sent1: Sinä et vie niitä minnekään .

sent2: Sinä et vie häntä minnekään .


sent1: Sinä katsot poliisiauton .

sent2: Sinä etsit vuotoja poliisiautosta .


sent1: Sääli , ettet sinä halua .

sent2: Sinä et selvästi jätä .


sent1: Sinä et ole veljeni .

sent2: Sinäkään et ole minun veljeni .


sent1: Zalatsenko , et ymmärrä .

sent2: Sinä et oikein tajua .


sent1: Sinä et nyt kuuntele minua .

sent2: Tavataan takana .


sent1: Sinä et tosiaan nuku koskaan .

sent2: Sinä et nuku koskaan , joten ole hyödyksi .


sent1: Sinä et mene minnekään , Mason .

sent2: Sinä et mene sinne .


sent1: Sinä et ole yksi niistä .

sent2: Sinä et kuulu heidän porukkaan .


sent1: Simon , tiedän miltä sinusta täytyy tuntua .

sent2: Simon , tiedän miltä sinusta tuntuu .


sent1: Simon Silverin , sen sokean miehen ?

sent2: Sokea poika ?


sent1: Silmien kaivaminen päästä .

sent2: Silmien kaivaminen .


sent1: Silmäni ovat tulessa .

sent2: Tämä auringonpaiste tappaa minut .


sent1: Silloin voisi olla mahdollisuus .

sent2: Sinulla saattaisi olla mahdollisuus .


sent1: Tässä tulee 2 sanaa sinulle :

sent2: Silloin sanon : " Kaveri .


sent1: Silloin hän hakkasi minut .

sent2: Sitten hän löi minut maahan .


sent1: Sille on siitä huolimatta järkevä selitys .

sent2: Tähän on Iooginen seIitys .


sent1: Tehtävänne on ohi .

sent2: Sille ei kukaan voi mitään .


sent1: Sillä sinun on valtakunta .

sent2: Sillä sinun on valtakunta . " Jeesus käskee sinua .


sent1: Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti .

sent2: Sinun on valtakunta , voima ja kunnia - iankaikkisesti .


sent1: Sillä ei ole väliä , eihän ?

sent2: Sillä ei taida olla väliä .


sent1: Silla ei ole mitään .

sent2: Tuolla takana ei ole mitään .


sent1: Tämä tieto ei ole ehkä totta .

sent2: Siksi tiedon aitoudesta ei ole varmuutta .


sent1: Siksi teen tätä .

sent2: Siksi teen tätä työtä .


sent1: Siksi rakastan heitä .

sent2: Sitä minä rakastan niissä .


sent1: Siksi näytät tuollaiselta .

sent2: Tarvitsin sitä kovasti .


sent1: Siksi on täällä .

sent2: Siksi minulla on hänet .


sent1: Siksi me taistelemme .

sent2: Siksi taistelemme .


sent1: Siksi kuulumme yhteen .

sent2: Siksi meidät on tarkoitettu yhteen .


sent1: Soitat siis vain kirjeen vuoksi ?

sent2: Siksikö sinä soitat ?


sent1: Siksi en halunnut sanoa .

sent2: Siksi en halunnut sanoa mitään .


sent1: Sika on sinun .

sent2: Tämä nainen on sinun nyt .


sent1: Sikäli kun pystyitte arvioimaan , näyttikö hän - toimivan harkiten ja tietoisesti ?

sent2: Sikäli kun pystyitte arvioimaan , näyttikö hän - toimivan täysin harkiten ja tietoisesti ?


sent1: Sota on Vietnamissa , ei Laosissa .

sent2: Siitä Vietnamissa on kyse .


sent1: Siitä tulisi mahtavaa .

sent2: Sinä valloitat hänet uudelleen .


sent1: Siitä tulee rahaa .

sent2: Tässä on paljon rahaa juuri nyt .


sent1: Tästä tulee iso kohu .

sent2: Siitä tulee etusivun uutinen .


sent1: Tämä on upea ottelu .

sent2: Siitä tulee aikamoinen ottelu .


sent1: Siitä tässä valitettavasti on kyse .

sent2: Valitettavasti on ilmennyt ongelma .


sent1: Siitä puuttuu pala , nilkki .

sent2: Tästä puuttuu pala , herrat .


sent1: Siitä on vielä tähteitä .

sent2: Tähteitä on varmasti jäljellä .


sent1: Tämä on käynyt vaaralliseksi .

sent2: Siitä on tullut liian vaarallista .


sent1: Ällöttävä tapa se on .

sent2: Siitä on tullut huono tapa .


sent1: Viktor , älä nyt viitsi , siitä on todisteita .

sent2: Siitä on sanomalehdissä .


sent1: Siitä onkin jo aikaa kun joku on pystynyt vastustamaan ... käskyäni .

sent2: Siitä onkin kulunut aikaa kun joku on voinut vastustaa komentoani .


sent1: Zoeyn mukaan voit hyvin .

sent2: Siitä on kauan , kenraali Pang .


sent1: Siitä on ennakkotapaus .

sent2: Tämä on ennakkotapaus .


sent1: Siitä on aikaa , ystävä .

sent2: Viime kerrasta on liian pitkä aika .


sent1: Siitä olemme tulleet puhumaan sinulle .

sent2: Tulimme puhumaan siitä .


sent1: Sitäkö se vain on ?

sent2: Siitäkö on vain kyse ?


sent1: Tuottaako se tyydytystä ?

sent2: Siitäkö nautit ?


sent1: Äitisi hyväksyisi hänet .

sent2: Siitä hänen äitinsä ilahtuisi .


sent1: Siitä ei tule mitään hyvää .

sent2: Siitä ei seuraisi mitään hyvää .


sent1: Ymmärrättekö te sen ?

sent2: Siis , ymmärräthän ?


sent1: Voisit mennä taksilla .

sent2: Siistiydy ja odota minua .


sent1: Tämä on makeinta , mitä olen nähnyt .

sent2: Siisteintä , mitä olen nähnyt .


sent1: Siis se , kun tapoimme ehdonalaisvalvojamme .

sent2: Tapoimme ehdonalaisvalvojamme .


sent1: Tark oitan todellista nimeäsi .

sent2: Siis oikea nimesi .


sent1: Siis ethän kohteIe minua kuin toIIoa ?

sent2: Älä kohtele minua kuin typerystä .


sent1: Voimakenttä on valmis , kapteeni .

sent2: Siirtäjä valmiina .


sent1: Siirry pois siItä heIvetin oveIta .

sent2: Tule pois sieltä ovelta .


sent1: Siirrymme kohti suuruutta .

sent2: Siirrymme suurempiin ja parempiin asioihin .


sent1: Siirrin Silta .

sent2: Siirrinhuone komentosillalle .


sent1: Siirrinhuone kapteenille .

sent2: Siirtohuone sillalle .


sent1: Tätä minä kutsun määrätietoisuudeksi .

sent2: Siinä vasta päättäväinen mies .


sent1: Siinä vähän vaivanpalkkaa .

sent2: Vaivannäöstäsi .


sent1: Siinä tapauksessa rakastan sinua .

sent2: no , siinä tapauksessa , rakastan sinua .


sent1: Siinä tapauksessa ei kovin hieno .

sent2: Sitten en ihan ole .


sent1: Siitäs sait , kusipää .

sent2: Siinä sulle , runkkari .


sent1: Siinä se pysyy tämän päivän .

sent2: Tähän menee koko päivä .


sent1: Uhrien välillä täytyy olla yhteys .

sent2: Siinä pitää olla jokin yhteys .


sent1: Tässä on positiivinenkin puoli .

sent2: Siinäpä vasta ensi-ilta .


sent1: Siinä on yksi juju .

sent2: Siinä on yksi mutta .


sent1: Siinä on voimakas taika .

sent2: Siinä on voimakas loitsu .


sent1: Siinä on vasta kaksi .

sent2: Vain kahta ainetta .


sent1: Tuo kelpaa minulle .

sent2: Siinä on syytä tarpeeksi .


sent1: Siinä on sankari .

sent2: Tässä meillä on sankari .


sent1: Tuon halusitte .

sent2: Siinä on mitä haluattekin .


sent1: Siinä on kaksi taalaa .

sent2: Tässä kaksi taalaa .


sent1: Siinä on kaksi syytä .

sent2: Siinä on kaksi asiaa .


sent1: Siinä se hirviö on .

sent2: Siinä on hirviömme .


sent1: Tämä on hänen puhelinnumeronsa .

sent2: Siinä on hänen numeronsa .


sent1: Siinä miehesi .

sent2: Teidän miehenne , te päätätte .


sent1: Sinä näytit jo valttisi .

sent2: Siinä meni tilaisuutesi .


sent1: Sitä kesti aikansa .

sent2: Siinä meni hyvän aikaa .


sent1: Tässä on sen bulevardin kyltti .

sent2: Siinä kyltti .


sent1: Tämänkö vain toit mukanasi ?

sent2: Siinä kaikki tavarasi ?


sent1: Vampyyrit eivät ole kuolemattomia .

sent2: Siinä ihmisyydestämme on hyötyä .


sent1: Siihen on yksinkertainen selitys .

sent2: Täällä on ainutlaatuista .


sent1: Siihen en osaa vastata .

sent2: Sinun on kysyttävä sitä häneltä itseltään .


sent1: Todella helposti , näin :

sent2: Siihen ei tarvita paljoa .


sent1: Siihen ei näyttänyt olevan aikaa .

sent2: Siihen ei ole ollut aikaa .


sent1: Tämän purkaminen kävi nopeasti .

sent2: Siihen ei mennyt kauan .


sent1: Vaijeri on löysällä .

sent2: Signaali on epätarkka .


sent1: Sieppasitko kuvernöörin tyttären ?

sent2: Veit kuvernöörin tyttären .


sent1: Sielusi on nyt minun .

sent2: Sielusi on minun .


sent1: Sue ja Mel .

sent2: Sieltä voi tilata munia , leipää , papuja .


sent1: Täältä tulee munat .

sent2: Sieltä hänen munansa saapuvat .


sent1: Siihen on mennyt vettä .

sent2: Siellä on vähän vettä .


sent1: Siellä on päämajamme .

sent2: Teemme töitä täältä käsin .


sent1: Siellä on oltava avain .

sent2: Siellä täytyy olla avain .


sent1: Siellä on kouluttaja .

sent2: Siellä on se vitun kouluttaja .


sent1: Siellä on hautajaiset .

sent2: Tai hautajaiset ?


sent1: Siellä on aika ahdasta .

sent2: Väylä on ahdas .


sent1: Siellä ne kaikki misut on .

sent2: Tuolla ne kimmat on .


sent1: Siellä näin taas isämme .

sent2: Yhteisestä isästämme .


sent1: et jää yksin .

sent2: Siellä näet , ettet ole yksin .


sent1: Siellä isot rahat liikkuvat .

sent2: lstukaa alas , poliisitarkastaja .


sent1: Siellä hän näkee , - mitä elämä todella on .

sent2: Siellä - hän näkee , mitä maailma todella on .


sent1: Täällä ei ole yksityisyyttä missään .

sent2: Siellä ei ole yksityisyyttä .


sent1: Siellä ei ole huvijahteja .

sent2: Siellä ei tosin ole jahtejakaan .


sent1: Showkuoron sääntökirja .

sent2: Showkuoron Säännöt .


sent1: Siitä voisi tulla ongelmia .

sent2: Se voi tietää vaikeuksia .


sent1: Siat eivät tiedä mikä iski .

sent2: Se voisi olla hjyvä .


sent1: Voisi olla lymfooma .

sent2: Se voi olla lymfooma .


sent1: Se voisi muuttaa kaiken .

sent2: Se voi muuttaa kaiken .


sent1: Se voi ottaa hieman aikaa .

sent2: Se voi kestää vähän .


sent1: Tämä herättää heidät .

sent2: Se viihdyttää häntä .


sent1: Se vihaa ihmisiä .

sent2: Se vihaa ihmistä henkeen ja vereen .


sent1: Se vie meidät mukanaan .

sent2: Se vetää meidät pinnan alle .


sent1: Se vain on outoa .

sent2: Tuntuu kummalliselta , kun kolme viikkoa sitten tämä oli taaksejäänyttä elämää .


sent1: Siihen aikaan se riitti pidempään .

sent2: Se vaikutti silloin .


sent1: Suhteestamme ei tule mitään .

sent2: Se vaihtoehto ei ole enää olemassa , Andy .


sent1: Sillä voi rikastua - mutta käyttö vahingoittaa aivoja .

sent2: Se vahingoittaa aivoja .


sent1: Se vaati paljon palleja .

sent2: Tein , mitä piti tehdä .


sent1: Seuratkaa minua turvaan .

sent2: Tulkaa kanssani turvaan .


sent1: Seuraisin sinua minne vain .

sent2: Sinä perit maailman pahuuden .


sent1: Tapahtumat sijoittuvat 18.00 ja 19.00 väliin .

sent2: Seuraavat tapahtumat sijoittuvat klo 18 : 00 - 19 : 00 väliin


sent1: Seuraavassa hetkessä olet poissa .

sent2: Tuo tuntuu mahtavalta .


sent1: Seuraava osa on vähän loukkaava .

sent2: Tämä saattaa hieman kirpaista .


sent1: Tämä on kaikkein tärkeintä .

sent2: Seuraava on tärkeintä .


sent1: Seuraava on sieppopöllön ääninäyte .

sent2: Toinen osa 1390 : sta .


sent1: Seuraava kohta :

sent2: Sitten tuoreet pidätysmääräykset .


sent1: Seuraavaan kohteeseen .

sent2: Siirtykää seuraavalle pankille .


sent1: Seuraako kukaan meitä ?

sent2: Seuraako joku meitä ?


sent1: Se tyyppi uhkasi minuajuuri äsken aseella .

sent2: Se uhkasi aseella .


sent1: Se tyyppi oli valtava .

sent2: Se tyyppi oli niin iso .


sent1: jämähtää paikoillesi ?

sent2: Se tuottaa mielihyvää .


sent1: Se tuntuu kummalliselta .

sent2: Tuntuu omituiselta .


sent1: Se tulee olemaan verilöyly .

sent2: Tästä tulee teurastus .


sent1: Talo on rapistunut .

sent2: Se tulee olemaan näin kaikkialla .


sent1: Se tulee olemaan kauheaa .

sent2: Siitä tulee hirveää .


sent1: Tiedätkö , mitä lopettaminen maksaa ?

sent2: Se tulee liian kalliiksi .


sent1: Se tulee etuajassa .

sent2: Supistukset tulevat liian aikaisin .


sent1: Se vain pienenee ja pienenee .

sent2: Se tulee ahtaammaksi .


sent1: Se vahvistaa teoriani .

sent2: Se tukee teoriaani .


sent1: Se yleensä toimii toisiin .

sent2: Se toimi aina .


sent1: Se tietää pitkää tuomiota .

sent2: Siitä ei saa potkuja .


sent1: Tieto helpottaisi oloani .

sent2: Se tekisi oloni paremmaksi .


sent1: Se tekee ulos tullessaan perunan kokoisen reiän .

sent2: Ulostuloreikä on perunan kokoinen .


sent1: Se tekee oikein hyvää .

sent2: Siinä on useita toimintoja .


sent1: Sen täytyy toimia kerralla .

sent2: Se täytyy tehdä kerrasta oikein .


sent1: Siinä voi vain voittaa .

sent2: Se tarvitsi kämpän .


sent1: Se tarpeen on hopfalleraa poikaraukalle hopfallerei

sent2: Se tarpeen on , hopfalleraa tyttöraukalle hopfallerei


sent1: Tiedän tarkoitukseni .

sent2: Se tarkoittaa väärän valan tekemistä .


sent1: Se tarkoittaa juuri sitä , mitä haluattekin .

sent2: Theeta voi merkitä muutakin .


sent1: Se tapahtui viimein .

sent2: Se tapahtui vihdoin .


sent1: Sinä olit jo lähtenyt .

sent2: Se tapahtui lähdettyäsi .


sent1: Se tapahtui kuin hidastettuna .

sent2: Tuntui , kuin kaikki olisi hidastunut .


sent1: Siitä on yli kymmenen vuotta aikaa .

sent2: Se tapahtui 10 vuotta sitten .


sent1: Tunnetko setäni , jolla on viikset , puhun hänen kanssaan .

sent2: Setäni , jolla on viikset .


sent1: Tämä taitaa olla minun .

sent2: Se taitaa kuulua minulle .


sent1: Se tahra rikospaikalta .

sent2: Se tahra , jonka löysit rikospaikalta .


sent1: Sydän on paikallaan ja sykkii .

sent2: Se sykkii .


sent1: Se suututtaa sinua varmasti .

sent2: Ymmärrän , että sinulla on ongelma .


sent1: Se suihkuttaa vettä .

sent2: Se suihkuttaa vettä tuolla .


sent1: Sisaresi kanssa vieläpä .

sent2: Se soi radiossa koko ajan .


sent1: Se sijaitsee Valon universumissa .

sent2: Valon universumissa .


sent1: Sen on täytynyt olla tuskallista .

sent2: Se sattui varmasti kamalasti .


sent1: Vaiheisemme näyttivät vain ruokkivan sitä .

sent2: Se saa voimia vaiheisistamme .


sent1: Täällä pitäisi olla jotakin .

sent2: Se saattaa .


sent1: Voisi olla sattumaa .

sent2: Se saattaa olla sattumaa .


sent1: Se romahtaa , ja me hautaudumme elävältä .

sent2: Tai koko höskä sortuu ja hautaudumme elävinä .


sent1: Se riippuu , voitko sinä auttaa minua .

sent2: riippuu voitko auttaa minua .


sent1: Se riippuu Lesistä .

sent2: Se saattaa riippua hänestä .


sent1: Seriffi , oletko siellä ?

sent2: Sheriffi , oletteko siellä ?


sent1: Serena on sairaalassa .

sent2: Tätä ei ole kiva kertoa , mutta Serena on sairaalassa .


sent1: Toki ... sori .

sent2: Serena , leikkiähän se vain oli .


sent1: Ser Eldrick Sarsfield ja lordi Desmon Crakehall .

sent2: Ser Eldrick Sarsfieldiä ja lordi Desmond Crakehallia .


sent1: Se pysäyttää heidät .

sent2: Sitten hän luovuttaa .


sent1: Se vaan stoppas .

sent2: Se pysähtyi keskelle avaruutta .


sent1: Se putosi taskustasi .

sent2: Se putosi lattialle .


sent1: Tästä pitää varmaan ilmoittaa .

sent2: Se pitäisi varmaan raportoida .


sent1: Se pitäisi korjata .

sent2: Senhän te tiedättekin .


sent1: Se pelottaa kamalasti minua .

sent2: Tämä pelottaa minua .


sent1: Se patja täytyy tuhota .

sent2: Teidän on tuhottava se patja .


sent1: Se päivä on koittanut .

sent2: Tänä iltana merirosvoradio vaikenee .


sent1: Tämä tekee asioista vielä pahempia .

sent2: Se pahentaisi jutun entisestään .


sent1: Se tekee siitä vielä pahempaa .

sent2: Se pahentaa tätä .


sent1: Se päätös ei ole minun vallassani .

sent2: Tämä asia ei ole enää minun vallassani .


sent1: Se ottaa , mitä vaatii , muru .

sent2: Teet sen mikä on tehtävä .


sent1: Se on ylellisyyttä .

sent2: Tämä on tosi ylellinen .


sent1: Tämä on kuolinisku .

sent2: Se on yksi hiton kuolemantuomio .


sent1: Se on yhtä suuri kuin meri .

sent2: Se on yhtä loputon kuin meri .


sent1: Viimeinen vaihtoehto

sent2: Se on vasta viimeinen keino .


sent1: Siinä on vastaus kysymykseesi .

sent2: Se on vastaus kysymykseen .


sent1: Sehän on vielä vauva .

sent2: Se on vasta poikanen .


sent1: Se on varmasti rankkaa sinulle .

sent2: Tuon täytyy olla ikävää .


sent1: Se on varmaan ollut liian pitkään taskussani .

sent2: Se taisi olla liian kauan taskussani .


sent1: Se on varmaan OK .

sent2: Se on varmasti kunnossa .


sent1: Se on varmasti kurjaa .

sent2: Se on varmaan kauheaa .


sent1: Vapaaottelua , niin kuin tappelua .

sent2: Se on vapaaottelua .


sent1: Se on valitettava totuus .

sent2: Suren sitä suuresti .


sent1: Toisaalta jos valtuutatte hyökkäyksen ,

sent2: Se on vain yksi juttu .


sent1: Se on vain vilustumisen aiheuttama flunssa .

sent2: Tämä on vain flunssa .


sent1: Se on vain vaatekomero .

sent2: Tämä on vain kaappi .


sent1: Se on vain tekosyy .

sent2: Sitä ei voi puolustella mitenkään .


sent1: Se on vain teidän tahtonne .

sent2: Silloin olisimme mennyttä .


sent1: Se on vain taskulamppu .

sent2: Vain taskulamppu .


sent1: Se on vain tappamispeli

sent2: Tämä on tappamispeli .


sent1: Tämä on pelkkä tarina , Yamba .

sent2: Se on vain satu .


sent1: Vaimonne pelasti pääministerin .

sent2: Se on vain pintahaava .


sent1: Se on vain pikku naarmu .

sent2: Se on vain pieni naarmu .


sent1: Tuo on vain olettamuksesi .

sent2: Se on vain olettama .


sent1: Se on vain niin vanha .

sent2: Tuo on vanha kuva .


sent1: Tämä on vain näyttelykierros .

sent2: Se on vain näytösottelu .


sent1: Se on vain minun .

sent2: Tuo on ilkeästi sanottu .


sent1: Älä anna sen pettää .

sent2: Se on vain ammattinimike .


sent1: Se on vaimoni auto .

sent2: Tämä on vaimon auto .


sent1: Se on vaikeampaa kuin luullaan .

sent2: Tämä on hieno keksintö .


sent1: Se on vahvistettua Bethlehemin terästä .

sent2: Tuo ovi on vahvistettua terästä .


sent1: Se on vaan bisnestä .

sent2: Tuo ei ole vuosineljännestulos .


sent1: Ushikichi Torada .

sent2: Se on Ushikichi Torada .


sent1: Tyttöjen taidetta .

sent2: Se on tyttömäistä ja noloa .


sent1: Se on tulevaisuus .

sent2: Tulevaisuuden tyyliin .


sent1: Se on totta , olen pelkuri .

sent2: Totta , olen pelkuri .


sent1: Täydellinen romahdus .

sent2: Se on totaalinen tuho .


sent1: Se on tosin huonompi juttu minulle .

sent2: Älä minua odota , mene vain .


sent1: Tuo on todella sopimatonta .

sent2: Se on tosi asiatonta .


sent1: Se on todella koetellut minua .

sent2: Se raivostuttaa eniten .


sent1: Se on teidän ongelmanne , ei minun .

sent2: Se taas on teidän päänsärkynne .


sent1: Tämä on täysin sekopäistä .

sent2: Se on täysin hullua .


sent1: Se on täsmälleen , mitä etsimmekin .

sent2: Sitä juuri haluamme .


sent1: Se on tappokeikka .

sent2: Tämä on tappojärjestys .


sent1: Tehdäänkö tämä nyt ?

sent2: Se on tapahtumassa nyt .


sent1: Se on tanssija Crazy Horse Toossa .

sent2: Tajuu toi .


sent1: Wally Pallit on peitenimeni .

sent2: Se on taiteilijanimeni .


sent1: Se on taatusti täällä .

sent2: Tiedän hänen olevan täällä .


sent1: Se on symboli .

sent2: Sehän on pelkkä symboli .


sent1: Se on sydämen tykytystä .

sent2: Siinä kuuluvat sydämenlyönnit .


sent1: Tätä minä toivon koko sydämestäni .

sent2: Se on suurin toiveeni .


sent1: Teet sen muiden parhaaksi .

sent2: Se on suuremman hyvän takia .


sent1: Se tuli presidentiltä .

sent2: Se on suora käsky presidentiltä .


sent1: Se on Straighten Up and Fly Right .

sent2: Straighten Up and Fly Right .


sent1: Se on siskoltani .

sent2: Tämä on minun sisareltani .


sent1: Se on sinun velvollisuutesi .

sent2: Se on sun vastuulla .


sent1: Tämä on epähygieenistä .

sent2: Se on siivoton .


sent1: Soulemetryn , niin .

sent2: Se on sielujen symmetriaa .


sent1: Se on se pointti .

sent2: Tässä on vaikea kohta .


sent1: Se on se huono puoli .

sent2: Siinä se juju piileekin .


sent1: Siellä on piikkilanka-aita .

sent2: Se on rautalankaa .


sent1: Se on propagandaa .

sent2: Tuo on vain propagandaa .


sent1: Se on pieni , mutta .

sent2: Se on vähän pieni , mutta .


sent1: Tuo on todella yököttävää .

sent2: Se on perseestä , aivan kammottava .


sent1: Se on perheen juhlaa .

sent2: Se on perhejuhla .


sent1: Se on pelko tuntemattomasta .

sent2: Tuntemattoman pelko .


sent1: Se on pelkkä nenäverenvuoto .

sent2: Se on vain verenvuotoa .


sent1: Se on vain illallinen .

sent2: Se on pelkkä ateria .


sent1: Silkkaa biologiaa .

sent2: Se on pelkkää biologiaa .


sent1: Se on peili .

sent2: Tuo kirkas juttu on peili .


sent1: Se on parhaita jätkiä .

sent2: Tyyppi on paras .


sent1: Se on parasta aikaa työn alla , sir .

sent2: Väkeä on jo ulkona .


sent1: Se on päivällinen .

sent2: Äiti , kyse on vain illallisista .


sent1: Tienasimme suuret summat .

sent2: Se on omaisuus .


sent1: Tavarat ovat tosi arvokkaita .

sent2: Se on omaisuuksien arvoinen .


sent1: Teidän turvallisuutenne takia , sir .

sent2: Se on oma etusi .


sent1: Se on todella tunteetonta .

sent2: Se on ollut aika vaikeaa .


sent1: Tämä on mahtava kuva .

sent2: Se on oikein hyvä kuva .


sent1: Se on oikea virus .

sent2: Virus on vahvistettu .


sent1: Se on tehty , Laura .

sent2: Se on ohi , Laura .


sent1: Se on nyt sinun työtäsi .

sent2: Se on nyt työtäsi .


sent1: Tämä on nitroglyseriiniä .

sent2: Se on nitroglyserolia .


sent1: Tämä on vain työtäni .

sent2: Se on niiden merkitys .


sent1: Se on naisten homma .

sent2: Tuo tyttö on rohkea .


sent1: Valitettavasti se on myös totta .

sent2: Se on myös totta .


sent1: Se on minun pulmani .

sent2: Se on osa pulmaani .


sent1: Se on minun tutkimukseni .

sent2: Se on minun projektini .


sent1: Se on minun koruni .

sent2: Siksi kai , että omistan sen .


sent1: se on minulla mukana .

sent2: ― Ei , se varmaan .


sent1: Se on mennyt jo

sent2: Se on mennyt jo Kentuckyyn .


sent1: Todisteet ovat vakuuttavat .

sent2: Se on melko langettava todistus , herra .


sent1: Se on meikäläinen , Reliant .

sent2: Se on omia .


sent1: Sittenhän - kaikki on yksinomaan syytämme .

sent2: Se on meidän syytä .


sent1: Tuskin toimii .

sent2: Se on luultavasti rikki .


sent1: Se on lentänyt pesästä .

sent2: Se on tuhoutunut nyt .


sent1: Se on lelu .

sent2: Tuohan on vain vitun paska lelu , ei mitään urheilua .


sent1: Se on lasku hautajaisista .

sent2: Se on laskunne .


sent1: Toit minulle lahjan .

sent2: Se on lahja minulle .


sent1: Se on ladattu ja valmis laukaistavaksi .

sent2: Varmistin on pois päältä .


sent1: Se on lääkemarihuanaa myyvä vähittäiskauppa .

sent2: Se on lääkemarihuana-apteekki .


sent1: Sikojenlahdella .

sent2: Se on kuin SikojenIahti .


sent1: Tästä tulee paluu aavikolle - fiilis .

sent2: Se on kuin autiomaan kangastus .


sent1: Se on kovin tyhmänrohkeaa .

sent2: Tämä on yltiöpäistä .


sent1: Se on koukkuni .

sent2: Tuo on minun liikkeeni .


sent1: Se on kolehtilipas .

sent2: Tämä on köyhien puolesta .


sent1: Tämä johtuu jostain aivan muusta .

sent2: Se on kokonainen maailma .


sent1: Siksi se onkin niin kivaa .

sent2: Se on koko asian paras puoli .


sent1: Totta kai se on tärkeää .

sent2: Se onkin tärkeä .


sent1: Tämä on aina ollut se ongelma .

sent2: Se onkin ollut se ongelma alusta asti .


sent1: Se on kauhean vastuullista .

sent2: Se on tosi suuri vastuu .


sent1: Se on varmaankin kammottava ansa .

sent2: Se on kauhea ansa .


sent1: Se on käsky , hittolainen .

sent2: Se on käsky , piru vie .


sent1: Systeemi on varsin kannattava .

sent2: Se on kannattavaa .


sent1: Se on kaikkein pahinta .

sent2: Se on pahin asia .


sent1: Se tapahtui vastikään .

sent2: Se on kai aika tuore juttu .


sent1: Tämä on pöytä kahdelle .

sent2: Se on kahden hengen pöytä .


sent1: Tekijän pitää olla tavallinen mies .

sent2: Se on joku sisäpiiristä .


sent1: Se on jokin alus .

sent2: Se on jonkinlainen laiva .


sent1: Se on jammailulauluni .

sent2: Tämä on lempparibiisini .


sent1: Se on jalokivi , ihmiset .

sent2: Sinä annat minulle sylitanssin .


sent1: Se on itsestään selvää , ja teenkin sen joskus .

sent2: Täytyy hioa sitä vielä .


sent1: Se on iso W , sanokaa minun sanoneen .

sent2: Se on iso W .


sent1: Se on iso talo .

sent2: Se on iso talo , melkein yhtä iso kuin Hodginsin talo .


sent1: Se on paha tapasi .

sent2: Se on inhottava tapa .


sent1: Se tiedetään hyvin .

sent2: Se on hyvin tiedossa .


sent1: Se on hyvä uutinen , vai mitä ?

sent2: Siinä on hyviä uutisia .


sent1: Se on hyvä tässä rehjuisessa maailmassa .

sent2: Tiedättekö , se on tosi harvinaista nykyään .


sent1: Se on hyvä heille .

sent2: Viihtyisämpää sillä lailla .


sent1: Tämä on yrttiteetä .

sent2: Se on hyvää , yrttiteetä .


sent1: Se on hyväksi sinulle kuitenkin .

sent2: Se on hyvä asia sinulle .


sent1: Tarkkaavaista sinulta .

sent2: Se on hemmetin huomaavaisesti tehty .


sent1: Se on heikko oljenkorsi .

sent2: Viimeinen toivomme .


sent1: Se on heidän vauvansa .

sent2: Se on hänen lapsensa , eikö niin ?


sent1: Se on heidän osansa täällä .

sent2: Siksi niitä käytetään .


sent1: Älä turmele elämäntyötäsi .

sent2: Se on heidän elämäänsä .


sent1: Tukkani on hassu .

sent2: Se on hassua , tiedätkö .


sent1: Se on hankalinta .

sent2: Se onkin kaikkein vaikeinta .


sent1: Se on hänen poistumisreitti .

sent2: Siinä on hänen pakoreittinsä .


sent1: Tämä merkitsee hänelle paljon .

sent2: Se on hänelle tärkeää .


sent1: Se on evakuointikäsky .

sent2: Se on evakuointimääräys .


sent1: Se on erittäin olennaista .

sent2: Se on äärimmäisen .


sent1: Se on erittäin hyvä liike .

sent2: Tämä on hyvä ratkaisu .


sent1: Se on täydellinen suoja .

sent2: Se on erinomainen peite .


sent1: Se on enemmän kuin minä olen tehnyt koskaan .

sent2: Se on enemmän , mitä minulla on koskaan ollut .


sent1: Se on ehdottomasti totta .

sent2: Se on ehdottomasti oikein .


sent1: Se on yhä lämmin .

sent2: Se on edelleen lämmin .


sent1: Se on avainsana .

sent2: Sitten teemme ilmoituksen onnettomuudesta .


sent1: Se on asianajajani .

sent2: Tuolla on asianajajani .


sent1: Voisit pitää siitä .

sent2: Se on arvokasta ruokaa ja täynnä makua .


sent1: Se on amatöörimäistä .

sent2: Tämä on todella ammattitaidotonta .


sent1: Tämä on äitini nimissä .

sent2: Se on äitini auto .


sent1: Sinun olisi syytä olla ylpeä itsestäsi .

sent2: Se on ainutlaatuista .


sent1: Tämä on ainut todiste .

sent2: Se on ainoa todisteemme .


sent1: Se on ainoastaan sinun ansiotasi .

sent2: Se on kai teidän ansiotanne .


sent1: Se on ainoa keino miten voimme olla yhdessä .

sent2: Vain siten voimme olla yhdessä .


sent1: Tiedätkö miksen ?

sent2: Se on ainoa keino , jolla tämä operaatio onnistuu .


sent1: Se on siinä koko ajan .

sent2: Se on aina siellä .


sent1: Se on aina pysynyt kanssani .

sent2: Se säilyy mielessäni aina .


sent1: Siinä pikku chippi .

sent2: Se on aika ... tulista .


sent1: Se on aika suuri pyyntö .

sent2: Tuo on rohkea suunnitelma .


sent1: Tässä on tämän päivän aihe .

sent2: Se on aihekohtaista .


sent1: Tämä on 70-luvun pornoa .

sent2: Se on 1970-luvulta .


sent1: Tämä oli hyvin opettavaista .

sent2: Se oli valaisevaa .


sent1: Se oli vain esittämistä .

sent2: Tappelu oli esitystä .


sent1: Teit tyhmästi , Charlie .

sent2: Se oli väärä valinta .


sent1: Se oli värisyttävää .

sent2: Se oli todellakin värisyttävää .


sent1: Se oli täydellinen pirun rikos .

sent2: Se oli täydellinen rikos .


sent1: Se oli taskussa .

sent2: Tämä oli hänen taskussaan .


sent1: Se oli tarkoitettu tapahtuvaksi .

sent2: Sen piti käydä näin .


sent1: Se oli traaginen onnettomuus .

sent2: Se oli tapaturma , Algrim .


sent1: Se oli sulanut Scofieldin ihoon .

sent2: Se oli sulanut Michael Scofieldin ihoon .


sent1: Teidänkin tulisi .

sent2: Se olisi yhtä viisasta .


sent1: Se oli sisareni keksintöä .

sent2: Sisarelleni .


sent1: Se olisi riski .

sent2: Teille voi tulla ongelmia .


sent1: Se rikkoisi sääntöä , joka .

sent2: Se olisi rikkomus .


sent1: Se olisi rikas pentu huligaanien koulussa .

sent2: Toivottavasti matkasi meni hyvin .


sent1: Tarvitsen nimittäin uuden alun .

sent2: Se olisi mahdollisuus uuteen alkuun .


sent1: Se olisi kohtalokasta .

sent2: Se tappaisi kokonaan .


sent1: Se oli shokki minulle , koska olen tehnyt tuolla - väri-analyysejä naisille kokoajan .

sent2: Tämä tulee minulle aikamoisena sokkina , herra .


sent1: Siellä on seriffi .

sent2: Se oli seriffi , Butch .


sent1: Se tapahtui kolmen kesken .

sent2: Se oli ryhmäseksiä .


sent1: Se on ollut meille kaikille vaikeaa aikaa .

sent2: Se oli rankkaa meille kaikille .


sent1: Siitä ei voinut erehtyä .

sent2: Se oli päivänselvää .


sent1: Siitä tuli pirullinen kierre .

sent2: Se oli noidankehä .


sent1: Se oli varmasti murto .

sent2: Se oli murtovaras .


sent1: Se oli meidän perheemme .

sent2: Se oli perheemme .


sent1: Tuo tapahtui vähän liian nopeasti .

sent2: Se oli liian nopeasti .


sent1: Tämä on lempiohjelmani .

sent2: Se oli lempiohjelmani , jumalauta .


sent1: Yli kuukausi sitten .

sent2: Se oli kuukausi sitten .


sent1: Se oli kuin elokuvaa .

sent2: Se oli kuin elokuvista .


sent1: Se oli kova pamaus .

sent2: Tästä ei pitäisi tulla vaikeaa .


sent1: Se oli raollaan .

sent2: Se oli kiinni , mutta ei lukossa .


sent1: Se oli hieno idea .

sent2: Se oli nerokas idea .


sent1: Se tuntui hyvältä

sent2: Se oli helvetinmoinen juttu .


sent1: Se oli inspiroivaa .

sent2: Se oli helvetin inspiroivaa .


sent1: Suutelimme ja se oli mukavaa .

sent2: Se oli helvetin hienoa .


sent1: Sepä kivaa häneltä .

sent2: Se oli häneltä kivasti tehty .


sent1: Se oli elämäni kamalin yö .

sent2: Se oli elämäni pelottavin ilta .


sent1: Se oli elämäni eroottisin hetki .

sent2: Sydämeni löi haljetakseen .


sent1: Se oli ensimmäinen kertani , mutta he .

sent2: Se oli eka kertani .


sent1: Se oli ammattilaisen työtä .

sent2: Tämä on ammattilaisen tekstiä .


sent1: Se oli aika paha veto .

sent2: Tämä oli vakava tilanne .


sent1: Se oli ajoituskysymys .

sent2: Se oli aikakysymys .


sent1: Sen veri on vihreää , mutta sitä ohjataan mekaanisesti .

sent2: Sitä ohjataan mekaanisesti .


sent1: Siinäpä kaikki minkä halusin tietää .

sent2: Sen vain halusinkin tietää .


sent1: Tiedän , että kuolette .

sent2: Sen tiedän , että kuolette kohta .


sent1: Sen te selvitätte .

sent2: Siitä sinun pitää ottaa selvää .


sent1: Sen täytyy olla jokin infektio .

sent2: Voi olla tulehdus .


sent1: Sen takia toin sinut tänne .

sent2: Siksi oIet tääIIä .


sent1: Sen takia halusit minut sinne .

sent2: Siksihän sinä minut halusit .


sent1: Sensorit saivat aliavaruus signaalin .

sent2: Tulossa aliavaruus signaali .


sent1: Sensorit ovat takaisin päällä .

sent2: Sensorit alkavat toimia .


sent1: Sen sinä veit minulta .

sent2: Sen sinä veit pois minulta .


sent1: Siitä juuri tulimme ottamaan selvää ,

sent2: Sen pyrimme selvittämään .


sent1: Tarkoitatko näyttää .

sent2: Sen piti näyttää todelliselta .


sent1: Sen täytyy olla hyvä .

sent2: Sen pitäisi olla ihan syötävää .


sent1: Sen pitäisi helpottaa .

sent2: Äitini on tulossa vierailulle .


sent1: Sen pitää tapahtua tänään .

sent2: Vien ensin verinäytteen labraan .


sent1: Sen pitää näyttää normaalilta .

sent2: Sen pitää näyttää tapaturmalta .


sent1: Sinähän änkytät

sent2: Se nostaisi meiningin kattoon .


sent1: Wayne Montgomery .

sent2: Señor , Wayne Montgomery ?


sent1: Sen on oltava jossain .

sent2: Täällä taitaa olla .


sent1: Varmaan heikäläisiä .

sent2: Sen on oltava joku heistä .


sent1: Sen on näytettävä vakuuttavalta .

sent2: Sen on oltava uskottavaa .


sent1: Sen oli parasta toimia .

sent2: Toivottavasti tuo onnistuu .


sent1: Sen täytyi tapahtua .

sent2: Sen oli pakko tapahtua jossain vaiheessa .


sent1: Surmattiinko hänet sen vuoksi ?

sent2: Senkö takia äitini kuoli ?


sent1: Senkö näit ikkunasta ?

sent2: Vilkaisitko ikkunasta sisään ?


sent1: Senkin tuhma kissimirri .

sent2: Tuhma kissimirri .


sent1: Senkin sairas huoranpenikka .

sent2: Senkin saatanan ääliö .


sent1: Senkin säälittävä huora .

sent2: Säälittävä huora .


sent1: Senkin musta nulikka .

sent2: Tein niin kuin käskettiin .


sent1: Senkin miestennielijä .

sent2: Senkin pikku idiootti .


sent1: Senkin itsetuhoinen , - huoran penikka .

sent2: Senkin hullu kusipää .


sent1: Sen jälkeen siis .

sent2: kaikkea voi tapahtua .


sent1: Sen jälkeen teet mitä haluat .

sent2: Sen jälkeen saat tehdä mitä haluat .


sent1: Tämä on juuri se , jota en halunnut tapahtuvan .

sent2: Sen haluaisin välttää .


sent1: Sen enempää en osaa tehdä .

sent2: Siis Whiten lisäksi ?


sent1: Se vain näytti pahalta .

sent2: Se näytti pahemmalta kuin oli .


sent1: Se näyttää todella oikealta .

sent2: Se näytti oikeasti aidolta .


sent1: Tukka ihan samalla tavalla .

sent2: Se näyttää ihan samalta kuin ennen .


sent1: Senaattorin tilanne ?

sent2: Älä sano vielä mitään .


sent1: Senaattori Hardinginko ?

sent2: Tarkoitatte kaupunkia .


sent1: Se on läpinäkyvää .

sent2: Se muuttuu läpinäkyväksi .


sent1: Se tuo mieleeni jonkun .

sent2: Se muistuttaa jostakin .


sent1: Se mitä teit oli tyhmää .

sent2: Sinä töppäsit .


sent1: Se mitä teimme , ei tarkoittanut sinulle mitään .

sent2: Tunsit sen , eikö vain ?


sent1: Se minun pitää muuttaa .

sent2: Sen täytyy muuttua .


sent1: Se mies on todella varovainen .

sent2: Varovainen mies .


sent1: Se merkitsee minulle .

sent2: Se merkitsee jotain minulle ja .


sent1: Se menee Shanghaihin .

sent2: Se on Shanghaihin .


sent1: Se menee kaupaksi .

sent2: Siksi meitä katsotaan .


sent1: Tällaista se aina on hänen kanssaan .

sent2: Se meillä on nyt edessämme .


sent1: Se maistuu karvaalta .

sent2: Voi tavaton , kuinka karvasta .


sent1: Se on varmaan rankaa .

sent2: Se mahtaa olla uuvuttavaa .


sent1: Viimeksi olit kunnossa .

sent2: Selviydyit ihan hyvin .


sent1: Yksin minä selvisin .

sent2: Selviydyin ainoana .


sent1: Selvittämättömiä asioita .

sent2: Vanhoja kalavelkoja .


sent1: Teidän on selvitettävä tietojen paikkansapitävyys .

sent2: Selvitä , mitä tyyppi tietää .


sent1: Selvitä mille kiitoradalle hän laskeutuu .

sent2: Selvitä mitä kiitorataa he laskeutuvat .


sent1: Uskoisin näin , kyllä .

sent2: Selvä , ota yhteys Atlantikseen .


sent1: Selvä on , valvomo .

sent2: Teillä on maksimipaine .


sent1: Selvä , olemmeko kaikki valmiina ?

sent2: Selvä , ovatko kaikki mukana ?


sent1: Selvä , minä autan .

sent2: Selvä , minä autan sinua .


sent1: niin , mennään tuonne .

sent2: Selvä , lähde nyt menemään .


sent1: Sellaista olette ehkä kuulleet .

sent2: Sitten sinä kuulit niin .


sent1: Sellaistakin on tapahtunut .

sent2: Sitä on sattunut .


sent1: Tunteistani sinua kohtaan .

sent2: Sellaiset ovat tunteeni .


sent1: Sellaisella ei ole hintaa .

sent2: Sillä ei ole hintaa .


sent1: Sellainen suhteemme ennen oli .

sent2: Tai ainakin ennen .


sent1: Tein paljon töitä sen eteen .

sent2: Selkäni oli kamala .


sent1: Selkäni meni sijoiltaan .

sent2: Venäytin selkäni .


sent1: Selkä baariin päin .

sent2: Selkä baariin päin , se on tärkeätä .


sent1: Selittää yksityisetsivän .

sent2: Yksityisetsivä seurasi häntä Batesin motellille saakka .


sent1: Selitän sinulle jotakin .

sent2: Tahdon selittää .


sent1: Selitän kaiken huomenna .

sent2: Selitän huomenna .


sent1: Se saa olosi lämpimäksi .

sent2: Se lämmittää hyvin .


sent1: Se kuuluu hänen luontoonsa .

sent2: Se on sen luonto , tiedätkö ?


sent1: Se kuului hänen äidilleen .

sent2: Se oIi äitini sänky .


sent1: Se kuulostaa jännittävältä .

sent2: Se voi olla jännittävää .


sent1: Sukupuolista turhautumista .

sent2: Seksuaalista turhautumista .


sent1: Seksuaalinen hyväksikäyttö ?

sent2: Seksuaalista väkivaltaa ?


sent1: Se kokeilee ovea .

sent2: Se yrittää murtaa oven .


sent1: Vain partajuttu on typerää .

sent2: Sekin jää tekemättä .


sent1: Vain pariksi päivää .

sent2: Se kestää vain muutaman päivän .


sent1: Sen siivoamiseen menee puoli tuntia .

sent2: Se kestää puolisen tuntia .


sent1: Tämä kestää sodan loppuun asti .

sent2: Se kausi voi jatkua vuosia .


sent1: Se kannattaa pitää .

sent2: Tämä menee albumiin .


sent1: Ulkona on kaoottista .

sent2: Se kaikki on vain suurta sotkua .


sent1: Te tämän käynnistitte työntämällä nenänne muitten asioihin .

sent2: Sekaannutte asioihin , jotka eivät teille kuulu .


sent1: Se , jolla on isoin tykki , laatii säännöt .

sent2: Se , jolla on nikkeliä , laatii säännöt .


sent1: Te tiedätte sen parhaiten .

sent2: Se joka on , tietää sen itse .


sent1: Se johtuu vain siitä että olette vieras .

sent2: Sinä olet vieras .


sent1: Se johtui ensimmäisestä kerrasta .

sent2: Se oli hänen ensimmäinen kertansa .


sent1: Säännöt eivät enää päde .

sent2: Se jätkä heitti säännöt ikkunasta , kun tarttui siihen veitseen .


sent1: Tämä hämmästyttää aina .

sent2: Se jaksaa aina hämmästyttää .


sent1: Seitsemän kuollutta :

sent2: Seitsemän miestä kuoli .


sent1: Se itseasiassa on kynä .

sent2: Se on itse asiassa kynä .


sent1: Tarvitaan enemmän betonia .

sent2: Seiniin tarvitaan enemmän betonia .


sent1: Sellainen paikka se on .

sent2: SeIIainen tämä maa on .


sent1: Siinä on ongelmamme .

sent2: Sehän tässä onkin ongelma .


sent1: Sehän sen ratkaisee .

sent2: Siinä onkin suuri ero .


sent1: Sehän on vain hassutus .

sent2: Tämä on jokin kehitysvaihe .


sent1: Sehän on televisio .

sent2: Tämä on televisioviihdettä .


sent1: Sehan on suurenmoista .

sent2: Sepä mukava uutinen .


sent1: Sehän on sen kaava .

sent2: Tämä on se resepti .


sent1: Tämä on makuuhuoneeni .

sent2: Sehän on minun huoneeni .


sent1: Sopii lapsille .

sent2: Sehän on hyvä paikka kasvattaa lapsia .


sent1: Sehän on hyvä juttu , vai mitä ?

sent2: Sehän on hyvä asia , vai mitä ?


sent1: Sehän on hieno lahja .

sent2: Sehän on ihana lahja .


sent1: Tarkoitatko , ettei ole ?

sent2: Sehän on asian ydin .


sent1: Voisit jättää hiukset auki .

sent2: Sehän näyttää hienolta .


sent1: Tämä on aivan erityistä .

sent2: Se haluan olla mä .


sent1: Se häkeltyminen .

sent2: Seuraavana on lupaus häkeltyä .


sent1: Tämä erottaa meidät ja tekee meistä ihmisiä .

sent2: Se erottaa meidät , tekee meistä ihmisiä .


sent1: Se ero meissä on .

sent2: Siten me eroamme toisistamme .


sent1: Se ei välttämättä ole mitään .

sent2: Se saattaa olla merkityksetöntä .


sent1: Täällä ei ole näkynyt .

sent2: Se ei tullut tänne .


sent1: Se ei toimi tarpeeksi nopeasti .

sent2: Tämä ei tapahdu tarpeeksi nopeasti .


sent1: Tuo ei toimi minuun .

sent2: Se ei toimi minun kanssani .


sent1: Se ei todista , että se on hän .

sent2: Se taas ei merkitse mitään muuta kuin sen onko se kaupallista .


sent1: mutta se todettiin itsemurhaksi .

sent2: Se ei tarkoita paskaakaan .


sent1: Tuo ei paljon lohduta .

sent2: Se ei tarkoita kaikkea .


sent1: Tiedät , ettei se sovi minulle .

sent2: Se ei sovi tyyliini .


sent1: Tämä ei vain riitä .

sent2: Se ei riitä perusteeksi .


sent1: Se ei pysty tunnistamaan meitä .

sent2: Se ei voi tunnistaa ketään .


sent1: Se ei ollut ystävällistä .

sent2: Tuo oli aika ilkeää .


sent1: Se ei ollut seksisuhde .

sent2: Se ei ollut mikään juttu .


sent1: Se ei ollut ladattu .

sent2: Sitä ei ollut ladattu .


sent1: Tämä ei ollut kovin viisasta minulta .

sent2: Se ei ollut kovin hyvä muistopuhe .


sent1: Usko minua , oli vain yksi ratkaisu .

sent2: Se ei ollut helppo valinta .


sent1: Tilanne ei ole aina ollut näin .

sent2: Se ei ollut aina sellaista .


sent1: Tie vie molempiin suuntiin .

sent2: Se ei ole yksipuolista .


sent1: Tämä ei ole lainkaan kiusallista .

sent2: Se ei ole yhtään outoa .


sent1: Suonissa ei oIe vaurioita .

sent2: Se ei ole vika .


sent1: Se ei ole täsmällistä .

sent2: Tämä ei tietenkään ole tarkkaa tiedettä .


sent1: Tämä ei ole palvelus .

sent2: Se ei ole palvelus .


sent1: Se ei ole olettamus .

sent2: Se ei ole väite vaan totta .


sent1: Se ei ole ohi kunnes se on ohi .

sent2: Se ei ole ohi ennen kuin se ohi .


sent1: Se ei ole minusta todennäköistä .

sent2: Se on hyvin kyseenalaista .


sent1: Se ei ole minun värini .

sent2: Tuo väri ei sovi minulle .


sent1: Se ei ole minun asiani , mutta tiedän , että et voi hyvin .

sent2: Tiedän kyllä , ettei se ole totta .


sent1: Siinä ei ole huonoja puolia .

sent2: Se ei ole mikään synti .


sent1: Se ei ole liian myöhäistä .

sent2: Se ei ole vielä myöhäistä .


sent1: Se ei potki vaan nyrkkeilee .

sent2: Se ei ole lapsi .


sent1: Se ei ole pitkällä .

sent2: Se ei ole kovin leveä .


sent1: Tämä ei ole minun kyläni .

sent2: Se ei ole kaupunkini .


sent1: Tuo ei voi olla hyväksi lapselle .

sent2: Se ei ole hyväksi lapsellesi .


sent1: Se ei ole hänellä , pomo .

sent2: Se ei ole sillä .


sent1: Se ei nyt ole tarpeen .

sent2: Tämä tapaus on selvitetty .


sent1: Se ei mennyt aivan kuin suunnittelin .

sent2: Touhu riistäytyi käsistä .


sent1: Tässä ei ollut kyse minusta .

sent2: Se eilinen ei liittynyt minuun .


sent1: Se ei liene hyvä ajatus .

sent2: Se ei varmaan ole hyvä idea , koska .


sent1: Se ei kyllä saa minua riemastumaan .

sent2: Se oli kehnompi käänne .


sent1: Siitäkään ei ollut apua .

sent2: Se ei kuitenkaan toiminut .


sent1: Se ei koskaan ole hyvä merkki .

sent2: Tuo on aina huono merkki .


sent1: ~ Ei sitä kauaa kestä .

sent2: Se ei kestä ikuisesti .


sent1: Se ei kai ole alikersantin murhe .

sent2: William , tämä ei koske sinua .


sent1: Tuo ei pidättele häntä .

sent2: Se ei estä häntä .


sent1: Se ei anna meille paljoa aikaa .

sent2: Sepä ei anna meille paljon aikaa .


sent1: SEAWORLDIN MAINOS VUODELTA 1990

sent2: SEAWORLDIN TV-MAINOS


sent1: Se alkoi kuulostaa hyvältä .

sent2: Sinun on vain vedettävä hyvin nyt .


sent1: Se alkaa olla vähän liikaa .

sent2: Vähän liikaa ensimmäiselle päivälle .


sent1: Se on kestämätön ajatus .

sent2: Se ajatus on sietämätön .


sent1: Se jää välillä jumiin .

sent2: Se aina reistailee .


sent1: Se tappaa heidät .

sent2: Se aikoi tappaa hänet .


sent1: Scotty , mikä tilanne ?

sent2: Scotty , milloin kiteet saadaan kuntoon ?


sent1: Scofield , sinulle on vieras .

sent2: Scofield , vieras .


sent1: Vien Cliffordin Scarborough ' in .

sent2: Scarborough ' hun Annie-tädin luokse .


sent1: Savustetaan ne pihalle .

sent2: Savustamme ne ulos .


sent1: Savukerasiani on hyvin arvokas .

sent2: Se on erittäin harvinaista tietoa .


sent1: Sä vitun kauhea mulkku .

sent2: Tänään on sinun onnenpäiväsi .


sent1: Sauva valitsee velhonsa , hra Potter .

sent2: Sauva valitsee velhon , herra Potter .


sent1: Tulin liikeasiat mielessäni .

sent2: Satuin vaa huomaamaan tän pullon tässä


sent1: Sattuu , kun nauran .

sent2: Siihen sattuu vain kun nauran .


sent1: Sattuu kaiken aikaa .

sent2: Tätä tapahtuu kokoajan .


sent1: Satasen lastista .

sent2: Satatonnia kuormasta .


sent1: Sataako tämä ?

sent2: Sataa vettä , sataa vettä .


sent1: Sarja lopetetaan .

sent2: Sarja lopetettiin tuohon osaan .


sent1: Tanssi rumbaa .

sent2: Saraghina , tanssi rumbaa .


sent1: Sano vaikka " kiitos " .

sent2: Sano vain kiitos .


sent1: Tiedätkö , mitä sanoa hänelle ?

sent2: Sanot mistä ?


sent1: Sanotko sinä tuota rakkaudeksi ?

sent2: Sekö on rakkautta ?


sent1: Säästä temppusi töihin , Räähkä .

sent2: Sanot kohta , nyt lähdetään .


sent1: Sanotaan vaikka henkilökohtaisista syistä .

sent2: Se oli yksityisasia .


sent1: Sopiiko kello yhdeksältä ?

sent2: Sanotaanko yhdeksältä ?


sent1: Vieläkö te sanotte niin ?

sent2: Sanotaanko yhä niin ?


sent1: Sanokaa Sandylle terveisiä .

sent2: Sano Sandylle terveisiä .


sent1: Sanooko herra Graham Claydon , kuka jumalani on ?

sent2: Tuo ei tiedä , mitä höpisee .


sent1: Sanon vain etten se ollut minä .

sent2: Älä ala vaikeaksi minulle , Kuutonen .


sent1: Sanon vain , että niin on .

sent2: Sanon vain , että näin on .


sent1: Sanon tämän suoraan teille .

sent2: Teen tämän tosi helpoksi .


sent1: Sanonpa jotain .

sent2: Seuraavan kolmen päivän ajan tottelette Margaretia .


sent1: Sanon , mitä ajattelen .

sent2: Sanonpa mitä väliä .


sent1: Sano , minä kuuntelen .

sent2: Sano se kokonaan .


sent1: vastaa , Leung-setä .

sent2: Sano jotain , Leung-setä .


sent1: Sanoit tuntevasi nämä tiet .

sent2: Sinun pitäisi kyllä tietää kiertotie .


sent1: Sanoit tietäväsi , keitä he ovat .

sent2: Sanoit tuntevasi ne .


sent1: Sanoit tehtävä .

sent2: Se oli hyvin kiinnostavaa .


sent1: Sanoitteko sen hänelle ?

sent2: Sanoitko sinä hänelle niin ?


sent1: Sanoitko jo nimesi .

sent2: Voitko kertoa meille nimesi ?


sent1: Tämä vain pahentaa tilannetta .

sent2: Sanoit itsekin , että se vain pahensi asiaa .


sent1: Sanoit että suostut tähän .

sent2: Sinä annoit siihen luvan .


sent1: Teettehän tekin samoin .

sent2: Sanoit , että se oli haava ja paranisi helposti .


sent1: Sinähän halusit nähdä tämän .

sent2: Sanoit , että haluat nähdä .


sent1: Sanoit asian olevan tärkeää .

sent2: Sanoitte että asia on tärkeä .


sent1: Se olisi pahin virhe .

sent2: Sanoisin että se on numero 1 .


sent1: Sanoin , vitustako tietäisin ?

sent2: Vitustako minä sen tietäsin ?


sent1: Sanoin päästä siitä irti .

sent2: Sanoin , päästä hänet irti .


sent1: Sanoinko taas jotain väärää ?

sent2: Sanoinko taas väärin ?


sent1: Se loppui tähän .

sent2: Sanoin jo , että olen valmis .


sent1: Sanoin jo , että hoidan sen .

sent2: Seuraan tilannetta ja hoidan asian .


sent1: Tiesin , että pystyisin siihen .

sent2: Sanoinhan jääväni henkiin .


sent1: Äitini ei vihaa sinua .

sent2: Sanoinhan , ettei äiti vihaa sinua .


sent1: Sinun pitäisi kuntoilla , jotta jaksaisit työssäsi .

sent2: Sanoinhan , että pitäisi kuntoilla , Frank .


sent1: Sanoinhan , että poika on hyvä .

sent2: Sanoinhan , että hän on hyvä .


sent1: Sanoin - han , että hän on ajanhukkaa .

sent2: Sanoinhan , että hänestä ei ole hyötyä .


sent1: Sanoin etten halua puhua siitä .

sent2: Sanoin , etten tahdo puhua siitä .


sent1: Sanoin , että tiedän , mistä saatte suutarin .

sent2: Tiedän , mistä saatte suutarin .


sent1: Sanoin , että tässä käy näin .

sent2: Sinä et halunnut kuunnella .


sent1: Tanssit valssia kuin norsu lumimyrskyssä .

sent2: Sanoin , että tanssit valssia kuin norsu lumimyrskyssä .


sent1: Sanoin , pudottakaa ase .

sent2: Sanoin , että pudota ase .


sent1: Sanoin sinulle aiemmin :

sent2: Sanoin , että ota kuvat .


sent1: Sanoin niille :

sent2: Sanoin , että jos olisin .


sent1: Sanoinan että älä ärsytä minua .

sent2: Sanoinhan , ettei minua pidä suututtaa .


sent1: Toistatko jonkun sanoja ?

sent2: Sanoiko joku sinulle niin ?


sent1: Sanokaa , että rakastan häntä .

sent2: Sano hänelle , että rakastan häntä .


sent1: Yritämme auttaa heidät laskeutumaan .

sent2: Sano , että yritämme neuvoa heitä laskeutumaan .


sent1: Sano , että soitan hänelle .

sent2: Sanoisitko hänelle , että soitan myöhemmin .


sent1: Sano , että mustat ryöstivät sinut .

sent2: Sanot vain heille , että mustat miehet ryöstivät sinut .


sent1: Sano , että ehdin lähteä .

sent2: Sano , että lähdin jo .


sent1: Sangen epätavallista .

sent2: Tämä on erittäin epäsäännöllistä .


sent1: Vien loput bonuksestani Jumalan strippiklubille .

sent2: Sanellut , ei lukenut herra Astor .


sent1: Sandy , tämä mies on tappaja .

sent2: Se mies on tappaja .


sent1: Sanat on leikattu London Timesista .

sent2: Siihen on helppo selitys .


sent1: Sam , tuohon menee tunteja .

sent2: Se voi kestää tunteja .


sent1: Syöttö on pois päältä .

sent2: Sammutetaan kaikki systeemit .


sent1: Sammuta savukkeesi .

sent2: Teidän pitää sammuttaa savuke .


sent1: pois , pois , lyhyt kynttilä .

sent2: Sammu , pikku kynttilä .


sent1: Sam , mitä tämä oikein on ?

sent2: Sam , mitä tämä on ?


sent1: Samat sanat , blondi .

sent2: Sinä myös , blondi .


sent1: Samat kuin viimeksi tarkistaessasi .

sent2: Tarkoitan , hän on tehnyt sen ennenkin , eikö vain ?


sent1: Sitä samaa vai jotain muuta ?

sent2: Samasta vai eri asiasta ?


sent1: Sama sopimimus kuin ennenkin .

sent2: Saman paikan kuin viimeksi ja ennen sitä .


sent1: Sama painajainen taas , vai ?

sent2: Taasko se painajainen ?


sent1: Sovitaan tämä tasapeliksi .

sent2: Sama oikeus kaikille .


sent1: Te kaikki olette niin samannäköisiä .

sent2: Samannäköisiä kaikki teistä .


sent1: Samankaltaiset olosuhteet .

sent2: Samanlaiset olosuhteet .


sent1: Sama lääkärikin .

sent2: Se tapahtui yhdessä päivässä .


sent1: Salpa tuntuu olevan jumissa .

sent2: Tämä salpa tuntuu olevan jumissa .


sent1: Sallinette minun näyttää teille huoneenne .

sent2: Voinko esitellä huoneen ?


sent1: Sallikaa minun toivottaa teidät tervetulleiksi

sent2: Vierailunne on meille suuri ilo .


sent1: Salkussa on kaksi miljoonaa dollaria numeroituina seteleinä .

sent2: Siinä salkussa on kaksi miljoonaa dollaria .


sent1: Salimin suhde aiheutti skandaalin Lontoon irakilaisyhteisössä .

sent2: Salim aiheutti skandaalin Lontoon irakilaisyhteisössä .


sent1: Salainen palvelu kuulusteli , mutta pääsin pakoon .

sent2: Salainen palvelu kuulusteli , pääsin pakoon .


sent1: Salaatte minulta jotain muutakin

sent2: Salaatteko te jotain ?


sent1: Saksalaiset hirttivät hänen isänsä viime sodan aikana .

sent2: Sinä otat koiran .


sent1: Voittaja saa säkin riisiä .

sent2: Säkki riisiä voittajalle .


sent1: Sait sen pahenemaan .

sent2: Tuo vain pahentaa .


sent1: Sait rauhoittavan .

sent2: Tämä on pelkkä tainnutuskivääri .


sent1: Saitko tuon paidan Tramps R Us - liikkeestä ?

sent2: Saitko paidan Tramps R Usista ?


sent1: Voinko ottaa savukkeen ?

sent2: Saisinko tupakkaa ?


sent1: Saisinko sanomalehden , Earl ?

sent2: Sanomalehti , kiitos .


sent1: Voisit ajatella joskus minua .

sent2: Saisinko minäkin jonkun osan ajatuksissasi ?


sent1: Toimitatteko ?

sent2: Saisinko kotiinkuljetuksen ?


sent1: Sairastuin siitä .

sent2: Se sai oloni huonoksi .


sent1: Sairaala kapteenille .

sent2: Sairastupa Janewaylle .


sent1: Sairaala ei ole täällä .

sent2: Sairaala on siellä päin .


sent1: SairaaIassa sanon , etten oIe huIIu .

sent2: Sairaalassa sanon , etten ole hullu .


sent1: Sain tietosi , Witwicky .

sent2: Tässä pyytämäsi tieto .


sent1: Sain sen vaimoltani .

sent2: Se oli lahja vaimolta .


sent1: Sain tietää vasta tänä aamuna .

sent2: Sain selvillä aamulla .


sent1: Tämä radiosanoma tuli juuri .

sent2: Sain sähkösanoman .


sent1: Sain äsken puhelun vanhalta ystävältä .

sent2: Sain puhelun vanhalta ystävältä , joka kuuli Scyllan olevan pelissä .


sent1: Sain opettajan työn .

sent2: Tiedätkö , mitä minä olen ?


sent1: Sain kenkää savenvalannasta .

sent2: Sain potkut savenvalantakurssilta .


sent1: Sain viestin , jonka mukaan presidentti peruutti hyökkäyksen yli tunti sitten .

sent2: Sain juuri viestin , että presidentti on perunut hyökkäyksen .


sent1: Saimme merkin planeetalta .

sent2: Viesti , kapteeni .


sent1: Saimme juuri sinun bio-hälytyksen .

sent2: Saimme juuri bio-hälytyksesi .


sent1: Saimme hyvän vihjeen .

sent2: Sain hyvän vihjeen , hän on Vancouverissa .


sent1: Säilytä hallinta .

sent2: Älä menetä aluksen hallintaa .


sent1: Säiliöauto on valmiina .

sent2: Säiliöauto on hoidettu .


sent1: Säikäytit meidät toden teolla .

sent2: Säikähdimme sinua .


sent1: Sadon meille antakoon

sent2: Toivon meille antakoon


sent1: Sädettäkää kaksi heti sairastuvalle .

sent2: Sädettäkää kaksi suoraan sairastupaan .


sent1: Sadasta ilmoittautuneesta poliisista vain viisi selviää .

sent2: Seuraavat neljä .


sent1: Saavutuksellemme .

sent2: Tehdään tästä onnistunut koe .


sent1: Saat yrittää vielä kerran

sent2: Saatte vielä yhden yrityksen .


sent1: Saat vastata siitä .

sent2: Tämä on valtion omaisuutta .


sent1: Saat valmistujaislahjan .

sent2: Se oli valmistumislahja .


sent1: Saattoi jopa olla portaat ylätasoille .

sent2: Siellä oli kaveri juoksuhaudassa ei kaukana omastamme .


sent1: Saatte timantit takaisin .

sent2: Voitte saada timantit takaisin .


sent1: Te tarjoatte tänään .

sent2: Saatte tarjota illallisen .


sent1: Saatte olla ylpeä hänestä .

sent2: Sinun pitäisi olla hyvin ylpeä .


sent1: Saattaisin kuolla saatuani sen .

sent2: Sen palauttaminen musertaisi minut .


sent1: Saattaa mennä koko päivä .

sent2: Saattaa olla koko päivän .


sent1: maksan tuosta 50 dollaria .

sent2: Saat siitä 50 taalaa .


sent1: Saat rakastella minua .

sent2: Sinä pidät minusta .


sent1: Saat olla ylpeä .

sent2: Saat vielä olla ylpeä minusta .


sent1: Saatoin tuntea heidät .

sent2: Sen pystyi tuntemaan .


sent1: Saatte niin paljon aikaa kuin tarvitsette .

sent2: Saat niin paljon aikaa kuin tarvitset .


sent1: Saat minut oksentamaan , kusipää .

sent2: Sinä yökötät minua .


sent1: Saat minut niin raivoihini joskus .

sent2: Suututat minutjoskus todella .


sent1: Saat mieluusti todistaa väitteeni vääriksi .

sent2: Todista minut feikiksi .


sent1: Tiedät , että minulla on tarvitsemasi .

sent2: Saat loput , kun tiedän Sofian ja LJ : n - olevan turvassa .


sent1: Saat laulaa karaokea .

sent2: Saat siitä palkinnon .


sent1: Saat kyllä maksaa .

sent2: Saat kyllä maksaa tästä .


sent1: Saatko selvää sanoista ?

sent2: Ymmärrättekö mitään ?


sent1: Vieläkö luulet meidän olevan liian ankaria ihmisiä kohtaan ?

sent2: Saatko minut pois täältä ?


sent1: Sait kohtauksen ?

sent2: Saatko jonkun kohtauksen .


sent1: Sinua ollaan siirtämässä .

sent2: Saat kenkää piiristäni .


sent1: Saat karvoja rintaasi .

sent2: Vähän lihaa luiden päälle .


sent1: Saat jutun itsellesi .

sent2: Te hoidatte tämän .


sent1: Tuon veitsen takaisin .

sent2: Saathan sinä ne takaisin .


sent1: Saat hankkia minulle jotakin .

sent2: Sinun pitää hankkia jotain minulle .


sent1: Teet heidät hulluiksi .

sent2: Saat hänet sekoamaan .


sent1: Saat hänet , kun olen valmis .

sent2: Saat jatkaa lopetettuani .


sent1: Voin yllättää sinut .

sent2: Saatan yllättää sinut .


sent1: Saatan olla jo poissa kun saat tämän .

sent2: Saatan jo olla poissa kun saat tämän .


sent1: Saatanan typerä valkonaama .

sent2: Typerä valkoinen mies .


sent1: Saatanan runkkari , vedä ne housut alas .

sent2: Typeräkö olet ?


sent1: Se voi venyä yöhön asti .

sent2: Saatamme olla täällä koko yön .


sent1: Säästin hänet sinulle .

sent2: Säästin häntä sinulle .


sent1: Säästetään tuo argumentti myöhemmäksi .

sent2: Tästä asiasta puhutaan vielä .


sent1: Saappaani puristavat .

sent2: Saappaat vievät minulta hengen .


sent1: Vastoin määräyksiä .

sent2: Sääntöjen vastaista .


sent1: Tarvitsetko jotain erityistä ?

sent2: Saan toisesta päästä .


sent1: Saanko valita oman koodini ?

sent2: Voinko ja valita ?


sent1: Saanko tuoda vieraan ?

sent2: Voisinko minä tuoda jonkun ?


sent1: Voinko olla luonasi yötä ?

sent2: Saanko tulla viereen ?


sent1: Voinko mennä uudestaan ?

sent2: Saanko toistaa sen ?


sent1: Saanko tarjota lounaan ?

sent2: Saanko tarjota päivällisen ?


sent1: Saanko sinulta kyydin ?

sent2: Voinko ratsastaa kanssasi ?


sent1: Saanko taputtaa sitä ?

sent2: Saanko silittää sitä ?


sent1: Saanko siitä sanasi ?

sent2: Uskon katsomattakin .


sent1: Saanko sanoa sinulle jotain luottamuksellisesti ?

sent2: Voinko kertoa kertoa jotakin luottamuksellista ?


sent1: Voinko silti sanoa siitä jotakin ?

sent2: Saanko sanoa mielipiteeni ?


sent1: Saanko sanoa Fred ?

sent2: Voinko kutsua teitä Frediksi ?


sent1: Saanko pestä selkäsi ?

sent2: Tulenko pesemään selkäsi ?


sent1: Saisinko drinkin ?

sent2: Saanko ottaa juotavaa ?


sent1: Saanko ostaa bändipaitasi ?

sent2: Tätä on tuska .


sent1: Saanko sauhut ?

sent2: Saanko olla tuossa mukana ?


sent1: Saanko olla suora ?

sent2: Voinko mennä henkilökohtaisuuksiin ?


sent1: Voinko asua luonasi ?

sent2: Saanko muuttaa tänne ?


sent1: Saanko luvan tulla alukseen ?

sent2: Saanko nousta alukseen ?


sent1: Saanko laittaa samaan ?

sent2: Voinko tulla vielä mukaan ?


sent1: Voinko kietoa käteni ympärillesi ?

sent2: Saanko laittaa käteni ympärillesi ?


sent1: Sinun elämäsi pyörii aseiden ympärillä .

sent2: Saanko kysyä jotain , vakavasti .


sent1: Saanko kopion tästä ?

sent2: Saatko sen paperille ?


sent1: Saanko käyttää sitä nimeä ?

sent2: Voinko kutsua sinua niin ?


sent1: Voin käyttää puhelintasi ?

sent2: Saanko käyttää kännykkääsi ?


sent1: Saanko nähdä virkamerkkinne , rouva ?

sent2: Saanko katsoa henkilöpapereitanne ?


sent1: Saan kohta sydärin .

sent2: Saan sydänkohtaus jo .


sent1: Saanko siemaista juomaasi ?

sent2: Saanko hörpyn ?


sent1: Saanko nähdä ajokorttisi ?

sent2: Saanko ajokorttinne ?


sent1: Saanen virkistää muistianne .

sent2: Virkistetäänpä muistiasi .


sent1: Saamme totuuden selville .

sent2: Selvitämme asian aivan pian .


sent1: Saamme tietää tarpeeksi pian .

sent2: Tiedämme sen kohta .


sent1: Se on liian matala

sent2: Saamme sinut ulos sieltä ja kaikki järjestyy .


sent1: Saamme sinut pois sieltä .

sent2: Vien sinut täältä .


sent1: Saamme sillä vähän aikaa .

sent2: Voitamme ainakin aikaa .


sent1: Saamme sen tällä kertaa .

sent2: Tällä kertaa saamme hänet .


sent1: Siinä olet hyvä .

sent2: Saamme linnaa , jos jäämme kiinni .


sent1: Saammeko neljä dollaria ?

sent2: Valitsin hänet .


sent1: Saammeko kysyä jotakin ?

sent2: Voimmeko kysyä pari kysymystä ?


sent1: Saammeko häiritä teitä hetken ?

sent2: Voimmeko puhua kanssanne ?


sent1: Valmistaudu siirtämään hänet pois aluksesta .

sent2: Saamme hänet vielä , isä .


sent1: Tämä on kuin esikoulussa .

sent2: Saamarin kakarat .


sent1: Voitko laittaa musiikkia kovemmalle ?

sent2: Saako telkkariin lisää ääntä ?


sent1: Saako se olosi tuntumaan paremmalta ?

sent2: Tuntuuko tämä paremmalta ?


sent1: Voinko tuoda teille juotavaa ?

sent2: Saako olla juotavaa , herra ?


sent1: Saako asianajaja lähestyä tuomaria ?

sent2: Voinko lähestyä ?


sent1: Saakelin sika .

sent2: Senkin saamarin kusipää .


sent1: Saakelin laiska kusipää .

sent2: Saamaton nahjus .


sent1: Synnynnäinen maailmankolistaja .

sent2: Saakelin epeli .


sent1: Saada kasvosi ja nimesi lehtiin ?

sent2: Sinun kasvosi ?


sent1: Vihollinen perääntyy .

sent2: Ryssä on näköjään jättäny Repolan .


sent1: Ryömi , neekeri , ryömi .

sent2: Ryömi , neekeri .


sent1: Ryhmä on hajalle , pärjään paremmin yksin .

sent2: Ryhmä on hajalle .


sent1: Ryan , menetkö naimisiin kanssani ?

sent2: Ryan , menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Ruusut ovat punaisia , orvokit sinisiä .

sent2: Ruusut ovat punaisia , orvokit taas sinisiä .


sent1: Ruumis pois .

sent2: Viekää ruumis ulos täältä .


sent1: Tätä ei ole helppo katsoa .

sent2: Ruumis ei ole kaunis näky .


sent1: Ruoka on valmista ihan kohta .

sent2: Ruoka on pian valmis .


sent1: Ruokamyrkytykseen .

sent2: Se on ruokamyrkytys .


sent1: Tähteitä ?

sent2: Ruoantähteet eivät ole ongelma .


sent1: Rumpujen pärinää .

sent2: Rumpujen päristystä , kiitos .


sent1: Se olisi vastaus rukouksiimme .

sent2: Rukouksiimme on vastattu .


sent1: Rukoiletko paljon ?

sent2: Rukoiletko itse paljon ?


sent1: Rukoilen niin tapahtuvan .

sent2: Rukoilen niin .


sent1: Wolfram Eschen , setä .

sent2: Rukoile joka askeleella .


sent1: Ruandassa saitte tuomion murhasta .

sent2: teidät on tuomittu murhasta ,


sent1: Tulin pikimmiten .

sent2: Roxie , tulin heti kuin mahdollista .


sent1: Rouva Williams

sent2: Soitin rannikkovartiostoon ja sieltä sanottiin .


sent1: Rouva Francis linjalla 1 .

sent2: Rouva Francis linjalla yksi .


sent1: Rosa , sulje lukko .

sent2: Rosa , sulje ilmalukko nyt .


sent1: Rory , en pidä tästä yhtään .

sent2: Rory , en tykkää tästä .


sent1: Roomeo , tunnustiko tyttö ?

sent2: Tunnustiko tyttö ?


sent1: Romutimme juuri auton .

sent2: Romutimme automme .


sent1: Tässä komentaja Riker USS Enterpriseltä .

sent2: Romulanien alus , tämä on Komentaja Willian Riker USS Enterpriselta .


sent1: Taistelen hengestäni .

sent2: Roikun kiinni elämässä .


sent1: Roger , voimmeko puhua työasioista ?

sent2: Voimmeko puhua asiasta ?


sent1: Roger , olen kovin pahoillani .

sent2: Roger , olen pahoillani .


sent1: Rogerin kanssako ?

sent2: Yleisönosasto-Rogerin ?


sent1: Rocky , anteeksi paljon .

sent2: Rocky , anteeksi .


sent1: Rock ' n ' rollia .

sent2: Tämä on rock ' n ' rollia .


sent1: Robotti käsi aktivoitu .

sent2: Robottikäsi käynnistetty .


sent1: RILLIT HUURUSSA

sent2: The Big Bang Theory Kausi 2 Jakso 17


sent1: RILLIT HUURUSSA S04 E05 The Desperation Emanation

sent2: The Big Bang Theory 04x22 The Wildebeest Implementation


sent1: Rikot yksityisyyttäni ja kotirauhaa .

sent2: Tunkeudutte henkilökohtaiselle alueelleni .


sent1: Rikoimme viimeinkin äänivallin .

sent2: Rikoimme juuri äänivallin .


sent1: Täällä on mahdollinen tunkeutuja .

sent2: Rikkomus .


sent1: Riker kutsuu luutnantti Worfia .

sent2: Riker luutnantti Worfille .


sent1: Tule nyt sieltä , piru vie .

sent2: Riittää yhdelle päivälle


sent1: Tarvitsemme peilin .

sent2: Riittää kun katsomme peiliin .


sent1: Riippuu siitä , kumpaa päätä tarkoitat .

sent2: Riippuu asiasta .


sent1: Revit korvani , nyt en voi käyttää korvakoruja .

sent2: Revit korvani .


sent1: Revin naaman irti .

sent2: Revin hänet kappaleiksi .


sent1: Voi , puputossuni taisivat juuri juosta karkuun .

sent2: Repeän kohta riemusta .


sent1: Reilu tappelu .

sent2: Tappele rehdisti , Martin Pawley .


sent1: Reilu taisteluhan on jokaisen velvollisuus .

sent2: Se on miehen velvollisuus .


sent1: Reed Enterpriselle .

sent2: Reed kutsuu Enterpriseä .


sent1: Sinua ei voita kukaan .

sent2: Ray , olet paras .


sent1: Yritä eroon niistä .

sent2: Ravistelkaa se sisälle .


sent1: Rautatieyhtiön määräys .

sent2: Vieläkin lämmin .


sent1: Tee siitä hyvä juttu .

sent2: Raukat palaavat äidin helmoihin .


sent1: Älä yritä puhua nyt .

sent2: Rauhoittukaa ja kuunnelkaa .


sent1: Rauhoittaako se yhtään ?

sent2: Tuleeko siitä parempi olo ?


sent1: Rauhoita koira , tai ammun sen .

sent2: Tai minä ammun .


sent1: Rauha maassa vihdoin .

sent2: Viimeinkin rauha maassa .


sent1: Rauhallisesti , ukkoseni .

sent2: Rauhallisesti , ukko .


sent1: Rauhallisesti , muru .

sent2: Rauhallisesti , nyt sokeri .


sent1: Rentoudu , kulta .

sent2: Rauhallisesti , kullannuppu .


sent1: Voin odottaa täällä sinun kanssasi .

sent2: Ratsastan kanssanne .


sent1: Ratsastajat lähestyvät .

sent2: Ratsuja lähestyy .


sent1: Sitten se ei tule katoamaan .

sent2: Ratkaisua ei siis ole .


sent1: Ratkaistaan asia jotenkin .

sent2: Tämä ongelma täytyy ratkaista .


sent1: Raskas viikonloppu ?

sent2: Tiukka viikonloppu ?


sent1: Raskasmetallimyrkytys .

sent2: Tämäkin viittaa raskasmetalleihin .


sent1: Tilanneraportti , Data .

sent2: Raportoikaa , herra Data .


sent1: Raportissa ei mainita sitä .

sent2: Se ei tule esiin raportistasi .


sent1: Ranskan vallankumouksesta .

sent2: Ranskan vallankumous .


sent1: Rannikko on tuollapäin .

sent2: Tietääkö George ?


sent1: Tätä sanotaan peIiksi .

sent2: Rangersin vaImentaja pyytää aikaIisää .


sent1: Tämäkö on rangaistukseni ?

sent2: Rangaistustani lukuun ottamatta .


sent1: Ram , onko kaikki kunnossa ?

sent2: Ram , oletko kunnossa ?


sent1: Siitä tulisi rakkaustarina .

sent2: Rakkaustarina .


sent1: Rakas Tral - tietäisitpä miten paljon aikamme yhdessä on merkinnyt minulle .

sent2: Rakas Tral , tietäisitpä miten paljon aikamme yhdessä merkitsi minulle .


sent1: Rakastit häntä , eikö niin ?

sent2: Rakastit häntä , etkö ?


sent1: Rakastin sitä ohjelmaa .

sent2: Rakastin sitä sarjaa .


sent1: Rakastin omaa lapsuuttani .

sent2: Tämä on oikea vuori .


sent1: Rakasta vihollistasi .

sent2: Rakastakaa vihamiehiänne .


sent1: Rakastatteko häntä jo kauan ?

sent2: Rakastatteko häntä jo pitkään ?


sent1: Rakastatko vielä häntä ?

sent2: Rakastatko sinä tätä miestä ?


sent1: Rakastan vuoristoratoja .

sent2: Rakastan vuoristorataa .


sent1: Rakastan tuhmia puheitasi .

sent2: Tykkään , kun puhut tuhmia .


sent1: Rakastan tätä ravintolaa .

sent2: Tämä on ihana ravintola .


sent1: Saa lasia jalkaasi ja jätät verisiä jälkiä taloon - kuin Bruce Willis Die Hardissa .

sent2: Rakastan sinua , mutta .


sent1: Rakastan sinua , Marge .

sent2: Rakastan sinua , Margie .


sent1: Rakastan niitä mainoksia .

sent2: Rakastan sitä mainosta .


sent1: Rakastan heitä yli kaiken .

sent2: Rakastan häntä täydestä sydämestäni .


sent1: Susie ja minä haluamme mennä naimisiin .

sent2: Rakastamme toisiamme ja menemme naimisiin .


sent1: Rakastamme asiakkaitamme .

sent2: Yritämme antaa rahoille vastinetta .


sent1: Varokaa , olemme jymymenestys .

sent2: Räjäytämme systeemit .


sent1: Raivoissaan .

sent2: Vastaus ei miellytä pomoa .


sent1: Rahoituksen on pakko löytyä .

sent2: Toteuta se , Charlie .


sent1: Rahat ovat pysäköintihallissa .

sent2: Vien teidät niiden luokse .


sent1: Rahat ovat nyt siirretty .

sent2: Tilisiirto on tehty .


sent1: Rahasta tekee tiukkaa .

sent2: Tiedän , että rahasta on puutetta .


sent1: Rahaa taskun pohjalle .

sent2: Rahat ovat taskussa .


sent1: Rahaa on kadonnut .

sent2: Se oli rahan tuhlausta , Cartman .


sent1: Ragnar Lodbrok .

sent2: Tanssi , poika , tanssi .


sent1: Rafael täytyy päihittää .

sent2: Tämä loppuisi Rafaelin häviöön .


sent1: Trask seuraa Lilyä .

sent2: Rachel on hänen pakkomielteensä .


sent1: Rachel Banks on kuollut .

sent2: Rachel on kuollut .


sent1: Raamatustako ?

sent2: Sanotaanko Raamatussa niin ?


sent1: Quinn Grimaldi , olet pidätetty .

sent2: Quinn Grimaldi , olette pidätetty .


sent1: Zoomaa , Imperador .

sent2: Queixada , zoomaa lähemmäs .


sent1: Pyytäisin soittamaan .

sent2: Soitatko , kun saat viestini ?


sent1: Wayne sanoi , että sinulla on asiaa .

sent2: Pyysit päästä puheilleni , Numerobis .


sent1: Pyyhkikää muisti .

sent2: Pyyhkikää hänen muistinsa .


sent1: Se on sinulle iso askel eteenpäin .

sent2: Pyyhin hänet mielestäni .


sent1: Pyyhi hymy kasvoiltasi , ennen kuin kerrot uutisen potilaalle .

sent2: Sanoitko sinä " bingo " ?


sent1: Pyyhe , jos tarvitset .

sent2: Tarvitsetko pyyhkeen ?


sent1: Pyydät minulta apua .

sent2: Pyydätte , että auttaisin .


sent1: Tulitko potkimaan minut pihalle ?

sent2: Pyydätkö minua poistumaan ?


sent1: Pyydän vain mahdollisuutta .

sent2: Pyydän vain yhtä tilaisuutta .


sent1: Pyydän teitä hyväksymään tämän esityksen yhdenmukaisuudesta .

sent2: Pyydän teitä hyväksymään tämän esityksen yhdenmukaisuudesta - ei ... ei minun takiani


sent1: Pyydän sinua kertomaan totuuden .

sent2: Tulin tänne pyytämään sinulta , että kerrot hänelle totuuden .


sent1: Pyydän lupaa poistua aluksesta , kapteeni .

sent2: Pyydän lupaa poistua laivasta .


sent1: Vastaa , ole hyvä .

sent2: Pyydän että vastaatte kysymykseen .


sent1: Pyydän , että teet jotain hyväkseni .

sent2: Sinulle olisi yksi tehtävä .


sent1: Tästä eteenpäin minä haluan , että jokainen pitää oman korttinsa mukanaan koko ajan .

sent2: Pyydän , että tästä lähtien kaikki - pitävät korttinsa mukanaan koko ajan .


sent1: Sano heille että eivät viivy kauan .

sent2: Pyydä heitä kiirehtimään .


sent1: Pyydä tyttöä ulos .

sent2: Pyydä heidät käymään .


sent1: Pyydä häntä poistumaan .

sent2: Sano , että painuu muualle ja vie koiran mukanaan .


sent1: Tai ainakin anteeksipyynnön .

sent2: Pyydä edes anteeksi .


sent1: Seurasin vain ohjeitasi .

sent2: Pysyttelen vain kannoillasi .


sent1: Rauhoittukaa jo .

sent2: Pysytellään rauhallisina .


sent1: Pysy siinä mitä tiedät .

sent2: Sinun pitäisi kertoa tästä jollekulle .


sent1: Älä unohda miksi olet täällä .

sent2: Pysy reitillä .


sent1: Pysy siinä hemmetin kopissa .

sent2: Pysy paikallasi , olen tulossa .


sent1: Pysy paikallasi , kusipää .

sent2: Pysähdy , mulkero .


sent1: Älä harhaile , Jessie .

sent2: Pysy lähellä , Jessie .


sent1: Älkää antako Felician häiritä .

sent2: Pysykää vahvoina kaikki ja .


sent1: Pysykää tiesulun takana .

sent2: Tulkaa , nauhan taakse , pyydän .


sent1: Pysykää sillan oikealla puolella .

sent2: Pysyttele oikealla .


sent1: Pysykää rakennuksessa .

sent2: Älkää poistuko rakennuksesta .


sent1: Pysykää kaikki taaempana .

sent2: Siirtykää loitommalle .


sent1: Pysyitkö kärryillä ?

sent2: Voitko pysyä kanssani ?


sent1: Pystyykö hän todellakin siihen ?

sent2: Tekisikö hän sen ?


sent1: Voiko hän jatkaa ?

sent2: Pystyykö hän jatkamaan ?


sent1: Pystyttekö toimittamaan vai ette ?

sent2: Voitko auttaa meitä vai et ?


sent1: Seuraa Adamia .

sent2: Pystyttekö päättelemään mitään ?


sent1: Pystyt puhumaan .

sent2: Yhteys on turvallinen .


sent1: Pystyt maalaamaan tulevaisuuden .

sent2: Uskon , että pystyt maalaamaan tulevaisuuden .


sent1: Pystytkö tunnistamaan sen ?

sent2: Se on juuri tullut poimusta .


sent1: Pystytkö näkemään sen ?

sent2: Voitko nähdä sen , Jack ?


sent1: Pystytkö kiipeämään pois ?

sent2: Pystytkö kiipeämään tänne ?


sent1: Tunnen edelleen heidän hajunsa .

sent2: Pystyn yhä haistamaan hänen tuoksunsa .


sent1: Voin haistaa hänet täältä .

sent2: Pystyn vittu haistamaan hänet täältä .


sent1: Se häviää parin päivän sisällä .

sent2: Pystynkö työskentelemään ?


sent1: Selvitän tämän itsekin .

sent2: Pystyn käsittelemään häntä .


sent1: Pystyn hankkimaan yhden .

sent2: Sopiiko huomenillalla ?


sent1: Pystymme tähän kyllä .

sent2: Se on aikataulussa .


sent1: Pystymme tähän , eikö niin ?

sent2: Pystymmehän me tähän ?


sent1: Pystymme siihen vielä .

sent2: Voimme vielä tehdä sen .


sent1: Pystyisit niin paljon muuhunkin .

sent2: Voisit olla niin paljon enemmän .


sent1: Pysäyttää heidät ?

sent2: Voitte lopettaa taistelun milloin vain .


sent1: PYSÄKÖIMINEN KIELLETTY

sent2: PYSÄKÖlNTl KlELLETTY


sent1: Pysähdytään ostamaan bensaa .

sent2: Täytyy tankata .


sent1: Pysäyttäkää Enterprise .

sent2: Pysähdytään , aliluutnantti .


sent1: Pyrin toimimaan pätevästi .

sent2: Pyrin toimimaan riittävän hyvin .


sent1: Pyrimme rannaIIe .

sent2: Sitten suunnistamme rannaIIe .


sent1: Pyp sai valita :

sent2: Sillä oli kaksi vaihtoehtoa :


sent1: Pyörät on jo pistetty pyörimään .

sent2: Siitä on jo sovittu .


sent1: Viimeinen illallinen .

sent2: Pyhä ehtoollinen " .


sent1: Vain vallihauta puuttuu .

sent2: Puuttuu vain vallihauta .


sent1: Puukko-Jokke tulee .

sent2: Tässä on Peppi Pitkätossu , sula hopsula heisula hopsansaa .


sent1: Putoat vielä sängystä .

sent2: Putoat lattialle .


sent1: Vettä tulee ... tornin rakenteista .

sent2: Putki 5 vuotaa .


sent1: Tulivuori on aktiivinen .

sent2: Purkautuva tulivuori .


sent1: Puolustustarkoituksessa vain .

sent2: Vain 3-luokan puolustus .


sent1: Tiedätkö , mikä minussa on vikana ?

sent2: Puoli yhdeksän aikoihin .


sent1: Puolimatkan tarkistuspiste .

sent2: Puolimatkapisteemme .


sent1: Puolitoista dollaria .

sent2: Puolikas ja dollari .


sent1: Puoliautomaattinen .

sent2: Tämä on puoliautomaattinen .


sent1: Saat puolet etukäteen .

sent2: Puolet rahoista nyt .


sent1: Vuoden kuluttuako ?

sent2: Puolen vuoden päästä ?


sent1: Punchy , olen ajatellut tätä vakavasti .

sent2: Se on huterampi kuin miltä näyttää .


sent1: Vain vähän ymmälläni .

sent2: Punastuin vähäsen .


sent1: Se näyttää ihanalta päälläsi .

sent2: Puku näyttää hyvältä .


sent1: Radon , viikon alussa luulin sinun olevan aloittava pelinrakentajani .

sent2: Pukuhuoneessa .


sent1: Puku ei ole minun .

sent2: Tämä ei ole edes oma pukuni .


sent1: Puhuuko hän kurdia ?

sent2: Puhuuko hän kieltämme ?


sent1: Puhutte viruksesta jota ei ole .

sent2: Vai avaatko sinä ?


sent1: Puhutte korkeammalle upseerille .

sent2: Puhutellessa vanhempaa upseeria .


sent1: Puhutaan panttivangeista .

sent2: Puhutaanpa panttivangeista .


sent1: Tapaamme Davidin huomenna .

sent2: Puhutaan niiden kanssa .


sent1: Voinko mennä ylös ?

sent2: Puhutaan muiden vanhempien kanssa varmuuden vuoksi .


sent1: Sinä puhut heidän kanssaan .

sent2: Puhu sinä niille .


sent1: Puhun sitä vain äidin kanssa .

sent2: Syntynyt viihdyttämään .


sent1: Puhun poliisin kanssa .

sent2: Puhun poliisille .


sent1: Puhun hänelle , mutta pistä tukijoukkosi ulos valmiiksi .

sent2: Tekstityksen versionumero : 1.0 Päiväys : 2.4.2005 .


sent1: Puhumme rahasta .

sent2: Tässä on kyse rahasta .


sent1: Puhumme huomenna .

sent2: Puhutaan tarkemmin huomenna .


sent1: Puhumme englantia .

sent2: Puhumme kyllä englantia .


sent1: Puhuitko jo pomollesi ?

sent2: Saitko sinä luvan ?


sent1: Tahdon puhua kahden kesken .

sent2: Puhuisin kanssasi kahden .


sent1: Soitin eilen illalla .

sent2: Puhuin teille jo eilen .


sent1: Puhuin juuri rehtorille .

sent2: Puhuin rehtorille .


sent1: Puhuin juuri isän kanssa puhelimessa .

sent2: Tiedätkö , mitä isäsi sanoi puhelimessa ?


sent1: Puhuin Janicen kanssa .

sent2: Puhuin Janicelle .


sent1: Puhu hiukan kovempaa , en kuule sinua .

sent2: Puhu kovempaa , en kuule sinua .


sent1: Puhu esimiestesi kanssa .

sent2: Saanko muistuttaa , että olet ehdolla uudestaan .


sent1: Puhtaita alusvaatteita .

sent2: Puhtaat alushousut .


sent1: Sen minä vaan sanon , että syytä on ilmaantua .

sent2: Puhtaasta menneisyydestään huolimatta hän on saattanut likaantua tuosta vain .


sent1: Puhelu tulossa , sir .

sent2: Saamme viestin , kapteeni .


sent1: Puhelin soi , Benny .

sent2: Äiti soittaa , Benny .


sent1: Tsekkaa ensin puhelinlasku .

sent2: Puhelinlasku .


sent1: Tuo pirun puhelin on soinut jatkuvasti .

sent2: Puhelimet soivat tauotta .


sent1: Unohdin ladata kännykän .

sent2: Puhelimeni on mykkä .


sent1: Se on luontaistuote .

sent2: Puhdasta kasviöljyä .


sent1: Pukekaa jotain päällenne .

sent2: Pue vaatteita .


sent1: Sinulla täytyy olla uskoa .

sent2: Pubi suljetaan .


sent1: Professori Rothman .

sent2: Tämä ei ole enää toimistonne .


sent1: Presidentti pitää hänestä .

sent2: Sobel on pressan mieleen .


sent1: Sinä olet vastuussa presidentti Chambalin kuolemasta .

sent2: Presidentti Chambalin kuolema oli heidän syytään .


sent1: Syyttäkää presidenttiä .

sent2: Presidentin syy .


sent1: Robottipaholainen ?

sent2: P-pystytkö kuulemaan minut ?


sent1: Sijoitamme molemmat saman verran .

sent2: Potti puoliksi .


sent1: Potkaisiko se Lawton Digglen koiraa tai jotain ?

sent2: Potkaisiko Lawton Digglen koiraa ?


sent1: Voit potkaista minua persuksille .

sent2: Potkaise minua persuksille .


sent1: Possu syö minut .

sent2: Se yrittää syödä minut .


sent1: Porukka on tullut toisen bändin takia .

sent2: Täällä on tungosta .


sent1: Portugalilainen suolattu salami ?

sent2: Salamia ?


sent1: Pormestari ottaa teidät vastaan nyt

sent2: Pormestari odottaa teitä .


sent1: Poppeli on rajalla .

sent2: Poppeli on tontin rajalla .


sent1: Pomo kuolee .

sent2: Pomo kuolee , jos en pidä kiirettä .


sent1: Polvet yhteen , jooko ?

sent2: Sanoin että polvet yhteen .


sent1: Poltatko kodissani ?

sent2: Poltitko kodissani ?


sent1: Polttakaa kaikki " , hän hoki .

sent2: Polta heidät kaikki " , hän sanoi .


sent1: Poliisi on piirittänyt meidät .

sent2: Ulkona on jepareita .


sent1: Poliisi vei minut .

sent2: Poliisi nappasi minut eilen .


sent1: Poliisi kyselee paljon .

sent2: Poliisi kyselee kaikenlaista .


sent1: Uutisissa .

sent2: Poliisi epäilee ulkomaalaista .


sent1: Poliisi ei ole tehnyt mitään .

sent2: Poliisi ei tehnyt mitään .


sent1: Poliisi ei koskaan löytänyt syyllistä .

sent2: Tekijää ei koskaan löydetty .


sent1: Tarvitaan lisää poliiseja .

sent2: Poliiseja pitäisi olla enemmän kaduilla .


sent1: Äiti on pojan paras ystävä .

sent2: Pojan paras ystävä on hänen äitinsä .


sent1: Pojalla on tilaisuus ja pääsylupa kunnossa .

sent2: Vain siten onnistut .


sent1: Sinuna häipyisin sieltä heti .

sent2: Poistu nyt heti .


sent1: Pois tieltä , horo .

sent2: Pois tieltä senkin viheliäinen narttu .


sent1: Poistakaa voimakenttä .

sent2: Voimakenttä pois .


sent1: Tarkoitan kaupungin ulkopuolelle .

sent2: Poissa kyliltä .


sent1: Viekää pois tämä narrinsauva .

sent2: Pois moinen roina .


sent1: Pois kontrollista .

sent2: Takaisin toimintaan .


sent1: Poikkea ihan milloin haluat .

sent2: Saat vierailla milloin vain .


sent1: Ystäväsi tarvitsee apua .

sent2: Poikaystäväsi taisi todella eksyä .


sent1: Poikaystävä pääsi karkuun .

sent2: Poikaystävä pääsi pakoon .


sent1: Ystäväni henki on vaarassa .

sent2: Poikaystäväni on pulassa .


sent1: Poikaystäväni makaa tuolla sisällä .

sent2: Poikaystäväni on tuolla sisällä .


sent1: Poikaystäväni heitti minut pihalle .

sent2: Poikaystäväni potki minut pellolle .


sent1: Tässä on ystäväni , Dave .

sent2: Poikaystäväni Dave .


sent1: Poika , tarvitsen apuasi .

sent2: Poika , tarvitsen apua .


sent1: Siistiä ja helppoa .

sent2: Poika on kuin enkeli .


sent1: Poikani Nat ja hänen ystävänsä Felix .

sent2: Tahdon esitellä teille erään naisen .


sent1: Sehän näyttää ihan minulta .

sent2: Poika näyttää minulta .


sent1: Ystäväni kanssa joka ymmärtää minua .

sent2: Poikakaverille ?


sent1: Pojalle on annettava tilaisuus .

sent2: Poika ansaitsee tilaisuuden .


sent1: Pohjoisnapa , tässä Joulu Yksi , kuuntelen .

sent2: Pohjoisnapa , Tässä Joulu Yksi .


sent1: PlDlTKÖ SllTÄ ?

sent2: PlDlTKÖ JÄTTlLÄlSKALMARlSTA ?


sent1: Platonisella tasolla tietysti .

sent2: Platonisesti .


sent1: Plasmatykki latautuu .

sent2: Plasmatykki ladattu .


sent1: Planeetta tuhoutuu ympärillämme .

sent2: Planeettamme luhistuu .


sent1: Pitkin tietä keltaista

sent2: Pitkin tietää keltaista


sent1: Siitä on pitkä aika , Gretchen .

sent2: Pitkästä aikaa , gretchen .


sent1: Piti saada rahat takaisin .

sent2: Se oli haaste .


sent1: Sinun ei olisi tarvinnut sanoa sitä .

sent2: Pitikö se kertoa ?


sent1: Pitelen häntä paikoillaan .

sent2: Vedä sinä hänen housunsa alas .


sent1: Pitänee lopettaa pilven käyttö .

sent2: Älä vain sano , että tuo on luulemani .


sent1: Tehkää siitä siistiä pojat .

sent2: Pitäkää tilanne tiukkana , pojat .


sent1: Pitäkää päänne terävinä .

sent2: Pysykää terävinä .


sent1: Tulee estää hajaantuminen , jotta saan syödä .

sent2: Pitäkää ne päällä .


sent1: ÄIkää päästäkö .

sent2: Pitäkää meistä kiinni .


sent1: Pitäkää kiirettä pojat .

sent2: Toimikaa nopeasti , pojat .


sent1: Pitäkää kädet ja jalat vaunun sisällä ,

sent2: Pitäkää kädet ja jalat vaunussa ,


sent1: Pitäkää heitä vain silmällä .

sent2: Älkää päästäkö heitä näkyvistänne .


sent1: Pojat , pitäkää vakaana .

sent2: Pitäkää häntä käsistä .


sent1: Pysy poissa , pysy turvassa .

sent2: Pitäkää etäisyyttä kohteeseen .


sent1: Pitäis vetää sua turpaan .

sent2: Sietäisit saada köniisi .


sent1: Pitäisi vääntää niskaasi .

sent2: Pitäisi vääntää niskasi nurin .


sent1: Pitäisi tappaa sinut tästä hyvästä .

sent2: Sinut pitäisi tappaa .


sent1: Viekää tyttö tyrmään .

sent2: Pitäisi sillä nyt jotain merkitystä olla .


sent1: Se oli halveksiva tirskahdus .

sent2: Pitäisi ollakin .


sent1: Pitäisi olla lukemassa kokeisiin .

sent2: Pitäisi oIIa Iukemassa kokeisiin .


sent1: Pitäisi vetää sinua lättyyn .

sent2: Pitäisi läpsäistä sinua .


sent1: Pitäisikö tuon vakuuttaa minut ?

sent2: Tuonko pitäisi rauhoittaa ?


sent1: Pitäisikö tästä tulla parempi mieli ?

sent2: Pitäisikö sen saada minut paremmalle tuulelle ?


sent1: Pitäisikö minun tilata shamppanjaa ?

sent2: Tilaanko samppanjaa ?


sent1: Voin virkistää muistia .

sent2: Pitäisikö minun soittaa se sinulle ?


sent1: Pitäisikö minun soittaa lakimiehelleni ?

sent2: Tarvitseeko minun soittaa asianajajalle ?


sent1: Pitäisikö minun hyväksyä von Klerckingin arvio - ainoaksi takeeksi Skepphultin syyttömyydestä ?

sent2: Tarkoitat tuota .


sent1: Pitäisikö minun allekirjoittaa jotain ?

sent2: Tahdotteko kuittauksen ?


sent1: Pitäisikö meidän olla tästä huolissamme ?

sent2: Pitäisikö meidän olla huolissaan siitä ?


sent1: Pitäisikö meidän kertoa se ?

sent2: Vaimot luulevat että olemme Honolulussa terveyteni takia .


sent1: Tapetaanko heidät ?

sent2: Pitäisikö meidän hoidella ne ?


sent1: Pitää vetää kännit .

sent2: Vedetään perseet shoteilla .


sent1: Pitää vain päästä lähelle .

sent2: Pitää vain päästä tarpeeksi lähelle .


sent1: Puolueettomuudelle ei ole täällä tilaa .

sent2: Pitää vaIita puoIi .


sent1: Pitää pysyä kotona , jos haluaa välttää heitä .

sent2: Se vain täytyy tehdä .


sent1: Täytyy mainita siitä Carinelle .

sent2: Pitää puhua tästä hänelle .


sent1: Pois täältä kuopasta .

sent2: Pitää päästä pois tästä loukusta


sent1: Pitää mennä pitämään uutisia .

sent2: Tosielämä kutsuu .


sent1: Pitääkö selittää ?

sent2: Tarvitseeko minun selittää ?


sent1: Pitääkö poistua heti ?

sent2: Täytyykö minun lähteä ?


sent1: Sinne täytyy olla sisäänkäynti .

sent2: Pitäähän sinne jostain päästä .


sent1: Se estää riivaajademonit .

sent2: Pitää demonit loitolla .


sent1: Sitten sujautin koneisiin tietenkin viruksen .

sent2: Pistin viruksen kaupan päälle .


sent1: Vuotakoon kuiviin .

sent2: Pistä hänet vuotamaan .


sent1: Sä et ole valkoinen .

sent2: Piski , sä et oo valkonen .


sent1: Tämä maistuisi pirullekin .

sent2: Pirullisen hyvä .


sent1: Rakastan sinua helvetisti .

sent2: Piparjuurta piisaa .


sent1: Pilkkaat minua ?

sent2: Yritätkö tehdä minusta narrin ?


sent1: Tämä roska saa riittää .

sent2: Pikkurikokset saavat riittää .


sent1: Pikku askelin toimiston ympäri .

sent2: Pikku askelin toimiston läpi .


sent1: Piirros ei ole tarkka , mutta .

sent2: Se on vain luonnos .


sent1: Piilosta pois .

sent2: Tulkaa esiin piiloistanne .


sent1: Piileviä kykyjä .

sent2: Pojulla on piileviä kykyjä .


sent1: Pieni läksiäislahja .

sent2: Pieni jäähyväislahja .


sent1: Pienet kullannuppuni .

sent2: Pienet kauniit kuIIannuppuni .


sent1: Piekseminen oli pakollista , ei vihasta johtuvaa .

sent2: Piekseminen oli tarkoituksellista , ei vihasta johtuvaa .


sent1: Sait minut nolostumaan , Harvey .

sent2: Pidit minua pellenä .


sent1: Pidit minua tyhmänä .

sent2: Pidit minua helvetin ääliönä .


sent1: Piditkö minusta ?

sent2: Pidätkö minusta ihan oikeasti ?


sent1: Pidän siitä leffasta .

sent2: Pidin siitä elokuvasta .


sent1: Se saa jäädä salaisuudeksi .

sent2: Pidetään se salaisuutena .


sent1: Pidelkää toisianne käsistä .

sent2: Pitäkää kädestä kiinni .


sent1: Pidä vain pään alhaalla .

sent2: Tiedän , hän vastasi .


sent1: Ålä vaivaudu .

sent2: Pidä vain housut jalassa .


sent1: Totut varmasti pian , Tatsuo .

sent2: Pidät varmasti tästä paikasta .


sent1: Vedätit minua alusta asti .

sent2: Pidättelit minua .


sent1: Pidättelet kaikkia .

sent2: Te hidastatte jonoa .


sent1: Vieläkö kuulet hänestä ?

sent2: Pidättekö yhä yhteyttä ?


sent1: Pidättekö simpukoista ?

sent2: Tykkään kaikesta .


sent1: SieIIä oIi kova meteIi .

sent2: Pidätte aikamoista meteliä .


sent1: Piittaatko hänestä ?

sent2: Pidät siis hänestä ?


sent1: Pidät näköjään lapsista .

sent2: Sinusta on kivaa kun on lapsia .


sent1: Saisin heidät pitämään minusta .

sent2: Pidät minusta vielä .


sent1: Se lamauttaa ne .

sent2: Pidät minua vain hulluna .


sent1: Sinusta olen täysi aasi .

sent2: Pidät minua paskiaisena , eikö ?


sent1: Pitäisitkö häntä hetken ?

sent2: Pidätkö tuota hetken ?


sent1: Pidätkö todella minua sellaisena ?

sent2: Sellaisenako pidät minua ?


sent1: Pidätkö runoudesta , nuija ?

sent2: Pidätkö runoudesta ?


sent1: Tykkäätkö moottoripyöristä ?

sent2: Pidätkö moottoripyöristä ?


sent1: Pidätkö minua taikurina ?

sent2: Taikurinako minua pidät ?


sent1: Pidätkö asuinpaikastamme ?

sent2: Tykkäät olla täällä , eikö niin ?


sent1: Pitelette minua liian tiukasti .

sent2: Pidät kiinni liian lujasti .


sent1: Pidätelkää sitä linjuria .

sent2: Pitäkää bussia .


sent1: Sinut erotetaan määräajaksi .

sent2: Pidätän teidät virantoimituksesta .


sent1: Rautoihin vaan , Danno .

sent2: Pidätä hänet , Danno .


sent1: Tuo oli varoituslaukaus .

sent2: Pidä sitä varoituksena .


sent1: Pidä tätä esileikkinä .

sent2: Pidä sitä vaikka esileikkinä .


sent1: Pidä silmät kohteessa .

sent2: Siitä vaan , tähtää sillä .


sent1: Pidän yksityisyydestäni .

sent2: Tykkään olla yksin .


sent1: Pidän tuosta asenteesta .

sent2: Rakastan auktoriteettiasi .


sent1: Pidän tästä hajusta .

sent2: Rakastan tuota hajua .


sent1: Pidän tästä eniten , mutta siitä ei saa alennusta .

sent2: Senkö , josta ei saa alennusta ?


sent1: Pidän sinusta kyllä huolta

sent2: Älä huoli , tässä minä olen .


sent1: Tykkään sinusta , Eric .

sent2: Pidän sinusta , Eric .


sent1: Pidän sinua silmällä yötä päivää .

sent2: Pidän sinua todella tarkasti silmällä .


sent1: Rakastan , tätä tunnelmaa .

sent2: Pidän siitä , mitä olet tehnyt täällä .


sent1: Rakastan pikku juttuhetkiämme .

sent2: Pidän piikittelystä .


sent1: Rakastan persikoita .

sent2: Pidän persikoista .


sent1: Pidän perheestäsi .

sent2: Tykkään perheestäsi .


sent1: Rakastan sitä näytelmää .

sent2: Pidän näytelmästä .


sent1: Pidänkö minä siitä mekosta ?

sent2: Tulenko nauttimaan siitä ?


sent1: Pidänkö kiinni hänestä ?

sent2: Pitelenkö häntä ?


sent1: Taistele vaan loppuun saakka - ja olet jo kuollut

sent2: Pidän hänelle seuraa .


sent1: Se jää meidän väliseksi asiaksi .

sent2: Pidämme sen yksityisenä .


sent1: Pidämme asian näin .

sent2: Yritätkö väittää , ettet muka ole raivoissasi ?


sent1: Tiukka ote , Harry .

sent2: Pidä kiinni , Harry .


sent1: pidä katseesi horisontissa .

sent2: Pidä katseesi horisontissa , katseesi horisontissa .


sent1: Sinun pitää hymyillä .

sent2: Pidä hymy huulilla .


sent1: Pidä huolta Annesta .

sent2: Pidäthän huolen hänestä ?


sent1: Pidä huoli vieraastamme .

sent2: Tarjoile vieraallemmekin .


sent1: Varmista , että hän ottaa sinut autoon .

sent2: Pidä huoli siitä , että hän hakee sinut autolla .


sent1: Pidä häntä paikoillaan .

sent2: Pidä ne paikoillaan .


sent1: Pidä hänet IinjaIIa .

sent2: Pidä hänet langan päässä .


sent1: Yrittäkää pitää aurinko selän takana ja varokaa tuulia .

sent2: Pidä Aurinko takanasi .


sent1: Picard luutnantti Worfille .

sent2: Picard kutsuu luutnantti Worfia .


sent1: Se saattaa kohta muuttua .

sent2: Pian se kaikki muuttuu .


sent1: Pian pääsemme vapaiksi .

sent2: Sitten veljeni , olisimme vapaita .


sent1: Saa nähdä , miten kauan se kestää .

sent2: Pian nähdään , kauanko kestät .


sent1: Pian ette enää voi .

sent2: Sitten olette mukana tai ette .


sent1: Voimistun päivä päivältä .

sent2: Pian et tarvitse minua enää .


sent1: Phillips .

sent2: Se on juuri nyt Nevadan yllä .


sent1: Philipin ja Elizabethin elämät .

sent2: Philipistä ja Elizabethistä , ei niistä toisista .


sent1: Peukut pystyyn , vai mitä ?

sent2: Pidän peukkuja pystyssä .


sent1: Peter on hengissä .

sent2: Peter on elossa , Nathan .


sent1: Peruuta tuo pois heti .

sent2: Potkaise se kauemmas .


sent1: Peruuta hänen toiveensa .

sent2: Vedä ne takaisin .


sent1: Se oli vain havainto .

sent2: Perustuu havaintoihin .


sent1: Tuo järkeily on todella epäloogista .

sent2: Perustelusi on epälooginen .


sent1: Perusteemme eivät riitä siihen .

sent2: Vaihtokoneita ei ole riittävästi .


sent1: Unohda tuo äskeinen .

sent2: Perun pyyntöni , kapteeni .


sent1: Perunamuusia ja Yorkshiren vanukasta .

sent2: Voisitteko lukea sellaista tekstiä ?


sent1: Perseeni roikkuu , Michael .

sent2: Perseeni roikkuu .


sent1: Perkele , Piscatella .

sent2: Voi perkele sinua , Piscatella .


sent1: Tule heti takaisin , piru vie .

sent2: Perkele , Grady , tule takaisin .


sent1: Äitisi varmaan antoi sen sinulle .

sent2: Perit sen varmasti äidiltäsi .


sent1: Tarvitsen jotain ravitsevaa .

sent2: Perinteistäkö ?


sent1: Perin sen äidiltä .

sent2: Äiti kertoi , hän ei valehtele .


sent1: Perheenne odottavat teitä .

sent2: Vanhempasi alkavat ihmetellä .


sent1: Perheeni vanha resepti .

sent2: Tämä on perheen resepti .


sent1: Sukuni elää täällä .

sent2: Perheeni asuu täällä .


sent1: Percy on piilottanut kaiken mustiin laatikoihin liityvän .

sent2: Percy on piilottanut kaiken mustiin laatikkoihin liityvän .


sent1: Se tarkoittaa , että se oli kolmas .

sent2: Peräruiskeen .


sent1: Peräänny voittoon , anna Bernie .

sent2: Pysyt syrjässä , annat hoitaa Bernien


sent1: Pepperonia tuplajuustolla .

sent2: Pepperonipizza tuplajuustolla .


sent1: Pennington Ascot Regency on klassikko .

sent2: Voiko häntä siitä syyttääkään ?


sent1: Tongit tavaroitani .

sent2: Penkomaan tavaroitani .


sent1: Pelko on tosi vihollinen , ainoa vihollinen .

sent2: Tunne vihollisesi ja tunne itsesi , niin olet aina voitokas .


sent1: Romuvene , teemme rutiinitarkastuksen

sent2: Pelkkä rutiinitsekkaus .


sent1: ~ En halua ottaa riskiä , että se katoaa .

sent2: Pelkäsin että menetän sen .


sent1: Sinun on tultava tänne heti .

sent2: Pelkään niin kovin .


sent1: Sano hänelle , että menee etsimään unssin itselleen .

sent2: Peli on selvä .


sent1: Pelastanut kahdesti olet minut .

sent2: Tämä oli jo toinen kerta .


sent1: Pelastin hengen .

sent2: Pelastan hänen henkensä .


sent1: Sinun täytyy pelastaa Jessica .

sent2: Pelasta Jessica ja .


sent1: Vapahtaja .

sent2: Pelastaja , tulee kenties kreikan kielen sanasta soter .


sent1: Sen vuoksi lähetystyö on tärkeää .

sent2: Pelastaaksesi ihmisiä .


sent1: Pelaat vain oman osasi .

sent2: Sinä edustat vain itseäsi .


sent1: Pelaisin jalkapalloa .

sent2: Pelaan sunnuntaisin jalkapalloa .


sent1: Tämä on japsien peitepiiros .

sent2: Peitepiirros .


sent1: Peitä itsesi , hyvänen aika .

sent2: Pue vaatteita päällesi , herran tähden .


sent1: Saako Peggy Olsonille ?

sent2: Peggy Olsonille , kiitos .


sent1: Puhun sinulle koska sinä aloitit .

sent2: Patty sanoi , että haluat tavata .


sent1: Pato murtuu , ennen kuin ehdimme .

sent2: Pato on murtunut .


sent1: Pastori taitaa olla oikeassa .

sent2: Pastori oli oikeassa .


sent1: Se runkvisti on vainaa .

sent2: Paskiainen kuoli .


sent1: Vähät Reubenista .

sent2: Paskat tästä kaverista .


sent1: Vitut Schillingeristä .

sent2: Paskat Schillingeristä .


sent1: Tiedätkö mitä tapahtuu jos harjoittelijat alkavat myydä ?

sent2: Paskat niistä rahoista .


sent1: Paskannäköinen kärry .

sent2: Se on ihan paskan värinen .


sent1: Paskaläpi .

sent2: Tiedätkö , mikä tämä paikka oli vasta kaksi vuotta sitten ?


sent1: Tämä on kasvi .

sent2: Paskaako välität , jos syömme kasveja ?


sent1: Partioauto löysi juuri vaunun , jossa Kyle Singer oli .

sent2: Partio löysi auton , jossa Kyle oli .


sent1: Parta pitää ajaa .

sent2: Sinun pitää ajaa partasi .


sent1: Samoin te , eversti .

sent2: Pärjäilkää , eversti .


sent1: Tämä menee oikein hyvin .

sent2: Pärjäätte hienosti .


sent1: Pärjään jo itsekin , sir .

sent2: Pärjään jo yksinkin .


sent1: Pärjään hyvin ilman sinua .

sent2: Syytökset ovat vääriä .


sent1: Soluttautujani melkein selvitti , kuka hän on .

sent2: Pari päivää sitten soluttautujani melkein selvitti , kuka hän on .


sent1: Vain muutamia luonnoksia .

sent2: Pari luonnosta .


sent1: Parhaaseen katseluaikaan ?

sent2: Älä nyt , Max .


sent1: Parempi olla ulkona .

sent2: Ulkona olisi parempi .


sent1: Parempaa en pysty teille sanomaan .

sent2: Se on tärkeää , Jerry .


sent1: Parempaa ei tule olemaan .

sent2: Se on maailman paras laji .


sent1: Paremmin kuin ennen .

sent2: Parempi kuin koskaan aikaisemmin .


sent1: Se on maanpäällinen paratiisi .

sent2: Paratiisi maan päällä .


sent1: Ystäväni tekee kuolemaa .

sent2: Paras ystäväni tekee kuolemaa .


sent1: Varo siis , helvetin Denise .

sent2: Parasta puhua asiaa .


sent1: Toivottavasti nuo ovat kovia .

sent2: Parasta olla aidot .


sent1: Siinä tapauksessa kannattaa pitää kiirettä .

sent2: Paras sitten pitää kiirettä .


sent1: Paras kenelle ?

sent2: Parempaa kenen kannalta ?


sent1: Paras tapa selvittää tämä tilanne on löytää Kyle Singer .

sent2: Paras keino siihen on löytää Kyle Singer .


sent1: Vakava keuhkosyöpä .

sent2: Parantumaton syöpä .


sent1: Rouva Roberts sanoi , että tarvitsemme - julisteen palkintokaapin päälle , - ja Jackie nalkutti , että meillä ei ole niin isoa paperia .

sent2: Paperihätätapaus .


sent1: Viilsin käteni rikkinäiseen lasiin .

sent2: Paperihaava .


sent1: Tehdään siitä pyöreä miljoona .

sent2: Pannaan saman tien milli .


sent1: Pankaa tämä yllenne .

sent2: Teidän on pidettävä tätä .


sent1: Tee siitä kaikesta historiaa .

sent2: Pankaa pillit pussiin .


sent1: Pankaa hänet lukkojen taakse , käsittelemme hänet myöhemmin .

sent2: Pankaa hänet telkien taakse .


sent1: Takakuja selvä .

sent2: Paniko hän sinut asialle ?


sent1: Pane ulkoministeriö painostamaan poliisia .

sent2: Se on Meksiko .


sent1: Panetko kunniamerkit yllesi ?

sent2: Siinä on kuherruskuukausi .


sent1: Saat maksaa bensasta .

sent2: Pane tankki täyteen paluumatkalla .


sent1: Tiedätkö , mikä olisi poikaa ?

sent2: Pane tämä soimaan .


sent1: Pane pikkurilli kielen alle .

sent2: Pistä se kielelle .


sent1: Panen taitoni peliin .

sent2: Sen , minkä osaan parhaiten .


sent1: Tämä on ainoastaan sinulle .

sent2: Panen tähän .


sent1: Panen paikat kuntoon .

sent2: Siivoan tämän sotkun .


sent1: Pane hänet sänkyyn .

sent2: Pane heidät nukkumaan .


sent1: Palvele sitten .

sent2: Sir , minä aion palata .


sent1: Paluuta ei ole enää .

sent2: Tästä ei ole enää paluuta .


sent1: Älä enää kuvaa minua .

sent2: Paloma , älä kuvaa minua .


sent1: Palkkani ei ole huono .

sent2: Pärjään tarpeeksi hyvin .


sent1: Panoksena on 10 miljoonaa rupiaa .

sent2: Palkintona on 10 miljoonaa rupiaa .


sent1: Paljonko piti antaa ?

sent2: Paljon sait siitä ?


sent1: Se ei silti paranna minun oloani .

sent2: Paljonpa se on tehnyt hyvää minulle .


sent1: Pelkkää puhetta ilman tekoja .

sent2: Paljon melua tyhjästä .


sent1: Paljonko teillä on ammuksia ?

sent2: Paljonko sinulla on ammuksia ?


sent1: Paljonko polttoainetta on ?

sent2: Paljonko polttoainetta on jäljellä ?


sent1: Paljonko ne oli ?

sent2: Paljonko ne maksoivat ?


sent1: Paljonko kullanmurusi maksoi ?

sent2: Sitten näette .


sent1: Paljonko bensaa sinulla on ?

sent2: Paljonko teillä on polttoainetta jäljellä ?


sent1: Paljon ihmisiä on kuollut .

sent2: Väkeä kuoli .


sent1: Paljon odotettua aikaisemmin .

sent2: Paljon aiemmin .


sent1: palautetta osoitteella gerber @ maxinetti.fi

sent2: suomennos : gerber


sent1: PALAUTETAAN LÄHETTÄJÄLLE

sent2: PALAUTUS LÄHETTÄJÄLLE


sent1: Palatkaa heti takaisin autoonne .

sent2: Takaisin autoon , jumalauta .


sent1: Palatkaa heti asemalle .

sent2: Raportoikaa pian .


sent1: Sanoin jo heille aiemmin .

sent2: Palataan siihen , miten asiani olivat .


sent1: Parempi , että menemme nyt töihin .

sent2: Palataanpas töihin .


sent1: Palasimmeko etuajassa ?

sent2: Stuben , palasimmeko etuajassa ?


sent1: Tulimme hakemaan sinua .

sent2: Palasimme hotelliin .


sent1: Palan halusta tavata morsiamen .

sent2: Tahdon tavata heidät .


sent1: Palaatko jo kotiin ?

sent2: Taasko sinä lähdet ?


sent1: Palaa takaisin töihin .

sent2: Palatkaa toimiinne .


sent1: Palaa takaisin Skotlantiin .

sent2: Palasi Skotlantiin .


sent1: Palaan siihen mennessä .

sent2: Vain siinä tapauksessa että en palaa ajoissa .


sent1: Palaan kello viideltä .

sent2: Tulen takaisin klo 17 : 00 .


sent1: Palaamme yksiin pian .

sent2: Pian olemme taas yhdessä .


sent1: Palaamme parin tunnin päästä

sent2: Palaamme muutaman tunnin päästä .


sent1: Palaamme kolmen päivän kuluttua .

sent2: Palaamme kolmessa päivässä .


sent1: Palaamme tuossa tuokiossa .

sent2: Palaamme hetken päästä .


sent1: Palaa hänen luokseen .

sent2: Sinun pitäisi mennä hänen puheilleen .


sent1: Tyttö ymmärtää varmasti .

sent2: Pakotan hänet ymmärtämään .


sent1: Pakokeinomme on tässä .

sent2: Se on tiemme ulos täältä .


sent1: Pakko päästä hänen kotiinsa .

sent2: Pakko tutkia koti .


sent1: Se on tuolla jossakin .

sent2: Pakko olla siellä jossain .


sent1: Tarvitsen uuden jobin .

sent2: Pakko hommata uusi työ .


sent1: Paketti oli jätetty hänen ovelleen .

sent2: Sadoille ihmisille .


sent1: Sinäkö , ylikomisario ?

sent2: Pakenitte , kapteeni ?


sent1: Siitä tulee ikimuistettava tapaus

sent2: Päivästä tulee ikimuistoinen .


sent1: Päivät ovat kaikki lähes samanlaisia .

sent2: Päiväni ovat säännöllisiä , uudestaan ja uudestaan .


sent1: Teille oli taas paketti .

sent2: Päivää , herra Dufayel .


sent1: WASHINGTON JA CHERRY STREETIN KULMAUS

sent2: PÄIVÄ , 1970 SAN FRANCISCOSSA WASHINGTONIN JA CHERRYN RISTEYS


sent1: Paitsi Vegasin paikassa .

sent2: Paitsi Vegasista .


sent1: Tai yhden kerran .

sent2: Paitsi se yksi kerta .


sent1: Paitsi nämä kaksi hemmoa .

sent2: Paitsi tämä tässä .


sent1: Paitsi eräs asia .

sent2: Yksi juttu kyllä häiritsi .


sent1: Paitsi eräässä asiassa .

sent2: Paitsi yhden asian suhteen .


sent1: Se oikeastaan huononee .

sent2: Päinvastoin se vain pahenee .


sent1: Painukoot roomalaiset helvettiin .

sent2: Roomalaiset vittuun .


sent1: Painukaa polvillenne .

sent2: Vittu polvillesi .


sent1: Perääntykää oven luota .

sent2: Painukaa helvettiin ovelta .


sent1: Painu autoon siitä .

sent2: Tuki suusi ja mene sisään .


sent1: Se ei kuule meitä .

sent2: Paine voi vahingoittaa näköäsi .


sent1: Paina " yksi " kuunnellaksesi .

sent2: Painat vain ykköstä .


sent1: Paremminkin painajaista .

sent2: Painajaisteni mies .


sent1: Paikoillanne , paskiainen .

sent2: Älä liiku , roskaläjä .


sent1: Sen veroista paikkaa ei ole .

sent2: Paikkoja ei voi verrata .


sent1: Paikka vaihtui .

sent2: Tapahtumapaikka on vaihtunut .


sent1: Paikka sydämessä , joka ei täyty .

sent2: Sydämessä on ikuinen tyhjiö .


sent1: Paikkasi on parempi .

sent2: Saamari , Butters , sinun on parempi hankkia ne .


sent1: Paikka on tänään toinen .

sent2: Vaihdoimme paikkaa .


sent1: Paikka on ihan sekaisin .

sent2: Täällä on kaikki särkynyt .


sent1: Paikkani taitaa olla tässä .

sent2: Taidat istua paikallani .


sent1: Paikan , josta tulit .

sent2: Sinne , mistä tulit .


sent1: Paikallinen vai ei ?

sent2: Paikallisasema vai ei ?


sent1: Pahuksen työsi .

sent2: Työsi tekee sinusta psykopaatin .


sent1: Pahoittelen myöhäistä tuloani .

sent2: Suokaa anteeksi epätavallinen ajankohta .


sent1: Pahoittelen kollegani puolesta .

sent2: Pyydän anteeksi kollegani puolesta .


sent1: Pahoittelen , että häiritsin .

sent2: Pahoittelen että häiritsin teitä .


sent1: Pahin on vielä kertomatta .

sent2: Se oli elämäni huonoin päivä .


sent1: Sitä en oo ennen saanu .

sent2: Pahin ääliö mihin olen törmännyt .


sent1: Pahennat tilannetta .

sent2: Tuo pahentaa tätä entisestään .


sent1: ei voisi mennä huonommin .

sent2: Pahemmin ei voisi olla .


sent1: Pakenemme ja piiloudumme ?

sent2: Paetaan ja piiloudutaan .


sent1: Pablo Casals .

sent2: Pablo Casals , maailmankuulu .


sent1: Päävirta on poikki .

sent2: Tahdotko maksaa sähkölaskun ?


sent1: Äh , ja hitot tästä .

sent2: Päätän itse kenen parissa teen työtä .


sent1: Tiedätkö , mitä se merkitsee minulle ?

sent2: Päästitkö tänne toimittajan ?


sent1: Voinko irroittaa otteeni ?

sent2: Päästä ranteeni vapaaksi .


sent1: Sinun on päästettävä minut ulos .

sent2: Päästä minut ulos ensin .


sent1: Päästä minut , senkin sika .

sent2: Täällähän sinä olet , Sophie .


sent1: Sinun pitää hommata meidät pois täältä .

sent2: Päästäkää meidät pois täältä .


sent1: Päästä hänet , noita .

sent2: Päästä hänet , noita-akka .


sent1: Sorsat ovat rivissä valmiina .

sent2: Pääsit kiinni makeaan elämään .


sent1: Saimme uiskenneltua pois sieltä .

sent2: Pääsimme pois .


sent1: Terve , Finch .

sent2: Pääsimme asiasta yhteisymmärrykseen .


sent1: Pääset vasta alkuun .

sent2: vain tietämätön , koska se aloittelee vasta .


sent1: Pääset vapaaksi kun he ovat turvassa .

sent2: Päästän sinut , kun he ovat turvassa .


sent1: Pääset tapaamaan nykyajan kullankaivajan .

sent2: Tiedän , ettet pidä kalasta - mutta tämä on ainutkertainen tilaisuus .


sent1: Pääsenkö ulos tuota kautta ?

sent2: enhän pääse ulos täältä , enhän ?


sent1: Viimeisenäkö ?

sent2: Pääsemmekö me viimeisenä ?


sent1: Pääsemmekö heidän ohitseen ?

sent2: Pääsemmekö niiden ympäri ?


sent1: Pääsemmehän täältä pois ?

sent2: Pääsemmekö ulos täältä ?


sent1: Sitten olemme alalla .

sent2: Pääseekö Sponder sinne ?


sent1: Paapuuriin , viisi astetta .

sent2: Paapuuri , viisi astetta .


sent1: Sininen Econoline . 20 kiloa kokaa .

sent2: Päädyt uutisiin .


sent1: Pääpoikkeutinlautasella .

sent2: Pääantennilla .


sent1: Ovi auki välittömästi .

sent2: Sinun on avattava tämä ovi heti .


sent1: Oven edessä on jotain .

sent2: Siellä on jotain tiellä .


sent1: Ovet eivät liikkuneet .

sent2: Ovat yhä paikallaan .


sent1: Ovatko silmäsi yhä kiinni ?

sent2: Ylitämme katua silmät kiinni .


sent1: Ovatko ne merkittäviä ?

sent2: Ovatko ne arvokkaita ?


sent1: Ovatko ne aina olleet tällaiset ?

sent2: Ovatko ne aina olleet tuollaiset ?


sent1: Saitko orgasmin ensi kertaa ?

sent2: Ovatko nämä ensimmäisesi ?


sent1: Ovatko lapset siellä ?

sent2: Ovatko pojat kotona ?