sent1: Mitä helvettiä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä hittoa teet täällä ?


sent1: Olen tosi pahoillani .

sent2: Olen siitä tosi pahoillani .


sent1: Emme voi tehdä sitä .

sent2: Et voi tehdä tätä .


sent1: Siinäpä jotain mihin ei aivan joka päivä törmää .

sent2: Tuota ei näe joka päivä .


sent1: Älä minua odota , tee se .

sent2: Älä odota minua .


sent1: Saisiko olla jotain ?

sent2: Voinko tuoda sinulle jotain ?


sent1: Mitä sä oot tehny ?

sent2: Mitä menit tekemään ?


sent1: Valmistautukaa ampumaan .

sent2: VaImiina ampumaan .


sent1: Tunnetko olosi sairaaksi ?

sent2: Voitko pahoin ?


sent1: Tervehdys , muukalainen .

sent2: Terve , tuntematon .


sent1: Teillä on tunti aikaa .

sent2: Sinulla on tunti .


sent1: Sinä tulit kotia aikaisemmin .

sent2: Sinähän aikaisin tulit .


sent1: Tulitpa sinä aikaisin kotiin .


sent1: Tulit kotiin aikaisin .


sent1: Sinähän tulit aikaisin kotiin .


sent1: Tämä kerta on erilainen .

sent2: Se on eri juttu tällä kertaa .


sent1: Saanko tarjota sinulle drinkin ?

sent2: Tarjoanko juoman ?


sent1: Osaatko käyttää näitä ?

sent2: Osaatko käyttää tällaista ?


sent1: On kulunut kaksi päivää .

sent2: Siitä on kaksi päivää .


sent1: Onko tuo sitä mitä luulen sen olevan ?

sent2: Onko tuo se , joksi sitä luulen ?


sent1: Tiedän , mikä se on .

sent2: Nyt tiedän , mikä se syy on .


sent1: Mitä minä tein sinulle ?

sent2: Mitä olen tehnyt sinulle , Paola ?


sent1: Mitä minä sinulle olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä tein sinulle ?


sent1: Miksi tutkimme nyt tätä ?

sent2: Miksi me teemme tämän ?


sent1: Mikä vitun ongelma sinulla on ?

sent2: Mikä vittu sinun ongelmasi on ?


sent1: Pidätkö tätä pelinä ?

sent2: Luuletko , että tämä on peliä ?


sent1: Kiitos , kiitos , kiitos , kiitos , kiitos , kiitos .

sent2: Kiitos , kiitos , kiitos .


sent1: Keitä nämä kaikki ovat ?

sent2: Ketä nämä kaikki ovat ?


sent1: Kokous päättynyt .

sent2: Ja siihen juttu lopahti .


sent1: Hoidan meidät pois täältä .

sent2: Vien meidät pois täältä .


sent1: Se on tulevaisuutta .

sent2: Heissä on tulevaisuus .


sent1: Haluatko ryhtyä tähän ?

sent2: Haluatko tehdä näin ?


sent1: En ole kertonut hänelle .

sent2: En ole kertonut sitä vielä .


sent1: Ei , luojan kiitos .

sent2: En , Luojan kiitos .


sent1: Ei hän tehnyt mitään väärin .

sent2: Hän ei ole tehnyt mitään väärää .


sent1: Olen antanut sanani .

sent2: Annoin siitä sanani .


sent1: Näytän sinulle paikkoja .

sent2: Anna ku näytän sulle paikkoja .


sent1: Puhdas kuin pulmunen .

sent2: Aivan vitivalkoinen .


sent1: Olisiko teillä hetki aikaa ?

sent2: Onko hetki aikaa ?


sent1: Oletko sinä asianajaja ?

sent2: Oletko lakimies ?


sent1: Luuletko olevasi kova jätkä ?

sent2: Luuletko olevasi kova ?


sent1: Kuulitte , mitä äijä sanoi .

sent2: Kuulit , mitä se sanoi


sent2: KuuIitte mitä mies sanoi .


sent1: Kuulit , mitä se sanoi


sent1: Se on monimutkaista .

sent2: Ei se ole niin yksinkertaista .


sent1: Miten löysit tämän ?

sent2: Miten sinä löysit sen ?


sent1: Miksi olette täällä ?

sent2: Miksi itse olet täällä ?


sent1: Tämä on minun työpaikkani .

sent2: Tämä on työpaikkani .


sent1: Älä katso häneen .

sent2: Scott , älä katso häntä .


sent1: Osaatko kuvailla häntä ?

sent2: Voitko kuvailla häntä ?


sent1: Olen tässä kanssasi .

sent2: Olen täällä kanssasi


sent1: Minne te viette hänet ?

sent2: Mihin te viette hänet ?


sent1: Luuletko minun välittävän ?

sent2: Luuletko , että välitän ?


sent1: Luulen että hän pitää sinusta .

sent2: Tyttö pitää sinusta .


sent1: Kokous päättynyt .

sent2: Palaveri on päättynyt .


sent1: Katson säätiedotuksen .

sent2: Joskus toiste , kiitos .


sent1: Hän on saanut kokea paljon .

sent2: Hän on kokenut kovia .


sent1: Hän haluaa puhua .

sent2: Hän haluaa puhua kanssani .


sent1: En sittenkään ole yksin .

sent2: En minä ole yksin .


sent1: Ei hetkeäkään liian myöhään .

sent2: Tulit juuri parahiksi .


sent1: Arvaa , mitä teen .

sent2: Arvaa mitä aion tehdä ?


sent1: Anna minun auttaa sinut ylös .

sent2: Anna kun autan sinut ylös .


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Minä välitän sinusta .


sent1: Et voi tehdä näin .

sent2: Et voi kohdella minua näin .


sent1: Ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Sitä ei sinulta kysytä .


sent1: Olen täällä .

sent2: Olen tässä , jos on asiaa .


sent1: Mitä se nyt sitten tarkoittaakaan .

sent2: Mitä se tarkoittaakin .


sent1: Kerro , mitä minä teen .

sent2: Kerro , mitä teen .


sent1: Hyvä , että tulitte .

sent2: Hyvä , että tulit .


sent1: Etsin jotakuta .

sent2: Etsin Andrew-nimistä poikaa .


sent1: Tulen puolessa tunnissa .

sent2: Olen siellä puolessa tunnissa .


sent1: Olemme taas yhdessä .

sent2: Porukka on koossa .


sent1: Tätä ei pitänyt tapahtua .

sent2: Noin ei pitäisi tapahtua .


sent1: Miten tämän nyt sanoisi ?

sent2: Miten sen sanoisi .


sent1: Mitä muuta näit ?

sent2: Mitä muuta olet nähnyt ?


sent1: Kuulostaa jännältä .

sent2: Tuo kuulostaa mielenkiintoiselta .


sent1: Jumala sinua varjelkoon .

sent2: Luoja teitä siunatkoon .


sent1: 0letko sinä kunnossa ?

sent2: Olethan sinä kunnossa ?


sent1: Mitä hittoa te teette ?

sent2: Mitä helvettiä sä teet ?


sent1: Sitten minä tulen mukaan .

sent2: Tulen mukaasi .


sent1: Onneksi olkoon , konstaapeli .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Tiedätkö mitä tuo on ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Tämä ei satu tippaakaan .

sent2: Tämä ei satu yhtään .


sent1: Tämä ei koske lainkaan .


sent1: Tässä on ihmisten henki kyseessä .

sent2: On kysymys elämästä ja kuolemasta .


sent1: Hermostutat minut .

sent2: Hermostutatte minua .


sent1: Kaipaan sinua .

sent2: Jäämme kaipaamaan sinua .


sent1: Otan sen mukaani .

sent2: Vien naisen mukanani .


sent1: Onko sinulla autoa ?

sent2: Onko teillä auto , rouva Kane ?


sent1: Olemme viimeinkin kahden .

sent2: Vihdoinkin kahden .


sent1: Siinä oli kaikki mitä tarvitsen .

sent2: Muuta en tarvitse .


sent1: Mitäpä mahtaa olla ruokana ?

sent2: Mitä me syömme ?


sent1: Mistä he oikein tulivat ?

sent2: Mistä he tulevat ?


sent1: Minun on lähdettävä ulos .

sent2: Minun pitää päästä ulos .


sent1: Minun täytyy mennä nukkumaan .

sent2: Koeta vähän nukkua , Nana .


sent1: Suihkusta ei tullut aamulla kuumaa vettä .

sent2: Kodikasta .


sent1: Hän on täysi sekopää .

sent2: Hänen täytyy olla hullu .


sent1: Hän on 15-vuotias .

sent2: Hän on viidentoista .


sent1: Hänellä on toinen .

sent2: Sinulla on joku toinen .


sent1: Halusin vain suojella sinua .

sent2: ~ Yritin vain suojella sinua .


sent1: Enkö minä varoittanut teitä ?

sent2: Minä varoitin teitä .


sent1: Berkano , minulla on määräys .

sent2: Noudatan käskyjä .


sent1: Auttakaa meidät ulos .

sent2: Auttakaa meidät pois täältä .


sent1: Aloitimme vasta .

sent2: Pääsimme vasta vauhtiin .


sent1: Ajattelitko minua ?

sent2: Oletko sinä ajatellut minua ?


sent1: Palaan hetken kuluttua .

sent2: Tulen aivan pian .


sent1: Mitä sillä on väliä ?

sent2: Mitä sinulla on tekemistä minkään kanssa ?


sent1: Mikä sinun tekosyysi on ?

sent2: Mikä on tekosyysi ?


sent1: Kymmenen , yhdeksän , kahdeksan , seitsemän .


sent1: Ei tämä ole leikkiä .

sent2: Ei tämä ole peliä .


sent1: Olen sen jo tehnyt .

sent2: Mutta olen jo tehnyt sen .


sent1: Mitä te oikein tarkoitatte ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Haluatko tietää mitä ajattelen ?

sent2: Haluatko tietää , mitä luulen ?


sent1: Voin järjestää sitä .

sent2: Pystyn hoitamaan sen .


sent1: Onko ollut kiireinen ilta ?

sent2: Oliko rankka ilta ?


sent1: Mitä teemme näiden kanssa ?

sent2: Mitä heille tehdään ?


sent1: Miten kauan te olette olleet yhdessä ?

sent2: Kauanko olette olleet yhdessä ?


sent1: Hyvä yritys , poika .

sent2: Hyvä yritys , kuitenkin .


sent1: He eivät ole minun .

sent2: He eivät ole minun väkeäni .


sent1: Mies pelasti henkeni .

sent2: Hän pelastin mun hengen .


sent1: Erittäin hyvä kysymys .

sent2: Se on erinomainen kysymys .


sent1: Käännytään ympäri .

sent2: Alus kääntyy ympäri .


sent1: Vitun uskomatonta .

sent2: Aivan helvetin uskomatonta .


sent1: Teit ison virheen .

sent2: Teet hitonmoisen virheen .


sent1: Pahennat vain asioita .

sent2: Pahensit tilannetta .


sent1: Ovatko asiat niin huonosti ?

sent2: Vaivaako se niin pahasti ?


sent1: Näyttääkö noin pahalta ?


sent2: Näyttääkö noin pahalta ?


sent1: Musiikkia korvilleni .

sent2: Se on musiikkia korvilleni .


sent1: Mistä tiedätte tämän ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Mitä se on ?

sent2: Valvontakamera , mutta se ei toimi .


sent1: Mitä helvettiä oikein on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Se on huippusalaista .

sent2: Huippusalaista tietoa .


sent1: Tarvitsen apuasi .

sent2: Koska tarvitsen apuanne .


sent1: Hei , tunnen tämän paikan .

sent2: Tiedän tämän paikan .


sent1: Miten tuo liittyy minuun ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä kanssani ?


sent1: Mikset vastaa , kun soitan ?

sent2: Miksi et vastaa ?


sent1: Hän ei ole käytettävissä .

sent2: Hän ei ole tavoitettavissa .


sent1: Saanko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Voinko kysyä henkilökohtaisen kysymyksen ?


sent1: En voi tehdä tätä enää .

sent2: Minä en kestä enää .


sent1: Onnea , sehän on hienoa .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Tein mitä pystyin .

sent2: Tein kaiken , mihin pystyin .


sent1: Siunaa minua , sillä olen tehnyt syntiä .

sent2: Siunaa minua syntistä Isä .


sent1: Olemme liian myöhässä .

sent2: Olimme liian myöhässä .


sent1: Mikä tekee sinut noin varmaksi ?

sent2: Mikä saa sinut niin varmaksi ?


sent1: Luulin sinun olevan ystäväni .

sent2: Pidin sinua ystävänäni .


sent1: Kotona ollaan , kulta .

sent2: Tulin kotiin , kulta .


sent1: Kiitti , Ben .

sent2: Olen nähnyt kaikki puheenne .


sent1: Miten pitkään olin sekaisin ?

sent2: Kauanko olin poissa ?


sent1: Hittoako tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Heti tuntuu paremmalta .

sent2: Tunnen oloni jo paremmaksi .


sent1: Näin on tarkoitus .

sent2: Että semmonen ois vähän suunnitelma .


sent1: En halua ottaa mitään osaa tähän .

sent2: En halua olla mukana tässä .


sent1: Miten pääsit sisään ?

sent2: Miten pääsitte sinne ?


sent1: Minulla ei ole asetta .

sent2: En voi tehdä niin .


sent1: Mitä haluatte hänestä ?

sent2: Mitä tahdot hänestä ?


sent1: Minä menen pukeutumaan .

sent2: Menen pukeutumaan .


sent1: Kuinka päädyimme tänne ?

sent2: Kuinka pääsimme tänne ?


sent1: Eikä ole ensimmäinen kerta .

sent2: Ei ole ensimmäinen kerta .


sent1: Oletko löytänyt mitään ?

sent2: Saitko mitään selville ?


sent1: Haluan että tämä loppuu .

sent2: Haluan tämän loppuvan .


sent1: En hyväksy moista .

sent2: Tällaista ei voida hyväksyä .


sent1: Anna jo periksi , Frank .

sent2: Anna se , Frank .


sent1: Minne sinä haluaisit mennä ?

sent2: Mihin haluaisit mennä ?


sent1: Tulee olemaan useampia .

sent2: Älä synkistele .


sent1: Tarvitsen vain hetken .

sent2: Tarvitsen sekunnin .


sent1: Tämä minun puolestani .

sent2: Tämä on minulle .


sent1: Seuratkaa minua , pojat .

sent2: Tulkaa perässä .


sent1: Se on vain sattuma .

sent2: Se on yhteensattuma .


sent1: Onko se todella tarpeellista ?

sent2: Onko se tosiaan välttämätöntä ?


sent1: Onko se oikeasti tarpeellista ?


sent1: Tuskin kuulen sinua .

sent2: Nyt kuuluu huonosti .


sent1: Mikä sinua vaivaa tänään ?

sent2: Olet kuin aivan eri henkilö .


sent1: Osaan pitää salaisuuden .

sent2: I know how to keep a secret .


sent1: Et edes tiedä , kuka olen .

sent2: Ette edes tunne minua .


sent1: Tuota ei olisi pitänyt sanoa .

sent2: En olisi saanut sanoa niin .


sent1: En olisi saanut sanoa niin .

sent2: Minun ei olisi pitänyt sanoa tuota .


sent1: Et kai kanna kaunaa ?

sent2: Emmehän kanna kaunaa ?


sent2: Ei olisi pitänyt sanoa sitä .


sent1: Minun ei olisi pitänyt sanoa tuota .


sent1: Ajatus ei ollut minun .

sent2: En minä sitä halunnut .


sent1: Se tuo huonoa onnea .

sent2: Siitä koituu huonoa onnea .


sent1: Sitähän minäkin .

sent2: Niin minä vähän ajattelinkin .


sent1: Mikäs rouva te olette ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Olette kovin ystävällinen .

sent2: Kuinka ystävällistä .


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mitä sellainen on ?


sent1: Hän ei ole täällä .

sent2: House ei ole täällä .


sent1: Onko sinun mentävä ?

sent2: Täytyykö teidän lähteä ?


sent1: Mistä tunnette toisenne ?

sent2: Kuinka tunnette toisenne ?


sent1: Hauskaa viikonloppua .

sent2: Nauti viikonlopustasi .


sent1: Hän otti liikaa - jotain ainetta .

sent2: En tiedä mikä .


sent1: Onko avain tallessa ?

sent2: Onko sinulla avain ?


sent1: Olen nähnyt pahempaakin .

sent2: Olen nähnyt huonompiakin .


sent1: Onpa mukavaa nähdä sinut .

sent2: Miten hauska nähdä sinua .


sent1: Se on helppoa .

sent2: Erittäin yksinkertaista .


sent1: Mikset sanonut mitään ?

sent2: Miksi et ole kertonut ?


sent1: En ole ikinä sanonut niin .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Voimmeko jutella kahden kesken ?

sent2: Voimmeko puhua rauhassa ?


sent1: Toivottavasti tämä onnistuu .

sent2: Toivottavasti tämä tehoaa .


sent1: Tämä on vielä parempaa .

sent2: Tämä on paljon parempi .


sent1: Sinut täytyy saada pois täältä .

sent2: Sinut pitää saada ulos täältä .


sent1: Sinun kannattaa syödä .

sent2: Sinun pitäisi syödä .


sent1: Sitä on kaikkialla .

sent2: Se kuuluu meidän ympäriltämme .


sent1: Olet liian vanha tähän .

sent2: Olet liian vanha .


sent1: Niin minäkin olisin tehnyt .

sent2: Niin minä olisin tehnyt .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä vittua on tekeillä ?


sent1: Minun on päästävä sinne takaisin .

sent2: Täytyy mennä sinne takaisin .


sent1: Miksi et sitten lähetä ?

sent2: Mikset itse kirjoita ?


sent1: Kyllä minä haluan .

sent2: Mutta ei tässä mitään .


sent1: Kauanko aiot viipyä täällä ?

sent2: Kuinka kauan viivytte ?


sent1: Hän taitaa olla tosissaan .

sent2: Uskon hänen puhuvan totta .


sent1: Haluatko soittaa hänelle ?

sent2: Haluatko soittaa ?


sent1: Minä en tule kanssasi .

sent2: En tule mukaasi .


sent1: En päättänyt siitä .

sent2: Se ei ole minun päätökseni .


sent1: Me emme ole yhdessä .

sent2: Emme me ole yhdessä .


sent1: Minulla ei ole aikaa väitellä .

sent2: Ei ole aikaa kinastella .


sent1: Eikö olekin kamalaa ?

sent2: Sweeney on juhlimassa .


sent1: Loppuni on tullut .

sent2: Clarence McElheny soittaa kohta ja sanoo - että Jensen haluaa tavata minut huomenna teloittaakseen minut .


sent1: Hän on sinun poikasi .

sent2: Hän on oma poikasi .


sent1: Milloin sinä tulit ?

sent2: Koska sinä tulit kotiin ?


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Pakko saada jutella .


sent1: Arvostan tuota .

sent2: Kiitos , arvostan sitä .


sent1: Miten niin ?

sent2: Mitä tuo nyt oli tarkoittavinaan ?


sent1: Onko tämä varmasti hyvä idea ?

sent2: Oletko varma , että tämä on hyvä idea ?


sent1: Olen varma siitä .

sent2: Niin varmasti teetkin .


sent1: Miten teemme tämän ?

sent2: Miten me sen teemme ?


sent1: Eikö tuo mene vähän yli ?

sent2: Sinä ylireagoit .


sent1: Löytyykö puhelinta ?

sent2: Onko täällä puhelinta ?


sent1: Sitä juuri tarkoitin .

sent2: Sitä minä tarkoitan .


sent1: Älkää huolehtiko minusta .

sent2: Älkää huolehtiko .


sent1: Tiesin että palaisit .

sent2: Tiesin , että tulisit takaisin .


sent1: Olkaa hyvä ja kertokaa keitä olette .

sent2: Kertokaa henkilöllisyytenne .


sent1: Mitä sinulle tapahtui ?

sent2: Mikä sinulle on tullut ?


sent1: Tämä sen kun paranee .

sent2: Tämä menee yhä paremmaksi .


sent1: Päästä hänet ulos .

sent2: Päästä hänet vapaaksi .


sent1: Mitä sontaa tämä on ?

sent2: Mitä tämä touhu meinaa ?


sent1: Mitä hittoa sinä ajattelit ?

sent2: Mitä sinä ajattelit ?


sent1: Mitä te ajattelette ?

sent2: Mitä mieltä olette ?


sent1: Yksi kysymys :

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Oletko näyttelijä ?

sent2: Oletteko näyttelijätär ?


sent1: Mihinkä nuo ovat ?

sent2: Mitä varten nuo ovat ?


sent1: Eikö sinulla ole töitä ?

sent2: Eikö sinulla ole töitä tehtävänä ?


sent1: Takaisin , takaisin .

sent2: Menkää kauemmaksi .


sent1: Hän on yksi veljistänne .

sent2: Hän on veljesi .


sent1: Muuta minun ei tarvitse tietää .

sent2: Minun ei tarvitse tietää muuta .


sent1: Johtuuko se kenties minusta ?

sent2: Onko kyse minusta ?


sent1: Nyt on sinun vuorosi .

sent2: Vain sinä olet jäljellä .


sent1: Nyt jatkamme .

sent2: Siunattu suloinen länsituuli .


sent1: Muuta sinun ei tarvitse tehdä .

sent2: Siinä kaikki .


sent1: Tervetuloa maailmaani .

sent2: Tervetullut maailmaani .


sent1: Tapatte meidät kaikki .

sent2: Tapatat meidät kaikki .


sent1: Tehkää palvelus .

sent2: Sinun tarvitsee tehdä minulle palvelus .


sent1: Saanko savukkeen ?

sent2: Voinko pummia tupakan ?


sent1: Montako teitä oikein on ?

sent2: Montako miestä teitä on ?


sent1: Vittuako kyyläätte ?

sent2: Mitä hittoa te mulkoilette ?


sent1: Mistä sinä löysit tämän ?

sent2: Mistä sait tämän ?


sent1: Onhan minulla vielä aikaa .

sent2: Minulla riittää aikaa .


sent1: Mitkä heidän nimensä olivatkaan ?

sent2: Minkä nimisiä he ovat ?


sent1: Tulemme toimeen .

sent2: Me tulemme varmasti hyvin juttuun .


sent1: Meillä on työ kesken .

sent2: Meillä on täällä tehtävä .


sent1: Tiesin että tämä oli aivan liian hyvää .

sent2: Liian hyvää ollakseen totta .


sent1: Koska taisin kuulla jotain .

sent2: Luulin kuulleeni jotain .


sent1: Koska isä tulee ?

sent2: Milloin isä tulee takaisin ?


sent1: Yrittäkää saada nukuttua .

sent2: Koeta saada unta .


sent1: Tässä yhteystietoni .

sent2: Kerro , jos tarvitset jotain .


sent1: Lepo , hyvät herrat .

sent2: Jatkakaa , hyvät herrat .


sent1: Hän teki työnsä .

sent2: Hän teki vain työtään .


sent1: Halusin vain sinun tietävän .

sent2: Hatusin vain kertoa .


sent1: Anna minulle tupakka .

sent2: Haluan savukkeen .


sent1: Tutkimattomia ovat Herran tiet .

sent2: Tuntemattomia ovat Jumalan tiet .


sent1: Palasit pian .

sent2: Tulitpa nopeasti takaisin .


sent1: Tuopa oli omaperäistä .

sent2: Olipa omaperäistä .


sent1: Oletko tehnyt tätä ennen ?

sent2: Oletko kokeillut ennen ?


sent1: Mitenkäs vaimosi ?

sent2: Mitä vaimolle kuuluu ?


sent1: MinuIIa on huono oIo .

sent2: Minun on huono olo .


sent1: Minä olen lopettanut .

sent2: Olen jättänyt ne hommat .


sent1: Poliisia ammuttu .

sent2: Konstaapeli haavoittunut .


sent1: Luoja auttakoon meitä .

sent2: Jumala meitä kaikkia auttakoon .


sent1: Jumala antakoon minulle anteeksi .

sent2: Suokoon Jumala minulle anteeksi .


sent1: Jos minun on pakko .

sent2: Jos siihen on tarvetta .


sent1: Jos jokin menee pieleen .

sent2: Jos jokin menee vikaan .


sent2: Heitän jos on pakko .


sent1: Halusinkin puhua siitä .

sent2: Niin , siitä halusinkin puhua .


sent2: Halusinkin puhua siitä kanssasi .


sent1: Hakim , Saul , Billy nuorisokeskus .

sent2: Yksitellen .


sent1: Ensi kertaa .

sent2: Kärsittekö päänsärystä , huimauksesta , näön sumentumisesta tai hypoglykemiasta ?


sent1: Et jätä vaihtoehtoja .

sent2: En siis voi muuta .


sent1: En vapaaehtoisesti .

sent2: En omasta tahdostani .


sent1: En pyytänyt häntä tulemaan .

sent2: En kutsunut häntä .


sent1: Eli se olet sinä .

sent2: Sinä olet tämän takana .


sent1: Ei oteta yhtään riskejä .

sent2: Älä ota riskejä .


sent1: Älä pakota minua tekemään tätä .

sent2: Älä pakota minua tähän ?


sent1: Jokainen vastaa itsestään .

sent2: Jokainen huolehtikoon itsestään .


sent1: Minäkään en tunne sitä .

sent2: Pulssi ei tunnu .


sent1: Älä käännä selkääsi minulle .

sent2: Et kävele pois .


sent1: En ole tuntenut ketään - joka puhuu tv :

sent2: Haluan katsella .


sent1: Meitä ei ole olemassakaan .

sent2: Ei ole mitään meitä .


sent1: Niin ei tule käymään .

sent2: Mitä ei tule tapahtumaan .


sent1: Mitä meinasit tehdä ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Mitä tahansa voi tapahtua .

sent2: Kaikkea sattuu ja tapahtuu .


sent1: Tiedän , mitä täällä tapahtuu .

sent2: tiedän mitä tapahtuu .


sent1: Se ei ollut kenenkään syytä .

sent2: Se ei ollut kenenkään syy .


sent1: Miten reissusi sujui ?

sent2: Noh , mites matka meni ?


sent1: Mitä oikein teit siellä ?

sent2: Mitä teit tuolla lavalla ?


sent1: Minun ei olisi pitänyt sanoa sitä .

sent2: Minun ei olisi pitänyt sanoa noin .


sent1: Noh , mites matka meni ?

sent2: Minkälainen oli reissunne ?


sent1: Minä pysyn kanssasi .

sent2: Minä jään luoksesi .


sent2: Millainen matkasi oli ?


sent1: Minkälainen oli reissunne ?


sent1: Mihin maailma on oikein menossa ?

sent2: Mihin maailma on menossa ?


sent1: Menkää takakautta .

sent2: Mene sinä takakautta .


sent1: Kysyttkö minulta ?

sent2: Kysytkö sitä minulta ?


sent1: Kyllä hän toipuu siitä .

sent2: Kyllä hän tulee järkiinsä .


sent1: Kyllä hän pääsee siitä yli .


sent1: Se kuulostaa hyvältä .

sent2: Kuulostaa hauskalta .


sent1: Kuka tekisi jotain sellaista ?

sent2: Kuka tekee tuollaista ?


sent1: Kuinka vaimosi voi ?

sent2: Miten vaimo jakselee ?


sent1: Kiitos , rakas yleisö .

sent2: Kiitos , hyvä yleisö .


sent1: Kauanko olet ollut täällä töissä ?

sent2: Kauanko olet työskennellyt täällä ?


sent1: Kaipaatko minua ?

sent2: Tuleeko sinun minua ikävä ?


sent1: Hei sitten , kaikki .

sent2: Heissan , kaikille .


sent1: Hänellä ei mene kauan .

sent2: Hän tulee aivan heti .


sent1: Toivon , että hän olisi kuollut .

sent2: Hänen pitää kuolla .


sent1: Haista sinäkin paska .

sent2: Haista paska , sinäkin .


sent1: Minä voin hoitaa tämän .

sent2: Että pystyn hoitamaan tämän .


sent1: Emme tee teille pahaa .

sent2: Me emme tee sinulle pahaa .


sent1: Tämä on minun huoneeni .

sent2: Se on iso , tytöt .


sent1: Se oli vain peliä .

sent2: Tämähän on vain peliä .


sent1: Jouduimme erillemme .

sent2: Luulin hänen olevan kanssasi .


sent1: Kyllä , emäntä .

sent2: Hiuksesi ja partasi tekevät sinusta eläimen näköisen .


sent1: Anteeksi kun olemme myöhässä .

sent2: Anteeksi , että myöhästyimme .


sent1: Teit mitä piti .

sent2: Teit , mitä oli pakko tehdä .


sent1: Suunnitelma meni uusiksi .

sent2: Suunitelman muutos .


sent1: Mitä hittoa minä sille voin ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Odotapa hetki .

sent2: Voitko odottaa hetkisen ?


sent1: Mitä hittoa tapahtui ?

sent2: Mitä helvettiä oikein tapahtui ?


sent1: Onko ehdotuksia ?

sent2: Miten kouluttaisit sen ?


sent1: Ei siihen mene kauan .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Pankaa heidät pakettiin .

sent2: Ottakaa heidät mukaan .


sent1: Kyseessä on suuri rahasumma .

sent2: Se on iso raha .


sent1: Siksi olen tullutkin .

sent2: Juuri siksi tulin .


sent1: Sehän on loistava ajatus .

sent2: Hieno ajatus .


sent1: Vain kerran .

sent2: Minullekin on käynyt niin .


sent1: Toivottavasti olet iloinen .

sent2: Toivottavasti olet onnellinen .


sent1: Ei missään tapauksessa .

sent2: En tosiaankaan heitä .


sent1: Voinko jättää hänelle viestin ?

sent2: Voinko jättää viestin ?


sent1: Sinä pidät minusta ?

sent2: Pidätkö sinä minusta ?


sent1: Voitte mennä nyt .

sent2: Olet vapaa lähtemään .


sent1: Tule , mennään kahville .

sent2: Mennään kahville .


sent1: Vietkö hänet vihille ?

sent2: Menettekö naimisiin ?


sent1: Ja minä olen yhä elossa .

sent2: Olen yhä elossa .


sent1: Älä mene liian pitkälle .

sent2: Hyvä on , älä mene liian kauas .


sent1: Hän oli niin kaunis .

sent2: Äiti oli niin kaunis .


sent1: Hän ei kerro kaikkea .

sent2: Vaimo salaa jotain .


sent1: Tahdotko sisään ?

sent2: Haluatko mennä sisään ?


sent1: Ei enää panoksia , pyydän .

sent2: Ei enää vetoja .


sent1: Menettekö te naimisiin ?

sent2: Aiotko mennä hänen kanssaan naimisiin ?


sent1: Sehän on hirveää .

sent2: Sehän on hirvittävää .


sent1: Eivät he voi tehdä noin .

sent2: Eivät he voi tehdä sitä .


sent1: Ei sinua voida erottaa .


sent1: Olet aivan kuten minä .

sent2: Olet samanlainen kuin minä .


sent1: Ei se ollut tarkoitus .

sent2: Se ei ollut tarkoitukseni .


sent1: Mitä hemmettiä ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Ei olisi ensimmäinen kerta .

sent2: On sitä ennenkin sattunut .


sent1: Mitä aiemmin , sen parempi .

sent2: Mitä nopeammin sitä parempi .


sent1: Kävin hakemassa tavarani asunnolta .

sent2: Onko Sara täällä ?


sent1: Onko nainen täällä ?

sent2: Kävin hakemassa tavarani asunnolta .


sent1: Hänelle ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Hänellä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Emme voi muuttaa tapahtumia .

sent2: Se mitä tapahtui , tapahtui .


sent1: Anna autonavaimet .

sent2: Anna auton avaimet minulle .


sent1: Enemmän kuin mitään muuta ,

sent2: Se on hartain toiveeni .


sent1: Kun palasin takaisin ,

sent2: Ei missä , vaan milloin .


sent1: Se on varmasti rankkaa .

sent2: Tämän täytyy olla rankkaa .


sent1: Olet paljastunut .

sent2: Sinut pantiin mustalle listalle .


sent1: Teidän on pakko nähdä tämä .

sent2: Teidän pitää nähdä tämä .


sent1: Saavatko he tehdä niin ?

sent2: Voivatko he tehdä niin ?


sent1: Pärjäsit ihan hyvin .

sent2: Tuo oli aika hyvin .


sent1: Soitin poliisin .

sent2: Olen soittanut poliisille .


sent1: Ne ovat terveellisiä .

sent2: Se on terveellistä .


sent1: Missä vitussa me ollaan ?

sent2: Missä helkkarissa olemme ?


sent1: Minäpä kerron miksi .

sent2: Minä kerron miksi .


sent1: Mihin helvettiin olet menossa ?

sent2: Minne hittoon luulet meneväsi ?


sent2: Minne heIvettiin oIet menossa ?


sent1: Jos se sitä mitä haluat .

sent2: Jos kerran haluat niin .


sent1: Äiti , minä se olen .

sent2: Äiti , minä täällä .


sent1: Joey , ei sinun tarvitse .

sent2: Ei tarvitsekaan .


sent1: Voinko nähdä häntä ?

sent2: Voinko mennä katsomaan häntä ?


sent1: Rakastan paljon .

sent2: Rakastan sinua syvästi .


sent1: Tapahtunut aiemmin :

sent2: Aiemmin tapahtunut :


sent1: Tulen kohta takaisin .

sent2: Minä tulen kohta takaisin .


sent1: Tiedät , ettei se ole totta .

sent2: Tiedät , ettei tuo pidä paikkaansa .


sent1: Valitsenko numeron ?

sent2: Soita myös hänelle .


sent1: Suoraan sanottunako ?

sent2: Ihan rehellisesti ?


sent1: Puhun hänen kanssaan .

sent2: Haluan puhua hänen kanssaan .


sent1: Et olis saanu tulla tänne .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tulla tänne .


sent1: Pitää paikkansa , tohtori .

sent2: Kyllä tohtori .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä hittoa se on ?


sent1: Kuuntele , tiedät millainen hän on .

sent2: Tiedät , millainen hän on .


sent1: Kaksi dollaria .

sent2: No , kahdella dollarilla .


sent1: Minkä näköinen hän on ?

sent2: Millainen hän on ?


sent1: Jätä viesti merkin jälkeen .

sent2: Jätä viesti .


sent1: Mistä tiedät tuon kaiken ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Vauhtia , vauhtia .

sent2: Vauhtia nyt , vauhtia nyt .


sent1: Minua pissittää .

sent2: Minun pitää päästä vessaan .


sent1: Haluan näyttää sinulle jotain .

sent2: Minäpä näytän sinulle jotain .


sent1: Se on loppu .

sent2: Olemme liian myöhässä Se on ohi .


sent1: Tiedän että kuulet minut .

sent2: Tiedän sinun kuulevan minut .


sent2: Tiedän että kuulette .


sent1: Tiedän , että kuulet minut .

sent2: Teyla , tiedän sinun kuulevan .


sent1: Terve , velipoika .

sent2: Tuletko pyörittämään levyjä kanssani ?


sent1: Voimme varmaan tehdä jotain .

sent2: Täytyy olla jotain , mitä voimme tehdä .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tuota .

sent2: ~ Ei sinun tarvitse tehdä tuota .


sent1: Silkkaa bisnestä .

sent2: Tämä on vain liiketoimintaa .


sent1: Se todellakin toimii .

sent2: Se tosiaan toimii .


sent1: Se on pelkkä painajainen .

sent2: Se on suoranainen painajainen .


sent1: Sinä puhuit hänelle ?

sent2: Puhuit hänen kanssaan .


sent1: Pääsimme vasta alkuun .

sent2: Pääsemme vasta vauhtiin .


sent1: On oltava tapa , jolla voimme auttaa .


sent1: Onko se kohteliaisuus ?

sent2: Oliko tuo kohteliaisuus ?


sent1: Tässä minä kuitenkin olen .

sent2: Mutta minä tulin .


sent1: Mutta minä tulin .

sent2: Mutta minä olen tässä .


sent1: Mistä tyttäresi pitää ?

sent2: Tyttäresi soittaa .


sent1: Meillä oli kivaa .

sent2: Meillä oli usein hauskaa .


sent1: Kuinka monta kertaa minun pitää sanoa sinulle ?

sent2: Montako kertaa pitää sanoa ?


sent1: Puhun nopeasti .

sent2: Kerron asiani lyhyesti .


sent1: Kerro minulle mitä minun täytyy tehdä .

sent2: Kerro mitä minun pitää tehdä .


sent1: Kerroitko kenellekään ?

sent2: Oletko kertonut kellekään ?


sent1: Katso , mihin astut .

sent2: Älä ota enää harha-askeleita .


sent1: Tunnemmeko hänet ?

sent2: Joku , jonka tiedämme ?


sent1: Joko sitä ollaan perillä ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Päivää , voinko auttaa ?

sent2: Hei , voinko auttaa teitä ?


sent1: Hän oli tolaltaan .

sent2: Hän oli aika tolaltaan .


sent1: Iho tuntuu kuumalta .

sent2: Hänellä on korkea kuume .


sent1: Hän ei ole menossa minnekään .

sent2: Hän ei pääse pakenemaan .


sent1: Hän ei ole lähdössä .


sent1: Halusin kyllä kertoa .

sent2: Halusin sanoa sen sinulle .


sent1: Halusin sanoa sen sinulle .

sent2: Halusin kertoa itse .


sent1: Otatteko te ?

sent2: Haluatko liittyä seuraani ?


sent1: Haluatko pois täältä ?

sent2: Haluatko lähteä pois ?


sent1: Mitä menetettävää teillä on ?

sent2: Et voi hävitä mitään .


sent1: Mitä minä haluan , vai ?

sent2: Että mitäkö haluan ?


sent1: Et saa puhua minulle noin .

sent2: Et puhu minulle tuolla tavalla .


sent1: Tiedän , en ole ylpeä siitä .

sent2: En ole siitä ylpeä .


sent2: Ei se minnekään mene .


sent1: Pääsimme vasta alkuun .

sent2: Aloittelimme juuri .


sent1: Ajattelin juuri kysyä samaa sinulta .

sent2: Ajattelin kysyä sinulta samaa .


sent1: Aioin sanoa juuri noin .

sent2: Sitä minäkin olin sanomassa .


sent1: Täältä on päästävä pois .

sent2: Meidän on päästävä ulos täältä .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy .

sent2: Tee mitä täytyykin .


sent1: Olette ystävällinen .

sent2: Miten ystävällistä .


sent1: Jättäkää hänet rauhaan .

sent2: Anna hänen vain olla .


sent1: Sinut on vaikea löytää .

sent2: Sinua oli vaikea löytää .


sent1: Sen varaan minä laskenkin .

sent2: Sitä odotankin .


sent1: Nyt on viimeinen mahdollisuutesi .

sent2: Tämä on vihoviimeinen tilaisuutesi .


sent1: Niinkö aiot tehdä ?

sent2: Siksikö toimit näin ?


sent1: Näetkö , tuo ei ole normaalia .

sent2: Tuo ei ole normaalia .


sent1: Muista mitä kerroin sinulle .

sent2: Muistakaa , mitä sanoin teille .


sent1: Onko sinulla jokin selitys ?

sent2: Miten puolustaudut ?


sent1: Minä pidin huolta siitä .

sent2: Pidin siitä huolen .


sent2: Pidin huolen siitä .


sent1: Se on avaruusoliomainen .

sent2: Hän on avaruusolento .


sent1: En ole ikinä kuullut sinusta .

sent2: En ole kuullut sinusta .


sent1: Olemme rauhan asialla .

sent2: Emme tee sinulle pahaa .


sent1: Ei siihen ole syytä .

sent2: Sille ei ole selitystä .


sent1: Ei maailma tähän lopu .

sent2: Ei se maailmanloppu ole .


sent1: Astukaa laivaan .

sent2: Poliisista , tulkaa mukaani .


sent1: Onnea matkaan , Michael .

sent2: Onnea matkaan .


sent1: Sinähän annoit sen minulle .

sent2: Kyllä tiesit .


sent1: Minua ei kiinnosta .

sent2: Ei kiinnosta , mennään .


sent1: Minulla oli vain niin ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Hei , Mark .

sent2: VALVONTAKESKUS 5 TUNTIA TELOITUKSEEN


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Ette ole tosissanne .

sent2: Et voi olla vakavissasi .


sent1: Ei sellaista olekaan , kyyppari .

sent2: Shöshöshö .


sent1: Tulkaahan , pojat .

sent2: Antaa mennä , pojat .


sent1: Varsinkaan sinulle .

sent2: Varsinkaan sinusta .


sent1: Se on minun valintani .

sent2: Sinä et päätä siitä , vaan minä .


sent1: Sanoinko jotain pahasti ?

sent2: Sanoinko jotain kummallista ?


sent1: Onko se hyvä vai huono asia ?

sent2: Tiedän , että tapaat jotakuta toista .


sent1: Onko sellainen tarpeen ?

sent2: Onko ihan pakko ?


sent1: Missä laukkusi on ?

sent2: Missä matkatavarasi ovat ?


sent1: Minä en halua enää puhua kanssasi .

sent2: Tämä keskustelu on ohi .


sent1: Hän ei olisi tehnyt sitä .

sent2: Hän oli rakastunut .


sent1: Tämä on aivan mahtava .

sent2: Tämä on mahtavaa .


sent1: Asutko tällä seudulla ?

sent2: Asutko täälläpäin ?


sent1: Täytyy kai mennä .

sent2: Minun on parasta lähteä .


sent1: Tiedätkö siitä mitään ?

sent2: Kuulostaako tutulta ?


sent1: Se ei ollut minun syyni .

sent2: Se ei ole vikani .


sent1: Tässä sen täytyy tapahtua .

sent2: Sen täytyy olla täällä


sent1: En tiedä mihin uskoa enää .

sent2: En enää tiedä , mitä uskoa .


sent1: Mitäs luulet ?

sent2: Mitä sinä itse ajattelet ?


sent1: Mitä hänelle on sattunut ?

sent2: Mitä sille tapahtui ?


sent1: Anteeksi , ei ollut tarkoitus säikäyttää .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää sinua .


sent1: Sitäkö olisit tahtonut ?

sent2: Tätäkö sinä halusit ?


sent1: Mistä sinä oikein tulit ?

sent2: Mistä te tulette ?


sent1: Soita minulle myöhemmin ?

sent2: Soitat minulle ?


sent1: Olen journalisti .

sent2: No , olen toimittaja .


sent1: Meillä on mahdollisuus .

sent2: Meillä on tilaisuus .


sent1: Meidän on oltava varmoja .

sent2: Se on varmistettava .


sent1: Me valmistamme kaiken .

sent2: Me hoidamme homman .


sent1: Meillä on kova nälkä .

sent2: Kuolemme nälkään .


sent1: Tyttö on yhä siellä .

sent2: Hän on edelleen täällä .


sent1: Etkö ole nähnyt häntä ?

sent2: Ettekö nähnyt niitä ?


sent1: En ikinä tarkoittanut satuttaa sinua .

sent2: En tarkoittanut satuttaa .


sent1: Jatkamme matkaa ihan pian .

sent2: Ei kestä enää kauan .


sent1: Edetään pikku hiljaa .

sent2: Edistymme koko ajan .


sent1: Nauratko minulle , poika ?

sent2: Nauratko sinä minulle ?


sent1: Mistä sinä opeit sen ?

sent2: Missä olet oppinut ne ?


sent1: Anteeksi myöhästyminen .

sent2: Anteeksi että viivyin .


sent1: Minä rakastan teitä , poikani .

sent2: Rakastan sinua , poikani .


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän on jatkettava .


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mikä tuo oli ?


sent1: Mitä olette tehnyt ?

sent2: Mitä oikein teitte ?


sent1: Sitä työstetään juuri .

sent2: Selvitämme sitä parhaillaan .


sent1: Miten palaverisi meni ?

sent2: Miten tapaaminen meni ?


sent1: Mitäs täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Sinun on kerrottava meille kaikki .

sent2: Kerro meille kaikki .


sent1: Emme voi tehdä tätä enää .

sent2: Emme voi jatkaa tätä .


sent1: Elääkö hän vielä ?

sent2: Onko hän vielä hengissä ?


sent1: Tiedän , kuka se on .

sent2: Tiedän , kuka ostaja on .


sent1: Pidän salaisuutemme omana tietonani .

sent2: Tämä on meidän salaisuutemme .


sent1: Katveeseen , aukon läpi .

sent2: Mene toiselle puolelle .


sent1: Erittäin ovelaa .

sent2: Erittäin kehittynyttä .


sent1: En voi uskoa korviani .

sent2: En jaksa uskoa tätä .


sent1: Ei sillä ole oikeastaan mitään väliä nyt .

sent2: Se ei ole nyt tärkeää .


sent1: Se on hirvittävä summa rahaa .

sent2: Onpa paljon rahaa .


sent1: Luojan kiitos , olette täällä .

sent2: Luojan kiitos kun tulit .


sent1: Se mikä on tehty , on tehty .

sent2: Se on mennyttä .


sent1: kukaan eiole täydellinen .

sent2: No ei kukaan ole täydellinen .


sent1: Menetin sen takia suhteenkin .

sent2: ... kuten sinä .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Lynch lähetti tapaamaan Clayta .


sent1: Haluan totuuden .

sent2: Haluan saada selville totuuden .


sent1: Ei ole tarvetta huolehtia .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Ei sinun ole pakko soittaa .

sent2: Et ole minulle mitään velkaa .


sent1: Andy Warhol on yksi meistä .

sent2: Turvalliseksi ?


sent1: Älä lopeta puhelua .

sent2: Älä paiskaa luuria .


sent1: Olen melkein pahoillani .

sent2: He ovat tuolla .


sent1: Oletko hullu ?

sent2: Hän voisi auttaa meitä pitämään hänet turvassa .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä sillä tarkoitatte ?


sent1: Onko kaikki hyvin ?

sent2: OIetko sinä kunnossa ?


sent1: Miten siellä , sujuuko bisnes ?

sent2: Miten bisnekset ?


sent1: Hoidetaan tämä juttu .

sent2: Hoidetaan nyt tämä .


sent1: OIisit itsekin ottanut .

sent2: Olisit tehnyt samoin .


sent1: Sillä ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Hänellä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Mielenkiintoista .

sent2: Se oli , uh ... mielenkiintoista .


sent1: Tiedät kyllä , miksi .

sent2: No , tiedät kyllä miksi .


sent1: Näemme siis ensi viikolla .

sent2: Nähdään sitten ensi viikolla .


sent1: En ole mielenvikainen .

sent2: Vanessa , en ole hullu .


sent1: Se ei liity sinuun mitenkään .

sent2: Ei tämä liity sinuun , Wyatt .


sent1: Minulla ei ole aikaa .

sent2: Minulla on vähän kiire .


sent1: Minä voin hakea lisää .

sent2: Kyllä , minä haen .


sent1: Haistakaa tuo kamala haju .

sent2: Noita , noita .


sent1: Tuokaa ne tänne .

sent2: Tuokaa heidät minulle .


sent1: Soittelen huomenna .

sent2: Selvä , soittelen huomenna .


sent1: Pois ei pääse .

sent2: Täältä ei ole tietä ulos .


sent1: Hyvää iltaa , herra .

sent2: Hyvää yötä , herra .


sent1: Olen paremminkin voinut .

sent2: Olen ollut paremmassakin .


sent1: Olen jaksanut paremminkin .


sent1: Kyllä tämä tästä .

sent2: Sinulla ei ole hätää .


sent1: Joskus on mennyt paremminkin .

sent2: Olen paremminkin voinut .


sent2: Olen jaksanut paremminkin .


sent1: Tarvitsemme auton .

sent2: Tarvitsemme toisen auton .


sent1: Oletko vitun järjiltäsi ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Olen iloinen nähdessäni sinut .

sent2: Kiva , että tulit .


sent1: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Tämän saat vielä maksaa .

sent2: Sinä saat maksaa tästä .


sent1: RITA

sent2: Sen täytyy olla syy hänen ja Gregin - lähtöön kaupungista , aivan kuten Frankienkin .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä muuta saatoin ?


sent1: Minne te olette matkalla ?

sent2: Mihin olette menossa ?


sent1: Käskin heidän antaa sinulle mitä haluat , - viiniä , jäätä .

sent2: Rachelko ?


sent1: Pyydän siunausta , sillä olen tehnyt syntiä .

sent2: Siunaa minua , isä , sillä olen tehnyt syntiä .


sent1: Tiedän kyllä , mitä sanoin .

sent2: Tiedän mitä sanoin .


sent1: KAUKASUS , TŠETŠENIA , KAKSI VUOTTA SITTEN

sent2: Minun rahani .


sent1: Tarvitsemme vahvistusta .

sent2: Tarvitsemme vahvistuksia .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Puolustin itseäni .

sent2: Minä vain puolustin itseäni .


sent1: Tunnistan tuon ilmeen .

sent2: Tiedän tuo katseen .


sent1: Tein , mitä piti .

sent2: Tein mitä täytyi tehdä .


sent1: Tein , mitä piti tehdä .


sent1: Tämä on uskoakseni sinun .

sent2: Tämä on kai sinun .


sent1: Soita samaan numeroon uudestaan .

sent2: Soita uudestaan .


sent1: Ruoka on melkein valmista .

sent2: Ruoka on meIkein vaImista .


sent1: Omatpahan ovat hautajaisesi .

sent2: Sinun hautajaisesi .


sent2: Minä tunnistan tuon katseen .


sent1: Tiedän tuon ilmeen .


sent1: Joistakin juuri se on hauskaa .

sent2: Ja sinulle ?


sent1: Älytöntä , vai mitä ?

sent2: Hullua , eikö olekin ?


sent1: Sanoin vain

sent2: Hän oli pahuuden kannattaja .


sent1: Tuota sinä et ole kertonut .

sent2: Et ole kertonut .


sent1: Ymmärrätkö , mitä yritän sanoa ?

sent2: Ymmärräthän ?


sent1: Miten päädyimme tähän ?

sent2: Miten tähän ajauduttiin ?


sent1: Meidän pitää jutella .

sent2: Minun täytyy saada puhua kanssasi .


sent1: Olen ihan innoissani .

sent2: Tuskin maltan odottaa .


sent1: Miksi se kestää näin kauan ?

sent2: Mikä teillä kestää ?


sent1: No , miten bisnes sujuu ?

sent2: Miten bisneksesi sujuu ?


sent1: Minä tiedän kaiken siitä .

sent2: Tiedän siitä kaiken .


sent1: Mikä helvetti sinun ongelmasi on ?

sent2: Mikä helvetti on ongelmasi ?


sent1: Tämä on minulle kunnia .

sent2: Kunnia minulle .


sent1: Kerroit hänelle .

sent2: Olet kertonut hänelle .


sent1: Meidän kaikkien puolesta .

sent2: Kaikille meille .


sent1: Se ei ole asian ydin .

sent2: En minä sitä tarkoittanut .


sent1: Kukaan ei jäännyt eloon .

sent2: Eloonjääneitä ei ollut .


sent1: He lounastivat joka viikko .

sent2: Se ei ole sama .


sent1: Oletteko töissä täällä ?

sent2: Oletko sinä töissä täällä ?


sent1: Ja kuka te olette ?

sent2: Entä kuka sinä olet ?


sent1: Älä sure , pääset Dorothyn seuraan .

sent2: Älä pelkää .


sent1: Viedään sinut kotiin .

sent2: Vien sinut nyt kotiisi .


sent1: Mitä muuta voisi toivoa ?

sent2: Mitä muuta joku voisi pyytää ?


sent1: Etsimme heidät .

sent2: Nämä ihmiset löydetään .


sent1: Päästä minut , Nikita .

sent2: Anna minun mennä .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko minä jotenkin auttaa ?


sent1: Punainen koodi .

sent2: Tommy , läikytä juomaa Staceyn päälle .


sent1: Näytät kauniilta .

sent2: Minusta sinä näytät hyvältä .


sent1: Kyllä , herra puheenjohtaja .

sent2: Kyllä olemme .


sent1: Kuka helvetti siellä on ?

sent2: Kuka helvetti se oli ?


sent1: Emme voi tietää sitä .

sent2: Emme voi olla varmoja .


sent1: Tule kanssani sinne .

sent2: Sinun on tultava mukaani .


sent1: Onko jokin vialla , konstaapeli ?

sent2: Onko ongelmia , konstaapeli ?


sent1: Minä katselin sinua .

sent2: Olen katsellut sinua .


sent1: Viekää hänet sisälle .

sent2: Kanna hänet sisälle .


sent1: Teillä oli asiaa , kapteeni .

sent2: Halusitte tavata , kapteeni ?


sent1: Se voi olla mitä tahansa .

sent2: Voi olla mitä tahansa .


sent1: Kaikki ei ole kunnossa .

sent2: Jokin ei täsmää .


sent1: et koskaan kuuntele minua .

sent2: Et ikinä kuuntele .


sent1: Menetkö minun kanssani naimisiin ?

sent2: menetkö naimisiin kanssani ?


sent1: Mikä tämä paikka oikein on ?

sent2: Mikä helvetin paikka tämä on ?


sent1: Voisinko auttaa täällä jotenkin ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Tervetuloa sukuun , Spencer .

sent2: Tervetuloa sukuun .


sent1: Taidan nähdä unta .

sent2: Tämän on oltava unta .


sent1: Tekö siis seuraatte minua ?

sent2: Seuraatko sinä minua ?


sent1: Se on työn kuva .

sent2: Se on meidän tehtävämme .


sent1: Se nyt on vain sanonta .

sent2: Se oli kielikuva .


sent1: Pidä kielesi kurissa .

sent2: Varotaanpas kielenkäyttöä sitten .


sent1: Mistä kuulitte moista ?

sent2: Mistä te sen kuulitte ?


sent1: Sinähän lopetit ?

sent2: Luulin , että lopetit .


sent1: Luuletko että pidän tästä ?

sent2: Luuletko , että nautin tästä ?


sent1: Lähdetään juhlimaan .

sent2: Meidän pitää juhlia sitä .


sent1: Keitä pirun tyyppejä nämä ovat ?

sent2: Ketä nämä ihmiset ovat ?


sent2: Hei , pidetään juhlat .


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: Ei se ole olennaista .


sent1: Tiedän , mikä olet .

sent2: Tiedän kyllä , kuka olet .


sent1: Tuo ei ole totta .

sent2: Pääni on jatkuvasti täynnä ääniä .


sent1: Mitä he oikein tekevät ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Millainen olosi on ?

sent2: Mitkä on fiilikset ?


sent1: Kuka sinusta on tullut ?

sent2: Täällä on kaunista .


sent1: Väkivalta ei ole ratkaisu .

sent2: Väkivalta ei ratkaise mitään .


sent1: Täällä on äitisi .

sent2: Äidilläsi on keuhkotauti .


sent1: Teillä on paljon oppimista .

sent2: Sinulla on vielä paljon opittavaa .


sent1: Yritä pysyä tajuissasi .

sent2: Pysykää seurassamme .


sent1: Täten julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .

sent2: Nyt julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Se on huippusalainen .

sent2: Ne ovat huippusalaisia .


sent1: Mitä he tekevät tuolla ?

sent2: Mitä he siellä tekevät ?


sent1: Minulla ei ollut tässä osaa eikä arpaa .

sent2: Minä en sitä aiheuttanut .


sent1: Luulen hänen olevan oikeassa .

sent2: Luulen että hän on oikeassa .


sent1: Kuulostat ihan äidiltäni .

sent2: Kuulostat äidiltäni .


sent1: Kuolemme kuitenkin .

sent2: Kuolette kaikki kuitenkin .


sent1: Kiitos , että hait minut .

sent2: Kiitos , että otit kyytiin .


sent1: Ihan niin kuin et tietäisi .

sent2: Ihan kuin et tietäisi .


sent1: Sanoi sen olevan kiireellistä .

sent2: Hän sanoi sen olevan kiireellistä .


sent1: Sanoi olevan kiireellistä .


sent1: Se mies kyylää meitä .

sent2: Hän katsoo meitä .


sent1: Hän katsoo suoraan meihin .


sent1: Olin aikeissani kertoa teille .

sent2: Aioin kertoa sinulle .


sent1: Matthew on lomalla ja käymässä täällä .


sent1: Voisinko käyttää vessaanne ?

sent2: Voinko käyttää vessaanne ?


sent1: Tiedän tismalleen , mitä tarkoitatte .

sent2: Ymmärrän tarkalleen mitä tarkoitat .


sent1: Sepä on erikoista .

sent2: Se oli uusi selitys .


sent1: Tulen takaisin viidessä minuutissa .

sent2: Palaan viiden minuutin kuluttua .


sent1: Valitettavasti Victoria on sairas .

sent2: Mukava tavata .


sent1: Kuusi , seitsemän , kahdeksan .

sent2: Kuusi , seitsemän .


sent1: Kaikkea mitä sanot voidaan käyttää sinua vastaan .

sent2: Kaikkea , mitä sanot , voidaan käyttää oikeudessa sinua vastaan .


sent1: Hukkasitko jotain ?

sent2: PÄÄSY KIELLETTY TUNKEILIJAT AMMUTAAN


sent1: Heidät pitää pysäyttää .

sent2: Meidän pitää pysäyttää ne .


sent1: Hän kuolee joka tapauksessa .

sent2: Hän kuolee silti .


sent1: Avaruus , viimeinen rajaseutu .

sent2: Avaruus , tuo viimeinen rajamaa .


sent1: Siinä kestää vain muutama minuutti .

sent2: Tähän menee vain hetki .


sent1: Siihen on varmaan jokin syy .

sent2: Täytyy olla syy .


sent1: Tämä vie ikuisuuden .

sent2: Se kestää vähän aikaa .


sent1: Palaan mahdollisimman pian .

sent2: Tulen takaisin heti kun pääsen .


sent1: On oltava jokin syy .

sent2: Siihen on oltava jokin syy .


sent1: Onko se edes laillista ?

sent2: Onko tuollainen laillista ?


sent1: Nuo ovat säännöt .

sent2: Säännöt sanovat niin .


sent1: Mitä kerrottavaa sinulla oli ?

sent2: Mitä haluat kertoa minulle ?


sent1: Minulla on niin paljon kysyttävää .

sent2: Minulla on paljon kysymyksiä .


sent1: Meillä on valinnanvaraa .

sent2: Meillä on vaihtoehto .


sent1: Saisiko olla jotain juotavaa ?

sent2: Maistuuko ry ypp y , Jim ?


sent1: Halusin sinun vain tietävän sen .

sent2: Halusin vain sinun tietävän .


sent1: Ei ole mitään sanottavaa sinulle .

sent2: Minulla ei ole sinulle sanottavaa .


sent1: Hänestä ei ole vaaraa .

sent2: Ei hän ole vaarallinen .


sent1: Asian on paras olla tärkeä .

sent2: Toivottavasti se on tärkeää .


sent1: Haluan puhua hänelle .

sent2: Tahdon tavata hänet .


sent1: Soitan hätänumeroon .

sent2: Minulla on ase ja soitan hätänumeroon .


sent1: Kuinka paljon sinulla on , Audrey ?

sent2: PaIjonko sinuIIa on ?


sent1: En pystynyt mitenkään estämään .

sent2: En voinut estää sitä .


sent1: Tuon sen takaisin .

sent2: Tuon hänet takaisin .


sent1: Tänään on täysikuu .

sent2: Tänä yönä on täysikuu .


sent1: Mistä tiedät nimen ?

sent2: Mistä tiedät hänen nimensä ?


sent1: Ajatelkaa sitä .

sent2: Ajattelemisen aiheesta .


sent1: Tiedän että tämä on vaikeaa .

sent2: Tiedän että se on vaikeaa .


sent1: Onko lisää kysymyksiä ?

sent2: Onko lisää kysyttävää ?


sent1: Olen siitä tosi pahoillani .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Meillä kaikilla on salaisuuksia .

sent2: Mitä salaisuuksia ?


sent1: Kaikki saivat surmansa .

sent2: Kaikki kuolluita .


sent1: Hetkinen , näittekö sen kasvot ?

sent2: Näitkö hänen kasvonsa ?


sent1: En , tiedätkö mitä .

sent2: Ei , tiedätkö mitä ?


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: Minulla oli kova ikävä .


sent1: Kokeile uudestaan .

sent2: Jatkakaa yrittämistä .


sent1: Entäs hyvät uutiset ?

sent2: Entä hyvät uutiset ?


sent1: Meidän on päästävä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy mennä ulos .


sent1: Jos kerran vaadit .

sent2: Jos kerran vaaditte .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: En tiedä , mistä sinä oikein puhut .


sent1: Et usko etkä antanut tilaisuutta .

sent2: En näe , missä hän on .


sent1: Nauttikaa lennosta .

sent2: Turvallista matkaa .


sent1: Jatketaan matkaa .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Voinko auttaa Teitä ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Sori , poika , mutta .

sent2: Olen pahoillani , pentu .


sent1: Ne palaavat aina .

sent2: Niin he aina tekevät .


sent1: Saat kolme minuuttia .

sent2: Aikaa on kolme minuuttia .


sent1: Ei , ei tuo ole totta .

sent2: Tuo ei ole totta .


sent1: Tarvitsemme apua .

sent2: Tarvitsemme taustatukea .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtuu ?


sent1: Mikä tässä on jujuna ?

sent2: Mikä riski siinä piilee ?


sent2: Mikä on homman koukku ?


sent1: Tämä ei jää tähän .

sent2: Ei tässä vielä kaikki .


sent1: Minulleko puhut ?

sent2: Are you talking to me ?


sent1: Ei , tämä on salaliitto .

sent2: Se on salaliitto .


sent1: Arvasin , että pitäisit siitä .

sent2: Niin arvelinkin .


sent1: Onko jotakin pielessä ?

sent2: Onko jokin hätänä ?


sent1: Mitä olen muka tehnyt ?

sent2: Mitä minä muka tein ?


sent1: Ei hassumpi .

sent2: Joku julkaisi varastetut numerot tästä IP-osoitteesta .


sent1: Mitä oikein luulette tekevänne ?

sent2: Mitä luulet tekeväsi ?


sent1: Kehtaatkin sanoa moista .

sent2: Miten sanot noin ?


sent1: Jumalan siunausta Amerikalle .

sent2: Jumala siunatkoon Amerikkaa .


sent1: Mitä minun pitää miettiä ?

sent2: Mitä miettimistä tässä on ?


sent1: Mitä helvettiä hän puuhaa ?

sent2: Pelastaa itsensä .


sent1: Minä palasin , kai se riittää .

sent2: Tämän pitäisi riittää laskuun .


sent1: Kuka tämän oikein kirjoitti ?

sent2: Kuka tämän kirjoitti ?


sent1: Ei muita kysymyksiä , teidän armonne .

sent2: Ei muuta kysyttävää , Teidän armonne .


sent2: Ei lisättävää , arvoisa tuomari .


sent1: Vastaus siihen on kyllä .

sent2: Vastaus on kyllä .


sent1: Ottaisitko juotavaa ?

sent2: Haluatteko juotavaa ?


sent1: Arvaa , mitä minä uskon .

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Mistä sinä tuon sait ?

sent2: Mistä sinä löysit sen ?


sent1: Minä tässä , olemme veljiä .

sent2: Olemme veljiä .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Minulla on kerrottavaa .


sent1: Onko sinulla hänen osoitettaan .

sent2: Onko osoitetta ?


sent1: Mitä sinä hommaat ?

sent2: Mitä te oikein teette ?


sent1: Minulla muuten on melkoinen molo .

sent2: Ja yksi juttu .


sent1: Illanjatkoja , herrasväki .

sent2: lllanjatkoja , hyvät herrat .


sent1: Hyvää iltaa , hyvät herra .


sent2: Hyvää iltaa , hyvät herra .


sent1: Aiotte pilata kaiken .

sent2: Sinä pilaat kaiken .


sent1: Et voi vain tehdä töitä , täyden kuun aikaan .

sent2: Se ei ole kovin paha .


sent1: Siitä ei ole kyse .

sent2: Ei ole kysymys siitä .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy .

sent2: Tee niin kuin haluat .


sent1: En mitään ihmeellistä .

sent2: Ei paljon mitään .


sent1: Minulla oli tosi kova ikävä .

sent2: Kaipasin teitä todella paljon .


sent1: Minulla oli todella kova ikävä .


sent2: Kaipasin sinua niin kovasti .


sent1: Kaipasin sinua niin kovasti .


sent1: Voinko auttaa sinua mitenkään ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Mitä minä muka täällä teen ?

sent2: Mitä minä teen ?


sent1: Sopiiko polttaa ?

sent2: Voinko pistää tupakaksi ?


sent1: Sun pitäis levätä .

sent2: Sinun tulisi levätä .


sent1: Sinun tarvitsee hellittää hiukan .

sent2: Sinun täytyy rentoutua .


sent1: Poliisi on matkalla sinne .

sent2: Poliisi on matkalla .


sent1: Oletteko juonut ?

sent2: Oletteko juonut tänään , herra Pendick ?


sent1: Olet hyvin tarkka .

sent2: Olet hyvin tarkkanäköinen .


sent1: Olen hänelle velkaa .

sent2: Olen kai palveluksen velkaa .


sent1: Olen sen velkaa hänelle .

sent2: Olen hänelle sen velkaa .


sent1: Mitä vittua sinä sanoit ?

sent2: Mitä helvettiä juuri sanoit ?


sent1: Mitä hän juonii ?

sent2: Mitä hän aikoo varastaa ?


sent1: Mitä asiaa sinulla on ?

sent2: Mitä mielessäsi liikkuu ?


sent1: Siellä kannattaa käydä .

sent2: Minusta sitä kannattaa yrittää .


sent1: Tämä on nyt homman nimi .

sent2: Minulla on asiasta kokemusta Alaskasta .


sent1: Minä näin sen ensin .

sent2: Näin hänet ensimmäisenä .


sent1: Miksi olet valveilla ?

sent2: Miksi sinä olet vielä valveilla ?


sent1: Luulin , että hän on kanssasi .

sent2: Luulin että hän on sinun kanssasi .


sent1: On , herra tuomari .

sent2: Kyllä herra tuomari .


sent1: Kuka tällaista tekisi ?

sent2: Kuka tekisi tuollaista ?


sent1: Oletpa kasvanut .

sent2: Kuinka oletkaan kasvanut .


sent1: Keskus , yhdistäkää poliisille .

sent2: Saanko poliisille .


sent2: Kannattaa sitä ainakin yrittää .


sent1: Minusta sitä kannattaa yrittää .


sent1: Kannattaa koittaa .

sent2: Siellä kannattaa käydä .


sent1: Julistan oikeudenkäynnin avatuksi .

sent2: Oikeudenkäynti alkaa .


sent1: Oikeudenkäynti alkaa .

sent2: Julistan oikeudenkäynnin alkaneeksi .


sent1: Joten , mitä pidät hänestä ?

sent2: Mitä pidät hänestä ?


sent1: Vankilanjohtaja .

sent2: Johtaja haluaa tavata sinut .


sent1: Hänen on tiedettävä se .

sent2: Hän tietää sen itsekin .


sent1: Hän tietää , mitä tehdä .

sent2: Hän tietää , miten toimia .


sent1: Hänen aviomiehensä .

sent2: Olen tytön aviomies .


sent1: Halusin suojella sinua .

sent2: Minun piti suojella sinua .


sent1: Haluan äitini luokse .

sent2: Haluan vain nähdä äitini .


sent1: Et voi kuolla nyt .

sent2: Et saa kuolla , Jørgen .


sent1: En tartte ketään .

sent2: En tarvitse kenenkään apua .


sent1: En ole koskaan ollut Montanassa .

sent2: En ole ollut siellä .


sent1: En edes tuntenut häntä .

sent2: En edes tunne tätä tyyppiä .


sent1: Ei se haittaakaan .

sent2: Ei siitä haittakaan ole .


sent1: Minua hämmästyttää mikseivät he vain erota joitain teistä , jotta heillä riittää rahaa minun tutkimuksiini .

sent2: Ei hyväksyttävää .


sent1: Anna hänen rahansa takaisin .

sent2: Anna rahat takaisin .


sent1: Minua ei kiinnosta .

sent2: Vittuako minä välitän .


sent1: Sanoitko sinä jotakin ?

sent2: Sanoitko jotain , Coach ?


sent1: Minä taas rakastin sinua .

sent2: rakastin sinua .


sent1: Armeijassa on nykyään siis myös naisia .

sent2: Oletko naimissa ?


sent1: Mistä on kyse ?

sent2: Mitä vittua on meneillään ?


sent1: Tarvitsen yhdessä asiassa apuasi .

sent2: Tarvitsen apua .


sent1: Pystyn elämään sen kanssa

sent2: Sopii minulle .


sent1: Olenko pulassa ?

sent2: Olenko jonkinlaisissa vaikeuksissa ?


sent1: Tuo oli viimeinen kerta .

sent2: Tämä oli viimeinen kerta .


sent1: Tule isin luo , isin luo .

sent2: Tule isän luo .


sent1: Myrsky pimentää taivaan .

sent2: Nousee myrsky .


sent1: Miten sen sanoisin .

sent2: Miten sen kuvailisi ?


sent1: Miten minä sanoisin ... ?

sent2: Miten sen sanoisin .


sent1: Minun täytyi saada tietää .

sent2: Minun on pakko saada tietää .


sent1: Perässä tullaan .

sent2: Minä olen tässä takana .


sent1: Meidän pitäisi juhlia .

sent2: Meidän pitäisi juhlia , tehdä jotain .


sent1: Meidän tulisi juhlia .

sent2: Meidän pitäisi juhlia .


sent1: Kyse on sinun elämästäsi .

sent2: Kyse on sinun hengestäsi .


sent1: Kyseessä on elämäsi .

sent2: Kyse on sinun elämästäsi .


sent1: Oliko isoisäsi jalkaväessä ?

sent2: Kyllä , niin hän oli .


sent1: Kyllä tarvitsi .

sent2: Kyllä , minun tarvitsi .


sent1: Lainaa kännykkää .

sent2: Kutsuinko sinut sisään ?


sent1: Kello kahdessa .

sent2: Kello kahden suunnassa .


sent1: Hyvin , entä sinulla ?

sent2: Hyvää , entä itsellesi ?


sent1: Hyvä , vie minut hänen luokseen .

sent2: Viekää minut hänen luokseen .


sent1: Onneksi olkoon , poika .

sent2: Hyvää syntymäpäivää , poika .


sent1: Hän ei tule onnistumaan .

sent2: Hän ei selviä hengissä .


sent1: Hän ei pääse läpi .


sent1: Tarkastin vain .

sent2: Halusin vain tarkistaa .


sent1: En voi jättää häntä yksin .

sent2: En jätä häntä yksin .


sent1: Olen todella kiitollinen tästä .

sent2: Arvostan tätä todellla .


sent1: Aivan , ymmärrän .

sent2: Kyllä , minä ymmärrän .


sent1: Liikettä , liikettä .

sent2: Mene , mene , mene .


sent1: En ole lopettanut .

sent2: En ole valmis vielä .


sent1: Onneksi olkoon , konstaapeli .

sent2: Onnittelut .


sent1: Onko tämä sinusta minun syytäni ?

sent2: Onko tämä minun syytäni ?


sent1: Mihin luulet meneväsi ?

sent2: Minne olette menossa ?


sent1: Hän on mukava poika .

sent2: Hän on kunnon kaveri .


sent1: On tapahtunut asioita .

sent2: Tilanne muuttuu .


sent1: Nyt voit tulla esiin .

sent2: Voitte tulla esiin .


sent1: Miten minä hyödyn siitä ?

sent2: Mitä hyötyä tästä on minulle ?


sent1: Älkää päästäkö heitä pakoon .

sent2: Älkää päästäkö heitä lähtemään .


sent1: Ajattelen sinua kaiken aikaa .

sent2: Ajattelen sinua jatkuvasti .


sent1: Lähdetään täältä .

sent2: Tule , mennään pois täältä .


sent1: Eikö olekin hämmästyttävä ?

sent2: Eikö ole hämmästyttävää ?


sent1: Voin tehdä , mitä haluan .

sent2: Voin tehdä mitä huvittaa .


sent1: Tiedän siitä kaiken .

sent2: Minä tiedän kaiken puuhistasi .


sent1: Mistä tiedät sen ?

sent2: Miten sinä tiedät tämän ?


sent1: Tunnetteko tätä naista ?

sent2: Tunnetko tämän naisen ?


sent1: Toivon sinun tietävän sen .

sent2: Toivottavasti ymmärrät sen .


sent1: Tiedän , miksi olette täällä .

sent2: Tiedän kyllä , miksi tulitte .


sent1: Miksi sinä tuollaisia kyselet ?

sent2: Mikä kysymys tuokin oli ?


sent1: Mikä kysymys se oli ?

sent2: Miksi sinä tuollaisia kyselet ?


sent1: Miksi et ole soittanut ?

sent2: Mikset ole soittanut minulle ?


sent1: Kuulen jotain .

sent2: Mischa , minä kuulin jotain .


sent1: Meneekö vielä pitkään ?

sent2: Kuinka kauan kestää vielä ?


sent1: Syyte jätetään käsittelemättä .

sent2: Kanne hylätty .


sent1: Sillä lailla , kultsu .

sent2: Juuri noin , kulta .


sent1: Yritämme olla .

sent2: Hoidamme asiaa parhaillaan .


sent1: Etkö ole unohtanut jotain ?

sent2: Taisit unohtaa jotain .


sent1: Odotan jotakuta .

sent2: Ei , minä odotan seuraa .


sent1: Menkää pois täältä .

sent2: Alkakaa painua täältä .


sent1: Mitä oikein höpiset ?

sent2: Mistä hitosta sinä puhut ?


sent1: Etkö halunnut sitä ?

sent2: Etkös halunnut sitä ?


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä touhuat ?


sent1: Minne olemme matkalla ?

sent2: Minne me menemme .


sent1: Tee vain kuten sanon .

sent2: Tee nyt vain , kuten sanon .


sent1: Se on juuri se ongelma .

sent2: Siitä se on kiinni .


sent1: Mitä helvettiä minä oikein sanon ?

sent2: Mitä minä puhun ?


sent1: Luotan siihen , että tulet .

sent2: Luotan ... sinuun .


sent1: Ei enää salaisuuksia .

sent2: Ei enää salaisuuksia , onko selvä ?


sent1: Anna minulle pistoolisi .

sent2: Anna pistoolisi .


sent1: Älkää vastatko tuohon .

sent2: Ã " lä vastaa tuohon .


sent1: Miten voi auttaa ?

sent2: Miten voin auttaa teitä ?


sent1: Me luotamme sinuun .

sent2: Me luotetaan sinuun .


sent1: Minä en luovuta .

sent2: Ei , en ole luovuttamassa .


sent1: Se oli taianomaista .

sent2: Se oli kuin taikaa .


sent1: Minun oli tehtävä jotakin .

sent2: Minun oli tehtävä jotain .


sent1: Minä korjaan sen heti .

sent2: Ryhdyn heti toimiin .


sent1: En aio pyytää toista kertaa .

sent2: En pyydä uudestaan .


sent1: Täällä alkaa tulla kylmä .

sent2: Alkaa tulla kylmä .


sent1: Siinä on kaikki , mitä meillä on .

sent2: Siinä kaikki , mitä meillä on jäljellä .


sent1: Se ei ole totta .

sent2: Tuo ei tosiaankaan pidä paikkaansa .


sent1: Se voi johtua mistä vain .

sent2: Se voi olla mitä tahansa .


sent1: Pidä katse tiessä .

sent2: Pidä silmäsi tiessä .


sent1: Paras tyttö voittakoon .

sent2: Vai pelaammeko me ?


sent1: Selviämme tästä .

sent2: Kyllä tästä selvitään .


sent1: Mitäs siihen sanot ?

sent2: Miltä se kuulostaa ?


sent1: Ostarilta ... enimmäkseen .

sent2: Jokseenkin aina .


sent1: Teit parhaasi , kuten me kaikki .

sent2: Teit voitavasi .


sent1: Luulen että olet kuullut .

sent2: Uskon , että saisin .


sent1: Tekisitkö sen tosiaan ?

sent2: Tekisitkö sen puolestani ?


sent1: Sinähän osaat kaiken .

sent2: Sinä tiedät kaiken .


sent1: Saat 10 minuuttia .

sent2: Saat kymmenen minuuttia .


sent1: Mikä helvetti tuo oli ?

sent2: Mikä hitto se on ?


sent1: Meidän on häivyttävä .

sent2: Meidän täytyy poistua .


sent1: Hoidamme asian .

sent2: Teemme töitä sen eteen .


sent1: Jokin on pielessä .

sent2: Ei , jokin on vialla .


sent1: Se ei todellakaan ole hyväksyttävää .

sent2: Sitä ei voi hyväksyä .


sent1: Pysy vain rauhallisena .

sent2: Pysy loitolla vain ja liiku .


sent1: Pysy loitolla ja liiku .

sent2: Pysy vain rauhallisena .


sent1: Pysy loitolla ja liikkeellä .


sent1: On kyse elämästä ja kuolemasta .

sent2: Ymmärrän , elämä ja kuolema , hyvin selvää .


sent1: Nyt tuntuu paljon paremmalta .

sent2: Piristyin kummasti .


sent1: Miksi et vastaa ?

sent2: Mikset vastaa soittoihin ?


sent1: Tarvitsin sitä .

sent2: Menen tästä jatkamaan töitä .


sent1: Jokin keino on oltava .

sent2: Joku keino täytyy olla .


sent1: He ovat nähneet meidät .

sent2: Meidät nähtiin .


sent1: Näytä sille , Danny .

sent2: Anna mennä , Danny .


sent1: Ilmoita minulle .

sent2: Ilmoita , jos löydät heidät .


sent1: Anna minun puhua .

sent2: Anna kun puhun loppuun .


sent1: Tekisin vuoksesi mitä tahansa mutta anna pojan olla .

sent2: Tekisin vuoksesi mitä tahansa .


sent1: Tiedät , että tekisin vuoksesi mitä vain .

sent2: Tekisin vuoksesi mitä tahansa mutta anna pojan olla .


sent2: Teen mitä tahansa sinun vuoksesi .


sent1: Minä tekisin mitä vain puolestasi .


sent1: En missään nimessä .

sent2: En tosiaankaan heitä .


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Siitä olen varma .

sent2: En muuta epäillytkään .


sent1: Mikä hemmetti sinua riivaa ?

sent2: Mikä helvetti sinua vaivaa ?


sent1: Olette vielä täällä .

sent2: Olet edelleen elossa .


sent1: On mukava nähdä sinut .

sent2: Mukava nähdä , Anakin .


sent1: Siksi sinulla on minut .

sent2: Sitä varten sinulla on minut .


sent1: Onko hän kanssasi ?

sent2: Onko hän sinun kanssasi ?


sent1: Mitä te oikein teette täällä ?

sent2: Mitä te teette ?


sent1: He eivät välitä siitä .

sent2: He eivät välitä .


sent1: En tiedä sitä vielä .

sent2: En ole vielä varma .


sent1: Ei koskaan paremmin .

sent2: Olen entistä ehompi .


sent1: Hulluinta on , että hänkin pettää minua .

sent2: Ehkä huomenna .


sent1: Rohkeutta nyt , Frank .

sent2: Älä viitsi , Frank .


sent1: Mitä oikein teit ?

sent2: Joskus mokaaminen on ainoa vaihtoehto .


sent1: Tuo on kyseenalaista .

sent2: Siitä voidaan keskustella .


sent1: Paska , paska , paska .

sent2: Paska , paska , paska , paska .


sent1: Olet ihmeellinen .

sent2: Olet aivan uskomaton .


sent1: Teidän pitää auttaa minua .

sent2: Sinun on autettava minua .


sent1: Seuratkaa minua turvaan .

sent2: Seuratkaa minua .


sent1: Hän kertoi sen itse .

sent2: Hän sanoi minulle niin .


sent1: Ei hän vihaa sinua .

sent2: Ei hän sinua vihaa .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Saanko kysyä yhtä juttua ?


sent1: Älä kutsu häntä siksi .

sent2: Älä kutsu häntä siksi , ole kiltti .


sent1: Sanoin , että on .

sent2: Vastasin myöntävästi .


sent1: Sinun elämästäsi on kyse .

sent2: Oma on elämäsi .


sent1: Oliko se niin selvää ?

sent2: Onko se noin selvää ?


sent1: Onko se niin selvä ?

sent2: Oliko se niin selvää ?


sent1: Olemme keskellä metsää .

sent2: Olemme keskellä ei mitään .


sent1: Näkyykö se noin selvästi ?


sent1: Lähdet siis tuosta vain ?

sent2: Se siitä , vai ?


sent1: Ansaitsemme sen .

sent2: Olemme ansainneet sen .


sent1: Anna meille jokapäiväinen leipämme .

sent2: Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme .


sent1: Pannaan juhlat aluilleen .

sent2: Juhla alkakoon .


sent1: Viime kerrasta on kauan .

sent2: Siitä onkin aikaa .


sent1: Anna minun hoitaa tämä .

sent2: Minä hoidan homman .


sent1: Hyvää iltaa arvon naiset ja herrat .

sent2: Hyvää iltaa , naiset ja herrat .


sent1: Keitä te sitten olette ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Taloni on erittäin konservatiivinen .

sent2: Stone Kittredgen johtaja


sent1: Sinulla on oikeus pysyä hiljaa .

sent2: Teillä on oikeus pysyä hiljaisena .


sent1: Marilyn , ole kiltti .

sent2: Pelastit hänen henkensä .


sent1: Tämä on toimistoni .

sent2: Tuo on minun toimistoni .


sent1: Teen sen sinun takiasi .

sent2: Teen sen puolestasi .


sent1: Tämä paikka on kaunis .

sent2: Tämä paikka on niin kaunis .


sent1: Tämä on minun operaationi .

sent2: Tämä on tehtäväni .


sent1: Sinä tunnet minut hyvin .

sent2: Tunnet minut hyvin .


sent1: Se on hyvin vaikeaa .

sent2: Se on erittäin vaikea .


sent1: Se oli ainoa keino .

sent2: Se oli ainut keino .


sent1: Se täytyy selvittää .

sent2: Se meidän on selvitettävä .


sent1: Otatko lasillisen ?

sent2: Teenkö sinulle paukun ?


sent1: Onko vastalauseita ?

sent2: Onko jotain sitä vastaan ?


sent1: Onko hän sinun ystäväsi ?

sent2: Onko hän ystävänne ?


sent1: On hienoa olla takaisin .

sent2: On mukava palata .


sent1: Oletteko vielä yhdessä ?

sent2: Oletteko yhä yhdessä ?


sent1: Oletko kunnossa , pomo ?

sent2: Oletteko kunnossa , pomo ?


sent1: Oletko kunnossa , päällikkö ?

sent2: Onko kaikki hyvin , pomo ?


sent1: Oletko kunnossa , John ?

sent2: Voitko hyvin , John ?


sent1: Olen pahoillani siitä aikaisemmasta .

sent2: Olen pahoillani siitä , mitä tuolla tapahtui .


sent1: Oikeastaan , ei ole .

sent2: Tai oikeastaan en .


sent1: Ne , mitä säilyi .

sent2: Se , mitä siitä on jäljellä .


sent1: Mutta me pärjäämme .

sent2: Mutta kaikki on hyvin .


sent1: Mitä kuuluu , neidit ?

sent2: Mitä neideille kuuluu ?


sent1: Miten sait numeroni ?

sent2: Mistä saitte puhelinnumeroni ?


sent1: Tiedän , miten homma toimii .

sent2: Minä tiedän , miten tämä menee .


sent1: Loukkasinko sinua ?

sent2: Loukkasinko tunteitasi ?


sent1: Sinulta ei ole kysytty mitään .

sent2: Kuka pyysi sinua ?


sent1: Kuinka monta tarvitset ?

sent2: Montako tarvitset ?


sent1: Ketään ei jätetä jälkeen .

sent2: Ketään ei jätetä .


sent1: Kertoiko hän siitä sinulle ?

sent2: Kertoiko hän sinulle sen ?


sent1: Minähän käskin odottaa .

sent2: Käskin sinun odottaa .


sent1: Jotain on varmasti tapahtunut .

sent2: Jotain on täytynyt tapahtua .


sent1: Hyvä päästä takaisin .

sent2: On mukava palata .


sent1: Hyvä on , minä kuuntelen .

sent2: Hyvä on , kuuntelen .


sent1: Paljon onnea , kulti .

sent2: Hyvää syntymäpäivää , kulta .


sent1: Kaikki yksiköt , huomio .

sent2: Huomio kaikki yksiköt .


sent1: He ovat täällä hetkenä minä hyvänsä .

sent2: Ovat tulossa .


sent1: Se puhui minulle .

sent2: Hän tiesi , kuka olen .


sent1: Hän on kaupungissa .

sent2: Hän on kaupungilla .


sent1: Hän tietää , mitä tehdä .

sent2: Hän kyllä tietää , mitä pitää tehdä .


sent1: Hankkiudun hänestä eroon .

sent2: Se saa kohta mennä .


sent1: Hankin teille taksin .

sent2: Soitan sinulle taksin .


sent1: Kun John Nettles ja minä .

sent2: Haluatko varmasti tätä ?


sent1: Haluatko kävellä kanssani ?

sent2: Saatatko minut ?


sent1: Haluan sinun näkevän tämän .

sent2: Halusin teidän näkevän tämän .


sent1: Haluatko tehdä jotain ?

sent2: Haluaisitko tehdä jotakin ?


sent1: Haluaisitko lasin vettä ?

sent2: Haluaisitteko lasin vettä ?


sent1: Miksi , etkö usko minua ?

sent2: Ettekö usko minua ?


sent1: Et uskoisi jos kertoisin sinulle .

sent2: Et ikinä uskoisi .


sent1: En voi odottaa hänen tapaamistaan .

sent2: Odotan hänen tapaamistaan .


sent1: En tullut tänne sitä varten .

sent2: En ole täällä sen takia .


sent1: En malta odottaa tapaavani hänet .


sent1: Enkä pidä hänestä .

sent2: Hän ei ole minun tyyppiäni .


sent1: Muuta en halunnut .

sent2: En halunnut mitään muuta .


sent1: Ei se ollut sinun syytäsi .

sent2: Vika ei ole sinun .


sent1: Se oli asiatonta .

sent2: Ehdotukseni oli sopimaton .


sent1: Voisimmepa auttaa teitä .

sent2: Auttaisin jos voisin .


sent1: Anteeksi , että epäilin teitä .

sent2: Olen pahoillani , että epäilin teitä .


sent1: Antakaa minun puhua hänelle

sent2: Annas kun yritän .


sent1: Anna minulle 5 minuuttia .

sent2: Antakaa minulle viisi minuuttia .


sent1: Anna minä puhun hänen kanssaan .


sent1: Kyllä , majesteetti .

sent2: Kyllä , teidän armonne .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö mitä sanoin ?


sent1: Teen mitä vain pyydätte .

sent2: Teen mitä ikinä haluatte .


sent1: Tajuatko mitä teit ?

sent2: Tajuatko ollenkaan ?


sent1: Ymmärtäkää se .

sent2: Sinun pitää ymmärtää se .


sent1: Sinun pitää puhua minulle .

sent2: Sinun täytyy puhua minulle .


sent1: Tämä tästä vielä puuttui .

sent2: Se tästä vielä puuttuu .


sent1: Sinulla on merkittävä hajuaisti .

sent2: Se on merkittävää .


sent1: Salaat minulta jotakin .

sent2: Sinä salaat jotain .


sent1: On niin ihanaa nähdä sinut .

sent2: Onpa ihana nähdä .


sent1: Onko tuo se , joksi sitä luulen ?

sent2: Onko tuo sitä , mitä luulen ?


sent1: Onko tämä jokin sairas vitsi ?

sent2: Onko tämä jotain sairasta pilaa ?


sent1: Onko sinulla vessaa ?

sent2: Onko täällä vessaa ?


sent1: Olettepa nousseet aikaisin .

sent2: Olet ylhäällä varhain .


sent1: Olet pystyssä jo .


sent1: Olet ylhäällä varhain .

sent2: Olet noussut aikaisin .


sent1: Oletko tehnyt näin ennenkin ?

sent2: Oletko tehnyt tätä aikaisemmin ?


sent1: Oletko sinä tämän takana ?

sent2: Onko tämä sinun tekosiasi ?


sent1: Olen jo odottanut teitä .

sent2: Olen odottanut .


sent1: Olkaa kilttejä , auttakaa meitä .

sent2: Ole kiltti , auta meitä .


sent1: Olkaa kiltit ja auttakaa meitä .


sent1: Sinä vain kuvittelet .

sent2: Nähdäksesi näkymättömän , - keskity olevaan .


sent1: Oletko muuttanut mielesi ?

sent2: Muutitko mielesi ? " Teen mitä haluat .


sent1: Miten sinä pääsit sinne ?

sent2: Miten pääsitte sinne ?


sent1: Mitä muut voisin tehdä ?

sent2: Mitä vaihtoehtoja minulla on ?


sent1: Onko meillä vaihtoehtoja ?

sent2: Mitä muitakaan vaihtoehtoja olisi ?


sent1: Mitä he nyt aikovat ?

sent2: Mitä he nyt tekevät ?


sent1: Mitä hän sanoo nyt ?

sent2: Mitä hän nyt sanoo ?


sent1: Mistä opit tuollaista ?

sent2: Miten olet oppinut tekemään tuon ?


sent1: Tapasin hänet kerran .

sent2: Minä näin hänet kerran .


sent1: Milloin vauva syntyy ?

sent2: Milloin on laskettu aika ?


sent1: Miksi et tapa minua ?

sent2: Miksi et tappanut minua ?


sent1: Mikä ihme sinä olet ?

sent2: Mikä sinä muka olet ?


sent1: Mietin ihan samaa .

sent2: Minä ajattelin samaa asiaa .


sent1: Samoin teemme me .

sent2: Meidän kaikkien täytyy .


sent1: Luulen että olemme turvassa .

sent2: Taidamme olla turvassa .


sent1: Kuunteletko sä yhtään mitä sä puhut ?

sent2: Kuuntelisit itseäsi .


sent1: Kutsutko minua valehtelijaksi ?

sent2: Väitätkö että valehtelen ?


sent1: Milloin sait tietää ?

sent2: Koska sait tietää ?


sent1: Kiva että olet taas kotona .

sent2: Kiva , että olet kotona .


sent1: Käydään tämä vielä läpi .

sent2: Käydään se läpi vielä kerran .


sent1: Kävisikö tänä iltana ?

sent2: Sopiiko tänä iltana ?


sent1: Jossain täällä .

sent2: Se oli täällä jossakin .


sent1: Hyvä on , antaa olla .

sent2: Selvä , unohda se .


sent1: Olet ylhäällä varhain .

sent2: Heräsitpä aikaisin .


sent1: He ovat jossain .

sent2: He ovat täällä jossakin .


sent1: Hän on vain poikanen .

sent2: Hän on pelkkä poikanen .


sent1: Hän on kellarissa .

sent2: Hän on pohjakerroksessa .


sent1: Hän oli vain poika .

sent2: Hänhän on vasta poikanen .


sent1: Hän haluaisi puhua kanssanne .

sent2: Hän haluaisi puhua kanssasi .


sent1: Hän ei tekisi niin .

sent2: Tod ei voinut tehdä sitä .


sent1: Onko se isäsi ?

sent2: Fdx on yhtä kuin x korotettuna kolmanteen potenssiin .


sent1: Et uskalla tehdä sitä .

sent2: Sinä et uskalla .


sent1: Näytät vähän kipeältä .

sent2: Et näytä olevan kunnossa .


sent1: En voi uskoa , että tämä tapahtuu taas .

sent2: Se tapahtui taas .


sent1: Emmehän edes tunne toisiamme .

sent2: Tuskin tunnemme toisiamme .


sent1: Eivät nämä ole treffit .

sent2: Emme ole treffeillä .


sent1: Eivät kai asiat niin hullusti ole ?

sent2: Onko tilanne noin paha ?


sent2: Onko se niin paha ?


sent1: Vitsailet varmaan .

sent2: Ei tämä voi vittu olla totta .


sent1: Ei sinun ole pakko jäädä .

sent2: Ei sinun tarvitse jäädä .


sent1: Eikö sinulla ole kavereita ?

sent2: Eikö sinulla ole ystäviä ?


sent2: David ei tekisi niin .


sent1: Anna , kun minä .

sent2: Anna minun hoitaa tuo .


sent1: Aiotko antaa periksi ?

sent2: Aiotko luovuttaa ?


sent1: Koko juttu on minun vikani .

sent2: Tämä on syytäni .


sent1: Minäkin tykkään sinusta .

sent2: Minä pidän sinusta myös .


sent1: Avaruus , tuo käymättömistä korpimaista viimeinen .

sent2: Tuo käymättömistä korpimaista vihoviimeinen .


sent1: He ovat perheeni .

sent2: Sellainen mun perhe on .


sent1: Nyt kuulostaa paremmalta .

sent2: Nyt alkaa sujua .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä oikein on ongelmasi ?


sent1: Minun tarvitsee puhua kanssasi .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Minä olen juuri siellä .

sent2: Olen melkein sisällä .


sent1: Niin , niin .

sent2: Eli peilejä , lampaita ja nakuilua ?


sent1: Tuo selitys ei kelpaa .

sent2: Tuo ei ollut anteeksipyyntö .


sent1: Tiedättekö missä ?

sent2: Tunnistatteko paikan ?


sent1: Tämä ei ole hyvä aika .

sent2: Tämä ei ole paras mahdollinen aika .


sent1: Tajuatko , mistä puhun ?

sent2: Tiedätkö mistä puhun ?


sent1: Tuo ei ollut anteeksipyyntö .

sent2: Se ei ole puolustelu .


sent1: Täytyy mennä paskalle .

sent2: Pitää päästä pöntölle .


sent1: Oltiin justiinsa lähdössä

sent2: Olimme juuri lähdössä .


sent1: Mitä tarkoitat totuudella ?

sent2: Mitä totuutta ?


sent1: Mitä minun pitäisi mielestäsi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Mistä pitäisi puhua ?

sent2: Mistä me puhuisimme ?


sent1: Minun pitää käydä paskalla .

sent2: Täytyy mennä paskalle .


sent1: Mitä totuutta ?

sent2: Minkä totuuden , Franks ?


sent1: Syntymäpäiväsi ?

sent2: Mikä syntymäpäiväsi on ?


sent1: Jutellaan asiasta .

sent2: Jutellaan siitä tarkemmin .


sent1: Hyvin huvittavaa .

sent2: Olet hyvin huvittava .


sent1: Olkoon , minä lähden .

sent2: Hyvä on , minä lähden .


sent1: Et jätä vaihtoehtoja .

sent2: Ette jätä minulle vaihtoehtoja .


sent1: En odottanut tuota .

sent2: En ollut odottanut tätä .


sent2: Ei se ole mikään perustelu .


sent1: Ajattelin yllättää sinut .

sent2: Yritin vain yllättää sinut .


sent1: Aina on vaihtoehto .

sent2: Aina on varaa valita .


sent1: Ne on kaikki lähtenyt .

sent2: Kaikki ovat poissa .


sent1: Kertoiko Martha hänestä ?

sent2: Hän kertoi sinulle ?


sent1: Olen innokkaan fanisi luona , - joka näyttää myös hyvältä , - ja hän näyttää syylliseltä .

sent2: Missä sinä olet ?


sent1: Tämä on niin omituista .

sent2: Tämä on älyttömän outoa .


sent1: Sinä keksit tuon päästä .

sent2: Sinä keksit tuon .


sent1: Mistä tiesit ?

sent2: Mistä tiesit , että minä olen kameleontti ?


sent1: Mitä minulta jäi väliin ?

sent2: Mikä jäi huomaamatta ?


sent1: Minun ei olisi pitänyt sanoa mitään .

sent2: Kunpa en olisi paljastanut .


sent1: Anteeksi eilisiltainen .

sent2: Anteeksi eilinen .


sent1: Miten tiesitte sen ?

sent2: Mistä te sen tiedätte ?


sent1: Mikä tässä kestää ?

sent2: Miksi tässä menee näin kauan ?


sent2: Miksi se kestää näin pirun kauan ?


sent1: Minulla on tunnustettavaa .

sent2: Haluan tunnustaa sinulle jotain .


sent1: Ei tämä todista mitään .

sent2: Se ei ole todiste .


sent1: Minun on parempi mennä .

sent2: Ei minun pitäisi mennä .


sent1: Eikö se riitä nyt ?

sent2: Eikö siinä ole kylliksi ?


sent1: Ja minä olen hänen kanssaan .

sent2: Olen hänen kanssaan .


sent1: Tehkää minulle palvelus .

sent2: Tekisitkö minulle palveluksen ?


sent1: Sinä olet erikoistapaus .

sent2: Sinä olet erityinen .


sent1: Älä ole järjetön .

sent2: Älä höpötä .


sent1: Vain muutama tunti sitten .

sent2: Pari tuntia sitten .


sent1: Niin mikä nimeni oli ?

sent2: Mikä minun nimeni on ?


sent1: Tämä on epätavallista .

sent2: Tämä on poikkeuksellista .


sent1: Se on epätavallista .

sent2: Onhan se epätavallista .


sent1: Olet luultavasti oikeassa

sent2: Olet oikeassa .


sent1: Kuinka vanha se nainen on ?

sent2: Minkä ikäinen tuo tyttö mahtaa olla ?


sent1: Kaikkea sanomaasi voidaan käyttää sinua vastaan oikeudessa .

sent2: Kaikkea mitä sanotte voidaan käyttää todisteena teitä vastaan .


sent1: Hän oli siellä toisessa maailmassa .

sent2: Hän oli tuolla .


sent1: En tieda , vannon sen .

sent2: Vannon etten tiedä .


sent1: Minulla on normaali elämä nyt .

sent2: En tee sellaista enää .


sent1: Entä jos ei maksa ?

sent2: Hän saa maksaa tästä .


sent1: En korjaa sitä enää .


sent1: Emme näe heitä .

sent2: Minulla on tästä paha aavistus .


sent1: Mitä minun kuuluu tehdä ?

sent2: Eli mitä minun on tehtävä ?


sent1: Tunnen tuon kaverin .

sent2: Tunnen sen tyypin .


sent1: Tiedäthän sinä .

sent2: Tiedät kyllä oikein hyvin .


sent1: Vie tämä päätökseen .

sent2: Hoida homma loppuun .


sent1: Minä autan .

sent2: Olen tässä , minä autan sinua .


sent1: Mitä sinä vielä haluat ?

sent2: Kas kun et lihaa halua .


sent1: Niin , mitä sinä lueskelet ?

sent2: Mitä lueskelet , kamu ?


sent1: Minun pitää ehtiä koneeseen .

sent2: Olen jo myöhässä suunnitelmasta .


sent2: Nyt on kiire koneeseen .


sent1: Kiitos , kun pyysit .

sent2: Kiitos kun kysyit .


sent1: Aiotko--aiotko tappaa minut ?

sent2: Tapatteko minut ?


sent1: Se on ohi nyt .

sent2: Olemme liian myöhässä Se on ohi .


sent1: Teen , minkä voin .

sent2: Katsotaan , mitä voin tehdä .


sent1: Hei , upea ilmestys .

sent2: Päivää , kaunotar .


sent1: Tämä on mahdotonta .

sent2: Harry ei sanonut mitään .


sent1: Mitä sinä oikein höpiset ?

sent2: Mitä oikein sanot ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mikä on meneillään ?


sent1: Mitä helvettiä täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua on tekeillä ?


sent1: Siinä suhteessa taidamme olla yhtä viisaita .

sent2: En tiedä enempää kuin sinäkään .


sent1: Tämä voittaa sen .

sent2: Näin on vielä parempi .


sent1: Tiedän tämän miehen .

sent2: Minä tunnen sen miehen .


sent1: Haluan vain sinut .

sent2: Minä haluan vain sinut .


sent1: Emme voi jättää heitä .

sent2: No , ei kai heitä tännekään voi jättää .


sent1: Miksi haluat tietää ?

sent2: Mitä se sinulle kuuluu ?


sent1: Mitä muuta voisin ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Kuinka ystävällistä .

sent2: Olet hyvin ystävällinen .


sent1: Minä rakastan omaani .

sent2: Rakastan työtäni .


sent1: Älä sotke Devaa tähän .

sent2: Älä sotke häntä tähän .


sent1: Se on vain peliä .

sent2: Peliähän tämä vain on .


sent1: Onko se niin selvä ?

sent2: Onko se niin selvää ?


sent1: Tapasin erään miehen .

sent2: Olen tavannut erään ihmisen .


sent1: Minun on päästävä tuonne .

sent2: Minun on päästävä sinne .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Herra , voinko auttaa jotenkin ?


sent1: Emme tehneet sitä .

sent2: Emme me tuota tehneet .


sent1: Mä valehtelin sulle .

sent2: Valehtelin sinulle .


sent1: Kuinka voin auttaa sinua ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: En tietenkään .

sent2: Tule katsomaan , - katso itse .


sent1: Enpä oikein tiedä .

sent2: En tiedä tarkalleen .


sent1: En tunne häntä .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan .


sent2: Eivät tietenkään , herra Burke .


sent1: Voisinko tavata hänet ?

sent2: Olin menossa vain ohi .


sent1: Vastustan tätä .

sent2: Minun täytyy esittää vastalause .


sent1: Minulla on ihana työ .

sent2: Minä rakastan työtäni .


sent1: Iltahan on vasta nuori .

sent2: Yö on vielä nuori .


sent1: Emme saa tietää sitä koskaan .

sent2: Emme saa koskaan tietää sitä .


sent1: Olemme menettäneet hänet .

sent2: Eksytimme hänet .


sent1: Ei varmaankaan mitään .

sent2: Ei luultavasti mitään .


sent1: Menen takaisin sinne .

sent2: Aion palata sinne .


sent1: Tarvitsen apuasi .

sent2: Tarvitsen sinua täällä .


sent1: Pidä vittu pää kiinni ?

sent2: Voisitko pitää turpasi kiinni ?


sent1: Pidätkö helvetin pääsi kiinni ?


sent1: Odottakaa , olen nähnyt tämmöistä ennenkin .

sent2: Olen nähnyt tämän aikaisemmin .


sent1: Naulasimme heidät .

sent2: Saimme heidät nalkkiin .


sent1: Kiva nähdä sinuakin , Enos .


sent2: Naulasimme heidät .


sent1: He ovat kiikissä .


sent2: He ovat kiikissä .


sent1: Haluan puolustusasianajajan .

sent2: Minä haluan asianajajan .


sent1: Etkö ole kertonut sitä hänelle ?

sent2: Etkö ole kertonut hänelle ?


sent1: Mitä hittoa teet ?

sent2: Mitä hittoa oikein puuhaat ?


sent1: Tulepa katsomaan .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Olkaa kylmän rauhallisia .

sent2: Otat vaan rennosti .


sent1: Mitä hyötyä tästä on teille ?

sent2: Mitä saat siitä ?


sent1: Miksi olet noin iloinen ?

sent2: Miksi iloitset ?


sent1: Meillä oli ikävä sinua

sent2: Kaipasimme jo sinua .


sent1: Tiedätkö , mistä tiedän sen ?

sent2: Tiedätkö mistä tiedän ?


sent1: Valitettavasti , kyllä .

sent2: Ikävä kyllä niin .


sent1: Tiedän sopivan kaverin .

sent2: Tunnen erään miehen .


sent1: Olen kyllästynyt odottamaan .

sent2: Olen kypriintynyt odottamaan .


sent2: Olen kyllästynyt odottamaan sitä .


sent1: Lähden toimistostasi .

sent2: Jos pelaat kanssani , autan sinua .


sent1: Luulisin sen olevan mahdotonta .

sent2: En usko , että se on mahdollista .


sent1: Ei ole suurta kiirettä .

sent2: Ei ole mitään kiirettä .


sent1: Jos pelaat kanssani , autan sinua .

sent2: Alkuhan sekin .


sent1: Minä en tehnyt sitä .

sent2: En minä ole mitään tehnyt .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessäsi ?


sent1: Voisimmeko puhua myöhemmin .

sent2: Voimmeko puhua tästä myöhemmin ?


sent1: Tiedot ovat salaisia .

sent2: Tieto on salainen .


sent1: Tämä ei ole oikea suunta .

sent2: Tämä ei ole oikea tapa .


sent1: Sinun on taisteltava .

sent2: Sinun pitää taistella .


sent1: Se on oikein mukava .

sent2: Se on oikein kivaa .


sent1: Pystytkö järjestämään ?

sent2: Voitko luvata sen minulle ?


sent2: Voitko hoitaa sen minulle .


sent1: Onko tämä leikkiä ?

sent2: Onko tämä jotain peliä ?


sent1: Olette ollut suureksi avuksi .

sent2: Sinusta oli apua .


sent1: Miten sinne päästään ?

sent2: Miten sinne pääsee ?


sent1: Mistä he oikein tulivat ?

sent2: Mistä ne oikein tulevat ?


sent1: Missä opit tekemään noin ?

sent2: Mistä olet tuollaista oppinut ?


sent2: Missä sinä tämän olet oppinut ?


sent1: Minä rakastan sinua , kamu .

sent2: Olet mukava kamu .


sent2: Lupaatko tehdä sen ?


sent1: Kauanko aiot olla täällä ?

sent2: Kauanko voit olla ?


sent1: Mayday , mayday .

sent2: Hätäsanoma , hätäsanoma .


sent1: Hän ei vain vielä tiedä sitä .

sent2: Hän ei tiedä sitä vielä .


sent1: En minä ymmärrä mitään .

sent2: En ymmärrä sanaakaan .


sent1: Eivät nuo ole minun .

sent2: Nämä eivät ole minun kuviani .


sent1: Ei se ole menossa mihinkään .

sent2: Mikäs kiire teillä on ?


sent2: Mikä kiire tuli ?


sent1: Minulla ei ole siihen aikaa .

sent2: Ei ehdi nyt .


sent1: Avaa helvetissä ovi .

sent2: Avaa tuo helvetin ovi .


sent1: Ajattelen ääneen .

sent2: Ajattelen vain ääneen .


sent1: Se on jo siis alkanut .

sent2: Se on jo alkanut .


sent1: Rakastin sinua aina .

sent2: Olen aina rakastanu sua .


sent1: Mennään minun luokse .

sent2: Mennään asunnolleni .


sent1: Kuinka kauan olet poissa ?

sent2: Miten kauan viivyt ?


sent1: Hyvää päivänjatkoa , herrat .

sent2: Hyvää jatkoa , hyvät herrat .


sent1: Erehdyin suhteesi .

sent2: Taisin erehtyä sinusta .


sent1: Vastalause , herra tuomari .

sent2: Vastalause , rouva tuomari .


sent1: Sinun on poistuttava .

sent2: Sinun täytyy mennä .


sent1: Oletko varma , että haluat sitä ?

sent2: Oletko varma , että haluat tehdä sen ?


sent1: Tavataan siellä , kaveri .

sent2: Nähdään myöhemmin , kaveri .


sent1: Hän on 10-vuotias .

sent2: En tiedä mitä muuta voin tehdä .


sent1: Ei , mutta olemme koulussa .

sent2: Ei , mutta kun .


sent1: Tiedän miltä teistä tuntuu .

sent2: Tiedän tunteen .


sent1: Ovatko nuo ystäviäsi ?

sent2: Ovatko he ystäviäsi ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun täytyy kertoa jotakin .


sent1: Mitä haluatte hänestä ?

sent2: Mitä te hänestä ?


sent1: Minne te menette ?

sent2: Mihin te nyt lähdette ?


sent1: Kivasti tehty .

sent2: Olet kovin ystävällinen .


sent1: Ei poliisia .

sent2: Ei poliisi , eikä vaimoni .


sent1: Sinä pidät tuosta .

sent2: Siksi pidät minusta .


sent1: Sinulla on surullinen ilme .

sent2: Näytät surulliselta .


sent1: Ketkä muut tietävät siitä ?

sent2: Kuka muu tietää tästä ?


sent1: Katso , mitä minulla on .

sent2: Kolmannen sukupolven aurinkopaneeli .


sent1: Kauppamme on kiinni .

sent2: Hei , olemme suljettuna .


sent1: Suoraan sanoen sai , mitä ansaitsi .

sent2: Hän sai ansionsa mukaan .


sent1: hän ansaitsi sen mitä hänelle kävi .


sent1: En minä vihaa sinua .

sent2: Enkä mä inhoa sua .


sent1: Nostakaa oikea kätenne .

sent2: Vannotteko kertovanne - ainoastaan totuuden ?


sent1: Päästä minut ulos .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Tiedän , että tämä on sinulle vaikeaa .

sent2: Tiedän , että sinulla on vaikeaa .


sent1: Saan tehdä ihan mitä haluan .

sent2: Voin tehdä mitä haluan .


sent1: Onko tämä aivan välttämätöntä ?

sent2: Onko tuo todella tarpeen ?


sent1: Olen nähnyt sinut ennenkin .

sent2: Oon nähny sut aiemmin .


sent1: Mitä teet myöhemmin ?

sent2: Mitä teet myöhemmin , Dewey ?


sent1: Mitä tahansa tarvitsettekaan .

sent2: Mitä vain tarvitsette .


sent1: Meillä oli niin hauskaa .

sent2: Meillä oli tosi hauskaa .


sent1: Meillä ei ole aseita .

sent2: Meillä ei ole asetta .


sent1: Samoin kuin äsken .

sent2: Luulee edelleen olevansa vietnamilainen prostituoitu .


sent1: Kunpa soittaisinkin .

sent2: Kunpa voisin olla ajattelematta .


sent1: Kauanko olette olleet naimisissa ?

sent2: Miten kauan olette nyt olleet naimisissa ?


sent1: Virheitä sattuu kaikille .

sent2: Ihmiset tekevät virheitä .


sent1: Hän on töissä täällä .

sent2: Hänkin on siellä .


sent1: En tiedä muistatko minua .

sent2: Mahdatko muistaa minua ?


sent1: Niin minäkin sinua , isi .

sent2: Ja minä sinua .


sent1: Ja minä sinua .

sent2: Minä rakastan sinua , myös .


sent1: Tähtituhoojan tykkimiehestä ekan leffan alussa .

sent2: Ketä ?


sent1: Se on hyvä lähtökohta .

sent2: Siitä on hyvä aloittaa .


sent1: Siitähän sinä pitäisit .

sent2: Sehän olisi mukavaa , vai mitä ?


sent1: Sanoinko jotain kummallista ?

sent2: Sanoinko jotain tyhmää ?


sent1: Rakastin äitiäsi kovasti .

sent2: Rakastin häntä niin paljon .


sent1: Valitsemanne numero ei ole käytössä .

sent2: Puheluanne ei voida yhdistää .


sent1: Pelkäsinkin , että sanoisit noin .

sent2: Pelkäsin , että sanot noin .


sent1: Oletteko tunteneet kauan ?

sent2: Oletko tuntenut hänet kauan ?


sent1: Onko kaikki hyvin siellä ?

sent2: Oletko kunnossa siellä sisällä ?


sent1: OIetko menossa jonnekin ?

sent2: Oletko lähdössäjonnekin ?


sent1: Miten iltasi meni ?

sent2: Miten sinun iltasi sujui ?


sent1: Matkalla jonnekin ?


sent2: OIetko menossa jonnekin ?


sent1: Kysyin jotain , herra .

sent2: Kysyin teiltä kysymyksen .


sent1: Kysyin teiltä kysymyksen .

sent2: Kuulitko kun kysyin .


sent1: Pidän ajattelutavastasi .

sent2: Kiva ajattelutapa .


sent1: On muuan pahempikin asia .

sent2: Juttu pahenee .


sent1: Et ole vastannut kysymykseeni .

sent2: Et ole vastanut kysymykseeni .


sent1: En anna tätä ikinä anteeksi .

sent2: En ikinä anna anteeksi .


sent2: En anna sitä koskaan anteeksi .


sent1: Asutko tässä lähellä ?

sent2: Asutteko lähellä ?


sent1: Älä koskaan luovuta .

sent2: Älä ikinä luovuta .


sent1: Mikä minulla on ?

sent2: Mitä minulle tapahtuu ?


sent1: Viisi , neljä , kolme , - kaksi , yksi .

sent2: Vii , nee , koo , kaa , yy .


sent1: Se ei tunnu reilulta .

sent2: Se ei ole reilua .


sent1: Saanko esittää pari kysymystä ?

sent2: Olisi tärkeää asiaa .


sent1: Oletko jo päättänyt ?

sent2: Oletko tehnyt päätöksesi ?


sent1: Kauanko olette olleet aviossa ?

sent2: Miten kauan olette olleet naimisissa ?


sent1: Kauanko olette olleet naimisissa .

sent2: Kauanko olette olleet aviossa ?


sent1: Kauanko naimisissa ?


sent1: Voitko tehdä niin ?

sent2: Voitko järjestää sen ?


sent1: Oletteko nähneet tämän ?

sent2: Näettekö tämän ?


sent1: Teen , mitä täytyy .

sent2: Teen kaiken , mitä tarve vaatii .


sent1: Tämä kerta on erilainen .

sent2: Tällä kertaa on erilaista .


sent1: Siitä voidaan kiistellä .

sent2: Siitä voidaan keskustella .


sent1: Sillä on merkitystä .

sent2: Se merkitsee jotakin .


sent1: Voinko näyttää sinulle jotakin ?

sent2: Saanko näyttää jotain ?


sent1: Pistä nämä päällesi .

sent2: Vaihda nämä päällesi .


sent1: Pitäkää hauskaa tänä iltana .

sent2: Pidä hauskaa .


sent1: Tarjoan sinulle drinkin .

sent2: Ostan sinulle drinkin .


sent1: Tarjoan drinkin .


sent1: Onko jokin pielessä ?

sent2: Onko tässä ongelma ?


sent1: Olet onnekas , että olet hengissä .

sent2: Olet onnekas , että elät .


sent1: Vittu , mitä paskaa .

sent2: Nussi tätä paskaa .


sent1: Niin kauan kuin tarvitaan .

sent2: Niin kauan kuin on tarve .


sent1: Se on parempi näin .

sent2: Näin se on parempi .


sent1: Mitä huomisesta ?

sent2: Mitä huomenna tapahtuu ?


sent1: Minua hävettää niin paljon .

sent2: ‒ Hävettää niin .


sent1: Minä tosiaan rakastan sinua .

sent2: Kyllä minä rakastan sinua .


sent1: Kertokaa henkilöllisyytenne .

sent2: Kerro , kuka siellä on .


sent1: Ilmoittelen itsestäni .

sent2: Pidetään yhteyttä .


sent1: Identifioi itsesi .


sent1: Hävettää hirveästi .

sent2: Hävettää kauheasti .


sent2: Häpeän niin paljon .


sent1: Haluatko seuraa ?

sent2: Haluatko vähän seuraa ?


sent1: Haluan vain olla kanssasi .

sent2: Haluan olla vain sinun kanssasi .


sent1: En tiedä , keitä te olette .

sent2: En tiedä kuka sinä olet .


sent1: Tämä ei kuulu meille .

sent2: Emme liity siihen mitenkään .


sent1: Ei minulla ole mitään rahoja .

sent2: Ei mulla ole rahaa .


sent1: Eihän se niin vaikeaa ollut ?

sent2: Eihän se ollutkaan niin vaikeaa .


sent1: Poista hänen käsirautansa .

sent2: Avaa käsiraudat .


sent1: Anna kun autan sinut ylös .

sent2: Anna kun autan .


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Minne menet tämän jälkeen ?


sent1: En tiedä miksi tein sen .

sent2: En tiedä miksi tein niin .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitokset kaikille .


sent1: Jättäkää minut rauhaan .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Missä sitten on ruumis ?

sent2: Missä ruumis on ?


sent1: Tulen mukaan .

sent2: Minä voin tulla kanssasi .


sent1: Tästä asiasta ainakin .

sent2: Käyttämällä tätä .


sent1: Olet hermostunut ?

sent2: Hermostuttaako teitä ?


sent1: Älä pyydä minulta anteeksi .

sent2: Älä minulta anteeksi pyydä .


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Tämä saattaa olla rakkautta .

sent2: Taidan olla rakastunut .


sent1: Nyt alkoi särkemään päätä .

sent2: Päähän sattuu .


sent1: Tulee sade .

sent2: Näyttää siltä , että kohta sataa .


sent1: Näyttää siltä , että kohta sataa .

sent2: Taitaa alkaa sataa .


sent1: Milloin voimme tavata ?

sent2: Milloin voimme tavata uudestaan ?


sent1: Kuulostaa mielenkiintoiselta työltä .

sent2: Kuulostaa kiehtovalta .


sent1: Haluan sinut vaimokseni .

sent2: Haluan teidät vaimokseni .


sent1: Sitä en unohda .

sent2: En tule unohtamaan sitä .


sent1: Ei hän ole sen arvoinen .

sent2: Tyyppi ei ole sen arvoinen .


sent1: Minä vasta lämmittelen .

sent2: Aloittelen vasta .


sent1: Älä koskaan luota kehenkään .

sent2: Älä luota kehenkään .


sent1: ÄIä tee sitä uudeIIeen .

sent2: Älä tee noin enää koskaan .


sent1: En tiedä , mitä minulle on tapahtumassa .

sent2: En tajua , mitä minulle tapahtuu .


sent1: En ole tilannut mitään .

sent2: En tilannut sitä .


sent1: Parempi myöhään .

sent2: Parempi myöhään , kuin milloinkaan .


sent1: Ilonpilaaja .

sent2: Kerron Boothille liukasteesta .


sent1: Hra Waring , tulitte viimein .

sent2: Parempi myöhään .


sent1: Tulit aikaisin kotiin .

sent2: Tulitpa sinä kotiin aikaisin .


sent1: Mihin kerrokseen olet menossa ?

sent2: Mikä kerros ?


sent1: Juttelimme vain kerran .

sent2: Kunpa edes kerran .


sent1: Hyppää kyytiin .

sent2: Ei tarvitse kiittää - mutta töniminen saa loppua .


sent1: Kerro , kapteeni .

sent2: Kuuntelen , kapteeni .


sent1: Hyvä on , kuuntelen .

sent2: Selvä , kuuntelen .


sent1: Saat kaksi minuuttia .

sent2: Teillä on aikaa kaksi minuuttia .


sent1: Täyttä eteen .

sent2: Kaikki moottorit eteen täysillä .


sent1: Rakastan sinua hyvin paljon .

sent2: Rakastan sinua yli kaiken .


sent1: Kukas sinä olet ?

sent2: Kuka sinä mahdat olla ?


sent1: Minun olisi pitänyt olla siellä .

sent2: Minun piti olla siellä .


sent1: Säikähdin .

sent2: Pelästytit minut kuoliaaksi .


sent1: Miljoona dollaria .

sent2: Saat miljoona dollaria .


sent1: Miten pääsemme sisään ?

sent2: Harhautus ja nopeus .


sent1: Hän on aviomieheni .

sent2: Tuon hänelle rauhan , - en tuskaa .


sent1: Halusin kysyä yhtä .

sent2: Halusin vain kysyä .


sent1: Et ole kertonut siitä .

sent2: Et olekaan kertonut .


sent1: Et olekaan kertonut .

sent2: Et ole kertonutkaan .


sent1: En halua puhua pojastani .

sent2: En halua puhua hänestä .


sent1: Anna minulle se kivääri .

sent2: Anna kiväärini takaisin .


sent1: Miten ensinnäkin pääsit tänne ?

sent2: Miten pääsit tänne asti ?


sent1: Millä tulit tänne ?


sent2: Millä tulit tänne ?


sent1: Kuinka tulit tänne ?


sent2: Kuinka tulit tänne ?


sent1: Älä ole tuon näköinen .

sent2: Älä katso tuolla tavalla .


sent1: Olenko minä tässä ?

sent2: Esittääkö tämä minua ?


sent1: Sinä olet lääkäri .

sent2: Ei , mutta elämässä on muutakin .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä ajattelette ?


sent1: Poh Boy tappaa meidät .

sent2: Se tappaa meidät .


sent1: En ole nähnyt .

sent2: En ole koskaan nähnyt sitä .


sent1: Tai voimme sopia asiasta nyt .

sent2: Rakkaus on potkut ja eläkkeen menetys .


sent1: Nämä ovat hyviä .

sent2: Ne ovat todella hyviä .


sent1: kuinka montaa ihmistä elätät ?

sent2: Vain minulla .


sent1: Milloin viimeksi tapasitte hänet ?

sent2: Koska näitte hänet viimeksi ?


sent1: En halunnut herättää .

sent2: Mutta kun nyt kerran olet hereillä - voin sanoa hyvästit kunnolla .


sent1: Onko tämä jokin pila ?

sent2: Ei voi olla totta .


sent1: Kiitos , hyvä herra .

sent2: Kiitoksia , herra .


sent1: Älä suotta .

sent2: Ei ole mitään anteeksiannettavaa .


sent1: Aikamoisia lukemia .

sent2: Tuo on aika paljon .


sent1: Halusin vain auttaa , ei muuta .

sent2: Halusin vain auttaa .


sent1: Me teemme vain työtämme .

sent2: Tämä on sairaala .


sent1: Mitä väliä ?

sent2: Mitä helvettiä sillä on väliä ?


sent1: Milloin olette syntynyt ?

sent2: Milloin olet syntynyt ?


sent1: Lopettakaa , tai ammun .

sent2: Seis tai ammun .


sent1: En halua puhua hänen kanssaan .

sent2: En halua puhua hänelle .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Pitääkö kiusata ?


sent1: Sitä juuri tarkoitan .

sent2: Sitä minä juuri tarkoitan .


sent1: Näetkö nyt , Coloman ?

sent2: Ymmärrätkö sen nyt ?


sent1: Olenko minä tippunut kärryiltä ?

sent2: Menikö minulta jotakin ohi ?


sent1: sä pilaat minun elämää .

sent2: Tuhosit elämäni .


sent2: Tuota minä juuri tarkoitan .


sent1: Mitä helvettiä olet tekemässä ?

sent2: Mitä pirua sinä teet ?


sent1: Onko se hyvä vai huono asia ?

sent2: Onko se hyvä ?


sent1: Tuli kamalasti verta .

sent2: Verta oli kaikkialla .


sent1: Vitsailethan , vai mitä ?

sent2: Sinähän pilailet ?


sent1: Se oli kuin painajaista .

sent2: Se oli painajaista .


sent1: Miksi he tekevät niin ?

sent2: Miksi he tekiVät noin ?


sent1: Montako siellä oli ?

sent2: Kuinka monta heitä oli ?


sent1: On mukava nähdä taas .

sent2: Herra Tuckerhan se siinä .


sent1: Varaisitte itsellenne huoneen .

sent2: Hankkikaa huone .


sent1: En ole vihainen sinulle vaan tilanteelle .

sent2: En ole sinulle vihainen .


sent1: Anteeksi , neidit .

sent2: Suokaa anteeksi , neidot .


sent1: Onko teillä perhe ?

sent2: Onko teillä perhettä ?


sent1: Niitä on niin paljon .

sent2: Siellä on niin paljon niitä .


sent1: Älkää tulko lähelleni .

sent2: Älä tule lähemmäksi .


sent1: Iloista joulua .

sent2: Hyvää joulua sinullekin .


sent1: Hyvää yötä , isi .

sent2: Hyvää yötä , isä kulta .


sent1: En tiedä , mitä puhut .

sent2: En ymmärrä , mistä puhutte .


sent1: Pidän tästä postilaatikosta .

sent2: Pidän siitä .


sent1: Mitä hittoa siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä tuolla tapahtuu ?


sent1: Minun oli pakko tehdä niin .

sent2: En voinut muutakaan .


sent1: Oletko menettänyt järkesi ?

sent2: Oletko sinä aivan sekaisin ?


sent1: Olen edelleen elossa , eikö ?

sent2: Olen vieläkin täällä .


sent1: Tiedätkö , mikä se on ?

sent2: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?


sent1: Oli ilo palvella .

sent2: Ilo oli minun puolellani .


sent1: En voi tehdä niin .

sent2: Minä en voi tehdä niin .


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: No , mitä minun sitten pitäisi tehdä ?


sent1: En , pärjään kyllä .

sent2: Ei , olen kunnossa .


sent1: Minä voin tehdä sen .

sent2: Minä pystyn siihen .


sent1: Hyvää syntymäpäivää , isä .

sent2: Hyvää synttäriä .


sent1: En tiedä , kenen puolella olet .

sent2: Kenen puolella oikein olet ?


sent1: Seuratkaa , olkaa hyvät .

sent2: Seuratkaa , olkaa hyvä .


sent1: Se on hän , eikö olekin ?

sent2: Se on vaimosi , eikö vain ?


sent1: Miten minä menin tähän ?

sent2: Miten päädyin tänne ?


sent1: Miten ajattelit tehdä sen ?

sent2: Miten te sen aiotte tehdä ?


sent1: Minun on mentävä kakalle .

sent2: Täytyy mennä vessaan .


sent1: Minullakin on häntä ikävä .

sent2: Minullakin on ikävä Harrya .


sent1: Miten kauan tässä menee ?

sent2: Koska saat valmista ?


sent1: Koska näit hänet viimeksi ?

sent2: Milloin sitten näit hänet viimeksi ?


sent1: Selvä , hoidan asian .

sent2: Hyvä on , hoidan sen .


sent1: Haluan näyttää sinulle yhden asian .

sent2: Näytän sinulle yhdenjutun .


sent1: En voi tehdä sitä yksinkään .

sent2: En pärjää yksin .


sent1: Ei hän ole tehnyt mitään .

sent2: Se ei ole tehnyt mitään .


sent1: Älä sano sitä hänelle .

sent2: Älä kerro hänelle sitä .


sent1: Yritin pidätellä häntä .

sent2: Yritin estää häntä .


sent1: Sähköt ovat poikki .

sent2: Sähköt on katkaistu .


sent1: Minun minkä ?

sent2: Tuo on sinun todellinen äänesi .


sent1: Minä olen veljesi , ei hän .

sent2: Olen veljesi .


sent1: Kaliforniassa .

sent2: Meidän on mentävä Kaliforniaan .


sent1: lsäsi olisi sinusta ylpeä .

sent2: Isäsi olisi ylpeä .


sent1: Etkö tosiaankaan tiedä ?

sent2: Etkö tosiaan tiedä ?


sent1: Ei muisteta pahalla ?

sent2: Eihän muistella pahalla ?


sent1: Mitä hemmettiä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Minne ikinä haluatkin mennä .

sent2: Minne haluat .


sent1: Tiedät , ettei se ole niin .

sent2: Tiedät ettei se ole totta .


sent1: Olen tehnyt sen aiemmin .

sent2: Olen tehnyt sitä ennenkin .


sent1: Olen tehnyt sitä ennenkin .

sent2: Olen käynyt sielä aikaisemmin .


sent1: Odotan tuossa ulkona .

sent2: Olen tässä ulkopuolella .


sent1: Nyt se hetki on tullut .

sent2: Nyt on tanssin aika .


sent1: Minä voin näyttää sinulle .

sent2: Voin näyttää ne sinulle .


sent1: Minä voin jäädä tänne .

sent2: Minä voin jäädä .


sent1: Mikä sanoitkaan nimesi olevan ?

sent2: Minkä sanoit nimeksesi ?


sent1: Hän ei voinut tehdä muuta .

sent2: Hän ei voinut muuta .


sent1: Arvasin , että ilahdut .

sent2: Ajattelin , että pitäisit siitä .


sent1: Sinähän sen tiedät .

sent2: Sinun tulisi tietää se .


sent1: Mistä voit tietää ?

sent2: Miten voit olla niin varma ?


sent1: Pysyvästi ?

sent2: Lopullisestiko tällä kertaa ?


sent1: Kiitos , että pelastit nahkani .

sent2: Kiitos , kun pelastit minut .


sent1: Et ole vieläkään vastannut kysymykseeni .

sent2: Et vastannut kysymykseen .


sent1: Sinun on nähtävä tämä .

sent2: Tule katsomaan tätä .


sent1: Painu nyt vittuun siitä .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent1: Huomiseen .

sent2: Tulen tapaamaan sinua huomenna .


sent1: Ei kiinnosta .

sent2: Sanoin , ettei kiinnosta .


sent1: Oletko valmis ?

sent2: Oletko valmis , Leonard ?


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Kuka te olette ?