sent2: Olethan hyvällä tuulella .


sent1: Näkeminen on uskomista .

sent2: Näkemättä ei usko .


sent1: Mitkä käskyt ?

sent2: Mikä määräys sellainen on ?


sent1: Lyhennä sillä piikkiäni .

sent2: Pistä piikkiini .


sent1: Luuletko tämän olevan peliä ?

sent2: Uskotko , että tämä on peli ?


sent1: Kuka sen opetti ?

sent2: Kuka sinulle sen opetti ?


sent1: Millainen oli iltasi ?

sent2: Kuinka iltasi meni ?


sent1: Koska minusta tuntui siltä .

sent2: Siksi , että minua huvitti .


sent1: Kiitos kun tapaat minut .

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Olet katsonut liikaa televisiota .

sent2: Katsot liikaa telkkaria .


sent1: Ja tässä on minun .

sent2: Ja tuolla olen minä .


sent1: Ja tuolla olen minä .

sent2: Ja se olen minä itse .


sent2: Ja ne ovat minulla .


sent1: Ja se olen minä itse .


sent1: Turvallisuuspäällikkö .

sent2: Hyvät herrat , puolustusministeri .


sent1: Hyvää syntymäpäivää , isä .

sent2: Hyvää syntymäpäivää , kulta .


sent1: Haluaisin ymmärtää sen .

sent2: Haluan itse ymmärtää .


sent1: Emme julkaisseet .

sent2: Emme kai me tehneet sitä ?


sent1: Emme sinun ansiostasi .

sent2: Ei ainakaan teidän takia .


sent1: Tiesin että sinulla on se .

sent2: Tiesin , että sinussa on sitä .


sent1: Tiedätkö , mitä menit tekemään ?

sent2: Tajuatko mitä olet saanut aikaiseksi ?


sent1: Taisitte puhua jo .

sent2: Taisit juuri tehdä sen .


sent1: Tätä tarvittiinkin .

sent2: Sitähän tässä tarvitaan .


sent1: Onko tuo vastaus kysymykseenne ?

sent2: Selvensikö vastaus asiaa ?


sent1: Onko se vastaus kysymykseenne ?


sent1: Olenhan täällä , vai mitä ?

sent2: Olen tässä , enkö ?


sent1: Olen ollut pahemmillakin .

sent2: On osunut pahemminkin .


sent1: Olen jo ollut siellä , nähnyt sen .

sent2: Olen nähnyt tämän jo .


sent1: Olenhan jo täällä .

sent2: Olenhan täällä , vai mitä ?


sent1: Seuraamme perässä .

sent2: Olemme aivan takanasi .


sent1: Olemme aivan takananne .


sent1: Silti olet siinä .

sent2: Mutta täällä sinä olet .


sent1: Molemmat olivat täällä .

sent2: Ne olivat tässä .


sent1: Mistä tiedätte , kuka olen ?

sent2: Miten tiedät , mikä olen ?


sent2: Mistä tiedät kuka olen ?


sent2: Mistä tiedät , kuka olen ?


sent1: Viides merkki koodattu .

sent2: Merkki viisi enkoodattu .


sent1: Olemme kaikki kuolleita .

sent2: Me ollaan kaikki kuolleita .


sent1: Miten tiedät , mikä olen ?

sent2: Kuinka sinä tiedät kuka minä olen ?


sent1: Kuinka sinä tiedät kuka minä olen ?


sent1: Kokeiltu ja koettu .


sent2: Kokeiltu ja koettu .


sent1: Ketä me luulemme huijaavamme ?

sent2: Mitä suotta murehdimme ?


sent1: Inhoan sitä , kun teet noin .

sent2: On inhottavaa , kun teet noin .


sent1: Ikävä kyllä en voi auttaa .

sent2: Olen pahoillani , en voi auttaa sinua .


sent1: Ikävää kun teet noin .


sent2: Ikävää kun teet noin .


sent1: Pysy erossa hanesta .

sent2: Haluan , että pysyt kaukana hänestä .


sent1: Et vain huomannut häntä .

sent2: Se oli vähästä kiinni .


sent1: En voi kovin hyvin .

sent2: Voin vähän huonosti .


sent1: Ei ole mitään syytä huoleen .

sent2: Ei mitään hätää .


sent1: Ei mitään eritystä .

sent2: Ei mitään niin erikoista .


sent1: Mene maksamaan hänelle .

sent2: Antakaa rahat hänelle .


sent1: Päästä minut vain menemään .

sent2: Päästä minut menemään .


sent1: Mitäs täällä on .

sent2: Mitä meillä on täällä ?


sent1: Jututan häntä .

sent2: Juttelen hänen kanssaan .


sent1: Tapoin hänet itse .

sent2: Surmasin hänet itse .


sent1: Päivällinen on valmis .

sent2: Pöytä on katettu .


sent1: Miten se tapahtui ?

sent2: Miten sinä tuon teit ?


sent1: Minun pitää kertoa eräs asia .

sent2: Haluan sanoa jotain .


sent1: Aseet eivät pelota minua .

sent2: Ymmärrän kyllä .


sent1: Voitko kuvailla huonetoveria ?

sent2: Voitko kuvailla miehen ?


sent1: Tiedätkö , tuo ei ollut kovin kilttiä .

sent2: Se ei ollut mukavasti tehty .


sent1: Tuotako halusit ?

sent2: Onko siinä , mitä halusit ?


sent1: Tiedämme , missä hän on .

sent2: Me tiedämme , missä hän on .


sent1: Me olemme siis valmiit .

sent2: Soitan , kun hoidan tämän .


sent1: Minun pitää käydä makuulle .

sent2: Menen hiukan lepäämään .


sent1: Kuinka te tiesitte ?

sent2: Mistä tiesit että hyväksyisin sen ?


sent1: Hyvää yötä , prinssi .

sent2: Hyvää yötä , prinssi armas .


sent1: Häntä riivaa pahasti .

sent2: Hänellä on pakkomielle .


sent1: Rakastan hyvin paljon .

sent2: Rakastan sinua paljon .


sent1: Anteeksi kun keskeytän .

sent2: Anteeksi , että häiritsen .


sent1: En tiedä , mikä minussa on vikana .

sent2: Mikä minua vaivaa ?


sent1: Heitä hänet ulos .

sent2: Vie hänet ulos täältä .


sent1: En sanonut noin .

sent2: En minä ole niin sanonut .


sent1: Ei ole enää pitkästi .

sent2: Olemme pian perillä .


sent1: Muistakaa , mitä sanoin .

sent2: Muista silti sanani .


sent1: Minulla on kivääri .

sent2: Nyt minulla on kivääri .


sent1: Kyllä , hän elää .

sent2: Kyllä , hän on elossa .


sent1: Menkää hakemaan tavaranne .

sent2: Hakekaa tavaranne .


sent1: Et kuulu heihin .

sent2: Sinä et ole niitä , Fred .


sent1: Eikö tämä lopu koskaan ?

sent2: eikö voida levätä ?


sent2: Eikö tämä koskaan lopu ?


sent1: Näyttäkää niille taivaan merkit .

sent2: Antakaa viholliselle kyytiä .


sent1: Mitä tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein tarkoitatte ?


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Ei hassumpi , vai mitä ?


sent1: Se ei voi olla mahdollista .

sent2: Mahdotonta .


sent1: Olkaa hyvät ja kuunnelkaa .

sent2: Saisinko huomionne ?


sent1: Kaipasin sinua ja juttuseuraasi .

sent2: Ikävöin sinua .


sent1: Hyvin tässä käy .

sent2: Kaikki kyllä järjestyy .


sent1: Pidä hänestä huolta .

sent2: Pidä huolta siitä .


sent1: Nyt haluan vain löytää tien kotiin ja varoittaa Maata .

sent2: Nyt haluan vain löytää kotiin ja varoittaa Maata .


sent1: Se oli minun käskyni .

sent2: Nuo ovat käskyni .


sent1: Jääpähän minulle enemmän .

sent2: Saan itse enemmän .


sent1: Vaikka uskoisin , että tulostimet tappavat kuutteja en olisi ilmiantaja .

sent2: En antaisi sinun hoitaa edes mielikuvituslapsiani , - joilla isken yksinhuoltajia .


sent1: Miten kauan tässä menee ?

sent2: Kauanko siihen menee ?


sent1: Vai hermostuttaako ?

sent2: Oletko hermostunut ?


sent1: Siksihän me olemme täällä .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Mitä sinulla on kädessäsi ?

sent2: Mitä siinä on ?


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Mitä vikaa siinä ?


sent1: Tarvitsen apua .

sent2: Mä tarvitsen sun apuas .


sent1: Kuka hitto sinä olet ?

sent2: Kuka saakeli sinä olet ?


sent1: Miten kauan olet siellä ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: Näyttää , ettei sinun tarvitse .

sent2: Ei tarvitsekaan .


sent1: Kuten rikkinäisiä vesiputkia - tai lemmikkien pelastamista .

sent2: Kuten mistä ?


sent1: Haluatko jotain juomista ?

sent2: Otatko paukun ?


sent1: Asiasta ei neuvotella .

sent2: Keskustelu on päättynyt .


sent1: Minun täytyy vastata .

sent2: On pakko vastata .


sent1: Onko kaikki hyvin ?

sent2: Onko sinulla kaikki hyvin ?


sent1: Onko tämä teistä hauskaa ?

sent2: Onko tämä muka hauskaa ?


sent1: Tee vain niin kuin sanon .

sent2: Tee niin kuin sanon .


sent1: Mitä hittoa sinä teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Helvettiäkö sinä täällä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet täällä ?


sent1: Mitä sen on väliä ?

sent2: Kuka siitä välittää ?


sent1: Onko täällä joku ongelma ?

sent2: Onko täällä ongelmia ?


sent1: Näytä , mitä osaat .

sent2: Katsotaan , mihin sinusta on .


sent1: Auta minut pois täältä .

sent2: Hanki minut pois täältä .


sent1: Minulla on muutakin tekemistä .

sent2: Minulla on muuta tekemistä .


sent1: Haluatko kokeilla niitä ?

sent2: Haluatko katsoa ?


sent1: Sinun on autettava häntä .

sent2: Auttakaa häntä .


sent1: Hei , tarvitsetko apua ?

sent2: Tarvitsetko apua ?


sent1: Lasketaan hänet alas .

sent2: Laske hänet alas .


sent1: Katson , mitä voin tehdä asialle .

sent2: Katsotaan mitä voin tehdä .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä toljotat ?


sent1: Minä näen sinut .

sent2: Minä tarkkailen sinua .


sent1: Mikä tätä vaivaa ?

sent2: Mikä siinä on vialla ?


sent1: Ai , mielenkiintoista .

sent2: Mielenkiintoista .


sent1: Meillä ei oikein ollut vaihtoehtoa .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Kulta , olen niin ylpeä sinusta .

sent2: Olen todella ylpeä sinusta .


sent1: Pidä huoli hänestä .

sent2: Pitäkää hänestä huolta .


sent1: Niin , mitä sinä sanoit ?

sent2: Mitä vastasit ?


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä minun on tehtävä .


sent1: Tämä on teidän syytänne .

sent2: Tämä on sinun vikasi .


sent1: Jumala kulkekoon rinnallanne .

sent2: Jumalan siunausta .


sent1: Tämä on yksityisjuhla

sent2: Nämä ovat yksityiset juhlat .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Hyvää kiitospäivää , kultaseni .


sent1: Jokin on vinossa .

sent2: Kaikki ei ole nyt kunnossa .


sent1: Hän on valan tehnyt FBI-agentti .

sent2: Se on tehty .


sent1: Tervetuloa Lontooseen .

sent2: Tervetuloa Lontooseen , hyvät herrat .


sent1: Saanko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Mitä vittua täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Kuuntele nyt tarkkaan .

sent2: Kuuntele tarkoin .


sent1: Voimme mennä mihin tahansa .

sent2: Voimme mennä minne vain .


sent1: Luin siitä kirjasta .

sent2: Luin sen kirjasta .


sent1: Et jättänyt vaihtoehtoa .

sent2: Et jättänyt vaihtoehtoja .


sent1: Mitä oikein selität ?

sent2: Mitä hittoa tarkoitat ?


sent1: Joko tässä oli kaikki ?

sent2: Olemmeko valmiit ?


sent1: En voi sille mitään .

sent2: En mahda tälle mitään .


sent1: Tunnet minut todella hyvin .

sent2: Tunnet minut tosi hyvin .


sent1: Tulen kotiin niin pian kuin voin .

sent2: Tulen kotiin niin pian , kuin mahdollista .


sent1: Teit tämän tahallasi .

sent2: Teit tämän tarkoituksella .


sent1: Tee mitä tahansa muuta .

sent2: Tee jotain muuta .


sent1: Tai ainakin yritettävä .

sent2: Tai ainakin yrittää .


sent1: Väliaikaisesti vai pysyvästi ?

sent2: Pysyvästikö ?


sent1: Pärjään hänelle kyllä .

sent2: Selviän hänestä .


sent1: Pane hänet puhumaan .

sent2: Pistä hänet puhumaan .


sent1: Tunnen olevani vapaa .

sent2: Oloni on vapautunut .


sent1: Oletko ollut kunnon tyttö ?

sent2: Oletko ollut kiltti tyttö ?


sent1: Minä tiedän mitä tapahtuu .

sent2: tiedän mitä tapahtuu .


sent1: Meidän ei pidä enää tavata

sent2: Minusta meidän ei pitäisi enää tavata .


sent1: Lähtekää nyt äkkiä ulos sieltä .

sent2: Lähtekää sieltä , nyt .


sent1: Kukaan ei nähnyt minua .

sent2: Pysyimme sisällä .


sent1: Miten syvää siellä on ?

sent2: Kuinka syvä se on ?


sent1: Kuinka me pysäytämme hänet ?

sent2: Miten pysäytämme hänet ?


sent1: Koska olet alkanut polttaa ?

sent2: Milloin sinä olet alkanut polttaa ?


sent1: Milloin menit naimisiin ?

sent2: Koska häänne olivat ?


sent1: Kiitokset kaikille avusta .

sent2: Kiitos teille kaikesta avustanne .


sent1: Toivoako ?

sent2: Kaiken toivon kantapäillä kulkee Datan .


sent1: Tätä minä arvelinkin .

sent2: Juuri niin kuin arvelinkin .


sent1: Ja sinulle , kenties .

sent2: Sinun kannaltasi ehkä .


sent1: Ja elän sitä päivän kerrallaan

sent2: Sen minkä toiset työllä aikaan saa


sent1: Hiukan nälkäinen .

sent2: Olen hieman nälkäinen .


sent1: En tiedä enää , kuka olen .

sent2: On kuin en tietäisi kuka olen .


sent2: En tiedä kuka minä enää olen .


sent1: En sano tätä enää toiste .

sent2: En sano sitä toistamiseen .


sent1: En saa verenvuotoa loppumaan .

sent2: En saa verenvuotoa tyrehtymään .


sent1: En ole koskaan kuullut mitään sellaista .

sent2: En ole kuullut sellaista .


sent1: En tehnyt tätä sinun takiasi .

sent2: En minä sitä sinun takia tehnyt .


sent1: Eli haluat minun valehtelevan ?

sent2: Pitäisikö minun valehdella ?


sent1: Sinun ei tarvitse odottaa .

sent2: Ei sinun tarvitse odottaa .


sent1: Ehkä on jokin toinen keino .

sent2: Ehkä on toinenkin keino .


sent1: Älkää menkö takaisin .

sent2: Älä mene takaisin .


sent1: Ota kädestä kiinni .

sent2: Ota kädestäni kiinni .


sent1: Kyllä , kaikki on hyvin .

sent2: Kyllä , kaikki on kunnossa .


sent1: Sehän kävi äkkiä .

sent2: Se tapahtui nopeasti .


sent1: Pitäkää kätenne näkyvillä .

sent2: Näyttäkää kätenne .


sent1: Ihan rauhassa vain .

sent2: Mieti ihan rauhassa .


sent1: Joskus toiste sitten .

sent2: Parempaa onnea ensi kerralla .


sent1: Sanoinhan sinulle .

sent2: Minähän kerroin jo sinulle .


sent1: Luulen , että hän tulee kuntoon .

sent2: Saanko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Olen täällä auttamassa sinua .

sent2: Tulin auttamaan .


sent1: Mitä minun kuuluu tehdä ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Antakaa minun selittää .

sent2: Anna kun selvennän .


sent1: Taistelu ihmisrodun tulevaisuudesta .

sent2: He taistelevat ihmiskunnan tulevaisuuden puolesta .


sent1: He taistelevat ihmiskunnan tulevaisuuden puolesta .

sent2: Puolustamassa ihmiskunnan tulevaisuutta .


sent2: He taistelevat ihmisrodun tulevaisuuden puolesta .


sent1: Mitä jos se on ansa ?

sent2: Entä , jos se on ansa ?


sent1: Yritä olla kärsivällinen .

sent2: Ole kärsivällinen .


sent1: Soitan sinulle hetken kuluttua .

sent2: Soitan sinulle takaisin .


sent1: Meidän täytyy päästä ulos .

sent2: Täältä pitää päästä pois .


sent1: Se oli sinun ehdotus .

sent2: Se oli sinun ehdotuksesi .


sent1: Original Air Date on October 17 , 2011

sent2: Original Air Date on October 10 , 2011


sent1: Ei ollut aavistustakaan .

sent2: En tajunnutkaan .


sent1: Kuinka sinä saatoit ?

sent2: Kuinka saatoit tehdä niin ?


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä helvettiä tuo tarkoittaa ?


sent1: Minun pitäisi mennä takaisin .

sent2: Minun pitää mennä takaisin .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Minulla on sinulle asiaa .


sent1: Mikä sinua hymyilyttää ?

sent2: Mikä sinua naurattaa ?


sent1: Minulla on kiireitä .

sent2: Minä olen varattu .


sent1: Tuliko parempi olo ?

sent2: Tuntuuko nyt paremmalta ?


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Miksi teet tämän minulle ?


sent1: Se on liian vaarallista .

sent2: Riskejä on Iiikaa .


sent1: No , minä tästä lähden .

sent2: Lähdenkin tästä .


sent1: Ei minulla ollut vaihtoehtoa .

sent2: En voinut muutakaan .


sent1: Älkää kertoko kellekään .

sent2: Älkää paljastako .


sent1: Miten nyt suu pannaan ?

sent2: Mitä siitä sanot ?


sent1: Mihin olemme menossa ?

sent2: No , minne mennään ?


sent1: Minä olen juuri siellä .

sent2: Olen melkein valmis .


sent1: En salli tätä .

sent2: En anna sinun tehdä sitä .


sent1: Mukavaa , että olet täällä .

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Mitä sinä siitä tietäisit ?

sent2: Mitä sinä muka tiedät ?


sent1: Painu vittuun täältä .

sent2: Suksi helvettiin .


sent1: Mistä sinä tiedät kaiken tämän ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Tiedän mistä puhun .

sent2: Puhun kokemuksesta .


sent1: Salaisuutemme .

sent2: Pidämme tämän salaisuutena .


sent1: Tulen tunnin kuluessa .

sent2: PALAAN TUNNIN PÄÄSTÄ


sent1: Mikä olisi sen parempaa ?

sent2: Mikä sen parempaa ?


sent1: Han on valmis .

sent2: Peter on vihdoin valmis .


sent1: Etsi hänet .

sent2: Teidän täytyy löytää hänet .


sent1: Minähän tulin , enkö ?

sent2: Enkö tullut sitä varten ?


sent1: Siinä kaikki mitä minun tarvitsee tietää .

sent2: Enempää ei tarvitse tietää .


sent1: Pakko päästä pois .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Kuka olette ja mitä haluatte ?


sent1: Pidätelkää häntä .

sent2: Pitäkää hänestä kiinni .


sent1: En minä minnekään lähde .

sent2: En lähde mihinkään .


sent1: Mitä se oikein oli ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Kuulostaa kivalta .

sent2: Tuohan kuulostaa hauskalta .


sent1: Ei hänellä ole hätää .

sent2: Sillä ei ole hätää .


sent1: Vuosien kokemus .

sent2: Vuosien harjoittelun tulosta .


sent1: Te muut tulkaa mukaani .

sent2: Te loput tulette mukaani .


sent1: Sulla ei ole mitään hävittävää .

sent2: Sinulla ei ole hävittävää .


sent1: Se on vuosien harjoittelun tulosta .

sent2: Vuosien kokemus .


sent1: Onko minulle postia ?

sent2: Onko minulle kirjeitä ?


sent1: Oceanicin lento 815 .

sent2: Olen Sayid Jarrah .


sent1: Nähdään koulun jälkeen .

sent2: Nähdään tunnin jälkeen .


sent1: Tämä on saatava .

sent2: Minun on saatava tämä .


sent1: Minä olisin voittanut .

sent2: Olisin voittanut .


sent1: Tahdon auttaa sinua .

sent2: Meredith , haluan auttaa sinua .


sent1: Luuletko , että annan sinun lähteä ?

sent2: Luulitko , että annan sinun lähteä ?


sent1: Komentosilta kutsuu konehuonetta .

sent2: Komentosilta kutsuu siirrinhuonetta .


sent1: Katsos tätä sormusta .

sent2: Näetkö tämän sormuksen ?


sent1: Maistuisiko kupponen ?

sent2: Kaadanko tämän lasiin ?


sent1: Jatketaan ammuskelua koko yö .

sent2: Ja paneskelimme koko yön .


sent1: Isäni on sairaalassa .

sent2: Minun isäni on sairaalassa .


sent1: Hänellä on joku kundi .

sent2: Hän tapailee jotakuta .


sent1: En voi puhua nyt .

sent2: En voi puhua siitä nyt .


sent1: Jollet hankkiudu eroon nekrusta - me teemme sen .

sent2: En tainnut kuulla .


sent1: Rakastan sitä sarjaa .

sent2: Ei , se on mahtava sarja .


sent1: Antoiko hän anteeksi ?

sent2: Hän antoi anteeksi .


sent1: Älä puhu isästäni .

sent2: Älä sano sanaakaan isästäni .


sent1: Se oli pikkujuttu .

sent2: Eihän se ollut mitään .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Anna toinen tilaisuus .

sent2: Anna minulle mahdollisuus .


sent1: Sinun on pakko uskoa .

sent2: Sinun täytyy uskoa .


sent1: Anteeksi , kun olen myöhässä .

sent2: Anteeksi , että olemme myöhässä .


sent1: Mitä minä olen tehnyt väärin ?

sent2: Mitä olenkaan tehnyt ?


sent1: Mikä saa sinut sanomaan noin ?

sent2: Miten niin ?


sent1: Tahdon näyttää jotain .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: Mitä itse teet täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Et lähde minnekään .

sent2: Ette mene minnekään .


sent1: Annahan kun autan sinua .

sent2: Antakaa minun auttaa .


sent1: En tiedä , mitä sinä tarkoitat .

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Eivät ne selvinneetkään .

sent2: He eivät tehneet niin .


sent1: Minä lupaan sen .

sent2: Annan sinulle sanani siitä .


sent1: Se on minun omaa syytäni .

sent2: Syy on minun .


sent1: Olen aivan uuvuksissa .

sent2: Olen uuvuksissa .


sent1: Olen pahoillani , kaveri .

sent2: Valitan , poika .


sent1: YKSITYISALUE PÄÄSY KIELLETTY

sent2: Mikä paikka tämä on ?


sent1: Kuulitko , mitä juuri sanoin ?

sent2: Etkö kuullut , mitä sanoin ?


sent1: En usko , että on hyvä idea .

sent2: Se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Minusta ?

sent2: Jos sinulla on hyvät matematiikantaidot , nopeat refleksit - ja HED-arvo 8.1 tai parempi , tarvitsemme sinua .


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mikä hitto tämä on ?


sent1: Miten sitä sanotaankaan ?

sent2: Miten sen sanoisi ?


sent1: Mitä helvettiä se oli ?

sent2: Mitä helkkaria tuo oli ?


sent1: Rakastan sinua kauheasti .

sent2: Rakastan sinua kovasti .


sent1: Ajattele .

sent2: Ajattele , ajattele , ajattele


sent1: Mitä vittua teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä sinä täällä ?


sent1: Mitä sinä aiot nyt tehdä ?

sent2: Mitä sinä aiot ?


sent1: Hän ei sanonut .

sent2: Hän ei sanonut nimeään .


sent1: Minulla on häntä niin kova ikävä .

sent2: Kaipaan häntä .


sent1: Joten miksi et kertonut minulle ?

sent2: Miksi et sanonut mitään ?


sent1: En halua olla täällä .

sent2: En viihdy täällä .


sent1: Mitä haluatte tehdä ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Mitä hittoa tapahtui ?

sent2: Mitä vittua tapahtui ?


sent1: Oma päätöksesi .

sent2: Se on sinun päätöksesi .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .

sent2: En ole nähnyt sellaista .


sent1: Älä ota itseesi .

sent2: Älä ota tätä henkilökohtaisesti .


sent1: Ymmärrän kaiken .

sent2: Ymmärrän kyllä kaiken .


sent1: Voimakkaita ja vaarallisia .

sent2: Voimakkaita , vaarallisia .


sent2: Vaikutusvaltaisia , vaarallisia .


sent1: Onko valamieshistö tehnyt päätöksensä ?

sent2: Onko valamiehistö tehnyt päätöksen ?


sent1: Älä ole niin pahoillasi .

sent2: Olisiko sopimatonta ?


sent1: Oletko ollut täällä kauankin ?

sent2: Oletteko asuneet pitkään ?


sent1: Tällainen ottaa aikansa .

sent2: Nämä asiat vaativat aikaa .


sent1: Mikä on sinun pää-aineesi ?

sent2: Mikä pääaineesi on ?


sent2: Kauan täällä ?


sent1: Me haluamme sinut .

sent2: Haluamme teidän apunne .


sent1: Ei ole häirinnyt pitkään aikaan .

sent2: En enää pitkään aikaan .


sent1: Avatkaa kutsukanavat .

sent2: Avatkaa kutsutaajuudet .


sent1: Avatkaa kutsutaajuudet .

sent2: Avatkaa kutsu-kanava .


sent1: Tuletko mukaan vai et ?

sent2: Oletteko tulossa ?


sent1: Älä huolehdi siitä .

sent2: Ei , älä huolehdi siitä .


sent1: T eillä on kaksi tuntia aikaa .

sent2: Teillä on kaksi tunti aikaa .


sent2: Teillä on 2 tuntia aikaa .


sent1: Teillä on kaksi tunti aikaa .


sent1: Ole täsmällisempi .

sent2: Sinun täytyy olla tarkempi .


sent1: On metsästyskausi .

sent2: Nyt on metsästyskausi .


sent1: Tämän on pakko olla unta .

sent2: Minä näen vain unta , enkö näekin ?


sent1: Ja sulje se ovi .

sent2: Sulje se hemmetin ovi .


sent1: Et jättänyt vaihtoehtoja , Jack .

sent2: Et antanut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Eivät ainakaan huonommin .

sent2: Pahemmin ei voisi mennä .


sent1: Tuo on jo parempi .

sent2: Nyt näyttää paremmalta .


sent1: Yllätyitkö tulostani ?

sent2: Yllätyitkö näkemisestäni ?


sent1: Voinko miettiä asia ?

sent2: Voinko miettiä asiaa ?


sent1: Voidaan tehdä mitä vaan .

sent2: Voimme tehdä mitä vain .


sent1: Tuoko oli suunniteltamasi ?

sent2: Tuoko oli suunnitelmasi ?


sent1: Tunnut huolestuneelta .

sent2: Vaikutatte huolestuneelta .


sent1: Tule kyytiin , jos haluat elää .

sent2: Tule mukaan jos haluat elää .


sent1: Tein jotakin pahaa .

sent2: Tein jotain tosi pahaa .


sent1: Teettekö tätä usein ?

sent2: Teettekö näin usein ?


sent1: Tappaminen saa riittää .

sent2: Tappamista on ollut jo riittävästi .


sent1: Tulkoon sinun piinasi .

sent2: Tapahtukoon tahtosi .


sent1: Tämä nauha tuhoutuu viiden sekunnin päästä .

sent2: Tämä äänite tuhoaa itsensä viidessä sekunnissa .


sent1: Synnyin tällaiseksi .

sent2: Synnyin tällaisena .


sent1: Soitan periltä .

sent2: Soitan , kun olemme perillä .


sent1: Tuskin tunnet häntä .

sent2: Sinä tuskin tunnet tuota kaveria .


sent1: Tämä kruunaa kaiken .

sent2: Se on on nyt todistettu .


sent1: Se ei ole suunnitelma .

sent2: Tuo ei kuulu suunnitelmaan .


sent1: Rakastat minua vieläkin ?

sent2: Rakastatko mua vielä ?


sent1: Pysähdy , runkkari .

sent2: Paikoillasi , paskiainen .


sent1: Onko yllätys nähdä minut ?

sent2: Yllätyitkö näkemisestäni ?


sent1: Syyllinen olo ?

sent2: Onko sinulla huono omatunto ?


sent1: Olet typerä kanttura .

sent2: Senkin tyhmä lehmä .


sent1: Olet halveksittava .

sent2: Sinä olet halpamainen .


sent1: Olen siellä 20 minuutin päästä .

sent2: Olen siellä 20 : ssä minuutissa .


sent1: Pahoittelen , Ray .

sent2: Olen pahoillani , Ray .


sent1: Olen jo sanonut liikaa .

sent2: PaIjastin jo Iiikaa .


sent1: Olen FBI agentti .

sent2: Olen FBI : n agentti .


sent1: Mutta se on toinen tarina .

sent2: Olen eronnut , mutta se ei kuulu tähän .


sent1: Viiteen vuoteen ?

sent2: Mitä teet viiden vuoden päästä ?


sent1: Mitä muuta osaat tehdä ?

sent2: Mitä muuta voitte tehdä ?


sent1: Mitä me tarkalleen etsimme ?

sent2: Mitäs me oikein etsimme ?


sent1: Mitä itse käyttäisit ?

sent2: Mitä ehdottaisitte ?


sent1: Missähän hän mahtaa olla .

sent2: Missähän hän on .


sent1: Minä tor jun heidät .

sent2: Minä pidättelen heitä .


sent1: Minä pidän ne koossa .

sent2: Pidän heistä huolta .


sent1: Millainen ihminen tekee niin ?

sent2: Millainen ihminen tekee tätä ?


sent1: Mitä sinä teet näin myöhään ?

sent2: Miksi olet ylhäällä näin myöhään ?


sent1: Meillä on sääntöjä .

sent2: Meillä on tietyt lait .


sent1: Olen pahin painajaisesi .

sent2: Mä olen pahin painajaisesi .


sent1: Lapsiveteni taisi tulla .

sent2: Minun lapsiveteni taisi juuri tulla .


sent1: Menetkö sinä hänen kanssaan ?

sent2: Lähdetkö hänen mukaansa ?


sent1: Oletko siellä ylhäällä ?

sent2: Kuuleeko , Bowman ?


sent1: On kuin puhuisi seinälle .

sent2: Kuin puhuisi seinälle .


sent1: Kuinka paljon sinä hävisit ?

sent2: Paljonko sinä hävisit ?


sent1: Kiitos juttuseurasta .

sent2: Kiitti juttutuokiosta .


sent1: Mies on vaarallinen .

sent2: Kaveri on vaarallinen .


sent1: Jotenkin hän saa pidettyä esineet loitolla .

sent2: Minun täytyy lainata autoasi .


sent1: Jommankumman oli kuoltava , hänen tai minun .

sent2: Jompikumpi kuolee .


sent1: Jeesus Kristus , ota sieluni vastaan .

sent2: Jeesus , ota sieluni vastaan .


sent1: Ikävöin sinua nyt jo .

sent2: Kaipaan sinua jo .


sent1: Kukahan se oli ?

sent2: Ihmettelen , kuka hän mahtaa olla .


sent1: Nämä ihmiset valehtelevat .

sent2: He ovat valehtelijoita .


sent1: Meidät olisi voitu tappaa .

sent2: He olisivat voineet tappaa meidät .


sent1: Hän on tainnut muuttaa mieltään .

sent2: Hän tuli toisiin ajatuksiin .


sent1: Hän on minun siskontyttöni .

sent2: Hän on sisarentyttäreni .


sent1: Hän on liittovaltion agentti .

sent2: Hän on valtion agentti .


sent1: Hän on kuollut , vai mitä ?

sent2: Hän taitaa olla kuollut ?


sent1: Hän on baarissa .

sent2: Tuolla noin , baarissa .


sent1: Hän oli minulle kaikki kaikessa .

sent2: Hän oli minun kaikkeni .


sent1: Hänellä oli naamio .

sent2: Hänellä oli naamari .


sent1: Hän ei pidä minusta juurikaan .

sent2: Hän ei taida pitää minusta .


sent1: Haluatko koittaa , onnistaako ?

sent2: Onko onnekas olo ?


sent1: Haluan hänen vain olevan onnellinen .

sent2: Haluan hänen olevan onnellinen .


sent1: Et usko mihinkään .

sent2: Et usko yhtään mihinkään .


sent1: Olen retkahtanut sinuun .

sent2: Että olen rakastunut sinuun .


sent1: Todella hieno talo .

sent2: Erittäin hieno talo .


sent1: En tee samaa virhettä kahdesti .

sent2: En tee samaa virhettä toista kertaa .


sent1: En voi kuvailla sitä .

sent2: En osaa kuvailla sitä .


sent1: En osaa edes ajatella .

sent2: En voi edes ajatella sitä .


sent1: Ei se ollut meidän vikamme .

sent2: Ei se ollut meidän syy .


sent1: Ei kukaan tärkeä .

sent2: Ei ketään merkittävää .


sent1: Hän ei ole vielä kuollut .

sent2: Ei hän vielä ole kuollut .


sent1: Hän ei sanonut noin .

sent2: Ei hän niin sanotut .


sent1: Bonnieksi ja Clydeksi .

sent2: Bonnie ja Clyde .


sent1: Autoni on juuri maalattu .

sent2: Katso autoani .


sent1: Olen ystävän seurassa .

sent2: Asun ystävän luona .


sent1: Asun alakerrassa .

sent2: Minä asun alakerrassa .


sent1: Asettakaa panoksenne , naiset ja herrat .

sent2: Sijoittakaa panoksenne , hyvät naiset ja herrat .


sent1: Aloitat koulun huomenna .

sent2: Menet kouluun .


sent1: Aliarvioitte itsenne

sent2: Aliarvioitte itseänne .


sent1: Älä loukkaa älyäni .

sent2: Älä pane minua halvalla .


sent1: Koska näen hänet kaikkialla .

sent2: Ajattelen häntä jatkuvasti .


sent1: Ajattelen häntä jatkuvasti .

sent2: Ajattelen häntä joka hetki .


sent1: Aivan , luojan kiitos .

sent2: Niin , Luojan kiitos .


sent1: Kohta tuIee vaIoisa .

sent2: Aamu sarastaa pian .


sent1: Ottakaa kiinni .

sent2: Otetaan tuo tyyppi kiinni .


sent1: Tapahtunut aiemmin

sent2: Aikaisemmin tapahtunutta :


sent1: Pystyn tuskin kävelemään .

sent2: Pystyn hädin tuskin kävelemään .


sent1: Mitä sydämesi sanoo sinulle ?

sent2: Mitä sydämesi sanoo ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä yrität sanoa ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä sä teet täällä ?


sent1: Liian paljon puhumista .

sent2: Liikaa puhetta .


sent1: He eivät toimisi joten minä toimin .

sent2: He eivät toimisi joten minä päätin toimin .


sent1: Mukavaa , että tulit .

sent2: Mukavaa , että pääsit .


sent1: Minä haluan auttaa sinua .

sent2: Haluan auttaa teitä .


sent1: Tästä on puhuttu .

sent2: Olemme käyneet tämän läpi .


sent1: Olemme valmiit .

sent2: Olemme valmiita , Tohtori Coleman .


sent1: Minun on kerrottava sinulle jotakin .

sent2: Minun on kerrottava sinulle jotain .


sent1: Mistä helvetistä oikein puhut ?

sent2: Mitä höpiset ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Sano , ettei se ole totta .


sent1: Meidän täytyy päästä täältä .

sent2: Meidän on lähdettävä täältä .


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: Eihän tässä ole järjen hivaustakaan .


sent1: Sulje se .

sent2: Sammuttakaa se , sammuttakaa se .


sent1: Pidän huolen tästä .

sent2: Minä huolehdin tästä .


sent1: Et , et oikeastaan .

sent2: Ei , ei oikeastaan .


sent1: Kuinka kaukana se on ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Kyllä Don tuosta tokenee .

sent2: Hän toipuu kyllä .


sent1: Miksi haluaisin tehdä niin ?

sent2: Miksi minä sen tekisin ?


sent1: Mitä olinkaan sanomassa .

sent2: Mihin jäinkään ?


sent1: Haluatko sinäkin syötävää ?

sent2: Haluatko tätä ?


sent1: Jätä minut rauhaan .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Napatkaa hänet .

sent2: Otetaan tuo tyyppi kiinni .


sent1: Keitä te olette ?

sent2: Kukas hitto sinä olet ?


sent1: Kiitos että tulit .

sent2: Kiitos sinulle , että tulit .


sent1: Mitä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä siinä toljotat ?


sent1: Aika alkaa käydä vähiin .

sent2: Aikamme käy vähiin .


sent1: Kannattaa kokeilla .

sent2: Sinunkin pitäisi kokeilla .


sent1: Anna , kun arvaan .

sent2: Antakaa minun arvata .


sent1: Pelkäänpä , että et .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Onhan tuo vitsi ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Oletko sinä näissä kuvissa ?

sent2: Sinäkö se olet ?


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Mikä hänessä on vialla ?


sent1: Et tunne minua .

sent2: Tuskin edes tunnet minua .


sent1: Ei tässä niin käy .

sent2: Sitä ei tule tapahtumaan .


sent1: Sinun pitää uskoa minua .

sent2: Sinun pitää uskoa .


sent1: Luulin että olit kuollut .

sent2: Sinähän kuolit .


sent1: Saanko tulla sisälle ?

sent2: Sopiiko tulla sisään ?


sent1: Olen kyllä kuullut .

sent2: Olen kuullut siitä .


sent1: Voinko puhua hetken kanssasi ?

sent2: Juteltaisiinko hetki ?


sent1: Ymmärrättekö mitä sanon ?

sent2: Tajuatko mitä tarkoitan ?


sent1: Mitä oikein höpiset ?

sent2: Mitä ihmettä höpiset ?


sent1: Olkaa hyvä , ja istukaa .

sent2: Istu alas , ole hyvä .


sent1: Kuka hiivatti sinä olet ?

sent2: Kuka hemmetti sinä olet ?


sent1: Hyvä luoja , mitä te olette menneet tekemään ?

sent2: Mitä teitte ?


sent1: Paremmassa kuin koskaan .

sent2: Ei voisi olla paremmin .


sent1: Anteeksi , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi kauheasti , että myöhästyin .


sent1: En voi oikein hyvin .

sent2: Voin vähän huonosti .


sent1: Sekin on syytäni .

sent2: Tämä on minun vikani .


sent1: Anteeksi , olen myöhässä .

sent2: Anteeksi , myöhästyin .


sent1: Ei siellä ketään ole .

sent2: TääIIä ei oIe ketään .


sent1: Sinun on parasta mennä .

sent2: Sinun täytyy mennä .


sent1: Mitä oikein luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä te teette ?


sent1: Katso minkä näköinen olet .

sent2: Katso itseäsi .


sent1: Hankin sinulle jotain .

sent2: Ostin sinulle tämän .


sent1: Mitä ajattelet ?

sent2: Nyt on kyse mestaruudesta .


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Minulla on kiire vaimoni luo .


sent1: Teidät on saatava turvaan .

sent2: Sinut on saatava turvaan .


sent1: Tapoimme miehen , joka tappoi miehesi .

sent2: Sen kerrot Kingeillekin .


sent1: Pääsemme näin nopeammin .

sent2: Tämä käy nopeammin .


sent1: Mitä numerot tarkoittavat ?

sent2: Mitä nämä numerot tarkoittavat ?


sent1: Tarjoudun vapaaehtoiseksi .

sent2: Ilmoittaudun vapaaehtoisena .


sent1: Hän ei ole voinut ehtiä kauas .

sent2: He eivät ole voineet matkustaa kauas .


sent1: Haluaisitko syödä jotain ?

sent2: Haluatko jotain syötävää ?


sent1: Olemme poliisista .

sent2: New Yorkin poliisista .


sent1: En tiedä , mitä minun pitäisi tehdä .

sent2: En tiedä , miten toimia .


sent1: En halua puhua .

sent2: En halua puhua sinulle .


sent1: Mitä olit sanomassa ?

sent2: Anteeksi , mitä sanoit ?


sent1: Pystyt siihen .

sent2: Pärjäät siellä varmasti .


sent1: Mutta Peter , - sinä kuolet .

sent2: Aika ei riitä .


sent1: Tuota juuri tarkoitin .

sent2: Juuri tuota minä tarkoitin .


sent1: Sitä juuri tarkoitan .

sent2: Tuota juuri tarkoitan .


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Minun täytyy häipyä .


sent1: Meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä


sent1: Minulla on ollut sinua ikävä .

sent2: Minun oli ikävä .


sent1: Tuskinpa .

sent2: Ja ehkä olen muuttanut mieltäni .


sent1: Olemme perillä .

sent2: Noniin , olemme perillä .


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Herra , mitä täällä tapahtui ?


sent1: Hyvä on , minä teen sen .

sent2: Hyvä on , suostun .


sent1: Jokin on nyt vialla .

sent2: Jotakin on vialla .


sent1: Onko hän sanonut niin ?

sent2: Hänkö sanoi niin ?


sent1: Halusitko tavata ?

sent2: Halusitte tavata minut .


sent1: Yhdennäköisyys on ilmeinen .

sent2: Yhdennäköisyys on silmiinpistävä .


sent1: Voit vielä muuttaa mielesi

sent2: Voit yhä muuttaa mielesi .


sent1: Voin jatkaa koko päivän .

sent2: Voin jatkaa tätä vaikka koko päivän .


sent1: Voit yhä muuttaa mielesi .

sent2: Vielä ei ole myöhäistä perua .


sent1: Vielä vanhanajan rokkia pyörimään

sent2: Vanhanajan rokkia pyörimään


sent1: Tunnetko tämän tytön ?

sent2: Tunnistatteko tyttöä ?


sent1: Toivon sinun tietävän sen .

sent2: Toivon että ymmärrät sen


sent1: Tiesin , että hän palaisi .

sent2: Tiesin hänen palaavan .


sent1: Teetkö tätä useinkin ?

sent2: Teetkö sinä usein tätä ?


sent1: Tulen aina tarvitsemaan sinua .

sent2: Tarvitsen sinua aina .


sent1: Siitä kirjoitetaan Raamatussa .

sent2: Siitä kerrotaan raamatussa .


sent1: Se saa minut kiihottumaan .

sent2: Silloin minua alkaa aina panettaa .


sent1: Se ei ole paljon , mutta ehkä voisit auttaa saamaan autotallin valmiiksi .

sent2: Voisit asua siellä sen ajan , kun töitä riittää .


sent1: Se tulee sattumaan .

sent2: Se aiheuttaa kipua .


sent1: Saanko käydä suihkussa ?

sent2: Voinko käydä suihkussa ?


sent1: Rakastan Bettietä yhä .

sent2: Rakastan sitä vieläkin .


sent1: Vieläkö pelkäät ?

sent2: Pelottaako sinua vieläkin ?


sent1: Pelkästä muodollisuudesta .

sent2: Pelkkä muodollisuus .


sent2: Pelkäätkö vieläkin sitä ?


sent1: Olipa ilkeästi sanottu .

sent2: Tuo on kamala asia sanoa .


sent1: Tuotako halusit ?

sent2: Oliko se , mitä halusit ?


sent1: Olet vittu oikea nero .

sent2: Varsinainen nero .


sent1: Olet leikannut hiuksesi .

sent2: Sinä olet leikannut tukkasi .


sent1: Oletteko ... nähnyt tarpeeksi ?

sent2: Oletko nähnyt tarpeeksi ?


sent1: Älkää kuunnelko tuota .

sent2: Olen pahoillani , unohtakaa äskeinen .


sent1: Nyt on mennyt jo kolme päivää .

sent2: On kulunut jo kolme päivää .


sent1: Siinä oli hyvät uutiset .

sent2: Ne ovat hyvät uutiset .


sent1: Näen sitä joka päivä .

sent2: Näen sellaista joka päivä .


sent1: Myöhemmin , veli .

sent2: Nähdään myöhemmin , veli .


sent1: Missä opit tappelemaan ?

sent2: Missä opit taistelemaan ?


sent1: Minä olen täältä .

sent2: Olen kotoisin täältä .


sent1: Mihin hänet vietiin ?

sent2: Mihin he veivätä hänet ?


sent1: Mihin heidät viedään ?

sent2: Minne he vievät ne ?


sent1: Miksi he ottavat niitä ?

sent2: Mihin heidät viedään ?


sent2: Mihin heitä viedään ?


sent1: Meillä on peli pelattavana .

sent2: Meidän pitää pelata .


sent1: Meidän täytyy soittaa poliisit .

sent2: Meidän on soitettava poliisit .


sent1: Meidän täytyy kutsua poliisi .


sent1: Paras kaverinne tietenkin .

sent2: Mä olen sun paras ystäväs .


sent1: Kyllä sinä tiedät millainen hän on .

sent2: Tiedäthän sinä millainen hän on .


sent1: Kyllä oli , itse asiassa .

sent2: Ltse asiassa oli .


sent1: Voin jatkaa koko päivän .

sent2: Kyllä minä jaksan koko päivän .


sent1: Kerromme heti kun tiedämme jotain .

sent2: Olemme yhteydessä teihin .


sent1: Kerää miehet .

sent2: Käske miehiä kokoontumaan .


sent1: Kellohan on vasta puoli kahdeksan .

sent2: Kello on puoli kahdeksan .


sent1: Kello on puoli 6 .

sent2: Kello on puoli kuusi .


sent1: Katso tätä roinaa .

sent2: Katso tätä tavaran määrää .


sent1: Siitä kirjoitetaan Raamatussa .

sent2: Juoru tappaa kolme :


sent1: Siitä kerrotaan raamatussa .


sent1: Suokaa minulle hetki .

sent2: Jos mitenkään voisit .


sent1: Jäljet loppuvat tähän .

sent2: Jäljet loppuvat .


sent1: Ja kun tunnen sinut .

sent2: Ja minä tunnen sinut .


sent2: Jaksan vaikka loppupäivän .


sent1: Haukkaa hieman happea .

sent2: Haukkaa raitista ilmaa .


sent1: Hän on minun vankini .

sent2: Hän on vankinani .


sent1: Haluan koskea sinua .

sent2: Haluan koskettaa sinua .


sent1: Et nähnyt näkyjä .

sent2: Ne ovat hyvät uutiset .


sent1: Tässä on eroilmoitukseni .

sent2: Eroanomukseni .


sent1: Niitähän minulla ei ollut .

sent2: En vaatinut mitään .


sent1: Ei väliä , kuka olet .

sent2: Kuka sitten oletkin .


sent1: Voit yhä muuttaa mielesi .

sent2: Ei ole liian myöhäistä muuttaa mieltäsi .


sent2: Ei minulla ollut .


sent1: Ei hänelle voi kertoa .

sent2: Tiedäthän sinä millainen hän on .


sent1: Kyllä sinä tiedät millainen hän on .

sent2: Ei hänelle voi kertoa .


sent1: Cristina tarvitsee - vahvan kardiovastaavan .

sent2: Dixon .


sent1: Anna nukkua .

sent2: Antaa hänen nukkua päänsä selväksi .


sent1: Äiti haluaa puhua kanssasi .

sent2: Äidillä on asiaa .


sent1: Jään kaipaamaan sinua .

sent2: Minulla tulee ikävä sinua .


sent1: Mitä hänelle on tapahtunut ?

sent2: Mitä hänelle tapahtuu ?


sent1: Mene nyt , ole kiltti .

sent2: Ole hyvä ja poistu .


sent1: Ei mitään suurta .

sent2: Ei mitään ihmeellistä .


sent1: Ystäväsi tulivat .

sent2: Ystäväsi tulivat käymään .


sent1: se oli vain suudelma .

sent2: Yritin olla romanttinen .


sent1: Yritätkö tapattaa itseäsi ?

sent2: Yritätkö tapattaa itsesi ?


sent1: Yhdeksänmillinen .

sent2: Yhdeksän millimetrin Luger .


sent1: Walter , älä viitsi .

sent2: Walter , sano sanottavasi .


sent1: Voitko sinä sanoa samaa ?

sent2: Voitko sanoa samaa ?


sent1: Vaikutat kiihtyneeltä .

sent2: Tunnut kiihtyneeltä .


sent1: Tohtori ottaa nyt vastaan .

sent2: Tohtori ottaa vastaan .


sent1: Tiedätkö , mitä minä näen ?

sent2: Tiedätkö , mitä näen ?


sent1: Tapahtuuko sellaista useinkin ?

sent2: Tapahtuuko niin usein ?


sent1: Se tuntui hyvältä idealta silloin .

sent2: Se tuntui silloin hyvältä ajatukselta .


sent1: Se on sinun luomuksesi .

sent2: Se on sinun vauvasi .


sent1: Se on riskin arvoista .

sent2: Se on riskin arvoinen .


sent1: Se on jumalanpilkkaa .

sent2: Tuo on rienausta .


sent1: Te surkeat paskiaiset .

sent2: Senkin pikku paskiaiset .


sent1: Älkää pudottako häntä .

sent2: Pidä hänet pystyssä .


sent1: Säikäytin sinut , vai mitä ?

sent2: Pelästytin sinut , enkö vain ?


sent1: Onko sinulla mitään syötävää ?

sent2: Onko jotain syötävää ?


sent1: Onko hän nyt siellä ?

sent2: Onko hän nyt paikalla ?


sent1: Olen vihainen itselleni .

sent2: vaan itselleni .


sent1: Olen tullut jäädäkseni .

sent2: Tulin jäädäkseni .


sent1: Olen tosi suuri ihailijanne .

sent2: Olen tosi iso fani .


sent1: Pidän kenttätyöstä .

sent2: Olen mieluummin täällä .


sent1: Olenko ikinä pettänyt sinut ?

sent2: Oletko ikinä pettynyt minuun ?


sent1: Olen halunnut puhua sinulle .

sent2: Olenkin halunnut puhua kanssasi .


sent1: Nouse ylös ja taistele .

sent2: Nouse ja taistele .


sent1: Niinhän sinä aina .

sent2: Niinhän sinä aina tulet .


sent1: Näin uutisissa jutun tällaisista .

sent2: Näin sen uutisissa .


sent1: Näin sen uutisissa .

sent2: Näin sen uutisista .


sent1: Nähdään , surkimukset .

sent2: Nähdään , luuserit .


sent1: Mutta ette ymmärrä kaikkea .

sent2: Mutta ette ymmärrä .


sent1: Vaan ei mahdotonta .

sent2: Mutta ei mahdotonta .


sent1: Mitä säilytät siellä ?

sent2: Mitä sinulla siellä on ?


sent1: Mitä sinulla on , Abbs ?

sent2: Mitä löytyy , Abs ?


sent1: Missä minun kahvini on ?

sent2: Missä kahvini on ?


sent1: Minun pitää ilmoittaa tästä .

sent2: Minun on ilmoitettava tästä .


sent1: Paketti on minulla .

sent2: Minulla on paketti .


sent1: Minä olen Jerry , hei .

sent2: Minä olen Jerry .


sent1: Sinulla ei ole oikeutta sanoa noin .

sent2: Millä oikeudella puhut tuollaisia .


sent1: Mikä tekee sinusta niin erikoisen ?

sent2: Mikä sinusta tekee niin erikoisen ?


sent1: Mikä helvetti tuo haju on ?

sent2: Mikä täällä lemuaa ?


sent1: Nyt voimme mennä kotiin .

sent2: Me voidaan mennä kotiin .


sent1: Menemme bileisiin .

sent2: Me lähdemme nyt juhliin .


sent1: Olemme tätä parempia .

sent2: Meistä on parempaan .


sent1: Maaksi sinun pitää jälleen tuleman .

sent2: Maaksi sinun pitää tulla .


sent1: Todellakin sain .

sent2: Kyllä totisesti kuulin .


sent1: Kuolin ja pääsin taivaaseen .

sent2: Olen kuollut ja päässyt taivaaseen .


sent1: Toivoisin asioiden olevan toisin .

sent2: Kunpa asiat olisivat toisin .


sent1: Kuinka voit elää itsesi kanssa ?

sent2: Miten elät itsesi kanssa ?


sent1: Kuinka kauan se kesti ?

sent2: Kauanko sitä kesti ?


sent1: Katson häntä juuri nyt .

sent2: Katson häntä parhaillaan .


sent1: Se on kuin ihme .

sent2: Kamera rakastaa häntä .


sent1: Jossain on oltava yhteys .

sent2: On oltava jokin yhteys .


sent1: On oltava jokin yhteys .

sent2: Jokin yhteys pitää olla .


sent1: Öitä , neidit .

sent2: Hyvää yötä , arvon naiset .


sent1: Hommaamme sinut ulos täältä .

sent2: Saamme sinut kyllä ulos .


sent1: He ovat edelleen siellä .

sent2: He ovat yhä salissa .


sent1: Hän tulee ja menee .

sent2: Hän tulee ja menee mielensä mukaan .


sent1: Hän tietää mistä on kyse .

sent2: Hän siis tietää .


sent1: Se ei tee pahaa kärpäsellekään .

sent2: Hän ei tekisi pahaa kärpäsellekään .


sent1: Hän on aina oikeassa .

sent2: Hän ei ole koskaan väärässä .


sent1: Et voi piileksiä loputtomiin .

sent2: Et voi piileskellä ikuisesti .


sent1: Ette tarpeeksi hyvä .

sent2: Mutta ei tarpeeksi .


sent1: Et tiedä , mitä pyydät .

sent2: Et tajua , mitä pyydät .


sent1: Sinä et ole sotilas .

sent2: Et sinä sotilas ole .


sent1: Et ole sellainen kuin luulin .

sent2: Et ole kuka luulin .


sent1: Et kai ole raskaana ?

sent2: Et kai odota lasta ?


sent1: Mä en tajua enää mitään .

sent2: En ymmärrä enää mitään .


sent1: En voinut palata .

sent2: Vain kuoppa maassa pankin paikalla .


sent1: En ole harrastanut seksiä .

sent2: En ole koskaan harrastanut seksiä .


sent1: Sanon tämän omaksi parhaaksesi .

sent2: En haluaisi olla vaivaksi .


sent1: En halua , että näet minut tällaisena .

sent2: Älä katso mua nyt .


sent2: En halua , että näet minua tämän näköisenä .


sent1: En hallitse sitä .

sent2: Minä en hallitse itseäni .


sent1: Elämäni tilaisuus .

sent2: Tämä on harvinainen tilaisuus .


sent1: He eivät halua minua .

sent2: Eivät he minua halua .


sent1: Hän ei tarkoita sillä mitään .

sent2: Ei hän tarkoita mitään .


sent1: Dex ei tullut kotiin .

sent2: Hän ei tullut kotiin eilen .


sent1: Arvaa , mitä toivoisin .

sent2: Tiedätkö mitä toivon ?


sent1: Arvaa , mitä toivon .

sent2: Arvaa , mitä toivoisin .


sent1: Anna kymmenen minuuttia .

sent2: Antakaa minulle vain 10 minuuttia .


sent1: Älkää yllyttäkö minua .

sent2: Älä saata minua kiusaukseen .


sent1: Älä sano minua tyhmäksi .

sent2: Älkää sanoko minua tyhmäksi .


sent1: Älä pakota sanomaan sitä .

sent2: Älä pakota minua sanomaan sitä .


sent1: Älä ala nenäkkääksi .

sent2: Älä ala viisastella .


sent1: Ajattele tytärtäsi .

sent2: Ajattele tytärtäsikin .


sent1: Leikitkö sinä ihan yksin ?

sent2: Aivan yksinkö ?


sent1: Ainahan ne ovat olleet .

sent2: Et koskaan voinut .


sent1: Pärjäät hyvin .

sent2: Sinulla ei ole mitään hätää .


sent1: Se oli sielutesti , se huijasi meitä - se vei meidät onnelliseen paikkaan , jotta tuntisimme turvalliseksi ja emme huomaisi - sen olevan Meduusa .

sent2: Mitä menit tekemään ?


sent1: Meidän on lähdettävä pois täältä .

sent2: Meidän on päästävä täältä .


sent1: Pyydän , auttakaa minua .

sent2: Auttakaa joku .


sent1: Ilo oli minun puolellani .

sent2: Ilo on kokonaan puolellani .


sent1: Ei tämä ole sinun vikasi .

sent2: Ei se ole sinun syytäsi .


sent1: Ei harmainta aavistusta .

sent2: Minulla ei ole ajatustakaan .


sent1: Mitä sinulle on käynyt ?

sent2: Mitä sulle on tapahtunut ?


sent1: Mistä sen tiedät ?

sent2: Miten tiedät tämän kaiken ?


sent1: Mitä sinä oikein höpötät ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Niin voisi sanoa .

sent2: Voihan sen niinkin muotoilla .


sent1: Ai , anteeksi .

sent2: Menemme nyt sisään , Rose .


sent1: Se on sanomattakin selvää .

sent2: Se on selvä .


sent1: Minun pitää palata kotiin .

sent2: Minun pitää mennä takaisin .


sent1: En enää pysty tähän .

sent2: En jaksa tätä enää .


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Mitä oikein tapahtui ?


sent1: Tämä on tarpeetonta .

sent2: Tämä on ihan turhaa .


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Minulla oli kamala ikävä sinua .


sent1: Olen peloissani .

sent2: En tiedä , uskallanko .


sent1: Mitä yrität sanoa ?

sent2: Mitä sinä ajat takaa ?


sent1: Haluaisin vähän jutella .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: Kaipasin sinua kamalasti .

sent2: Minulla on ollut sinua ikävä .


sent1: Siitä tulee hauskaa .

sent2: Hauskaa siitä tulee .


sent1: Ostin sinulle jotain .

sent2: Minulla on jotain sinulle


sent1: Tunnen tämän kaverin .

sent2: Minä tunnen hänet .


sent1: Mitä hänelle kävi ?

sent2: Mitä miehelle tapahtui ?


sent1: Joudut nyt pettymään .

sent2: Olen pahoillani siitä , että olen tuottanut sinulle pettymyksen .


sent1: Hänet on vietävä ulos .

sent2: Tämä mies on saatava ulos täältä .


sent1: 0n jo liian myöhä .

sent2: On jo liian myöhäistä .


sent1: Tiedän millainen mies sinä oikein olet .

sent2: Tiedän , millainen mies olet .


sent1: Tarvisen yksityisyyttä .

sent2: Tarvitsen yksityisyyttä .


sent1: Todistajansuojelu .

sent2: Sinä et tunne näitä ihmisiä .


sent1: Tuo oli jo paljon parempi .

sent2: Se oli paljon parempi .


sent1: Sammuttakaa potkuri .

sent2: Täysillä taaksepäin .


sent1: Teknisesti puhuen , kyllä .

sent2: Periaattessa , kyllä .


sent1: Pelastamaan maailma .

sent2: Pelastaa maailman .


sent1: Olimme eksyksissä .

sent2: Tilanne oli toivoton .


sent1: Odotanko toista lasta ?

sent2: Olenko raskaana ?


sent1: Näyttää olevan hiljaista .

sent2: Onpas hiljaista .


sent1: Olin piilossa .

sent2: Näitkö mitä he tekivät hänelle ?


sent1: Mitä on tekeillä , Jack ?

sent2: Mistä on kyse , Jack ?


sent1: Mitä on meneillään , Jack ?


sent1: Mistä hitosta minä tiedän mitään ?

sent2: Mitä minä muka tiedän ?


sent1: Missä hän asui ?

sent2: Missä hän asui aikaisemmin ?


sent1: Minä nousin juuri .

sent2: Mä olen vasta herännyt .


sent1: Mene pois ikkunasta .

sent2: Poistukaa ikkunan luota .


sent1: Mene kauemmas ikkunasta .


sent1: Luojan kiitos , se olet sinä .

sent2: Onneksi se olitkin sinä .


sent1: Lippunne , olkaa hyvä .

sent2: Lippu , olkaa hyvä .


sent1: Osaatko kuvailla häntä ?

sent2: Kuvailkaa hänet .


sent1: Kukaan ei kutsu minua sellaiseksi .

sent2: Kukaan ei käytä sitä .


sent1: Kauhistuttava tapaus .

sent2: Tuohan on kauheata .


sent1: Katso sinua , Thor , ja Peter Pan .

sent2: Peter Pan .


sent1: Jumalan tahto .

sent2: Jumalan tahto , veljeni .


sent1: Ihailen sitkeyttäsi .

sent2: Ihailen rohkeuttasi .


sent1: He yrittävät tappaa meidät .

sent2: Ne yrittävät tappaa meidät .


sent1: Hän on sisarentyttäreni .

sent2: Hän on siskoni tytär .


sent1: Yhdistäkää minut presidentille .

sent2: Haluan yhteyden presidenttiin .


sent1: Buffy , onko kaikki okei ?

sent2: Buffy , mikä sinulla on ?


sent1: Avullanne , tietenkin .

sent2: Teidän avullanne .


sent1: Tiedättekö mikä on outoa ?

sent2: Arvaa mikä on outoa ?


sent1: Anteeksi , mutta kuka oikein olet ?

sent2: Anteeksi , mutta kuka olet ?


sent1: Hän on mukava .

sent2: Hän vaikuttaa mukavalta .


sent1: Emme sano sitä tarpeeksi .

sent2: Minäkin rakastan sinua .


sent1: Mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo oli tarkoittavinaan ?


sent1: Juuri tuota tarkoitin .

sent2: Juuri tuota minä tarkoitin .


sent1: Meidän on nyt mentävä .

sent2: Meidän on lähdettävä heti .


sent1: Kaikki on valmista .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Tunnen sinut kyllä .

sent2: Tiedän kuka sinä olet .


sent1: Onko siinä joku ongelma ?

sent2: Onko tässä jokin ongelma ?


sent1: Ei tämä ole sinun syytäsi .

sent2: Ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Kukas sinä oikeastaan olet ?


sent1: Kiitos viinistä , oikeasti .

sent2: Kiitos viinistä .


sent1: Sinä et saisi olla täällä .

sent2: Et saisi olla täällä .


sent1: Mikä on nimesi ?

sent2: Mikä sinun nimesi on , poika ?


sent1: Meidän on parasta jatkaa matkaa .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: Mitä hittoa sinä selität ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Mitä se sinulle kuuluu ?


sent1: Tunnetko tämän miehen ?

sent2: Tiedätkö kuka se on ?


sent1: Menen nukkumaan .

sent2: Minun on käytävä pitkäkseni .


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Ulkona on niin hienoa , haluaisitko - mennä kävelylle ?


sent1: Kerro sitten , mitä tapahtui .

sent2: Kerro mitä tapahtui .


sent1: Ei ollut valinnanvaraa .

sent2: Se oli ainoa mahdollisuus .


sent1: Tiedän , kuka olette .

sent2: Tunnen sinut kyllä .


sent1: Mitä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä sinä oikein tuijotat ?


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitat .

sent2: Nyt en ymmärrä .


sent1: Ei se voi olla totta .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Ymmärrättekö mitä tarkoitan ?

sent2: Tätä juuri tarkoitin .


sent1: Kiitos kun tapaat minut .

sent2: Kiitos että tulit .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Sinulla ei ole mitään käsitystä .


sent1: Miksi toit meidät tänne ?

sent2: Miksi me olemme täällä ?


sent1: Mikä sinun on ?

sent2: Mikä hemmetti sinua vaivaa ?


sent1: Onko täällä ketään ?

sent2: O-onko täällä ketään ?


sent1: Teidän ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Ei sinun tarvitse tehdä tätä .


sent1: Arvostan sitä paljon .

sent2: Arvostan sanojasi .


sent1: Tiedätkö mitä tarvitsemme ?

sent2: Tiedätkö , mitä nyt tarvitaan ?


sent1: Tässä on kyse meistä .

sent2: Tämä johtuu meistä .


sent1: Suunnittelin laitteen havaitsemaan terroriteot , mutta se näkee kaiken .

sent2: Tein koneen , joka näkee terroriteot , mutta se näkee kaiken .


sent1: Siitä toitotetaan uutisissa .

sent2: Sitä on kaikissa uutisissa .


sent1: Se on ykkösuutinen .


sent2: Siitä toitotetaan uutisissa .


sent1: Se on hän , eikö vain ?

sent2: Se on hän , eikö niin ?


sent1: Rakastan häntä paljon .

sent2: Rakastan häntä kovin .


sent1: Olen aina sinun lähelläsi .

sent2: Olen ikuisesti kanssasi .


sent1: Mitä miettimistä siinä on ?

sent2: Onko siinä jotain miettimistä ?


sent1: Mitä haluat oikeasti ?

sent2: mitä sinä oikeasti haluat ?


sent1: Milloin kuulit hänestä viimeksi ?

sent2: Milloin olet kuullut hänestä ?


sent1: Mikä tekee sinusta niin erikoisen ?

sent2: Mikä tekee sinusta erikoisen ?


sent1: Me menemme sotaan .

sent2: Olemme lähdössä sotaan .


sent1: Meitä ei voi pysäyttää .

sent2: Mikään ei pysäytä meitä .


sent1: Meidän on liikeasioita keskusteltavana .

sent2: Meillä on keskusteltavaa .


sent1: Maailma on seonnut .

sent2: Maailma on mennyt sekaisin .


sent1: Oletko läpikulkumatkalla ?

sent2: Läpikulkumatkallako olet ?


sent1: Rakas , olen pahoillani .

sent2: Kulta , ei käy .


sent1: Kuka heistä hän on ?

sent2: Kuka noista on Clouseau ?


sent1: Miten he tuon tekivät ?

sent2: Kuinka he saavat sen ?


sent1: Koska hautajaiset ovat ?

sent2: Koska hautajaiset järjestetään ?


sent1: Kello 1 1 : n suunnasta .

sent2: Kello yksitoista .


sent1: Kaiken on oltava täydellisesti .

sent2: Kaiken pitää olla täydellistä .


sent1: Jotain se tarkoittaa .

sent2: Niillä on merkityksensä .


sent1: Se huolettaa minua .

sent2: Ja se huolettaa minua .


sent1: Luoja , anna minulle voimaa .

sent2: Herra , anna minulle voimaa .


sent1: Haluatko kuulla salaisuuden , Ridley ?

sent2: Kerron pienen salaisuuden .


sent1: Haenko lääkärin ?

sent2: Pitäisikö hakea lääkäri ?


sent1: Et ammu kuitenkaan .

sent2: Et kai sinä ammu minua ... ?


sent1: Kuin sitä ei olisi tapahtunutkaan .

sent2: Emme välitä tästä .


sent1: Elä ja anna toisten elää .

sent2: Ja mikäs siinä .


sent1: Ehkä sinun pitäisi mennä kotiin .

sent2: Mitä , jos lähtisit kotiin .


sent1: Ehkä vika on siinä .

sent2: Ehkä se onkin ongelma .


sent1: Niissä on sinun allekirjoituksesi .

sent2: Allekirjoituksesi .


sent1: Se ei onnistu helposti .

sent2: Aikamoinen suoritus .


sent1: Älkää aloittako ilman minua .

sent2: ÄIkää aIoittako iIman minua .


sent1: Adoptoitiinko sinut ?

sent2: Onko sinut adoptoitu ?


sent1: Hän oli mukava mies .

sent2: Hän oli hyvä mies .


sent1: Minä puhun hänelle .

sent2: Voin puhua hänelle .


sent1: Minun on parasta lähteä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Vain me kaksi lähdemme .

sent2: Vain sinä ja minä .


sent1: Tee , kuten sanon .

sent2: Teet niin kuin käsken .


sent1: Minun täytyy mennä vessaan .

sent2: Haluan vessaan .


sent1: Sen minä haluaisin nähdä .

sent2: Sen kun näkisi .


sent1: Älä kehtaakaan koskea minuun .

sent2: Älä koske minuun .


sent1: Erittäin hyvä kysymys .

sent2: Erinomainen kysymys .


sent1: Lupaan , etten viivy kauan .

sent2: Tulen ihan kohta .


sent1: Hän oli vain pieni poika .

sent2: Hän oli vasta poika .


sent1: Painu tiehesi .

sent2: Painukaa helvettiin täältä .


sent1: Onko sillä jotain väliä ?

sent2: Mitä sillä on väliä ?


sent1: Minun syytäni , unohdin täysin , että lupasin puhua Johnnylle hänen kirjastaan .

sent2: Tämä on minun syyni .


sent1: Ei tämä ole sinun vikasi .

sent2: Se ei ole sinun syytäsi .


sent1: Olkaa paikoillanne .

sent2: Pysykää paikallanne .


sent1: Olen lievästi pettynyt .

sent2: Olen hiukan pettynyt .


sent1: Minun pitäisi vastata siihen .

sent2: Minun on syytä vastata .


sent1: On ollut tarkoitus puhua sinulle .

sent2: Minun on pitänyt puhua kanssanne .


sent1: Minä kuitenkin ymmärrän .

sent2: Mutta tajuan sen .


sent1: Mä panen pillit pussiin .

sent2: Olen lopettelemassa .


sent1: Kyllästytänkö minä teitä ?

sent2: Olenko tylsä ?


sent1: Etsimme muukalaisia ja aseistamme ihmiskuntaa tulevaisuutta vastaan .

sent2: He etsivät muukalaisia ja valmistavat ihmiskuntaa tulevaisuuteen .


sent1: Et ole koskaan tavannut häntä ?

sent2: Ettekö tunne Alania ?


sent1: Aivan kuten kaikki muukin .

sent2: Kuten kaikki muukin .


sent1: Kuka sanoi niin ?

sent2: Kuka kertoi sinulle tuon ?


sent1: Vaihtoehtoa ei ollut .

sent2: Ei ollut vaihtoehtoa .


sent1: Voisinko saada palan ?

sent2: Saanko siitä vähän ?


sent1: He ilmestyivät tyhjästä .

sent2: He ilmestyivät aivan tyhjästä .


sent1: Tiedätkö kuka minä olen ?

sent2: Tiedät , kuka olen .


sent1: Ei meillä ole vaihtoehtoja .

sent2: Vaihtoehtoa ei ole .


sent1: Edellisissä jaksoissa .

sent2: Aikaisemmin tapahtunutta :


sent1: Te opetitte sen minulle .

sent2: Te opetitte tuon minulle .


sent1: Hoidan ensimmäisen vuoron .

sent2: Hoidan ekan vartiovuoron .


sent1: Tässä on sänkysi .

sent2: Tämä on sinun petisi .


sent1: Sinulla siis on veli ?

sent2: Sinullako on veli ?


sent1: Sinä saat tilaisuutesi .

sent2: Siihen saat pian tilaisuuden .


sent1: Se onkin ainoa tärkeä asia .

sent2: Sillä on vain väliä .


sent1: Tämä ei ole peräisin minulta .

sent2: Se ei ole minulta .


sent1: Saanko jäädä vähäksi aikaa ?

sent2: Voisinko tulla hetkeksi sisään ?


sent1: Tähdätkää häntä aseilla .

sent2: Pidä hänet tähtäimessä .


sent1: Siitä on jo kaksi päivää .

sent2: On mennyt kaksi päivää .


sent1: Tiedät , että olit niin lähellä .

sent2: Olitte hyvin läheisiä .


sent1: Tiedän , että olitte läheisiä .


sent1: Oletko tehnyt tätä aikaisemmin ?

sent2: Oletko kokeillut ennen ?


sent1: Olen odottanut niin kauan .

sent2: Olen odottanut pitkään .


sent1: Olen niin tunteellinen .

sent2: Olen tunteellinen .


sent1: Olen pahoillani , Charles .

sent2: Olen niin pahoillani , Charles .


sent1: Niin , elämäni tarina .

sent2: Sellaista koko elämäni on ollut .


sent1: Mutta se onkin eri tarina .

sent2: Mutta se on toinen tarina .


sent1: Mitä teemme kanssasi ?

sent2: Mitä me tehdään sinun kanssasi .


sent1: Mistä sinut löytää ?

sent2: Missä aioit odottaa ?


sent1: Tyttöystäväni ?

sent2: Minun tyttökaverini , vai ?


sent1: Minulla on perhe elätettävänä .

sent2: Minun pitää elättää perheeni .


sent1: Minä menen sairaalaan .

sent2: Minä lähden sairaalaan .


sent1: Miksiköhän en usko sinua ?

sent2: Miksi en usko sinua ?


sent1: Tuosta ei maku enää parane .

sent2: Maailman paras .


sent1: Miten se joutui tänne ?

sent2: Kuinkas tämä on tänne päätynyt ?


sent1: Kuinka kauan aikaa ?

sent2: Miten pitkäksi aikaa ?


sent1: Siitä tulikin mieleeni .

sent2: Kovasta puheen ollen .


sent1: Kohti ääretöntä ja sen yli .

sent2: Kohti ääretöntä ja sen ylitse .


sent1: Vain tuon halusin kuulla .

sent2: Juuri tuon minä tahdoin kuulla .


sent1: Johnny Ross Chicagosta .

sent2: Suoraan Chicagosta .


sent1: Illasta kanssani .

sent2: Syö illallista kanssani .


sent1: He ovat yhä elossa .

sent2: He ovat vielä hengissä .


sent1: Hän nukkuu edelleen .

sent2: Hän on vielä nukkumassa .


sent1: Kysymys on siitä , että hän ei jätä vaimoaan .

sent2: Hän ei jätä vaimoaan .


sent1: Haluatko musiikkia ?

sent2: Haluatteko kuunnella musiikkia ?


sent1: Emme voi pitää häntä .

sent2: Emme voi pitää sitä poikaa .


sent1: Anna minä hoidan sinut .

sent2: Mitä pidän sinusta huolta .


sent1: Hän ei pääse pakoon .

sent2: Hän ei mene minnekään .


sent1: Ole varovainen sen kanssa .

sent2: Varovaisesti .


sent1: Eihän se ole mahdollista .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Soitan sinulle takaisin .

sent2: Siirrän auton .


sent1: Pystytkö auttamaan minua ?

sent2: Voisitko auttaa minua ?


sent1: Keitä he oikein ovat ?

sent2: Ketä nämä ihmiset ovat ?


sent1: En anna sinun lähteä .

sent2: En anna sinun kuolla .


sent1: Näytätkin hyvältä .

sent2: Näytät hyvinvoivalta .


sent1: Mikä sinulla on hätänä ?

sent2: Mikä sinussa on vikana ?


sent1: Mistähän sinä puhut ?

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Mukava nähdä taas .

sent2: Kiva nähdä sinua taas .


sent1: Kiva kun olet täällä .

sent2: Mukavaa , että olet täällä .


sent1: Miten pääsitte tänne ?

sent2: Kuinka te pääsitte sisään ?


sent1: Mitä hittoa hourailet ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Mistä puhut ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Mikä helvetti tuo oli ?

sent2: Mikä piru tuo oli ?


sent1: Olen onnellinen puolestanne .

sent2: Olen niin iloinen .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Tämä ei voi olla oikein .


sent1: Mikä helvetti sinua riepoo ?

sent2: Mikä hitto sinua vaivaa ?


sent1: Haluatko mennä naimisiin ?

sent2: Menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Voimmeko puhua hetken ?

sent2: Voinko puhua sinulle hetken ?


sent1: Jokin ei ole kunnossa .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Ihan kaikessa rauhassa .

sent2: Älä pidä kiirettä .


sent1: Meillä oli jotain hyvää , eikö ?

sent2: Olenko oikeassa ?


sent1: Hän ei kertonut .

sent2: Hän ei kertonut syytä .


sent1: Mitä helvettiä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä hittoa sinä teit ?


sent1: Tämä ei ole hauskaa , Doug .

sent2: Minua ei naurata .


sent1: Muut , seuratkaa minua .

sent2: Loput , seuratkaa minua .


sent1: Niinkö sinusta ?

sent2: Oletteko todellakin sitä mieltä ?


sent1: Pidä hänestä huolta .

sent2: Pitäkää hänestä huolta .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitäs sinä täällä ?


sent1: On vielä eräs asia .

sent2: Siinä on jotain muutakin .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne sinä olet lähdössä ?


sent1: Kuka saatana sinä olet ?

sent2: Keitä helvetissä te olette ?


sent1: Otetaan jo se saakelin kuva .

sent2: Sanotaanko " muikku " ?


sent1: Olet kaiuttimessa .

sent2: Nyt kaikki kuulevat .


sent1: Mutta ette ymmärrä kaikkea .

sent2: Mutta te ette ymmärrä .


sent1: Tarvitsen sisua ja älyä .

sent2: En tarvitse pokkaa .


sent1: Pidä hänet aloillaan .

sent2: Pitäkää hänestä kiinni .


sent1: Ei mitään epätavallista .

sent2: Ei mitään erikoista .


sent1: Mikä sinut tuo tänne ?

sent2: Mikä sinut tänne toi ?


sent1: Voin selittää kaiken .

sent2: Anna minun selittää .


sent1: Eikö olekin kätevää ?

sent2: Eikö olekin upeaa ?


sent1: Pysy erossa siitä .

sent2: Pysykää erossa hänestä .


sent1: Jutellaanko hetki ?

sent2: Juteltaisiinko hetki ?


sent1: En halua vahingoittaa sinua .

sent2: En tee sinulle pahaa .


sent1: Olen ihan innoissani .

sent2: Olen tosi innoissani .


sent1: Tahdon puhua kanssasi .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Minun on tehtävä tämä .

sent2: Minun täytyy tehdä se .


sent1: Meidän täytyy puhua .

sent2: Minulla on sinulle asiaa .


sent1: Soitatko lapselle joka päivä syntymään saakka ?

sent2: En tiennyt sitä .


sent1: Te tiedätte kyllä ketä .

sent2: Tiedätte kyllä kuka .


sent1: Tiedän , että tämä on eka esityksesi - ja tämä kaikki on uutta ja jännittävää , mutta kun olet tehnyt tämän - 5000 kertaa , huomaat , että sekstailu kanssani on ainoa keino - lievittää elämäsi surkeaa raadantaa .

sent2: Se on Jane .


sent1: Tuo on Tommyn tytär .

sent2: Se on hänen tyttärensä .


sent1: Tiimityöskentelyä .

sent2: Onnistunutta tiimityötä .


sent1: Minä vartuin maatilalla .

sent2: Vartuin maatilalla .


sent1: Minäkin kasvoin maatilalla .


sent1: Kuka onkaan onnekas nainen ?

sent2: Kuka on se onnentyttö ?


sent1: Kerran sitä vain elää .

sent2: Kerranhan sitä eletään .


sent1: Hyvästy , katala maailma .

sent2: Hyvästi julma maailma


sent2: Hyvästi , juIma maaiIma .


sent1: He tulevat taas .

sent2: Jokainen laukaus lasketaan .


sent1: Eivät he voi tehdä tuota .

sent2: Näin ei voida tehdä .


sent1: Ei taistella , Alex .

sent2: Ei nyt viitsitä tapella .


sent1: Tuki itse suusi .

sent2: Ei , kun suu kiinni nyt .


sent1: Antakaa minulle takkinne .

sent2: Otan takkinne .


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: On ollut ikävä .


sent1: Ymmärrätkö ?

sent2: Tajuut sä , mistä mä puhun ?


sent1: Mennään takaisin .

sent2: Meidän on mentävä takaisin .


sent1: Sellaisenako minut näet ?

sent2: Sellaisenako sinä minut näet ?


sent1: Pystytkö pitelemään sitä ?

sent2: Voitteko pidellä tuota ?


sent1: Ota ne kakkulat nenältäsi .

sent2: Ottakaa lasit pois .


sent1: Onnea jokaiselle .

sent2: Onnea matkaan jokaiselle .


sent1: Nojaa päätä taaksepäin .

sent2: Pää taaksepäin .


sent1: Miten huonosti ne voivat oIIa ?

sent2: Miten pahaa se voi olla ?


sent1: Olemme tosi hanurista .

sent2: Me ollaan surkeita .


sent2: Me olemme perseestä .


sent1: Laita siihen pöydälle .

sent2: Laittakaa se pöydälle .


sent1: Kuka se onnekas nainen on ?

sent2: Kuka on tuo onnekas nainen ?


sent1: Haluamme vain kysyä pari kysymystä .

sent2: Haluamme kysyä sinulta jotain , selvennykseksi .


sent1: Haluamme esittää vain joitain kysymyksiä .

sent2: Haluamme vain kysyä pari kysymystä .


sent1: En tiedä miksi sanoin noin .

sent2: En tiedä , miksi sanoin tuon .


sent1: En voinut nukkua viime yönä .

sent2: En saanut yöllä unta .


sent1: En mene tuohon .

sent2: En mene tuohon retkuun .


sent1: Ei ole toista selitystä .

sent2: Muuta järkevää selitystä ei ole .


sent1: Ei ole muuta selity stä


sent2: Ei ole toista selitystä .


sent1: Ei ole mitään raportoitavaa .

sent2: Ei mitään ilmoitettavaa .


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Minulla olisi asiaa sinulle .


sent1: Se on sitten sovittu .

sent2: Se on siis päätetty .


sent1: Miten tuo liittyy mihinkään ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Mitä sinä ajattelet ?

sent2: No , mitä mieltä olet ?


sent1: Mitä sinä murehdit ?

sent2: Mitä oikein pelkäät ?


sent1: Mistä sitten olet kotoisin ?

sent2: Mistä päin olet ?


sent1: Onko täällä kaikki hyvin ?

sent2: Kaikki hyvin ?


sent1: Ennennäkemätöntä .

sent2: En ole ennen nähnyt moista .


sent1: Rauhallisesti , tyttö .

sent2: Rauhassa nyt , tyttö .


sent1: Sinäpä palasit aikaisin .

sent2: Palasit etuajassa .


sent1: Se on hyvä idea .

sent2: Olen ollut CLIO-gaalassa .


sent1: Älä koskaan anna periksi .

sent2: Ei luovuteta koskaan .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä hemmettiä ?


sent1: En tiedä siitä mitään .

sent2: En minä tiedä mitään .


sent1: Kulta , tule tänne .

sent2: Tule tänne , kultaseni .


sent1: Minulla oli suhde .

sent2: Minulla on ollut suhde .


sent1: On suurempiakin ongelmia .

sent2: Meillä on suurempia ongelmia .


sent1: Ne aikovat hyökätä .

sent2: He aikovat hyökätä .


sent1: Minulla on töitä .

sent2: Minun täytyy lähteä töihin .


sent1: Minä näytän , miten se tehdään .

sent2: Minä näytän .


sent1: Mitä voin tehdä ?

sent2: Mitä ihmettä minä teen ?


sent1: Valmistautukaa .

sent2: Valmistautukaa toimintaan .


sent1: Miten saatoit tehdä tämän minulle ?

sent2: Miten saatoit tehdä sen ?


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Älä yritä mitään .


sent1: Mikä hänelle tuli ?

sent2: Mitä hänelle tapahtui ?


sent1: Kaverit , minua alkaa yököttää .

sent2: Voi jeesus .


sent1: Se on mielenkiintoinen .

sent2: Se on mielenkiintoista .


sent1: Mitä siis teemme ?

sent2: Mitä meidän tulisi tehdä ?


sent1: En tiedä , mitä tekisin .

sent2: En tiennyt , mitä muutakaan .


sent1: Minun täytyy puhua sinulle .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Olen iloinen , että tulit .

sent2: Hyvä että olet täällä .


sent1: Se hetki on koittanut .

sent2: Hetki on koittanut .


sent1: Pyysin jo anteeksi .

sent2: Olen pyytänyt anteeksi .


sent1: Oletko varma tästä ?

sent2: Oletko varma , että tämä toimii ?


sent1: Se on minun duunini .

sent2: Se kuuluu työhöni .


sent1: Olen iloinen tulostasi .

sent2: Kiva , että tulit .


sent1: Mitä sinä horiset ?

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Sinun ei tarvitse pelätä mitään .

sent2: Ei ole mitään pelättävää .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Saanko kysyä jotain henkilökohtaista ?


sent1: Mitä se sinulle kuuluu ?

sent2: Sama se sinulle .


sent1: Mistä halusit puhua ?

sent2: Mistä haluaisit puhua ?


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Sen takia tulin .


sent1: Älä liiku , ennen kuin tulen .

sent2: Odota siinä .


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mitä helvettä höpiset ?


sent1: Minä näytän .

sent2: Voin näyttää , mitä tarkoitan .


sent1: Mene vain nukkumaan .

sent2: Mene takaisin sänkyyn .


sent1: Se on erittäin yksinkertaista .

sent2: Helppoa .


sent1: Et voi tehdä sitä .

sent2: Ei missään nimessä käy .


sent1: Otatteko jotain juotavaa ?

sent2: Otatteko juotavaa ?


sent1: Tiedätkö , mitä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mitä ne ovat ?


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Onko teillä hetki aikaa ?


sent1: Mitä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä sinä oikein katsot ?


sent1: Haistakaa vittu .

sent2: Painukaa kaikki helvettiin .


sent1: Minä en mene minnekään .

sent2: Minä en ole menossa minnekään .


sent1: Minulla ei ole sellaista .

sent2: En omista sellaista .


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Tiedätkö , mitä ajattelen ?


sent1: Tiedätkö miten paljon minä sinua ?

sent2: Tiedätkö kuinka paljon rakastan sinua ?


sent1: Sitäkö sinä haluat ?

sent2: Sitäkö sinä tosiaan haluat ?


sent1: Sehän on varastamista .

sent2: Tuo on varastamista .


sent1: Onko sinulla vene ?

sent2: Onko sinulla venettä ?


sent1: Minä olen Richard .

sent2: Minä tässä , Richard .


sent1: Minulla on kaksi kenkää .

sent2: Meillä on niitä kaksi .


sent1: Tahdotko nähdä taikatempun ?

sent2: Haluatko nähdä taikatempun ?


sent1: Miksi et kertonut ?

sent2: Miksi ette kertonut minulle ?


sent1: En tiennyt siitä .

sent2: Sitä minä en tiennyt .


sent1: Mitä vittua teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Kysyn sinulta jotain .

sent2: Kysyn yhtä asiaa .


sent1: Et taida ymmärtää .

sent2: Ette nyt ymmärtänyt .


sent1: En tiedä , mitä horiset .

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Se ei ollut aikomukseni .

sent2: Ei ollut tarkoitus .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä ajat takaa ?


sent1: Henkilökohtaista .

sent2: Se on henkilökohtainen .


sent1: Sinun pitää pysyä vahvana .

sent2: Pysy vahvana .


sent1: Anteeksi , mutten voinut kertoa .

sent2: Valitan .


sent1: Kysy häneltä .

sent2: Sinun täytyy kysyä häneltä .


sent1: Pidä nyt vittu se pääsi kiinni .

sent2: Pää kiinni .


sent1: Mitä oikein olen tehnyt ?

sent2: Mitä olen mennyt tekemään ?


sent1: Se ei ole sama asia .

sent2: Se ei ole aivan sama asia .


sent1: Mitä siellä sanotaan ?

sent2: Mistä he puhuvat ?


sent1: Oletko löytänyt mitään ?

sent2: Onko mitään näkynyt ?


sent1: Oli valtava ikävä sinua .

sent2: Ikävöin sinua .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä sitten uskot ?


sent1: Se oli ainoa mahdollisuus .

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Maistuisiko juotava ?

sent2: Miten olisi drinkki ?


sent1: Kukaan ei tiedä siitä .

sent2: Kukaan ei saa tietää .


sent1: Tämä ei ole hyvä idea .

sent2: En usko , että se on hyvä idea .


sent1: Niin minäkin sinusta .

sent2: Rakastan sinua , poika .


sent1: Ei meidän tarvitse .

sent2: Emme tarvitse tätä .


sent1: Hauskaa päivänjatkoa .

sent2: Tämä on ollut hieno päivä .


sent1: Miten tyttö voi ?

sent2: Mikä hänen tilansa on ?


sent1: Hyvää huomenta , hyvät herrat .

sent2: Huomenta .


sent1: Go back " , menkää takaisin .

sent2: Mene takaisin .


sent1: Se onkin kiinnostavaa .

sent2: Se on mielenkiintoista .


sent1: Tiedätte mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät hyvin , mitä tarkoitan .


sent1: Pitää käydä vessassa .

sent2: Minun täytyy mennä vessaan .


sent1: Minun on mentävä kotiin .

sent2: Minun pitää lähteä kotiin .


sent1: Se taitaa olla ohi .

sent2: Luulen sen olevan ohitse .


sent1: Luulen , että olet oikeassa .

sent2: Olet oikeassa .


sent1: En puhunut hänelle .

sent2: Minä en puhunut hänelle .


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Oli tosi mukava tavata .


sent1: Tervetuloa takaisin elävien kirjoihin .

sent2: Tervetuloa elävien joukkoon .


sent1: Tämä on Steve .

sent2: Tässä on Steve , hän on kersantti .


sent1: Varastit sen minulta .

sent2: Sinä varastit hänet minulta .


sent1: Saanko häiritä hetken ?

sent2: Voinko puhua sinulle ?


sent1: Niin on väitetty ennenkin .

sent2: Vitsini ovat ehkä outoja .


sent1: Kaikki sukulaiseni ovat kuolleet .

sent2: Koko perheeni on kuollut .


sent1: Jos päästän sinut yksin , - menetän yöuneni .


sent2: Niin on väitetty ennenkin .


sent1: Paha kuningatar lähetti joukon satuhahmoja tänne .

sent2: Ilkeä kuningatar lähetti joukon satuhahmoja tänne .


sent1: Ilkeä kuningatar lähetti lauman satuhahmoja tänne .


sent1: Huono sinun kannaltasi .

sent2: Miten surullista sinulle .


sent1: House oli oikeassa .

sent2: Mutta se teki niin .


sent1: Havenin poliisista .

sent2: Havenin poliisi , kuka olette ?


sent1: Saisimmeko vähän yksityisyyttä ?

sent2: Haluamme puhua kahden .


sent1: Te ette laske leikkiä .

sent2: Et siis pilaile .


sent1: En pidä näkemästäni .

sent2: En pidä siitä mitä näen .


sent1: En petä sinua koskaan .

sent2: En koskaan pettäisi sinua .


sent1: Tässä on Rachel .

sent2: Eldad , tässä on Rachel .


sent1: Ei minulla ole semmosta

sent2: Minulla ei ole vakuutusta .


sent1: Ei , antakaa hänen olla .

sent2: Ei , jätä hänet .


sent1: Kalina ei ikinä löydä sinua .

sent2: Asiamme on selvä .


sent1: Tulemme kohta takaisin .

sent2: Tulemme takaisin .


sent1: Allekirjoitus Adolf Hitler .

sent2: Adolf Hitler .


sent1: Mutt tykki multa kotiin jäi , ja niinpä sanon vaan

sent2: Kiitoksia oikein paljon vain


sent1: Mutt lippu multa kotiin jäi , ja niinpä sanon vaan


sent1: Amigo vai vihollinen ?

sent2: Ystävä vai vihollinen ?


sent1: On mukavaa saada seuraa .

sent2: On mukava saada seuraa .


sent1: Sinun on aika valita puolesi .

sent2: On aika valita puoli .


sent1: Pitää mennä toimistoon .

sent2: Minun täytyy mennä toimistolle .


sent1: Meidän on mentävä ylös .

sent2: Meidän on mentävä yläkertaan .


sent1: Mä tarvin vähän kunnioitusta , tasa-arvoa elämään

sent2: Mä kaipaan vähän kunnioitusta , ihmisarvoa elämään


sent1: Katsokaa , kuka on palannut .

sent2: Katsos kuka on palannut .


sent1: On paljon , mitä et tiedä minusta .

sent2: Et tiedäkään minusta kaikkea .


sent1: En tiennyt että poltat .

sent2: Poltatko sinäkin ?


sent1: Tiedätkö , mikä mättää ?

sent2: Arvaa mikä on outoa ?


sent1: Emme ole nähneet pitkään aikaan .

sent2: Eipä olla nähty aikoihin .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä sinä oikein ajattelet ?


sent1: Tässä ei ole kaikki oikein .

sent2: Jokin on vialla .


sent1: Taistelut olivat sekavia .

sent2: Minä en muista .


sent1: Tämä ei ollut tässä .

sent2: En ole lopettanut .


sent1: Vapauttakaa poika .

sent2: Antakaa hänen mennä .


sent1: Se ei kuulu minulle .

sent2: Ei ole mun ongelmani .


sent1: Kaikki ei ole kunnossa .

sent2: Jokin tässä ei täsmää .


sent1: Tee mitä haluat .

sent2: Tee niin kuin tykkäät .


sent1: Nyt on tuore meininki .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Mene naimisiin kanssani :

sent2: Mennäänkö naimisiin ?


sent1: Mitä sen jälkeen ?

sent2: Niin , ja entä sitten ?


sent1: Tule ulos , missä oletkin .

sent2: Rohkeasti esiin vain .


sent1: Tuo on paljon parempi .

sent2: Nyt on paljon parempi .


sent1: Miten vanha olet ?

sent2: Miten vanha olet nyt ?


sent1: Miksi en keksinyt tuota itse ?

sent2: Miten en itse tullut ajatelleeksi ?


sent1: Kuka piru tuo on ?

sent2: Kuka helvetti tämä on ?


sent1: Ja sinä olit oikeassa .

sent2: Ja olitkin oikeassa .


sent1: Kirpaisee , vai mitä ?

sent2: Eikä olekin kivuliasta ?


sent1: Tuo hänet luokseni .

sent2: Tuokaa hänet tänne .


sent1: Tee jotakin .

sent2: Sinun täytyy tehdä jotakin .


sent1: En välitä hittojakaan .

sent2: En välitä tippaakaan .


sent1: Miten tuo tapahtui ?

sent2: Miten tässä niin kävi ?


sent1: Siellähän te olettekin .

sent2: Siellähän sinä olet .


sent1: Nainen on elossa Paulie .

sent2: Hän on yhä elossa .


sent1: En tee sitä toiste .

sent2: Se ei tapahdu enää .


sent1: Mitä minun pitää kertoa ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: En valitettavasti .

sent2: Pelkäänpä , että en ole .


sent1: Mukava nähdä teitä taas .

sent2: Hauska nähdä teitä taas .


sent1: Maistuuko drinkki ?

sent2: Haluaisitko juotavaa ?


sent1: Minulla ei ole varaa siihen .

sent2: Se on liian kallis .


sent1: Missä vaimosi on nyt ?

sent2: Missä hän nyt on ?


sent1: Minne hän on matkalla ?

sent2: Minne hän menee ?


sent1: Meillä on tekemistä .

sent2: Meillä on vielä tehtävää .


sent1: Se ei ole hyvä juttu .

sent2: Juuri siihen tällaiset tilanteet .


sent1: On jo myöhäistä .

sent2: Nyt on liian myöhäistä .


sent1: Minä voin tehdä sen .

sent2: Osaan kaataa itsekin .


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: Ei mitään tolkkua .


sent1: Hei , kuinka voit ?

sent2: Terve , mitä kuuluu ?


sent1: Missä Alice on ?

sent2: Mitä Alicelle tapahtui ?


sent1: Kuka helvetti sinä oikein olet ?

sent2: Kuka helvetti te olette ?


sent1: Et ole isäsi .

sent2: Sinä et ole isäsi , Hank .


sent1: Meidän on lähdettävä nyt .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Eihän tuossa ole järkeä .


sent1: Vannon Jumalan nimeen .

sent2: Voin vaikka vannoa .


sent1: Osaatko sinäkin soittaa ?

sent2: Voitko pelata ?


sent1: Pystytkö pelaamaan ?

sent2: Osaatko sinäkin soittaa ?


sent1: Mitäs tässä tapahtuu ?

sent2: Mitäs meillä täällä on ?


sent1: Olimme menossa naimisiin .

sent2: Me aioimme mennä naimisiin .


sent1: Kukaan ei pysty auttamaan minua .

sent2: Minua ei voi auttaa kukaan .


sent1: Hän on kuollut eikä vain ?

sent2: Hän on kuollut , eikö vain ?


sent1: En ole tyttöystäväsi .

sent2: En ole tyttökaverisi .


sent1: En ole tehnyt tätä aikaisemmin .

sent2: En ole ikinä ennen tehnyt tällaista .


sent1: En ole ikinä tehnyt mitään tällaista .


sent1: Ajatella , kiitos Leonard .

sent2: Kiitos , Leonard .


sent1: Sinulla on 3 minuuttia hakea varusteesi .

sent2: Aikaa on kolme minuuttia .


sent1: Minä olen huolissani .

sent2: Olen huolestunut .


sent1: Hän on parhaillaan tulossa .

sent2: Hän on tulossa .


sent1: Siinä ei ole mitään puhumista .

sent2: Ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Olemme puilla paljailla .

sent2: Meillä ei ole rahaa .


sent1: Sinusta ei ole siihen .

sent2: Et pysty siihen .


sent1: Nyt pitää mennä töihin .

sent2: Pitää mennä töihin .


sent1: Kulta , olen niin ylpeä sinusta .

sent2: Olen tosi ylpeä sinusta .


sent1: Siitä on niin kauan .

sent2: Siitä on jo aikaa .


sent1: Mitä me aiomme tehdä ?

sent2: Mitäs nyt tehdään ?


sent1: Miten ihmeessä teit sen ?

sent2: Miten teit tuon ?


sent1: Täytyy päästä pois .

sent2: Minun täytyy päästä pois .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä pirua luulet tekeväsi ?


sent1: Soittelen sinulle .

sent2: Minä soittelen sinulle .


sent1: Kunhan pelleilin .

sent2: Kunhan laskin leikkiä .


sent1: Säikytit minut .

sent2: Säikäytit minut kunnolla .


sent1: Voinko mennä nyt ulos ?

sent2: Voinko mennä ulos ?


sent1: Toivottavasti olonne kohenee .

sent2: Toivottavasti paranet .


sent1: Tein kotiläksyni .

sent2: Tein jo kotitehtäväni .


sent1: Teen tämän meidän hyväksemme .

sent2: Teen tämän meidän takiamme .


sent1: Se voi sattua hetkenä minä hyvänsä .

sent2: Se voi tapahtua koska tahansa .


sent1: Tuo on lempilauluni .

sent2: Se on yhä suosikkibiisini .


sent1: Se on varmaan kivaa .

sent2: Siitä tulee varmaan mukavaa .


sent1: Tuo oli minun huoneeni .

sent2: Se oli minun huoneeni .


sent1: Sano , ettet tehnyt sitä .

sent2: Sano hänelle , ettet tehnyt sitä .


sent1: Saat mut hermostumaan .

sent2: Saat minut hermostuneeksi .


sent1: Vietkö minut pois täältä ?

sent2: Saatko minut pois täältä ?


sent1: Saatko meidät sisään ?

sent2: Saatko hommattua meidät sinne ?


sent1: Saanko koskea sinua ?

sent2: Voinko koskettaa sinua ?


sent1: Voinko koskea sinuun ?

sent2: Saanko koskea sinua ?


sent1: Rakastatteko vaimoanne ?

sent2: Rakastatko sinä vaimoasi ?


sent1: Puhun meistä .

sent2: Puhun sinusta ja minusta .


sent1: Puhuit rakkaudesta .

sent2: Sanoit rakastavasi .


sent1: Pitää ehtiä lennolle .

sent2: Täytyy ehtiä lennolle .


sent1: Pitää ehtiä koneeseen .

sent2: Pitää ehtiä lennolle .


sent1: Olin seitsemäntoista .

sent2: Olin silloin seitsemäntoista .


sent1: Varsinainen herrasmies .

sent2: Oletpa herrasmies .


sent1: Profilointi viittaa vähä-älyiseen rikolliseen .

sent2: Oletko 12-vuotias ?


sent1: Olet kaiketi oikeassa .

sent2: Olet kai oikeassa .


sent1: Tunnen olevani syypää .

sent2: Olen tästä vastuussa .


sent1: Olen hänelle velkaa kaiken .

sent2: Saan kiittää häntä kaikesta .


sent1: Olen vihainen itselleni .

sent2: Nyt olen vihainen itselleni .


sent1: Niin paljon kuin pystyt syömään .

sent2: Syö niin paljon kuin haluat .


sent1: Näkemiin , kullanmuru .

sent2: Näkemiin söpöläinen .


sent1: Tulit vasta .

sent2: Mutta vastahan tulit tänne .


sent1: Taisitkin jo tietää sen .

sent2: Mutta tiedätte sen jo .


sent1: Mitä sinä näet , kun katsot minua ?

sent2: Mitä näet katsoessasi minua ?


sent1: Missä siis olitte ?

sent2: Missä te oikein olitte ?


sent1: Minun täytyy mennä tunnille .

sent2: Minun on lähdettävä tunnille .


sent1: Minun olisi pitänyt sanoa jotakin .

sent2: Olisi pitänyt sanoa jotain .


sent1: Minä olen aina turvanasi .

sent2: Minä olen aina täällä .


sent1: Minä näin mitä näin .

sent2: Olen varma näkemästäni .


sent1: Minä en pelaa enää .

sent2: Minä en leiki enää .


sent1: Millaiseen onnettomuuteen ?

sent2: Millaisessa onnettomuudessa ?


sent1: Pahinta mitä voisi tapahtua ?

sent2: Mikä olisi pahin lopputulos ?


sent1: Mikä se sellainen kysymys on ?

sent2: Mikä kysymys tuollainen on ?


sent1: Mikä kiire sinulla on ?

sent2: Mistä moinen kiire ?


sent1: Mikään ei voi pysäyttää minua .

sent2: Mikään ei pysäytä minua .


sent1: Pääsemme pian kotiin .

sent2: Me olemme kohta perillä .


sent1: Pysy viivan takana .

sent2: Mene viivan taakse .


sent1: Saatte kaikki maksaa tästä .

sent2: Maksatte tästä .


sent1: Luuletteko , että lasken leikkiä ?

sent2: Luuletko että pilailen ?


sent1: Mahdollisuuksia on rajattomasti .

sent2: Kuvitelkaa , mitkä mahdollisuudet .


sent1: Sitä ei ansaitse kukaan .

sent2: Kukaan ei ansaitse tuollaista .


sent1: Kukaan ei ansaitse sellaista .


sent1: Kiitos , että sain avautua .

sent2: Kiitos , että sain purkaa .


sent1: Kerroin hänelle sen .

sent2: Kerroin heille sen .


sent1: Kenen olisi pitänyt ?

sent2: Kuka muu se voisikaan olla ?


sent1: Me selvitämme tämän .

sent2: Keksimme ratkaisun .


sent1: Tarkistan jotain .

sent2: Käyn katsomassa yhden jutun .


sent1: Joukolla on hauskempaa .

sent2: Mitä enemmän ihmisiä sitä hauskempaa .


sent1: Joo , se on parempi .

sent2: Parempi vaihtoehto .


sent1: Jokainen ansaitsee toisen mahdollisuuden .

sent2: Kaikilla on oikeus uuteen elämään .


sent1: Kappas vain , Indiana Jones .

sent2: Indiana Jones .


sent1: Ihan kuin se olisi huono asia .

sent2: Sanoit tuon , kuin se olisi huono asia .


sent1: Otan tarjouksesi vastaan .

sent2: Hyväksyn tarjouksenne .


sent1: Hirveästi verta .

sent2: Siellä oli niin paljon verta .


sent1: Hienosti hoidettu , isä .

sent2: Tosi hauskaa , isä .


sent1: Lopettakaa pakeneminen .

sent2: Herra Mackey , lopettakaa juokseminen .


sent1: Niin on helppo sanoa .

sent2: Helppohan noin on sanoa .


sent1: Älä kuseta kusettajaa .

sent2: Hei , älä kuseta kusettajaa .


sent1: Hän tykkää hänestä .

sent2: Mies pitää hänestä .


sent1: Taitaa olla nukkumassa .

sent2: Hän taitaa nukkua .


sent1: Hän painaa tonnin .

sent2: Hän painaa ainakin tonnin .


sent1: Hän on todellakin poissa .

sent2: Hän on todella mennyt .


sent1: Mustan Ritarin takia .

sent2: Hän on Musta ritari .


sent1: Hän on edelleen tajuton .

sent2: Hän on yhä tajuttomana .


sent1: Hän oli minulle kiltti .

sent2: Hän oli niin kiltti minulle .


sent1: Hän huolehti minusta .

sent2: Hän piti huolta minusta .


sent1: Hänellä on ikävä minua .

sent2: Hänellä on ikävä .


sent1: Haluan tietää hänen nimensä .

sent2: Tahdon nimen .


sent1: En tiennyt mitä olin tekemässä .

sent2: En tiennyt. mitä tein .


sent1: En tiedä , mitä helvettiä tehdä .

sent2: En tiedä mitä me tekisimme .


sent1: En tiedä mistä etsiä sitä .

sent2: Walter , Walter .


sent1: Walter , Walter .

sent2: En tiedä mistä aloittaisin etsimisen .


sent1: En ole eläissäni nähnyt mitään näin kaunista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään niin kaunista .


sent1: En ole vaarallinen .

sent2: En minä ole vaarallinen .


sent1: En liioittele laisinkaan .

sent2: Minä en bluffaa .


sent1: En halunnut menettää sinua .

sent2: En halua menettää sinua


sent1: En ehtinyt puhua loppuun .

sent2: Et antanut minun lopettaa .


sent1: Emme oikein tiedä .

sent2: Emme saaneet sitä koskaan selville .


sent1: Ei , vaan pahempi .

sent2: Hän ei ollut huomaavinaankaan .


sent1: En usko tämän onnistuvan .

sent2: Ei tämä taida toimia .


sent1: Ehkä pitäisi palata .

sent2: Ehkä meidän pitäisi palata .


sent1: Cameron ?

sent2: Masennuslääkkeet sulkisivat hänen autonomisen hermostonsa pois pelistä .


sent1: Älkää jättäkö meitä tänne .

sent2: Älkää jättäkö meitä .


sent1: Älä poistu vihaisena .

sent2: Älä lähde vihaisena .


sent1: Ajattelen kokoajan häntä .

sent2: Ajattelen häntä koko ajan .


sent1: Mahdollisuuksia on rajattomasti .

sent2: Ajatelkaa mahdollisuuksia .


sent1: Viivyn vain hetken .

sent2: Siihen menee vain hetki .


sent1: Anna ne pirun rahat .

sent2: Anna minulle ne vitun rahat .


sent1: Minne olet menossa .

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Yritätkö vietellä minut ?

sent2: Yritätkö sinä vietellä minut ?


sent1: Yritätkö hyväksikäyttää minua ?

sent2: Yritätkö vietellä minut ?


sent1: onko jotain mitä voisin tuoda sinulle ?

sent2: Voinko tuoda sinulle jotakin ?


sent1: Tiedän , että olet nälkäinen .

sent2: Tiedän , että olet nälissäsi .


sent1: Se on kaikki mitä hän on .

sent2: Sitä se vain on .


sent1: Se vähän vaivaa ninua .

sent2: Se kiusaa minua .


sent1: Oletteko ollut täällä koko ajan ?

sent2: Oletko ollut täällä koko ajan ?


sent1: Mutta en ole siksi täällä .

sent2: Mutta en ole täällä sen tähden .


sent1: On muitakin vaihtoehtoja .

sent2: Muitakin vaihtoehtoja on .


sent1: Miten vatsasi jakselee ?

sent2: Miten vatsa voi ?


sent1: Miten tiedät osoitteeni ?

sent2: Miten tiesit missä asun ?


sent1: Miten ne löysi meidät ?

sent2: Miten cylonit löysivät meidät ?


sent1: Mistä tiedät osoitteeni ?


sent2: Mistä tiedät osoitteeni ?


sent1: Minun täytyi tehdä jotakin .

sent2: Minunkin piti tehdä jotain .


sent1: Minun suloinen poikani .

sent2: Suloinen poikani .


sent1: Mikä heitä yhdistää ?

sent2: Mikä kaava tässä on ?


sent1: Tiedät , mistä löydät meidät .

sent2: Meidät löytää täältä .


sent1: Kuka helvetti olen ?

sent2: Kuka helvetti minä olen ?


sent1: Kuinka kirjan kanssa sujuu ?

sent2: Miten kirja etenee ?


sent1: Komenna minua , ripittäjä .

sent2: Käskysi ovat lakini , ripittäjä .


sent1: Kiitos , kun puhuit minulle .

sent2: Kiitos juttuseurasta .


sent1: Keksit keinon .

sent2: Kyllä sinä keinot keksit .


sent1: Katsokin , että selvität .

sent2: Katsokin , että löydät .


sent1: Katsos , mitä täällä on .

sent2: Katsohan , mitä kaikkea täällä onkaan .


sent1: Joudut maksamaan tästä .

sent2: Saat kyllä maksaa tästä .


sent1: Jätän teidät keskenänne .

sent2: Kiitos , Freddy .


sent1: No , huomenna on lauantai .

sent2: Huomenna on lauantai .


sent1: Henry ei ole sinun isäsi .

sent2: Hän ei ole isäsi .


sent1: Hän käyttää sinua hyväksi .

sent2: Hän on hyväksikäyttäjä .


sent1: Hän aikoo tappaa hänet .

sent2: Hän tappaa JD : n .


sent1: Halusin vain nähdä miten voit .

sent2: Halusin vain kysyä , miten jakselet .


sent1: Et tarvitse minua enää .

sent2: Sinä et enää tarvitse minua .


sent1: En voi tehdä sitä hänelle .

sent2: Neiti Tunteellisuus , olet rockbändissä .


sent1: Entä huomenillalla ?

sent2: Miten olisi huomeniltana ?


sent1: Tuonnekaan ei voi mennä .

sent2: Emme voi mennä tuonne .


sent1: Ei se ole varastamista .

sent2: Se hevonen on minun .


sent1: Se ei vain ollut sen arvoista .

sent2: Ei ollut sen arvoista .


sent1: Ei ole vielä tabletin aika .

sent2: Ei ole vielä aika .


sent1: Etkö ole väsynyt ?

sent2: Eikö sinua jo väsytä ?


sent1: Älä luovuta koskaan .

sent2: Älä koskaan antaudu .


sent1: Älä jätä minua yksin tänne .

sent2: Älä jätä minua tänne yksin .


sent1: Älkää välittäkö siitä .

sent2: Älkää välittäkö .


sent1: Meidän pitää kiirehtiä .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Minulle tulee ikävä .

sent2: Tulen kaipaamaan häntä .


sent1: Mitä teit hänelle ?

sent2: Mitä te teette hänelle ?


sent1: Mitä sinä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä oikein luulet tekeväsi ?


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Minulla ei ole ajatustakaan .


sent1: Kuinka voin tietää ?

sent2: Mistä minä tietäisin ?


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi tekisit näin ?


sent1: Kiitos , kun suostuit tapaamaan .

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Minusta ei tunnu siltä .

sent2: Ei tunnu siltä .


sent1: Säikäytit minut .

sent2: Pelästytit minut hengiltä .


sent1: Miten hän jaksaa ?

sent2: Hei , miten hän pärjää ?


sent1: Ei tämä ole sinun syysi .

sent2: Ei se ollut sinun syytäsi .


sent1: Siellä ei ole ketään .

sent2: TääIIä ei oIe ketään .


sent1: Kiitos , kun kerroit minulle .

sent2: Kiitos tiedosta .


sent1: Yritän pyytää anteeksi .

sent2: Minä pyydän anteeksi .


sent1: Teemme tämän yhdessä .

sent2: Olemme tässä yhdessä .


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole koskaan nähnyt sellaista .


sent1: Olen pahoillani tapahtuneesta .

sent2: Olen pahoillani äskeisestä .


sent1: Voisitko tehdä yhden asian ?

sent2: Voisitko tehdä jotain hyväkseni ?


sent1: Olemme melkein perillä .

sent2: Olemme melkein ulkona .


sent1: Olen nähnyt sen omin silmin .

sent2: Näin sen itse omin silmin .


sent1: Hän oli Davidin poika .

sent2: Tämä on hänen poikansa .


sent1: Ei , ei tietenkään .

sent2: Ei , mutta katso häntä .


sent1: En halua kuulla .

sent2: En halua kuulla tuollaista .


sent1: Vihaat minua varmasti .

sent2: Sinä varmasti vihaat minua .


sent1: Anteeksi , Bill .

sent2: Olen pahoillani , Bill .


sent1: Katso päivämäärää .

sent2: Ensi torstaina tulee virallisesti täyteen kuusi kuukautta - harjoitteluni aloittamisesta .


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: Älkää keskeyttäkö .


sent1: Älä ole naurettava .

sent2: Älä nyt hassuja puhu .


sent1: Sinä saatanan jässikkä .

sent2: Saatanan kusipää .


sent1: Usko pois .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: Siinä järjestyksessä .

sent2: Samassa järjestyksessäkin .


sent1: Miksi katsot häntä ?

sent2: Miksi te häntä katsotte ?


sent1: Minua aivan säälittää se mies .

sent2: Melkein säälin häntä .


sent1: JumaIa oIkoon kanssamme .

sent2: Jumala olkoon kanssamme .


sent1: Sinun löytäminen ei ollut kovin helppoa .

sent2: Sinua ei ollut helppo löytää .


sent1: Mistä te sen tiedätte ?

sent2: Miten voit tietää sen ?


sent1: Se ei ole niin yksinkertaista .

sent2: Ei se niin helposti mene .


sent1: Tony ? Joskus tuntuu , että olisi vain helpompaa pitää hattua .

sent2: Steve .


sent1: Se on mahdotonta .

sent2: Tuo ei voi olla totta .


sent1: Et luota keneenkään .

sent2: Tiedän , ettet luota kehenkään .


sent1: En tiedä , mitä horiset .

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Tiedätkö , missä synnyit ?

sent2: ― Missä synnyit ?


sent1: Olet kauhean näköinen .

sent2: Näytät kauhealta .


sent1: Millaista muka ?

sent2: En ymmärrä , mistä puhut .


sent1: Menkää takaisin sisälle .

sent2: Menkää sisälle .


sent1: Keitä te sitten olette ?

sent2: Ja kuka sinä olet ?


sent1: Onpa ihanaa nähdä sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Haluatko että tapan hänet ?

sent2: Pitääkö hänet tappaa ?


sent1: Kaihertaako siinä jokin ?

sent2: Häiritseekö se sinua ?


sent1: Enemmän kuin sinuun .

sent2: Enemmän kuin sinua .


sent1: Hommaa minut ulos täältä ,

sent2: Päästä minut pois .


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Mistä vitusta minä sen tietäisin ?


sent1: Kaikki järjestyy

sent2: Kaikki järjestyy vielä .


sent1: Mitä mieltä sinä olet siitä ?

sent2: Mitä sinä luulet ?


sent1: Mitä olette löytäneet ?

sent2: Mitä on selvinnyt ?


sent1: Nyt ei ole aikaa .

sent2: Meillä ei ole aikaa siihen .


sent1: Anteeksi , poistun hetkeksi .

sent2: Anteeksi , hetkinen .


sent1: Ota minut mukaasi .

sent2: Anna minun tulla mukaasi .


sent1: ~ Kyllä sinä tiedät mistä puhun .

sent2: Tiedät mitä tarkoitan .


sent1: Mene pois luotani .

sent2: Pysy poissa luotani .


sent1: Kuka sellaista väittää ?

sent2: Kuka niin on väittänyt ?


sent1: Se ei ole hyvä .

sent2: No , se ei ole hyvä asia .


sent1: Anteeksi , että jouduitte odottamaan .

sent2: Anteeksi viivytys .


sent1: Se on hauskaa , tule .

sent2: Siitä tulee hauskaa .


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: Kuinka voisin tietää ?

sent2: Miten olisin voinut tietää ?


sent1: Voinko jutella kanssasi ?

sent2: Juteltaisiinko ?


sent1: Vesi nousee .

sent2: Vesi on noussut tuntikausia .


sent1: Voitko oikeastaan hyvin ?

sent2: Oletko oikeasti kunnossa ?


sent1: Onko varma , että pärjäät ?


sent1: Oletko nähnyt tytärtäni ?

sent2: Oletteko nähneet pikku tyttöäni ?


sent1: Olen Cate Cassidy .

sent2: Minä olen Cate Cassidy .


sent1: Millaiset ne olivat ?

sent2: Minkälaista se oli ?


sent1: Lopetan hoidon .

sent2: Testi oli negatiivinen .


sent1: Onko sinulla muuta kerrottavaa ?

sent2: Kerro lisää .


sent1: E.T. soita kotiin .

sent2: E.T. soittaa kotiin .


sent1: E.T. soittaa kotiin .

sent2: E.T. puhelin kotiin .


sent2: E.T. puhelin , koti .


sent1: Ei miIlään pahalla .

sent2: Ei muistella pahalla .


sent1: Minä menen vessaan .

sent2: Minun on käytävä vessassa .


sent1: Sinun ei tarvinnut .

sent2: Minun ei tarvinnut .


sent1: Minulla on tunnustus .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Voitko yhtään paremmin ?

sent2: Tuntuuko nyt paremmalta ?


sent1: Minäpä kerron teille jotain .

sent2: Kerron sinulle jotain .


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä vittua haluatte ?


sent1: Mitä te tuijotatte ?

sent2: Miksi tuijotatte minua ?


sent1: Mikä teidät tuo tänne ?

sent2: Mikä sinut tänne toi ?


sent1: Ne ovat kuolleet sukupuuttoon .

sent2: Ilmeisesti ei .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä sinä olet teknyt ?


sent1: Eli , mitä olet sanomassa ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Ketä nämä ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nuo tyypit ovat ?


sent1: Älä anna sen nousta hattuun .

sent2: Älä anna nousta päähän .


sent1: Se on liian myöhäistä .

sent2: On Iiian myöhäistä .


sent1: Mutta tiedän , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän tunteen .


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mitä täältä löytyykään ?


sent1: Mitä sinä tahdot ?

sent2: Mitä sinä haluat minusta ?


sent1: Minun pitää puhua sinulle .

sent2: Olisi vähän asiaa .


sent1: Näyttää hyvältä .

sent2: Näyttää melko hyvältä .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä te teette täällä oikein ?


sent1: Antakaa minun olla .

sent2: Näpit irti minusta .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä te tarkoitatte ?


sent1: Kerron sinulle yhden asian .

sent2: Sanon yhden asian .


sent1: Mitä vittua me teemme ?

sent2: Mitä me nyt tehdään ?


sent1: Mitä helvettiä touhuat ?

sent2: Mitä hittoa touhuat ?


sent1: Tuntuu siltä , kuin tuntisin teidät .

sent2: Tuntuu , kuin tuntisin teidät .


sent1: Pistä minut poskeesi .

sent2: Pistä minut poskeen .


sent1: Oletko nähnyt tätä miestä ?

sent2: Tunnetteko tämän miehen ?


sent1: Mutta tuntuisi siltä kuin tuntisin sinut .

sent2: Tuntuu siltä , kuin tuntisin teidät .


sent1: Mutta minä päätin niin , ja se on minun vastuullani .

sent2: Tämä on minun velvollisuuteni .


sent1: Kyyhkypartiolainen .

sent2: Sillä ei ole sellaista .


sent1: Kuulostaa huolestuttavalta .

sent2: Se kuulostaa enteelliseltä .


sent1: Isä , minua peIottaa .

sent2: isä , minua pelottaa .


sent1: Hän on perheetön .


sent1: Hänellä ei ole etunimeä .

sent2: Hän on perheetön .


sent1: John McAndrew tuli Miamista .

sent2: Hän on mulkero .


sent2: Kyyhkypartiolainen .


sent1: Sinnittele , Daniel .

sent2: Anna mennä , Daniel .


sent1: Älä luovuta , Daniel .


sent1: Tee niin kuin sanon .

sent2: Tehkää kuten sanoin .


sent1: Mitäköhän hän aikoo tehdä ?

sent2: Mitä hän aikoo ?


sent1: Ihan uskomatonta .

sent2: Tämä on ihan uskomatonta .


sent1: Vauhtia , pojat .

sent2: Alkakaa tulla , kaverit .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Älä höpise .


sent1: Minä en sanonut mitään .

sent2: En sanonut sanaakaan .


sent1: Tässä ei ole kyse siitä .

sent2: Se ei ole pointti .


sent1: Voitteko paremmin ?

sent2: Tuntuuko paremmalta nyt ?


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Älkää koskeko häneen .


sent1: Tunnenko teidät ?

sent2: Enkös minä tunne sinut ?


sent1: En tiedä mitä tehdä .

sent2: En enää tiedä , mitä tehdä .


sent1: Joka aamu .

sent2: Jay , mitä sinulla on päällä ?


sent1: Tämä on vakavaa .

sent2: Se on erittäin vakavaa .


sent1: Sitäkö sinä haluat ?

sent2: Näinkö sinä haluat elää ?


sent1: Mikä paikka tämä oikein on ?

sent2: Mikä ihmeen paikka tämä on ?


sent1: Mitä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä oikein aiot ?


sent1: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtuu ?


sent1: Minun piti valita puoleni .

sent2: Sinä olit oikeassa .


sent1: Yritetäänpä uudestaan .

sent2: Kokeillaan uudelleen .


sent1: Mitä se minulle kuuluu ?

sent2: Miten tämä minuun liittyy ?


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä touhuat ?


sent1: Olen pahoillani , että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi olen myöhässä .


sent1: Se on ainoa keino .

sent2: Se on ainoa vaihtoehtomme .


sent1: Mitä olisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä muuta olisin voinut tehdä ?


sent1: Kyllä tämä tästä .

sent2: Kyllä kaikki selviää .


sent1: Voinko puhua kanssasi ?

sent2: Voisimmeko me jutella ?


sent1: Hauska tavata taas .

sent2: Hauska nähdä sinua taas .


sent1: En koskaan tekisi sitä .

sent2: En tekisi niin .


sent1: Miten aiot tehdä sen ?

sent2: Miten se onnistuu ?


sent1: Yritä olla ajattelematta sitä .

sent2: Älä ajattele sitä .


sent1: Kapteeni , oletteko kunnossa ?

sent2: Kapteeni , oletko kunnossa ?


sent1: Hänen päiväkirjansa .

sent2: Meidän päiväkirjamme .


sent1: Mitä minä sanoin sinulle ?

sent2: Mitä sanoinkaan sinulle ?


sent1: Kuinka kauan se kestää ?

sent2: Miten pitkäksi aikaa ?


sent1: Anna minä katson .

sent2: Näytähän sitä minulle .


sent1: Meillä ei ole muutakaan mahdollisuutta .

sent2: Emme voi muuta .


sent1: Mitä tuon pitäisi tarkoittaa ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Pidätkö minua pilkkanasi ?

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Ihana nähdä sinua .

sent2: On mukava tavata sinut .


sent1: Silmäsi ovat punaiset .

sent2: Silmänne ovat punaiset .


sent1: Sinulla on kaksi päivää aikaa .

sent2: Saat kaksi päivää .


sent1: Te olette pelkkä muisto .

sent2: Pelkkä matkamuisto .


sent1: Osaat panna sanat kohdalleen .

sent2: Tiedät aina , mitä sanoa .


sent1: Olemme olleet todella huolissamme .

sent2: Olimme huolesta sairaina .


sent1: Näit kyIIä , mitä tapahtui

sent2: Näit mitä tapahtui .


sent1: Mutta siinä ei ole kaikki .

sent2: Mutta ei pelkästään .


sent1: Miten tiedät niin paljon ?

sent2: Miten sinä tiedät niin paljon ?


sent1: Mitä sitten täällä teemme ?

sent2: Mitä me sitten teemme täällä ?


sent1: Mitä hän sinulle lupasi ?

sent2: Mitä hän lupasi sinulle ?


sent1: Mikä tuo naamio on ?

sent2: Miksi pidät maskia ?


sent1: Sir , meillä on ongelma .

sent2: Meillä on ongelma , pomo .


sent1: Pistä kaiutin päälle .

sent2: Laita kaiuttimelle .


sent1: Kyllä , minä nain hänet .

sent2: Menen naimisiin hänen kanssaan .


sent1: Mihinkään ei ole koskettu .

sent2: Koskemattomat .


sent1: Jos mielesi muuttuu .

sent2: Jos satut muuttamaan mielesi .


sent1: He eivät tule takaisin .

sent2: He eivät palaa takaisin .


sent1: Hän soittaa kohta .

sent2: Hän soittaa uudestaan .


sent1: Se on sen miehen päänsärky .

sent2: Hänen ongelmansa .


sent1: Hän ei ole noita .

sent2: Hän ei ole mikään noita .


sent1: En mene minnekään kanssasi .

sent2: Minä en lähde minnekään kanssasi .


sent1: Ei mitään vakavaa , peliä .

sent2: Ei tilanne ole niin paha kuin miltä näyttää .


sent1: Eikö sinun pitäisi vastata ?

sent2: Pitääkö sinun vastata ?


sent1: Pitäisi lähteä jo .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: Tahdotko pitää sen ?

sent2: Haluatko pitää sen ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: Mulla on jotain kerrottavaa .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: En tiedä , mistä sinä puhut .

sent2: En tiedä kenestä puhut ?


sent1: Toivoin , että olisit antanut minun jäädä .

sent2: Tietenkin toivoin että .


sent1: Mutta en ihan noin .

sent2: Mutta ei sellaisia .


sent1: Missä me oltiinkaan ?

sent2: Sinähän vikkelä olet .


sent1: Luulen , että tämä oli tässä .

sent2: Tämä oli tässä .


sent1: Kuinka niin voi olla ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Oli kiva nähdä sinua .

sent2: Oli hauska nähdä .


sent1: Anna hänen olla .

sent2: Älä sotke häntä tähän .


sent1: Säikäytit minut .

sent2: Pelästytit minut kunnolla .


sent1: Nyt me saimme sen .

sent2: Nyt hän on nalkissa .


sent1: Seuraavaan päivään .

sent2: Jälleen uusi päivä .


sent1: Huomenta , hyvät matkustajat .

sent2: Hyvää huomenta , hyvä herrasväki .


sent1: Et tee noin ikinä enää .

sent2: Et tee noin enää .