sent1: Olen nähnyt tällaista aiemminkin .

sent2: Olen nähnyt tämän aikaisemminkin .


sent1: Mitä helvettiä on tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa ?


sent1: Minulla on vähän kipeä olo .

sent2: Minua oksettaa .


sent1: Istuutukaa , olkaa hyvä .

sent2: Olkaa hyvät ja istukaa .


sent1: Hienoa , näemme silloin .

sent2: Näemme silloin .


sent1: Tämä oli huono idea .

sent2: Tämä on typerä ja huono idea .


sent1: Pitäkää se aloillaan .

sent2: Pitele häntä aloillaan .


sent1: Onko sinulla minulle mitään sanottavaa ?

sent2: Onko jotain sanottavaa ?


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Tämä on ollut mukavaa .


sent1: Mutta en ymmärrä , miksi ?

sent2: Mutta en ymmärrä sitä .


sent1: Se on miltei ohitse .

sent2: Kaikki on kohta ohi .


sent1: Näytöksen aika .

sent2: Ja sitten ... näytösaika .


sent1: He uskovat , että hänellä on kyky syöstä heidät helvettiin .

sent2: Pelolle .


sent1: He eivät ikinä tiedä .

sent2: He eivät saa tietää .


sent1: Sinun ei olisi kannattanut tehdä tuota .

sent2: Et olisi saanut tehdä sitä .


sent1: En saanut edes unta .

sent2: En pystynyt nukkua .


sent1: En jäisi mistään hinnasta pois .

sent2: En jättäisi sitä väliin .


sent1: Eivätkö olekin kauniita ?

sent2: Eivätkö ole ihania ?


sent1: Rauhoitu , rauhoitu .

sent2: Varovasti , varovasti .


sent1: Nyt sinä kuuntelet minua .

sent2: Kuuntele tarkasti .


sent1: Tämä on hyvin vaarallista .

sent2: Se on vaarallista .


sent1: Mistä saitte sen ?

sent2: Mistä sinä sait tämän ?


sent1: Haluan tulla mukaan .

sent2: Tahdon tulla mukaasi .


sent1: Tämä on erehdys .

sent2: Tämän täytyy olla erehdys .


sent1: Ihan tuosta vaan ?

sent2: Perustit sen noin vain ?


sent1: Nyt meidän täytyy mennä .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Mitä olen tehnyt väärin ?

sent2: Mitä minä tein ?


sent1: Mitä sinä harrastat ?

sent2: Mitä sinä touhuilet ?


sent1: Todella kova ikävä .

sent2: Minulla on ollut sinua niin ikävä .


sent1: Haluatko kupin kahvia ?

sent2: Maistuuko kahvi ?


sent1: Siitähän sinä pitäisit .

sent2: Sinähän tekisit niin .


sent1: Sitä ei enää tapahdu .

sent2: Se ei tule tapahtumaan uudestaan .


sent1: Näin ei käy toiste .


sent1: Mistä sinä tiedät kaiken ?

sent2: Miten tiedät kaiken tämän ?


sent1: Perheenjäseniä kuitenkin on .

sent2: Minulla on sukulaisia .


sent1: Meidän on pakko niitata hänet .

sent2: Meidän on pysäytettävä hänet .


sent1: Tajusimme .

sent2: Kuuntele , teit jo asiasi selväksi .


sent1: Kiva että joku kuunteli .

sent2: Uskotko minuun ?


sent1: Mutta sinä tiedätkin sen

sent2: Kai sinä tiedät sen ?


sent1: Joko olette päättäneet ?

sent2: Oletko päättänyt ?


sent1: Ja minulla on perhe .


sent1: Istukaa , teidän korkeutenne .

sent2: Istukaa alas .


sent1: Hän ei pidä minusta juurikaan .

sent2: Hän ei pidä minusta .


sent1: Ensimmäistä kertaa lukkojen takana ?

sent2: Onko tämä ensimmäinen kerta ?


sent1: En minä ole mitään kertonut .

sent2: En sanonut hänelle mitään .


sent1: Ei tällä ole väliä enää .

sent2: Ei sillä ole enää mitään väliä .


sent1: Hän ei tehnyt tätä .

sent2: Ei se voi olla hän .


sent1: Debra , et usko tätä .

sent2: Et tule uskomaan tätä .


sent1: Älä mainitse hänen nimeään .

sent2: Älä sano hänen nimeään .


sent1: Tämä on paskapuhetta .

sent2: Tuo on paskapuhetta .


sent1: Missä kunnossa hän on ?

sent2: Kuinka hän voi , tohtori ?


sent1: Joten mitä minun tulisi tehdä ?

sent2: Mitä minun tulisi tehdä ?


sent1: Päästäkää hänet vapaaksi .

sent2: Vapauta hänet .


sent1: Voinko auttaa sinua muuten ?

sent2: Voinko tehdä jotain muuta ?


sent1: Tulen aivan kohta alakertaan .

sent2: Tulen kohta alas .


sent1: Teen kaiken voitavani .

sent2: Teen kaiken , mitä voin .


sent1: Tee kuten sanotaan .

sent2: Tee niinkuin käsketään .


sent1: Tässä on kapteeni .

sent2: Ylikomisario täällä .


sent2: Tässä puhuu kapteeni Richard .


sent1: Samaa tavaraa .

sent2: Uusi yritys , sama tulos .


sent1: Se on ainoa mahdollisuuteni .

sent2: Olet ainoa mahdollisuuteni .


sent1: On aika palata kotiin .

sent2: Nyt pitää mennä kotiin .


sent1: No niin , joko viihdyttäjän rooli riittää ?

sent2: Olen poikki .


sent1: Nauti , kun vielä voit .

sent2: Nauti vielä kun voit .


sent1: Sen näkee silmistäsi .

sent2: Näen sen silmistänne .


sent1: Minulla ei ollut tekemistä sen kanssa .

sent2: Minulla ei ollut tässä osaa eikä arpaa .


sent1: Pelastan hänet .

sent2: Minä voin pelastaa hänet .


sent1: Miksi luottaisimme sinuun ?

sent2: Miksi meidän pitäisi uskoa sinua ?


sent1: Mene tarkistamaan ne .

sent2: Mene tarkistamaan .


sent1: Äidilläsi on keuhkotauti .

sent2: Kyse on äidistäsi .


sent1: Kyllä , minä kuulen .

sent2: Kyllä , kuulen sinut .


sent1: Kukaan ei tiennyt , missä hän oli .

sent2: Se ei auttanut .


sent1: Kielsin tulemasta tänne .

sent2: Pyysin , ettet tulisi .


sent1: Kuinka kauan tätä on jatkunut ?

sent2: Kauanko peli on jatkunut ?


sent1: Kuinka kauan te olette olleet yhdessä ?

sent2: Kauanko olette tapailleet ?


sent1: Käsititte väärin .

sent2: Sinä olet ymmärtänyt sen aivan väärin .


sent1: Hän on viimeinen .

sent2: Se oli viimeinen kenttä .


sent1: Tyyppi on ammattilainen .

sent2: Hän on ammattilainen .


sent1: Hän ei ole sitä mitä luulimme .

sent2: John täällä .


sent1: Et ollut täällä .

sent2: Et koskaan ollut paikalla .


sent1: Entä se toinen asia ?

sent2: Mikä se toinen on ?


sent1: En liity siihen mitenkään .

sent2: Minä en sitä aiheuttanut .


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä asian kanssa .

sent2: En liity siihen .


sent1: Eipä tullut mieleen .

sent2: En ajatellutkaan sitä .


sent1: Sinun ei olisi tarvinnut

sent2: Ei oIisi tarvinnut .


sent1: Sillä ei ole kiirettä .

sent2: Ei minulla ole kiire .


sent1: Annan sinulle puhelinnumeroni .

sent2: Annan sinulle numeroni .


sent1: Anna minun katsoa sitä .

sent2: Anna , kun katson .


sent1: Älä sitten vertaa .

sent2: Älä sitten tee niin .


sent1: Tuo ei ole mitään uutta .

sent2: Tämä ei ole uutta .


sent1: Voit soittaa koska vain .

sent2: Soita milloin vain .


sent1: Puhutaan tästä huomenna .

sent2: Selvitetään tämä huomenna .


sent1: Tuntuu heti paremmalta .

sent2: Olo on jo parempi .


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Olen niin onnellinen että olet täällä .


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Minun on juteltava kanssasi .


sent1: Meidän pitäisi hajaantua .

sent2: Meidän täytyy hajaantua .


sent2: Mahtavaa , että tulit .


sent1: Ja minulla on idea Padman suhteen .

sent2: Sinun täytyy vain luottaa minuun .


sent2: Hyvä että olet siinä .


sent1: Se tekee minut hulluksi .

sent2: Hulluksi siinä tulee .


sent1: Hei , Isabel .

sent2: Hän aikoo surmata meidät .


sent1: En voi hylätä heitä .

sent2: En voi jättää heitä .


sent1: Se ei ole todellista .

sent2: Se ei ole oikeasti .


sent1: Haluatko kyydin kotiin ?

sent2: Haluatteko kyydin ?


sent1: Älä välitä hänestä .

sent2: Älä sinä kuuntele häntä .


sent1: Maistuisiko lasillinen ?

sent2: Haluatteko juotavaa ?


sent1: Olen nyt tällainen .

sent2: Tällainen minä olen .


sent1: On vain yksi keino ottaa siitä selvää .

sent2: Vain yksi tapa ottaa selvää .


sent1: Mitä helvettiä minä oikein teen ?

sent2: Mitä helvettiä minä teen ?


sent1: Mistä sait rahat ?

sent2: Where did you get the money ?


sent1: Mitä varten ne ovat ?

sent2: Mihin niitä käytetään ?


sent1: Kuinka hän oikein tekee sen ?

sent2: Miten hän tekee sen ?


sent1: Käyttäydy normaalisti .

sent2: Nouse ja ole normaali .


sent1: Et tiedä minusta kaikkea .

sent2: On paljon , mitä et tiedä minusta .


sent1: Emme voi olla varmoja .

sent2: Entä hänen miehiään ?


sent1: Ei kai haittaa , jos istun tähän ?

sent2: Saako tähän istua ?


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Tein sen mielihyvin .


sent1: Sinusta minä olen huolissani .

sent2: Murehdin enemmän sinusta .


sent1: Maanantaiseen , jätkät .

sent2: Nähdään maanantaina .


sent1: Hänhän on siskoni .

sent2: Hän on minun siskoni .


sent1: Haluatko minun menevän ?

sent2: Haluatko minun lähtevän pois ?


sent1: Mitä oikein puhun ?

sent2: En tiedä , mistä minä puhun .


sent1: En tiedä enää mitä puhun .

sent2: Mitä oikein puhun ?


sent1: Mä en tehny mitään .

sent2: En mä tehny mitään .


sent1: Tämä ei ole loppu .

sent2: Ei se näin voi päättyä .


sent1: Sehän on hyvä uutinen .

sent2: Tämähän on hyvä uutinen .


sent1: Minulla on viesti sinulle .

sent2: Minulla on viesti .


sent1: Ei ole mitään syytä huolestua .

sent2: Ei mitään huolenaihetta .


sent1: Kenties , tai kenties ei .

sent2: Ehkä , ehkä en .


sent1: Mitä te välitätte ?

sent2: Mitä tämä sinua liikuttaa ?


sent1: Mitä on oikein tekeillään ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Mitä tämä sinua liikuttaa ?

sent2: Miksi välittäisit .


sent2: Miksi sinä siitä piittaat ?


sent1: Miksi sinä siitä piittaat ?


sent1: En ole koskaan valehdellut sinulle .

sent2: En ole valehdellut sinulle .


sent1: Sehän on loistava idea .

sent2: Se on hyvä ajatus .


sent1: Kuka tämän on kirjoittanut ?

sent2: Kuka sen kirjoitti ?


sent1: Hän on huolissaan sinusta .

sent2: Hän on hyvin huolissaan teistä .


sent1: Säästä minut saarnoilta .

sent2: Armahda minua .


sent1: Heillä ei ole lapsia .

sent2: Anna se puhelin tänne .


sent1: Kuka vittu sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti luulet olevasi ?


sent1: Kappas vain .

sent2: Mitä vanhat silmäni näkevät ?


sent1: Itse makaat Derekin kanssa .

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Äläkä kato mua noin .

sent2: Älä katso minuun noin .


sent1: Eikö olekin mukavaa ?

sent2: Eikö olekin kaunista ?


sent1: Onko tämä poikasi ?

sent2: Onko se sinun poikasi ?


sent1: Nyt sinä kuuntelet minua .

sent2: Kuuntelehan nyt .


sent1: Jotakin on vialla .

sent2: Tässä on jotain outoa .


sent1: Onko tämä todellakin tarpeellista ?

sent2: Onko se todella tarpeen ?


sent1: He olivat oikeassa .

sent2: Ja he olivat oikeassa .


sent1: Odota merkkiäni .

sent2: Odottakaa minun signaaliani .


sent1: Miten sinä tänne tupsahdit ?

sent2: Miten sinä ehdit tänne ?


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä hittoa te täällä teette ?


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä mistä puhutte , herra presidentti .


sent1: Tämäpä oli yllätys .

sent2: Tämähän oli yllätys .


sent1: Tämä on hänen vaimonsa .

sent2: Olen hänen vaimonsa .


sent1: Ole hyvä ja istu .

sent2: Käy istumaan , ole hyvä .


sent1: Vauva tarvitsee hoitoa .

sent2: Hän tulee tietämään .


sent1: Tiedän , että kuulet .

sent2: Kuulet varmasti , Atticus .


sent1: Aloin jo huolestua .

sent2: Olin jo hieman huolissani sinusta .


sent1: Ginny , olin huolissani sinusta .

sent2: Aloin jo huolestua .


sent1: Päästäkää hänet .

sent2: Päästäkää irti hänestä .


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mitä ihmettä nämä ovat ?


sent1: Kuulostat vakavalta .

sent2: Kuulostaa vakavalta .


sent1: Onko hän vielä elossa ?

sent2: Onko Westlund elossa ?


sent1: Mutta sehän on totta .

sent2: Se on kuitenkin totta .


sent1: Keksitään sitten jotain .

sent2: Selvitämme sen kyllä .


sent1: Konstaapeli , perääntykää .

sent2: Mies maassa .


sent1: Tuolla tulee joku .

sent2: Dexter , joku on tulossa .


sent1: Dexter , joku on tulossa .

sent2: Sieltä tulee joku .


sent1: Heihin ei ole luottamista .

sent2: Heihin ei voi luottaa .


sent1: Mistä tunnet morsiamen ?

sent2: Hän on sisareni .


sent1: Adam , hän on sisareni .


sent1: On ilo tavata teidät .

sent2: Oli mukava tavata .


sent1: Luulimme että olit vainaa .

sent2: Minä luulin , että olet kuollut .


sent1: Mikä mukava yllätys .

sent2: Herkullinen yllätys .


sent1: Mutta et raapinut .

sent2: Mutta et tehnyt niin .


sent1: Mitä enää odottelemme ?

sent2: Mitä me odotetaan ?


sent1: Mikä nimesi on ?

sent2: Mika teidän nimenne on ?


sent1: Yritin kertoa sinulle .

sent2: Yritin kertoa siitä sinulle .


sent1: Oliko matka mukava ?

sent2: Sujuiko matka mukavasti ?


sent1: Nähdään autolla .

sent2: Tapaan teidät autollanne hetken kuluttua .


sent1: Mutta olette täällä .

sent2: Olethan sinä täällä .


sent1: Mitä hittoa hän aikoo ?

sent2: Pelastaa itsensä .


sent1: Menetin ruokahaluni .

sent2: Ruokahaluni taisi kadota .


sent1: Olemme kaikki nälkäisiä .

sent2: Meillä kaikilla on .


sent1: En halua että menet .

sent2: En tahdo , että lähdet .


sent1: Ei muuta kysyttävää , herra tuomari .

sent2: Ei muuta kysyttävää , teidän armonne .


sent1: Minulla ei ole mitään sanottavaa sinulle .

sent2: Minulle ei ole mitään sanottavaa sinulle .


sent1: Mitä te luulette ?

sent2: Mitä mieltä itse olet ?


sent1: Ei , mutta olemme koulussa .

sent2: Ei , se vain .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Sue , mitä sinä täällä teet ?


sent1: Katsotaan tarkemmin .

sent2: Katsotaanpa sitten .


sent1: Miten paljon haluat ?

sent2: Miten paljon sinä haluat ?


sent1: Mitä tarkoitat ?

sent2: Miten niin , voi heitä kahta ?


sent1: Mitä se sitten merkitseekään .

sent2: Mitä se sitten tarkoittaakaan .


sent1: Sinuna en tekisi sitä .

sent2: Minä en tekisi sitä jos olisin sinä .


sent1: En pystyisi siihen

sent2: Minä en pystyisi siihen .


sent1: Ei minun ollut tarkoitus .

sent2: Tarkoitus ei ollut tappaa häntä .


sent1: Tekstityksen versionumero : 1 . 1 Päiväys : 11.01 . 2012

sent2: Subrip by Owla


sent1: Minkä sanoittekaan nimenne olevan ?

sent2: Mikä teidän nimenne olikaan ?


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä hänelle ?


sent1: Minun on paras lähteä .

sent2: Minun täytyy nyt mennä .


sent1: Se selittäisi paljon .

sent2: Se selittääkin muutaman seikan .


sent1: Tämähän on ihan hullua .

sent2: Tämä on järjetöntä .


sent1: Tulit kreivin aikaan .

sent2: Tulit juuri ajoissa .


sent1: Tämä on tosi siistiä .

sent2: Tämä on siisteintä ikinä .


sent1: Tämä on kaikki sinun syytäsi .

sent2: Tämä kaikki johtuu sinusta .


sent1: Se särkee sydämeni .

sent2: Sydämeni aivan särkyy .


sent1: Se oli sopimatonta .

sent2: Se oli epäasiallista .


sent1: On niin hiljaista

sent2: Onpa täällä hiljaista .


sent1: Onko se sinusta tärkeää ?

sent2: Onko se tärkeää ?


sent1: Näitkö hänet kunnolla ?

sent2: Näittekö hänen kasvonsa ?


sent1: Mitä myyjä vastasi ?

sent2: Mitä hän sitten sanoi ?


sent1: Mitä hän aikoo varastaa ?

sent2: Mitä hän suunnittelee ?


sent1: Missä minä sitten olin ?

sent2: Missä minä olin ?


sent1: Minä tosiaan rakastan sinua .

sent2: Rakastan vain sinua .


sent1: Mene vain nukkumaan .

sent2: Älä valvo takiani .


sent1: Missä on pesuhuone ?

sent2: Lis , missä kylpyhuone on ?


sent1: Kuka antoi sinulle tuon ?

sent2: Kuka tämän antoi ?


sent1: Siksi että sanoin niin .

sent2: Koska minä käsken .


sent1: Kieltäydyn lähtemästä .

sent2: Minä kieltäydyn .


sent1: Kaikkivaltias Jumala .

sent2: Kaikkivaltias sentään .


sent1: Jack , mitä nyt ?

sent2: Jack , mikä on tilanne ?


sent1: Hoitelemme hänet .

sent2: Pidämme huolen siitä .


sent1: He tulevat kohta .

sent2: He tulevat tänne välittömästi .


sent1: Hän tulee sinne .

sent2: Hän tulee takuulla tänne .


sent1: Hän tarvitsee tämän .

sent2: Hän tarvitsee sitä .


sent1: Hän on kärsinyt paljon .

sent2: Hän on kokenut paljon .


sent1: Että vihaat minua .

sent2: Tiedän , että vihaat minua .


sent1: Etkö kuullut , mitä hän sanoi ?

sent2: Kuulitteko mitä hän sanoo ?


sent2: Kuulitteko minä hän sanoi ?


sent1: Ehkä meidän pitäisi vähän jarrutella .

sent2: Lienet oikeassa .


sent1: Olen niin hermostunut .

sent2: Dewey , olen hermostunut .


sent1: Anna nyt hänelle mahdollisuus .

sent2: Annetaan hänelle tilaisuus .


sent1: Kaikki järjestyy .

sent2: Sinun ei käy kuinkaan .


sent1: En voi uskoa silmiäni .

sent2: E-e-en usko silmiäni .


sent1: En halunnut satuttaa sinua .

sent2: Mä en halunnut satuttaa sua .


sent1: Tulinko pahaan aikaan ?

sent2: Toivottavasti tämä ei ole huono hetki .


sent1: Tervetuloa , kaikki .

sent2: Tervetuloa kaikille .


sent1: Sinulla onkin hyvä maku .

sent2: Sinulla on hyvä maku .


sent1: Sinulla on ilmeisen hyvä maku .


sent1: Pyydä häntä soittamaan .

sent2: Pyytäkää häntä soittamaan .


sent1: Olet kotiarestissa .

sent2: Sinähän sait arestia .


sent1: Tämä on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Miten voisin tyytyä vähempään ?


sent1: Mitä musiikkia tämä on ?

sent2: Mitä sinä soitat ?


sent1: Mitä te nyt teette ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: TuIin auttamaan teitä .

sent2: Olen täällä auttaakseni sinua .


sent1: Se ei ole sinun vikasi .

sent2: Et voinut sille mitään .


sent1: Mistä tuossa oli kyse ?

sent2: Mikä juttu tuo oli ?


sent1: Anteeksi , se on yksityisasia .

sent2: Henkilökohtaista


sent1: Olen aivan takananne .

sent2: Olen ihan kannoilla .


sent1: Mitä hauskaa siinä on ?

sent2: Mikä noin hauskaa on ?


sent1: Se on yhä hengissä .

sent2: Hän on vielä hengissä .


sent1: Eikö hän olekin suloinen ?

sent2: Eikö olekin kaunis ?


sent1: Niin yksinkertaista se on .

sent2: Rakastan McKinleyn koulua .


sent1: En minä tehnyt mitään .

sent2: En minä mitään tehnyt .


sent1: Ja sinä uskot häntä ?

sent2: Ja sinä uskoit häntä ?


sent1: Minun pitää mennä sairaalaan .

sent2: Pitää mennä sairaalaan .


sent1: Me ... me olemme menossa naimisiin .

sent2: Mehän menemme naimisiin .


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän on siirryttävä .


sent1: Menemme vain naimisiin .


sent1: Seriffin vaimosta .

sent2: Se on varmasti raskasta .


sent1: Oletteko tehneet tätä ennen ?

sent2: Oletko tehnyt tätä ennen ?


sent1: Se on varmasti raskasta .

sent2: Kerro uhrista .


sent1: Kerro siitä Riveristä .


sent1: Kerro minulle tytöstä .


sent1: Tämä on henkilökohtainen asiani .

sent2: Asia on henkilökohtainen .


sent1: Kuka ystävättäresi on ?

sent2: Kuka on ystäväsi ?


sent1: En usko , että se on hän .

sent2: Hän ei tehnyt sitä .


sent1: Sulje nyt vain silmäsi .

sent2: Sulje ne nyt vain .


sent1: OIet fiksu ja Iahjakas .

sent2: Minäpä kerron sinuIIe yhden jutun .


sent1: Voin hoitaa tämän .

sent2: Lähetän Darrow ' n sinne .


sent1: Kuka on vastuussa ?

sent2: Kuka teistä on johtaja ?


sent1: Kerronpa uutisen .

sent2: Kerronpa sinulle yhden jutun .


sent1: On oltava jokin keino .

sent2: Mutta keksin jotain muuta


sent1: Siksi me olleme täällä .

sent2: Siksihän olemme täällä .


sent1: Onko sinulla poikakaveria ?

sent2: Onko sinulla poikaystävä ?


sent1: Sinulla on vielä aikaa .

sent2: Minulla on yhä aikaa .


sent1: Milloin hän kuoli ?

sent2: Milloin hän nukkui pois ?


sent1: Kiitos , kun huomasit .

sent2: Kiitos huomautuksesta .


sent1: Hyvää päivää , herra .

sent2: Hyvää päivää , hyvä herra .


sent1: Haluatko sinä tehdä tämän ?

sent2: Haluatko tehdä tämän ?


sent1: Haluaisin vain kiittää .

sent2: Halusin vain kiittää sinua .


sent1: Ei ole koskaan löytynytkään .

sent2: Ei koskaan ollutkaan .


sent1: Ei koskaan ollutkaan .

sent2: Ei me oltu ikinä yhdessä .


sent1: Minua ei kiinnosta paskan vertaa .

sent2: Vitut siitä .


sent1: Voinko kysyä jotakin ?

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: Minä tarvitsen kyydin .

sent2: Tarvitsen kyydin .


sent1: Miltä sinusta nyt tuntuu ?

sent2: No miltä nyt tuntuu ?


sent1: Haluatko syödä jotakin ?

sent2: Haluatko jotain syömistä ?


sent1: Hyvää iltaa .

sent2: Iltaa , hyvät naisetja herrat .


sent1: Ajattele , mitä sanot .

sent2: Ole varovainen , mitä sanot .


sent1: Enkä unohda sitä .

sent2: En koskaan unohda sitä .


sent1: Mitä muuta vielä haluat ?

sent2: Mitä muuta sinä vielä haluat ?


sent1: Mistä hyvästä tuo oli ?

sent2: Miksi sinä tuon teit ?


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiitos , että kävit .


sent1: Kaikki ei ole kunnossa .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Hullu paskiainen .

sent2: Sinä hullu paskiainen .


sent1: Nyt hän on poissa .

sent2: Nyt hänkin on kadonnut .


sent1: Olkaa hiljaa .

sent2: Hiljaisuus , olkaa hyvät .


sent1: Ei , kaikki on hyvin .

sent2: Voin minä jäädäkin .


sent1: Minä taidan tulla sairaaksi .

sent2: Minä taidan oksentaa .


sent1: He tappoivat hänet .

sent2: Ne muut tappoi sen .


sent1: Helvetti , äiti soittaa .

sent2: Se koskee äitiäni .


sent1: Sattuiko ketään ?

sent2: Onko siellä loukkaantuneita ?


sent1: No milloin tulet takaisin ?

sent2: Koska tulet takaisin ?


sent1: Kiitos että otit minut vastaan .

sent2: Kiitos , kun otitte vastaan .


sent2: Kiitos , että otat minut vastaan .


sent1: Soititko poliisille ?

sent2: Ethän soittanut poliisille ?


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Onpa ihanaa että olet täällä .


sent1: Mistä helvetistä minä tietäisin ?

sent2: Mistä helvetistä minä voisin tietää ?


sent2: Hitostako minä sen tiedän ?


sent1: Minulla ei ole aikaa .

sent2: Minulla ei ole aikaa tälle .


sent1: Turpa kiinni saatanan lutka .

sent2: Turpa kiinni .


sent1: Sanoiko hän jotakin ?

sent2: Sanoiko hän mitään teille ?


sent1: Olitte loistava yleisö .

sent2: Olitte mahtavia .


sent1: Mitä aioit sanoa ?

sent2: Vaikka kansi ei pysy paikoillaan .


sent1: Miksi meille kävi näin ?

sent2: Miksi näin tapahtui ?


sent1: Haluamme puhua kanssasi .

sent2: Haluamme puhua kanssanne .


sent1: En tiedä minne .

sent2: En tiedä , mihin hän lähti .


sent1: Emme voineet mitään .

sent2: Emme olisi pystyneet tekemään mitään .


sent1: Tuo ei ollut vitsi .

sent2: Ei se mikään vitsi ole .


sent1: April .

sent2: Kamppailusi on hyvin koskettavaa .


sent1: Tämä ei kuulu sinulle .

sent2: Tämä on meidän välistämme .


sent1: Sano tuo uudelleen .

sent2: Voitteko sanoa uudestaan ?


sent2: Sanopa tuo uudestaan .


sent1: Onko hän puhunut sinulle ?

sent2: Puhuiko hän sinulle ?


sent1: Taidat olla oikeassa .

sent2: Lienette oikeassa .


sent1: Kiitoksia paljon , herra .

sent2: Paljon kiitoksia , sir .


sent2: Kiitos kovasti , sir .


sent1: Se on tehtävä tänään .

sent2: Se on tehtävä nyt .


sent1: Nyt on meidän huki .

sent2: On meidän vuoromme .


sent1: Mitä sinä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä " kyllä " ?


sent1: Meidän on juteltava .

sent2: Minun täytyy saada puhua kanssasi .


sent1: Mun on päästävä ulos täältä .

sent2: Täältä on pakko päästä pois .


sent1: Miksi sitä sanotaan ?

sent2: Miksi kutsutte sitä ?


sent1: Kauanko olit siellä ?

sent2: Kauanko olitte siellä ?


sent1: Ei mitään tärkeää .

sent2: En mitään erikoista .


sent1: Kuka vittu sinä olet ?

sent2: Kuka hemmetti olet ?


sent1: Täältä kautta , olkaa hyvä .

sent2: Tähän suuntaa , olkaa hyvä .


sent1: Se oli uskomatonta .

sent2: Siellä oli mahtavaa .


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelin ?

sent2: Tiedätkö , mitä minä ajattelin ?


sent1: Tiedän , että teit sen .

sent2: Tiedän että se olit sinä .


sent1: Teit kaikkesi .

sent2: Teit parhaasi , kuten me kaikki .


sent2: Teit parhaasi , ei se mitään .


sent1: Mikäs sinun nimesi on ?

sent2: Mikä nimesi on , poika ?


sent1: Kiitos , että pelastitte minut .

sent2: Kiitos pelastamisestani .


sent1: Voinko kysyä vakavan kysymyksen ?

sent2: Saanko kysyä kysymyksen ?


sent1: Mitä helvettiä nyt tein väärin ?

sent2: Mitä olen tehnyt väärin ?


sent1: Hitto , teikäläinenhän on sankari .

sent2: Sinä olet sankari .


sent1: Hänet kuristettiin .

sent2: Hänet on kuristettu .


sent1: En tiedä hänen nimeään .

sent2: En tiedä , miksi häntä kutsutaan .


sent1: Olin väärässä suhteesi .

sent2: Arvioin sinut väärin .


sent1: Kolme kuukautta myöhemmin

sent2: 3 KUUKAUTTA MYÖHEMMIN


sent1: Se on niin ihanaa .

sent2: Se on niin suloista .


sent1: Pystyt kyllä parempaan .

sent2: Älä viitsi , pystyt parempaankin .


sent1: Meidän pitää auttaa sitä .

sent2: Meidän pitää auttaa häntä .


sent1: Itsehän niin sanoit .

sent2: Sinä sanoit sen itse .


sent1: Se on hieno elokuva .

sent2: Se on mahtava elokuva .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Katsokaa , mitä olette aiheuttaneet .

sent2: Katso mitä olet tehnyt .


sent1: Sitä emme saa koskaan selville .

sent2: Sitä emme saa koskaan tietää .


sent1: Niin , Teidän Majesteettinne .

sent2: On , majesteetti .


sent1: Niin , teidän majesteettinne ?


sent1: Kyllä , teidän Majesteettinne .

sent2: Niin , Teidän Majesteettinne .


sent2: Niin , teidän majesteettinne ?


sent2: Ja sano aina : " Kyllä , Teidän Majesteettinne .


sent1: Eikö niin , kaverit ?

sent2: Vai mitä , kaverit ?


sent1: Aivan , teidän majesteettinne .


sent1: Tiedät , että tekisin vuoksesi mitä vain .

sent2: Tekisin mitä tahansa puolestasi .


sent1: 15 minuuttia Igby .

sent2: Aikaa on 15 minuuttia .


sent1: Mitä tahdot ?

sent2: Mitä helvettiä sinä haluat ?


sent1: Tiedätkö , mikä tuo ääni on ?

sent2: Tiedätkö , mikä tuo on ?


sent1: Jake , avaa takakontti .

sent2: Avaa takaluukku .


sent1: Liikettä niveliin .

sent2: Alkakaa tulla siitä .


sent1: Anteeksi kielenkäyttöni .

sent2: Anteeksi kielenkäyttö .


sent1: Missä mun poika on ?

sent2: Tämä on poikani auto .


sent1: Menikö matkanne hyvin ?


sent2: Menikö matkanne hyvin ?


sent1: Se ei ole kovin paha .

sent2: Ei tämä niin kauheaa ole .


sent1: Ei se ole kovin paha .


sent1: Ei se ihan kamalaa ole .


sent1: Olen sinulle kiitollisuudenvelassa .

sent2: Olen nyt velkaa sinulle .


sent1: Tiedän miksi tulitte .

sent2: Tiedän , miksi olet täällä .


sent1: Voimme tarvita häntä .

sent2: Sido hänen kätensä .


sent1: Onko sinulla etsintälupaa ?

sent2: Onko etsintälupaa ?


sent1: Pakko päästä pois täältä .

sent2: Miksi he tekisivät sen ?


sent1: Tri Mallard on lääketieteellinen tutkija .

sent2: Meidän .


sent1: En tuomitse sinua .

sent2: En minä arvostele sinua .


sent1: Kysyin , onko sinulla perhettä ?

sent2: Kysyin sinulta kysymyksen .


sent1: Minulle on yksi lysti .

sent2: En välitä siitä .


sent1: En välitä siitä .

sent2: En välitä siitä mitä haluat .


sent2: Ei kiinnosta , häipykää .


sent1: Kerro minulle itsestäsi

sent2: Kerro itsestäsi .


sent1: Tarkoittaen ?

sent2: En tiedä , mitä se tarkoittaa .


sent1: Minä en pyydä mitään muuta .

sent2: En pyydä muuta .


sent1: En minä tiedä .

sent2: Hitostako minä tietäisin .


sent1: Olet varmasti oikeassa .

sent2: Luulen , että olet oikeassa .


sent1: Et voi tappaa häntä .

sent2: Häntä ei voi tappaa .


sent1: Pidän kovasti tästä koulusta .

sent2: Olen kovin ylpeä sinusta


sent1: Ne ovat hänen rahojaan .

sent2: En siis hävinnyt Chuckille .


sent1: Tiedän että tämä on vaikeaa .

sent2: Tiedän tämän olevan vaikeaa .


sent1: Tiedän , että pystyt siihen .

sent2: Tiedän , että hän pystyy tähän .


sent1: Riisu vaatteet

sent2: Riisuudu ja pue kylpytakki päällesi .


sent1: Mitä minun oletetaan tekevän ?

sent2: Mitä minä sille voin ?


sent1: Miksi olet vielä täällä ?

sent2: Miksi olet sitten yhä täällä ?


sent1: Älä viitsi , mihin meillä on kiire ?

sent2: Miksi kiire ?


sent1: Vihaan sitä tyyppiä .

sent2: Inhoan sitä tyyppiä .


sent1: Hän tarvitsee lepoa .

sent2: Häntä ei pitäisi häiritä .


sent1: Ei ainakaan tule mieleen .

sent2: Ei muistaakseni .


sent1: Minä tunnen heidät .

sent2: No , minä tunnen ne .


sent1: Joku tyyppi kertoi .

sent2: Niin minä olen kuullut .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Ich rieche blut . " Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Tätähän sinä halusit .

sent2: Etkö sinä tätä halunnut ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein horiset ?


sent1: Se merkitsee jotain .

sent2: Se tarkoittaa jotain .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä mieltä olet siitä ?


sent1: Ei hassumpaa , vai mitä ?

sent2: Eihän ole pahat ?


sent1: Asiat eivät ole niin kuin kuvittelet .

sent2: Se ei ole sitä mitä luulet .


sent1: Täytyy ollajokin muu keino .

sent2: Täytyy olla jokin toinen keino .


sent1: Pysäyttäkää musiikki .

sent2: Sammuttakaa musiikki .


sent1: Omapa on menetyksenne .

sent2: Sinun menetyksesi .


sent1: Olin juuri menossa ulos .

sent2: Olin menossa ulos .


sent1: Sinulle on vierailija .

sent2: Olet saanut vieraan .


sent1: Olet hiljainen .

sent2: Olet kauhean hiljainen .


sent1: Olet aina halunnut sitä .

sent2: Sitähän olet aina halunnut .


sent1: Olet kamala näky .

sent2: Näytät ihan paskalta .


sent2: Mr Jericho , teille on vieras .


sent1: Minä olin aikoinani joku .

sent2: Teidän täytyy ymmärtää .


sent1: Minäkään en halua sekstailla perheesi kanssa .

sent2: Talossa .


sent1: Mitäkö ajattelen ?

sent2: Miltäkö minusta tuntuu ?


sent1: Lopetan puhelun nyt .

sent2: Selvä , menen nyt .


sent1: Olosuhteisiin nähden hyvin .

sent2: Hyvin olosuhteisiin nähden .


sent1: Hyvä on , jäin kiinni .

sent2: Paljastit minut .


sent1: He eivät ole todellisia .

sent2: Ne eivät ole totta .


sent1: En usko , että tämä toimii .

sent2: Tämä ei taida onnistua .


sent1: En tiedä , pystynkö .

sent2: En tiedä voinko päästää sinua .


sent1: En hallinnut itseäni .

sent2: Menetin hallinnan .


sent1: Sinulla on kaikkea .

sent2: Elämäsi on täydellistä .


sent1: Ei se ollut niin kamalaa .

sent2: Ei tuntunut pahalta .


sent1: Eikö olekin hauska ?

sent2: Sehän oli lystikästä .


sent1: Eikö hän olekin loistava ?

sent2: Eikö hän ole ihana ?


sent1: Äiti , mitä teet ?

sent2: Äiti , mitä oikein teet ?


sent1: 0letko töissä täällä ?

sent2: Oletko täällä töissä ?


sent1: Hankkiudu eroon hänestä .

sent2: Hankkiutumaan eroon hänestä .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Ei , en tarkoita sitä .


sent1: Se tappaa meidät .

sent2: Valvoja tappaa meidät .


sent1: Mutta emme me mitenkään pystyisi tekemään sitä .

sent2: Mutta sitä en saa koskaan .


sent1: Älä ole huolissasi siitä .

sent2: Mutta älä huoli siitä .


sent1: Miksi lopetit ?

sent2: Miksi lakkasit vetämästä ?


sent1: Kyllä , kyllä , kyllä .

sent2: Tullaan , tullaan .


sent1: Onko teillä sovittu tapaaminen ?

sent2: Onko teillä ajanvaraus ?


sent1: Kaipaan sinua .

sent2: Kuule , minun tulee ikävä sinua .


sent1: Hän on minun paras ystäväni .

sent2: Hän on paras kaverini .


sent1: Haluan olla täällä kanssasi .

sent2: Haluan olla sinun luonasi .


sent1: Ei minun niin pitänyt sanoa .

sent2: En tarkoittanut sitä noin .


sent1: Hän on paras kaverini .

sent2: Bill on paras kaverini .


sent1: Uskotko todellakin niin ?

sent2: Uskotko todella tuon ?


sent1: Tuo oli viimeinen pisara .

sent2: Tuo on viimeinen pisara .


sent2: Tuo oli viimeinen olki .


sent1: Totta kai haluan sitä .

sent2: Totta kai haluan .


sent1: Tiedätkö , missä me olemme ?

sent2: Tiedätkö missä olemme ?


sent1: Tätä ei ole tapahtunut koskaan ennen .

sent2: Tällaista ei ole sattunut ennen .


sent1: Sinut on saarrettu .

sent2: Sinut on piiritetty .


sent1: Teidän pitää tehdä jotakin .

sent2: Sinun on tehtävä jotain .


sent1: Sinun on puhuttava minulle .

sent2: Sinun täytyy puhua minulle .


sent1: Se ei ole tapaistasi .

sent2: Tuo ei ole sinun tapaistasi .


sent1: Rakastan sinua tosi paljon .

sent2: Tiedätkö , miten rakastan sinua ?


sent1: Ovatko kaikki paikoillaan ?

sent2: Ovatko kaikki asemissa ?


sent1: Onko täällä kylpyhuonetta ?

sent2: Onko täällä vessaa ?


sent1: Olemme yhdessä .

sent2: Olemme etsineet teitä ympäri kaupunkia .


sent1: Olkaa kilttejä ja auttakaa meitä .

sent2: Ole kiltti , auta meitä .


sent1: Nostakaa hänet pystyyn .

sent2: Nosta hänet seisomaan .


sent1: Siinä kaikki sanottavani .

sent2: Muuta sanottavaa ei ole .


sent1: Muuta ei minun tarvitse sanoa .


sent1: Minä en tee paljoakaan .

sent2: Minä en tee mitään .


sent1: Miksi kerrot tämän kaiken ?

sent2: Miksi kerrot tuon kaiken minulle ?


sent1: Mikä sinusta tulee ?

sent2: Miksi haluat tulla ?


sent1: Mihin tämä oikein liittyy ?

sent2: Miten tämä liittyy mihinkään ?


sent1: Luulin olevamme ystäviä .

sent2: Luulin meitä ystäviksi .


sent1: Luulin ettet tulisi .

sent2: Luulin , että et tulekaan .


sent1: Onko Pikeltä kysytty ?

sent2: Kysyitkö häneltä ?


sent1: Kuka muu se olisi voinut olla ?

sent2: Kuka muukaan se olisi voinut olla ?


sent1: Kuinka sait tietää ?

sent2: Miten saitte tietää ?


sent1: Kiva , että olet kotona .

sent2: Olen iloinen , että olet kotona .


sent1: Kiitos että sain tulla .

sent2: Kiitos kun kutsuitte .


sent1: Kerron teille myöhemmin .

sent2: Kerron sinulle myöhemmin .


sent1: Valentin Grigorjevits Mironov .

sent2: Kerro minulle nimesi .


sent1: Kaukalo on suljettu .

sent2: Olemme sulkeneet jo .


sent1: Miten kauan sitä on jatkunut ?

sent2: Kauanko tätä on kestänyt ?


sent1: hän muuttaa mielensä .

sent2: Hän tulee kyllä takaisin .


sent1: Hän on aivan takanamme .

sent2: Hän on perässämme .


sent1: Hänhän on vasta poikanen .

sent2: Pelkkä penska .


sent1: Haluan tietää mitä on meneillään .

sent2: Haluan tietää , mitä tapahtuu .


sent1: Haluan kiittää sinua .

sent2: Halusin tulla kiittämään .


sent1: Haluaisin nostaa maljan .

sent2: Haluan nostaa maljan .


sent1: Sinusta ei ole mihinkään .

sent2: Et ole paskankaan arvoinen .


sent1: Etkö aio tervehtiä ?

sent2: Etkö edes tervehdi ?


sent1: En usko sen olevan hyvä idea .

sent2: Pitäisin siitä , mutta en usko sen olevan hyvä ajatus .


sent1: Ensimmäinen .

sent2: Hanen ensimmainen aseensa .


sent1: En ole ikinä nähnyt mitään sellaista .

sent2: En ole nähnyt mitään tällaista .


sent1: En voi löytää häntä enää .

sent2: En löydä häntä mistään .


sent1: En huolehtisi siitä .

sent2: Sinuna en murehtisi sitä .


sent1: Enemmän kuin vähän .

sent2: Useammallakin tavalla .


sent1: Anna minulle viisi minuuttia .

sent2: Antakaa minulle viisi minuuttia .


sent1: Älä sitten valehtele .

sent2: Älä sitten tee niin .


sent1: Kysyn vielä kerran .

sent2: Aion kysyä vielä yhden kerran .


sent1: Professori , te tärisette .

sent2: Sinä vapiset .


sent1: Päästä irti kädestäni .

sent2: Päästä irti nyt .


sent1: Tämä ei ole niin kuin luulet .

sent2: Se ei ole mitä luulet .


sent1: Älkää liikuttako kättänne .

sent2: Liikkumatta .


sent1: Olen pitkästynyt .

sent2: Minulla on tosi tylsää .


sent1: Kuinka voit tietää sen ?

sent2: Mistä te sen tiedätte ?


sent1: Haluan sanoa jotakin .

sent2: Haluan kertoa jotakin .


sent1: En osaa selittää sitä .

sent2: En tiedä , miksi .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein selitätte ?


sent1: On hyvä olla taas kotona .

sent2: Kiva olla kotona .


sent1: Kerro , jos tarvitset jotain .

sent2: Kerro jos tarvitset jotakin .


sent1: Älä välitä heistä .

sent2: Jättäkää huomiotta ne .


sent1: Tiesin , että tulet

sent2: Tiesin sinun tulevan .


sent1: Tämä sattuu hieman .

sent2: Tämä ei satu tippaakaan .


sent2: Tämä ei satu lainkaan .


sent2: Tämä ei koske lainkaan .


sent1: Tulen aina rakastamaan sinua .

sent2: Rakastan sinua aina , tiedä se .


sent1: Mitä tiedetään ?

sent2: Mitä me tiedämme tästä kaverista ?


sent1: Älä imartele itseäsi .

sent2: Luulette liikoja .


sent1: En voi ajatella järkevästi .

sent2: En pysty ajattelemaan .


sent1: Tiedämme , Marcellus .

sent2: Tiedämme , miksi tulitte .


sent1: Minä olen erilainen .

sent2: Minä olen eri maata .


sent1: En usko olevani vielä valmis uuteen suhteeseen .

sent2: En ole valmis tähän .


sent1: Tuntuu heti paremmalta .

sent2: Tunnen oloni jo paremmaksi .


sent1: Tiedättekö , missä se on ?

sent2: Tiedättekö missä ?


sent1: Tässä on jokin virhe .

sent2: Tämä on varmasti jokin erehdys .


sent1: Vähän myöhäistä sille .

sent2: Taitaa olla vähän myöhäistä .


sent1: Soitan sitten itse .

sent2: Teen sen sitten itse .


sent1: Pitäisitkö kiirettä ?

sent2: Voisitko kiirehtiä ?


sent1: Pelastitte henkeni .

sent2: Taidan olla henkeni velkaa .


sent1: Oletpa kohtelias .

sent2: Olette kovin antelias .


sent1: Älä odota .

sent2: No niin , älkää minun takiani valvoko .


sent1: Mitä tuoIIa oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä ulkona tapahtuu ?


sent1: En kestänyt sitä enää .

sent2: En kestänyt enää kauempaa .


sent1: Ei se johdu teistä .

sent2: Tämä ei johdu teistä .


sent2: Et sinä olekaan , Rollo


sent1: Asutko näillä kulmilla ?

sent2: Asutko tässä lähellä ?


sent1: Sinä pystyt kävelemään ?

sent2: Voitko kävellä ?


sent1: Ette tule katumaan tätä .

sent2: Et tule katumaan tätä


sent1: Tarkoitatko sitä ?

sent2: Oletko sinä tosissasi ?


sent1: Siinä ei ole mitään mieltä .

sent2: Tässä ei ole mitään järkeä .


sent1: En halunnut pelästyttää sinua .

sent2: En tarkoittanut säikyttää teitä .


sent1: Tiedötkö mitä luulen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Te tulitte kullan vuoksi .


sent1: Onko sinulla suunnitelma ?

sent2: Onko sinulla jokin suunnitelmaa ?


sent1: Se täällä tapahtui .

sent2: Niin siinä tapahtui .


sent1: Se on tapahtumien kulku .


sent1: Mitä nimitystä käytit ?

sent2: Miksi sanoit minua ?


sent1: Arvaapa , mitä minä luulen ?


sent1: Onko hän yhä elossa ?

sent2: Onko se yhä elossa ?


sent1: Olen valmis kun sinäkin olet .

sent2: Olen valmis , kun sinä olet .


sent1: Minä ehdin ensin .

sent2: Panin ilmoitukseni ensin .


sent1: Miksi sanoit mua ?

sent2: Miksi sinä minua kutsuit ?


sent1: Nosta kätesi pään päälle .

sent2: Laita kädet pään päälle .


sent1: Mitä isällesi kuuluu ?

sent2: Kuinka isäsi jaksaa ?


sent1: Ei kyse ole sinusta .

sent2: Tämä ei koske sinua , Sherry .


sent1: Mitä sitten oikein teet ?

sent2: Mitä sitten teet ?


sent1: Minun äitini on kuollut .

sent2: Äitini on poissa .


sent1: Laskekaa minut alas .

sent2: Laskekaa alemmaksi .


sent1: Kaikki on todellakin hallinnassa .

sent2: Kaikki on hallunnassa .


sent1: Haluan tietää kaiken tarvittavan siitä naisesta , - ennen kuin hän pääsee liian lähelle .

sent2: Olen kuullut tarpeeksi .


sent1: Ampukaa heidät kaikki .

sent2: Tappakaa heidät kaikki .


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Mistä tiedän sen ?


sent1: Eihän se koskaan ole .

sent2: Eivät ne koskaan ole .


sent1: Hän lopetti puhelun .

sent2: Löi luurin korvaan .


sent1: Olet amerikkalainen , kyllä ?

sent2: Oletko amerikkalainen ?


sent1: Minusta vain tuntuu siltä .

sent2: Pelkkä tunne .


sent1: Äläkä kadota näkyvistä .

sent2: Älä päästä sitä karkuun .


sent1: Olemme sodassa .

sent2: Haluatko hyppiä viraston silmille ?


sent1: Mitä helvettiä tahdot ?

sent2: Mitä helvettiä oikein haluat ?


sent1: Kuinka vaimosi voi ?

sent2: Mitä vaimolle kuuluu ?


sent1: Ei ole mitään hätää .

sent2: Kaikki järjestyy vielä .


sent1: Tiedät , ettei se käy .

sent2: Tiedät hyvin , etten voi .


sent1: Tarvitaan lisäjoukkoja .

sent2: Tarvitsemme tukea .


sent1: Tämä on kaikki mitä minulla on .

sent2: Siinä ovat kaikki rahani .


sent1: Nyt alkoi lyyti kirjoittaa .

sent2: Tuo näyttääkin paremmalta .


sent1: Pankaa kädet niskan taakse .

sent2: Laita kädet pään taakse .


sent1: Kaikki , mitä minulla on jäljellä .


sent1: Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää teitä vastaan oikeudessa .

sent2: Sanojanne voidaan käyttää teitä vastaan .


sent1: Se tarkoittaa , että .

sent2: Ja se tarkoittaa .


sent1: Hän on FBI : stä .

sent2: Hän on liittovaltion agentti .


sent1: Et jätä minulle vaihtoehtoa .

sent2: Et antanut minulle muuta vaihtoehtoa .


sent1: En ole poissa tolaltani .

sent2: En ole suuttunut .


sent1: En aio antaa periksi .

sent2: Minä olen kapinallinen .


sent1: Minun täytyy nyt lähteä .

sent2: Minun pitää lopettaa .


sent1: Se on oikea teko .

sent2: Se on oikea ratkaisu .


sent1: Se tässä on ongelmana .

sent2: Se on maailman ongelma .


sent1: Minullakin on tuollainen .

sent2: Minullakin on yksi .


sent1: Meidän täytyy mennä takaisin .

sent2: Meidän on pakko mennä takaisin .


sent1: Kyllä se on mahdollista .

sent2: Se on mahdollista .


sent1: Kerrataan vielä .

sent2: Käydäänpä tämä läpi uudestaan .


sent1: Kukas se siellä ?

sent2: Katso , kuka tuolta tulee .


sent1: He ovat minun kansaani .

sent2: Nämä ovat meikäläisiä .


sent1: En ymmärrä mistä puhut .

sent2: En ymmärrä mitä tarkoitatte .


sent1: Ei minulla ole koko päivää aikaa .

sent2: Minulla ei ole koko päivää .


sent1: Ehkä vielä joskus .

sent2: Ehkä jonain päivänä .


sent1: Löydämme Brentin .

sent2: Löydämme hänet vielä .


sent1: Ymmärrätte varmaan .

sent2: Kyllahan te ymmarratte .


sent1: Tarvitsen rahani takaisin .

sent2: Haluan rahani .


sent1: Minulla on muuta .

sent2: Minulla on muuta tekemistä .


sent1: Voitko tehdä sen minulle ?

sent2: Onnistuuko se ?


sent1: Minä otan yhteyttä

sent2: Otan sitten yhteyttä .


sent1: Sinun on paras lähteä nyt .

sent2: Mene vain juhliin .


sent1: Mistä sait selville ?

sent2: Kuinka sait sen selville ?


sent1: Ehkä minä voin auttaa sinua .

sent2: Ehkä voin auttaa sinua .


sent1: Teidän ei tarvitse olla minusta huolissanne .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia minusta .


sent1: Onko näin parempi ?

sent2: Noin , tuntuuko paremmalta ?


sent1: Nähdään taas .

sent2: Seuraavaan kertaan , kundit .


sent1: Mitä toi edes tarkoittaa ?

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: En voi antaa teidän tehdä tätä .

sent2: En voi sallia tätä .


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: En lopettanut vielä .


sent1: Sydämesi hakkaa hullun lailla .

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: En halunnut satuttaa sinua .

sent2: En koskaan halunnut loukata sinua .


sent1: Hei , en huomannutkaan sinua .

sent2: En edes nähnyt sinua .


sent1: Sitten tarvitset minua .

sent2: Tarvitset minua .


sent1: Miten voin auttaa ?

sent2: Miten minä voin auttaa teitä ?


sent1: Mikä hitto oikein olet ?

sent2: Mikä hitto sinä olet ?


sent1: Jatkakaa .

sent2: Et haluaisi luopua kaikista näistä lisäeduista , ethän ?


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Rakennuksen sivusta .


sent1: Mitä hittoa siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Minulla on tärkeää asiaa .

sent2: Se on tosi tärkeää .


sent1: Mikä hitto niitä vaivaa ?

sent2: Mikä noita vaivaa ?


sent1: Hän tulee ihan heti .

sent2: Hänen pitäisi palata ihan kohta .


sent1: Millainen päivä oli ?

sent2: Minkälainen päivä sinulla oli ?


sent1: Joka on tulossa lavastetuksi .

sent2: Konstaapeli ... ?


sent1: Nyt on meidän vuoromme .

sent2: Nyt on meidän aikamme .


sent1: Ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Tunnet säännöt .

sent2: Olen pahoillani Will , tiedät säännöt .


sent1: Mitä tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitäs tuo tarkoitti ?


sent1: Siellä on turvallisempaa .

sent2: Se on varminta .


sent2: Se on varmempaa .


sent1: He ovat peloissaan .

sent2: Siksi meitä pelottaa .


sent1: En voi uskoa todeksi .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Katsoin sen merkityksen .

sent2: Tarkistin sen .


sent1: Minulla ei näes ole rahaa .

sent2: Ei ole yhtään rahaa .


sent1: Eikö tämä ole outoa ?

sent2: Eikö ole suurenmoista ?


sent1: Mitä sinä siellä teet ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Tule mukaani .

sent2: Haluan että tule mukaani .


sent1: Mitä luulet sen tarkoittavan ?

sent2: Mitä luulette sen tarkoittavan ?


sent1: Älä minusta välitä .

sent2: Älä minusta murehdi .


sent1: Tuntuuko jo paremmalta ?

sent2: Voitteko paremmin ?


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mistä on kysymys ?


sent1: Tämä on aivan älytöntä .

sent2: Tämä on älytöntä .


sent1: Mihin olemme menossa ?

sent2: Pidä pääsi matalana .


sent1: Toivoin sinun sanovan noin .

sent2: Sitä toivoinkin .


sent1: Voi olla vaarallinen .

sent2: Se voi olla vaarallista .


sent1: Pysykää hiljaa .

sent2: Älä päästä inahdustakaan .


sent1: Olen sinusta hullu .

sent2: Pidät minua hulluna .


sent1: Miksi he tekisivät tällaista ?

sent2: Miksi he niin tekisivät ?


sent1: Olisitte heti sanonut .

sent2: Miksi et sanonut heti ?


sent1: Paljonko kello oli ?

sent2: Mihin aikaan se oIi ?


sent1: Älä kiemurtele siinä .

sent2: Lopeta kiemurtelu .


sent1: Kuinka se saattoi tapahtua ?

sent2: Miten tämä voi tapahtua ?


sent1: Kerro , mistä kiikastaa .

sent2: Kerro , mikä on hätänä .


sent1: Kauanko on mennyt ?

sent2: Kauanko se on ollut poissa ?


sent1: Hän voi olla missä tahansa .

sent2: Hän voisi olla missä tahansa .


sent1: En minä niin voisi ikinä tehdä .

sent2: En pystyisi siihen .


sent1: Eikö täällä ole ketään ?

sent2: O-onko täällä ketään ?


sent1: Autamme sinut ulos .

sent2: Saan sinut vapaaksi .


sent1: Hei , haluatko kaljan ?

sent2: Tahdotko kaljan ?


sent1: Missä oikein olet ollut ?

sent2: Missä sinä viivyit ?


sent1: Oikeusistunto on päättynyt .

sent2: Istunto on päättynyt .


sent1: Mitä sinä höpötät ?

sent2: Mitä te tarkoitatte ?


sent1: Mitä oikein puuhaat ?

sent2: Mitä oikein yrität ?


sent1: Tuki korvasi .

sent2: Kannattaa peittää korvat .


sent1: Eihän siinä ole mitään vikaa .

sent2: Siinä ei ole vikaa .


sent1: Olet menettänyt järkesi .

sent2: Olet pähkähullu .


sent1: Meillä oli ikävä sinua

sent2: Meillä oli ikävä .


sent1: Meidät on nähty .

sent2: Ne tietävät meidän olevan täällä .


sent1: Kuinka kauan aikaa ?

sent2: Minkä aikaa sitten ?


sent1: En tiennyt siitä .

sent2: Minä en tiennyt sitä .


sent1: Oletko ollut onnettomuudessa ?

sent2: Onko sattunut onnettomuus ?


sent1: Mitä minä siitä hyötyisin ?

sent2: Mitä minä hyödyn siitä ?


sent1: Hyvin tehty , Rupikonna .

sent2: Hienosti tehty .


sent1: Oikeita amerikkalaisia .

sent2: Amerikkalainen .


sent1: Tuoksuupa hyvälle .

sent2: Tuoksuu upean metsäiseltä .


sent1: Olimme niin läheisiä .

sent2: Olimme niin lähellä .


sent1: Olen pahoillani , Arvind .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Kuka piru kuvittelet olevasi ?

sent2: Kuka hemmetti luulet olevasi ?


sent1: Kuka hemmetti oikein luulet olevasi ?


sent1: Hän on erikoislaatuinen tyttö .

sent2: Hän on erityinen .


sent1: Hank , älä kutsu minua tuolla nimellä .

sent2: Älä kutsu minua tuoksi .


sent1: Ei minulla ole moisia summia .

sent2: Ei minulla ole sellaisia rahoja .


sent1: Älä kutsua minua siksi .


sent1: Tiedän , mitä haluan .

sent2: Minä tiedän , mitä haluan .


sent1: Luoja meitä auttakoon .

sent2: Jumala , armahda meidät .


sent1: Minäkin rakastan sinua , isä .

sent2: Rakastan sinua , isä .


sent1: Käänny vasemmalle kohti farmia .

sent2: Oletko varma ?


sent1: Hän asui nykyisessä asunnossani .

sent2: En tiedä tarkalleen .


sent1: En ainakaan vielä .

sent2: Ainakin toistaiseksi .


sent1: Se oli jännittävää .

sent2: Se oli intensiivistä .


sent1: Palan halusta tappaa hänet .

sent2: Olen tulessa .


sent1: Olen tehnyt töitä sen eteen .

sent2: Olen harjoitellut .


sent1: Nyt ei ole kyse sinusta .

sent2: Tämä ei koske sinua , Sherry .


sent1: Mistä opit tuollaista ?

sent2: Missä opit tekemään noin ?


sent1: Ota siitä selvää .

sent2: Minun pitää selvittää asiaa .


sent1: Minä otan sinut vastaan .

sent2: Otan sinut kiinni .


sent1: Millaisissa vaikeuksissa ?

sent2: Minkälaisessa pulassa ?


sent1: Mitä häntä oikein vaivaa ?

sent2: Mikä häntä oikein vaivaa ?


sent1: Loistava uutinen .

sent2: Sehän on loistouutinen .


sent2: Kyse ei ole nyt sinusta .


sent1: Kyllä hän leppyy .

sent2: Kyllä hän tulee järkiinsä .


sent1: Kuulostaahan se hullulta .

sent2: Tiedän sen kuulostavan hullulta .


sent1: Käske heidät pois .

sent2: Olen täällä liikeasioissa .


sent1: Sanomaasi voidaan käyttää oikeudessa .

sent2: Kaikkea sanomaasi voidaan käyttää sinua vastaan .


sent1: Kyllä hän tokenee .

sent2: Hän tulee järkiinsä .


sent1: Hän on tulossa tajuihinsa .

sent2: Hän virkoaa .


sent1: Jäätkö luokseni ?

sent2: Haluan sinun jäävän luokseni .


sent1: Se on suuri kunnia .

sent2: Gannicuksen myynnistä .


sent1: Olisi hauska tavata hänet .

sent2: Esittele meidät .


sent1: En sanonut sellaista .

sent2: En ole sanonut noin .


sent1: Ei meidän tarvitse tehdä mitään .

sent2: Me emme tee mitään .


sent1: Haluan antaa jotain .

sent2: Annan sinulle jotain .


sent1: Minä minä , unohdin jotain .

sent2: Unohdin jotakin .


sent1: Kuinka sinä teet tuon ?

sent2: Miten tuo tehdään ?


sent1: Minä en halua olla yksin .

sent2: En halua olla yksin .


sent1: En halua olla täällä yksin .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Onko jotain tapahtunut ?


sent1: Anteeksi , jätkät .

sent2: Pahoittelen , pojat .


sent1: Anteeksi , hyvät herrat .

sent2: Pahoittelen , herrat .


sent1: Mitä muuta voisi toivoa ?

sent2: Tästä olen aina haaveillut .


sent2: Mitä muuta voi pyytää ?


sent2: Mitä muuta tässä voi toivoa ?


sent1: Mitä haluatte ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Miten tiesitte nimeni ?

sent2: Mistä sinä tiedät minun nimeni ?


sent1: Ei hän ole sellainen .

sent2: Hän ei ole sellainen kaveri .


sent1: Siinä kaikki mitä minulla on .

sent2: Siinä kaikki , mitä minuIIa on .


sent1: Minulla on vain sen verran .

sent2: Siinä kaikki mitä minulla on .


sent1: Onko tuo " kyllä

sent2: Tarkoittaako tuo kyllä ?


sent1: Voin näyttää sinulle .

sent2: Minä voin näyttää sinulle .


sent1: Pitäkää suojaa minulle .

sent2: Suojatkaa minua .


sent1: Kysyin , mitä te touhuatte .

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Tämä ei voi olla hyvä juttu .

sent2: Huono juttu .


sent1: Mitä tuo muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo nyt tarkoittaa ?


sent1: Mitä hittoa on meneillään ?

sent2: Mitä oikein tapahtuu ?


sent1: Tunnetko nämä ihmiset ?

sent2: Tunnetko nuo tytöt ?


sent1: Tiesin , että pystyt siihen .

sent2: Tiesinhän että pystyit siihen .


sent1: Olivatko he tuttuja ?


sent1: Nimeltään Brittle .

sent2: Tunnetko nämä ihmiset ?


sent2: Olivatko he tuttuja ?


sent1: Miksi sillä on väliä ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: En ole huomannutkaan .

sent2: En ollut huomannut .


sent1: Näytän sinulle jotain .

sent2: Anna , kun näytän .


sent1: Olette jo tehnyt tarpeeksi .

sent2: Olet tehnyt tarpeeksi .


sent1: Mutta olisin kaikista mieluiten täällä .

sent2: Kaunista .


sent1: Tänne , olkaa hyvä , sir .

sent2: Tätä tietä , sir .


sent1: Hän liikkuu .

sent2: Odota , tarjoilija siirtyy .


sent1: Ettei tule hankaluuksia .

sent2: Emme halua vaikeuksia .


sent1: Mitkä ovat teidän nimenne ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: On myös mukava nähdä sinut .

sent2: Hyvä nähdä sinuakin .


sent1: Minun pitää lähteä töihin .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Tiedän mistä voit löytää hänet .

sent2: Tiedän kyllä missä hän on .


sent1: Voit olla oikeassa , Howard .

sent2: Taidatte olla oikeassa .


sent1: Tahtoisin tietää saman .

sent2: Sen haluaisin tietää .


sent1: Miksi soitat ?

sent2: Miksi sinä minulle soitat ?


sent1: Tuottaa , todella paljon .

sent2: Kyllä , oikein paljon .


sent1: Mistä sitten tiedät ?

sent2: Kuinka sitten tiedät ?


sent1: Kaipaan sinua niin paljon .

sent2: Kaipaan sinua kamalasti .


sent1: Hei , mitä vittua tuijotat ?

sent2: Mitä vittua sinä tuijotat ?


sent1: Hyvää kiitospäivää , herra Mitchell .

sent2: Hauskaa kiitospäivää .


sent1: Sen piti olla teille yllätys .

sent2: Halusin yllättää sinut .


sent1: Haluamme , herra tuomari .

sent2: Olemme , herra tuomari .


sent1: Ota sinä Hershey ' s , kun lähden .

sent2: En ole täällä sen takia .


sent1: Tämä ei ole sopiva aika .

sent2: ... ei ole sen aika .


sent1: Sinun täytyy auttaa minua .

sent2: Mutta tarvitsen apuasi .


sent1: Siitä on liian pitkä aika .

sent2: Siitä on liian kauan .


sent1: Se on hyvin kaunista .

sent2: Paikka on hyvin kaunis .


sent1: On kulunut liian kauan aikaa .


sent1: On kestänyt liian pitkään .


sent1: Oletpa aikaisin kotona .

sent2: Tulitpa aikaisin .


sent1: Odottakaa linjalla hetki .

sent2: Voitteko odottaa ?


sent1: Niin minäkin haluan .

sent2: Sitä minäkin haluan .


sent1: Se voi olla .

sent2: Näytteiden pakastamista ja luomien poistamista .


sent1: Miten hän suhtautui ?

sent2: Miten hän otti asian ?


sent1: Herra olkoon sinun kanssasi .

sent2: Olkoon Jumala kanssasi .


sent1: Epäilettekö minua ?

sent2: Luuletko , että se olin minä ?


sent1: Minulla ei ollut mitään tekemistä asian kanssa .

sent2: En liity tähän mitenkään .


sent1: Ei se niin huonosti mennyt .

sent2: Se ei ollut kovin kamalaa .


sent1: Tuo oli tuhmasti tehty .

sent2: Ei kovin kilttiä , tosin luovaa .


sent1: Ehkä voisimme auttaa toisiamme ?

sent2: Autetaan toisiamme .


sent1: Tässä kerrotaan tähtilaiva Enterprisen matkoista .

sent2: Tässä kerrotaan tähtilaiva Enterprisen seikkailuista .


sent1: Tämä on tarina tähtialus Enterprisesta .


sent2: Tässä kerrotaan tähtilaiva Enterprisen matkoista .


sent1: Tämä on avaruusalus Enterprse matkustajineen .


sent2: Tämä on tarina tähtialus Enterprisesta .


sent1: Tämä on avaruusalus Enterprise matkustajineen .


sent2: Tämä on avaruusalus Enterprise matkustajineen .


sent1: Tämä on avaruusalus Enterprise matkalaisineen .


sent2: Tämä on avaruusalus Enterprise matkalaisineen .


sent1: Toivota onnea minulle .

sent2: Pidä peukut pystyssä .


sent1: Nämä ovat tarinoita avaruusalus Enterprisen matkoista .


sent2: Nämä ovat tarinoita avaruusalus Enterprisen matkoista .


sent2: Nämä ovat tähtialus Enterprisen seikkailuja .


sent1: Nämä ovat tähtialus Enterprisen matkoja .


sent1: Nämä ovat tähtialus Enterprisen tutkimusmatkoja .


sent2: Nämä ovat tähtialus Enterprisen tutkimusmatkoja .


sent1: Nämä ovat tähtialus Enterprisen seikkailuja .


sent2: Nämä ovat tähtialus Enterprisen matkoja .


sent1: Nämä ovat kertomuksia Tähtilaiva Enterprisen matkoista .


sent2: Nämä ovat kertomuksia Tähtilaiva Enterprisen matkoista .


sent1: Nämä ovat avaruusalus Enterprisen matkoja .


sent2: Nämä ovat avaruusalus Enterprisen matkoja .


sent1: Onko sinulla vielä suunnitelmaa ?

sent2: Onko sinulla suunnitelmaa ?


sent1: Ja hän on tullut takaisin .

sent2: Schmidt on palannut .


sent1: Mitä me olemme tehneet ?

sent2: Mitä olemme menneet tekemään ?


sent1: Meidän on pakko jatkaa .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Tämähän vain paranee kaiken aikaa .

sent2: Tämä vain paranee .


sent1: Tämähän paranee entisestään .


sent1: Palaan jonkin ajan kuluttua .

sent2: Tulen takaisin myöhemmin .


sent1: Miten pitkälle vielä ?

sent2: Vieläkö kauemmas ?


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Täytyy palata toimistolle .


sent1: Me olemme kaikki samassa veneessä .

sent2: Olemme kaikki samassa veneessä .


sent1: Kauanko olet ollut naimisissa ?

sent2: Kauanko olette olleet naimisissa .


sent1: Kauanko naimisissa ?

sent2: Kauanko olet ollut naimisissa ?


sent1: Ei tule tapahtumaan enää .

sent2: Näin ei käy toiste .


sent1: Sinäpä palasit aikaisin .

sent2: Tulit aikaisin kotiin .


sent1: Palasit etuajassa .


sent1: Kuinka vanha olitkaan ?

sent2: Minkä ikäinen olit ?


sent1: Siitä voidaan väitellä .

sent2: Siitä voidaan keskustella .


sent1: Vähän myöhäistä .

sent2: On jo hieman myöhäistä sille .


sent1: Tunnistatteko tämän ?

sent2: Muistatko sinä tämän ?


sent1: Minun pitää pysyä täällä .

sent2: Minun on jäätävä .


sent1: Mulla ei ole koko päivää aikaa tässä .

sent2: Minulla ei ole koko päivää aikaa .


sent1: Millainen koulupäivä oli ?

sent2: Miten koulussa meni ?


sent1: Vaimosi pääsee sen yli .

sent2: Kyllä hän siitä tokenee .


sent1: Meiltä kaikilta menee henki .

sent2: Kuolemme kaikki .


sent1: Kenellä on komento ?

sent2: Kuka on vastuussa täällä ?


sent1: Kyllä hän siitä tokenee .

sent2: Hän unohtaa sen pian .


sent1: Hänellä on minuutti aikaa .

sent2: Minuutti aikaa .


sent1: En tiedä , kuka olette .

sent2: En tiedä kuka sinä olet .


sent1: Taidanpa ottaa .

sent2: En taida tapella vastaan .


sent1: Eikö hän kertonut ?

sent2: Eikö nainen kertonut sinulle ?


sent1: Jumala antakoon anteeksi .

sent2: Luoja , anna anteeksi .


sent1: Mitä sinä täällä kukut ?

sent2: Mitä te teette täällä ?


sent1: En pyytänyt teitä .


sent1: Et sinä ole tehnyt mitään pahaa .

sent2: Sinä et tehnyt mitään .


sent1: Eikö sinulla ole muuta sanottavaa ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: Hankin sen käsiini ennen heitä .

sent2: Mitä sinä aiot ?


sent1: Voisimme keskustella kuuluisista nykyajan murhaajista , kuten O.J. Simpsonista tai Charles Mansonista .

sent2: Voisi onnistua .


sent1: Se tuskin on sinun päätettävissäsi .

sent2: Se ei ole sinun päätettävissäsi .


sent1: Saanko katsella ?

sent2: Saanko vilkaista ympärilleni ?


sent1: Pystytkö avaamaan oven ?

sent2: Voisitko avata oven ?


sent1: Pidän siitä paljon .

sent2: Pidän siitä todella .


sent1: Saatanan paska , vitun hullu .

sent2: Oletko seonnut päästäsi ?


sent1: Olen sentään Mitch Planko .

sent2: No helvetti .


sent1: Muuten , tiedätkö mitä aion tehdä ?

sent2: Tiedätkö mitä teen ?


sent1: Mitä te kyttäätte ?

sent2: Mitä te siinä katselette ?


sent1: Mitä kaikki katsovat ?


sent2: Mitä te kyttäätte ?


sent1: Mitä ihmettä täällä tuijotetaan ?


sent2: Mitä ihmettä täällä tuijotetaan ?


sent1: Milloin näemme uudelleen ?

sent2: Milloin näemme taas ?


sent1: Kokeillaanpa vielä kerran .

sent2: Yritetään vielä .


sent1: Minä haluan tietää , mistä oikein on kysymys .

sent2: Haluan tietää , mitä tapahtuu .


sent1: Haluan tietää mitä hittoa on tekeillä .


sent1: Haluan sinun olevan onnellinen .

sent2: Haluan sinun vain olevan onnellinen .


sent1: En pysty tähän yksin .

sent2: Pelottaa saada se yksin .


sent1: Enemmän kuin mitään muuta .

sent2: Kaikista eniten .


sent1: Emme tiedäkään varmasti .

sent2: Emme voi olla varmoja .


sent1: Ei ole mitään piiloteltavaa .

sent2: Minulla ei ole salattavaa


sent1: Arvaapa , mitä aion tehdä .


sent1: Saat sen takaisin .

sent2: Annan sen pian takaisin .


sent1: Puoli minuuttia aikaa .

sent2: Aikaa on 30 sekuntia .


sent1: Onko jotain sanottavaa ?

sent2: Onko sinulla jo - tain sanottavaa ?


sent1: Minun pitää tehdäjotain .

sent2: Minun täytyy tehdä jotain .


sent1: Jäljellä on vain yksi .

sent2: Vain yksi jäljellä .


sent1: Voitko selittää miksi ?

sent2: Tämä on hyvä alku .


sent1: Se on helppo järjestää .

sent2: Se voidaan järjestää .


sent1: Ei siinä ole mitään väärää mitä teit .

sent2: Et ole tehnyt mitään väärää .


sent1: Järjestys saliin .

sent2: Komitea on kutsuttu koolle .


sent1: Tiedätkö , mikä minä olen ?

sent2: Tiedätkö kuka vittu olen ?


sent2: Tiedätkö , kuka mä oon ?


sent1: Tiedätkö , kuka mä oon ?


sent1: Tiedän mistä tässä on kyse .

sent2: Tiedän mitä tämä on .


sent1: Minä olen teinimissi .

sent2: Tiedätkö , mikä minä olen ?


sent1: Haluan kyllä , enemmän kuin koskaan .

sent2: Enemmän kuin koskaan .


sent1: Ei se minun keksintöni ollut .

sent2: Tämä ei ollut minun ideani .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Niissä ei ole mitään .


sent1: Päästä irti minusta .

sent2: Pidä näppisi irti minusta .


sent1: Kuinka tiedät tämän kaiken ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Minulla oli kova ikävä .

sent2: Kaipasin sinua niin kovasti .


sent1: En ole koskaan nähnyt .

sent2: En ole nahnyt heita .


sent1: Miten olisin voinut olla tulematta ?

sent2: En mitään , sir .


sent1: Ei se ole sitä mitä luulet .

sent2: Ei se ole sellaista , kuin luulet .


sent1: Olen kokenut saman .

sent2: Minuakin on petetty .


sent1: Tiedätte kuka minä olen .

sent2: Tiedät , kuka olen .


sent1: Teen mitä tahdotte .

sent2: Teen mitä vain haluat .


sent1: Onko tämä sinun autosi ?

sent2: Onko tämä sinun auto ?


sent1: Mitä sekin muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Mitä osaat tehdä ?

sent2: Mitä sinä oikein osaat ?


sent1: Minun täytyy päästä ulos .

sent2: Minun on päästävä pois kyydistä .


sent1: Minä en ole vihollisesi .

sent2: Minä en ole vihollinen .


sent1: Kaikki ovat kadonneet .

sent2: Kaikki lähtivät .


sent1: Muutama minuutti sitten .

sent2: Juuri hetki sitten .


sent1: Aikaisemmissa jaksoissa :

sent2: Viime jaksossa :


sent1: Mikä sinuun on mennyt ?

sent2: mikä sinua vaivaa ?


sent1: Minulla voi olla aviomiehen numero .

sent2: Olen niin pahoillani .


sent1: Mistä täällä mekastetaan ?

sent2: Haittaakos tuo ?


sent1: Hän ei kertonut minulle .

sent2: Ei hän minulle kertonut .


sent1: Tiesin sinun olevan se .

sent2: Arvasin , että se olet sinä .


sent1: Sinä se olit , tiesin sen .


sent1: Tuo on vaimoni .

sent2: Sehän on Sherry , vaimoni .


sent1: Missä minun vaatteeni ovat ?

sent2: Missä ne on ?


sent1: Kaikki ei ole luulemallasi tavalla .

sent2: Ei niin kuin luulet .


sent1: Tuo ei ollut hauskaa .

sent2: Tämä ei ole yhtään hauskaa .


sent1: Mitä hittoa sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä oikein puhut ?


sent1: Tiedättekö , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mietin ?


sent1: Tai voimme sopia asiasta nyt .

sent2: Pohdi sitä .


sent1: Rakkaus on potkut ja eläkkeen menetys .


sent1: Minulla on aivan samanlainen tunne .

sent2: Olen samaa mieltä kanssanne .


sent1: Olemme vaarassa .

sent2: Meidät on paljastettu .


sent1: Älä missään nimessä - katso .

sent2: Älä katso sitä .


sent1: Mutta olen hänen vaimonsa .

sent2: Olen hänen vaimonsa .


sent1: Sinun on tultava mukaani .

sent2: Sinun pitää tulla kanssani .


sent1: Herra on paimeneni , mitään minulta ei puutu .

sent2: Herra on minun paimeneni .


sent1: Ei muita kuin minä .

sent2: kuinka montaa ihmistä elätät ?


sent1: Ehkä voin auttaa siinä asiassa .

sent2: Voin ehkä auttaa .


sent1: Olen niin ylpeä teistä .

sent2: Olen ylpeä sinusta .


sent1: Siksi olet täällä .

sent2: Siksi sä olet täällä .


sent1: Pitää pysyä liikkeellä .

sent2: Täytyy pysyä liikkeessä .


sent1: Jaaha , ja mikäs mies ?

sent2: Kuka sinä sitten olet ?


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Hän pehmittää Delaneya .


sent1: En voi mennä minnekään .

sent2: Minulla ei ole mitään paikkaa minne mennä .


sent1: Sammuttakaa moottori .

sent2: Pysäyttäkää koneet .


sent1: Sinä tiedät sen , etkö vain ?

sent2: Kai sinä tiedät sen ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Huomenta , Oklahoma City .


sent1: Käyn soittamassa muutaman puhelun .

sent2: Soitan pari puhelua .


sent1: Se mies on palannut .

sent2: Et koske tyttäreeni .


sent1: Tarvitsen aikaa .

sent2: Haluan huokaista hetken .


sent1: Tuo on mieletön ajatus .

sent2: tuohan on järjetöntä .


sent2: Tuohan on absurdia .


sent1: tuohan on järjetöntä .


sent1: Sinähän olet asiantuntija .

sent2: Sinähän se ekspertti olet .


sent1: Sinä olet asiantuntija .

sent2: Olet ekspertti .


sent1: Ketään ei voi syyttää .

sent2: Tämä ei ole kenenkään syytä .


sent1: Minäpä kerron miksi .

sent2: Kerron mistä tiedän .


sent1: Keksin kaiken omasta päästäni .

sent2: Keksin koko jutun .


sent1: Katson , mitä Stricklerin jutulle kuuluu .

sent2: Kaipaatko seuraa ?


sent1: Raahaa persauksesi tänne .

sent2: Hilaa perseesi tänne .


sent1: Muistan , minä .

sent2: Eikö vene ole tarpeeksi suuri ?


sent1: Sinun ei tarvitse sanoa sitä .

sent2: Sinun ei tarvitse selittää mitään .


sent1: Mihin te olette menossa ?

sent2: Minne oikein olet menossa ?


sent1: Tämä ei merkitse mitään .

sent2: Tämä ei tarkoita mitään .


sent1: Ollaanko siellä kunnossa ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Miten täällä jaksellaan ?

sent2: Mites täällä menee ?


sent1: Hauskoja treffejä .

sent2: Rakastan sinua äiti .


sent1: Ei tämä ole kilpailu .

sent2: Se ei ole kilpailu .


sent1: Se ei ole mikään ongelma .

sent2: Ei mitään ongelmaa .


sent1: Onko teillä mitään sanottavaa ?

sent2: Onko teillä sanottavaa ?


sent1: Olen hyvin nälkäinen .

sent2: Minulla on nälkä .


sent1: Sinä vitsailet kanssamme .

sent2: Pilailetko sinä ?


sent1: Media on jo täällä .

sent2: Sehän sujui nopeasti .


sent1: Kyllä , arvoisa tuomari .

sent2: Kyllä , puheenjohtaja .


sent2: Kyllä herra tuomari .


sent1: Ethän sinä edes tunne minua .

sent2: Et edes tunne minua .


sent1: Aina pitää yrittää .

sent2: Älä koskaan sano ei koskaan .


sent1: Ja mitä tuo on tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Hei , tässä Allison .

sent2: Herätinkö minä sinut ?


sent1: Kuinka vanhoja olette ?

sent2: Oletko Robert Ford ?


sent1: Niin minäkin ajattelin .

sent2: Luulinkin niin .


sent1: Jimmy , tee niin kuin parhaaksi näet .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Vedä minut nyt ylös .

sent2: Vetäkää minut ylös .


sent1: Teidän on uskottava minua .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: En vain ole valmis tähän .

sent2: En vain ole valmis .


sent1: Pysy paikallasi .

sent2: Pysy siinä , missä olet .


sent1: Miksi sanoit niin ?

sent2: Miksi puhut tuollaista ?


sent1: Kiitoksia teille hyvin paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Se olisi huono merkki .

sent2: Se ei ole hyvä merkki .


sent1: Näin tehdään vähän väliä .

sent2: Niin on tapana .


sent1: Tiedät vastauksen .

sent2: Tiedätte vastauksen .


sent1: Tuletko minun kyytiini ?

sent2: Tahdotko kyydin ?


sent1: Tähän asti menee hyvin .

sent2: Tähän asti kaikki hyvin .


sent1: Tähän asti kaikki hyvin .

sent2: Tähän asti kaikki oikein .


sent2: Sujuu vieläkin .


sent1: Siitä ei ole kyse .

sent2: Tässä ei ole kyse siitä .


sent1: Se on vähän outoa .

sent2: Se on kyllä hieman outoa .


sent1: Saat viisi minuuttia .

sent2: Piano on tuossa saatte viisi minuuttia .


sent1: Pelkkää spekulointia .

sent2: Samuel , hän ei tehnyt sitä .


sent1: Otin asioista selvää .

sent2: Olen tutkinut asiaa .


sent1: Mitä muuta sinulta löytyy ?

sent2: Onko muita mahdollisuuksia ?


sent1: Mitä hän tarkalleen sanoi ?

sent2: Mitä hän tarkkaan ottaen sanoi ?


sent1: Laita turvavyö kiinni .

sent2: Pane turvavyö kiinni


sent1: Kiitos , kun otitte vastaan .

sent2: Kiitos että otitte vastaan .


sent1: Hyvin sujuu vielä .


sent1: Hyvin menee toistaiseksi .

sent2: Toistaiseksi OK .


sent2: Toistaiseksi kaikki menee hyvin .


sent2: Hyvin menee toistaiseksi .


sent1: Hyvin menee tähän asti .


sent1: Olet ainut henkilö , jonka kanssa olen halunnut puhua .

sent2: Halusinkin puhua kanssasi .


sent1: Hyvä on , haluatko todella tietää ?

sent2: Haluatko todellakin tietää ?


sent1: Et olisi tehnyt niin .

sent2: Et olisi saanut tehdä niin .


sent1: Emme ole koskaan tavanneet .

sent2: En ole tavannut sinua ennen .


sent1: Tähän asti kaikki hyvin .

sent2: Aivan oikein toistaiseksi .


sent1: Menetkö sinne ?

sent2: Aiotko sinä mennä sinne ?


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä kanssasi .

sent2: Se ei liity sinuun .


sent1: Onko se välttämätöntä ?

sent2: Onko se pakko tehdä ?


sent1: Mutta olen hyvä ihminen .

sent2: Olen hyvä mies .


sent1: Me olemme perhe .

sent2: Me ollaan samaa perhettä .


sent1: Yates , olet velkaa 36 pakkaa .

sent2: Tämä on ohi .


sent1: Mikä teitä kahta vaivaa ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: Käyn vain vaihtamassa vaatteet .

sent2: Menen vaihtamaan vaatteet .


sent1: Tein parhaani sen kanssa .

sent2: Tein parhaani .


sent1: Voitko korjata sen ?

sent2: Voitko korjata sitä ?


sent1: Tämä oli huono idea .

sent2: Tämä oli todella huono idea .


sent2: Osaatko korjata ne ?


sent1: Onko tilanne paha ?

sent2: Onko tuo paha tilanne ?


sent1: Onko sinulla mitään juotavaa ?

sent2: Onko sinulla juotavaa ?


sent1: Miten kehtaat puhua minulle tuolla tavalla .

sent2: Tein kaikkeni .


sent1: Odotan teitä täällä .

sent2: Minä odotan teitä .


sent1: Meidän täytyy pysäyttää tämä .

sent2: Meidän pitää lopettaa tämä .


sent1: Kuka helvetti sinä olet ?

sent2: Kuka sinä muka olet ?


sent1: Kiva kun kerroit .

sent2: Kiitos , kun varoitit .


sent1: Se tekee meille vaan hyvää .

sent2: Kaikki on järjestetty .


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Pidä hänet erossa tästä .


sent1: Hän rakastaa sinua ehdoitta .

sent2: Hän rakastaa sinua


sent1: Haluatko yrittää uudestaan ?

sent2: Kokeillaanko uudelleen ?


sent1: Nyt sinä teet väärin .

sent2: Et halua tehdä tätä .


sent1: Ålä välitä minusta .

sent2: Älkää antako häiritä .


sent1: Yritätkö sanoa niin ?

sent2: Sitäkö yrität sanoa ?


sent1: Pysykää siinä .

sent2: Pysähtykää heti paikalla .


sent1: Miten sinä olet ylhäällä ?

sent2: Miksi olet hereillä ?


sent1: Unohda koko juttu .

sent2: Voitte unohtaa välipalan .


sent1: Kuka niin on väittänyt ?

sent2: Kuka sellaista on väittänyt ?


sent1: Kerro heidän nimensä .

sent2: Mitkä niiden nimet ovat ?


sent1: Eihän se niin voi olla .

sent2: Ei se ole totta .


sent1: Emme tietääkseni .

sent2: Ei , minun tietääkseni .


sent1: Älä tule takaisin .

sent2: Äläkä tule enää takaisin .


sent1: Meillä on runsaasti aikaa .

sent2: Meillä on reilusti aikaa .


sent1: Onko hän tyttöystäväsi ?

sent2: Onko hän sinun naisesi ?


sent1: En tiedä , hra tuomari .

sent2: Hyvin vastattu .


sent1: Niinhän te luulette .

sent2: Niinhän sinä sanot .


sent1: Sitäkö sinä sanot ?


sent1: Sitäkö koetat sanoa ?


sent1: Sanotko sinä niin ?


sent1: Minne olet matkalla ?

sent2: Mihin sinä olet matkalla ?


sent1: Missä sinä olet ?

sent2: Et ole koskaan myöhässä .


sent1: Tiedät , miten tämä etenee .

sent2: Tiedät homman .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?


sent1: Meidän pitää häipyä täältä .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Kolmen päivän kuluttua .

sent2: Kolmen päivän päässä .


sent1: Onko sinulla ollut ikävä ?

sent2: Kaipasitko sinä minua ?


sent1: Kaipasitko sinä minua ?

sent2: Oliko teillä minua ikävä ?


sent1: Oliko sulla ikävä ?


sent1: Jään sinulle yhden velkaa .

sent2: Olen sinulle kiitollisuuden velassa .


sent1: Istukaa alas , olkaa hyvä .

sent2: Istukaa vain .


sent1: Sinä olet puhdas .

sent2: Et ole saanut tartuntaa .


sent1: En ole vielä kertonut hänelle .

sent2: En ole kertonut hänelle .


sent1: Senaattori ei ole salaliitossa .

sent2: Billiä ?


sent1: Mihin mennään ?

sent2: Minne me olemme matkalla ?


sent1: Voitko todistaa sen ?

sent2: Voitko todistaa tuon ?


sent1: Sinulla oli tilaisuus .

sent2: Sinulla oli tilaisuutesi .


sent1: Sait mahdollisuuden .

sent2: Tilaisuutesi meni .


sent1: Äiti .

sent2: Voi ei , olet rikkonut lempi lumi-koristeeni .


sent1: Sinä tulet minun kanssani .

sent2: Tule mukaani .


sent1: Sanooko se sinulle jotain ?

sent2: Tarkoittaako se sinulle mitään .


sent2: Merkkaako tämä mitään sinulle ?


sent1: Hän oli saanut sydänhalvauksen .

sent2: Sydän pysähtyi .


sent1: En halua vahingoittaa sinua .

sent2: Minä en halua satuttaa sinua .


sent1: Sanooko se teille mitään ?


sent1: Kertooko se sinulle mitään ?

sent2: Sanooko se teille mitään ?


sent1: Älä sinä kuuntele häntä .

sent2: Hieno vene se on .


sent1: Älä sinä häntä kuuntele .


sent1: Älä kuuntele häntä , Chester .


sent1: Tämä ei ole pilaa .

sent2: Hei , tämä ei ole vitsi .


sent2: Älä sinä häntä kuuntele .


sent2: Älä sinä kuuntele häntä .


sent1: Tuo ei voi olla totta .

sent2: Tämä ei ole totta .


sent1: Oletko saanut tarpeeksesi ?

sent2: Saitko riittävästi ?


sent1: Miten mielenkiintoista .

sent2: Mielenkiintoista .


sent1: Se menee ohitse .

sent2: En ole , mutta se menee kyllä ohi .


sent1: Juttu on loppuunkäsitelty .

sent2: Tämä juttu on selvitetty .


sent1: Et saisi tehdä noin .

sent2: Sinun ei kannata tehdä tätä .


sent1: Ei minulla ole enää mitään menetettävää .

sent2: Minulla ei ole mitään menetettävää .


sent1: Usko mitä haluat .

sent2: Voitte uskoa , mitä haluatte .


sent1: Toivon että olet oikeassa siinä .

sent2: Toivon , että olet oikeassa .


sent1: Kiitos , kun pelastit henkeni .

sent2: Kiitos hengenpelastamisesta .


sent1: Hei , mukava nähdä teitä .

sent2: Onpa mukava nähdä sinut .


sent1: Haluaisin nostaa maljan .

sent2: Tahtoisin kohottaa maljan .


sent1: Ei sinua varten .

sent2: Se ei ole sinua varten .


sent1: Minäpä yritän soittaa .

sent2: Anna minun koittaa .


sent1: Senkin vitun narttu .

sent2: Senkin vitun huora .


sent1: Kiva , että palasit .

sent2: Hienoa , että palasit .


sent1: Mitä sä sanoit mulle ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Mitä minä nyt sanoin ?

sent2: Mitä minä juuri sanoin ?


sent1: Mitä ne aikovat tehdä ?

sent2: Mitä he aikovat tehdä ?


sent1: Emme tahdo vaikeuksia .

sent2: Emme halua ongelmia .


sent1: Tunnetko tyypin ?

sent2: Tunnetko tämän kundin ?


sent2: tunnetko tämän kaverin ?


sent1: Tämä ei ole hyvä ajatus .

sent2: Tämä ei tosiaankaan ole hyvä ajatus .


sent1: Säälin häntä .

sent2: Tunsin sääliä häntä kohtaan .


sent1: Kyllä se tästä .

sent2: Kaikki kyllä järjestyy .


sent2: Hei , tunnetko tämän pojan ?


sent1: En hyväksy kieltäytymistä .

sent2: En hyväksy kieltävää vastausta .


sent1: Tunnetko tämän tyypin ?

sent2: Tiedätkö kuka hän on ?


sent1: Haluaako kukaan mennä sisälle ?

sent2: Menemmekö sisään ?


sent1: Saanko kysyä jotakin ?

sent2: Olisi yksi kysymys .


sent1: Katso nyt mitä teit .

sent2: Katso , mitä sait aikaiseksi .


sent1: Maistuisiko kupillinen kahvia ?

sent2: Ottaisitko kahvia ?


sent1: Siinä on koko summa .

sent2: Ne on kaikki siinä .


sent1: Minulla ei ole ystäviä .

sent2: Minulla ei ole sellaisia .


sent1: Vihaan sitä kolumnia .

sent2: Se selittääkin sen .


sent1: Se selittääkin sen .

sent2: Se selittääkin tämän .


sent1: Lupaan olla kiltisti .

sent2: Käyttäydyn kunnolla .


sent1: Parasta ollakin .

sent2: Hänen on syytäkin olla .


sent1: Se on laitonta

sent2: Ei , Nelson , se on laitonta .


sent1: Tämä on onnenpäiväni .

sent2: Tänään on onnenpäiväni .


sent1: Päivä on ollut pitkä .

sent2: Oli niin tylsä päivä .


sent1: Se sopii minulle .

sent2: Kyllä se minulle sopii .


sent1: Olet oikea persreikä .

sent2: Se että olet kusipää .


sent1: Olen soitellut .

sent2: Olen soittanut sinulle .


sent1: Miten tämä saattoi tapahtua ?

sent2: Miten tämä sattui ?


sent1: Minun oli pakko tehdä tämä .

sent2: Oli pakko tehdä se .


sent1: Miksikä sanoit minua ?

sent2: Miksi sanoit minua ?


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En tarkoittanut mitään .


sent1: Emme minnekään .

sent2: Emme me mene minnekään .


sent1: Eipä voisi paremmin sattua .

sent2: Sattuipa sopivasti .


sent1: Älä koskaan tee tuota uudestaan .

sent2: Älä tee tuota toiste .


sent1: Mitä oikein teit ?

sent2: Alan , mitä sinä teit ?


sent1: Voisinko puhua kanssanne ?

sent2: Voimmeko puhua ?


sent1: Toivon voivani auttaa .

sent2: Voisinpa auttaa .


sent1: Meidän on parasta mennä .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä touhuat ?


sent1: Kaksi kärpästä yhdellä iskulla .

sent2: Nappasit kaksi kerralla .


sent1: Mistä olet huolissasi ?

sent2: Mitä sinä huolehdit ?


sent1: Miksi et sitten lähde ?

sent2: Mikset sitten tapa ?


sent1: Kuinka sinä tulit tänne ?

sent2: Miten te tänne tulitte ?


sent1: Julistan teidät aviopariksi .

sent2: Julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Viiraako sinulla päässä ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Mitä minä tekisin ?

sent2: Mitä minä oikein teen ?


sent1: Mutta nyt riittää minusta puhuminen .

sent2: Se minusta .


sent1: Mitä helvettiä he tekevät ?

sent2: Mitä helvettiä ne tekevät ?


sent1: Tämä on sinulle .

sent2: Minulla on sinulle lahja .


sent1: Tulin niin nopeasti kuin pääsin .

sent2: Tulin mahdollisimman nopeasti .


sent1: Miten minä pääsen kotiin ?

sent2: Miten pääsen kotiin ?


sent1: Hän on jo kuollut .

sent2: Se on valmiiksi kuollut .


sent1: Haluan puhua hänen kanssaan .

sent2: Sinun pitää puhua hänelle .


sent1: En voi ottaa sitä vastaan .

sent2: Minä en voi ottaa sitä vastaan .


sent1: Oletko mennyt sekaisin ?

sent2: Oletko menettänyt järkesi ?


sent1: Yksi seikka vielä .

sent2: On vielä eräs toinenkin asia .


sent1: On erästoinenkin asia .

sent2: Yksi seikka vielä .


sent1: Kuka hitto sinä luulet olevasi ?

sent2: Keitä te oikein luulette olevanne ?


sent1: Siitä tulee vaikeaa .

sent2: Se ei ole helppoa .


sent1: Ei se ole kenenkään syytä .

sent2: Se ei ole kenenkään vika .


sent1: Minne voin paeta ?

sent2: Minne minun pitäisi mennä ?


sent1: Minne minä voisin mennä ?


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Pärjäämme kyllä .


sent1: Ei ole minun ongelma .

sent2: Ei liikuta minua .


sent1: Yritän auttaa sinua .

sent2: Yritin auttaa sinua .


sent1: Sinun ideasi oli tulla tänne .

sent2: Sinä tämän keksit .


sent1: Tähän asti kaikki hyvin .

sent2: Se ainakin onnistui .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Kuka se onnekas mies on ?


sent1: Enpä tiedä uskonko tuota .

sent2: Tuota on vaikea uskoa .


sent1: Eivät asiat noin pahasti ole .

sent2: Ei se niin pahaa ole .


sent1: Ei nyt sentään niin pahalta .


sent1: Miten opitte soittamaan ?

sent2: Mistä opit tuon ?


sent1: Tämä ei koske sinua .

sent2: Asia ei kuulu sinulle .


sent1: Anna minä katson sinua vähän .

sent2: Annahan kun katson sinua .


sent1: Soitanko huonoon aikaan ?

sent2: Onko nyt huono hetki ?


sent1: Paljonko aikaa minulla on ?

sent2: Kauanko minulla on aikaa ?


sent1: Vie heidät pois täältä .

sent2: Hoitakaa heidät pois .


sent1: Älä tee tätä minulle , Dave .

sent2: Älä tee tätä .


sent1: Sitä minä en voi tehdä .

sent2: En voi tehdä tätä .


sent1: Olet vain kateellinen .

sent2: Sä oot vaan kateellinen .


sent1: Voinko puhua sinulle vähän aikaa ?

sent2: Voinko puhua sinulle hetken ?


sent1: Voinko puhua sinulle sekunnin ajan ?


sent1: Totutte kyllä siihen .

sent2: Totut siihen vielä .


sent1: Juuri tuota tarkoitin .

sent2: Tätä juuri tarkoitin .


sent1: Mitkä on fiilikset ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Ei se niin pahaa ole .

sent2: Ei se ole paha juttu .


sent1: Tiedäthän , että rakastan sinua .

sent2: Tiedät , että minä rakastan sinua .


sent1: Ei hätää , ei hätää .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: 3 KUUKAUTTA MYÖHEMMIN

sent2: Kolme kuukautta myöhemmin .


sent1: Pystyt kyllä parempaankin .

sent2: Pystyt varmasti parempaan .


sent1: Pääset pian pois .

sent2: Saamme sinut ulos täältä .


sent1: Olemme vain huolissamme sinusta .

sent2: Olemme huolissamme sinusta .


sent1: Mitä hän haluaa minusta ?

sent2: Miksi hän jahtaa minua ?


sent1: Taisteluvalmiuteen .

sent2: Miehittäkää taisteluasemat .


sent1: Kuulit siitä .

sent2: Oletko ikinä kuullut sellaisesta ?


sent1: Suhtaudun asiaan eri tavalla .

sent2: Kaikilta jäi silloin huomaamatta jotain .


sent1: Jessin takia .

sent2: Nick on seuralaispalvelussa .


sent1: He ovat vielä elossa .

sent2: He ovat hengissä .


sent1: Haluatko , että soitan poliisit ?

sent2: Kutsunko poliisit ?


sent1: Ei koskaan paremmalta .

sent2: Paremmin kuin koskaan aikaisemmin .


sent1: Kerro minulta terveisiä .

sent2: Claude , kerro terveisiä minultakin .


sent1: Avaa se helvetin ovi .

sent2: Avaa se perkeleen ovi .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Tämä on hullua .


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: En tiedä , mitä tarkoitat .


sent1: Sinun ei pitäisi tehdä sitä .

sent2: Sinun ei pitäisi tehdä tuota .


sent1: Kiitoksia , tohtori .

sent2: Kiitoksia paljon , tohtori .


sent1: Nyt kaikessa on taas järkeä .

sent2: Kaikki käy järkeen .


sent1: Pysy paikallasi .

sent2: Pysykää siinä missä olette .


sent1: Senkin kusipää .

sent2: Saatanan äidin nussija .


sent1: Mutta en suuttunutkaan .

sent2: Mutta kun en ole .


sent1: Tämä vain paranee .

sent2: Tämä muuttuu vain paremmaksi .


sent1: Mistä tiedät tuon ?

sent2: Miten voit olla varma ?


sent1: En ymmärrä mistä puhutte .

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: En ymmärrä , mistä puhutte .

sent2: En tiedä , mistä sinä puhut .


sent1: Olen ennen kaikkea liikemies .

sent2: Olen bisnesmies .


sent1: Mitä olemme oikein tehneet ?

sent2: Mitä oikein teimme ?


sent1: Kuinka sinä pystyt siihen ?

sent2: Miten sinä selviät ?


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Ja mitä teet täällä ?


sent1: Pyydän anteeksi sotkua .

sent2: Anteeksi sekasotku .


sent1: Anteeksi tuo sotku .


sent1: Täytyy olla joku toinen keino .

sent2: On oltava toinenkin keino .


sent1: Oli mitä oli , mutta teidän sietäisi hävetä .

sent2: Teidän pitäisi hävetä itseänne .


sent1: Olen itse asiassa huojentunut .

sent2: Olen helpottunut .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä vittua oikein teet ?


sent1: Sanoiko hän jotakin ?

sent2: Sanoiko Libby mitään ?


sent1: Sitä me teemme .

sent2: Otamme ne samat riskit joka päivä .


sent2: Onko hän sanonut jotain sinulle ?


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Tiedän teillä olevan protokollanne , - mutta voisitteko mitenkään - joustaa ?


sent1: Johtuuko tämä minusta ?

sent2: Tuleeko tuo minusta ?


sent2: Olenko minä tuo ?


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mikä toi teidät tänne ?


sent1: En ole kuten sinä .

sent2: En ole sinunkaltaisesi .


sent1: Samaa kuin sinäkin .

sent2: Samaa kuin sinulla .


sent1: Voitko auttaa meitä ?

sent2: Saatko meidät täältä pois ?


sent1: Siinä ei ole mitään väärää .

sent2: Olen vain kirkon cheerleader .


sent1: Emme voi olla varmoja siitä .

sent2: Emme voi olla varmoja .


sent1: Ei ole mahdollista .

sent2: Näin ei voi tapahtua .


sent1: Sinun pitäisi kokeilla sitä .

sent2: Teidän kannattaisi kokeilla .


sent1: Sattuu liikaa .

sent2: Se on liian tuskallista .


sent1: Oliko tuo mielestäsi hassua ?

sent2: Olettepa te hauskoja .


sent1: Mitä teet viikonloppuna ?

sent2: Mitä teet tänä viikonloppuna ?


sent1: Mitä sinulla on sanottavaa omasta puolestasi ?

sent2: Mitä sanottavaa sinulla on ?


sent1: Kunpa olisin voinut auttaa .

sent2: Voisinpa auttaa sinua .


sent2: Kokeilkaa tekin .


sent1: Kuka sinun kanssasi on ?

sent2: Kenen kanssa olet ?


sent1: He ?

sent2: Jotkut kutsuvat heitä Kenobiiteiksi .


sent1: Halusin vain että tiedät .

sent2: Halusin vain sinun tietävän .


sent1: Huutokauppa suljettiin .

sent2: Etsitään hänet .


sent1: Sanoin jo , etten tunne häntä .

sent2: En tunne .


sent1: Ei sinun ole pakko soittaa .

sent2: Et ole mitään velkaa .


sent1: Se ei ole kenenkään syytä .

sent2: Ei se ollut kenenkään vika .


sent1: Se on varmasti rankkaa .

sent2: Se on varmaan raskasta .


sent1: Mitä haluat , että teen ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Kuka tuo kaveri on ?

sent2: Kuka helvetti tuo on ?


sent1: Isäni on nyt kuollut .

sent2: Isäni on kuollut .


sent1: Ajattele positiivisesti .

sent2: Positiivisuutta .


sent1: Miksi sitten teet tämän ?

sent2: Miksi sitten teet näin ?


sent1: Voit varmaan arvata .

sent2: Luulen , että tiedät .


sent1: Älkää huoliko , ystävä hyvä .

sent2: Ystäväiseni .


sent1: Oletteko nähneet häntä ?

sent2: Tapasitko hänet ?


sent1: Minulla ei ole kenttää .

sent2: En saa signaalia .


sent1: Tämä on meidän kotimme .

sent2: Tuossa on meidän talo .


sent1: Olet kaikista paras .

sent2: Te olette kyllä paras .


sent1: Rakastamme toisiamme .

sent2: Olemme aikuisia , rakastuneita .


sent1: Nähdään ensi viikolla

sent2: Nähdään sitten ensi viikolla .


sent1: Mikä sai sinut muuttamaan mieltäsi ?

sent2: Miksi muutit mielesi ?


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mikä sinun arvauksesi on ?


sent1: Mikä hänen tilansa on ?

sent2: Miten hän pärjäilee ?


sent1: Meillä ei ole enää yhtään .

sent2: Mitään ei ole jäljellä .


sent1: Kerron yhden jutun .

sent2: Kerron sinulle jotain .


sent1: Sinä teet ison virheen .

sent2: Isäni on poliisi .


sent1: Haluatko tosiaan tätä ?

sent2: Haluatko sitä todella ?


sent1: Haluan näyttää erään jutun .

sent2: Näyttäisin sinulle jotain .


sent1: Erittäin paljon kiitoksia .

sent2: Kiitos oikein paljon .


sent1: Siinä on ongelmasi .

sent2: Siinähän se ongelma onkin .


sent1: Älä koskaan tee noin .

sent2: Älä tee noin enää koskaan .


sent1: ― Saatte suudella .

sent2: Voitte suudella morsianta .


sent1: Saatte suudella . ― Justiinsa .


sent1: Mene , mene .

sent2: Anna mennä , anna mennä , anna mennä .


sent1: Pelastakaa minut .

sent2: Pelastakaa minut , kersantti .


sent1: Mikä iloinen yllätys .

sent2: Onpa hauska nähdä .


sent1: Minä teen parhaani .

sent2: Katson , mitä voin tehdä .


sent1: Jos voin tehdä jotakin .

sent2: Jos voin tehdä mitään .


sent1: Kuulin jotakin muuta .

sent2: Olen kuullut muuta .


sent1: Hän on kunnon jätkä .

sent2: Hän on mahtava tyyppi .


sent1: Hän ei ole tehnyt mitään .

sent2: Ei ole tehnyt sinulle mitään .


sent1: Mitä sinä tuolla tarkoitat ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Voisinko puhua kanssanne ?

sent2: Voidaanko jutella ?


sent1: Tiedättekö kuka tuo mies on ?

sent2: Tiedättekö kuka hän on ?


sent1: Tämä on meidän kotimme .

sent2: Tämä oli meidän kotimme .


sent1: Noin , nyt se on sanottu .

sent2: Nyt se on sanottu .


sent1: Ole niin pitkään kuin tarvitsee .

sent2: Niin kauan kuin on tarpeen .


sent1: Meillä ei ole yhtään rahaa .

sent2: meillä ei ole rahaa .


sent1: Kunnes on tarvis .


sent1: Virheettömästi .

sent2: Kaikki meni täydellisesti .


sent1: Ne olivat täydellisiä .


sent1: En ole vielä lopettanut

sent2: en ole lopettanut .


sent1: En ole velkaa sinulle mitään .

sent2: En ole sinulle mitään velkaa .


sent1: Sinä et todellakaan tajua tilannetta .

sent2: Sinä et vain tajua .


sent1: Niin me vain toimimme .

sent2: Se on tapamme toimia .


sent1: Tässä sitä ollaan .

sent2: Ja täällä sitä ollaan .


sent1: Kerro minulle nimi .

sent2: Anna hotellin nimi .


sent1: Miten vaikeaa tämä voi olla ?

sent2: Miten vaikeaa se voi olla ?


sent1: Kyllä tämä tästä .

sent2: Kaikki menee ihan hyvin .


sent1: Alan , minuun sattuu .

sent2: Teet minulle pahaa .


sent1: Se olit sinä , etkö ollutkin ?

sent2: Sinäkö sen aiheutit ?


sent1: Olemme puolellasi .

sent2: Olemme sinun puolellasi .


sent1: NENÄNSIIRTO MENEILLÄÄN ÄLÄ MOKAA .

sent2: Touché ,


sent1: Viritit minulle ansan .

sent2: Lavastit minut syylliseksi .


sent1: Ei , vaan sinä kuuntelet .

sent2: Kuuntele sinä .


sent1: On mukava nähdä taas .

sent2: On tosi hyvä nähdä sinua .


sent1: Olen kokenut pahempaakin .

sent2: On ollut pahempaakin .


sent2: Olen saanut pahempiakin tällejä .


sent1: No voi hyvä tavaton .

sent2: Säästä meidät luennoltasi .


sent1: Miten tyttöni voi ?

sent2: Miten oma tyttöni jaksaa ?


sent1: Minä olen varoittanut .

sent2: Sinua on varoitettu .


sent1: Miksi sinulla on se ?

sent2: Miksi sinulla on tämä ?


sent1: Meillä on pitkä matka edessä .

sent2: Meillä on vielä pitkä matka .


sent1: Kuulostaako hyvältä ?

sent2: Sopiiko se sinulle ?


sent1: Haluatko tulla kanssani ?

sent2: Lähdetkö kanssani ?


sent1: Satutitko itsesi ?

sent2: Oletko telonut itsesi ?


sent1: Joten , mitä sinä teet ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Tuohan on absurdia .

sent2: Tämä on täysin mieletöntä .


sent1: Tiesin että palaisit .

sent2: Tiesin sinun palaavan .


sent1: Sinä tapatat meidät kaikki .

sent2: Tapatat meidät kaikki .


sent1: Sehän on ilmeistä .

sent2: Se on liian ilmeinen .


sent1: Se on järjetön väite .

sent2: Tuohan on absurdia .


sent1: Mitä tälle pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä tällä pitäisi tehdä ?


sent1: Minun on pakko löytää heidät .

sent2: Minun täytyy löytää heidät .


sent1: Miksi kerrot sen vasta nyt ?

sent2: Mikset kertonut aiemmin ?


sent1: Laittakaa hänet rautoihin .

sent2: Pankaa hänet rautoihin .


sent1: Keksin kyllä keinon .

sent2: Sinä et koskaan pääse sinne .


sent1: Keksin kyllä keinot .

sent2: Keksin kyllä keinon .


sent1: Hän tunnisti minut .

sent2: Hän tiesi , kuka olen .


sent1: Minulla on kaikkea .

sent2: En vaivaudu ensi kerralla .


sent1: En tarkoita sitä noin .

sent2: ― En sanonut niin .


sent1: Ei ole aikaa muodollisuuksiin .

sent2: Minulla ei ole aikaa tällaiselle .


sent1: Aiheutit tämän itsellesi .

sent2: Kerjäsit tätä .


sent1: Sinä ansaitsit sen .

sent2: Olette ansainneet ne .


sent1: Miten luulet minun voivan ?

sent2: Mitä luulet ?


sent1: Koska - tehty on tehty .

sent2: Mikä on tehty on tehty .


sent1: Mitä pitäisi katsoa ?

sent2: Mitä minun pitäisi katsoa ?


sent1: Mitä sä mulkoilet ?

sent2: Mitä hittoa sinä tuijotat ?


sent1: Anteeksi viivästys .

sent2: Pahoittelen myöhästymistä .


sent1: Saat yhden mahdollisuuden .

sent2: Annan sinulle mahdollisuuden .


sent1: Minun on pakko lähteä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Tämä on temppu .

sent2: Tämä on jokin silmänkääntötemppu .


sent1: Sitäkö sinä yrität sanoa ?

sent2: Sitäkö sinä tarkoitat ?


sent1: Se on minun salaisuuteni .

sent2: Se minulla on .


sent1: Saanko pitää tämän ?

sent2: Saanko minä pitää sen ?


sent1: Mitä minun olisi pitänyt ajatella ?

sent2: Mitä minun pitäisi ajatella ?


sent1: Matkustajat kyytiin .

sent2: Matkustajia pyydetään astumaan bussiin .


sent1: Käsi sydämelläni .

sent2: Kautta kiven ja kannon .


sent1: Ja minä rakastan häntä .

sent2: Ja minä rakastan sitä .


sent1: Ihan itsesi takia .

sent2: Sinun on parasta olla oikeassa .


sent1: Hullumminkin voisi olla .

sent2: Huonomminkin voisi olla .


sent1: Niin pelasti .

sent2: Hän totta tosiaan selvisi .


sent1: Hanki meidät ulos täältä .

sent2: Hoida meidät pois täältä .


sent1: Älä ole vauva .

sent2: Älä käyttäydy kuin pikkulapsi .


sent1: Tulin tänne hetki sitten .

sent2: Tulin juuri tänne .


sent1: Miksi he tekivät niin ?

sent2: Miksi ne tekisivät niin ?


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä haluat tehdä ?


sent1: Missä helkkarissa me olemme ?

sent2: Missä hitossa me olemme ?


sent1: Miksi oikein itket ?

sent2: Miksi itket , Vicci ?


sent1: Pyydän , älä tee tätä .

sent2: Älkää tehkö noin .


sent1: Missä oikein o / et ?

sent2: Missä hemmetissä sinä olet ?


sent1: Tämä ei tunnu hyvältä .

sent2: Minulla on paha aavistus .


sent1: Minä voin kantaa tuon .

sent2: Anna minun auttaa .


sent1: Täällä ollaan .

sent2: Kyllä , olen vielä täällä .


sent1: Välittömästi , sir .

sent2: Välittömästi , herra .


sent2: Teen sen heti , herra .


sent1: Selvä , herra päällikkö .

sent2: Välittömästi , sir .


sent2: Hetkinen vain , sir .


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: Mitä helvettiä selität ?


sent1: Minä menen hänen kanssaan .

sent2: Lähden hänen mukaansa .


sent1: Kuten kaikki muutkin .

sent2: Niin unohtivat muutkin .


sent1: Tiedän , miltä teistä tuntuu .

sent2: Tiedän tunteen .


sent1: Ihan uteliaisuudesta .

sent2: Ihan uteliaisuuttani .


sent1: Ei se olisi karkuruutta .

sent2: Sota on loppu .


sent1: Miten pystyt tuohon ?

sent2: Miten tuo tehdään ?


sent2: Miten sä teet tuon ?


sent1: Mitä tääIIä on tekeiIIä ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Kuinka tuo tehdään ?

sent2: Miten pystyt tuohon ?


sent1: Sinun pitää tietää jotain .

sent2: Sinun pitäisi tietää yksi juttu .


sent1: Se on perinne , Marta .

sent2: Se on vanha tapa .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minä lähden täältä .


sent1: Minun isäni on tuolla .

sent2: Tuossa on isäni .


sent1: Ja pakenin roska-autolla .

sent2: Vitsailin , vitsailin .


sent1: Häipykää huoneestani .

sent2: Häivy toimistostani .


sent1: Et olisi tehnyt sitä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä noin .


sent1: Tarvitsette minua .

sent2: Tarvitsette minua täällä .


sent1: Viime kerrasta onkin aikaa .

sent2: Siitä on ikuisuus .


sent1: Ei ole enää pitkästi .

sent2: Melkein valmista .


sent1: 0lemme melkein perillä .


sent1: Säännöt määräävät niin .

sent2: Sellaiset ovat säännöt .


sent1: Varastatko asiakkaitani ?

sent2: Mistä tytöstä ?


sent1: Minusta se on hyvä ajatus .

sent2: Minusta se on hieno idea .


sent1: Miten hän tekee tuon ?

sent2: Kuinka se tekee tuon ?


sent1: Olen ikävöinyt sinua .

sent2: Kaipasin sinua kauheasti .


sent1: Jätänkö viestin ?

sent2: Jätätkö hänelle viestin ?


sent1: Hän ei kertonut sitä .

sent2: Han ei sanonut mitaan .


sent1: Eivät ne koskaan ole .

sent2: Ei se koskaan ole .


sent1: Ei kukaan meistä halua .

sent2: Kenelläkään meistä ei ole .


sent1: Annan sen sinulle .

sent2: Saat sen sitten omaksi .


sent1: Kauanko olet asunut täällä ?

sent2: Kuinka kauan olet asunut ?


sent1: Tee , kuten hän sanoo .

sent2: Tee , mitä hän sanoo .


sent1: Senkin paskiainen .

sent2: Senkin paskakikkare .


sent1: Meidän on puhuttava .

sent2: Minun täytyy saada puhua kanssasi .


sent1: Mutta en halua kuulla enempää .

sent2: En halua kuulla enempää .


sent1: Nautitte siitä varmasti .

sent2: Tulette pitämään siitä .


sent1: Muista , mitä sanoin .

sent2: Muista mitä kerroin sinulle .


sent1: Mitä he aikovat tehdä ?

sent2: Mitä ne oikein aikovat ?


sent1: No mistä sinä haluat puhua ?

sent2: Mistä haluaisit puhua ?


sent1: Mitä oikein luulet minusta ?

sent2: Millaiseksi minua luulet ?


sent1: Jos mahdollista .

sent2: Niin pitkälle kuin mahdollista .


sent1: Meidän täytyy puhua tästä .

sent2: Jeremy , meidän täytyy puhua tästä .


sent1: Hakekaa lääkintämies .

sent2: Kutsukaa nopeasti lääkäri .


sent1: Et selviä .

sent2: Sinulla ei ole mahdollisuutta .


sent1: Allekirjoittakaa se .

sent2: Merkitkää nimi vihkoon .


sent1: Tiedäthän , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö mitä sanon ?


sent1: Missä vanhempasi ovat ?

sent2: Missä sinun vanhempasi ovat ?


sent1: Päästä minut pois täältä .

sent2: Hoida minut pois täältä .


sent1: Avaa nyt tämä perkeleen ovi .

sent2: Avaa se vitun ovi .


sent1: Saanko tarjota drinkin ?

sent2: Voinko ostaa teille juotavaa ?


sent1: Se on vain peli .

sent2: Peliähän tämä vain on .


sent1: Siihen tavalliseen .

sent2: Ne normaalit jutut .


sent1: Millainen sinun aseesi on ?

sent2: Mitä sinulla on ?


sent1: Huhtikuun 29. päivä meneekin menojaan , - ja olette yhä elossa ?

sent2: Entä jos olet väärässä ?


sent1: Entä jos näet jotain ?


sent1: Olenkin odottanut teitä .

sent2: Odotinkin teitä


sent1: Sillä minä rakastan sinua .

sent2: Koska rakastan sinua .


sent1: Tiedän , kuka olette .

sent2: Hei , tunnen sinut .


sent1: Voinko kysyä miksi ?

sent2: Saanko kysyä , miksei ?


sent1: Se on liian korkea .

sent2: Olemme liian korkealla .


sent1: Joku haluaa puhua kanssasi .

sent2: Joku haluaa puhua kanssanne .


sent1: Tuo varmaan sattui .

sent2: Tuon täytyy käydä kipeää .


sent1: Viemme teidät pois täältä .

sent2: Saamme sinut ulos .


sent1: No , tapailetko ketään ?

sent2: Tapailetko ketään ?


sent1: Ei ole kerrottavaa .

sent2: Ei ... ole mitään kerrottavaa .


sent1: Minulla on paha aavistus , Trotter .

sent2: Aavistan pahaa .


sent1: Pidä turpasi kiinni .

sent2: Ole nyt vittu hiljaa .


sent1: Minkä parissa aherrat ?

sent2: Mitä te tutkitte ?


sent1: Pyydän tätä anteeksi .

sent2: Pyydän todella anteeksi .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Mitä se siihen kuuluu ?


sent1: Mitä haluat minun kertovan sinulle ?

sent2: Mitä minun pitää kertoa ?


sent1: Milloin sinä tänne tulit ?

sent2: Milloin tulitkaan tänne ?


sent1: Koska sinä olet tullut ?

sent2: Milloin sinä tänne tulit ?


sent1: Koska olet tullut tänne ?


sent1: Sinun on helppo puhua .

sent2: Helppo sinun sanoa .


sent1: Anna tulla , paska .

sent2: Ala tulla , runkkari .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä horiset ?


sent1: Olen vierelläsi .

sent2: Olen teidän puolellanne .


sent1: Miksi välittäisin ?

sent2: Miksi luulet että uskoisin ?


sent1: Sinun pitää tehdä yksi juttu .

sent2: Sinun täytyy tehdä jotain .


sent1: Se on täysin turvallista .

sent2: Tämä on turvallinen paikka .


sent1: Pelastin juuri henkesi .

sent2: Pelastin sinun henkesi .


sent1: Olin juuri aikeissa .

sent2: Olin juuri sanomassa .


sent1: Pyydänkö liikoja ?

sent2: Oliko se liikaa pyydetty ?


sent1: Näytöksen aika .

sent2: Show alkaa , te kaikki .


sent1: Pärjään kyllä .

sent2: Mutta ei tässä mitään hätää ole .


sent1: Miten sinä tiedät siitä ?

sent2: Miten sinä niistä tiedät ?


sent1: Mitä hänestä haluat ?

sent2: Mitä haluat hänestä ?


sent1: Mistä sinä tuon opit ?

sent2: Mistä olet tuollaista oppinut ?


sent1: Missä opit tuon tekemään ?

sent2: Mistä sinä tuon opit ?


sent1: Kestää liian kauan .

sent2: Tässä menee liian kauan .


sent2: Tämä vie liian kauan .


sent1: Ei ole mitään puhuttavaa .

sent2: Ei ole sanottavaa .


sent1: Oli kiva tuntea .

sent2: Oli kiva tuntea sinut .


sent1: Minun on juteltava kanssasi .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Kuuntele tarkkaan .

sent2: Nyt sinä kuuntelet minua .


sent1: Kuuletteko tuon , herra Anderson ?

sent2: Kuuletko sinä tätä ?


sent1: Voisimmeko puhua hetken ?

sent2: Voinko puhua kanssasi ?


sent1: Ei sinun tarvitse .

sent2: Minun ei tarvitse osata .


sent1: Toivoisin voivani .

sent2: Toivon , että pystyisin .


sent2: Toivoisin , että voisin .


sent2: Minä haluaisin olla .


sent1: Eiköhän se järjesty .

sent2: Eiköhän se onnistu .


sent1: Painu nyt vittuun siitä .

sent2: Painu vittuun .


sent1: Pahempaakin voisi olla .

sent2: Voisi asiat olla huonomminkin .


sent1: Huonomminkin voisi käydä .


sent1: Et ole menossa mihinkään .

sent2: Et joudu mihinkään .


sent1: Haluat kuulla totuuden .

sent2: Haluatko totuuden ?


sent1: Me emme tarvitse häntä .

sent2: Emme tarvitse häntä .


sent1: Onko se mitä luulen ?

sent2: Onko siinä , mitä luulen ?


sent1: Onko se sitä , mitä luulen ?

sent2: Onko se mitä luulen ?


sent1: Olen iloinen soitostasi .

sent2: Olen iloinen , että soitit .


sent1: Onko sinulla tapaaminen ?

sent2: Oletteko sopineet tapaamisen ?


sent1: Olen pahoillani menetyksenne johdosta .

sent2: Olen pahoillani menetyksesi johdosta .


sent1: Olenko niin ilmeinen ?

sent2: Olenko niin läpinäkyvä ?


sent1: Mitä se tähän liittyy ?

sent2: Mitä tekemistä sillä on asian kanssa ?


sent1: Mitä teemme hänen kanssaan ?

sent2: Mitä me tehdään sille ?


sent1: Hyvitän sen .

sent2: Lupaan korvata tämän sinulle .


sent1: Hän on juovuksissa .

sent2: Mies on juovuksissa .


sent1: Avatkaa raudat .

sent2: Ottakaa käsiraudat pois .


sent1: AIEMMIN TAPAHTUNUTTA .

sent2: Aikaisemmin Nikitassa .


sent1: Vitun paskanaama .

sent2: Senkin vitun paskiainen .


sent1: Poika on tullut isäänsä .

sent2: Poika seuraa isäänsä .


sent2: Poika niin kuin isänsä .


sent2: Poika , niin kuin isänsä .


sent1: Mitä tuon pitäisi tarkoittaa ?

sent2: Mitä se muka tarkoittaa ?


sent1: Meidän täytyy häipyä täältä .

sent2: Meidän pitää poistua .


sent1: Etkö saa unta , Neo ?

sent2: Etkö pysty nukkumaan ?


sent1: Tiedättekö , mistä olen kiitollinen ?

sent2: Autoni .


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Onpa kiva nähdä sinua .


sent1: Uskot , että ihmiset kuolevat kolmen ryppäissä .

sent2: Tiedän mitä ajattelet :


sent1: Tiedän mitä ajattelet :

sent2: Miten hän olisi sen ottanut ?


sent1: Kiitos , arvoisa tuomari .

sent2: Kiitti , herra puheenjohtaja .


sent2: Arvaan mitä mieltä olet asiasta .


sent1: Onko hän vielä täällä ?

sent2: Vieläkö se on täällä ?


sent1: OIetko vaikeuksissa ?

sent2: Oletko vaikeuksissa ?


sent1: Tyttö tarvitsee sinua .

sent2: Hän tarvitsee sinua .


sent1: Vain sinä , minä ja lapset .

sent2: En luota sinuun .


sent1: Tiedätte , kuinka teidän on toimittava .

sent2: Tiedätte , mitä pitää tehdä .


sent1: Se ei ole tapaistasi .

sent2: Se ei ole tapaistasi , Jim .


sent1: Saanko nimmarin ?

sent2: Voisinko saada valokuvasi ?


sent1: Tapasitko häntä ?

sent2: Oletko tavannut hänet ?


sent1: Näytät väsyneelle .

sent2: Näytät tosi väsyneeltä .


sent1: Mikä on ongelman nimi ?

sent2: Mikä täällä on ongelmana ?


sent1: Entä jos se ei onnistu ?

sent2: Entä jos ei pääse ?


sent1: Voitko tulla tänne ?

sent2: Voitko sinä tulla tänne ?


sent1: Tekisittekö sen puolestani ?

sent2: Tekisitkö sen puolestani ?


sent1: Tehdään vain bisnestä .

sent2: Tämä on vain työtä .


sent1: Teidän se pitäisi tietää .

sent2: Sinun pitäisi tietää se .


sent1: Pääsemme kyllä pois täältä .

sent2: Pääsemme vielä pois täältä .


sent1: Olen aivan pihalla .

sent2: Olen täysin eksyksissä .


sent1: Se on yksityistä .

sent2: Niin , se on yksityisasiaa .


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelin ?

sent2: Mitä hittoa oikein ajattelin ?


sent1: Minulla ei ole asian kanssa tekemistä .

sent2: olen syytön .


sent1: Milloin se olikaan ?

sent2: Milloin ne olikaan ?


sent1: Luulen , että se on hän .

sent2: Tuo on varmaan hän .


sent1: Älä nimittele minua .

sent2: Lopeta haukkumiseni .


sent1: Kivat hänelle .

sent2: Pisteet kotiin Hassanille .


sent1: Älä kysele .

sent2: Kiedo kätesi paalun ympärille .


sent1: Sanoin aivan samaa .

sent2: Kerroin sen hänelle .


sent1: Mutta entä huomenna ?

sent2: Kävisikö huomenna ?


sent1: Kyllä , odota hetki .

sent2: Joo , pieni hetki .


sent1: He tulevat olemaan täällä .

sent2: Kyllä he tulevat .


sent1: Hei , minulla on idea .

sent2: Hei , minulla on ajatus .


sent1: Hän oli hyvä poika .

sent2: Hän oli kunnon poika .


sent1: Entä pari päivää sitten ?

sent2: Toissapäivänä .


sent1: Ei näin varhain .

sent2: Nyt on liian aikaista .


sent1: Älkää turhaan odotelko .

sent2: Älä odota minua .


sent1: Uskotko muka siihen ?

sent2: Uskotko oikeasti sen ?


sent1: Tiedätkö mitä sanotaan ?

sent2: Tiedät mitä sanotaan .