sent1: Huomenta , lapset .

sent2: Hyvää huomenta , oppilaat .


sent1: En minä ole lapsi .

sent2: En ole mikään kakara .


sent1: Tiedätkö miksi se on .

sent2: Tiedät , miten se on .


sent1: On olemassa vaihtoehto .

sent2: On toinenkin tapa .


sent1: On olemassa toinenkin tapa .


sent1: Melkein kaikki .

sent2: Tai no , melkein kaiken .


sent1: Joo , juuri hän .

sent2: Kyllä vain , hän se on .


sent1: Jätätkö minut ?

sent2: Sanotko , ettäjätät minut ?


sent1: Ettekö osaa lukea ?

sent2: Etkö sinä osaa lukea ?


sent1: Voit jättää viestin .

sent2: Olkaa hyvä jättäkää viesti .


sent1: Hoidan sinut ulos täältä .

sent2: Hommaan sinut pois .


sent1: Tämä selittääkin monta asiaa .

sent2: Se selittää paljon .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: En tajua edelleenkään , mitä .

sent2: En vieläkään ymmärrä .


sent1: Olen toimittaja .

sent2: Olen toimittaja , tämä menee käytännössä lehteen .


sent1: Voisitko tehdä yhden asian ?

sent2: Voitko tehdä minulle ison palveluksen ?


sent1: Tekisitkö palveluksen , Lance ?


sent2: Tekisitkö palveluksen , Lance ?


sent1: Kenenköhän vika se on ?

sent2: Kenen syy se on ?


sent1: Häiritseekö se sinua ?

sent2: Onko se sinulle ongelma ?


sent1: En ole tilivelvollinen sinulle .

sent2: En ole sinulle mitään velkaa .


sent1: Ei enempää eikä vähempää .

sent2: Eivät mitään muuta .


sent1: Siitä ei tule helppoa .

sent2: Se ei ole teille helppoa .


sent1: Lestrade täällä .

sent2: En ole tilanteen tasalla .


sent1: Minulla on ilmoitettavaa .

sent2: Minulla on tiedotus .


sent1: Haluan valtakunnalliseen lehteen .

sent2: Mitä sinä tahdot ?


sent2: Haluan antaa tiedotteen .


sent1: Jeesus sentään .

sent2: Jeesus , Maria ja Joosef .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mitä te puhutte ?


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Kultaseni , oletko kunnossa ?


sent1: Tämä on meidän salaisuutemme .

sent2: Tämä on salaisuutemme .


sent1: Peliähän tämä vain on .

sent2: Sehän on vain peliä .


sent1: On päästävä kuselle .

sent2: Täytyy päästä pissalle .


sent1: Tiedän mitä minun täytyy tehdä .

sent2: Olen tarpeeksi iso tietääkseni .


sent2: Näinhän se menee .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Meille kahdelle .

sent2: Tässä meidän maljamme .


sent1: En ole koskaan tehnyt sitä .

sent2: Näin ei ole käynyt koskaan aiemmin .


sent1: Ei , kyllä minä hoidan ne .

sent2: Ei , minä hoidan .


sent1: Ainakin pelästytit minut .

sent2: Pelästytit minulta paskat housuun .


sent1: Meitä vastaan hyökättiin .

sent2: Tänne hyökätään .


sent1: Kaipaan sitä .

sent2: Luoja , miten ikävöinkään sellaista .


sent1: Tuletko sinä sänkyyn ?

sent2: Tuletko nukkumaan ?


sent1: Teet mitä sinun täytyy tehdä .

sent2: Tehkää mitä pitää .


sent1: Se on hyvä , eikö vain ?

sent2: Sehän on hyvä homma .


sent1: Olemmeko tasoissa nyt ?

sent2: Olemmeko nyt sujut ?


sent1: Missä sinä sen opit ?

sent2: Missä opit ajamaan ?


sent1: Me pakenemme täältä .

sent2: Pääsemme ulos täältä .


sent1: Mä luulin että sä häivyit .

sent2: Luulin , että lähdit .


sent1: Pidät minua tollona .

sent2: Luuletko minua tyhmäksi ?


sent1: Kyllä , minä muistan sinut .

sent2: Muistan teidät .


sent1: Kaikki , paitsi yhden .

sent2: Kaikki paitsi yksi .


sent1: Ja Jumalan siunausta .

sent2: Jatkakaa samaan tapaan .


sent1: Turvallista lentoa .

sent2: Hyvin hauskaa lentoa .


sent1: Jaloissa ei ole enää mitään tuntoa .

sent2: En tunne jalkojani .


sent1: En tahdo tapella kanssasi .

sent2: En halua tapella .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Mitä ihmettä teette täällä ?


sent1: Teit mitä sinun piti tehdä .

sent2: Teit sen , mitä pitikin .


sent1: Räjähdä nyt , senkin paska .

sent2: Sinä perkele .


sent1: Mitä ihmettä sinä puuhaat ?

sent2: mitä ihmettä sinä oikein teet ?


sent1: Pane se tähän .

sent2: Laittakaa se just tolla lailla .


sent1: En voi vieläkään uskoa tätä .

sent2: En vieläkään tajua sitä .


sent1: Arlene , tarvitsen tukea .

sent2: Tarvitsen lisävoimia .


sent1: Anna minun näyttää jotain .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Ala tulla kusipää .

sent2: Ala tulla , runkkari .


sent1: Tiedätkö , mikä ongelmasi on ?

sent2: Tiedätkö mikä sinun ongelmasi on ?


sent1: Kuinka sinä teit tuon ?

sent2: Miten sinä teit sen , minkä teit ?


sent1: Kuinka pitkälle vielä ?

sent2: Pitkältikö vielä ?


sent2: Onko voelä pitkä matka ?


sent1: Täällä sinä olitkin .

sent2: Siinähän te olette .


sent1: Ehkä seuraavalla kerralla kun jammaillaan .

sent2: Ehkä ensi kerralla .


sent1: Mitä me voimme tehdä ?

sent2: Voimmeko tehdä jotain ?


sent1: Sillä ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Se on ainoa mahdollisuus .


sent1: Selvä , siivoapa jälkesi .

sent2: Siivoa tämä sotku .


sent1: Saamme sinut pois täältä .

sent2: Viemme teidät pois täältä .


sent1: Onko sinulla juotavaa ?

sent2: Olisiko mitään juotavaa ?


sent1: Sinun tarvitsee hellittää hiukan .

sent2: Ole rentona .


sent1: Olen sinulle rehellinen .

sent2: Puhun nyt suoraan .


sent1: Odotin jo teitä .

sent2: Olenkin odottanut sinua .


sent1: Mitä siinä tuijotatte ?

sent2: Mitä oikein tuijotatte ?


sent1: Mitä hävittävää sinulla on ?

sent2: Mitä siinä menettää ?


sent1: Mistä opit tuollaista ?

sent2: Missä opit tuon tekemään ?


sent1: Minuutti aikaa lähtöön .

sent2: Yksi minuutti jäljellä .


sent1: Tarkoitin sinua .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Olemme huolissamme .

sent2: Me olemme huolissamme .


sent1: Voi ei , kuolemme pian .

sent2: Me kuollaan kaikki .


sent1: Kuulkaa , tämä loppuu nyt .

sent2: Tämän täytyy loppua .


sent1: Montako kertaa se pitää sanoa ?

sent2: Kuinka monta kertaa tästä on sanottava ?


sent1: Kuinka hän tietää ?

sent2: Mistä hän sen tiesi ?


sent1: Hän on vanha ystävä .

sent2: Sharon on ystäväni .


sent1: Tahdon nähdä hänet .

sent2: Haluan hänen puheilleen .


sent1: Että minua hävettää .

sent2: Olen niin häpeissäni .


sent1: En mainitsisi tästä kenellekään .

sent2: Niin käy aina .


sent1: En voi hallita sitä .

sent2: En hallitse itseäni .


sent1: Enempää en osaa sanoa .

sent2: Muuta en voi sanoa .


sent1: En halua käydä tätä keskustelua toiste .

sent2: Ei siihen ole tarvettakaan .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä hittoa täällä on tapahtunut ?


sent1: Toivon , että tämä toimii .

sent2: Toivottavasti tämä toimii .


sent1: Tämä ei lupaa hyvää .

sent2: Tämä ei näytä hyvältä .


sent1: Mitä helvettiä nuo ovat ?

sent2: Mikä hitto se on ?


sent1: Hyvää halloweenia .

sent2: Hauskaa halloweeniä .


sent1: Jumala Amerikkaa siunatkoon .

sent2: Jumala siunatkoon kotimaatamme .


sent2: Jumala siunatkoon AmerikkaaI


sent1: Jumalan siunausta Amerikalle .

sent2: Jumala Amerikkaa siunatkoon .


sent1: Kauniisti sanottu .

sent2: Olipa mukavasti sanottu .


sent1: Saanko vilkaista sitä .

sent2: Katsotaan tänne .


sent1: Ystävät hyvät .

sent2: Jos kerrot , paljastuu , mitä teit saadaksesi poikasi .


sent1: Hän on ... tyttöystäväni .

sent2: Tuo on tyttöystäväni .


sent1: Tämä on minun tapaukseni .

sent2: On oma asiani .


sent1: Minä vain pilailen .

sent2: Minä vain pelleilin .


sent1: Miten onnistuit siinä ?

sent2: Miten onnistuit ?


sent1: Tämä tuntuu tutulta .

sent2: Kuulostaapa tutulta .


sent1: En ymmärrä mitä tarkoitat .

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Taistele sitä vastaan .

sent2: Taistele , Leslie .


sent1: Onko tuo se mitä luulen ?

sent2: Onko siinä , mitä luulen ?


sent1: Onko se mitä luulen ?

sent2: Onko se mitä luulen sen olevan ?


sent1: Kuulitko sinä ?

sent2: Se on sama ääni , minkä kuulin toissa iltana .


sent1: Kuinka hän tekee sen ?

sent2: Miten hän onnistuu tuossa ?


sent1: Häntä ei nähty enää koskaan .

sent2: Hän ei tullut takaisin .


sent1: Etkö ole unohtanut jotain ?

sent2: Etkö unohtanut jotain ?


sent1: Tässä puhuu kapteeni .

sent2: Tässä kapteeninne .


sent1: Sä tuut mukaan .

sent2: Sinä tulet minun kanssani .


sent1: Pyydän teitä näyttäytymään .

sent2: Tulkaa esiin .


sent1: Täältä on päästävä pois .

sent2: Minun pitää päästä pois .


sent1: Minähän rakastan lapsia .

sent2: Rakastan lapsia .


sent1: Kuinka pääsemme täältä pois ?

sent2: Miten päästään pois ?


sent1: Kuinka liiketoiminta sujuu ?

sent2: Mites teillä menee ?


sent1: Hänelle pitää kertoa .

sent2: Meidän on kerrottava hänelle .


sent1: Älä puhu kenenkään kanssa .

sent2: Eipä puhella .


sent1: Älä ole idiootti .

sent2: Älä ole hölmö , Kirby .


sent1: Tiedän ketä hemmo olen .

sent2: Tiedän , kuka olen .


sent1: Tiedän , kuka olen .

sent2: Minä tiedän kuka olen .


sent1: Kunhan pilailin .

sent2: Olisinpa vitsaillutkin .


sent1: Olen tulossa .

sent2: Hyvä on , tulossa ollaan .


sent1: Minä olen odottanut sinua .

sent2: En , odotin teitä .


sent1: Jutellaanko ?

sent2: Voinko jutella kanssasi hetken ?


sent1: Riisu vaatteesi sekä kengät .

sent2: Riisuudu ja pue kylpytakki päällesi .


sent1: Sinä olet paras ystäväni .

sent2: Olet minun paras kaveri .


sent1: Miksi tämä on niin tärkeää sinulle ?

sent2: Miksi se on niin tärkeää ?


sent1: Miksi se on niin tärkeää sinulle ?


sent1: Miksi sinä minua katsot ?

sent2: Miksi oikein katsot minua ?


sent1: Miksi minua vahtaat ?

sent2: Miksi sinä minua katsot ?


sent1: Kysyisin vain jotain .

sent2: Minulla on vain kysymys .


sent1: Kuulitko mitä hän sanoi ?

sent2: Kuulitteko minä hän sanoi ?


sent1: Kumpaa haluat ?

sent2: Kumpaa tekisit mielummin ?


sent1: Nojaa oikealle .

sent2: He voivat nähdä paremmin .


sent1: Ally , miksi olet yhä ylhäällä ?

sent2: Miksi olet hereillä ?


sent1: Tiesin , että tämä tapahtuu .

sent2: Tiesin että näin käy .


sent1: Tiesin että näin kävisi .

sent2: Tiesin , että tämä tapahtuu .


sent1: Te kaksi , seuratkaa minua .

sent2: Te kaksi tulette minun mukaani .


sent1: Se on sen pointti .

sent2: Siinä se juju onkin .


sent1: Se on meidän pieni salaisuutemme .

sent2: Tämä jää meidän salaisuudeksemme .


sent1: Se oli vain sanonta .

sent2: Se on vain sanamuoto .


sent1: Se ei liene tarpeen .

sent2: Se on tuskin tarpeellista .


sent1: Parasta olisi olla oikeassa .

sent2: Sinun on paras olla oikeassa .


sent1: On vain yksi vaihtoehto .

sent2: Ratkaisuja on vain yksi .


sent1: Olette aina tervetullut .

sent2: Olet aina tervetullut .


sent1: Olen hirmu onnellinen .

sent2: Olen todella iloinen .


sent1: Olemme tavanneet ennen .

sent2: Olemmekin tavanneet .


sent1: Nyt me olemme perillä .

sent2: Täällä sitä nyt ollaan .


sent1: Noin kolme vuotta .

sent2: Noin kolme vuotta sitten .


sent1: Nauttikaa loppuillasta .

sent2: Nauttikaa illastanne .


sent1: Miten olisin voinut tietää ?

sent2: Miten olisin tiennyt ?


sent1: Mitä oikein kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä pirua luulet tekeväsi ?


sent1: Tipahdinko hieman kärryiltä ?

sent2: Missasinko jotain ?


sent1: Nyt pitää sanoa .

sent2: Minun täytyy kertoa sinulle .


sent1: Minulla on sinulle uutisia .

sent2: Minullapa on kerrottavaa .


sent1: Minulla on pissahätä .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Äiti , minä pelkään .

sent2: Minua pelottaa , äiti .


sent1: Minkälaisia faktoja vielä kaipaat ?

sent2: Mitä vielä haluatte ?


sent1: Osaan käsitellä häntä .

sent2: Minä voin hoitaa hänet .


sent1: Milloin olette nähneet viimeksi ?

sent2: Missä näit hänet viimeksi ?


sent1: Milloin nähdään taas ?

sent2: Milloin näen sinut taas ?


sent1: Liiankin helppoa .

sent2: Liian helppoa silloin .


sent1: Äläkä katso minua noin .

sent2: Lakkaa katsomasta minua noin .


sent1: Mutta minkä takia ?

sent2: Kysymys kuuluu miksi .


sent1: Kunhan varmistin .

sent2: Kunhan vain varmistin .


sent1: Kuka sellaista tekisi ?

sent2: Kuka julkeaisi tehdä tällaista ?


sent1: Mikäs sen mukavampaa .

sent2: Kuinkas muutenkaan .


sent1: Kerro , mitä haluat minun tekevän .

sent2: Kerro mitä minun pitää tehdä .


sent1: Kenen listoilla olette ?

sent2: Kenen töissä sinä olet ?


sent1: Kenen laskuun toimit ?

sent2: Kenelle te teette töitä ?


sent1: Kenen Ieivissä oIette ?


sent1: Kenelle te teette töitä ?

sent2: Kenen hyväksi toimit ?


sent1: Katso ikkunaan .

sent2: Katsokaa ulos ikkunasta .


sent1: Minähän käskin olla hiljaa .

sent2: Käskin tukkia turpasi .


sent1: Kääntäkää sen taskut nurin .

sent2: Tarkastakaa hänet .


sent1: Julkisen liikenteen poliisit hoitavat metron .


sent1: Joten , mikä on suunnitelmasi ?

sent2: Miten siis toimimme ?


sent1: Jäikö minulta jokin huomioimatta ?

sent2: Missasinko jotain ?


sent1: Huomenta , hyvät rouvat .

sent2: Hyvää huomenta , neidit .


sent1: Hän tappaa Teloittajan .

sent2: Hän tappaa hänet .


sent1: Yritän vain jutustella .

sent2: Halusin vain keskustella .


sent1: Tässä olemme vain me .

sent2: Halusin , että vietämme aikaa kahden .


sent1: Otatko toisen drinkin ?

sent2: Haluatko lisää juotavaa ?


sent1: Se ei tapa sinua .

sent2: Et sinä siihen kuole .


sent1: Et olisi voinut tietää .

sent2: Et voinut tietää sitä .


sent1: En tiedä edes hänen nimeään .

sent2: En edes tiedä hänen nimeään .


sent1: En vain tarpeeksi hyvin .

sent2: Emme kylliksi .


sent1: Oletko nähnyt hänet ?

sent2: Eli olet nähnyt hänet ?


sent1: Ei ole paljon kertomista .

sent2: Ei siinä ole paljon kertomista .


sent1: Eikö se olekin hieno ?

sent2: Eikö olekin hienoa ?


sent1: Se meni ihan hyvin .

sent2: Eihän se ollut niin kamalaa ?


sent1: Missä tyttö ?

sent2: Se tyttö jolle käskin antaa potkut ?


sent1: Edvard kuolee .

sent2: Ettekö näe , että hän kuolee ?


sent1: Onko muita ehdotuksia ?

sent2: Onko ehdotuksia ?


sent1: Ei ollut mitään kysymystä .

sent2: Se ei ollut pyyntö .


sent1: Ei ole mahdollisuuksia .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Tiedät , etten voi tehdä sitä .

sent2: Tiedätte etten voi tehdä sitä .


sent1: Tällä se onnistuu .

sent2: Tämän pitäisi tepsiä .


sent1: Sinun on syötävä jotain .

sent2: Teidän täytyy syödä jotain .


sent1: Sinun pitää olla varovaisempi .

sent2: Sinun on oltava varovaisempi .


sent1: Sinulla ei ole mahdollisuuksia .

sent2: Sinulla ei ole saumoja .


sent1: Ota siitä selvää .

sent2: Se teidän on selvitettävä .


sent1: Olet sairas vittupää .

sent2: Senkin sairas paska .


sent1: Oletko vihainen minulle jostain ?

sent2: Oletko sinä vihainen minulle ?


sent1: Olen vain viestinviejä .

sent2: Olen vain viestintuoja .


sent1: Sanotko minua valehtelijaksi ?

sent2: Olenko valehtelija ?


sent1: Mun pitikin kertoa .

sent2: Oh , melkein unohdin .


sent1: Minä vain tiesin sen .

sent2: Minä vain tiesin .


sent1: Miksi tuollaiset vaatteet ?

sent2: Miksi tuollainen puku ?


sent1: Pääsemme vielä pois täältä .

sent2: Me pääsemme pois täältä .


sent1: Olemme kokeneet paljon yhdessä .

sent2: Me olemme kokeneet paljon yhdessä .


sent1: Meneekö niin huonosti ?

sent2: Näytänkö niin kamalalta ?


sent1: Kirjoita tämä muistiin .

sent2: Kirjoita tämä ylös :


sent1: Kyllä itse asiassa .

sent2: Itse asiassa , tiedän .


sent1: Katso valoisaa puolta .

sent2: Hyvänä puolena olemme ainakin turvassa täällä .


sent1: En ole menossa takaisin .

sent2: En aio palata sinne .


sent1: Ei täällä ole kamalaa .

sent2: Ei se ole ollenkaan hullumpi .


sent1: Älä minulle suutu .

sent2: Älä ole minulle vihainen .


sent1: Haluan tietää miksi ?

sent2: Haluan vain tietää miksi .


sent1: Haittaako se sinua ?

sent2: Häiritseekö se teitä ?


sent1: Ei ole paikkaa mihin mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa mihin mennä .


sent1: Ei meillä ole mitään kiirettä .

sent2: Ei sinun tarvitse rynnätä kotiin .


sent1: Ei ole aikaa hukattavana .

sent2: Aikaa ei ole paljon .


sent1: Minä olin unessa .

sent2: Minä olin nukkumassa .


sent1: Kiva tavata .

sent2: Mukava tavata sinut , Ben Cronin .


sent1: Anteeksi viime illasta .

sent2: Anteeksi se eilinen .


sent1: Mitä yrität tehdä minulle ?

sent2: Mitä te oikein yritätte ?


sent1: Missä helvetissä hän on ?

sent2: Missä hän oikein on ?


sent1: Kulta pieni , olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , muru .


sent1: Miksi olet noin ilkeä ?

sent2: Miksi noin sanot ?


sent1: Anna asioiden tapahtua .

sent2: anna palaa vaan .


sent1: Mitä odotat minun tekevän ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Miltä se kuulostaa ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Se on hämmästyttävä .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Minun on päästävä pois .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Nähdään myöhemmin .

sent2: Joten näemme myöhemmin .


sent1: Minulla on syyni .

sent2: Minulla oli motiivit .


sent1: Kysyisin yhtä asiaa .

sent2: Voinko kysyä jotain ?


sent1: Voinko auttaa jotenkin ?

sent2: Herra , voinko auttaa jotenkin ?


sent1: Oletteko menettäneet järkenne ?

sent2: Oletko menettänyt järkesi ?


sent1: Unohda mitä sanoin .

sent2: Unohda , että mainitsin mitään .


sent1: Tarkasta uudelleen .

sent2: Tarkista uudestaan .


sent1: Tämä on paras kohta .

sent2: Paras pätkä alkaa .


sent1: Se tapahtuu nyt tai ei koskaan .

sent2: On pakko toimia nyt .


sent1: Nyt tai en koskaan .


sent1: Mitä oikein luulet minusta ?

sent2: Mitä oikein kuvittelet minusta ?


sent1: Mitä sinulla on kassissa ?

sent2: Mitä kassissasi on ?


sent1: Mitä kassissa ?

sent2: Mitä sinulla on kassissa ?


sent1: Missä on isäsi ?

sent2: Missä teidän isänne on ?


sent2: Miksi te minua luulette ?


sent1: Anteeksi , unohdin .

sent2: Olen pahoillani minä unohdin .


sent1: Sanoit , ettet tehnyt mitään väärää .

sent2: Et tehnyt mitään väärää .


sent1: Sinä halusit tätä .

sent2: Sinä halusit lapsen .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Minähän heitin sinut ulos .


sent1: On jotain mitä sinun pitäisi tietää .

sent2: Sinun pitää tietää jotain .


sent1: Onko kaikki varmasti hyvin ?

sent2: Oletko varma että voit hyvin ?


sent1: Ei hätää , sir .

sent2: Älkää huolehtiko , sir .


sent1: Silloinhan on syntymäpäiväsi .

sent2: On syntymäpäiväsi .


sent1: Makasitko hänen kanssaan ?

sent2: Paniko se sua ?


sent1: Haluatko nähdä yhden jutun ?

sent2: Haluatko nähdä jotain ?


sent1: En tarkoittanut säikyttää sinua .

sent2: En tarkoittanut säikäyttää .


sent1: Mitä sinulla on sanottavana ?

sent2: Mitä voit sanoa ?


sent1: Miksi se on täällä ?

sent2: Miksi se on tuossa ?


sent1: Tämä on paras kohta .

sent2: Ja tässä tulee paras juttu .


sent1: Hauska nähdä teidät .

sent2: Onpa hauska nähdä .


sent1: Talia on hyvä tyttö .

sent2: Hän on hyvä tyttö .


sent1: Kaksi päivää sitten .

sent2: Hän katosi kaksi päivää sitten .


sent1: Miksi oIet hereiIIä ?

sent2: Miksi olet vielä hereillä ?


sent1: Älkää tuijottako minua .

sent2: Lopeta tuijottaminen .


sent1: 28 minuutin kuluttua .

sent2: 20 minuutin päästä .


sent1: Se ei ole sinun valittavissasi .

sent2: Sinä et päätä siitä .


sent1: Olet valehtelija ja voodoo-hinttari .

sent2: Ja paskat .


sent1: Wow , sinulla on paljon rahaa siellä .

sent2: Hän tarjosi paljon .


sent1: Kiitos , teidän majesteettinne

sent2: Kiitos , teidän korkeutenne .


sent1: Hän on 16-vuotias .

sent2: Poika on 16-vuotias .


sent1: Täällä ei ole mitään nähtävää .

sent2: Ei täällä ole mitään nähtävää .


sent1: Vaikuttaa hyvältä suunnitelmalta .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Se on itsestään selvää .

sent2: No , selvästikin .


sent2: No , ilmeisesti .


sent1: Miksi haluat löytää hänet ?

sent2: Mitä haluat häneltä ?


sent1: Kuuluu selkeästi .

sent2: Selvästi ja kuuluvasti .


sent1: Mutta tarvitsisin vähän apua .

sent2: Tarvitsen vähän apua .


sent1: En voi kyllin kiittää .

sent2: En voi kiittää sinua tarpeeksi .


sent1: En voi kiittää sinua kylliksi .


sent1: Haen sinulle juotavaa .

sent2: Teen sinulle drinkin .


sent1: Toista se uudelleen .

sent2: Soita se uudestaan .


sent1: Olisi vähän asiaa .

sent2: Minun pitää puhua kanssasi .


sent1: Oletko kunnossa , kulta ?

sent2: Onko kaikki kunnossa ?


sent1: Äläkä perkele seuraa minua .

sent2: Älä seuraa minua .


sent1: Hän on jo kuollut .

sent2: Kaveri on jo kuollut .


sent1: Älä korota ääntäsi minulle .

sent2: ÄIä korota ääntäsi .


sent1: Teetkö pilaa minusta ?

sent2: Teetkö minusta pilaa ?


sent1: Sinäkö sen aiheutit ?

sent2: Se olit sinä , vai kuinka ?


sent1: Voinko mennä kylpyhuoneeseen .

sent2: Saanko mennä vessaan ?


sent1: Onko hänellä tyttöystävää ?

sent2: Onko hänellä tyttöystävä ?


sent1: Sir , oletteko kunnossa ?

sent2: Ollaanko siellä kunnossa ?


sent1: Minä näin tuolla jotain .

sent2: Taisin nähdä jotain .


sent1: Minä kuulen heidät .

sent2: Kuulin heidän puhuvan siitä .


sent1: Liian fiksu makuuni .

sent2: Kun mies löytää naisen " .


sent1: Kuinkahan vaikeaa se on ?

sent2: Mikä siinä on niin vaikeaa ?


sent1: Ihan hyvin kai .

sent2: Kuinka juhlien suunnittelu sujuu ?


sent1: Mennään haukkaamaan ilmaa .

sent2: Haukataan raitista ilmaa .


sent1: Tämä on hänelle tärkeää .

sent2: Hän tarvitsee tätä .


sent1: En tiedä , mitä muuta tehdä .

sent2: En tiedä muuta vaihtoehtoa .


sent2: En tiedä mitään muutakaan keinoa .


sent1: En osaa auttaa häntä enempää .

sent2: En tiedä , mitä muuta tehdä .


sent1: En ole huolissani siitä .

sent2: En minä sitä pelkääkään .


sent2: Ei se ole niin ihmeellistä .


sent1: Työskentelet nyt minulle .

sent2: Teet töitä minulle .


sent1: Se ei ollut sopimuksemme .

sent2: Se ei kuulu sopimukseen .


sent1: Kuuntele , tiedät millainen hän on .

sent2: Tiedät millainen hän on .


sent1: Mitä sinä höpiset ?

sent2: Mitä te oikein puhutte ?


sent1: Mitä sanoitkaan ?

sent2: Anteeksi , mitä sanoit ?


sent1: Tuletko kyytiin , vai et ?

sent2: Tuletteko vai ette ?


sent1: Se olit sinä , vai mitä ?

sent2: Sinä teit sen , vai mitä ?


sent1: Puoli minuuttia aikaa .

sent2: Puolessa minuutissa .


sent1: Noin käy vähän väliä .

sent2: Sitä tapahtuu jatkuvasti .


sent1: Vittuako tuijotatte ?

sent2: Mitä vittua tuijotat ?


sent1: Vittuako siinä tuijotat ?


sent1: Vittuako kyttäät ?


sent1: Mitä hittoa sinä toljotat ?


sent1: Mitä helkuttia ?

sent2: Mitä hittoa on tekeillä ?


sent1: Minut tunnetaan täällä .

sent2: Minut tunnetaan siellä .


sent1: Se mikä on tehty , on tehty .

sent2: Mikä on tehty , on tehty .


sent1: Meidän pitäisi häipyä .

sent2: Meidän kannattaisi häipyä .


sent1: Mikä on tehty , on tehty .

sent2: Koska - tehty on tehty .


sent1: Kaikki on nyt toisin .

sent2: Tilanne on muuttunut .


sent1: Helvettiäkö vahtaat ?


sent1: En voi uskoa tekeväni tätä .

sent2: En voi uskoa , että teen tämän .


sent1: En sano sanaakaan .

sent2: En sano tästä sanaakaan .


sent1: Emme koskaan tavanneet .

sent2: Tämä on ensi kerta .


sent1: Reyes , hän on kunnossa .

sent2: Ei hänellä ole hätää .


sent1: Ei hänellä ole hätää .

sent2: Pojalla ei ole hätää .


sent1: Selitän sinulle erään asian .

sent2: Anna kun selitän jotain .


sent1: Selitänpä teille jotain .


sent1: Se ei ollut sopimuksemme .

sent2: Se ei kuulunut sopimukseen .


sent1: Voisiko jokainen kuunnella , kiitos .

sent2: Saisinko huomionne .


sent1: Olemme liikekumppaneita .

sent2: Osaamme kyllä .


sent1: Mitä saatoin tehdä ?

sent2: Mitä olisi pitänyt ?


sent1: Mitä sitten odotit ?

sent2: Mitä oletit hänen tekevän ?


sent1: Mitä hittoa nuo ovat ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Mistä sait tuon kaiken ?

sent2: Mistä sinä löysit nämä ?


sent1: Minäkin lähden mukaan .

sent2: Minä menen mukaan .


sent1: Milloin sinä tänne tulit ?

sent2: Milloin pääsit tänne ?


sent2: Milloin jouduit tänne ?


sent1: Luulin , että olet kaverini .

sent2: Luulin meidän olevan ystäviä .


sent1: Vakoilitko sinä minua ?

sent2: Kyttäätkö minua ?


sent1: Haluan puhua poikani kanssa .

sent2: Haluan puhua pojalleni .


sent1: Luuletko siitä olevan apua ?

sent2: Auttaisiko se ?


sent1: Älkää päästäkö sitä karkuun .

sent2: Älä päästä häntä ulos .


sent1: Luulen että olet oikeassa .

sent2: Olet oikeassa


sent1: Mitä sinä olet tehnyt hänelle ?

sent2: Mitä olette tehnyt hänelle ?


sent1: Jättäisitkö meidät hetkeksi kahden ?

sent2: Poistuisitko hetkeksi ?


sent1: Mutta ei kauaa .

sent2: Mutta ei pitkäksi toviksi .


sent1: Minusta se meni ihan hyvin .

sent2: Se oli aika hyvä .


sent1: Mielestäni se oli melko hyvä .


sent1: Sinut on saatava täältä .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Ehkä niin on paras .

sent2: Ehkä se on parhaaksi .


sent1: Soitan myöhemmin .

sent2: Minä soitan takaisin .


sent1: Tule takaisin sisälle .

sent2: Mene takaisin sisälle .


sent1: En tiedä kenestä puhut .

sent2: En tiedä mistä puhutte .


sent1: Voisin kysyä sinulta samaa .

sent2: Teiltä sopii kysyä samaa .


sent1: Olet kuin aaveen nähnyt .

sent2: Näytät siltä , kuin olisit nähnyt aaveen .


sent1: TERÄSTYÖNTEKIJÄ MALCOLM SPELLMAN YHÄ KATEISSA d Miksi olet ylhäällä ?

sent2: Miksi olet jalkeilla ?


sent1: Kuin olisit nähnyt aaveen .

sent2: Näytät siltä kuin olisit nähnyt aaveen .


sent1: Joku toinen kerta .

sent2: Tämä on huono hetki .


sent1: Ihan kuin olisit nähnyt aaveen .


sent1: Jos niiden pitää valita rakkauden ja mehukkaan sardiinin välillä , ne valitsevat aina kalan .

sent2: He ovat väärässä .


sent1: He ovat , luota minuun .


sent1: Teidät on piiritetty .

sent2: Alue on piiritetty .


sent1: Mistä tuollaista kuulit ?

sent2: Mistä sinä tuollaista kuulit ?


sent2: Missä kuulit tuon ?


sent1: Meidän pitää pysäyttää hänet .

sent2: Streisand täytyy pysäyttää .


sent1: Jotain tapahtuu .

sent2: Jotakin on tapahtunut .


sent1: Ravintolastasi löytyi kuollut mies .

sent2: En väitä mitään .


sent1: En väitä yhtään mitään .


sent1: Minun täytyy nyt mennä .

sent2: Täytyy lopettaa .


sent1: Mitä tämä muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Sitähän sinä halusit .

sent2: Sitähän te halusittekin , vai mitä ?


sent1: Sain loistavan idean .

sent2: Sain erinomaisen ajatuksen .


sent1: Onko muita samanlaisia olemassa ?

sent2: Onko niitä enemmän ?


sent1: Nyt ei ole niiden aika .

sent2: Tämä ei ole sopiva aika .


sent1: Paljastaisitko salaisuutesi ?

sent2: Mikä on salaisuutesi ?


sent1: Mikään ei silti muutu .

sent2: Mikään ei muutu .


sent1: Mistä tytöstä ?

sent2: Kuka tyttö hän mahtaa olla ?


sent1: Mille tytölle ?


sent1: Ray , hänellä on ase .

sent2: Ja hänellä on ase .


sent1: Emme nyt , emmekä koskaan .

sent2: En nyt , enkä koskaan .


sent1: Minusta se on hevonpaskaa .

sent2: Eli pelkkää paskaa .


sent1: Aika ei ole oikea .


sent1: Tämän sen täytyy olla .

sent2: Tämä sen on oltava .


sent1: Yhdistä vain .

sent2: Pyytäkää hänet puhelimeen .


sent1: Odota viisi minuuttia .

sent2: Odota viitisen minuuttia .


sent1: Minulla on sinulle asiaa .

sent2: Voidaanko jutella ?


sent1: Mitchell .

sent2: Merkitsee kaiken edessäsi olevan kulkua .


sent1: Kaikki riippuu sinusta .

sent2: Se on sinun päätöksesi .


sent1: Sen takia tulimme tänne .

sent2: Tämän vuoksi olemme täällä .


sent1: Tein toisen testin .

sent2: Se ei ole mikään suuri uutinen .


sent2: Se ei ole mikään iso asia .


sent1: Yritä pysyä kohtuudessa .

sent2: Olkaa nyt järkevä .


sent1: Jäinkö paitsi jostain ?

sent2: Menikö minulta jokin ohi ?


sent1: Avaruus , viimeinen rajaseutu .

sent2: Avaruus , käymättömistä korpimaista viimeinen .


sent1: Avaruus , tuo käymättömistä korpimaista vihoviimeinen .


sent1: Avaruus , käymättömistä korpimaista viimeinen .

sent2: Avaruus , tuo käymättömistä korpimaista vihonviimeinen .


sent1: Asia on niin kuin on .

sent2: Asialle ei mahda mitään .


sent1: Se on ihan sama .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Kuinka tiedän sen ?


sent1: Onpa hauska tavata .

sent2: Mukava tavata sinut .


sent1: Aiemmin tapahtunutta :

sent2: Kirjanpitäjä tuo paperit Cayman-saarten-tililleni .


sent1: Sori , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi viivästys .


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Minne karkaat ?


sent1: Tarvitsen lääkäriä .

sent2: Tarvitsen lääkintämiestä .


sent1: Saanko lainata puhelinta ?

sent2: Saanko käyttää puhelintanne ?


sent1: Kaikki oli tähän mennessä hyvin .

sent2: Toistaiseksi kaikki hyvin .


sent1: Toistaiseksi kaikki hyvin .

sent2: Hyvin tähän mennessä .


sent1: Se ei ole sinun vikasi .

sent2: Tämä ei ole sinun syysi .


sent1: Mitä vittua meinaat ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Sen täytyy olla vaikeaa .

sent2: Tämän täytyy olla rankkaa .


sent1: Olemme lähentyneet .

sent2: Olemme pääsemässä lähelle .


sent1: Kyllä , miksikäs ei ?

sent2: Totta kai , miksipä ei ?


sent1: Minua kiinnostaa yksi asia .

sent2: Kunhan utelen .


sent1: Ja olen yhä hengissä .

sent2: Olen vielä elossa .


sent1: Näytä vähän kurinalaisuutta .

sent2: Hillitse itsesi .


sent1: Aika vähenee .


sent1: Olimme jo tottuneet siihen .

sent2: Olet pilannut kaiken .


sent1: Koska sinä palaat ?

sent2: Koska tulet takaisin ?


sent1: En odottanut näkeväni teitä täällä .

sent2: En odottanut näkeväni sinua täällä .


sent1: Ei puhuta siitä .

sent2: En halua puhua koko asiasta .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän .


sent1: Minulla on näköyhteys kohteeseen .

sent2: Meillä on näköyhteys .


sent1: Minä asun ihan lähellä .

sent2: Asun tässä lähellä .


sent1: Saanko nähdä ajokorttisi ?

sent2: Ajokortti , kiitos .


sent1: Miten tulin tänne ?

sent2: Kuinka jouduin tänne ?


sent1: Onko se mielestäsi hyvä ajatus ?

sent2: Onkohan se hyvä idea ?


sent1: Lähdetään täältä .

sent2: Painutaan täältä helvettiin .


sent1: Eräs asia etenee ja vain sinä voit pysäyttää sen .

sent2: Ainoastaan sinä .


sent1: Sinä pilailet , vai mitä ?

sent2: Oletko tosissasi ?


sent1: Mitä helvettiä teette ?

sent2: Mitä te oikein teette ?


sent1: Mistä tuossa oli kysymys ?

sent2: Mitä tuo oli ?


sent1: Se selittää paljon .

sent2: Se selittääkin muutaman seikan .


sent1: ~ Mene naimisiin kanssani .

sent2: Siinä kävi näin .


sent1: Olet kunnon mies .

sent2: Sinä olet kunnon ihminen .


sent1: Minne rahani menivät ?

sent2: Maksatte lahjuksia poliisille .


sent1: Mitä olen velkaa ?

sent2: Joten , paljon olen velkaa sinulle .


sent1: Tuo ei riitä vastaukseksi .

sent2: Eihän tuo ole mikään vastaus .


sent1: Ei elokuva noin huono ole .

sent2: Ei tilanne ole niin paha .


sent1: Teet tuon tahallasi .

sent2: Teit tuon tahallasi .


sent1: Se on minun elämääni .

sent2: Mutta se on elämääni .


sent1: Sinulla ei ole asiaa tänne .

sent2: Et kuulu tänne , Kyle .


sent1: Mukavaa , että tulit .

sent2: Kiva , että tulit .


sent1: Olin vain kohtelias .

sent2: Olen vain kohtelias .


sent1: Voinko jutella ?

sent2: Vaihtaisimmeko pari sanaa ?


sent1: Olet vielä täällä .

sent2: Olet täällä edelleen .


sent1: Siis mitä teet työksesi ?

sent2: Mitä te teette työksenne ?


sent1: Kauanko ehdit jutella ?

sent2: Kauanko sinulla on aikaa ?


sent1: Eikö ole päivänselvää ?

sent2: Eikö se ole itsestään selvää ?


sent1: Miksi teette tämän minulle ?

sent2: Miksi sinä teet näin ?


sent1: Olet kaunis .

sent2: Näytät erittäin kauniilta .


sent1: Olemme kahden kesken .

sent2: Mehän tässä vain olemme .


sent1: Hyvä ajatus , vai mitä ?

sent2: Ajatus oli hyvä .


sent1: Kutsunko sitten poliisin ?

sent2: Kutsunko poliisit ?


sent1: Tiesin näin käyvän .

sent2: Tiesin tämän tapahtuvan .


sent1: Sitä vartenhan me täällä olemme .

sent2: Siksihän täällä ollaan .


sent1: Tapahtui kahdesti .

sent2: Saman muumion kahdesti .


sent1: Onko hän sanonut mitään ?

sent2: No , sanoiko hän mitään ?


sent1: Mistä ne ilmestyivät ?

sent2: Mistä he ovat tulleet ?


sent1: Mikä sinua niin jännittää ?

sent2: Miksi olet noin hermona ?


sent1: Nyt ei auta vitkastella .

sent2: Emme voi tuhlata aikaa .


sent1: Eikö sinulla ole töitä ?

sent2: Eikö teillä ole tekemistä ?


sent1: Jättäisitkö meidät ?

sent2: Jättäisitkö meidät kahden ?


sent1: Minne sinä soitat ?

sent2: Who are you calling ?


sent1: Oletteko valmiina tanssimaan ?

sent2: Tanssisimmeko ?


sent1: On sattunut erehdys .

sent2: Niissä on joku virhe .


sent1: Minä en ole yhtä varma .

sent2: Enpä ole niin varma .


sent1: Paitsi kiitoradan valoihin .

sent2: En jaksa uskoa sitä .


sent1: En voinut uskoa keskustelua .


sent1: Olen pienessä pulassa .

sent2: Olen kiipelissä .


sent1: Miten sinä tämän järjestit ?

sent2: Miten teit tämän ?


sent1: Mistä sinä tuollaisia opit ?

sent2: Mistä opit sen ?


sent1: Minun on parasta pukeutua .

sent2: Menen pukemaan .


sent1: Hyvää päivää , madame .

sent2: Hyvää päivää , rouva .


sent1: Hankala selittää .

sent2: Se on hyvin monimutkaista .


sent1: Haluan näyttää teille jotain .

sent2: Minun pitää näyttää sinulle jotain .


sent1: Et taida voida oikein hyvin .

sent2: Et näytä hyvinvoivalta .


sent1: En pystynyt nukkumaan .

sent2: En saa nukuttua .


sent1: Daniel , mitä löytyy ?

sent2: Mitä sinulla on minulle ?


sent1: Täyttä vauhtia eteenpäin .

sent2: Täysi sysäysvoima .


sent1: Onko sinulla ongelmia ?

sent2: Onko joku hätänä ?


sent1: Keitä te oIette ?

sent2: Keitä te oikein olette ?


sent1: Suo anteeksi sotku .

sent2: Anteeksi sekasotku .


sent1: Tuo on tekosyy .

sent2: Sano sitä miksi haluat .


sent1: Voinko näyttää teille jotain ?

sent2: Saanko näyttää jotain ?


sent1: Anteeksi , Peter .

sent2: Olen pahoillani , Peter .


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä oikein on ?


sent1: Mitä tekisimme seuraavaksi ?

sent2: Mitä nyt tehdään ?


sent1: Hyvää huomenta , lapset .

sent2: Hyvää huomenta , oppilaat .


sent1: Mikset sanonut mitään ?

sent2: Mikset kertonut aiemmin ?


sent1: Se on helppoa .

sent2: Asia on hyvin yksinkertainen .


sent1: Tuo ei voi olla oikein .

sent2: Voiko se pitää paikkansa ?


sent1: Se on tavallaan juttuni .

sent2: Se on minun juttuni .


sent1: Tässä on kysymys elämästä ja kuolemasta .

sent2: On kyse elämästä ja kuolemasta .


sent1: Ole kiltti äläkä satuta minua .

sent2: Ole kiltti , äläkä vahingoita minua .


sent2: Olkaa hyvä , älkää loukatko minua .


sent2: Älä satuta minua , ole hyvä .


sent1: Minä yritän auttaa .

sent2: Miksi haukut minua ?


sent1: Luojalle kiitos , että olette kunnossa .

sent2: Luojan kiitos olet kunnossa .


sent1: Kiitos kun olette täällä .

sent2: Kiitos kun olet täällä .


sent2: Kiitos että olet täällä .


sent1: Pysy hänen lähettyvillään .

sent2: Jää hänen kanssaan .


sent1: Ikävöin teitä .

sent2: Minulla oli ikävä teitä .


sent1: Gibbs , katso mikroskooppiin .

sent2: Katso sen silmiä .


sent1: Me emme Iähde minnekään .

sent2: Emme ole menossa minnekään .


sent1: Ei käytä .

sent2: Ei puhu , eivät he koskaan puhu .


sent1: Älä pilkkaa minua .

sent2: Älä tee pilkkaa minusta .


sent1: Aiotko auttaa minua vai et ?

sent2: Autatko vai et ?


sent1: Se oli oma syynne .

sent2: Aiheutit tämän itse .


sent1: Päästään siitäkin .

sent2: No ... hyvin päästy eroon .


sent1: Mitä te teette työksenne ?

sent2: Mitä te teette ?


sent1: En tiedä , miten kiittää teitä .

sent2: En tiedä , kuinka kiittää .


sent1: Sinut on saatava sairaalaan .

sent2: Sinut täytyy viedä sairaalaan .


sent1: Siinä ei ole mitään hävettävää .

sent2: Älä sitä häpeä .


sent1: Oliko se , mitä halusit ?

sent2: Tätäkö sinä halusit ?


sent1: Oikea herrasmies .

sent2: Varsinainen herrasmies .


sent1: Mitä sinä teet , äiti ?

sent2: Äiti , mitä oikein teet ?


sent1: Mitä sinun kanssasi tekisi ?

sent2: Mitä oikein teen kanssasi ?


sent1: Mitä minä sinulle oikein teen ?


sent1: Minulla ei ole pulssia .

sent2: Minulla ei ole omistajaa .


sent1: Rakastan sua , äiti .

sent2: Minä rakastan sinua , äiti .


sent1: Miten hän teki tuon ?

sent2: Kuinka hän pystyi ?


sent1: Kiinnostava teoria .

sent2: Mikä hänen motiivinsa olisi ?


sent1: Oletko saanut tarpeeksesi ?

sent2: Joko saitte tarpeeksenne ?


sent1: Pois täältä on päästävä .

sent2: Hommaa meidät ulos täältä .


sent1: Et uskoisi , vaikka kertoisin .

sent2: Et ikinä uskoisi .


sent1: Anna minun tarjota ainakin paukku .

sent2: Saanko tarjota paukun ?


sent1: Minulla on paha tunne hänestä .

sent2: Aavistan pahaa .


sent1: Sinä sen sanoit , en minä .

sent2: Sinä sanoit sen , en minä .


sent1: Mitä hittoa sinä sanoit ?

sent2: Mitä pirua sinä sanot ?


sent1: Osaan kuvitella .

sent2: Kyllä jännitystä syntyy .


sent1: Ironista , eikö olekin ?

sent2: Ironista , eikö totta ?


sent1: Meillä ei ole muuta .

sent2: Siinä kaikki , mitä meillä on jäljellä .


sent1: Me keksimme jotakin .

sent2: Kyllä me pärjäämme .


sent1: Miten tällaista saattoi tapahtua ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: En näe niiden yhteyttä .

sent2: En näe yhteyttä .


sent1: Onko tämä olennaista ?

sent2: Onko tuo välttämätöntä ?


sent1: Miten hän teki sen ?

sent2: Miten hän halasi sinua ?


sent1: Me kuulumme yhteen .

sent2: Meidät on tarkoitettu toisillemme .


sent2: John ja minä kuulumme yhteen .


sent1: Ei sitä tarvitse häpeillä .

sent2: Olit vahvin .


sent1: Tee , kuten hän sanoo .

sent2: Tee niin kuin käsketään , Reza .


sent1: Se on hankala selittää .

sent2: Hankala selittää .


sent1: Hänen pitäisi tulla tänne .

sent2: Sen on pakko olla täällä .


sent1: Etkä tule pettymään .

sent2: Et tule pettymään .


sent1: Tunnetko tämän kundin ?

sent2: Tunnetko tämän kaverin ?


sent1: Tänne , kaveri .

sent2: Tulehan tänne , kaveri .


sent1: Siinä sinä tulet kuvaan .

sent2: Se on teidän tehtävänne .


sent1: Valmiina , paikoillanne , nyt .

sent2: Paikoillanne , valmiit , nyt .


sent1: Paikoillanne , valmiit , nyt .

sent2: Valmiina , nyt .


sent1: Osaan itsekin ulos .

sent2: Saatan itseni ulos täältä .


sent1: Onko kyseessä ensimmäinen kerta ?

sent2: Onko tämä ensimmäinen kerta ?


sent1: Olisiko teillä tupakkaa ?

sent2: Olisiko sinulla tupakkaa ?


sent1: Olet todella rohkea .

sent2: Olette hyvin rohkea .


sent1: Mutta minä rakastan häntä .

sent2: Rakastan häntä silti .


sent1: Mitäs te haluatte ?

sent2: Mitä oikein haluatte ?


sent1: Mitä minä tuolla teen ?

sent2: Mitä minä sillä teen ?


sent1: Paitsi minulla .

sent2: Minua lukuun ottamatta .


sent1: Miksi et menisi kotiin ?

sent2: Mikset mene kotiin ?


sent2: Mikset lähde kotiin ?


sent1: Mikset lähde kotiin ?


sent1: Mene kauemmas hänestä .

sent2: Tule kauaksi hänestä .


sent1: Olen teidän puolellanne .

sent2: Liityn joukkoonne .


sent1: Sano sitten , mitä tahdot .

sent2: Kerro mitä haluat .


sent1: Miten olisi tänä iltana ?

sent2: Käykö illalla ?


sent1: Kaunista , eikö totta ?

sent2: Kaunis , eikö vaan ?


sent1: Katso minua , kun puhun sinulle .

sent2: Katso , kun mä puhun sulle .


sent1: Kai ymmärrät sen ?

sent2: Sinun täytyy ymmärtää se .


sent2: Kaikki muut paitsi minä .


sent1: Juuri sitä yritän kertoa .

sent2: Sitähän minä yritän sanoa .


sent1: Onnea matkaan tänään .

sent2: Hyvät päivän jatkot .


sent1: Hei , tunnetko tämän pojan ?

sent2: Tunnetko tämän kaverin ?


sent1: Ette tiedä , mitä teette .

sent2: Ette tajua , mitä teette .


sent1: Ettekö tiedä , kuka minä olen ?

sent2: Ettekö tiedä , kuka olen ?


sent1: En ole kovin hyvä tässä .

sent2: En ole hyvä tässä .


sent1: Katselin Tv : tä .

sent2: Ei mitään ihmeelistä .


sent1: Ei mitään ihmeelistä .

sent2: Eipä sen kummempaa .


sent1: Ei minulla ole mitään sitä vastaan , - kunhan se tuntuu hänestä hyvältä .

sent2: Koulussako ?


sent1: Ei , en tee sitä .

sent2: Ei , en suostu siihen .


sent1: On odotettava jonkin aikaa .

sent2: Anna sille aikaa .


sent1: Mitä sinä halusitkaan ?

sent2: Mitä sinä halusit ?


sent1: Minulla on toinen .

sent2: Minulla on teille toinenkin .


sent1: Minulla ei ole mitään muuta paikkaa .

sent2: Mlnulla ei ole paikkaa , minne mennä .


sent2: Ei minulla ole paikkaa minne mennä .


sent1: Daniel on kertonut teistä paljon .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Mikä siinä kesti niin kauan ?

sent2: Mikä vei niin kauan ?


sent1: Sinä olit oikeassa .

sent2: Mutta olit oikeassa .


sent1: Mitä luulette sen olevan ?

sent2: Mitä luulet sen olevan ?


sent1: Avaruus , tuo viimeinen rajamaa .

sent2: Avaruus , tuo käymättömistä korpimaista viimeinen .


sent1: En tiedä , mikä sitä vaivaa .

sent2: En tiedä , mikä on vialla .


sent1: Kiva , että soitit .

sent2: Olen iloinen kun soitit .


sent1: No , miten bisnes sujuu ?

sent2: Miten kauppa käy ?


sent1: Miten kauppa käy ?

sent2: Miten bisneksesi sujuu ?


sent1: Sanoiko mummi niin ?

sent2: Milloin hän on sellaista sanonut ?


sent1: Tarvitsen vapaaehtoisen .

sent2: Saanko vapaaehtoisen ?


sent1: Kumpi haluaa aloittaa ?

sent2: Kuka haluaa aloittaa ?


sent1: Tämä on iso summa .

sent2: Tässä on paljon rahaa .


sent1: Mitä helvettiä sinä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Anna elämäni takaisin .

sent2: Haluan elämäni takaisin .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Haluaisin kysyä jotain .


sent1: Painu helvettiin täältä .

sent2: Painukaa helvettiin täältä .


sent1: En ... nähnyt mitään .

sent2: En nähnyt siinä mitään .


sent1: Tulit aikaisin kotiin .

sent2: Tulitpa sinä aikaisin kotiin .


sent1: Sinä tulit kotia aikaisemmin .

sent2: Tulit aikaisin kotiin .


sent1: Sinähän tulit aikaisin kotiin .


sent1: Mitä sinä oikein haluat ?

sent2: Mitä tahdotte ?


sent1: Valitettavasti en voi .

sent2: Ei , valitettavasti .


sent1: Casey , et tule uskomaan tätä .

sent2: Et tule uskomaan tätä .


sent1: Tiedät , etten pysty .

sent2: Tiedät , etten osaa .


sent1: Teen mitä vain puolestasi .

sent2: Tekisin vuoksesi ihan mitä vain .


sent1: Tiedät , että tekisin vuoksesi mitä vain .

sent2: Teen mitä tahansa vuoksesi .


sent1: Oletko satuttanut itsesi ?

sent2: Oletko satuttanut itseäsi ?


sent2: Minä tekisin mitä vain puolestasi .


sent1: Nappaamme hänet kyllä .

sent2: Me saamme hänet .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitäkö se tarkoittaa ?


sent1: Mitä meidän tulisi tehdä ?

sent2: Mitä sitten teemme ?


sent1: En tullut ajatelleeksi tuota .

sent2: En ajatellutkaan sitä .


sent1: Sen on oltava vaikeaa .

sent2: Se on varmaan rankkaa .


sent1: Se kuuluu työnkuvaan .

sent2: Se kuuluu tähän hommaan .


sent1: Mistäpäin olette ?

sent2: Mistä päin olette kotoisin ?


sent1: Ette voi lähteä .

sent2: Hetkinen , ette voi lähteä .


sent1: Et ole velkaa minulle mitään .

sent2: Et ole velkaa minulle .


sent1: Yhdellä keinolla se selviää .

sent2: Se selviää yhdellä tavalla .


sent1: Se kuuluu työhön .

sent2: Ne kuuluvat työnkuvaan .


sent1: Mitä on päivälliseksi ?

sent2: noin , mitä on ruuaksi ?


sent1: Mitä muuta voin sanoa ?

sent2: Mitä tähän sanomaan enempää ?


sent1: He ovat ihania .

sent2: Ihastuin heihin heti paikalla .


sent1: Arvatkaa mitä teen ?

sent2: Tiedätkö mitä aion tehdä ?


sent1: Tunnet säännöt siinä missä muutkin .

sent2: Kysyn sinulta .


sent1: JumaIan siunausta kaikiIIe

sent2: Luojan siunausta .


sent1: Ei vielä .

sent2: Ei vielä , mutta heti kun hän palaa , tarvitsen hänen apuaan .


sent1: Se oli vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Se oli vähintä , mitä saatoin tehdä .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä puuhaat ?


sent1: Kaikki ovat kadonneet .

sent2: Kaikki ovat menneet .


sent1: Kiitos samoin .

sent2: Ei teilläkään aivan pienet ole .


sent1: Missä se nainen on nyt ?

sent2: Missä hän on Nyt ?


sent1: Koska vain olet valmis .

sent2: Kun olette valmiita .


sent1: Kerro minulle nimi .

sent2: Oikeasti , anna minulle nimi .


sent1: Haluatko puhua niistä ?

sent2: Ja sinä halusitkaan jutella , mistä ?


sent1: Haluatko kertoa asiasta ?


sent1: Sinä et kuulu tänne .

sent2: Ette saa olla täällä .


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Ehkä hän on syömässä hot dog ... myyjää .

sent2: Missä se nainen on nyt ?


sent1: Siihen menee vain hetki .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Tämä on hullua .

sent2: Tämä on aivan sairasta .


sent1: Mikä hän kuvittelee olevansa ?

sent2: Kuka hän luulee olevansa ?


sent1: Äläkä kadota näkyvistä .

sent2: Älä päästä häntä pakoon .


sent1: Olimme huolissamme .

sent2: Olimme huolesta sairaina .


sent1: Tarvitset lääkäriä .

sent2: Tarvitset lääkärin apua .


sent1: Suunnitelman muutos .

sent2: Suunnitelma meni uusiksi .


sent2: Suunitelman muutos .


sent1: Kerro minulle hänestä .

sent2: Kerropa hänestä .


sent1: Eikö ollutkin hauskaa ?

sent2: Eikö se ollutkin hauskaa ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä ihmettä puuhaat ?


sent1: Kuinka ajattelevaista .

sent2: Onpa huomaavaista .


sent1: Tiedämme todella vähän .

sent2: Mitä tiedämme tästä ?


sent1: Mitä siitä tiedetään ?

sent2: Tiedämme todella vähän .


sent1: Mitä tiedämme tästä ?

sent2: Mitä me tiedämme tästä kaverista ?


sent1: Mitä vittua se täällä tekee ?

sent2: Mitä helvettiä hän täällä tekee ?


sent1: Et kerro minulle kaikkea .

sent2: Sinä salaat jotakin .


sent1: meillä on voittaja .

sent2: Voittaja on löytynyt .


sent1: Totta puhuen , olen töissä CIA : ssa .

sent2: Totuutta ?


sent1: Tämä on minun hetkeni .

sent2: Tämä on suuri hetkeni .


sent1: Täällä on liian hiljaista .

sent2: Siellä on liian hiljaista .


sent1: Sehän voi olla kuka vain .

sent2: Se voi olla kuka vain .


sent1: Mitkä ovat heidän nimensä ?

sent2: Tiedättekö nimet ?


sent1: Miten kauan olette asunut asuntovaunussa ?

sent2: Muutaman vuoden .


sent1: Mitä sinulle on tapahtumassa ?

sent2: Mitä sinulle tapahtui ?


sent1: Mitä sinä salailet ?

sent2: Mitä te piilottelette ?


sent1: Mitä hän oikein aikoo ?

sent2: Mitä hemmettiä se oikein aikoo ?


sent1: Meidän on pysäytettävä heidät .

sent2: Meidän on estettävä se .


sent1: Luulin , että olit lähtenyt .

sent2: Luulin , että olet muualla .


sent1: Mistä tiedätte tämän ?

sent2: Kuinka tiedätte kaiken tämän ?


sent1: Hiljaa , hiljaa , hiljaa .

sent2: Turpa kiinni , turpa kiinni , turpa kiinni .


sent1: He ovat vaarallisia , Andy .

sent2: He ovat vaarallisia .


sent1: Hän pitää tyttärestäni

sent2: Hän on ihastunut .


sent1: Haluatko sitä todella ?

sent2: Sitäkö sinä todellakin haluat ?


sent1: Minun on vain oltava yksin .

sent2: Haluan vain olla yksin .


sent1: Häivy asunnostani .

sent2: Painukaa helvettiin kodistani .


sent1: Olkaa kiltti ja avatkaa ovi .

sent2: Avatkaa ovi , pyydän .


sent1: Avatkaa ovi , pyydän .

sent2: Ole hyvä ja avaa ovi .


sent2: Avatkaa nyt tämä ovi .


sent1: Avatkaa nyt tämä ovi .


sent1: Kukaan ei tule auttamaan .

sent2: Apua ei tule .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä sinä haluat , että teen ?


sent1: Älkää kääntykö .

sent2: Älkää kääntäkö päätänne .


sent1: Pankaa se loppumaan .

sent2: Pane se loppumaan .


sent1: Olin tosi huolissani .

sent2: Olen ollut huolesta sairaana .


sent1: Olen ollut huolesta sairaana .

sent2: Olin kamalan huolissani .


sent1: Laukaisimen kantomatka on pitkä .

sent2: Hän voi olla missä tahansa .


sent1: Haluaisitko sinä sitä ?

sent2: Tykkäisitkö siitä ?


sent1: Olen vain läpikulkumatkalla .

sent2: Olen vain ohikulkumatkalla .


sent1: Älkää , älkää .

sent2: Minä pyydän .


sent1: Se olisi hyvä alku .

sent2: Onhan se jo jotain .


sent1: Minä kerron hänelle , Kim .

sent2: Kyllä , kerron hänelle .


sent1: Hyvää työtä , jätkät .

sent2: Hyvin tehty , kaverit .


sent1: Se on todella hyvä merkki .

sent2: Hyvä merkki .


sent1: En olisi selvinnyt ilman sinua .

sent2: En olisi onnistunut ilman sinua .


sent1: Ei vahinkoa , ei ongelmia .

sent2: Ei tästä haittaa ollut .


sent1: Ei syntynyt vahinkoa .

sent2: Ei vahinkoa , ei ongelmia .


sent1: Ei , ei todellakaan .

sent2: En missään tapauksessa .


sent1: Sitä tapahtuu koko ajan .

sent2: Sitä tapahtuu kaiken aikaa .


sent1: Taidan olla rakastunut sinuun

sent2: Taidan rakastaa sinua .


sent1: Se on historiaa .

sent2: Tapoitko tuhat päivässä ?


sent1: Te olette mielipuolia .

sent2: Olette sekopäitä .


sent1: Taidan rakastaa sinua .

sent2: Olen melko varma , että olen rakastunut sinuun .


sent1: Olen tehnyt jo päätökseni .

sent2: Olen jo tehnyt päätökseni .


sent1: Miksi kutsutte itseänne ?

sent2: Mikä bändinne nimi on ?


sent1: Taidan mennä vessaan .

sent2: Menen käymään vessassa .


sent1: Haluatko sovittaa sitä ?

sent2: Haluatko kokeilla sitä ?


sent1: Ette ole muuttuneet yhtään .

sent2: Et ole muuttunut lainkaan .


sent1: Eihän se ollut niin vaikeaa ?

sent2: Ei se ollut niin vaikeata , eihän ?


sent2: Ei se ollut niin hankalaa , vai ?


sent1: Ei hetkeäkään liian aikaisin .

sent2: Jo oli korkea aika


sent1: Älä tee virheitä .

sent2: Älkää erehtykö siitä .


sent1: Älä neuvo , mitä minun pitää tehdä .

sent2: Älä kerro minulle mitä tehdä .


sent1: Äläkä määräile minua .


sent1: Sitä parempi mitä nopeammin tulet .

sent2: Mitä aiemmin , sen parempi .


sent1: Olen aina pitänyt .

sent2: Olen aina rakastanut sinua .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Mennään naimisiin ?

sent2: Mene naimisiin kanssani :


sent1: Totta kai rakastan sinua .

sent2: Tietenkin rakastan .


sent1: Voi sentään , ne ovat herkkuani .

sent2: Lempiruokaani .


sent1: Vastahan pääsin ovesta sisään .

sent2: Vastahan minä tulin .


sent1: Tämä on minun kaupunkini .

sent2: Tämä on kaupunkini .


sent1: Se meni tuota tietä .

sent2: Hän meni tuohon suuntaan .


sent1: Tule tänne , kullanmuru .

sent2: Tule tänne , pikkuinen .


sent1: Toivottavasti olet iloinen .

sent2: Olet varmaan iloinen .


sent1: Mitä hittoa oikein ajattelit ?

sent2: Mitä helvettiä sinä oikein yritit ?


sent1: Mistä olet oppinut tuon ?

sent2: Mistä olet oppinut sen ?


sent1: Miksi olet noin vihainen ?

sent2: Miksi vihoittelet ?


sent1: Meillä on paljon puhuttavaa

sent2: Samoin . * W1 6 .


sent1: Se huolettaa minua .

sent2: Juuri se huolestuttaa minua .


sent1: Jumala antakoon hänen sielullensa rauhan .

sent2: Luoja häntä siunatkoon .


sent1: Onko tämä parasta mitä voit tehdä ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: Etkä voinu tulla kertomaan meille .

sent2: Mikset kertonut meille ?


sent1: Se ei ollut niin vaikeaa .

sent2: Ei se ollut vaikeaa .


sent1: Ei edes lähellekään .

sent2: En ole lähelläkään sitä .


sent2: En edes lähellekään .


sent1: Mikä hieno päivä .

sent2: Onpahan kaunis päivä .


sent1: Mikä kerros , mikä kerros ?

sent2: Mihin kerrokseen ?


sent1: Mennään ottamaan ryyppy .

sent2: Otetaan juotavaa .


sent1: Hän oli jo kuollut .

sent2: Hän oli jo valmiiksi kuollut .


sent1: Sinä et ansaitse tätä .

sent2: Et ansaitse sitä .


sent1: Minun ei tarvitse sanoa enää mitään .

sent2: En sano enää mitään .


sent1: Anteeksi , hyvät herrat .

sent2: Pahoitteluni , hyvät herrat .


sent1: Aivan kuten ennen vanhaan .

sent2: Hyvä on , aivan kun ennen vanhaan .


sent1: Joten mitä me nyt teemme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Se on yhä täällä .

sent2: Se on tuolla vieläkin .


sent1: Arvaa , mitä ajattelen .

sent2: Tiedättekö mitä luulen ?


sent1: Haluan meidän olevan yhdessä .

sent2: Haluan olla sinun luona .


sent1: Ei se sitä ole .

sent2: Ei se siitä ole kiinni .


sent1: Anna minulle viisi minuuttia ajastasi .

sent2: Vain viisi minuuttia .


sent1: Anna sellin avaimet .

sent2: Anna minulle avain .


sent1: Seuratkaa minua , olkaa hyvä .

sent2: Tätä tietä .


sent1: En ymmärrä , mistä puhut .

sent2: En ymmärrä , mistä tässä on kyse .


sent1: Zoe tietää , mitä tekee .

sent2: Hän tietää , mitä tekee .


sent1: Sarah , oletko sinä hereillä ?

sent2: Oletko hereillä .


sent1: Sulkekaa ovi mennessänne .

sent2: Sulje ovi perässäsi .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä sinua riivaa , Ken ?


sent1: Luulen kuulleeni jotakin .

sent2: Taidan kuulla jotain .


sent1: Mitä se minuun kuuluu ?

sent2: Mitä tekemistä tuolla on kanssani ?


sent1: Me olemme amerikkalaisia .

sent2: Olemme amerikkalaisia .


sent1: Lemuat ihan paskalle .

sent2: Ymmärrätköhän sinä ?


sent1: En voi uskoa tätä .

sent2: Tämä on aivan käsittämätöntä .


sent1: Eikö se ole outoa ?

sent2: Etkö usko sen olevan kummallista ?


sent1: Ally , tulen aina rakastamaan sinua .

sent2: Rakastan sinua aina .


sent1: Sinä tuotat pettymyksen minulle .

sent2: Olet pettymys .


sent1: Ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Ei voi mitään .


sent1: Haluan kuulla kaiken .

sent2: Tahdon kuulla kaiken .


sent1: Sinulla ei ole hätää .

sent2: Sinä toivut kyllä .


sent1: Puoli vuotta sitten .

sent2: Kuusi kuukautta sitten .


sent1: Anna kun autan sinua .

sent2: Aion auttaa sinua .


sent1: Voinko soittaa sinulle takaisin ?

sent2: Voinko soittaa takaisin .


sent1: He ovat vihollisiamme .

sent2: He ovat vihollisia .


sent1: Mistä sinä tupsahdit ?

sent2: Mistä sinä ilmaannuit ?


sent1: Kauanko olet tiennyt ?

sent2: Kauanko olet tiennyt tämän ?


sent1: Olen onnellinen että olet täällä .

sent2: lhanaa , että tulit .


sent1: Olen niin iloinen kun olet täällä .


sent1: Mitä minä oikein ajattelin ?

sent2: Mitä muutakaan ?


sent1: Tämä on yksityisomaisuutta .

sent2: Tuo on yksityisaluetta .


sent1: Sinä teet ison virheen .

sent2: Teette vakavan virheen .


sent1: Se on minulla hallinnassa .

sent2: Tilanne hallinnassa .


sent1: Vastaako tuo kysymykseesi ?

sent2: Riittääkö se vastaukseksi ?


sent1: Olin tosi huolissani .

sent2: Olen ollut todella huolissani .


sent1: Olen huolissani hänestä .

sent2: Olen huolestunut .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä vittua olet tekemässä ?


sent1: Mikä on sun käsityksesi ?

sent2: Mikä sinun hintasi on ?


sent1: Mikä on ongelmana ?

sent2: Mikä täällä on ongelma ?


sent1: Joo , kulta .

sent2: Kyllä , se olen minä , kulta .


sent1: Hei , tämä on yksityinen alue .

sent2: Tämä on yksityisomaisuutta .


sent1: Ei se hirveästi mutkistu .

sent2: Ei se niin vaikeaa ole .


sent1: Tarvitsetteko lääkäriä ?

sent2: Tarvitsetko lääkäriä ?


sent1: Onko tämä vaimosi ?

sent2: Onko tuo teidän vaimonne ?


sent1: Oletko sinä kyllästynyt ?

sent2: Onko sinulla tylsää ?


sent1: Oletko kihloissa ?

sent2: Oletko sinä kihloissa ?


sent1: Mutta ei siinä kaikki .

sent2: Mutta ei pelkästään .


sent1: Mitä vittua teit ?

sent2: Mitä vittua sinä teit ?


sent1: Mitä siellä on meneillään ?

sent2: Mitä siellä on oikein tekeillä ?


sent1: Mitä muuta löytyy ?

sent2: Mitä muuta voit kertoa ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teit ?


sent1: Olen menossa naimisiin .

sent2: Menen pian naimisiin .


sent1: Parempaa onnea ensi kerralla .

sent2: Kuka on seuraavaksi ?


sent1: Kaikki käy nyt järkeen .

sent2: Nyt ymmärrän kaiken .


sent1: Hän rakastaa sirkusta .

sent2: Hän rakastaa sitä .


sent1: Hän ei ole varmaan ehtinyt kauas .

sent2: Hän ei voi olla kaukana .


sent1: Haastan sinut oikeuteen .

sent2: Nostan syytteen .


sent1: Et voi komennella .

sent2: Et sinä minua määrää .


sent1: Erittäin vakuuttavaa .

sent2: Todella vakuuttavaa .


sent1: En tiedä , miten kiittää .

sent2: En voi kyllin kiittää .


sent1: En tiedä , mistä alkaa .

sent2: En edes tiedä , mistä aloittaisin .


sent1: Eikö se ole upea ?

sent2: Hyvä että ostit mustan .


sent1: Etsiskelin sinua .

sent2: Olen etsinyt sinua kaikkialta .


sent1: Ei ole aikaa .

sent2: Meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Kuka hitto te olette ?

sent2: Keitä te oikein olette ?


sent1: Se ei pidä paikkaansa .

sent2: Tuo ei ole täysin totta .


sent1: Miten tällaista voi tapahtua ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Missä pirussa me ollaan ?

sent2: Missä helvetissä me ollaan ?


sent1: Mihin sinä tuota tarvitset ?

sent2: Mitä oikein aiot tehdä sillä ?


sent1: Kerron suunnitelmamme .

sent2: Suunnitelma on tämä .


sent1: Sitä riittää kaikille .

sent2: Kaikille riittää .


sent1: Jään palveluksen velkaa .

sent2: Olen tämän velkaa


sent1: En tiedä. mistä aloittaisin .


sent1: En tiedä , mistä alkaisin .


sent1: Millainen tyttö hän on ?

sent2: Miltä se näyttää ?


sent1: Laittakaa nämä päällenne .

sent2: Laita nämä päälle .


sent1: Tämä on ihana paikka .

sent2: Tämä on ihana ravintola .


sent1: Pitäisikö minun uskoa sinua ?

sent2: Pitäisikö minun uskoa tuo ?


sent1: Et olisi voinut tehdä mitään .

sent2: Ei ollut mitään , mitä olisit voinut tehdä .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Tulen ihan pian takaisin .


sent1: Se oli huono idea .

sent2: Se ei ollut hyvä ajatus .


sent1: On vain yksi tapa selvittää se .

sent2: On vain yksi keino selvittää .


sent1: Mitä he tekevät täällä ?

sent2: Mitä ne täällä ?


sent1: Olemme todella kiitollisia .

sent2: Kiitos , mummi .


sent1: Kertokaa nyt nimi .

sent2: Kerro hänen nimensä .


sent1: Ei tarvitse maksaa .

sent2: Siitä en olisi kovin huolissani .


sent1: En tarkoittanut kanssani

sent2: Ei minun kanssani .


sent1: Meidän on häivyttävä .

sent2: Mennään ulos täältä .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä vittua tämä oikein on ?


sent1: Jos annat anteeksi .

sent2: Suo anteeksi , että poistun .


sent1: Rakastat minua .

sent2: Olet rakastunut minuun .


sent1: Kuinka kauan siinä kestää ?

sent2: Kauanko kaivaminen kestää ?


sent1: Haluatko tietää , mitä ajattelen ?

sent2: Haluatteko tietää mitä minä ajattelen ?


sent1: En tiedä .

sent2: Ehkä ne haluavat vapaa-aikaa seurustellakseen , - toisten hissien kanssa .


sent1: Se oli eri asia .

sent2: Se oli vähän jotain muuta .


sent1: Se oli täpärällä .

sent2: Se liippasi tosi läheltä .


sent1: Tämä keskustelu on ohi .

sent2: Perkele , tämä keskustelu loppuu tähän .


sent1: Tuo oli romanttista .

sent2: Hyvin romanttista .


sent1: Wilda pitää viedä sairaalaan .

sent2: Hänet pitää viedä sairaalaan .


sent1: En halua osallistua .

sent2: En halua sekaantua tähän , Senor Juan .


sent1: En halua osaa enkä arpaa .

sent2: En halua osallistua .


sent1: Mäkin rakastan sua .

sent2: Ja minä rakastan sinua .


sent1: Mikä on oikea nimesi ?

sent2: Mikä nimesi sitten on ?


sent1: Teen mitä vain vuoksesi .

sent2: Tekisin mitä tahansa puolestasi .


sent1: Tekstityksen tuottanut .. :

sent2: Suomennos : zoge , Veeti73


sent1: Vie minut takaisin .

sent2: Saata minut takaisin .


sent1: Ei ole olemassa muuta tapaa .

sent2: Mitään muuta keinoa ei ole .


sent2: Ei ole muita keinoja .


sent1: Onko sinulla sitten parempi ajatus ?

sent2: Onko parempaa ehdotusta ?


sent1: Valitettavasti Victoria on sairas .

sent2: Hauska tutustua .


sent1: Tämä ei ole minulle .

sent2: Tämä ei sovi minulle .


sent1: Se näkyy silmistäsi .

sent2: Näen sen katseestasi .


sent1: Mitä vain tarvitsettekaan .

sent2: Mitä ikinä haluattekaan .


sent1: En tiedä mitä ajatella , kerro minulle mitä ajatella .

sent2: En tiedä , mitä luulla .


sent1: En tiedä , mitä ajatella ?


sent1: Anya , mennäänkö naimisiin ?

sent2: Mennäänkö naimisiin ?


sent1: Miksi täällä ?

sent2: Henget , haamut , merkillinen lapsi ja paholainen .


sent1: Valmistaudu taisteluun .

sent2: Valmiina taisteluun .


sent1: Tiedäthän , kuka hän on ?

sent2: Tiedätkö , kuka se on ?


sent1: Tiedän sen , tyttöseni .

sent2: Tiedän , kultapieni .


sent1: Tästä tuleekin hauskaa .

sent2: Tästä tulee sikahauskaa .


sent1: Se on meidän pikku salaisuutemme .

sent2: Se on meidän pikku salaisuus .


sent1: Se oli vain sanonta .

sent2: se on vain sanonta .


sent1: Se oli maanlaajuinen uutinen .

sent2: Siitä oli uutisissa .


sent1: Se pätee myös sinuun .

sent2: Sama pätee sinuun .


sent1: Pitäisikö minun olla ?

sent2: Pitäisikö kiinnostaa ?


sent1: Palaa pian kotiin .

sent2: Tule pian takaisin luokseni .


sent2: Tule pian takaisin , jooko ?


sent1: Osaan tehdä noin .

sent2: Tiedän , mitä pitää tehdä .


sent1: Onko tämä mitä luulen ?

sent2: Onko tuo se mitä luulen ?


sent1: Saitko hänen numeronsa ?

sent2: Onko sinulla numeroa ?


sent1: Onko teillä kahvia ?

sent2: Onko sinulla kahvia ?


sent1: Olet aivan liian vaatimaton .

sent2: Olet liian vaatimaton .


sent1: Paras palata työn ääreen .

sent2: Minun täytyy palata töihin .


sent1: Minulla on koulua .

sent2: Pitää mennä tunnille .


sent1: Sanoin löytäväni sinut ja aion löytää sinut .

sent2: Minä etsin sinut .


sent1: Mikset vastannut ?

sent2: Miksi et vastannut puhelimeesi ?


sent1: Merkitseekö se mitään ?

sent2: Sanooko se teille jotakin ?


sent1: Saako olla viiniä ?

sent2: Maistuisiko lasi viiniä ?


sent1: Älä huoli turhia .

sent2: Lopeta huolehtiminen .


sent1: Lopeta huolehtimasta .


sent1: Mennään , kulta .

sent2: Lähdetään , kullanmuru .


sent1: Tein juuri niin kuin käskit .

sent2: Kyllä , sitä tein .


sent1: Kyllä joku keino löytyy .

sent2: On oltava joku keino .


sent1: Kuulitteko jotain ?

sent2: Oletteko kuulleet jotain ?


sent1: Kuulitko , mitä hän sanoi ?

sent2: Kuulitteko mitä hän sanoi ?


sent1: Voiko tämä olla totta ?

sent2: Kuinka tämä on mahdollista ?


sent1: Hän on tunteellinen .

sent2: Hän on hyvin herkkä .


sent1: Hän on hienotunteinen .


sent1: Haluatko päästä hengestäsi ?

sent2: Sinäkö haluat tulla tapetuksi ?


sent1: Haluaisin kovasti tietää .

sent2: Haluaisin vain tietää .


sent1: Älä ajattele niin .

sent2: Et saa ajatella niin .


sent1: Entä jos puheet eivät auta ?

sent2: Entä jos se ei toimi ?


sent1: En halunnut olla epäkohtelias .

sent2: En halua olla töykeä .


sent1: Et tule mukaan .

sent2: En halua , että tulet mukaani .


sent1: En ole ainakaan huomannut .

sent2: En ainakaan ole huomannut .


sent1: Emme tee teille pahaa .

sent2: Emme vahingoita teitä .


sent1: Emme tarkoita pahaa .

sent2: Emme halua sinulle pahaa .


sent1: Ei se tekisi niin .

sent2: Hän ei tekisi sellaista .


sent1: Ei se ollut tarkoitus .

sent2: Emme ainakaan tarkoittaneet .


sent1: Asiasta ei neuvotella .

sent2: Ei neuvoteltavissa .


sent1: Etkö huomannut ?

sent2: Annie , etkö huomannut ?


sent1: Anna vielä mahdollisuus .

sent2: Anna minun vielä yrittää .


sent2: Anna minulle toinen mahdollisuus .


sent1: Olen erittäin pahoillani .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Mitä olit odottanut ?

sent2: Mitä oikein odotitte ?


sent1: Tuo on täyttä paskaa .

sent2: Se on hevonpaskaa .


sent1: Miten se onnistui ?

sent2: Kuinka sinä teit sen ?


sent1: Hän on mukana kampanjassa .

sent2: Hän on kanssamme .


sent1: En voi menettää sinua .

sent2: En voi menettäää sinua .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä hittoa sinä selität ?


sent1: Tässä täytyy olla jokin virhe .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Tuon täytyy olla vitsi .


sent1: kuinka jouduin tänne ?

sent2: Miten päädyin tänne ?


sent1: Niin minäkin .

sent2: Sittenhän meitä on kaksi .


sent1: Ei se hänen syynsä ole .

sent2: Tämä ei ole hänen syytään .


sent1: Eikä ensimmäistä kertaa .

sent2: Se ei ole ensimmäinen kerta .


sent1: Sinun pitäisi tietää jotain .

sent2: Sinun pitäisi tietää yksi juttu .


sent1: Sinun pitää tietää jotakin .

sent2: Sinun pitäisi tietää jotain .


sent1: Lepäähän nyt kunnolla ja pidä huoli että Franciekin lepää .

sent2: Perhebisnes ?


sent1: Laita kädet selän taakse .

sent2: Pane kädet selkäsi taakse .


sent1: Kukaan ei kuttuile kyttä-Benille .

sent2: Lepäähän nyt kunnolla ja pidä huoli että Franciekin lepää .


sent1: Jumala häntä siunatkoon .

sent2: Jumalan siunausta .


sent1: Jos ymmärrät mitä tarkoitan .

sent2: Jos tiedät mitä tarkoitan .


sent1: Joo , voin korjata sen .

sent2: Voin korjata asian .


sent1: On oltava vaihtoehtoja .

sent2: Joku keino on oltava .


sent1: Hoidetaan tämä toisella tavalla .


sent1: En ole mikään etsivä .

sent2: Minä en ole poliisi .


sent1: Ei , olette tehneet jo tarpeeksi .

sent2: Olet tehnyt tarpeeksi .


sent1: Abed tarvitsee apuani .

sent2: Hän tarvitsee apuani .


sent1: Lähdetään pois .

sent2: Lähdetään vain pois täältä .


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Arvaa , mitä ajattelen ?


sent1: Siellä oli oikein rauhallista ja hiljaista .

sent2: Täällä on hiljaista .


sent1: Isä , mitä sinä teet ?

sent2: Isä , mitä sinä touhuat ?


sent1: En voi puhua juuri nyt .

sent2: En pysty puhumaan tästä nyt .


sent1: Lhan kuin ennen vanhaan .

sent2: Aivan kuin ennen .


sent1: Voidaanko tulla sisään ?

sent2: Voisimmeko tulla sisään ?


sent1: Veljesi ei joutunut onnettomuuteen .

sent2: Tämä ei ollut onnettomuus .


sent1: Oletteko nyt ihan tosissanne ?

sent2: Tarkoitatko tuota ?


sent1: Miten voin kiittää ?

sent2: Miten voisin kiittää teitä ?


sent1: Kuinka voin kiittää teitä ?


sent1: He ovat turvassa .

sent2: He ovat hyvissä käsissä .


sent1: Et jätä vaihtoehtoja .

sent2: Et anna minulle muuta mahdollisuutta .


sent1: En tiedä , kuinka kiittäisin sinua .


sent1: Ei se ollut vahinko .

sent2: Veljesi ei joutunut onnettomuuteen .


sent1: Tee ihan mitä haluat

sent2: Tee niin kuin tahdot .


sent1: Nyt hän tulee .

sent2: Tuolta professori tulee .


sent1: Ei minullakaan .

sent2: Niin , minäkään en halua olla kipeänä .


sent1: Pidä se paikallaan

sent2: Pidä sitä paikallaan .


sent1: Näytän sinulle ensin jotain .

sent2: Minun täytyy näyttää sinulle jotain .


sent1: Hyvä on , kaikki .

sent2: No niin , joka iikka .


sent1: Hän on yksi niistä .

sent2: Mies kuuluu niihin .


sent1: Voisimmeko puhua hetken ?

sent2: Voisimmeko puhua ?


sent1: Sinun pitää lähteä mukaani .

sent2: Sinun täytyy tulla mukaani .


sent1: Kuka tämän sitten teki ?

sent2: Kuka sitten teki sen ?


sent1: Käy sisään .

sent2: Luulin , että syrjit minua .


sent1: Hän ei ole tulossa takaisin

sent2: Ei hän palaa .


sent1: Mitä helvettiä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Olen keskustellut hänen kanssaan .

sent2: Juttelin hänelle .


sent1: Onko sinulla jokin ongelma ?

sent2: Onko se ongelma ?


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Lähdetään hittoon täältä .


sent1: Pidän sinut ajan tasalla .

sent2: Ilmoittelen siitä sitten .


sent1: Keitä nämä ovat ?

sent2: Keitä nuo miehet ovat ?


sent1: Voimmeko jo lähteä ?

sent2: Voimmek o mennä jo ?


sent1: Teit mitä pystyit .

sent2: Teit kaiken , minkä voit .


sent1: Tein mitä täytyi .

sent2: Tein , mitä minun piti .


sent1: Sitten se on sovittu .

sent2: Sitten asia on sovittu .


sent1: Teet minut sairaaksi .

sent2: Saatte minut voimaan pahoin .


sent1: Täällähän on hiljaista .

sent2: Onpa täällä hiljaista .


sent1: Olisiko sinulla savuketta ?

sent2: Olisiko teillä savuketta ?


sent1: Olin juuri tekemässä sen .

sent2: Olen juuri aikeissa .


sent1: Tämä on kahdenkeskistä .

sent2: Niin , se on yksityisasiaa .


sent1: Täällä saa olla rauhassa .


sent1: Minä pistän paremmaksi .

sent2: Pystyn parempaan .


sent1: Miksi se valehtelisi ?

sent2: Miksi hän valehtelisi ?


sent1: Millainen kysymys tuo on ?

sent2: Mikä kysymys tuo oli ?


sent1: Me pidämme huolen sinusta .

sent2: Me huolehdimme sinusta .


sent1: Luuletko hänen tehneen sen ?

sent2: Tekikö hän sen ?


sent1: Liian hyvää ollakseen totta .

sent2: Tiesin , että tämä oli liian hyvää ollakseen totta .


sent1: Sinä vain kuvittelet .

sent2: Kuvittelet asioita .


sent1: Kiitos vieraanvaraisuudestanne .

sent2: Kiitos oikein paljon vieraanvaraisuudestanne .


sent1: Kiitoksia teille molemmille .

sent2: Kiitoksia molemmille .


sent1: Joku haluaa nähdä sinut .

sent2: Joku tuli tapaamaan sinua .


sent1: Herra meitä varjelkoon .

sent2: Herra meitä auttakoon .


sent1: Tulkaas takaisin .

sent2: Hei , takaisin sieltä .


sent1: Heidän on kuoltava .

sent2: Heidän pitää kuolla .


sent1: Hän lähti hetki sitten .

sent2: Hän lähti kauan sitten .


sent1: Hän kuulostaa loistavalta .

sent2: Hän kuulostaa mahtavalta .


sent1: Hän ei ole palannut .

sent2: Hän ei ole palannut vielä .


sent1: Haluatko toisen juoman ?

sent2: Mennäänkö pubiin ?


sent1: Ei , sinä olet oikeassa .

sent2: Ei , oIet oikeassa .


sent1: Eikö olekin kiva ?

sent2: Eikö olekin upea mies ?


sent1: Anna luuri hänelle .

sent2: Pyydä häntä puhelimeen .


sent1: Miten nyt suu pannaan ?

sent2: Mitä aiot tehdä asialle ?


sent1: Kaunis paikka .

sent2: Täällä on todella kaunista .


sent1: Haluatko varmasti tehdä tuon ?

sent2: Oletko varma , että haluat tehdä tämän ?


sent1: Voi , Jumala , ei .

sent2: Voi herranjestas , ei .


sent1: Olin kännissä .

sent2: Olin hiprakassa ja koetin löytää huoneeseeni .


sent1: Oi , miten suloista .

sent2: Kuinka herttaista .


sent1: En viivy pitkään .

sent2: Tämä kestää vain hetken .


sent1: Lasket varmaan leikkiä .

sent2: Pilailet varmaan .


sent1: Ja sinäkö et ole ?

sent2: Etkö sinä sitten pelkää ?


sent1: Annatko potkut minulle ?

sent2: Annatko minulle potkut ?


sent1: Tiesin että sanot noin .

sent2: Tiesin että sanoisit noin .


sent1: Tein sen , mikä oli pakko .

sent2: Tein , mitä oli pakko .


sent1: Tapatat meidät .

sent2: Tapatat vielä meidät kaikki .


sent1: Tiedätkö miltä se tuntuu ?

sent2: Tajuatko , miltä se tuntuu ?


sent1: Teidän olisi pitänyt kertoa minulle .

sent2: Sinun olisi pitänyt kertoa minulle .


sent1: Se on hölynpölyä .

sent2: Tämä on kuitenkin hölynpölyä .


sent1: Se ei ollut kiltisti tehty .

sent2: Se ei ollut kilttiä .


sent1: Se ei ole ihan totta .

sent2: Se ei ole aivan totta .


sent1: Otatko lasillisen viiniä ?

sent2: Otatko lasin viiniä ?


sent1: Onko tämä sinun kotisi ?

sent2: Onko tämä sinun talosi ?


sent1: Olette jo tehnyt tarpeeksi .

sent2: Teit jo tarpeeksi .


sent1: Olen kaltaisesi .

sent2: Olen samanlainen kuin sinä .


sent1: Älä viitsi , Peter .

sent2: Ole kiltti , Peter .


sent1: Nappaa se paskiainen .

sent2: Napatkaa se paskiainen .


sent1: Mitä se sitten vaatiikaan .

sent2: Mitä tahansa se vaatiikaan .


sent1: Vaatii se sitten mitä tahansa .

sent2: Mitä se ikinä vaatiikaan .


sent1: Mitä vain tarvitaan .


sent1: Mitä se vaatiikaan .


sent1: Mitä se sitten vaatiikin .


sent1: Mitä se nyt vaatii .


sent2: Mitä ikinä se vaatiikaan .


sent1: Mitä ikinä se sitten vaatiikaan .


sent1: Mitä helvettiä te tuijotatte ?

sent2: Mitä hittoa te mulkoilette ?


sent2: Mitä hittoa katsotte ?


sent2: Mitä helvettiä te töllötätte ?


sent1: Onko sinulla röökiä ?

sent2: Löytyykö tupakkaa ?


sent1: Pyydätkö minua treffeille ?

sent2: Kysytkö minua treffeille ?


sent1: Kyllä tämä riittää .

sent2: Olette tehneet riittävästi .


sent1: Kenen kanssa tekstailet ?

sent2: Kellä sä puhuit ?


sent1: Katsotaan myöhemmin .

sent2: Tulkaa myöhemmin uudestaan .


sent1: Jään mieluummin tänne .

sent2: Jään mieluummin .


sent1: Huomenta herrat .

sent2: Hyvää päivän jatkoa , herrat .


sent1: Hyvää huomenta , arvon herrat .

sent2: Huomenta herrat .


sent1: Huomenta , arvon herrat .


sent1: Ne rakastavat sitä .

sent2: He tykkäävät tästä .


sent1: Halusin vain tarkistaa .

sent2: Halusin vain kuulla sinusta .


sent1: Et tiedä , miltä se tuntuu .

sent2: Et tiedä minkälaista se on .


sent1: Et pärjää yksin .

sent2: Et voi tehdä tätä yksin .


sent1: En tiedä , mitä oikein ajattelin .

sent2: En tiedä mitä oikein kuvittelin .


sent1: En ole nähnyt teitä hetkeen .

sent2: Sinua ei olekaan näkynyt .


sent1: Emme ole tavanneet vähään aikaan .


sent1: Se ei ollut kivasti tehty .

sent2: Ei kovin kilttiä .


sent1: Anna kun koitan .

sent2: Anna minunkin kokeilla .


sent1: Annahan kun minäkin yritän .

sent2: Anna kun koitan .


sent1: Älkää päästäkö sitä karkuun .

sent2: Älä päästä sitä irti .


sent1: Älkää antako sen toistua .

sent2: Älä tee sitä uudelleen .


sent1: Sain melkein sydänkohtauksen .

sent2: Aiheutit minulle melkein sydänkohtauksen .


sent1: Olen pahoillani , Jack .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Mistä olet saanut tämän ?

sent2: Mistä löysit tämän ?


sent1: Niinkö hän sinulle sanoi ?

sent2: Niinkö hän kertoi sinulle ?


sent1: No , kuitenkin .

sent2: Onko muutakaan tekemistä ?


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Tulen kohta takas .


sent1: Saanko tarjota kahvit ?

sent2: Saanko tarjota kahvia ?


sent1: Olin kauhuissani .

sent2: Olin vain kauhuissani .


sent1: Minun on noustava aikaisin .

sent2: Minulla on aikainen herätys .


sent1: Se on kuulemma tärkeää .

sent2: Hänellä on sinulle jotain tärkeää asiaa .


sent1: Eihän se niin vaikeaa ollut ?

sent2: Eihän se vaikeaa ollut ?


sent1: En ole päättänyt

sent2: En ole päättänyt vielä .


sent1: Enkä unohda sitä .

sent2: En ikinä unohda sitä .


sent1: Se on hänen työtään .

sent2: Se on hänen hommansa .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Teemme sitä jatkuvasti .


sent1: Mutta en tehnyt mitään .

sent2: En tehnyt mitään .


sent1: Ei , näin on hyvä .

sent2: Ei , kaikki on kunnossa .


sent1: Luulin , että olemme ystäviä .

sent2: Luulin , että olimme ystävät .


sent1: Haluan sinun lähtevän .

sent2: Sinun täytyy lähteä .


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Olisi vähän asiaa .


sent1: Ei se ollut syytänne .

sent2: Syy ei ole teidän .


sent1: Veikö kissa kielen ?

sent2: veikö kissa kielesi ?


sent1: Toivottavasti hän on kotona .

sent2: Toivottavasti on .


sent1: Siksi olenkin tässä .

sent2: Sitä varten tulin tänne .


sent1: Onko tapaamisesta sovittu ?

sent2: Onko teille varattu aika ?


sent1: Olisit voinut kuolla kentällä .

sent2: Olisit voinut kuolla .


sent1: Oletteko sopinut tapaamisen ?

sent2: Onko tapaamisesta sovittu ?


sent1: Olet kotona sittenkin .

sent2: Sinä tulit kotiin .


sent2: Oletko sopinut tapaamisen ?


sent1: Olen jo .

sent2: Tilanteessani pelko tulee luonnostaan .


sent1: Menen soittamaan .

sent2: Soitan sillä aikaa puhelun .


sent1: Kissako kielesi vei ?

sent2: Veikö kissa kielen ?


sent1: Käytä sitä viisaasti .

sent2: Käytä sitä hyvin .


sent1: Katso , mitä aiheutit .

sent2: Katso nyt , mitä sinä teit .


sent1: Kyllä hän tulee pian takaisin .

sent2: Hän tulee pian takaisin .


sent1: Menin hänen kanssa naimisiin .

sent2: Hän on minun mieheni .


sent1: En ole nukkunut .

sent2: En nukkunut lainkaan viime yönä .


sent1: Eikö hän olekin upea ?

sent2: Eikö hän olekin suurenmoinen ?


sent1: Anna kassi minulle .

sent2: Anna se reppu minulle .


sent1: Aika lähteä töihin .

sent2: Aika ryhtyä hommiin .


sent1: Muistatko , kun sanoit Amanda-jutun olevan pilaa ?

sent2: Niin .


sent1: Minulla on menoa .

sent2: Minulla on muuta tekemistä .


sent1: Sä et siis tykkää musta ?

sent2: Etkö pidä minusta ?


sent1: Älä edes kuvittele tekeväsi sitä .

sent2: Älä edes kuvittele sitä .


sent1: Älä edes kuvittele sitä .

sent2: Ã " lä edes ajattele .


sent1: Teillä on nyt ongelma .

sent2: Teillä on ongelma .


sent1: Älä murehdi sitä .

sent2: Älkää sitä murehtiko .


sent1: Kaikki riippuu sinusta .

sent2: Sinun siirtosi .


sent1: Tulin heti kuin pääsin .

sent2: Tulin niin pian kuin pääsin .


sent1: Sinä tulet meidän mukaan .

sent2: Sinä tulet meidän mukaamme .


sent1: Se sopii sinulle hyvin .

sent2: Tuo näyttää hyvältä päälläsi .


sent1: Saisinko nimikirjoituksesi ?

sent2: Voinko saada nimikirjoituksesi ?


sent1: Pyydä häntä treffeille .

sent2: Pyydä häntä ulos .


sent1: Voiko hän tehdä niin ?

sent2: Pystyykö hän siihen ?


sent1: Olet täällä kovin aikaiseen .

sent2: Oletpa ajoissa .


sent1: Mitä haluat , että teen hänen kanssaan ?

sent2: Mitä teen hänelle ?


sent1: Minä tein vain työtäni .

sent2: Tein vain työni .


sent1: Minä en pelaa .

sent2: Minä en pelaa uhkapelejä .


sent1: Milloin vapauduit ?

sent2: Milloin pääsit pois ?


sent1: Mikey .

sent2: Mikey , joka mainosti riisimuroja televisiossa .


sent1: Mikä minuun oikein meni ?

sent2: Mikä minua vaivaa .


sent1: Mennäänkö kävelylle ?

sent2: Miten olisi kävelyretki ?


sent1: Mennään kävelemään .

sent2: Mennäänkö kävelylle ?


sent1: Me kaikki tartuimme .

sent2: Me kaikki tiesimme .


sent1: Me kaikki palvoimme häntä .


sent1: Me kaikki palvelimme hänen alaisinaan .


sent1: Me kaikki lopetimme .


sent1: Me kaikki tiesimme .

sent2: Kun hän löysi Katen Gordonin seurasta , - jokin napsahti .


sent1: Kuka sitten tappaa ?

sent2: No kuka se sitten on ?


sent1: Sanonpa sinulle jotain .

sent2: Kerron sinulle jotain .


sent1: Muistakaa , mitä sanoin .

sent2: Ja muista mitä sanoin .


sent1: En voi kiittää teitä tarpeeksi .

sent2: En voi kiittaa sinua tarpeeksi .


sent1: Ensi viikollako ?

sent2: Nähdäänkö ensi viikolla ?


sent1: En näe mitään .

sent2: En minä kyllä näe ketään .


sent1: Minulla ei ole rahoja .

sent2: Ei minulla ole rahoja .


sent1: Halusin vain sanoa , että .

sent2: Ajattelin vain sanoa , että .


sent1: 150 viikossa , jaettu työhuone .

sent2: Kuulostaa paratiisilta .


sent1: Pysähdy , ole kiltti

sent2: Olkaa hyvät ja lopettakaa .


sent1: Lopettakaa , minä pyydän .

sent2: Pysähdy , ole kiltti


sent1: Annetaan sen olla niin .

sent2: Pidetään se sellaisena .


sent1: Minulla on sinulle yllätys .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Luoja auttakoon meitä .

sent2: Luoja auttakoon meitä kaikkia .


sent1: En tiedä asiasta muuta .

sent2: He asuvat Silverlakessa .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä sinä yritit ?


sent1: Sen jatkuvana tehtävänä on tutkia outoja uusia maailmoja etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita rohkeasti mennä sinne , minne kukaan ei ole ennen mennyt .

sent2: Sen jatkuvana tehtävänä on tutkia outoja uusia maailmoja etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita mennä rohkeasti sinne , minne kukaan ei ole ennen mennyt .


sent1: Sen jatkuva komennus tutkia outoja , uusia maailmoja etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita rohkeasti mennä sinne , minne kukaan ei ole ennen mennyt .


sent1: Se ei siis ole tarpeen .

sent2: Se ei liene tarpeen .


sent1: Haluan sinut tänne .

sent2: Minä tarvitsen sinua .


sent1: Vahinkoa ei sattunut .

sent2: Ei mitään vahinkoa .


sent1: vahinkoa ei ole tehty .


sent1: Ei tästä haittaa ollut .


sent1: Ei syntynyt vahinkoa .


sent1: Siksikö olet täällä ?

sent2: Sitäkö tuIitte kertomaan ?


sent2: Heitäkö kaipailet ?


sent1: Saanko takkinne ?

sent2: Saanko ottaa takkinne ?


sent1: Ironista , eikö olekin ?

sent2: Ironista , eikö ?


sent1: Annapas kun saatan sinut ulos .

sent2: Saatan teidät ulos .


sent1: Teidän pitäisi tulla sinne .

sent2: Tulkaa tekin .


sent1: Te ette tiedä mitään minusta .

sent2: Et tiedä minusta yhtään mitään .


sent1: Kulta , tiedätkö missä veljesi on ?

sent2: Missä veljesi on ?


sent1: Tuon täytyi sattual

sent2: Tuo teki taatusti kipeää .


sent1: Sinun ei olisi kannattanut tulla takaisin .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tulla tänne .


sent1: Pidätkö minua hulluna ?

sent2: Pidätkö mua hulluna ?


sent1: Tämä on onnenpäivänne .

sent2: On onnen päiväsi .


sent1: Älä mene , ole niin kiltti .

sent2: Ole kiltti , älä mene .


sent1: Minun tulee häntä ikävä .

sent2: Tulen kaipaamaan häntä .


sent1: Minulla oli vaikea päivä .

sent2: Päivä on ollut rankka .


sent1: Kirjoititko tuon itse ?

sent2: Kirjoititko sinä sen ?


sent1: Kerroitko sinä hänelle ?

sent2: Juorusitko hänelle ?


sent1: Päivä on ollut rankka .

sent2: Joo , oli rankka päivä .


sent1: Ja sinä kerroit Brumbylle ?

sent2: Kerroitko sinä hänelle ?


sent1: Hän suuttui syystä .

sent2: Hän ei ole väärässä .


sent1: Haluatko , että tulen mukaan ?

sent2: HaIuatko minun tuIevan mukaan ?


sent1: Hae kamasi .

sent2: Jesse , menepä hakemaan tavarasi .


sent1: En tiedä , mitä minulle tapahtuu .

sent2: En tiedä , mikä minun on .


sent1: Älkää päästäkö karkuun .

sent2: Älkää päästäkö heitä .


sent1: Olenko minä muka kuollut ?

sent2: Olenko minä kuollut ?


sent1: Mistä puhumme ?

sent2: Mistä tässä nyt oikein on kysymys ?


sent1: Se on minun paras ystävä .

sent2: Hän on paras ystäväni .


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .


sent1: Olen tietoinen siitä .

sent2: Tiedän sen kyllä .


sent1: Mitä siinä pussissa on ?

sent2: Mitä pussissa on ?


sent1: Mutta olemme naimisissa . ?

sent2: Olemme naimisissa .


sent1: Me tarvitsemme sinua .

sent2: Tarvitsemme apuasi .


sent1: Mikä helkkari se on ?

sent2: Mitä helvettiä tuo on ?


sent1: Kuinka päiväsi meni ?

sent2: Minkälainen päivä sinulla oli ?


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Kaikki oli valhetta .

sent2: Kaikki on valhetta .


sent1: Tiedäthän sinä hänet .

sent2: Hänhän on vähän sellainen .


sent1: Tulkaa hakemaan minut .

sent2: Tulkaa ottamaan minut .


sent1: Teillä on oikeus asianajajaan .

sent2: ... teitä vastaan oikeudessa . " Seuraava .


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Poistuisitteko hetkeksi ?


sent1: Painukaa vittuun .

sent2: Voit painua helvettiin .


sent1: Toivottavasti olette tyytyväisiä .

sent2: Toivon , että olet onnellinen .


sent1: En edes tunne sinua .

sent2: En tiedä kuka olet .


sent1: Ei , vakavasti ottaen .

sent2: Nälissäsi käytät ravinnoksesi seksiä .


sent2: Eikun vakavasti .


sent1: Eikun vakavasti .


sent1: Et ole nähnyt vielä mitään .

sent2: Eivät nuo vielä mitään .


sent1: Onko se ehdottoman välttämätöntä ?

sent2: Onko tuo välttämätöntä ?


sent1: Saanko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Voinko kysyä jotain henkilökohtaista ?


sent1: Pannaan juhlat käyntiin .

sent2: Polkaistaan juhlat käyntiin .


sent2: Pistetään pirskeet pystyyn .


sent1: Pistetään näihin bileisiin vauhtia .

sent2: Pannaan juhlat käyntiin .


sent1: Pannaan juhlat aluilleen .


sent1: Onko jotain mielen päällä ?

sent2: Onko sinulla jotain mielessä ?


sent2: Nyt pannaan bileet käyntiin .


sent1: Mitä oletkaan tehnyt .

sent2: Mitä sinä olet tehnyt ?


sent1: Menikö kaikki okei ?

sent2: Menikö kaikki hyvin ?


sent1: Pitäisikö minun avata ?

sent2: Käynkö katsomassa ?


sent1: En uskonut sitä todeksi .

sent2: En voinut uskoa sitä todeksi .


sent1: Eikö olekin upea ?

sent2: Kaunista , eikö vain ?


sent2: Aloitetaanpa juhlat .


sent1: Aloitetaan nämä juhlat .


sent2: Pistetään näihin bileisiin vauhtia .


sent2: Pannaan juhlat aluilleen .


sent2: Aloitetaan lystinpito .


sent1: Hän selviää kyllä .

sent2: Hän tulee kyllä kuntoon .


sent1: Rakastan sinua niin .

sent2: Rakastan sinua todella .


sent1: Olen huolissani sinusta , Jack .

sent2: Olen niin huolissani sinusta .


sent1: Murehdin teitä .


sent1: Halusin vain tervehtiä .

sent2: Minä täällä , halusin vain sanoa hei .


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Tämä on todella vaarallista .


sent1: Miten se tapahtuu ?

sent2: Miten me sen teemme ?


sent1: Minä tästä lähden .

sent2: Minun on parasta mennä .


sent1: Hän haluaa kontrolloida sinua , hän on hirviö .

sent2: Hän on hirviö .


sent1: Ovatko he ne ?

sent2: En ole lähettänyt papereita .


sent1: Nuoko ne ovat ?


sent1: Nuoko ne olivat ?


sent1: Täältäkö saan rahaa .

sent2: Anna tänne ne rahat .


sent1: Älä tee sitä toiste .

sent2: Älä tee noin enää ikinä .


sent1: Sitten annan hänelle katsottavaa .

sent2: Sain tämän , kun minusta tuli tämän talon mestari .


sent1: Olet ystäväni .

sent2: Tulit auttamaan ystävänä .


sent1: Miksi kerrot tuollaisia ?

sent2: Miksi kerrot siitä minulle ?


sent1: Se ei ole hänen syynsä .

sent2: Ei se hänen vikansa oIe .


sent1: Olemme kuolleet .

sent2: Tämä on meidän menoamme .


sent2: Kaikki täällä ovat kuolleita .


sent2: Jos joku huomaa , me kuolemme .


sent1: Tämä on vasta alkua , Helene .

sent2: Tämä on vain alku .


sent1: Saanko kysyä jotain henkilökohtaista ?

sent2: Saanko kysyä yksityisasiaa ?


sent1: Olemme kaikki koolla .

sent2: Olemme kaikki täällä .


sent1: Veikö kissa kielen ?

sent2: Kissako kielen vei ?


sent1: En luota heihin .

sent2: En voi luottaa heihin .


sent1: Toivottavasti Arthur on kunnossa .

sent2: Luoja .


sent1: Hän tarvitsee lepoa .

sent2: Lisan täytyy levätä .


sent1: Hän jahtaa minua , eikö vain ?

sent2: Ei voi olla .


sent1: Tiedätte kuka minä olen .

sent2: Tiedät kuka olen .


sent1: Oliko tänään hauskaa ?

sent2: Oliko sinulla hauskaa ?


sent1: Tein jo niin .

sent2: Mutta olen jo tehnyt sen .


sent1: Olen jo suojellut .


sent1: Mikä se sana onkaan ?

sent2: Mikä se sana taas onkaan ?


sent1: Mikä tilaisuus tämä on ?

sent2: Mikä on juhlan aihe ?


sent1: Voisinpa minäkin .

sent2: Kunpa minäkin voisin .


sent1: Tulin hakemaan sinut pois täältä .

sent2: Hommaan sinut pois .


sent1: Haluan kuulla totuuden .

sent2: Kertokaa totuus .


sent1: Voitko antaa anteeksi ?

sent2: Toivon , että voit antaa anteeksi .


sent1: Miten noin kävi ?

sent2: Miten tämä oikein tapahtui ?


sent1: Minun pitää käydä vessassa

sent2: Haluan vessaan .


sent1: Oliko se nyt niin vaikeaa ?

sent2: Eihän se niin vaikeaa ollut ?


sent1: Se taisi olla myöhäistä .

sent2: Liian myöhään .


sent1: Kuinka tiedätte että valehtelen ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Hitto .

sent2: Meidän pitää saada hänet ilmalukkoon .


sent1: He rakastavat sinua .

sent2: Vanhempani rakastavat sinua .


sent2: Sinua jumaloidaan .


sent2: He ihastuivat sinuun .


sent1: Haittaako jos liityn seuraasi ?

sent2: Voinko käydä istumaan ?


sent1: Olen , herra tuomari .

sent2: Kyllä , herra puheenjohtaja .


sent1: Voinko tehdä muuta ?

sent2: Voinko tehdä vielä jotain ?


sent1: Tulin jättämään hyvästit .

sent2: Tulin sanomaan näkemiin .


sent1: Se on niin kauheaa .

sent2: Se on niin kamalaa .


sent1: Minä hoidan tilanteen .

sent2: Minulla on homma hallussa .


sent1: Minullakin on tuollainen .

sent2: Minullakin on sellainen .


sent1: Tiedät , että tuen sinua .

sent2: Minä olen tukenasi .


sent1: Mutta meillä on kiire .

sent2: Meidän täytyy kiirehtiä .


sent1: Tuota et olisi saanut tehdä .

sent2: Kunpa et olisi tehnyt tuota .


sent1: Kaikki on päin vittua .

sent2: Kaikki on päin helvettiä .


sent1: Ja vielä vähän päälle .

sent2: Ja vähän muutakin .


sent1: Hän on tavallaan söpö .

sent2: Hän on aika söpö .


sent1: Lakkaa kutsumasta minua niin .

sent2: En ole mikään lutka .


sent1: Emme voi enää odottaa .

sent2: Emme voi odottaa kauempaa .


sent1: Anna veitsi minulle .

sent2: Anna minulle veitsi .


sent1: Tekisin puolestasi mitä vain .

sent2: Tekisin puolestasi mitä tahansa .


sent1: Tiedän kyllä .

sent2: Minä tiedän , kuka te olette .


sent1: Olemme valmiit heitä varten .

sent2: Me olemme valmiit .


sent1: Tunnenpa hyvinkin .

sent2: Kyllä , hänet minä tunnen .


sent1: Tahdon nähdä poikani .

sent2: Haluan nähdä poikani .


sent1: En voi vieläkään uskoa sitä .

sent2: En vieläkään tajua sitä .


sent2: Aivan , se outo tyyppi .


sent1: Sinun pitää mennä sairaalaan .

sent2: Sinut on saatava sairaalaan .


sent1: Tuossa on taas yksi .

sent2: Siinä on toinenkin .


sent1: Onko jotain havaittavissa ?

sent2: Näettekö mitään ?


sent1: Muu ei auta .

sent2: Ne ovat ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Miten voin olla avuksi ?

sent2: Miten voisin auttaa teitä ?


sent1: Kauanko olet poissa ?

sent2: Miten kauan olet poissa ?


sent1: Et näytä voivan kovin hyvin .

sent2: Et näytä kovin hyvinvoivalta .


sent1: Tiedän tuon paikan .

sent2: Tiedän tämän paikan .


sent1: Se varmasti sattui .

sent2: Tuo sattui varmasti .


sent1: Tässä on jotain muuta .

sent2: On vielä eräs toinenkin asia .


sent1: Meidän täytyy jutella .

sent2: Pakko saada jutella .


sent1: Hyvää ystävänpäivää .

sent2: Hauskaa Valentinen päivää .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy , Nora .


sent1: Varmistan sen .

sent2: Siitä voin mennä takuuseen .


sent1: Vain viisi minuuttia vielä .

sent2: Vain viisi minuuttia .


sent1: Tiedän , mitä puuhailet .

sent2: Tiedän , mitä olet tekemässä .


sent1: Teemme töitä sen eteen .

sent2: Yritetään olla .


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Teemme töitä sen eteen .


sent1: Meidän on tehtävä suunnitelma .

sent2: Suunnitellaan .


sent1: Kyllä sinä keksit jotain .

sent2: Etköhän sinä jotain keksi .


sent1: En kysynyt sinulta .

sent2: Minä en lupaasi pyydä .


sent1: Anna tulla , kusipää .

sent2: Tulehan , pirulainen .


sent1: Älä enää ikinä tee niin .

sent2: Älä tee noin enää koskaan .


sent1: Voimmeko puhua hetken ?

sent2: Voisinko puhua kanssanne ?


sent1: Tämä on huono idea .

sent2: Tämä oli huono ajatus .


sent1: Minua kyllästyttää .

sent2: Olen kyllästynyt tähän .


sent1: Kuka noin on sanonut ?

sent2: Kuka niin väittää ?


sent1: Kuinka sitten tiesit sen ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Hei , hän oli minun seurassani .

sent2: Hän on seurassani .


sent1: Mitä oikein katsomme ?

sent2: Mitä me katsomme ?


sent1: Oliko sinulla jotain asiaa ?

sent2: Haluatko jotakin ?


sent1: Minun oli niin ikävä .

sent2: Oli valtava ikävä sinua .


sent1: Minulla oli tosi kova ikävä .

sent2: Minun oli niin ikävä .


sent2: Minulla oli todella kova ikävä .


sent1: Haluan sinun tietävän sen .

sent2: Halusin vain , että tiedät sen .


sent1: Kertokaa , keitä olette .

sent2: Henkilöllisyytenne .


sent1: Sinusta ei ole mihinkään .

sent2: Et mene minnekään .


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Ajatteletko samaa kuin minä ?


sent1: Parissa päivässä .

sent2: Parin päivän sisällä .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä sitten teemme ?


sent1: Mukava tavata sinut , Ben Cronin .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Ei tässä näin pitänyt käydä .

sent2: Tämän ei olisi pitänyt tapahtua .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä ihmettä höpiset ?


sent1: Viisi minuuttia vielä .

sent2: Viiden minuutin päästä .


sent1: Minä tiedän , mitä te teette .

sent2: Tiedän , mitä sinä teet .


sent1: Mikä kysymys oli ?

sent2: Mikä oli kysymyksesi ?


sent1: Kukapa ei rakastaisi ?

sent2: Ketä ei kiinnostaisi ?


sent1: Soittakaa joku hätänumeroon .

sent2: Soittakaa hätäkeskukseen .


sent1: Moikka teille , lapset .

sent2: Päivää , lapset .


sent1: Mitä muka pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Älä ikinä tee noin .

sent2: Älä koskaan enää tee tuota .


sent1: Pitäisikö minun mennä ?

sent2: Haluatko minun menevän ?


sent1: Älkääs nyt , kapteeni .

sent2: Ymmärrämme kyllä .


sent1: Sekin järjestyy .

sent2: Sekin kyllä järjestyy .


sent1: Olen saanut sinut kiinni .

sent2: Nyt saan sinut .


sent1: Sano , mitä voin tehdä .


sent1: Mitä hyötyä siitä olisi minulle ?

sent2: Mitä minä siitä kostun ?


sent1: Minä en kuuntele .

sent2: En kuuntele tällaista .


sent1: Ei ole paremmin ollutkaan .

sent2: Mitä parhain .


sent1: Annas kun näytän sinulle jotain .

sent2: Näytän teille jotakin .


sent1: Saanko tehdä sinulle seuraa ?

sent2: Voinko liittyä seuraasi ?


sent1: Mulla on sulle yks juttu .

sent2: Olisi pikku lahja .


sent1: Ei tämä liity sinuun .

sent2: Tällä ei ole mitään tekemistä kanssasi .


sent1: Puhellaan myöhemmin .

sent2: Puhutaan myöhemmin .


sent1: Mikä ihme siihen meni ?

sent2: Mikä häneen on mennyt ?


sent1: Kyllä minä jotain unohdin .

sent2: Unohdin jotain .


sent1: Luoja auttakoon meitä .

sent2: Silloin luoja meitä varjelkoon .


sent1: Järjestä tapaaminen .

sent2: Jarjesta tapaaminen .


sent1: En tarkoittanut siten .

sent2: En tarkoita sitä .


sent1: Keneksi te luulette minua ?

sent2: Kuka luulet minun olevan ?


sent1: En oikein ole sillä tuulella .

sent2: En ole nyt sillä tuulella .


sent1: Miten tiedät tuon ?

sent2: Mistä tiedät tuon kaiken ?


sent1: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .

sent2: Minulla olisi jotain kerrottavaa sinulle .


sent1: Sanoin sen hänelle .

sent2: Minä sanoin niin hänelle .


sent1: Puhutaanko tästä myöhemmin ?

sent2: Voimmeko keskustella tästä myöhemmin .


sent1: Ovatko ne kunnossa ?

sent2: Osaavatko he työnsä ?


sent1: Onko tuo myöntävä vastaus ?

sent2: Tarkoittaako tuo " kyllä ' " ?


sent1: Olen tarkkaillut teitä .

sent2: Olen katsellut teitä .


sent1: Silloin näin hänet viimeksi .

sent2: Näin hänet silloin viimeisen kerran .


sent1: Minne muka menisin ?

sent2: Minnekäs minä menisin ?


sent1: Luulin , että halusit tällaista .

sent2: Sitähän sinä halusit .


sent1: Olet naiseni , ja laitan sinut kokemaan - ihan uusia tuntemuksia .

sent2: Kuuntele sinä .


sent1: Kukaan ei mene minnekään .

sent2: Kukaan ei poistu mihinkään .


sent1: Hän joutui onnettomuuteen .

sent2: Hänelle tapahtui onnettomuus .


sent1: En ole tuntenut oloani koskaan paremmaksi .

sent2: En ole koskaan voinut paremmin .


sent1: Tiedät minun tietävän .

sent2: Tiedät , että uskon .


sent1: Tiedät minun rakastavan .


sent1: Älä lyö luuria kiinni .

sent2: Älä laske kuuloketta .


sent1: Älä katkaise sitä .

sent2: Älä lyö luuria kiinni .


sent1: Mitä helvettiä sinä nyt haluat ?

sent2: Mitä oikein haluatte ?


sent1: Minun on sanottava tämä .

sent2: Minun on sanottava .


sent1: Tule , meitä odotetaan .

sent2: Meitä odotetaan .


sent1: Minä rökitän sinut .

sent2: Kohta saat turpaasi .


sent1: Kerroit hänelle ?

sent2: Kerroitko sinä hänelle ?


sent1: Jotain tapahtui hänelle .

sent2: Onko hänelle tapahtunut jotain ?


sent1: lhanaa , että olet täällä .

sent2: Hyvä , että pääsit pakoon .


sent1: Halusin kertoa .

sent2: Halusin sanoa sen sinulle .


sent1: En tiedä ketään sen nimistä .

sent2: En tunne ketään sen nimistä .


sent1: Minun on päästävä pois täältä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Tunnistatko minut ?

sent2: Tiedätkö , kuka olen ?


sent1: Tiedän , että pystyt .

sent2: Tiedän että osaat .


sent1: Juteltaisiinko hetki ?

sent2: Voisimmeko puhua ?


sent1: Et tiedä mitä teet .

sent2: Sinä et tiedä mitä sinä teet .


sent1: Poliisi on varma epäillystä .

sent2: Entä muuta ?


sent1: Olet todellinen idiootti .

sent2: Olet idiootti .


sent1: Hän on vain kateellinen .

sent2: Hän on vain mustasukkainen .


sent1: Usko pois .

sent2: Ei kannata riidellä hänen kanssaan .


sent1: Kenen kanssa hän juttelee ?

sent2: Kenen kanssa hän puhuu ?


sent1: Te teette virheen .

sent2: Teette ison virheen .


sent1: Turpa kiinni , huora .

sent2: Pää kiinni , narttu .


sent1: Olen kuullut tyypistä .

sent2: Olen kuullut hänestä .


sent1: Haluatko pitää vähän hauskaa ?

sent2: Haluatko pitää hauskaa ?


sent1: En aio lähteä .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: Mikä sitten on ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: Olen kyllästynyt arkeen .

sent2: Sinä tylsistytät minua .


sent1: Liikettä niveliin , tytöt .

sent2: Tsemppiä , tytöt .


sent1: En voi olla myöhään .

sent2: En voi viipyä kauan .


sent1: En ole käynyt siellä .

sent2: En ole käynyt koskaan .


sent1: Olet velkaa minulle .

sent2: Olette palveluksen velkaa .


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Tulkaa pois hänen kimpustaan .


sent1: Älkää , älkää .

sent2: Ole kiltti .


sent1: Suotteko hetken anteeksi ?

sent2: Anteeksi hetkinen .


sent1: Hän on jo kuollut .

sent2: Sehän on jo kuollut .


sent1: Tiesin , että tunsin sinut .

sent2: Tiesin , että se olit sinä .


sent1: Minä hoidan asian .

sent2: Minä hoidan sen kyllä .


sent1: Hengittääkö hän ?

sent2: En tiedä , hengittääkö hän .


sent1: Kolmannella kuukaudella .

sent2: Kolmeksi kuukaudeksi ?


sent1: Julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .

sent2: Täten julistan teidät aviopuolisoksi .


sent1: Minulla on syyllinen olo .

sent2: Tuntuu , että se on minun vikani .


sent1: Lähes syövät myrkkyä .

sent2: Uudelleen ja uudelleen .


sent1: Minun on puhuttava teille .

sent2: Haluan puhua kanssasi .


sent1: Velvollisuudet kutsuvat .

sent2: Velvollisuus kutsuu , kultsi .


sent1: Seurasitko minua tänne ?

sent2: Seuraatko sä mua ?


sent1: Pysähtykää siihen paikkaan .

sent2: Pysähtykää siihen .


sent1: Minun on pakko saada juotavaa .

sent2: Tarvitsen drinkin .


sent1: Minun pitää oksentaa .

sent2: Kohta tulee yrjöt .


sent1: Jatketaanko alakerrassa ?

sent2: Mennään nyt alas .


sent1: Ja kiitän sinua siitä .

sent2: Olen kiitollinen siitä .


sent1: Kaipaan häntä niin .

sent2: Ikävöin häntä paljon .


sent1: Minä selvitän tämän .

sent2: Minä keksin jotain .


sent1: Meidän tulee ikävä sinua .

sent2: Meille tulee sinua ikävä .


sent1: Kiitos avusta .

sent2: Kiitos , että autoit minua .


sent1: Et tule pitämään siitä .

sent2: Sinä et pidä siitä .


sent1: Ei kuulosta pahalta .

sent2: Ei kuulosta hullummalta .


sent1: Teinä en tekisi tuota .

sent2: Sinuna en tekisi noin .


sent1: Tuo on sitä oikeaa henkeä .

sent2: Siinäpä asenne .


sent1: Pankaa käsirautoihin .

sent2: Pane hänet rautoihin .


sent1: Mitä lopulle alukselle tapahtui ?

sent2: Missä loppu on ?


sent1: Mikä se sinusta on ?

sent2: Mitä te siitä sanotte ?


sent1: Missä sinä viivyit ?

sent2: Missä olet luuhannut ?


sent1: Otan osaa .

sent2: Olen pahoillani menetyksesi johdosta .


sent1: Mistä tiesit että olen täällä ?

sent2: Miten löysit minut ?


sent1: Tule takaisin töihin .

sent2: Miksi olet täällä ?


sent1: Helvetti .

sent2: KAPTEENI STEVEN DOUGLAS HARRIS


sent1: Tiesin , että palaat .

sent2: TIESIN SINUN PALAAVAN .


sent1: Tiedät mielipiteeni .

sent2: Tiedät , mitä mieltä minä olen .


sent1: Rakastan teitä pojat .

sent2: Rakastan teitä , kaverit .


sent1: Onko tuo sitä mitä luulen sen olevan ?

sent2: Onko tuo se , minkä luulen sen olevan ?


sent1: Onko tuo sitä , mitä luulen sen olevan ?

sent2: Onko tuo se , joksi sitä luulen ?


sent1: Onko tuo se , minkä luulen sen olevan ?


sent1: Onko mahdollista ?

sent2: Onko tuo mahdollista ?


sent1: Olet kuten minä .

sent2: Olet aivan kuten minä .


sent1: Nuo ovat vain sanoja .

sent2: Ne ovat vain sanoja .


sent1: Sain rahat .

sent2: Minulla on kaikki vitun rahat .


sent1: Mikset sinä ole sängyssä ?

sent2: Miksi olet jalkeilla ?


sent1: Mikä paikka se sellainen on ?

sent2: Mikä keikka ?


sent1: Vielä muita kysymyksiä ?

sent2: Lisäkysymyksiä ?


sent1: Keskus , yhdistäkää poliisille .

sent2: Yhdistäkää poliisille .


sent1: Ne ovat oikein hyviä .

sent2: He ovat todella hyviä .


sent1: He ovat hyvin taitavia .


sent1: En osaa tehdä mitään oikein .

sent2: En tee mitään oikein .


sent1: En halua että lähdet .

sent2: En tahdo sinun lähtevän .


sent1: Tässä on vielä yksi lisää .

sent2: Ahaa taas niitä .


sent1: Oletko varma , että se on hyvä idea ?

sent2: Onkohan se hyvä ajatus ?


sent1: Haluat kuitenkin .

sent2: Tiedät , että haluat tappaa .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut .

sent2: Se oli vahinko .


sent1: Mitä hittoa sinä täällä teet ?

sent2: Mitä te teette täällä ?


sent1: Kaikki tapahtui niin nopeasti .

sent2: Se tapahtui hyvin nopeasti .


sent1: Se ei ollut sinun syytäsi .

sent2: Ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Se on vaikeaa .

sent2: Se tulee olemaan vaikeaa .


sent1: No .

sent2: Toivottavasti ilta oli terapeuttinen .


sent2: Sanoit , että lapsen menettäminen on luonnonjärjestyksen vastaista .


sent1: Olen niin pahoillani .

sent2: Niin kovin pahoillani .


sent1: Hän tulee tajuihinsa .

sent2: Se on tulossa ulos .


sent1: Ymmärrät varmasti .

sent2: Ymmärrätte vielä joskus .


sent1: Tiedättekö mitään ?

sent2: Tiedätkö sinä mitään ?


sent1: Pidättekö minua tyhmänä ?

sent2: Pidättekö minua hölmönä ?


sent1: Olen pahoillani siitä , mitä tapahtui .

sent2: Olen pahoillani ystäviesi tähden .


sent1: En halunnut , että hän näkee minut tällaisena .

sent2: En voinut antaa olla .


sent1: Ei se mitään todista .

sent2: Ne eivät todista mitään .


sent1: Aivan kuin äidilläsi .

sent2: Olet ihan kuin äitisi .


sent1: Teidän on pakko uskoa minua .

sent2: Teidän pitää uskoa minua .


sent1: Teen mitä vain

sent2: Teen kaiken , mitä haluat .


sent1: Uskon löytäneeni sen .

sent2: Taisin löytää sen .


sent1: Olen valmis mihin tahansa .

sent2: Puolustaudun keinolla millä hyvänsä .


sent1: Äiti , olen pahoillani .

sent2: Mutsi , olen pahoillani .


sent1: Me tarvitsemme apuanne .

sent2: Tarvitsemme apua .


sent1: Luulen keksineeni missä .


sent1: Älä kutsu minua nalleksi .

sent2: Älä kutsu sillä nimellä .


sent1: Älä kutsu sillä nimellä .

sent2: Alä hoe tuota .


sent2: Älä hauku ämmäksi .


sent1: Aiotteko pitää juhlat ?

sent2: Onko teillä juhlat ?


sent1: Aamiainen on valmis .

sent2: Aamiainen tarjoillaan .


sent1: Ole varovainen puheissasi .

sent2: Varo sanojasi


sent2: Katso vähän mitä puhut .


sent1: Ei isä .

sent2: Olen yrittänyt kymmenen vuotta - rakkaudella ja ymmärryksellä .


sent1: Ehkä tukit nyt suusi .


sent1: Tässä on vielä yksi lisää .

sent2: Kerran vielä .


sent1: Teit vain työtäsi .

sent2: Sinä teit vain työtäsi .


sent1: Silkkaa painajaista .

sent2: Se on painajaismaista .


sent1: Pelkkiä ystäviä .

sent2: Olemme vain kavereita .


sent1: Mistä sitten oli kyse ?

sent2: Mikä sen sitten aiheutti ?


sent1: Mene hänen mukaansa .

sent2: Toimi niin kuin hän .


sent1: Matthew , et voi auttaa .

sent2: Meidän täytyy jatkaa matkaa .


sent1: Kyllä , minä ilmoitan hänelle .

sent2: Välitän viestin .