sent1: Olen kokenut saman .

sent2: Olen ollut itsekin vastaavassa .


sent1: Olen jo myöhässä töistä .

sent2: Olen myöhässä töistä .


sent1: No niin , herrasväki .

sent2: No niin , herrat .


sent1: Tulisitte minun luokseni .

sent2: Miten minä ... ?


sent1: Mitä teet huomenillalla ?

sent2: Mitä teet huomenna ?


sent1: Mitä ajattelet ?

sent2: Uskon , että olemme yhä täällä .


sent1: Mistä oikein ilmestyit ?

sent2: Mistä sinä tupsahdit ?


sent1: Missä se puhelin on ?

sent2: Olisit soittanut ensin .


sent1: Olisit soittanut ensin .

sent2: Missä puheIin on ?


sent1: Keskeytä , keskeytä .

sent2: Keskeyttäkää operaatio .


sent1: Keskeyttäkää operaatio .

sent2: Keskeyttäkää , keskeyttäkää .


sent1: Oli tilanne mikä hyvänsä .

sent2: Kaikesta huolimatta .


sent1: Tämä on uutta .

sent2: Ei , tämä ei ole se sama uoma .


sent1: Se ei olekaan hän .

sent2: Ei se ole hän , vaan minä .


sent1: Ei se kiinnosta ketään .

sent2: Eivät he välitä .


sent1: Ei ole mitään juteltavaa .

sent2: Puhuttavaa ei ole .


sent1: henkilökohtaista .

sent2: Asiani on henkilökohtainen .


sent1: Anteeksi , kuka te olette ?

sent2: Anteeksi , kuka olette ?


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä sinulla on vikana ?


sent1: Lopettakaa , minä pyydän .

sent2: Olkaa hyvät ja lopettakaa .


sent1: Olemme hyökkäyksen alla .

sent2: Kimppuumme hyökätään .


sent1: Aivan kuten minunkin sydämeni .

sent2: Aivan kuten minäkin .


sent1: En tiedä sen enempää .

sent2: He asuvat Silverlakessa .


sent1: En tiedä asiasta muuta .

sent2: En tiedä sen enempää .


sent1: No , mitä mieltä olet ?

sent2: No , miltä näyttää ?


sent1: Saatetaan tämä asia loppuun asti .

sent2: Saatetaan tämä loppuun .


sent1: Saatetaan tämä loppuun .

sent2: Saatetaan asia loppuun .


sent1: Varauksetta .

sent2: Muu ei tule kysymyksenkään .


sent1: Mitä sinä teet , isä ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Liian aikaista .

sent2: Tämä tapahtuu liian aikaisin .


sent1: Hoidetaan tämä pois jaloista .


sent1: Hoidetaan tämä homma loppuun .


sent1: Kiitos kovasti .

sent2: En minä vaadi pitämään lupausta .


sent1: Tiedän mitä ajattelet .

sent2: Tiedan , mita ajattelet .


sent1: Olemme nähneet jo tarpeeksi .

sent2: Täällä tuli valmista .


sent1: Missä helvetissä viivyit ?

sent2: Missä helvetissä olit ?


sent1: Tämä on mielenkiintoinen .

sent2: Tämä on kiintoisaa .


sent1: Mitä hittoa luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä helvettiä sinä kuvittelet tekeväsi ?


sent1: Milloin sinä tulet kotiin ?

sent2: Milloin sinä palaat ?


sent1: Miksi olet niin varma ?

sent2: Mikä tekee sinut noin varmaksi ?


sent2: Mikä saa sinut niin varmaksi ?


sent1: Pahus , kuulostaa jotenkin tutulta .

sent2: Olen kuullut tuon ennenkin .


sent1: Pelasta minut .

sent2: Pelastakaa minut , kersantti .


sent1: Sitten olemme sujut .

sent2: Sitten olemme tasoissa .


sent1: Onpa romanttista .

sent2: Voi kuinka romanttista .


sent1: Haluatko kuulla lisää ?

sent2: Haluatko tietää lisää ?


sent1: Painu hittoon talostani .

sent2: Poistu talostani .


sent1: Minä olen juuri tullut tänne .

sent2: Tulin juuri .


sent1: Mihinkäs tuollainen hoppu ?

sent2: Mikä kiire nyt on ?


sent1: Lähde ulos talostani .

sent2: Painu hittoon talostani .


sent1: Mikä kiire nyt on ?

sent2: Gaby , miksi tämä kiire ?


sent1: Sanoiko hän mitään ?

sent2: Sanooko hän edes mitään ?


sent1: Tarkoittaako se kyllä ?

sent2: Onko tuo myöntävä vastaus ?


sent1: Minulla on parempi olo .

sent2: Olo on paljon parempi .


sent1: Hyvää yötä , rakas .

sent2: Hyvää yötä , hajuherne .


sent1: Huomenta , kapteeni .

sent2: Tervehdys , päällikkö .


sent1: En kuulu tähän .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .


sent1: Se ei ollut minun vika .

sent2: Ei se minun vikani ollut .


sent1: Meillä ei ole varaa .

sent2: Ei ole varaa lahjoihin .


sent1: En huolehtisi siitä .

sent2: Brenda , älä välitä siitä .


sent1: Mitä tämä oikein on ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä hittoa olisi pitänyt tehdä ?


sent1: Minä en loukannut sinua .

sent2: Ulos minun kodistani .


sent1: Häivy kotoani .

sent2: Minä en loukannut sinua .


sent1: En nyt sanoisi niinkään .

sent2: En minä niin sanoisi .


sent1: En halua olla vaivaksi .

sent2: En halua häiritä


sent1: Meillä ei ole muuta tälle todistajalle .

sent2: Ei muuta kysyttävää .


sent1: Todella huono .

sent2: Tilanne on erittäin huono .


sent1: Mitä helvettiä on meneillä ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Minne ajattelit meneväsi ?

sent2: Minne sinä menet ?


sent1: Mikä sinun tekosyysi on ?

sent2: Mikä sinun selityksesi on ?


sent1: Miten sinne pääsee ?

sent2: Kuinka pääsemme sinne ?


sent1: Minne hittoon olet menossa ?

sent2: Minne matka ?


sent1: Jäinkö jostakin paitsi ?

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: Pois hänen luotaan .

sent2: Älä koske siihen naiseen .


sent1: Minun on soitettava jollekulle .

sent2: Minun täytyy soittaa .


sent1: Missä olinkaan ?

sent2: Kysyitte sattuuko minuun - yhdynnän aikana , ja minä vastasin kyllä


sent1: Entä teidän nimenne ?

sent2: Ja kuka sinä olet ?


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Minun on helpotettava oloani .


sent1: Ei se ole sitä mitä luulet .

sent2: Se ei ole mitä ajattelet .


sent2: Se ei ole miltä näyttää .


sent2: Et ymmärrä , ei se niin ole .


sent1: Me tarvitsemme apuasi .

sent2: Apuanne kaivataan .


sent1: Mitä outoa siinä on ?

sent2: Onko sitä niin vaikea tajuta ?


sent1: Sinun on nyt levättävä .

sent2: Sinun täytyy levätä .


sent1: Mitä oikein luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä sinä puuhaat ?


sent1: Minulla ei ole varaa .

sent2: Minulla ei ole varaa tähän .


sent1: Olet haavoittunut .

sent2: Kultaseni , olet loukkaantunut .


sent1: Haluatko leikkiä ?

sent2: Haluatko leikkiä , vai ?


sent1: Haluan vain jutella .

sent2: Haluan jutella , en paritella .


sent1: En koskaan tekisi niin .

sent2: En ikipäivänä tekisi niin .


sent1: Kiitos paljon .

sent2: Kiitoksia , oikein paljon .


sent1: Annatko minulle anteeksi ?

sent2: Annatteko anteeksi ?


sent1: Onko tuo kaikki välttämätöntä ?

sent2: Onko tämä todella tarpeen ?


sent1: Olemme sulkeneet .

sent2: Hei , olemme suljettuna .


sent1: Se on sitten päätetty .

sent2: Asia on sitten sovittu .


sent1: Haluatko tietää ?

sent2: Jos minä häivyn , et saa koskaan tietää .


sent1: Tämä on ainoa mahdollisuutemme .

sent2: Ainoa keinomme .


sent1: Minulla on parempi idea .

sent2: Minä piiloudun , - ja te kaksi tapatte - zombiet .


sent1: Niinkö meinaat ?

sent2: Sekö mitä sinä ajattelet ?


sent1: Lhan vieras aine .

sent2: En ole koskaan kuullut .


sent1: Ei siellä ketään ole .

sent2: Ei ulkona ketään ole


sent1: Onko se ehdottoman välttämätöntä ?

sent2: Onko se tarpeellista ?


sent1: Pidä kädet näkyvissä .

sent2: Pidä kädet näkyvillä .


sent1: Olen tukenasi täällä .

sent2: Pidän heistä huolta .


sent2: Olemme kiinni , kulta .


sent1: Minä varmistan .

sent2: Sinun on hoidettava se .


sent1: Pistetään bileet pystyyn .

sent2: Bileet alkavat .


sent1: Sinähän et mene minnekään .

sent2: Ette lähde minnekään .


sent1: Sinä et lähde minnekkään .


sent1: Et joudu mihinkään .


sent1: Antakaa minulle tilaisuus .

sent2: Anna mahdollisuus .


sent1: Älä seiso siinä .

sent2: Älkää vain seisoskelko siinä .


sent1: Tiedän , että olet täällä .

sent2: Tiedän että olet kotona .


sent1: Tiedän että olet jossai täällä .

sent2: Tiedän , että olet täällä .


sent1: Mikä on nimesi , kulta ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Se oli aivan uskomatonta .

sent2: En voinut uskoa .


sent1: Sen on tarkoituskin .

sent2: Se ei ole vielä ohi .


sent1: Mitä sinä tölläät ?

sent2: Mitä oikein toljotat ?


sent1: Et voi tehdä tätä minulle .

sent2: Et voi tehdä niin .


sent1: Se oli minun ideani .

sent2: Tuo oli minun ideani .


sent1: Vauhtia nyt , tai myöhästyt .

sent2: Myöhästyt koulusta .


sent1: Olenhan minä vihainen .

sent2: Minäkin olen vihainen .


sent1: Miksi teemme näin ?

sent2: Miksi teemmekään näin ?


sent1: Tämä on kiusallista .

sent2: Kiusallinen tilanne .


sent1: Käsitättekö mitä sanon ?

sent2: Ymmärrättekö , mitä tarkoitan ?


sent1: Ja olen vihainen .


sent1: Komentosilta .

sent2: Komentosilta kapteenille .


sent1: ― Me keksitään jotain .

sent2: Keksimme kyllä jotain .


sent1: En arvannut tuota .

sent2: En osannut odottaa tätä .


sent1: Tiedän , että halusit olla poliisi .

sent2: Tule nyt .


sent1: Emme tiedä sitä .

sent2: No , emme tiedä vielä sitä .


sent1: Haluan sinun tietävän jotain .

sent2: Haluan kertoa yhden asian .


sent1: Tunnetteko toisenne ?

sent2: Tunnette toisenne .


sent1: Haluatteko totuuden ?

sent2: Haluatko tietää totuuden ?


sent1: Mutta olen jo tehnyt sen .

sent2: Olen jo löytänyt .


sent1: Minä työstän sitä .

sent2: Yritän ratkaista sitä .


sent1: Helppohan se on sinun sanoa , Walker .

sent2: Helppo sinun on sanoa .


sent1: Niin vähän ajattelinkin .

sent2: Arvelinkin niin .


sent1: Teidän täytyy rauhoittua .

sent2: Sinun pitää rauhoittua .


sent1: Olen aika varma , että on .

sent2: Olen aika varma siitä .


sent1: Saimme vieraita .

sent2: Me vain juuri juhlimme .


sent1: Voinko liittyä seuraanne ?

sent2: Haittaako jos liityn seuraasi ?


sent1: Varmaan vitsailet .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Se ei ole vielä ohi .

sent2: Ei se vielä ohi ole .


sent1: Ei ollu mun syy .

sent2: Se ei ollut minun vikani .


sent1: Täällä on jotakin muuta .

sent2: Siellä on muutakin .


sent1: Muuta reittiä ei ole .

sent2: Ei ole muuta keinoa .


sent1: Siinäpä se ongelma onkin .

sent2: Se on se ongelma .


sent1: Se on se ongelma .

sent2: Siinä onkin juuri ongelma .


sent1: Se on sinun valintasi .

sent2: Omahan on päätöksesi .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedättehän ?


sent1: Onko se huono juttu ?

sent2: Onko se noin pahaa ?


sent1: Olen ollut joka puolella .

sent2: Olen etsinyt kaikkialta .


sent1: Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa ?

sent2: Mitä se siihen kuuluu ?


sent1: Käskin sinun häipyä .

sent2: Käskin sinua lähtemään .


sent1: Me emme Iähde minnekään .

sent2: Emme lähde minnekään .


sent1: Se ei ole kovin hyvä idea .

sent2: Ei taida olla hyvä idea .


sent1: Enkä tule enää koskaan .

sent2: Ei enää koskaan .


sent1: Sehän on hyvä , eikö olekin ?

sent2: Sehän on hyvä ?


sent1: Paljonko tämä maksaa ?

sent2: Paljonko tämä maksaisi ?


sent1: Olemme odottanet sinua .

sent2: Odotimme teitä .


sent1: Minun ei pitäisi olla täällä .

sent2: Minun ei kuuluisi olla täällä .


sent1: Haluan kiittää sinua tästä .

sent2: Haluan kiittää sinua .


sent1: Voiko niin käydä ?

sent2: Voivatko he tehdä niin ?


sent1: Tiedän mitä tahdot .

sent2: Tiedän , mitä tarvitset .


sent1: Tämä ei lopu koskaan .

sent2: Se ei ole koskaan ohi .


sent1: Tämä on ainoa mahdollisuutemme .

sent2: Ne ovat ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Se ei ole minun .

sent2: Mutta se ei ole minun .


sent1: Mitä se sinulle kuuluu ?

sent2: Mitä se sinua huolettaa ?


sent1: Mitä haluatte minusta ?

sent2: Mitä haluat , että teen ?


sent1: Se on hyvä suunnitelma .

sent2: Hae rahat äkkiä .


sent1: Etkö halunnut sitä ?

sent2: Sitähän te haluatte ?


sent1: Ei se niin helposti käy .

sent2: Se ei ole noin helppoa .


sent1: Dnko vielä jotain muuta ?

sent2: Oliko sinulla jotain muuta ?


sent1: Päästä minut pois .

sent2: Auta minut ulos täältä .


sent1: En voi uskoa sitä , että ammuit minua .

sent2: Ammuit minua .


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: En ymmärrä yhtään .


sent1: Mitä hänelle kuuluu ?

sent2: Miten tyttö jaksaa ?


sent1: Olemme sulkeneet .

sent2: Majatalo on suljettu .


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Minulla on nyt kiireitä .


sent1: Kyllä sinä olet täällä .

sent2: Olethan täällä .


sent1: Olen odottanut tätä kauan .

sent2: Olen odottanut tätä todella kauan .


sent1: Hauska nähdä jälleen .

sent2: Mukava nähdä sinut uudelleen .


sent1: Oletko päästäsi vialla ?

sent2: Oletteko seonneet ?


sent1: Oletteko ollut jo kauan ?

sent2: Kauanko olette ollut täällä ?


sent1: Miten kauan olette seisonut siinä ?


sent1: Kauanko olet käyttänyt huumeita ?

sent2: Milloin se olikaan ?


sent1: Se on aivan tuossa .

sent2: It ' s right there .


sent1: Saanko istuutua ?

sent2: Haittaako jos istuudun ?


sent1: Älkää vain seiskö siinä .

sent2: Ei seisoskella siinä .


sent2: Älä nyt vain seiso siellä .


sent2: Älä nyt siinä seiso .


sent2: Älkää siinä vain seisoskelko .


sent1: Älkää koskeko häneen .

sent2: Älä satuta häntä .


sent1: tänne päin , Olkaa hyvä .

sent2: Tätä tietä , pyydän .


sent1: Tännepäin , olkaa hyvät


sent1: Tänne päin , kiitos .


sent1: Vastaus eilisiltaiseen sähkeeseeni .

sent2: Mikä tämä on ?


sent1: Oliko se hyvä temppu ?

sent2: Tuntuiko hyvältä ?


sent1: Olet ehkä oikeassa .

sent2: Taidatte olla oikeassa .


sent1: Meidän ei pitäisi .

sent2: Meidän ei pitäisi tehdä tätä .


sent1: Miksi hän tekisi niin ?

sent2: Miksi hän suostuu siihen ?


sent1: Minulla oli sinua niin ikävä .

sent2: Oli valtava ikävä sinua .


sent1: Minun oli niin ikävä .

sent2: Minulla oli sinua niin ikävä .


sent2: Minulla oli kamala ikävä sinua .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Se ei ole olennaista .


sent1: Olen ajatellut asioita .

sent2: Olen ajatellut erästä asiaa .


sent1: Missä sitä ollaan oltu ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ollut ?


sent1: Minusta se ei ole hyvä idea .

sent2: Se on minusta huono ajatus .


sent1: Mä taidan jättää väliin .

sent2: Minusta se ei ole hyvä idea .


sent1: Kuuletteko saman kuin minä ?

sent2: Sekin on hieno esitys .


sent1: Kerronpa sinulle jotakin .

sent2: Minäpä kerron .


sent1: En usko , että on hyvä idea .


sent1: Tämä ei ole sinun vikasi .

sent2: Ei ole sinun vikasi .


sent1: Sitä minä tarkoitin .

sent2: Tarkoitin sinistä .


sent1: Olet loukkaantunut .

sent2: Olette loukaantunut .


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Nappasit väärän tyypin .


sent1: Mikä teitä riivaa .

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: En saanut mitään mieleen .

sent2: Se oli tyhjä .


sent1: Minun on kysyttävä .

sent2: Minun pitää kysyä jotain .


sent1: On parasta , että lähdet .

sent2: Sinun on parasta mennä .


sent1: Mutta tiedätkö mitä ?

sent2: Mutta tästähän tulee mahtava vuosi .


sent1: Galaksi on Orionin vyössä . " Mitähän se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Kiivetkää varovasti .

sent2: Ota rauhallisesti .


sent1: Halusitteko tavata minut ?

sent2: Cranen mukaan se meni suunnitellusti .


sent1: Yritäs nyt , kultaseni .

sent2: Tule , kultaseni .


sent1: Kannattaisi kokeilla .

sent2: Teidän kannattaisi kokeilla .


sent1: Se on ihan naurettavaa .

sent2: Tämä on naurettavaa .


sent1: En haista mitään .

sent2: En minä tunne mitään .


sent1: New Yorkin poliisista .

sent2: New Yorkin poliisi .


sent1: Meidän täytyy lopettaa tämä .

sent2: Meidän on lopetettava tämä .


sent1: Kuka tämä kundi on ?

sent2: Kuka se tyyppi oikein on ?


sent1: Kirjoittakaa tämä muistiin .

sent2: Kirjoita muistiin .


sent1: Kiitos ajastanne .

sent2: Kiitos ajastanne , eversti .


sent1: Soitan sinulle , okei ?

sent2: Soittelen sinulle .


sent1: Sinä teet ison virheen .

sent2: Teette pahan virheen .


sent1: Mitä me oikein tehdään ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Mikä paljasti minut ?

sent2: Mistä niin päättelitte ?


sent1: Meillä on vielä töitä tehtävänä .

sent2: Meillä on töitä .


sent1: Näytös alkaa .

sent2: Ja sitten ... näytösaika .


sent1: Et voi tietää sitä .

sent2: Kohta tapahtuu jotain , vaikken tiedäkään , mitä .


sent1: Vitsailetko sinä ?

sent2: Onko tämä jotain pilaa ?


sent1: On liian varhaista .

sent2: On aivan liian aikaista .


sent1: Et kuitenkaan tajua .

sent2: Et ymmärtäisi kuitenkaan .


sent1: Anna minä yritän .

sent2: Anna minunkin kokeilla .


sent1: Annahan kun minäkin yritän .

sent2: Anna minä yritän .


sent1: Puhuitko hänelle ?

sent2: Puhuitko hänelle ollenkaan ?


sent1: Tervetuloa alukseen .

sent2: Tervetuloa Balearia Ferriesille .


sent2: Tervetuloa joukkoon kummaan .


sent1: Pystyn parempaankin .

sent2: Teen jotain vielä parempaa .


sent1: Olen tavallaan myöhässä .

sent2: Eipäs hätiköidä .


sent1: Tämä tuoksuu hyvälle .

sent2: Tuoksuu herkulliselta .


sent1: Tervetuloa alukselle .

sent2: Tervetuloa kyytiin , herra Bastian .


sent2: Tervetuloa alukseemme .


sent1: Se on kaikki mitä minulla on .

sent2: Siinä kaikki , mitä minuIIa on .


sent1: Mikä helvetti sinua riivaa ?

sent2: Mikä sinulla on hätänä ?


sent1: Voinko tehdä jotain ?

sent2: Voinko auttaa mitenkään ?


sent1: Tuo oli todella suloista .

sent2: Todella herttaista .


sent1: Minun täytyy kertoa jotain .

sent2: Minun tarvitsee kertoa sinulle jotain .


sent1: Minun tekojani ?

sent2: Kuinka voit tehdä niin ?


sent1: Uskotko sinä minua ?

sent2: Kai sinä uskot minua ?


sent1: Äiti kutsuu syömään .

sent2: Illallinen on katettu .


sent1: Nyt kuitenkin olen täällä .

sent2: Olen täällä nyt .


sent1: Katsohan ympärillemme .

sent2: Katsele ympärillesi .


sent1: Et ymmärtäisi kuitenkaan .

sent2: Minulla on kokeita .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä teet täälläpäin ?


sent1: Minäkin olen pahoillani .

sent2: Minäkin valitan .


sent1: Niin kuin tavallisesti .

sent2: Kuten yleensäkin .


sent1: Haluan tietää , missä mennään .

sent2: Haluan tietää , mitä tapahtuu .


sent1: Sinun täytyy hyväksyä se .

sent2: Sinun on suostuttava .


sent1: Se tekisi sinulle hyvää .

sent2: Se tekisi hyvää sinulle .


sent1: Se näyttää hyvältä päälläsi .

sent2: Tuo näyttää hyvältä päälläsi .


sent1: Puhutaanko tästä myöhemmin ?

sent2: Voimmeko puhua siitä myöhemmin ?


sent2: Voimmeko jutella myöhemmin ?


sent1: Onko tämä paikka varattu ?

sent2: Onko tässä tilaa ?


sent1: Oletkin varhain liikkeellä .

sent2: Olette ajoissa .


sent1: Miten saatoitkin .

sent2: Miten voit tehdä sen ?


sent1: Mitä salaat minulta ?

sent2: Mitä jätät kertomatta ?


sent1: Miten voit tehdä sen ?

sent2: Kuinka voit tehdän tämän ?


sent1: Kuinka matka sujui ?

sent2: Miten matkanne meni ?


sent1: Ei hän ole sanonut .

sent2: Hän ei ole sanonut mitään .


sent1: Niitä on niin monta .

sent2: Paljonko niitä on ?


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä te puuhaatte ?


sent1: Mitä te olette tehneet ?

sent2: Mitä olette menneet tekemään ?


sent1: Minä en unohtanut .

sent2: Minä en ole unohtanut .


sent1: Hyvä että olet kunnossa .

sent2: Olen iloinen , että olet kunnossa .


sent1: Se oli kohteliaisuus .

sent2: Se on vain kohteliasta .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Oletko varmasti kunnossa ?


sent1: Minä kaipaa sinua .

sent2: Minun on ikävä sinua .


sent1: Eihän se ollutkaan vaikeaa .

sent2: Oliko se niin vaikeaa ?


sent1: Sanoinko noin ?

sent2: Sanoinko , että he aikovat iskeä ?


sent1: Olen onnellinen puolestasi .

sent2: Olen niin iloinen .


sent1: Olen menossa naimisiin .

sent2: Olen mennyt kihloihin .


sent1: Hän ei hylkää minua nytkään .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Whitefeather , kaunis nimi .

sent2: Nätti nimi .


sent1: Minun täytyy ajatella .

sent2: Tätä täytyy sulatella .


sent1: Lävitseni kulki viime yönä väristys .

sent2: Viime yönä .


sent2: Haluan miettiä tätä .


sent1: Ette kuuntele ollenkaan , mitä sanon .

sent2: Et kuuntele minua .


sent1: Mitä helvettiä tuijotat ?

sent2: Vittuako pällistelet ?


sent1: Jotkin asiat eivät koskaan muutu .

sent2: Tuttu tilanne .


sent1: Hänen pitäisi tulla .

sent2: Hänen pitäisi olla täällä .


sent1: Teemme parhaamme .

sent2: Viemme teidät miestenne luo .


sent1: Se on väliaikainen .

sent2: Se on vain väliaikaista .


sent1: Sehän on hieno uutinen .

sent2: Onpa mukava kuulla .


sent1: Minun täytyy vastata .

sent2: Minun on vastattava siihen .


sent1: Miksi olisivat ?

sent2: Miksi he niin tekisivät ?


sent1: Ja toinen asia .

sent2: Minulla on muutakin asiaa .


sent1: En ole nähnyt häntä ennen .

sent2: En ole ennen nähnytkään häntä .


sent1: Sanooko se mitään ?

sent2: Sanooko se teille mitään ?


sent1: Kiitos sinulle , Jumala .

sent2: Kiitos , Luoja .


sent1: Se taisi olla siinä .

sent2: Siinä lienee kaikki .


sent1: Mutta minä en tehnyt sitä .

sent2: Mutta en tehnyt sitä .


sent1: Mitä olet ajatellut ?

sent2: Onko sinulla ajatusta ?


sent1: Voitko tehdä jotain ?

sent2: Voitko tehdä mitään ?


sent1: Onko se paha vamma ?

sent2: Miten pahasti kävi ?


sent1: Miten pahasti kävi ?

sent2: Miten paha on tilanteeni ?


sent1: Mikä siinä kesti niin kauan ?

sent2: Mikä kesti niin kauan ?


sent2: Kuinka paha hänen tilansa on ?


sent1: Mitä oikein tapahtui ?

sent2: Kerro , mitä tapahtui .


sent1: Te siis kaikki tunnette toisenne ?

sent2: Tunnetteko toisenne ?


sent1: Näytät kaamealta .

sent2: Näytät ihan paskalta .


sent1: Miten vain tahdot .

sent2: Noudatamme ohjeitanne .


sent1: Minä huolehdin siitä .

sent2: Minä pidän siitä huolen .


sent1: En ole sinulle mitään velkaa .

sent2: En ole sinulle velkaa .


sent1: Se on liian kallis .

sent2: meillä ei ole varaa siihen


sent1: No niin , liikettä .

sent2: No niin , siirtykää eteenpäin .


sent1: Mitä virnuilet ?

sent2: Mitä hittoa sinä hymyilet ?


sent1: Liian riskialtista .

sent2: Se on liian suuri riski .


sent1: Minulla ei ole ystäviä täällä .

sent2: En tunne ketään .


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .

sent2: Ei millään tavalla .


sent1: Whoa , whoa , whoa .

sent2: Se kaventaakin mahdollisuuksia .


sent1: Mitä tämä painostus on ?

sent2: Whoa , whoa , whoa .


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Mihin luulette menevänne ?


sent2: LESLIE KNOPE KAUPUNGINVALTUUSTOON


sent1: Hyvää työtä kaikilta .

sent2: Hienosti hoidettu .


sent1: Enpä ole niin väittänytkän .

sent2: En ole sanonut sellaista .


sent1: En ole sanonut sellaista .

sent2: En koskaan sanonut ettei .


sent1: Kaunista , eikö vain ?

sent2: Eikö olekin hieno ?


sent1: Suostutteko sopimukseen ?

sent2: Onko asia sovittu ?


sent1: Oletko itse iloinen ?

sent2: Oletko onnellinen ?


sent1: Poistukaa alueelta .

sent2: Olemme liittovaltion agentteja .


sent1: Minä olen juuri tullut tänne .

sent2: Tulin vasta .


sent1: Voinko lainata sitä ?

sent2: Voinko lainata tuota ?


sent1: Mitä höpötät , Makunga ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Kiinni veti .

sent2: Sovittu , yhdellä ehdolla .


sent1: Hienoa työtä , poika .

sent2: Hyvää työtä , poika .


sent1: En tarkoittanut pelästyttää teitä .

sent2: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: En aikonut säikyttää .


sent1: Mitä juhlimme ?

sent2: Minkä kunniaksi ne ovat ?


sent1: Onko sinulla tupakkaa ?

sent2: Jos tarjoat savukkeen .


sent1: Minä en pysty tähän enää .

sent2: En voi tehdä tätä enää .


sent1: Katkaise puhelu .

sent2: Pankaa puhelin paikoilleen .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Hei , mikä on vialla ?


sent1: Ei ollut tarkoitus säikäyttää sinua .

sent2: En tarkoittanut säikäyttää .


sent1: Mitä oikein kuvittelit ?

sent2: Mitä oikein ajattelit ?


sent1: Tehkää minulle palvelus .

sent2: Minun on puhuttava ystävieni kanssa .


sent1: Kiitoksia ajastanne .

sent2: Kiitos suomastasi ajasta .


sent1: Tämä paikka on uskomaton .

sent2: Tämä on uskomaton paikka .


sent1: Osaatko käyttää asetta ?

sent2: Osaatko käyttää tällaista ?


sent1: Olet kotona aikaisin .

sent2: Olet aikaisin kotona .


sent1: Nyt tapahtuu seuraavaa .

sent2: Nyt tehdään näin .


sent1: Missä olet , kulta ?

sent2: Missä olet , kultaseni ?


sent1: Minun täytyy päästä täältä pois .

sent2: On päästävä pois .


sent1: Minun täytyy tunnustaa jotakin .

sent2: Minun on tunnustettava jotain .


sent1: Muuta ei olekaan .

sent2: Meillä on vain toisemme .


sent1: Laitetaan se pöydälle .

sent2: Laita se pöydälle .


sent1: Juoksin ympäri maita ja mantuja etsiessäni sinua .

sent2: Olen etsinyt sinua kaikkialta .


sent1: Sinä tulet mukaan .

sent2: Ja sinä tulet mukaan .


sent1: Hän on älykäs .

sent2: Hän on juristi ja fiksu .


sent1: Haluan pyytää sinulta anteeksi .

sent2: Miksi niin tekisitte ?


sent1: En kerro sinulle mitään .

sent2: En ole mikään hölmö .


sent1: Anna minä puhun hänen kanssaan .

sent2: Antakaa minun puhua hänelle .


sent1: Yksinkertaista .

sent2: Se on helppoa kuin mikä .


sent1: Miksi viedä hänet kotiin nyt ?

sent2: Miksi nyt ?


sent1: Penny .

sent2: Eikä minun tarvitse tietää miksi .


sent1: Minä haluan kiittää sinua .

sent2: Kiitos sinulle .


sent1: Onko sinulla ongelma ?

sent2: Onko sulla jokin ongelma ?


sent1: Miksi katsot minua noin ?

sent2: Älä minua katso .


sent1: Pelkäänpä ettei .

sent2: Pahoin pelkään , että en .


sent1: Onko sinullakin joku ?

sent2: Tapailetko ketään ?