sent1: En paljon .

sent2: Murhamysteerimaailmassa tekstiviesti on hämäys .


sent1: Mitä minun on tehtävä ?

sent2: Mitä minun täytyy tehdä ?


sent1: Miksi tuollaisia kyselet ?

sent2: Miksi kysyt sitä ?


sent1: Teidän on paras lähteä .

sent2: Sinun on parasta mennä .


sent1: Missä se sitten on ?

sent2: Missä hän sitten on ?


sent1: Pystyt siihen kyllä .

sent2: Pärjäät siellä varmasti .


sent1: En ole ikinä nähnyt mitään sellaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt moista .


sent1: Miksi en olisi tiennyt ?

sent2: Miksi niin luulet ?


sent1: Ei tulisi mieleenkään .

sent2: Ei tulisi mieleenikään .


sent1: Sillä ei todellakaan ole väliä .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Mistä sait tuon ?

sent2: Mistä helvetistä sait tämän ?


sent1: Kuka helkkari sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti oikein olet ?


sent1: Tule tänne katsomaan .

sent2: Tule katsomaan tätä .


sent1: Varo mihin astut .

sent2: Katsokaa , mihin astutte .


sent1: Mikä sinuun iski ?

sent2: Mikä sinuun on mennyt ?


sent1: Tiedät , että haluan .

sent2: Tiedät , että pidän .


sent1: Onko mitään kysyttävää ?

sent2: Onko kellään kysyttävää ?


sent1: Anna sille mahdollisuus .

sent2: Anna hänelle mahdollisuus .


sent1: Onko tuttu paikka ?

sent2: Oletko ollut siellä ?


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Siirretään rahat .


sent1: En ole lähdössä pois .

sent2: En mene minnekään .


sent1: Mistä moinen ilme ?

sent2: Mitä kasvoillesi on tapahtunut ?


sent1: Ottakaa aivan rauhallisesti .

sent2: Rauhoittukaa .


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten saatoit tehdä näin ?


sent1: Minulla oli ikävä sinua

sent2: Olen kaivannut sinua .


sent1: MinuIIa oIi ikävä .


sent1: Miksi sinä teit sen ?

sent2: Miksi sä teit niin ?


sent1: Minun täytyy pissata .

sent2: Minun pitää käydä pissalla .


sent1: Mitä tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitä helvettiä se tarkoittaa ?


sent1: Juttu on yksinkertainen .

sent2: Se on hyvin yksinkertaista .


sent1: Painajainen .

sent2: Tämä on oikea painajainen .


sent1: Tiedän , että olette siellä .

sent2: Tiedän , että olet täällä .


sent1: Olen nälkäinen .

sent2: Minulla on kamala nälkä .


sent1: Sinä tulet meidän mukaamme .

sent2: Lähde mukaan .


sent1: Hän ei olisi päästänyt sinua armeijaan .

sent2: Mikset kertonut ?


sent1: Seuraavalla kerralla sitten .

sent2: Ensi kerralla sitten .


sent1: Soitan sinulle takaisin .

sent2: Minun täytyy soittaa sinulle takaisin .


sent1: Hän ei voi oikein hyvin .

sent2: Hän ei voi hyvin .


sent1: Tiedän kuka olette .

sent2: Tunnen sinut kyllä .


sent1: Takaisin autoon .

sent2: Takaisin autoon siitä .


sent1: Täytyy mennä töihin .

sent2: Nyt pitää mennä töihin .


sent1: Se oli asiatonta .

sent2: Menin liian pitkälle .


sent1: TuIen kyIIä takaisin .

sent2: Minä tulen takaisin .


sent1: Miksi emme voisi kertoa totuutta ?

sent2: Miksi ei ?


sent1: Hyvästi , Caroline .

sent2: Näkemiin , Caroline .


sent1: Alkoholiton olut .

sent2: Alkoholitonta olutta .


sent1: Kaikki sujuu hyvin .

sent2: Ei sinulla ole hätää .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Tule , lähdetään pois täältä .


sent1: Mitä meille on tapahtunut ?

sent2: Mitä meille tapahtuu ?


sent1: Mikä nyt on niin hauskaa ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Kuulit mitä sanottiin .

sent2: Kuulit mitä hän sanoi .


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Minulla on nyt kiire .


sent1: Mitä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Keitä teolette ?

sent2: Keitä te oikein olette ?


sent1: Tapatko minut nyt ?

sent2: Aiotteko tappaa minut ?


sent1: Pidä itsestäsi hyvää huolta .

sent2: Pitäkää huolta itsestänne .


sent1: Mikä sua vaivaa ?

sent2: Mikä piru sinua vaivaa ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Nyt minun täytyy mennä .


sent1: Kuka olette , mistä oikein puhutte ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Tämä on ihan eri asia .

sent2: Tämä on eri asia .


sent1: Kannattaisi pelätä .

sent2: Niin sinun pitäisikin .


sent1: Minä en ole lähdössä minnekään .

sent2: Minä en mene minnekään .


sent1: Sinun pitää ryhdistäytyä .

sent2: Hillitse itsesi .


sent1: En osaa muuta .

sent2: Se on kaikki mitä tiedän .


sent1: Mitäs löytyikään ?

sent2: Mitäs meillä täällä on ?


sent1: Pitää mennä takaisin .

sent2: Meidän on palattava .


sent1: Kyllä , kaikki on hyvin .

sent2: Kyllä , kaikki hyvin .


sent1: Siinä ei ole mitään järkeä .

sent2: Eihän tässä ole järjen hivaustakaan .


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän täytyy lähteä heti .


sent1: Eikä siinäkään vielä kaikki .

sent2: Eikä siinä kaikki .


sent1: Näkemiin , kulta .

sent2: Näkemiin , kultaseni .


sent1: Ei kiinnosta paskan vertaa .

sent2: Paskat siitä .


sent1: Voi , kuinka olenkaan kaivannut sinua .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Minä en lähde minnekään .

sent2: Minä en ole lähdössä minnekään .


sent1: Huolehdi itsestäsi .

sent2: Huolehtia itsestäsi .


sent1: Teen mitä vain haluatte .

sent2: Teen mitä vain .


sent1: Voimme tehdä sen tässäkin .

sent2: Voimme hoitaa sen tässä , jos haluat .


sent1: Uusi identiteetti .

sent2: Uuden henkilöllisyyden .


sent1: Tommy , sinun olisi parasta lähteä mukaamme .

sent2: Tommy , sinun olisi parasta tulla mukaamme .


sent1: Sinulla on kaikki .

sent2: Sinulla on kaikki tarvittava tieto .


sent1: Taistelen kanssanne silmät kiinni .

sent2: Silmät suljettuna .


sent1: Tässä voi mennä kauan .

sent2: Siinä saattaa mennä aikaa .


sent1: Viimeinen mahdollisuuteni .

sent2: Se on viimeinen mahdollisuuteni .


sent1: SE on minun käsialaani .

sent2: Se on käsialaani .


sent1: Pois tieltä , puunhalaaja .

sent2: Pois tieltä , tyhmä paskiainen .


sent1: Pitäkää kiirettä , lapset .

sent2: Pian , lapset .


sent1: Pelkään menettäväni sinut .

sent2: Pelkään että menetän sinut .


sent1: Pandorica on avautumassa .

sent2: Pandorica aukeaa .


sent1: Paikka näyttää kivalta .

sent2: Talo näyttää hyvältä .


sent1: Osaan lukea ja kirjoittaa .

sent2: Osaan sekä lukea että kirjoittaa .


sent1: Onko tämä voileipä ?

sent2: Onko sinulla voileipä ?


sent1: Onko hän mielestäsi nätti ?

sent2: Vai onko hän söpö ?


sent1: Oletko varma , ettet tunne häntä ?

sent2: Oletko varma , ettet tunne ?


sent1: Teetkö koskaan tällaista ?

sent2: Oletko koskaan kokeillut tätä ?


sent1: Olen vulcanilainen .

sent2: Olen vulkanuslainen .


sent1: Siirryn ulkopuolelle .

sent2: Olen tuossa ulkopuolella .


sent1: Olen perusteellinen .

sent2: Perusteellista työtä .


sent1: Nämähän ovat painavia .

sent2: Ne ovat painavia .


sent1: Pitää löytää äiti .

sent2: Minun pitää löytää äitini .


sent1: Minun on saatava tietää mitä tapahtui .

sent2: Minun täytyy tietää , mitä tapahtui .


sent1: Minun täytyy rukoilla .

sent2: Minun on rukoiltava .


sent1: Minun on kerrottava sinulle totuus , Blondie .

sent2: Minun on kerrottava sinulle totuus .


sent1: Minulta katkesi kynsi .

sent2: Minulta lohkesi kynsi .


sent1: Minulla on teille tietoa .

sent2: Minulla on tietoa sinulle .


sent1: Minulla ei ollut tämä mielessäni .

sent2: Tämä ei mennyt kuten olin ajatellut .


sent1: Rankaisen sinua .

sent2: Minä rankaisen sinua tästä .


sent1: Minä olen tulevaisuus .

sent2: Olen tulevaisuus .


sent1: Miksi sinä tuon kirjoitit ?

sent2: Miksi kirjoitit tämän ?


sent1: Miksi en ole kuullut hänestä ?

sent2: Miksi hän ei soittanut sinulle ?


sent1: Mitä sinä muistat nähneesi ?

sent2: Mikä on viimeinen muistamasi asia ?


sent1: Menen takaisin ja kerron heille kaiken .

sent2: Paljastan kaiken .


sent1: Syömme illallista .

sent2: Menemme päivälliselle .


sent1: Meillä on lisää kysymyksiä .

sent2: Meillä on vielä kysyttävää .


sent1: Lyödäänpä kortit pöytään .

sent2: Lyödään kortit pöytään .


sent1: Se on veressäni

sent2: Kyse on minun suvustani .


sent1: Kuka vittu on sinulta kysynyt mitään ?

sent2: Puhuiko joku sinulle ?


sent1: Kuka tuollaista lajia muka ymmärtää ?

sent2: Tööt tööt .


sent1: Kuinka kauan hän on ollut kuolleena ?

sent2: Miten kauan hän on ollut kuollut ?


sent1: Tuo tapahtuu päivällä .

sent2: Kirkkaassa päivänvalossa .


sent1: Kiitos , tri Brennan .

sent2: Kiitos , tohtori Brennan .


sent1: Pitäkää kiirettä , lapset .

sent2: Kiirehtikää , lapset .


sent1: Minä tunnen naiset .

sent2: Kertokaa sitten tunnenko naiset vai en .


sent1: Oletko käynyt suihkussa tänään ?

sent2: Kävitkö kylvyssä ?


sent1: Kauanko olet ollut täällä töissä ?

sent2: Kauanko tämä on ollut piirisi ?


sent1: Luoja heitä siunatkoon .

sent2: Jumala siunatkoon heitä kaikkia .


sent1: Jokaisella on vaihtoehto .

sent2: Kaikilla on vaihtoehtonsa .


sent1: Ja tällä kertaa .

sent2: Tällä kertaa kukaan ei seiso tielläni .


sent1: Kivat koivet .

sent2: Ja aika paljon paljasta säärtä .


sent1: Hyvää yötä , senaattori .

sent2: Hyvää iltaa senaattori .


sent1: Oletteko kadottanut jotain ?

sent2: Hukkasitteko jotain ?


sent1: Henkilökohtainen puhelu .

sent2: Tämä on henkilökohtainen puhelu .


sent1: He eivät seuraa .

sent2: He eivät seuraa meitä .


sent1: ÄIkää aliarvioiko häntä .

sent2: Häntä ei saa aliarvioida .


sent1: Hän oli kirjailija .

sent2: Vai että kirjailija ?


sent1: Itse asiassa hänen kolmas kirjansa .

sent2: Hänen kolmas kirjansa .


sent1: Mennäänkö nukkumaan ?

sent2: Haluatko nukkumaan ?


sent1: Minun on puhuttava sinulle eräästä asiasta .

sent2: Haluan keskustella kanssasi eräästä asiasta .


sent1: Haluaisitko naida häntä ?

sent2: Makaisitko hänen kanssaan ?


sent1: Haisee kuin kuolemalle .

sent2: Täällä haisee kuolemalta .


sent1: Tämä on vain varoitus .

sent2: Et voi kohdella ihmisiä näin .


sent1: Ette vieläkään ole oppinut .

sent2: Uskon , ettette vieläkään ymmärrä .


sent1: Et saa mitään irti minusta .

sent2: Ette saa minusta mitään irti .


sent1: En välitä siitä , mitä Jack sanoi .

sent2: En välitä Jackin sanoista .


sent1: En tiedä , kuka hän oli .

sent2: En tiedä , kuka äitini oli .


sent1: En saanut pahemmin nukuttua .

sent2: En nukkunut kunnolla .


sent1: En halua sinun murehtivan niitä .

sent2: Älä turhaan huolehdi mistään .


sent1: Mikään ei voi satuttaa .

sent2: Ei voi satuttaa .


sent1: Turha tässä on muuta sanoa .

sent2: Ei petetä itseämme .


sent1: Luovutteko puheenvuorostanne ?

sent2: Annatteko puheenvuoron ?


sent1: Annatko lautasesi ?

sent2: Ojenna minulle lautasesi .


sent1: Amerikkalaista ?

sent2: OÉetteko amerikkaÉainen ?


sent1: Aina valmiina auttamaan .

sent2: Työni on palvella .


sent1: Agentti Dunham tässä .

sent2: Agentti Dunham puhelimessa .


sent1: 911 hätätapaukset .

sent2: Soititte hätänumeroon .


sent1: Se on yhdentekevää .

sent2: Ei sillä ole merkitystä .


sent1: Minä voin yrittää .

sent2: Anna kun minä yritän .


sent1: En ole kuullutkaan .

sent2: Koskaan kuullutkaan .


sent1: Saanko kysyä jotakin ?

sent2: Neiti Long , saanko kysyä jotain ?


sent1: Totta kai rakastan hanta .

sent2: Totta kai rakastan häntä .


sent1: Tiedätkö , mitä hän on tehnyt ?

sent2: Tiedät kai mitä hän on tehnyt ?


sent1: Sinun täytyy luottaa minuun .

sent2: Sinun pitää vain luottaa minuun .


sent1: Se on vesilisko eikä käärme .

sent2: Se on vesilisko .


sent1: Vaikea valinta .

sent2: Se on aikamoinen valinta .


sent1: Saanko tulla vastakin ?

sent2: Voinko tulla uudestaan ?


sent1: Sinun kannattaa syödä .

sent2: Pitäisi sinun jotain syödä .


sent1: Voinko mennä hänen luokseen ?

sent2: Pitäisikö käydä katsomassa häntä ?


sent1: Pidättekö hatustani ?

sent2: Pidätkö hatustani ?


sent1: Ovatko he palanneet ?

sent2: Ovatko he jo palanneet ?


sent1: Voit mennä nyt sisään .

sent2: Nyt voitte mennä sisään .


sent1: Unitechilla taitaa olla - tiedossa iso nousu huomenna .

sent2: No niin , siinäpä kuulitte .


sent1: Nitistin yhden heistä .

sent2: Sain yhden heistä .


sent1: Ne ovat vain lukulasit .

sent2: Vain silloin , kun luen


sent1: Miten hän liittyy Johniin ?

sent2: Mitä tekemistä hänellä on Johnin kanssa ?


sent1: Miten hän Johniin liittyy ?


sent1: Mistä on kyse , Duck ?

sent2: Mitä löytyi , Duck ?


sent1: Sinun silmilläsi katselen maailmaa .

sent2: Minulla on enää vain sinut .


sent1: Pidin Wildasta siellä hyvää huolta .

sent2: Minä olen huolehtinut hänestä .


sent1: Milloin se suuri päivä on ?

sent2: Milloin on suuri päivä ?


sent1: Millaiset vaatteet ?

sent2: Miten hän oli pukeutunut ?


sent1: Me olemme teille velkaa .

sent2: Olemme sinulle velkaa .


sent1: Tuo on mahdollista .

sent2: Luulen että se on mahdollista .


sent1: Kuollut tyttö , jonka löysit .

sent2: Kuollut tyttö .


sent1: Kukaan ei pääse sinne ilman kulkulupaa .

sent2: Miksi auttaisin häntä ?


sent1: Tunnusnumero hyväksytty .

sent2: Koodi hyväksytty .


sent1: Komentajakapteeni Gallowayn .

sent2: Komentajakapteeni Galloway .


sent1: Kaikki inhosivat häntä .

sent2: Kaikki vihasivat häntä .


sent1: Joten , kuka minä olen ?

sent2: Kuka minä siis olen ?


sent1: Paul oli vankilassa .

sent2: Ja olisin voinut auttaa häntä .


sent1: Ihmiset näkevät nälkää .

sent2: lhmiset näkevät nälkää .


sent1: Hän tietää , että olette tulossa .

sent2: Hän tietää tulostasi .


sent1: Hänelle pitäisi mennä puhumaan .

sent2: Meidän pitäisi puhua hänelle .


sent1: Hänellä on vatsakipuja .

sent2: Hänellä on mahakipua .


sent1: Halusin veljeni elävien kirjoihin .

sent2: Halusit perheen .


sent1: Haluan soittaa vanemmilleni .

sent2: Soitan vanhemmilleni .


sent1: Friendship 7 , kuuluuko ?

sent2: Friendship 7 , vastaa .


sent1: Mikä hätänä , etkö halua nähdä ?

sent2: Etkö halua nähdä heitä ?


sent1: En välitä Jack sanoista .

sent2: En välitä siitä , mitä Jack sanoi .


sent1: En minäkään saa unta .

sent2: Minäkään en saa nukuttua .


sent1: Emme voi parantaa heitä .

sent2: Emme pysty parantamaan heitä .


sent1: Tänne ei kaivata onnettomuuksia .

sent2: Emme halua onnettomuuksia .


sent1: Ei se välitä meistä .

sent2: Ei se meitä sinne halua .


sent1: Ei ole mitään rajoja .

sent2: Tekemisiäni ei rajoiteta .


sent1: Et voi käyttää apinan kämmentä .

sent2: Ei apinan kämmentä .


sent1: Oletteko te Cole Thornton ?

sent2: Cole Thornton .


sent1: Saatan hänet ulos .

sent2: Antakaa minun saattaa hänet ulos .


sent1: 20 kilometriä .

sent2: En tiedä , 19 kilometriä .


sent1: En halua lähteä täältä .

sent2: En tahdo lähteä .


sent1: Olisiko hetki aikaa ?

sent2: Joudatko hetkeksi ?


sent1: Ikävöin sinua hirveästi .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Sinun on uskottava .

sent2: Teidän pitää uskoa .


sent1: Sinulla on kaksi vaihtoehtoa .

sent2: Teillä on kaksi vaihtoehtoa .


sent1: Kaikki on minun syytäni .

sent2: Tämä on kaikki syytäni .


sent1: Minä arvostaisin sitä .

sent2: Arvostaisin sitä .


sent1: Voinko jutella kanssasi ?

sent2: Voiko puhua kanssasi ?


sent1: Sen pitäisi riittää .

sent2: Tuon pitäisi auttaa .


sent1: Mikä sen nimeksi tulee ?

sent2: Mikä sen nimi on ?


sent1: Tajuatko mistä on kyse ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä on ?


sent1: Mitä pitää tehdä ?

sent2: Mitä minun tulisi tehdä ?


sent1: Haluatteko nähdä vaikka itse ?

sent2: Haluatko nähdä ?


sent1: Hänet on löydettävä .

sent2: Meidän on etsittävä hänet .


sent1: En ole samaa mieltä .

sent2: Don Hector , olen eri mieltä .


sent1: Tuokaa poika tänne .

sent2: Päästäkää hänet sisään .


sent1: Mitä sinä sitten teet ?

sent2: Mitä teet sitten ?


sent1: Mutta tarvitsen sinua .

sent2: Minä tarvitsen sinua .


sent1: Tajuatteko ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?


sent1: Mitä vittua täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Olen pahoillani , herra .

sent2: Pahoittelen , herra .


sent1: Haluan kysyä sinulta jotain .

sent2: Minun pitää kysyä sinulta jotain .


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Minun täytyy saada puhua kanssasi .


sent1: Minun syytäni , unohdin täysin , että lupasin puhua Johnnylle hänen kirjastaan .

sent2: Syy on minun .


sent1: Kaikki on hienosti .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Täällä ei ole ketään muita .

sent2: Ei täällä ole ketään .


sent1: Miten työt sujuvat ?

sent2: Mitä töihin kuuluu ?


sent1: Kuka kertoi sinulle tuon ?

sent2: Kuka kertoi sinulle ?


sent1: Ymmärrän kyllä .

sent2: Jos et pysty hyväksymään anteeksipyyntöä Marialta , - hyväksy minulta .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Se ei ole teidän syynne .


sent1: En ole ikinä nähnyt häntä .

sent2: En ole koskaan ennen nähnyt häntä .


sent1: Odota , emme tarvitse sitä .

sent2: Se ei ole tarpeellista .


sent1: Mitä vittua oikein teet ?

sent2: Mitä vittua touhuat ?


sent1: Meidän pitää kiirehtiä .

sent2: Parempi pitää kiirettä .


sent1: Jotain muuta ?

sent2: Tarvitsetko jotain muuta ?


sent1: Onko sinulla minuutti aikaa ?

sent2: Ehditkö jutella ?


sent1: Tämä on aivan liikaa .

sent2: Aikamoinen paukku .


sent1: Sinä tapoit hänet .

sent2: Surmasitko sinä hänet ?


sent1: Voin olla avuksi .

sent2: Minä voin auttaa teitä .


sent1: En tiedä , mitä teen .

sent2: En tiedä , mitä minun pitää tehdä .


sent1: En tunne sinua enää .

sent2: En tiedä kuka sinä olet .


sent1: Sinun on tehtävä kuten parhaaksi näet .

sent2: Teet niin kuin parhaaksesi näet .


sent1: Rakastat häntä , eikö totta ?

sent2: Rakastathan sinä häntä ?


sent1: Prinsessa rakasti lastaan .

sent2: Sisko rakasti häntä .


sent1: Pitää tehdä , mitä käsketään .


sent2: Pitää tehdä , mitä käsketään .


sent1: Minun ei tarvitse puhua .

sent2: Minun ei tarvitse puhua teille .


sent1: Kuka tahtoo aloittaa ?

sent2: Kuka haluaa aloitaa ?


sent1: Ettekö nuku koskaan ?

sent2: Ettekö koskaan nuku ?


sent1: Ei , olin kävelemässä töistä kotiin

sent2: Ei , kaverit .


sent1: Se on liian riskialtista .

sent2: Riski on liian suuri .


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Älä edes ajattele niin .


sent1: Älä ole kateellinen .

sent2: Olet vain kateellinen .


sent1: Minulla on muuten nälkä .

sent2: Minulla on nälkä .


sent1: Mitä asiaa sinulla on tänne ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne teillä on matka ?


sent1: Milloin näit hänet ?

sent2: Koska näit hänet viimeksi ?


sent1: Voimme jatkaa koko yön .

sent2: Voin jatkaa koko yön .


sent1: Tuo liitto ei kestä .

sent2: Tuo ei kyllä kestä .


sent1: Tunnetko olevasi pilvessä ?

sent2: Tuntuuko siltä ?


sent1: Tulen kotiin aikaisin .

sent2: Tulen kotiin ajoissa .


sent2: Tulen aikaisin kotiin .


sent1: Toivottavasti se on sen arvoista .

sent2: Toivottavasti se on sen arvoinen .


sent2: Toivottavasti se on kaiken arvoinen .


sent1: Toivottavasti se on sen arvoinen .


sent1: Tiedät , mitä se teki .

sent2: Tiedät , mitä hän teki .


sent1: Tunnet kai ilmaisun ?

sent2: Tiedäthän mitä se tarkoittaa ?


sent1: Tiedän , mistä löydän sinut .

sent2: Tiedän , mistä sinut löytää .


sent1: Tiedän , millainen mies olet .

sent2: Tiesin , millainen mies olet .


sent1: Tehkäähän tietä .

sent2: Tyhjentäkää kiitorata .


sent1: Tapasitko häntä enää ?

sent2: Tapasitko Lisetten ?


sent1: Tämä ei ole oikea aika , eikä paikka .

sent2: Tämä ei ole oikea paikka eikä aika .


sent1: Siunattu sinä naisten joukossa .

sent2: Siunattu olet Sinä naisten joukossa


sent1: Tiedät missä he ovat .

sent2: Sinä tiedät , missä he ovat .


sent1: Sinä olet , etkö olekin ?

sent2: Sitähän sinä olet , vai mitä ?


sent1: Sillä on parantava vaikutus .

sent2: Tämä on lääkinnällistä .


sent1: Sormesta tulee verta .

sent2: Siitä valuu mahlaa .


sent1: Se on sinun maailmasi .

sent2: Tämä on sinun maailmasi .


sent1: Se on noidankehä .

sent2: Se on viheliäinen oravanpyörä .


sent1: Se ei ole teidän työnne .

sent2: Se ei ole sinun työtäsi .


sent1: Se oli joko hän tai me .

sent2: Piti valita hänet tai meidät .


sent1: Pitääkö vakoilla häntä ?

sent2: Pitääkö vakoilla Clayta ?


sent1: Pidättekö häntä syyllisenä ?

sent2: Uskotko hänen tehneen murhat ?


sent1: Pidätkö täällä asumisesta ?

sent2: Tunnetko olosi kotoisaksi täällä ?


sent1: Pakottakaa heidät ulos .

sent2: Saartakaa heidät .


sent1: Pakko se on myöntaa .

sent2: Se on yksinkertainen juttu .


sent1: Päästä hänet kärsimyksistään .

sent2: Päästä hänet tuskistaan .


sent1: Tämä on vain rahaa .

sent2: Ota se ja päätä myöhemmin .


sent1: Ottakaa ennemmin minut .

sent2: Ota minut hänen sijaan .


sent1: Täytyy olla parempikin tapa .

sent2: On oltava parempi keino .


sent1: On oltava jokin toinenkin keino .


sent1: Onneksi olkoon , komisario .

sent2: Onnittelut , Komisario .


sent1: Onnea tutkimuksiisi .

sent2: Onnea tutkimuksiin .


sent1: Onko teillä asianajajaa ?

sent2: Onko sinulla asianajajaa ?


sent1: Onko kaikki valmista huomista varten ?

sent2: Onko kaikki valmiina huomista varten ?


sent1: Olin peitetehtävässä .

sent2: Olin soluttautunut .


sent2: Oli kyse hänestä tai meistä .


sent1: Oliko tässä kaikki , ladyni ?

sent2: Oliko siinä kaikki , rouva ?


sent1: Oliko siinä kaikki , rouva ?

sent2: Oliko siinä kaikki , ladyni ?


sent1: Pidän siitä , pallomaha .

sent2: Oikeastaan pidän siitä .


sent1: Nick , sinuun voi aina luottaa .

sent2: Voin aina luottaa sinuun .


sent1: Nenänne vuotaa verta .

sent2: Nenästäsi tulee verta .


sent1: Näytän mistä kana pissii , iskä .

sent2: Saat olla ylpeä minusta .


sent1: Näytä minulle , miten se toimii .

sent2: Selitä säännöt .


sent1: Näin taas sen unen .

sent2: Näin sen unen taas .


sent1: Mutta siinä on juju .

sent2: Siinä kohtaa ilmeni ongelma .


sent1: Sehän on käsittämätöntä .

sent2: Mutta se on hullua .


sent1: Mutta olen nyt palannut .

sent2: Mutta nyt olen palannut .


sent1: Montako ihmistä täällä asuu ?

sent2: Paljonko täällä asuu ihmisiä ?


sent1: Miten he tuon tekivät ?

sent2: Miten he sen tekevät ?


sent1: Mitä merkitsen sinulle ?

sent2: Mitä minä merkitsen sinulle ?


sent1: Mitä helvettiä tukallesi on tapahtunut ?

sent2: Mitä sun tukalle tapahtui ?


sent1: Missä pilottipoju on ?

sent2: Missä lentäjä on ?


sent1: Minä luulen , että olet väärässä .

sent2: Minusta sinä olet väärässä .


sent1: Minun pitäisi tappaa sinut nyt heti .

sent2: Pitäisi ampua sinut saman tien .


sent1: Minä olen diabeetikko .

sent2: Minulla on sokeritauti .


sent1: Uskon rakkauteen .

sent2: Minä uskon rakkauteen .


sent1: Minä tanssin kanssasi .

sent2: Tanssin kanssasi .


sent1: Otan , mitä haluan .

sent2: Minä otan , mitä haluan .


sent1: Minä lupaan sen , onko selvä ?

sent2: Tule , niin pääset kotiin .


sent1: Miltä keitto maistuu ?

sent2: Onko hyvää keittoa ?


sent1: Millaista keitto on ?

sent2: Miltä keitto maistuu ?


sent1: Miksi et soittanut poliisille ?

sent2: Miksette soittanut poliisia ?


sent1: Mikä sinun unelma on ?

sent2: Mikä sinun unelmasi on ?


sent1: Mikä bändin nimi on ?

sent2: Minkä niminen bändinne on ?


sent1: Mihin tuo ovi vie ?

sent2: Minne tuo ovi johtaa ?


sent1: Menetin varmaankin tajuntani .

sent2: Menetin kai tajuntani .


sent1: MeiIIä on hirveä näIkä .

sent2: MeiIIä on näIkä .


sent1: Luulin , että välillämme oli jotain .

sent2: Luulin että meillä oli yhteys .


sent1: Luulet olevasi niin älykäs .

sent2: Luulet olevasi niin pirun fiksu .


sent1: Voi luoja , auttakaa meitä .

sent2: Luojan tähden , auttakaa .


sent1: Siihen liittyy liikaa muistoja .

sent2: Liikaa muistoja .


sent1: Liikaa muistoja .

sent2: Olisiko mitään siskollenne kuulunutta ?


sent1: Laita tämä taskuusi .

sent2: Pane tämä taskuun .


sent1: Lähdette tunnin päästä .

sent2: Lähdette tunnin kuluttua .


sent1: Lääkinnällisiin tarpeisiin .

sent2: Tämä on lääkinnällistä .


sent2: Sillä on parantava vaikutus .


sent1: Kyse on yhteistyöstä .

sent2: Se on ryhmätyötä .


sent1: Kuulin hänen äänensä .

sent2: Olen kuullut hänen äänensä .


sent1: Vainajat ovat vaisuja .

sent2: Kuolleet eivät puhu .


sent1: Kuka huolehtii ?

sent2: Kuka tässä huolissaan on ?


sent1: Millainen vointisi on tänään ?

sent2: Kuinka voimme tänään ?


sent1: Montako ihmistä täällä asuu ?

sent2: Kuinka paljon ihmisiä täällä asuu ?


sent1: Miten Al saattoi tehdä sen minulle ?

sent2: Kuinka hän saattoi ?


sent1: Koska pääset töistä ?

sent2: Moneltako pääsette töistä ?


sent1: Kofeiinitonta .

sent2: Kofeiinitonta kahvia tarjolla .


sent1: Kiitos , hra varapresidentti .

sent2: Kiitos , herra varapresidentti .


sent1: Kiitos , Albert .

sent2: Paljon kiitoksia , Albert .


sent1: Kerron teille mitä tiedän .

sent2: Sanon mitä tiedän .


sent1: Minähän kerroin puhelimessa .

sent2: Kerroin sinulle puhelimessa .


sent1: Kerro hänelle , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Kerro hänelle tunteesi .


sent1: Ketä ovat nämä naiset ?

sent2: Keitä nämä naiset ovat ?


sent1: Ketä nämä naiset ovat ?


sent1: Kävi tuuri , että olen edes hengissä .

sent2: Selvisin onnella .


sent1: Mustasukkainen mistä ?

sent2: Kateellisia mistä ?


sent1: Sinun kanssa tai ilman .

sent2: Kanssasi tai ilman sinua .


sent1: Kaksi palaa sokeria , vai mitä ?

sent2: Kaksi sokeria , eikö niin ?


sent1: Tämähän on aivan uusi .

sent2: Kaikki tämä on uutta hänelle .


sent1: Kaikki oli siis turhaa .

sent2: Kaikki oli turhan takia .


sent1: Jumalat eivät voi kuolla .

sent2: Jumalat eivät kuole .


sent1: Olenko arestissa ?

sent2: Joudunko kotiarestiin ?


sent1: Jotta pysyisit hengissä .

sent2: Jotta selviät .


sent1: Kaikki sinun syytäsi .

sent2: Ja se kaikki on sinun syytäsi .


sent1: Olen teille velkaa .

sent2: Jään sinulle velkaa .


sent1: Itseasiassa molempia .

sent2: Itse asiassa sekä että .


sent1: Itse asiassa kahdesti .

sent2: Löin itse asiassa kahdesti .


sent1: Kuinka juhlien suunnittelu sujuu ?

sent2: Hyvä , uskoisin .


sent1: Hyppää hydrokopteriin .

sent2: Voisitko tulla veneeseen ?


sent1: Hyökkäämme aamunkoitteessa .

sent2: Me hyökkäämme aamunkoitteessa .


sent1: Hiuksiini ette koske .

sent2: Älä koske hiuksiini .


sent1: Hienosti tehty , kapteeni .

sent2: Hyvin toimittu , kapteeni .


sent1: Hienoa , herra kapteeni .


sent2: Hienoa , herra kapteeni .


sent1: Herra Taylor ?

sent2: Kännykkäsi soi eräänä iltana .


sent1: He ovat rahattomia .

sent2: He ovat vararikossa .


sent1: He ovatlöytäneetjotain .

sent2: He löysivät jotain .


sent1: Leikkivät kanssamme .

sent2: He leikkivät kanssamme .


sent1: He eivät ole menossa minnekkään .

sent2: He eivät ole menossa minnekään .


sent2: He eivät lähde minnekään .


sent1: Häntä ei tuomittu .

sent2: Minua ei koskaan tuomittu .


sent1: Hän on kovin stressaantunut .

sent2: Hänellä on paljon stressiä .


sent1: Hän on tasapainoton .

sent2: Hän on epätasapainoinen .


sent1: Hänet polttohaudattiin .

sent2: Siitä on kolme vuotta , ja hänet poltto - haudattiin .


sent1: Hänen oli kuoltava .

sent2: Hänen täytyi kuolla .


sent1: Hän ei ottanut puhelintaan .

sent2: Hän jätti puhelimensa .


sent1: Hän on valitettavasti varattu .

sent2: Hän ei ole tavattavissa juuri nyt .


sent2: Hän ei ole saatavilla .


sent1: Hän ei ole tavattavissa juuri nyt .


sent1: Hän ei ole koskaan käyttäytynyt noin .

sent2: Hän ei ikinä ole ollut noin kiihtynyt .


sent1: Haluan viettää kanssasi lopun elämäni .

sent2: Haluan viettää loppu elämäni kanssasi .


sent1: Haluan kokeilla sitä .

sent2: Minä haluan kokeilla sitä .


sent1: Ette voi piiloutua minulta .

sent2: Et pääse pakoon minulta .


sent1: Et pääse eroon minusta .

sent2: Minusta et pääse koskaan eroon .


sent1: Et koskaan anna periksi .

sent2: Et luovuta ikinä .


sent1: Etkä halua minun lähtevän ?

sent2: Etkö halua , että lähden ?


sent1: Ethän ole kasvissyöjä ?

sent2: Ethän sinä ole kasvissyöjä ?


sent1: En voi enää suojella sinua .

sent2: En voi suojata sinua enää .


sent1: Se olisi valetta .

sent2: En , valehtelen vain .


sent1: Sinäkö tupakoit ?

sent2: En tiennyt , että tupakoit .


sent1: En tiedä , mitä tekisin hänen kanssaan .

sent2: En tiedä , mitä teen hänen kanssaan .


sent1: Entä minun vanhempani ?

sent2: Entä vanhempani ?


sent1: Mitä miehestä sanotaan ?

sent2: Entä hänen aviomiehensä ?


sent1: Ensimmäinen päiväsi

sent2: On ensimmäinen päiväsi .


sent1: En ole mikä luulet .

sent2: En ole luulemasi henkilö .


sent1: En ole luulemasi henkilö .

sent2: En ole kuka luulette .


sent1: Sitä en olisi tehnyt .

sent2: En lähtenyt liikkeelle .


sent1: Yritän välttää .

sent2: En jos voin sitä välttää .


sent2: En , jos vain voin välttää sitä .


sent1: Minä en jaksa enää juosta .

sent2: En jaksa juosta enää .


sent1: En pysty juoksemaan enää .


sent1: En halua olla täällä ikuisesti .

sent2: En halua jäädä tänne lopullisesti .


sent1: Mutta en edes tiedä , mitä etsin .

sent2: En edes tiedä mitä etsiä .


sent1: Etsimään Scottin .

sent2: Ei sinulla ole autoa .


sent1: Menen rintojensuurennus - leikkaukseen jonkin ajan päästä - ja kun olen toipunut siitä , me etsimme toisillemme partnerit .

sent2: Ei , Scott .


sent1: Minä siitä päätin .

sent2: Ei , päätin sen itse .


sent1: Ei ole helppoa , vai mitä ?

sent2: Se ei ole helppoa , eihän ?


sent1: Ei minun tarvitse totella sinua .

sent2: Minun ei tarvitse kuunnella sinua .


sent1: Minulla ei ollut suhdetta .

sent2: Ei minulla ollut suhdetta .


sent1: Ei , minulla ei ole tyttöystävää .

sent2: Ei minulla ole tyttöystävää .


sent1: Unohdin ajankulun , vai mitä , Peter ?

sent2: Eikö vain , Peter ?


sent1: Eikä mitään takuuta ole .

sent2: Tässä ei ole takuuta .


sent1: He eivät ole menossa minnekään .

sent2: Ei heidän tarvitse lähteä .


sent1: Ei heidän tarvitse lähteä .

sent2: He eivät lähde minnekään .


sent1: Älä hätäile , tulet kuntoon .

sent2: Ei hätää , kyllä se siitä .


sent1: Se ei ole helppoa , eihän ?

sent2: Eihän ole helppoa ?


sent1: Ei häiriötekijöitä .

sent2: Ei muita kiinnostuksenkohteita .


sent1: Oletko kunnossa , Ben ?

sent2: Ben , oletko kunnossa ?


sent1: ¶ Aurinko laskee , paras lukee rukoukses ¶

sent2: ¶ Aurinko laskee paras alkaa ilta rukoillen ¶


sent1: Ilmoittaudutko vapaaehtoiseksi ?

sent2: Asetutko ehdolle ?


sent1: Älkää tuhlatko kaikkea samaan kohteeseen .

sent2: Älä tuhlaa kaikkea yhdessä paikassa .


sent1: Katselin tuota sinun gangsteriasi .

sent2: Al Capone .


sent1: Älä tuhlaa kaikkea samantien .


sent1: Aina vaan paranee

sent2: Tämä muuttuu koko ajan paremmaksi .


sent1: Ainakin hän yrittää .

sent2: Hän sentään yrittää .


sent1: Aika hyvin , poika .

sent2: Ei hassumpaa , pentu .


sent1: Tarvitsen apua tänne .

sent2: Täällä tarvitaan apua .


sent1: Mitä minä oikein sanoin ?

sent2: Mitä sanoin väärin ?


sent1: Siksi tulimme tänne .

sent2: Sen takia olemme täällä .


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Ei sinun vikasi .


sent1: Voit jäädä meidän luoksemme .

sent2: Voit asua luonamme .


sent1: Vanha pois , uusi tilalle .

sent2: Vanha pois , uutta putkeen .


sent1: Unohtakaa , että teillä oli tytär .

sent2: Unohdettava ?


sent1: Tietävätkö he , että olemme täällä ?

sent2: tietävätkö ne missä me olemme ?


sent2: Tietävätkö he meidän olevan täällä ?


sent1: Tiesit , että löytäisin sinut .

sent2: Tiesin , että löytäisin sinut .


sent1: Tiedän mitä kello on .

sent2: Tiedän , paljonko kello on .


sent1: Tiedän mitä meidän on tehtävä .

sent2: Tiedän mitä meidän pitää tehdä .


sent1: Tiedän , ettet tarkoittanut tuota .

sent2: Tiedän , ettet tarkoita tuota .


sent1: Teit sopimuksen .

sent2: Teit sopimuksen poliisien kanssa .


sent1: Tarvitsemme isommat vehkeet .

sent2: Tarvitsemme isomman veneen .


sent1: Tämä on sinun ongelmasi .

sent2: Tämä on teidän ongelmanne .


sent1: Soitin toimistollesi .

sent2: Soitin toimistoon .


sent1: Sitten täytyy kiirehtiä .

sent2: Sitten on paras kiirehtiä .


sent1: Sinä tulet kohtaamaan surkean lopun .

sent2: Sinä kohtaat surkean lopun .


sent1: Siinä menee poikamme .

sent2: Tuolla on etsimämme .


sent1: Se on tavallinen nimi .

sent2: Se on yleinen nimi .


sent1: Puhuitteko minusta ?

sent2: Puhuitko sinä minusta ?


sent1: Pois vanhojen luota , uusien luokse .

sent2: Vanha pois , uutta putkeen .


sent1: Vanha pois , uusi tilalle .

sent2: Pois vanhojen luota , uusien luokse .


sent1: Paras alkaa totutella siihen .

sent2: Parempi alkaa totutella .


sent1: Onko teillä sormus ?

sent2: Onko sinulla formus ?


sent1: Olet tavannut jonkun miehen .

sent2: Sinulla on joku .


sent1: Olen paholainen .

sent2: Se paholainen olen minä .


sent1: Olen ihan helvetin peloissani .

sent2: Olen niin hemmetin peloissani .


sent1: Olen vitun tyhmä .

sent2: Olen hitonmoinen idiootti .


sent1: Nauti siitä kun vielä voit .

sent2: Nauti vielä , kun voit .


sent1: Näkisitpä sen toisen osapuolen .

sent2: Olisitpa nähnyt sen toisen


sent1: Näin sen leffassa .

sent2: Näin sen elokuvassa .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa sinulle ?

sent2: Mitä tämä merkitsee sinulle ?


sent1: Mitä siihen sanoisit ?

sent2: Mitä sanoisit siihen ?


sent1: Mitä teet minun sängyssäni ?

sent2: Mitä oikein teet sängyssäni ?


sent1: Mitä muuta sä voit tehdä ?

sent2: Mitä muuta voit ?


sent1: Mitä helvettiä naurat ?

sent2: Mitä vittua naurat ?


sent1: Minne se on mahtanut joutua ?

sent2: Minne ne ovat kadonneet ?


sent1: Tunnen muutamia ihmisiä .

sent2: Minä voisin soittaa tutuilleni .


sent1: Minäkö olen itsekäs ?

sent2: Minäkö muka itsekäs ?


sent1: Millaisia ihmisiä te olette ?

sent2: Millaisia ihmisiä te oikein olette ?


sent1: Miksi ne eivät olisi ?

sent2: Miksi he eivät olisi ?


sent1: Mikset kertonut poliisille ?

sent2: Mikset kertonut siitä poliisille ?


sent1: Tulevaisuuttamme .

sent2: Meidän tulevaisuudestamme .


sent1: Meidän tulevaisuudellemme .

sent2: Tulevaisuuttamme .


sent1: Maksan 100 dollaria .

sent2: Saat 100 dollaria .


sent1: Onnea matkaan , Mike .

sent2: Lykkyä tykö , Mike .


sent1: Luulin , että se johtui minusta .

sent2: Luulin hajun tulevan minusta .


sent1: Sinä tarvitset lomaa .

sent2: Lomaa sinä tarvitset .


sent1: Kuulostaa haasteelta .

sent2: Se kuulostaa haasteelta .


sent1: Toivon , että olisit lyönyt .

sent2: Kunpa soittaisitkin .


sent1: Koska olet nukkunut viimeksi ?

sent2: Milloin sinä olet viimeksi nukkunut ?


sent2: Koska sinä olet nukkunut viimeksi ?


sent1: Kohtelet minua kuin ystävää .

sent2: Kuten ystävän .


sent1: Kello on melkein 22 : 00 .

sent2: Kello on melkein kymmenen .


sent1: Kuinka kauan siitä oli ?

sent2: Kauanko tästä on aikaa ?


sent1: Tutustukaa niihin .

sent2: Kannattaa käydä katsastamassa .


sent1: Juuri sitä yritämme selvittää .

sent2: Olemme yrittäneet selvittää sitä .


sent1: Katsokaa kuka heräsi .

sent2: Joku on herännyt .


sent1: Jess , mitä oikein viivyttelet ?

sent2: Jess , mitä sinä teet ?


sent1: Maria , Jeesuksen äiti , Jeesus Nasaretilainen .

sent2: Jeesus Nasaretilainen .


sent1: Ja sinulle , Toby .

sent2: Kiitos ... kaikesta .


sent1: Täällä sitten olette .

sent2: Ja siinä te olette .


sent1: Jää salaisuudeksi .

sent2: Se jää meidän salaisuudeksi .


sent1: Ilmoittauduin sairaaksi .

sent2: Olen muka sairas .


sent2: Ilmoittauduin kipeäksi .


sent1: Hyvät naiset ja herrat , minulla olisi hieman asiaa .

sent2: Hyvät rouvat ja herrat , saanko huomionne hetkeksi , kiitos ?


sent1: Huhu pitää siis paikkansa .

sent2: Huhut siis pitävät paikkansa .


sent1: Homma on ääliövarma .

sent2: Kunhan vain kyselet .


sent1: Hän tappaa jälleen .

sent2: Hän tappaa uudelleen .


sent1: Hän on teidän ongelmanne nyt .

sent2: Hän on nyt teidän ongelmanne .


sent1: Hän on lapseni isä .

sent2: Se on mun lapsen isä .


sent1: Hän on transvestiitti .

sent2: Hän oli transvestiitti .


sent1: Hän oli legendaarinen mies .

sent2: Hän oli legenda .


sent1: Et sanonut sellaista .

sent2: Et kertonut sitä noin .


sent1: Etkö vitsiä ymmärrä .

sent2: Et kai ota leikkiä tosissasi ?


sent1: Mutta en voi päästää irti .

sent2: En voi päästää irti .


sent1: En voi mennä poliisille .

sent2: En voi mennä poliisiasemalle .


sent1: Miten päänsäryn laita on ?

sent2: Entä päänsäryt ?


sent1: En ole ikinä nähnyt häntä tällaisena .

sent2: En ole ennen nähnyt häntä tuollaisena


sent1: En minä valinnut sinua .

sent2: En valinnut sinua .


sent1: Emme tulleet toimeen .

sent2: Me emme tulleet toimeen .


sent1: Elvis on poistunut .

sent2: Elvis on poistunut rakennuksesta .


sent1: En välttämättä siinä järjestyksessä .

sent2: Ei välttämättä tässä järjestyksessä .


sent1: Ei välttämättä siinä järjestyksessä .


sent1: Ei sun tarvitse valehdella .

sent2: Ei sinun tarvitse valehdella minulle .


sent1: Ei se ole mikään valtiosalaisuus .

sent2: Ei se ole mikään salaisuus .


sent1: Eipä ole mikään salaisuus enää .

sent2: Ja nyt minä .


sent1: Ei , en minä ole kuollut .

sent2: Ei , en ole kuollut .


sent1: Ei , en voi väittää .

sent2: Ei , en kyllä tiedä .


sent1: Mitä sinä teet , Danny ?

sent2: Danny , mitä sinä teet ?


sent1: Anteeksi se viime kerta .

sent2: Anteeksi se yksi ilta .


sent1: Ehkä minä olen väärässä .

sent2: Antaa heidän päättää siitä .


sent1: Anna anteeksi Isä , koska olen tehnyt syntiä .

sent2: Anna anteeksi isä , sillä olen tehnyt syntiä .


sent1: Älä pelästytä minua tuolla tavalla .

sent2: Älä pelottele minua tuolla tavoin .


sent1: Alan , mitä sinä teit ?

sent2: Mitä sinä teit , Alan ?


sent1: Pysäytä se helvetin auto .

sent2: Aja sivuun , tämä pahuksen auto .


sent1: Aamiainen tarjoillaan .

sent2: Aamiainen on tarjottu .


sent1: Mitä sinulle kävi ?

sent2: Mitä sinulle on oikein tapahtunut ?


sent1: Tiedätkö mikä tuo on ?

sent2: Tiedätkö mitä se on ?


sent1: MinuIIa ei oIIut muuta mahdoIIisuutta .

sent2: Ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Teidän on tultava mukaani .

sent2: Teidän pitää tulla mukaani .


sent1: Miksi luulisit niin ?

sent2: Miksi niin luulet ?


sent1: En ole kuullut sitä nimeä .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan .


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: Mulla oli ikävä .


sent1: Annahan , kun katson sinua .

sent2: Katsotaanpa sinua .


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Pakko käydä kusella .


sent1: Soittelen sinulle .

sent2: Pysy siellä , minä soitan .


sent1: Miten muuten voin auttaa ?

sent2: Saako olla muuta ?


sent1: Käyn vessassa .

sent2: Minun pitäisi käydä vessassa .


sent1: Minun on mentävä kuselle .

sent2: Pitää käydä vessassa .


sent1: Tämä on teidän syytänne .

sent2: Se on teidän vikanne .


sent1: Ihan miten vain .

sent2: Tee niin kuin lystäät .


sent1: Sitä ei tapahdu koskaan .

sent2: Niin ei tapahdu .


sent1: En ole ikinä nähnyt tällaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt sellaista .


sent1: No sehän oli järkevää .

sent2: Siinä on järkeä .


sent1: Tuo on parempi .

sent2: Tuo on jo paljon parempi .


sent1: Terve , kaunokainen .

sent2: Huomenta , kaunokainen .


sent1: Siinä ongelma piileekin .

sent2: Sehän se ongelma onkin .


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Juuri siksi minä olen täällä .


sent1: Palaan hetken päästä .

sent2: Palaan ihan kohta .


sent1: Kannattaa kokeilla .

sent2: Sinun pitäisi yrittää , sinun pitäisi yrittää .


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Mistä minä sen voin tietää ?


sent1: Hän ei ole voinut tehdä sitä .

sent2: Lapsiparka .


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Miten tiedät tämän kaiken ?


sent1: Halusitko nähdä minut ?

sent2: Halusitko jutella ?


sent1: Sinähän tiedät sen .

sent2: Kai sinä sen tiedät ?


sent1: Hyvä että tulitte .

sent2: Luojan kiitos , että tulitte .


sent1: Mitä minä oikein tein ?

sent2: Mitä muka olen tehnyt ?


sent1: Näytät voivan hyvin .

sent2: Sinä näytät pirteältä .


sent1: Minulla on ikävä sinua .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Minä olin siellä .

sent2: Minäkin olin paikalla .


sent1: Ajattele sitä .

sent2: Akku on galvanoitu kenno .


sent1: Kyllä , hän ryösti minut .

sent2: Niin , mutta .


sent1: Olet kiinniotettu .

sent2: Teidät on pidätetty .


sent1: Sinun on poistuttava .

sent2: Haluan , että lähdet .


sent1: Tunnethan sinä minut .

sent2: Sinähän tunnet minut .


sent1: Minulla olisi kerrottavaa .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Kyllähän sinä sen tiedät .

sent2: Tiedät kyllä .


sent1: Miten sinä tänne pääsit ?

sent2: Miten jouduit tänne ?


sent1: Kuka semmoista puhuu ?

sent2: Kuka niin väittää ?


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: Minusta se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Tämä ei onnistu .

sent2: Se ei tule onnistumaan .


sent1: Miten sinä pääsit sisään ?

sent2: Miten sinä pääsit tänne ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mistä oikein on kysymys ?


sent1: Minulla on sinulle yksi juttu .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Mitä siinä tuijotat ?

sent2: Mitäs sinä tuijotat ?


sent1: En tiedä siitä mitään .

sent2: Minä en tiedä tuosta mitään .


sent1: Katsokaa nyt häntä .

sent2: Katsokaas tuota tyttöä .


sent1: Meidän pitäisi puhua .

sent2: Meidän täytyy puhua .


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Kauanko siinä kestää ?


sent1: Etkö näe , että se on ainut vaihtoehto .

sent2: Etkö huomaa ?


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Siksi minä tulin tänne .


sent1: Minun täytyy päästä vessaan .

sent2: Täytyy päästä vessaan .


sent1: En minä sellaista tekisi .

sent2: En ikinä tekisi niin .


sent1: Minne sinä luulet olevasi menossa ?

sent2: Minne matka ?


sent1: Mikä sinua sitten vaivaa ?

sent2: Mistä sitten ?


sent1: Jotakin sellaista .

sent2: Jotakin sen tapaista .


sent1: Missä helvetissä se on ?

sent2: Missä vitussa hän on ?


sent1: Häivy sieltä äkkiä .

sent2: Tulkaa pois sieltä .


sent1: Asiat ovat toisin .

sent2: Tilanne on muuttunut .


sent1: Vain hätätilanteita varten .

sent2: Vain hätätapauksissa .


sent1: Vaimoni kuoli monta vuotta sitten .

sent2: Vaimoni on ollut kuolleena monta vuotta .


sent1: Sinun on allekirjoitettava .

sent2: Tarvitaan neljä koditonta .


sent1: Teillä on minuutti aikaa .

sent2: Sinulla on minuutti .


sent1: Se on sinun sänkysi .

sent2: Tässä on vuoteesi .


sent1: Se tapahtui tänä aamuna .

sent2: Se oli tänä aamuna .


sent1: Saisiko olla samppanjaa ?

sent2: Saisiko olla shamppanjaa ?


sent1: Poliisit ovat pian täällä .

sent2: Poliisi tulee aivan heti .


sent1: Ovi aukeaa molempiin suuntiin .

sent2: Ovi aukeaa kumpaankin suuntaan , ja vitut .


sent1: Tämäpä dramaattista .

sent2: Oletpa sinä dramaattinen .


sent1: Sinä olet metsästäjä .

sent2: Oletkin metsästäjä .


sent1: Olet häntä parempi .

sent2: Sinä voit olla parempi kuin hän .


sent1: Minulla on töitä teille .

sent2: Minulla on teille töitä .


sent1: Mikä se suuri yllätys on ?

sent2: Mikä yllätys on luvassa ?


sent1: Mikä nyt , Peter ?

sent2: Peter , mitä tapahtui ?


sent1: Mihinkäs tiikeri raidoistaan .

sent2: Olet vanhojen tapojesi uhri .


sent1: Me tulemme kaipaamaan häntä .

sent2: Niin tulemme .


sent1: Pöydän ääreen .

sent2: Meidän on pidettävä äänestys .


sent1: Keskeyttäkää pommituslennot .

sent2: Perukaa hyökkäys heti paikalla .


sent1: Kaksi prosenttia .

sent2: Kaksi prosenttia arvosta .


sent1: Sir , teille on puhelu .

sent2: Herra , teille on puhelu .


sent1: Helen , mikä nyt on ?

sent2: Helen , mitä on tekeillä ?


sent1: Hän on yltäpäältä veressä .

sent2: Hän on verinen .


sent1: lhailen hänen nokkeluuttaan , sitä , miten hän vastasi .

sent2: Hän on mennyt liian pitkälle .


sent1: Hän oli silloin vasta lapsi .

sent2: Hän oli kakara .


sent1: Hän tunnustaa vielä .

sent2: Hän haluaa tunnustaa .


sent1: En niin paha olla mä voi .

sent2: En niin paha olla siis voi .


sent1: Tässä on etsintälupa autoosi , herra Padilla .

sent2: Autoonne on etsintälupa , herra Padilla .


sent1: Alexander Mahone , Virastosta .

sent2: Alexander Mahone , FBI .


sent1: Meillä oli sopimus .

sent2: Luulin , että tästä sovittiin .


sent1: En ymmärrä mitä tapahtui .

sent2: En tiedä , mitä tapahtui .


sent1: Mitä ihmettä sinä teet ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Käännös vasempaan .

sent2: Kääntykää vasemmalle .


sent1: Mistä hän on tullut ?

sent2: Mistä hän on kotoisin ?


sent1: En tullut ajatelleeksi .

sent2: En tullut ajatelleeksi sitä .


sent1: Suunnitelmat muuttuvat .

sent2: Suunnitelma muuttui .


sent1: Vihaan sitä .

sent2: Vihaan sitä , kun teet niin .


sent1: Siksi minä tulin tänne .

sent2: Siksi olenkin täällä .


sent1: Tee vain kuten sanon .

sent2: Tee kuten sanoin .


sent1: Vie hänet pois täältä .

sent2: Viedään hänet pois .


sent1: Kyllähän te tiedätte .

sent2: Tiedät , millaista se on .


sent1: Minulla oli kiireitä .

sent2: On ollut kiireitä .


sent1: Mistä tiedät tuon ?

sent2: Kuinka sinä sen tiedät ?


sent1: En tiedä vielä .

sent2: En ole päättänyt vielä .


sent1: Ei , tietenkään ei .

sent2: Ei , ei tietenkään .


sent1: Viimeinen ovi vasemmalla .

sent2: Viimeinen ovi vasemmalta .


sent1: Se on vain hämähäkki .

sent2: Se oli vain hämähäkki .


sent1: Älä viitsi pelleillä .

sent2: Lopeta leikkiminen .


sent1: Olen murtunut , Alex .

sent2: Alex , olen pahoillani .


sent1: Oletteko vielä siellä ?

sent2: Oletteko te siellä ?


sent1: Oletko puhunut hänen kanssaan ?

sent2: Puhuitteko te ?


sent1: Miten kouluttaisit sen ?

sent2: Mitä sitten ehdotat ?


sent1: Se on niin herkullista .

sent2: Tämä on herkullista .


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Tahdon jutella .


sent1: Haluan pois .

sent2: Minä haluan lähteä täältä .


sent1: En pidättelisi sinua kauan .

sent2: Tämä ei vie kauan .


sent1: Voinko mitenkään auttaa ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Juuri siksi tulin .


sent1: Niin voi kyllä sanoa .

sent2: Niinkin voi sanoa .


sent1: Minun pitää puhua sinulle .

sent2: Meidän täytyy jutella .


sent1: Emme ole vielä varmoja siitä .

sent2: Emme tiedä vielä .


sent1: Kiva kun pääsit tulemaan .

sent2: Kiva , että pääsit tulemaan .


sent1: Voinko liittyä seuraanne ?

sent2: Haittaako , jos liityn seuraan ?


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Lasket leikkiä , eikö ?


sent1: Mitä sinä oikein höpötät ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kuinka voin olla avuksi ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Kerroin juuri .

sent2: Mikset kertonut minulle ?


sent1: Meillä ei ole aikaa tälle .

sent2: Ei ole aikaa tällaiseen .


sent1: Onko jokin hätänä ?

sent2: Onko jotain ongelmia ?


sent1: Tuhlaatte aikaanne .

sent2: Haaskaat vain aikaasi .


sent1: En halunnut loukata .

sent2: Ei millään pahalla .


sent1: Miten pääsit sisään ?

sent2: Miten pääsitte sisälle ?


sent1: Mitä ihmettä on meneillään ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Miten sinä pystyt siihen ?

sent2: Miten teit sen ?


sent1: Mitä oikein tapahtui ?

sent2: Mitä hemmettiä tapahtui ?


sent1: Mistä sinä sen voit tietää ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Tuo on liian vaarallista .

sent2: Tämä on liian vaarallista .


sent1: Näytät mahtavalta .

sent2: Näytät ihan hyvältä .


sent1: Se ei ollut hänen vikansa .

sent2: Ei se hänen vikansa ole .


sent1: Mikä tuota tyyppiä vaivaa ?

sent2: Mikä hänellä on hätänä ?


sent1: Minun pitää pissata .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: Lupaan , ettei se toistu .

sent2: Se ei tule toistumaan .


sent1: Tiedättekö mitä haluamme ?

sent2: Tiedätte , mitä haluamme .


sent1: Tiedät , miten löydät minut .

sent2: Tiedät , miten minut löytää .


sent1: Tulit mukaan tai et .

sent2: Sinun kanssa tai ilman .


sent1: Säilyköön se salaisuutenamme .

sent2: Se jää meidän salaisuudeksi .


sent1: Sä taistelijan musta teit

sent2: Sä musta taistelijan teit


sent1: Rouva Frederic , mitä te täällä teette ?

sent2: Rouva Fredericillekö ?


sent1: Pyydän , pyydän .

sent2: Älkää , älkää .


sent1: Tulivatko he mukanasi ?

sent2: Ovatko he kanssasi ?


sent1: Onko tuolla kerhon pomo ?

sent2: Onko tuo kuka luulen sen olevan ?


sent1: Olen pahoillani , Jeff .

sent2: Valitan , Jeff .


sent1: Ties missä he ovat .

sent2: Nyt he voivat olla missä tahansa .


sent1: Olen iloinen , että luulet niin .

sent2: Mukavaa , jos olet sitä mieltä .


sent1: Missä sisäänpääsy on ?

sent2: Missä sisäänkäynti on ?


sent2: Missä on sisäänpääsy ?


sent1: Missä on sisäänpääsy ?


sent2: Missä on sisäänkäynti ?


sent1: Missä Gerard on ?

sent2: Walter ei ole kaukana .


sent1: Missä aiot majoittua ?

sent2: Missä aiot nukkua ?


sent1: Minä tarvitsen tämän työn .

sent2: Tarvitsen tätä työtä kovasti .


sent1: Rakastan kissoja .

sent2: Minä rakastan kissoja .


sent1: Minä olen Ichabod Crane .

sent2: Nimeni on Ichabod Crane .


sent1: Kuinka vanhana minua pidät ?

sent2: Minkä ikäinen sinä luulet , että olen ?


sent1: Koiranpää kutsuu Pikku possua .

sent2: Koiranpää Pikku possulle .


sent1: Kaksi kertaa päivässä .

sent2: Kahdesti päivässä .


sent1: Tätä juuri pelkäsin .

sent2: Juuri tätä pelkäsin .


sent1: Siellä on pakko olla tapahtunut jotakin .

sent2: Jotain on varmaan tapahtunut .


sent1: Jopa minä tiesin tuon .

sent2: Jopa minä tiedän sen .


sent1: Johtuu steroideista .

sent2: Puhutko steroideista ?


sent1: Hyvää huomenta , Mary .

sent2: Huomenta , Mary .


sent1: Hän oli kuollut Olin shokissa .

sent2: Olen vain shokissa .


sent1: Hän ei ole se joka sanoo olevansa .

sent2: Hän ei ole kuka väittää .


sent1: Ei voi olla sattumaa .

sent2: Se voi olla yhteensattumaa .


sent1: He eivät kuule minua .

sent2: Eivät he kuule minua .


sent1: Se on kunnianosoitus .

sent2: Ei , se on kunnianosoitus .


sent1: Eikä julkistetakaan , ennen kuin syyllinen selviää .

sent2: Cary .


sent1: 12 minuutin kuluttua .

sent2: Kaksitoista minuuttia .


sent1: Mä oon tosi pahoillani .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Missä olette olleet ?

sent2: Missä te viivytte ?


sent1: Uskotko todella niin ?

sent2: Luuletko todella ?


sent1: Mitä se auttaisi ?

sent2: Mitä hyötyä siitä olisi ?


sent1: Katson , mitä voin tehdä asialle .

sent2: Katson mitä voin tehdä .


sent1: Olen täysin uupunut .

sent2: Olen aivan poikki .


sent1: Mistä hyvästä nämä ovat ?

sent2: Mitä varten tämä on ?


sent1: Lopeta lässytys .

sent2: Lopeta paskanjauhanta .


sent1: Minkä niminen hän oli ,

sent2: Mikä hänen nimensä olikaan ?


sent1: Onko jokin vinossa ?

sent2: Onko tässä jokin ongelma ?


sent1: Tervetuloa joukkoon .

sent2: Sittenhän meitä on kaksi .


sent1: Teitkö tämän vuokseni ?

sent2: Teitkö sen puolestani ?


sent1: Pystyttekö todistamaan tuon ?

sent2: Pystytkö todistamaan tuon ?


sent1: Muistutat ehkä erästä henkilöä .

sent2: Tuot mieleeni erään ihmisen .


sent1: Mitä haluat minun kertovan sinulle ?

sent2: Mitä haluat minun sanovan ?


sent1: Paremmin ei voisi olla .

sent2: Ei voisi mennä paremmin .


sent1: Ei ollut muuta vaihtoehtoa .

sent2: Muuta ei voitu .


sent1: No se on mielenkiintoista .

sent2: Tämäpä mielenkiintoista .


sent1: Mitä hauskaa siinä on ?

sent2: Mikä niin naurattaa ?


sent1: Mistä niin päättelit ?

sent2: Miksi kuvittelet sellaista ?


sent1: Tiedätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä sanon ?


sent1: Se on luonnollista .

sent2: Se on aivan luonnollista .


sent1: Anteeksi , että olen myöhässä .

sent2: Pahoittelen että olen myöhässä .


sent1: Rakastan sinua kovasti .

sent2: Minä rakastan sinua niin paljon .


sent1: Otan osaa menetyksenne johdosta .

sent2: Otan osaa suruun .


sent1: Tiedän , kuka sinä olet .

sent2: Minä tiedän , kuka olet .


sent1: Ne ovat kaksi eri asiaa .

sent2: Niissä on eroa .


sent1: Mitä haluat meidän tekevän ?

sent2: Mitä tehdään ?


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Pilailetko sinä ?


sent1: Olen ollut huolissani sinusta .

sent2: OIin huoIissani sinusta .


sent1: Joo , niin minäkin .

sent2: Unohdimme , kuinka paljon merkitsimme toisillemme .


sent1: Odota .

sent2: Jos kullalla on jotain tekemistä 1962 tapahtumien kanssa entäs ruumiit ?


sent1: Tarvitsen jotain juotavaa .

sent2: Tarvitsen juotavaa .


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Luojan kiitos , että olet täällä .


sent1: Säikäytit minut .

sent2: Pelästyin tolkuttomasti .


sent1: Hyvää illanjatkoa , professori .

sent2: Hyvää yötä , professori .


sent1: Pääsevätkö he perille tunnissa ?

sent2: 60 minuuttia .


sent1: Kuka luulet olevasi ?

sent2: Mikä vittu sinä luulet olevasi ?


sent1: En kuule mitään .

sent2: En kuule , mitä sanot .


sent1: Ala vetää täältä .

sent2: Painu vittuun täältä .


sent1: TAPAHTUNUT AIEMMIN :

sent2: Vie hänet sairaalaan .


sent1: Pidä kunnolla kiinni .

sent2: Pidä tiukasti kiinni .


sent1: Onnea matkaan sen kanssa .

sent2: Onnea matkaan vain .


sent1: Kiitoksia hyvin paljon .

sent2: Kiitoksia paljon .


sent1: En pidä tästä alkuunkaan .

sent2: En pidä tästä yhtään .


sent1: Miksi sinä teit sen ?

sent2: Miksi sinä menit tekemään niin ?


sent1: Ei missaan tapauksessa .

sent2: En todellakaan .


sent1: Eikö tämä olekin kaunis ?

sent2: Eikö olekin kaunista ?


sent1: Hauskaa joulua , Guilford .

sent2: Hyvää joulua .


sent1: Olet hyvin ystävällinen .

sent2: Olet kovin ystävällinen .


sent1: Se oli puhdas onnettomuus .

sent2: Se oli onnettomuus .


sent1: Mikä saatana on vikana ?

sent2: Mikä helvetti sinua vaivaa ?


sent1: Näytät niin sievältä .

sent2: Olet niin kaunis .


sent1: Pilailetko kustannuksellani ?

sent2: Vittuiletko minulle ?


sent1: Mitä teemme nyt ?

sent2: Mitä seuraavaksi tapahtuu ?


sent1: Mitä täältä löytyy ?

sent2: Mitähän täältä löytyy ?


sent1: Minulla oli kivaa .

sent2: Minulla oli hauskaa .


sent1: Mitä sanoitte ?

sent2: Mitä sinä oikein sanoit ?


sent1: Minä suojaan sinua .

sent2: Minä turvaan selustasi .


sent1: En minä niin väittänyt .

sent2: En sanonut noin .


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Kukas se täällä on .


sent1: Se on minun syytäni .

sent2: Minun syytäni , unohdin täysin , että lupasin puhua Johnnylle hänen kirjastaan .


sent1: Nyt ei ole kyse siitä .

sent2: Ei se ole pointti .


sent1: Minun täytyy puhua hänelle .

sent2: Minulla on hänelle asiaa .


sent1: Teemme mitä voimme .

sent2: Teemme kaiken voitavamme .


sent1: Olet onnekas .

sent2: Oletpa onnekas , kun ei ole .


sent1: Minulla oli ikävä sinua .

sent2: Minulla oli kova ikävä sinua .


sent1: En mahtanut muuta .

sent2: Ei ollut valinnanvaraa .


sent1: Joten mitä me teemme ?

sent2: Joten , mitä teemme ?


sent1: En tullut ajatelleeksi .

sent2: En ajatellut tuota .


sent1: Laske minut alas .

sent2: Laskekaa minut maahan .


sent1: Sinä tunnet minut .

sent2: Sinähän tunnet minut .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .


sent1: En voi hyväksyä tätä .

sent2: En voi ottaa tätä vastaan .


sent1: Olen ikävöinyt sinua .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Testi , yy , kaa , koo .

sent2: Testi : yksi , kaksi , kolme .


sent1: Sinun vanhempasi ovat varmasti todella ylpeitä

sent2: Vanhempasi ovat varmaan ylpeitä .


sent1: Sinun pitäisi nähdä se toinen kaveri .

sent2: Sinun pitäisi nähdä se toinen tyyppi .


sent1: Tässä on tohtori Puttnam .

sent2: Sam , tässä on tohtori Puttnam .


sent1: Säästin sokerin pohjalle .

sent2: Säästin parhaimman viimeiseksi .


sent1: On myös toinen vaihtoehto .

sent2: On yksi vaihtoehto


sent1: Onko tämä nimikirjoituksenne ?

sent2: Onko tuo allekirjoituksesi ?


sent1: Onko ideoita , minne jatkamme ?

sent2: Onko sinulla mitään ideaa mihin olemme menossa ?


sent1: Tuleeko hän ulos ?

sent2: Onko hän tulossa ulos ?


sent1: Olit tappaa minut .

sent2: Sinä melkein vittu tapoit minut , mies .


sent1: Onko juotavaa ?

sent2: Olisko kellään juotavaa ?


sent1: Sinä oletkin uusi .

sent2: Olet varmastikin uusi .


sent1: Oletteko olleet onnettomuudessa ?

sent2: Sattuiko tapaturma ?


sent1: Te olisitte äärimmäisen tervetulleita .

sent2: Olette erityisen tervetullut .


sent1: Olen vieläkin shokissa .

sent2: Olen vielä shokissa .


sent1: Niin helppoa se oli .

sent2: Näithän miten helppoa se oli .


sent1: Nähdään klubilla .

sent2: Nähdään myöhemmin klubilla .


sent1: Vain sen halusin tietää .

sent2: Muuta en halunnut tietääkään .


sent1: Mutta onnea kuitenkin .

sent2: Mutta lykkyä tykö .


sent1: Mitä ruumista ?

sent2: Zeron ruumis on hiirihaukan lihaa .


sent1: Minun on löydettävä veljeni .

sent2: Minun pitää etsiä veljeni .


sent1: Minkä vuoksi soitit minulle ?

sent2: Miksi soitat minulle tänne ?


sent1: Koska olen hänen tyttönsä .

sent2: Olen hänen tyttönsä .


sent1: Kenelle olen kiitoksen velkaa ?

sent2: Ketä saan kiittää ?


sent1: Juttelisitko hänen kanssaan ?

sent2: Suostutko tapaamiseen ?


sent1: Ikkuna on suljettuna .

sent2: Ikkuna on kiinni .


sent1: Hyvää huomenta , Mr Duke .

sent2: Huomenta Mr Duke .


sent1: Hei , onko teillä vapaita huoneita ?

sent2: Onko huoneita ?


sent1: Hän pysyy köytettynä minuun .

sent2: Hän pysyy kanssani .


sent1: Hän on minun perhettäni nyt .

sent2: Hän on minun perheeni nyt .


sent1: Haluatko pyyhkeen tai jotain ?

sent2: Haluaisitko pyyhkeen ?


sent1: Tuon loput tavarat sisään .

sent2: Haen loput tavarat .


sent1: En voi kieltääkään .

sent2: En voi väittää muuta .


sent1: En ole vielä tehnyt mitään .

sent2: En ole tehnyt vielä mitään .


sent1: Hän ei ikinä ole ollut noin kiihtynyt .

sent2: En ole koskaan nähnyt hänen käyttäytyvän noin .


sent1: Emme ole lapsia enää .

sent2: Emme ole enää lapsia , Nancy .


sent1: Ei tarvinnut edes kysyä .

sent2: Se oli sairaalasta .


sent1: Eikö poikaystävä olekaan tulossa ?

sent2: Eikö hän tulekaan ?


sent1: Agnes on nyt perheeni .

sent2: Hän on minun perhettäni nyt .


sent1: Sillä ei ole enää väliä .

sent2: Ei sillä ole nyt väliä .


sent1: Oletko sinä hullu ?

sent2: Oletko sinä seonnut ?


sent1: Ajan sinut kotiin .

sent2: Minä vien sinut kotiin .


sent1: Tulin katsomaan sinua .

sent2: Tahdoin nähdä sinut .


sent1: Jätä hänet tämän ulkopuolelle .

sent2: Älä sotke häntä tähän .


sent1: Kyllä hän selviää .

sent2: Hän tulee täysin kuntoon .


sent1: Mitä ihmettä puuhaatte ?

sent2: Mitä te teette ?


sent1: Tiedätkö , mikä se on ?

sent2: Mikä tuo symboli on ?


sent1: Mihin menet ?

sent2: Minne sinä oikein olet menossa ?


sent1: Onko se sinusta huvittavaa ?

sent2: Onko tämä mielestäsi hauskaa ?


sent1: Niinhän me kaikki .

sent2: Kaikkihan me olemme .


sent1: Harold , mitä sinä ajattelet ?

sent2: Mitä mietit ?


sent1: En tiedä mitään niistä .

sent2: En tiedä tästä mitään .


sent1: Tulette pitämään tästä .

sent2: Pidät tästä varmasti .


sent1: En olisi niinkään varma .

sent2: En olisi siitä niinkään varma .


sent1: Nyt ei ole oikea aika .

sent2: Puhutaan siitä joskus toiste .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä sinä teet tääIIä ?


sent1: Ei olisi uskonut .

sent2: Kukapa olisi arvannut ?


sent1: Sitä ei tapahdu enää .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Onpa surullinen tarina .

sent2: Tosi surullista .


sent1: Oliko vielä muuta , mitä minun pitäisi tietää ?

sent2: Onko muuta , mitä minun pitäisi tietää ?


sent1: Ole kiltti ja sano kyllä .

sent2: Myönnä , ole kiltti .


sent1: Mikä nyt on niin hauskaa ?

sent2: Mikä huvittaa ?


sent1: Näin sitä taas mennään .

sent2: Tässä sitä taas ollaan .


sent1: Mitä haluat , että teen ?

sent2: Mitä haIuat minun tekevän ?


sent1: Tässä kaikki mitä tiedän .

sent2: En tiedä muuta .


sent1: Ottakaa se pois .

sent2: Repikää hänet pois kimpustani .


sent1: Oletteko nähnyt häntä ?

sent2: Oletko katsonut häntä ?


sent1: Mitä saan siitä hyvästä ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent1: Minun on pakko .

sent2: Minun on pakko tehdä tämä .


sent1: Minä inhoan tuota tyyppiä .

sent2: Vihaan häntä .


sent1: Hauska tavata taas .

sent2: Miten mukava nähdä teitä .


sent1: Milloin sinä tänne tulit ?

sent2: Milloin palasit ?


sent1: Sinäkin tiedät sen .

sent2: Tiedät sen itsekin .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä oikein tarkoitat ?


sent1: Kädet niskan taakse .

sent2: Pankaa kädet pään päälle .


sent1: Kyllä itse asiassa .

sent2: Itse asiassa , kyllä .


sent1: Luulen sen olevan kohtuullista .

sent2: Ei , olen pahoillani .


sent1: Meidän pitää lähteä .

sent2: Meidän on lähdettävä täältä .


sent1: Asia on monimutkainen .

sent2: Monimutkainen tarina .


sent1: Sinun täytyy puhua hänelle .

sent2: Puhu hänelle .


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: Keitä vittuja te olette ?

sent2: Keitä te olette ?


sent1: Haluan näyttää sinulle jotain .

sent2: Tahdon näyttää sinulle yhden asian .


sent1: Miten voin auttaa ?

sent2: Kuinka voin auttaa , herrat ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä hittoa täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Nyt kuuntelet minua .

sent2: Nyt sinä kuuntelet minua .


sent1: Mitä minä olen tekemässä ?

sent2: Mitä minä oikein teen ?


sent1: Meillä ei ole aikaa tähän .

sent2: Meillä on aikataulumme .


sent1: En juuri mitään .

sent2: Murhamysteerimaailmassa tekstiviesti on hämäys .


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Ei hassumpaa , vai ?


sent1: Voinko tuoda jotakin ?

sent2: Voinko tuoda jotain ?


sent1: En anna sinun tehdä niin .

sent2: En salli sitä .


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka helvetti sinä luulet olevasi ?


sent1: En voi hyväksyä tätä .

sent2: En voi ottaa tätä .


sent1: Olen hyvin pahoillani menetyksestäsi .

sent2: Otan vielä kerran osaa .


sent1: Minun on pakko mennä oksentamaan .

sent2: Oksennan juuri .


sent1: Missä jokainen tuntemasi satuhahmo ... on loukussa kahden maailman välissä .

sent2: Missä jokainen ikinä tuntemasi satukirjan hahmo ... on jumissa kahden maailman välissä .


sent1: Missä jokainen ikinä tuntemasi satukirjan hahmo ... on jumissa kahden maailman välissä .

sent2: jossa jokainen ikinä tuntemasi satuhahmo ... on ansassa kahden maailman välissä .


sent2: Missä jokainen ikinä tuntemasi satuhahmo ... on jumissa kahden maailman välissä .


sent1: Missä jokainen ikinä tuntemasi satuhahmo ... on jumissa kahden maailman välissä .


sent2: Missä jokainen ikinä tuntemasi satuhahmo , on ansassa kahden maailman välissä .


sent1: Missä jokainen ikinä tuntemasi satuhahmo , on ansassa kahden maailman välissä .


sent1: Minun on jätettävä jäähyväiset .

sent2: Minun on saatava hyvästellä .


sent1: Minun on hyvästeltävä heidät .


sent2: Minun on hyvästeltävä heidät .


sent1: Minun nimeni on Benjamin Linus .

sent2: Olen Benjamin Linus


sent1: En tiedä , mitä sanoa .

sent2: En edes tiedä mitä sanoa sinulle .


sent1: Eläköön , Ming , eläköön .

sent2: Eläköön , Ming .


sent1: Ei siitä ole pelkoa .

sent2: Ei se liity meihin .


sent1: Se on todella vaikuttava .

sent2: Hyvin vaikuttavaa .


sent1: On myös mahdollista , että leikkaus aiheutti niin paljon turvotusta - aivorungossa , että hän saattaa olla pysyvästi poissa .

sent2: On se mahdollista .


sent1: Olen sellainen ihminen .

sent2: Sellainen minä olen .


sent1: Minun on kerrottava sinulle jotakin .

sent2: Minun pitää kertoa jotakin .


sent1: Se on etenevä prosessi .

sent2: Se on työn alla .


sent1: Hauska tavata sinut .

sent2: Mukava tavata sinut .


sent1: Mitä minun pitää kertoa ?

sent2: Mitä haluat minun sanovan ?


sent1: Minun pitää puhua sinun kanssa .

sent2: Minun on puhuttava kanssasi .


sent1: Menen kuselle .

sent2: Minun on vain käytävä pissalla .


sent1: Haluatko sanoa mitään ?

sent2: Haluatko sanoa jotain ?


sent1: En tiedä , kuka hän on .

sent2: En tiedä , kuka .


sent1: Minä en sanonut mitään .

sent2: En minä mitään sanonut .


sent1: En tiedä , mitä minun pitää tehdä .

sent2: En tiedä mitä tehdä .


sent1: Se ei ole hyvä ajatus .

sent2: Minusta se ei ole kovin hyvä idea .


sent1: Vielä hetki .

sent2: Vain pari minuuttia vielä .


sent1: Ei se ole totta .

sent2: Tuo ei pidä paikkaansa .


sent1: Etsin sinut käsiini .

sent2: Minä löydän teidät .


sent1: Saanko käyttää puhelinta ?

sent2: Voinko soittaa ?


sent1: Haluan tavata .

sent2: Minun täytyy tavata sinut .


sent1: Eiköhän tämä ollutkin tässä .

sent2: Tämä oli tässä .


sent1: Olisihan minun pitänyt arvata .

sent2: Olisihan se pitänyt arvata .


sent1: Onko meillä kiire ?

sent2: Kauanko meillä on aikaa ?


sent1: Sinulla oli asiaa .

sent2: Halusit puhua kanssani ?


sent1: Sanoinko jotain sopimatonta ?

sent2: Mitä mä sanoin ?


sent1: Se ei ole oikein .

sent2: Tää ei oo hyvä juttu .


sent1: Oli mukava tavata .

sent2: On mukava tavata sinut .


sent1: Onko hän vielä siellä ?

sent2: Onko hän vielä täällä ?


sent1: Millainen olo sinulla on ?

sent2: Kuinka sinä jakselet ?


sent1: Ei kanneta kaunaa .

sent2: Ei muisteta pahalla .


sent1: Älä unohda sitä paskaa .

sent2: Pidä se mielessäsi .


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi te niin teitte ?


sent1: Kyllä , kyllä , tiedän .

sent2: Kyllä , tiedän .


sent1: Tämän on loputtava .

sent2: Tämä täytyy lopettaa .


sent1: Miten voit tietää ?

sent2: Mistä sinä tiedät sen ?


sent1: Kaikella kunnioituksella .

sent2: Ei millään pahalla .


sent1: OIisiko sinuIIa hetki aikaa ?

sent2: Onko sinulla hetki ?


sent1: Mitä oikein on meneillään ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Siinä ongelma piileekin .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: Mistä tiedät kaiken tuon ?

sent2: Kuinka tiedät sen ?


sent1: Hauskaa , että tulit .

sent2: Mukavaa , että pääsit .


sent1: Älkää pelleilkö kanssani .

sent2: Älä leiki kanssani .


sent1: Voimmeko jutella hetken ?

sent2: Olisiko hetki aikaa ?


sent1: Mikä tuo tuoksu on ?

sent2: Mikä täällä löyhkää ?


sent1: Tiedät että rakastan .

sent2: Tiedät , että on .


sent1: Sitäkö sinä haluat ?

sent2: Sitäkö te tahdotte ?


sent1: Taidat laskea leikkiä .

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Hyvää päiväjatkoa .

sent2: Hauskaa päivän jatkoa .


sent1: Minulla ei ollut aikaa käydä kotona suihkussa .

sent2: Joo , kiitti .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Haluaisitko jotain ?


sent1: Tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Tulen kaipaamaan teitä .


sent1: Sinä rakastat häntä .

sent2: Olet rakastunut häneen .


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Annetaan hänen olla .


sent1: En lähde minnekään .

sent2: En ole menossa minnekkään .


sent1: Ei se niin vaarallista ole .

sent2: Ei se ole paha .


sent1: Mitäs meillä onkaan tässä ?

sent2: Mitäs täällä on ?


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän on päästävä ulos .


sent1: Voi , olen pahoillani .

sent2: Olette hämmentyneitä .


sent1: Me molemmat olemme .

sent2: Meidän molempien on .


sent1: Se ei ole minun ongelmani .

sent2: Ei ole minun asiani .


sent1: Mihin teillä on kiire ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Voinko lainata puhelintasi ?

sent2: Saanko käyttää puhelintasi ?


sent1: Minulla on kysymys .

sent2: Kysynpä sinulta jotain .


sent1: Mitä tarkoitat tuolla ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Tämä on ihan turhaa .


sent1: Mitä sinä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuon pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Se oli ihmeellistä .

sent2: Siellä oli mahtavaa .


sent1: Saga , tule katsomaan yhtä juttua .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Mikä oli nimesi ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Ja niin pikkuleipä murenee .

sent2: Ja näin pikkuleipä murenee .


sent1: Niinkö luulette ?

sent2: Uskotteko todellakin niin ?


sent1: Minun on häivyttävä täältä .

sent2: Minun täytyy päästä pois täältä .


sent1: Tule tänne istumaan .

sent2: Tule tähän istumaan .


sent1: Ei vieläkään signaalia .

sent2: Ei vielläkään signaalia .


sent1: Ei se ole vikasi .

sent2: Ei se ole sinun syysi .


sent1: Sinulla on jotain , mitä tarvitsen .

sent2: Tarvitsen jotain teiltä .


sent1: Tuo on tosirakkautta .

sent2: Se on aitoa rakkautta .


sent1: Nähdään uudestaan vuoden päästä .

sent2: Nähdään vuoden kuluttua .


sent1: Minulla on alaston olo .

sent2: Tuntuu alastomalta .


sent1: Kävin suihkussa .

sent2: Kävin varmaan suihkussa .


sent1: Enää pari kuukautta .

sent2: Parin kuukauden kuluessa .


sent1: Anon pidennystä .

sent2: Anon palvelusaikani pidennystä .


sent1: He ovat suoraan allamme .

sent2: Siellä ne ovat .


sent1: Mikä viivytti ?

sent2: Miksi viivyit niin kauan ?


sent1: Miksi siis tulit ?

sent2: Miksi sitten olet täällä ?


sent1: Miksi se kiinnostaa ?

sent2: Miksi se sinua kiinnostaa ?


sent1: Mukava että pääsit tulemaan .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: Miksi et kertonut minulle ?

sent2: Mikset ilmoittanut ?


sent1: Eikö hän olekin ihana ?

sent2: Eikö hän olekin mahtava ?


sent1: Minusta sinun pitäisi .

sent2: Ehkä sinun pitäisi .


sent1: Jatka samaan malliin .

sent2: Jatka samaa tahtia .


sent1: Mitä hän tarkoitti ?

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Kuinka saatoit ?

sent2: Miten sinä saatoit tehdä sen ?


sent1: Tiedätkö , miksi ?

sent2: Tiedätkö mistä se johtuu ?


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa luulet tekeväsi ?


sent1: Siitä ei ole epäilystäkään .

sent2: Ei epäillystäkään .


sent1: Miten sinä tuon teit ?

sent2: Miten te sen teitte ?


sent1: Kuulin tuon .

sent2: Kuulin kyllä , mitä sanoit .


sent1: Mikäs täällä on ?

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Mitä se sinua liikuttaa ?

sent2: Miksi piittaisit ?


sent1: Tuossako kaikki ?

sent2: Etkö parempaan kykene ?


sent1: En halua mitään pahaa sinulle .

sent2: En satuta sinua .


sent1: Voinko auttaa jotenkin ?

sent2: Voisinko olla avuksi ?


sent1: Miksi teet tämän ?

sent2: Miksi sinä kysyt tätä ?


sent1: Mitä te siinä katselette ?

sent2: Mitä sinä toljotat ?


sent1: Onko sillä mitään merkitystä ?

sent2: Haittaako se ?


sent1: Maistuisiko drinkki ?

sent2: Saanko tarjota lasillisen ?


sent1: En mahtanut muuta .

sent2: En voinut muutakaan .


sent1: Se olikin sir Donald Wolfit eikä Garrick .

sent2: Minä muistan .


sent1: En voi uskoa tätä todeksi .

sent2: En voi uskoa , että se on totta .


sent1: Mikä vittu sinulla on ongelmana ?

sent2: Mikä vittu sinua vaivaa ?


sent1: Ei tämä ole minun syytäni .

sent2: Ei ole minun vikani .


sent1: Mitä haluatte , että sanon ?

sent2: Mitä haluat minun sanovan ?


sent1: Mitä ehdotat että teemme ?

sent2: Mitä ehdotatte ?


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sitten aiot ?


sent1: Miksi olen täällä ?

sent2: Minkä takia olen täällä ?


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinua tänä iltana vaivaa ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Ei voi olla mahdollista .


sent1: Kuka kertoi ?

sent2: Kuka teille sellaista kertoi ?


sent1: Sinun on uskottava .

sent2: Sinun on pakko uskoa .


sent1: Miksi teette tämän ?

sent2: Miksi käyttäydyt näin ?


sent1: No , anna kun autan .

sent2: Anna minun auttaa sinua .


sent1: Se on minun syytäni .

sent2: Vika on täysin minun .


sent1: Kerro hänelle .

sent2: No niin , kerro hänelle .


sent1: Sinä selviydyt kyllä .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Miksi hän on täällä ?

sent2: Miksi hän on vielä täällä ?


sent1: Mitä oikein haluatte minusta ?

sent2: Mitä haluatte minusta ?


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi tekisin sellaista ?


sent2: Ei jumalauta ole totta .


sent1: Tiedän kyllä , mitä teen .

sent2: Minä tiedän mitä teen .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: En ole kuullutkaan sellaisesta .


sent1: Miten tiedät tämän ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Mistä arvasit ?

sent2: Mistä tiesit että hyväksyisin sen ?


sent1: Pitää mennä vessaan .

sent2: Pakko päästä vessaan .


sent1: Jättäkää meidät .

sent2: Jättäkää meidät yksin .


sent1: En sanonut mitään siitä .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Tämmä on heidän tarinansa .

sent2: Tämä on heidän tarinansa .


sent1: Tässä tulee suosikkikohtani .

sent2: Se on lempiosani .


sent1: Säteilyaalto-osuma ja ajauduin madonreiän läpi .

sent2: Säteilyaalto osui minuun ja ajauduin madonreiän läpi .


sent1: Pitäisikö meidän vaikka halata ?

sent2: Pitäisikö halata ?


sent1: Pidätkö pesäpallosta ?

sent2: Pidättekö baseballista ?


sent1: Pidättekö baseballista ?

sent2: Pidätkö basebaIIista ?


sent1: Olet onnekas että olet elossa .

sent2: Olet onnekas , kun elät .


sent1: Teen hänelle töitä .

sent2: Olen hänen alaisensa .


sent1: Olen hänen hommissaan .


sent1: Näettekö tuon uransa alussa olevan mallin ?

sent2: Näettekö tuon mallitytön ?


sent1: Mutta oletkin täällä .

sent2: Mutta sinähän olet tässä .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun on päästävä ulos .


sent1: Niin olisi pitänyt tehdä jo vuosia sitten .

sent2: Minä rakastin sinua valtavasti .


sent1: Luulen , että olet valmis .

sent2: Minusta olet valmis .


sent1: Puheluanne ei voida yhdistää .

sent2: Kyseiseen numeroon ei voi soittaa .


sent1: Te kaikki pistätte .

sent2: Kuten teillä kaikilla .


sent1: Mitä jos hän tulee takaisin ?

sent2: Jos hän palaa ?


sent1: Inhoan sitä , että teet noin .

sent2: Vihaan , kun teet noin .


sent1: Vihaan , kun teet noin .

sent2: Inhoan , kun teet sen .


sent1: Ilmoita perääntymisestä .

sent2: Soitetaan vetäytymismerkki .


sent1: Hän muistaa , mutta minä en saa .

sent2: Henry , asiakkaita .


sent1: Opin häneltä kaiken , minkä tiedän .

sent2: Hän opetti minulle kaiken mitä tiedän .


sent2: Hän on opettanut minulle kaiken , minkä tiedän .


sent1: Pelkäänpä kysyä .

sent2: En uskalla edes kysyä .


sent1: Minä näin jotain muuta .

sent2: En minä tuota nähnyt .


sent1: Ette minun näkökulmastani .

sent2: Ei minun näkökulmastani .


sent1: Hän on vakavampaa sorttia .

sent2: Ei kuten meillä .


sent1: Antakaa perääntymiskäsky .


sent2: Ilmoita perääntymisestä .


sent1: Mitä tuo täällä ?

sent2: Mitä helvettiä hän tekee täällä ?


sent1: Mitä järkeä siinä on ?

sent2: Mitä hyötyä siitä on ?


sent1: Tunnen sinut jostain .

sent2: Tunnen teidät jostakin .


sent1: Tiedätkö mistä on kyse ?

sent2: Tiedätkö mistä tässä on kyse ?


sent1: Tiedän , miksi itse olen täällä .

sent2: Tiedän , miksi minä olen täällä .


sent1: Suojellakseni häntä .

sent2: Suojellaksesi häntä .


sent1: Soititko hätänumeron ?

sent2: Soititko sinä hätäkeskukseen ?


sent1: Soita paIokunta , Jeannot .

sent2: Soita palokunta .


sent1: Siksi on täällä .

sent2: Siksi hän tulikin tänne .


sent1: Silloin oli hänen syntymäpäivänsä .

sent2: Se oli hänen syntymäpäivänsä .


sent1: Sanoit sen olevan tärkeää .

sent2: Sanoit asian olevan tärkeä .


sent1: Saatatte tarvita tätä .

sent2: Voitte tarvita tätä .


sent1: Viivyitpä sinä kauan .

sent2: Olit poissa pitkään .


sent1: Taidat olla hyvin onnellinen .

sent2: Olet varmaan hyvin onnellinen .


sent1: Oletko sinä ilotyttö ?

sent2: Oletko prostituoitu ?


sent1: Mutta timantit ovat tytön paras ystävä

sent2: Mutta timantit ovat tytön parhaat ystävät


sent1: Miten jakselet , Charlie ?

sent2: Miten sinä voit , Charlie ?


sent1: Mitä teen heidän kanssaan ?

sent2: Mitä niillä pitäisi tehdä ?


sent1: Mitä tähän nyt sanoisi ?

sent2: Mitä heistä voi sanoa ?


sent1: Mistä sinä oikein revit tätä sontaa ?

sent2: Mistä sinä keksit moista ?


sent1: Minulta et pääse pakoon .

sent2: Voit paeta , mutta et voi piiloutua .


sent1: Millaisia munia haluat ?

sent2: Millaisina tahdot munasi ?


sent1: Naisen täytyy olla elossa .

sent2: Me tarvitsemme hänet elossa .


sent1: Miksi et mene kotiisi ?

sent2: Menisit kotiisi .


sent1: Meidän pitäisi halata useammin .

sent2: Tätä pitäisi tehdä useimmin .


sent1: Luuletteko että minä tein tämän ?

sent2: Luuletko , että minä tein tämän ?


sent1: Kuolema oli välitön .

sent2: Kuolema seurasi välittömästi .


sent1: Kun sataa , sataa kaatamalla .

sent2: Mitä tässä enää hidastelemaan ?


sent1: Kaksi päätä on yhtä parempi .

sent2: Kaksi päätä on parempi kuin yksi .


sent1: Juuri tuon vuoksi pidän sinusta .

sent2: Siksi minä rakastan sinua .


sent1: Äiti , jätä viesti .

sent2: Jätä viesti , äiti .


sent1: Minä vain katselen sinun perääsi .

sent2: Huolehdin vain sinusta .


sent1: He ovat kuolleet , vai mitä ?

sent2: He ovat kuolleita , eikö niin ?


sent1: Hän on todellakin poissa .

sent2: Hän on oikeasti mennyt .


sent1: Hän on sitkeä poika .

sent2: Hän on kova poika .


sent1: Nainen on kokenut kovia .

sent2: Hän on kokenut jo tarpeeksi .


sent1: Hän pissi housuihinsa .

sent2: Hän laski alleen .


sent1: Se ei ole kuten muut .

sent2: Hän ei ole samanlainen kuin muut .


sent1: Haluan vain helvettiin täältä .

sent2: Halusin vain lähteä täältä .


sent1: Etsi hänet ja ilmoita minulle .

sent2: Ota seIvää , missä hän on .


sent1: Oletko kieltäytymässä ?

sent2: Etkö siis halua ?


sent1: En tiedä , mitä näin .

sent2: En tiedä mitä minä näin .


sent1: Oloni ei ole koskaan ennen ollut näin hyvä .

sent2: En ole koskaan tuntenut itseäni näin elinvoimaiseksi .


sent1: En minäkään tajua .

sent2: En minäkään ymmärrä miksi .


sent1: En halunnut sotkeutua siihen .

sent2: En halunnut riidellä .


sent1: En halunnut riidellä .

sent2: En halua sotkeutua siihen .


sent1: Vointini ei ollut hyvä .

sent2: Ei ollut hyvä olo .


sent1: Ei ole mihin piiloutua .

sent2: Et pääse mihinkään piiloon .


sent1: Antakaa meille anteeksi .

sent2: Pyydän , armahda meidät .


sent1: Olen pahoillani , että myöhästyin .

sent2: Olen pahoillani , että olen myöhässä .


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Juteltaisiinko hetki ?


sent1: Hyvin sinä pärjäät .

sent2: Sinulla ei ole hätää .


sent1: Mitä kerroit hänelle ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Onko se hyvä idea ?

sent2: Onko se sinusta hyvä idea ?


sent1: Minun täytyy päästä täältä .

sent2: Minun pitää päästä pois täältä .


sent1: Kertokaa mitä tapahtui .

sent2: Kerro mitä on tapahtunut .


sent1: Tyttäreni on ihana .

sent2: Rakastan tytärtäni .


sent1: Ei tämä niin paha ole .

sent2: Ei yhtään hullumpaa .


sent1: Se olisi hienoa .

sent2: Kyllä , tykkäisin kovasti .


sent1: Anteeksi , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi , että meni näin myöhään .


sent1: Hyvin se menee .

sent2: Kaikki muuttuu paremmaksi .


sent1: Voimme lähteä heti , jos haluatte liitukaudelle .

sent2: Sam ?


sent1: Varohan kielenkäyttöäsi .

sent2: Varo kielenkäyttöäsi .


sent1: Pyydän , älä tee tätä .

sent2: Älkää tehkö sitä .


sent1: Olen hirvittävän pahoillani .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Olen ihan urpo .


sent1: Jokin on pielessä .

sent2: Tässä on nyt jotain mätää .


sent1: Olen odottanut teitä .

sent2: Minä odotin sinua .


sent1: Viekää hänet pois täältä .

sent2: Hoitakaa hänet ulos .


sent1: Tykkään sinusta .

sent2: Pidän todella sinusta .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä kuvittelet tekeväsi ?


sent1: Laura , kuuletko minua ?

sent2: Kuuletko minua ?


sent1: Mulla on sulle lahja .

sent2: Minulla on sinulle lahja .


sent1: Upeaa , eikö ?

sent2: Eikö tämä olekin mahtavaa ?


sent1: Minulla tulee ikävä sinua .

sent2: Minulla tulee ikävä .


sent1: Kuka vittu sinä olet ?

sent2: Kuka vittu sinä luulet olevasi ?


sent1: Minä hoitelen hänet .

sent2: Minä pidän hänestä huolen .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Nyt lähdetään täältä .


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: Saanko puhua loppuun ?


sent1: Will , jokin on pielessä .

sent2: Jotakin on vialla .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Tämä on järjetöntä .


sent1: Siitä on aikaa .

sent2: Siitä onkin jonkin aikaa .


sent1: Minäkin ikävöin sinua .

sent2: Minullakin oli ikävä sinua .


sent1: Jokin on vialla .

sent2: Jokin signaali häiritsee laitteitamme .


sent1: Olen etsinyt häntä .

sent2: En minä tiedä missä hän on .


sent1: Mitä sitten haluatte ?

sent2: Mitä sinä sitten haluat ?


sent1: Mitä etsitte ?

sent2: Ainoa , mitä näistä kavereista tiedän on se , että heillä oli ainutlaatuinen - lääketietämys .


sent1: Pelkäänpä , etten .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: SinuIIa ei oIe hätää .

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: Muistan sen aina .

sent2: En unohda sitä koskaan .


sent1: Kyllä sinun pitäisi tietää .

sent2: Sinun pitäisi tietää .


sent1: Olen vakuuttunut .

sent2: Teit minuun vaikutuksen .


sent1: Äkkiä pois täältä .

sent2: Hoida meidät pois täältä .


sent1: Arvaa , mitä ajattelen ?

sent2: Haluatko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Meidän täytyy jatkaa eteenpäin .

sent2: Meidän täytyy jatkaa .


sent1: Oletko kuullut mitään ?

sent2: Kuuluuko mitään uutta ?


sent1: Mukava nähdä taas .

sent2: Mukava nähdä sinut taas .


sent1: En pidättelisi sinua kauan .

sent2: Tämä ei kestä kauan .


sent1: Minne sinä olet lähdössä ?

sent2: Mihin sinä menet ?


sent1: Minne oikein menet ?

sent2: Mihin sinä olet menossa ?


sent1: En kuullut mitään .

sent2: En kuullut sellaista .


sent1: Tulet rakastamaan häntä .

sent2: Pidät hänestä .


sent1: Tiedättekö , mitä se on ?

sent2: Tiedätkö mitä tuo on ?


sent1: Mitä sinä sillä ?

sent2: Mitä sinä tuolla teet ?


sent1: Koska en usko naisen kertomusta .

sent2: Miksi et ?


sent1: Tämän pitäisi riittää .

sent2: Tuon pitäisi tepsiä .


sent1: Sepä kävi helposti .

sent2: Sehän kävi helposti .


sent1: Kuulitko tuon ?

sent2: Se on sama ääni , minkä kuulin toissa iltana .


sent1: Onko tupakkaa ?

sent2: Onko sinulla savukkeita ?


sent1: Mistä olet kotoisin ?

sent2: Mistä te ilmestyitte ?


sent1: Tiedätkö kuinka paljon rakastan sinua ?

sent2: Tiedätkö kuinka paljon rakastankaan sinua ?


sent1: Soitan ihan kohta takaisin .

sent2: Tarkistan R-1 :


sent1: Sairastupa sillalle .

sent2: Sairastupa komentosillalle .


sent1: Polarisoi runkosuojat .

sent2: Polarisoikaa rungon pinta .


sent1: Polarisoi runkolevy .


sent2: Polarisoi rungon suojaus .


sent1: Polarisoi rungon suojaus .


sent1: Pienempi on parempi .

sent2: Vähemmän on enemmän .


sent1: Otin kaverin mukaan .

sent2: Toin erään ystävän .


sent1: Kiitoksia hyvät naiset ja herrat .

sent2: Kiitos oikein paljon , hyvät naiset ja herrat .


sent1: Rauhoitu , Rocket .

sent2: Käteni alkaa turtua .


sent1: Perheeni inhoaa sinua .

sent2: Ja minä rakastan niitä .


sent1: Pahoin loukkaantunut .

sent2: Hän on loukkaantunut vakavasti .


sent1: Haluan kiittää sinua siitä .

sent2: Haluan kiittää sinua tuosta .


sent1: Emme tietenkään pakota teitä .

sent2: Kuten tahdotte .


sent1: Siihen ei ole vastausta .

sent2: Ei ole mitään vastausta .


sent1: Se on kaikki sinun syytäsi .

sent2: Tämä on sinun syytäsi .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Selviät kyllä .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole ikinä nähnyt häntä .


sent1: Tulen takaisin ensi yönä .

sent2: Tulen takaisin .


sent1: Niinhän sanoinkin .

sent2: Niinhän minä sanoin .


sent1: Minä en ole lähdössä minnekään .

sent2: Minä en lähde mihinkään .


sent1: Todennäköisesti ei .

sent2: Todennäköisesti ette .


sent1: Jättäkää viesti .

sent2: Jätä viesti merkkiäänen jälkeen .


sent1: Taisin olla väärässä .

sent2: Mä olin väärässä .


sent1: Mitä sitten teen ?

sent2: Mitä minun pitäisi sitten tehdä ?


sent1: Oletko kertonut sen hänelle ?

sent2: Kerroitko hänelle ?


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: 0nko kaikki hyvin ?


sent1: Mitä näkyy ?

sent2: Mitä te oikein näette siellä ?


sent1: Käänny vasempaan .

sent2: Kääntykää vasemmalle .


sent1: Olen sinulle velkaa .

sent2: Olen sen sinulle velkaa .


sent1: Missä sinä asut ?

sent2: Missä hotellissa asut ?


sent1: Voitteko sanoa uudestaan ?

sent2: Voisitko toistaa ?


sent1: Olemmeko valmiita ?

sent2: Onko tämä tällä selvä ?


sent1: Meidän pitäisi sulattaa tuo kello .

sent2: Minun poikani .


sent1: Pitäkää hänet paikoillaan .

sent2: Pitele häntä .


sent1: Kuka sinulle sellaista sanoi ?

sent2: Mistä kuulit ?


sent1: Kuinka teit tuon ?

sent2: Miten oikein teit sen ?


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Enhän minä tiedä .


sent1: Se olisi katastrofi .

sent2: Tämä on katastrofi .


sent1: Siinä on kaikki , mitä minulla on .

sent2: Se on kaikki mitä minulla on .


sent1: Ymmärrettävää .

sent2: Se on ihan ymmärrettävää .


sent1: Onko ongelmia sen kanssa ?

sent2: Häiritseekö se sinua ?


sent1: Mistä te oikein puhutte ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minulla on homma hallinnassa .

sent2: Kaikki on hallinnassa .


sent1: Ovatko he yhtä reiluja kuin sinä ?

sent2: Tulit tänne .


sent1: En tiedä , mitä tehdä .

sent2: Enkä tiedä , mitä tehdä .


sent1: Nyt on parempi .

sent2: Tuo on jo paljon parempi .


sent1: Haittaako , jos tulen mukaan ?

sent2: Voinko tulla mukaan ?


sent1: Onko hän siellä ?

sent2: Uskot miehen olevan jossain ?


sent1: Miksi teet tämän ?

sent2: Miksi te teette tälläista ?


sent1: En tarkoittanut tehdä sitä .

sent2: En tehnyt sitä tahallani .


sent1: Mitä isäsi kertoi sinulle ?

sent2: Mitä hän sanoi ?


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi pitäisi ?


sent1: Kaikki menee suunnitelmien mukaan .

sent2: Olemme aikataulussa .


sent1: Minulla ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Minulla ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Poika vai tyttö ?

sent2: Onko se tyttö vai poika ?


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mitä oikein on meneillään ?


sent1: En tee sitä toiste .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Tuntuuko paremmalta ?

sent2: Voitko sinä nyt paremmin ?


sent1: Mitä , kultaseni ?

sent2: Mitä nyt , kultaseni ?


sent1: Ei se ole sun syysi .

sent2: Tämä ei ole sinun syytäsi .


sent1: Anna meille anteeksi .

sent2: Olemme pahoillamme .


sent1: Oliko jotain muuta ?

sent2: Oliko vielä jotakin ?


sent1: Olen ikävöinyt sinua .

sent2: Minä ikävöin sinua .


sent1: Soitan yhden puhelun .

sent2: Minun pitää soittaa puhelu .


sent1: Pystytkö siihen ?

sent2: Tikku ― ukoissa menee minun rajani .


sent1: Kuinka tämä on mahdollista ?

sent2: Miten näin on voinut käydä ?


sent1: Tiedät helvetin hyvin .

sent2: Tiedät helvetin hyvin kuka .


sent1: Tervetuloa vapauteen .

sent2: Tervetuloa takaisin maailmaan .


sent1: Tee kaikkesi DETHKLOKin vuoksi

sent2: Tee kaikkesi DETHKLOKin vuoksi " " Tee kaikkesi DETHKLOKin vuoksi


sent1: Suojelevat ja palvelevat .

sent2: Suojelee ja palvelee .


sent1: Sinulla on varmasti kamala nälkä .

sent2: Sinun täytyy nähdä nälkää .


sent1: Sinulla on haluja .

sent2: Sinulla on tarpeita .


sent1: Sinä teit tämän , vai mitä ?

sent2: Sinä teit tämän , etkö tehnytkin ?


sent1: Sinä tapoit perheeni .

sent2: Te tapoitte heidät .


sent1: Tarina elämästäni .

sent2: Sellaista koko elämäni on ollut .


sent1: Se ei ole sinun taistelusi .

sent2: Tämä ei ole taistelusi .


sent1: Saanko nukkua teidän sängyssä ?

sent2: Voinko nukkua kanssanne ?


sent1: Saanko katsoa lähempää ?

sent2: Saanko katsoa tarkemmin ?


sent1: Pystyin tuntemaan sen .

sent2: Sen pystyi tuntemaan .


sent1: Pidämme sen toistaiseksi salassa .

sent2: Pidetään se salassa .


sent1: Pidän uudesta lookista .

sent2: Pidän uudesta tyylistäsi .


sent1: Sammuttakaa tuo hemmetin masiina .

sent2: Pane tuo pois päältä .


sent1: Onnea meille kaikille .

sent2: Toivotan onnea jokaiselle .


sent1: Onko täällä sinusta kuuma ?

sent2: Onko tarpeeksi kuuma ?


sent1: Onko hyvät bileet ?

sent2: Onko juhlissa hauskaa ?


sent1: Omani eivät anna tätä anteeksi .

sent2: Tästä ette selviä .


sent1: Oletko sinä juutalainen ?

sent2: Olet siis juutalainen .


sent1: Sait tarpeeksi aikaa , se on nyt ohi .

sent2: Olet saanut riittävästi .


sent1: Olet pidätetty murhasta .

sent2: Olette pidätetty murhasta .


sent1: Olet oikeassa , tietysti .

sent2: Olette toki oikeassa .


sent1: Olet sentään hänen äitinsä .

sent2: Olet hänen äitinsä , tietenkin toivoit .


sent1: Olet pojan äiti .


sent1: Olen hitonmoinen idiootti .

sent2: Olen yksi helvetin idiootti .


sent1: Olen huolissani huomisesta .

sent2: Olen enemmän huolissani huomisesta .


sent1: Tarvitsetko tosiaan vielä lisää ?

sent2: Nytkö lasket juomiani ?


sent1: Neiti Collins , voitte jättää pojan tänne .

sent2: Neiti Collins


sent1: Näytä sitä listaa minulle .

sent2: Saanko nähdä listan ?


sent1: Näin hänen kätensä .

sent2: Näin hänen käsivartensa .


sent1: Mutta enhän minä kuollut .

sent2: Mutta en kuollutkaan .


sent1: Montako miestä olet tappanut ?

sent2: Montako miestä olette tappanut ?


sent1: Miten tämä tänne päätyi ?

sent2: Miten tämä tänne joutui ?


sent1: Onko hyvät bileet ?

sent2: Miten bileissä menee ?


sent1: Mistä voitte tietää ?

sent2: Se oli vain yksi yö .


sent1: Minulle tulee tosi ikävä .

sent2: Tulen kaipaamaan sinua kovasti .


sent1: Pidän teistä kiinni .

sent2: Minä pidän sinusta kiinni .


sent1: Minähän päätin jäädä .

sent2: Olen päättänyt jäädä .


sent1: Mikä hoppu nyt on ?

sent2: Millä oli niin kiire ?


sent1: Maailman pelastamisessa .

sent2: Pelastaa maailman .


sent1: Olet sanonut tarpeeksi .

sent2: Luulen että sanoit tarpeeksi .


sent1: Löytyykö henkilöllisyystodistusta ?

sent2: Onko teillä henkilöllisyystodistusta ?


sent1: Löysimme sen ulkoa .

sent2: Löysimme hänet ulkopuolelta .


sent1: Älä kysele tyhmiä .

sent2: Lopeta typerät kysymykset .


sent1: Lähetä hänet takaisin .

sent2: Lähettäkää takaisin .


sent1: Oliko tuo kysymys vai vastaus ?

sent2: Kysytkö vai kerrotko ?


sent1: Kuvaamme elokuvaa .

sent2: Me kuvaamme elokuvaa .


sent1: Kolmen kuukauden jälkeen .

sent2: Kolme kuukautta on kulunut .


sent1: Kiitos kun jäit .

sent2: Kiitos , että olet olemassa .


sent1: Ketään ei saa päästää sisään .

sent2: Kukaan ei saa tulla sisään .


sent1: Sanoit sen jo minulle .

sent2: Kerroit siitä jo .


sent1: Kaikki ovat väsyneitä .

sent2: Kaikki ovat jo väsyneitä .


sent1: Jutellaan taas huomenna .

sent2: Puhutaan taas huomenna .


sent1: Jessie ei koskaan luovuta .

sent2: Jessie löytää keinon .


sent1: Järjestelmä ylikuormittuu .

sent2: Järjestelmä ylikuormittunut .


sent1: Jane , olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani Jane .


sent1: Kylmäverinen tappaja .

sent2: Jääkylmä tappaja .


sent1: Se on idioottivarma .

sent2: Homma on ääliövarma .


sent1: Hiljaa kuvauspaikalla .

sent2: Hiljaisuutta lavasteissa .


sent1: He soittivat äsken .

sent2: He soittivat juuri .


sent1: Ne saartavat meidät .

sent2: He saartavat meidät .


sent1: Olen Blair Waldorf .

sent2: Hei , olen Blair Waldorf .


sent1: Häntä ei taida näkyä tänä iltana .

sent2: Niin , hän on melko järkyttynyt .


sent1: Hän tulee äitiinsä .

sent2: Hän seuraa äitinsä jalanjälkiä .


sent1: Hänellä on hulluja potilaita .

sent2: Hän on psykiatri .


sent1: Hän oli poikakaverini .

sent2: Hän oli poikaystäväni .


sent1: Hän oli neljävuotias .

sent2: Hän oli 4-vuotias .


sent1: Hankitaan vauva .

sent2: Kai tarkoitat piirakanpalaa ?


sent1: Hän johdattaa minut veden ääreen .

sent2: hän johtaa minut vetten ääreen .


sent1: Hänen ei ole pakko kuunnella .

sent2: Sinun täytyy antaa kassi minulle .


sent1: Haluan nähdä hänen kasvonsa .

sent2: Haluan nähdä hänet kasvonsa .


sent1: Haluan hänen lähtevän .

sent2: Haluan hänen katoavan .


sent1: Ethän ole raskaana ?

sent2: Et kai odota lasta ?


sent1: En tiennyt kelle muullekaan voisin soittaa .

sent2: En tiennyt kenelle muulle soittaa .


sent1: En tiedä , keneen luottaa .

sent2: En tiedä kehen luottaa .


sent1: En taida osata laskea niin pitkälle .

sent2: Tavatessamme tiesit , että juon .


sent1: En ole moista kokenut .

sent2: Katso , olen yhä kananlihalla .


sent1: En koskaan kertonut .

sent2: En koskaan kertonut sinulle .


sent1: Emme ole puhuneet aamun jälkeen .

sent2: En ole nähnyt häntä tämän aamun jälkeen .


sent1: Täällä ei ole tulipaloa .

sent2: Ei täällä ole tulta .


sent1: Ei ollut tarkoitus hiipiä .

sent2: En halunnut yllättää sinua .


sent1: Se ei kuulu hänen tyyliinsä .

sent2: Ei kuulu hänen tyyliinsä .


sent1: Eikö se ole Jeremyn ?

sent2: En halunnut kenenkään tietävän .


sent1: Et ole kuullut pahinta .

sent2: Eikä se ole pahinta .


sent1: ¶ Demonit nousevat elämään tänä Halloweenina ¶

sent2: ¶ Demonit palaavat elämään Halloweeninä ¶


sent1: ¶ Demonit nousevat elämään tänä Halloweeninä ¶


sent2: ¶ Demonit nousevat elämään tänä Halloweenina ¶


sent1: Anna kun katson listaa .

sent2: Saanko nähdä listan ?


sent1: Minulla ei ole ammuksia .

sent2: Ammukseni loppuivat .


sent1: Oletko valmis pyytämään anteeksi ?

sent2: Aiotko pyytää anteeksi ?


sent1: Aion naida sinut .

sent2: Aion mennä kanssasi naimisiin .


sent1: Onnea meille kaikille .

sent2: 0nnea meille kaikille .


sent1: Oletko valmis tähän ?

sent2: Oletko sinä valmis ?


sent1: Soita poliisille .

sent2: Soitetaan poliisille .


sent1: Tässä on jotain mätää .

sent2: Jokin ei ole oikein .


sent1: Mitä suussasi on ?

sent2: Mitä sinulla on suussa ?


sent1: Minä vuonna synnyit ?

sent2: Minä vuonna olet syntynyt ?


sent1: Löysimme hänet .

sent2: Pidätimme jo sen miehen .


sent1: He tunsivat ennestään .

sent2: He tuntevat toisensa .


sent1: En tarvitse , mutta kiitos .

sent2: Kiitos kuitenkin .


sent1: Aiotko tappaa minutkin ?

sent2: Voisitko tappaa minutkin ?


sent1: Olemme hoitamassa sitä .

sent2: Hoidamme asian .


sent1: Tätä tietä , neiti .

sent2: Tulkaa tänne , miss .


sent1: Mitä siitä sanot ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Minun on nyt mentävä .

sent2: Minun pitää nyt mennä .


sent1: Hyvää huomenta , Professori .

sent2: Huomenta , professori .


sent1: Enempää ei ole .

sent2: Niin paljon minulla on .


sent1: Ei , kunhan mietin vain .

sent2: Ei , minä vain ajattelin .


sent1: Rikos ei koskaan kannata .

sent2: Rikos ei kannata .


sent1: Onko jotain sattunut ?

sent2: Onko sattunut jotakin ?


sent1: Piruako sinä täällä teet ?

sent2: Mitä hittoa teet täällä ?


sent1: Oletko juovuksissa ?

sent2: Oletko sinä juonut ?


sent1: Hae se pois sieltä .

sent2: Mene hakemaan hänet .


sent1: Tämä ei ole minun .

sent2: Eivät nuo ole minun .


sent1: Tiedättekö , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä olen ?


sent1: Tämän pitäisi tepsiä .

sent2: Sen pitäisi tepsiä .


sent1: Mikä piru tänne on iskenyt ?

sent2: Mitä täällä tapahtui ?


sent1: Varokaa askelianne .

sent2: Katsokaa , mihin astutte .


sent1: Sillä ei ole nyt väliä .

sent2: Sillä ei ole enää merkitystä .


sent1: Haluan päästä kotiin .

sent2: Minä haluan mennä kotiin .


sent1: Pidä kiinni minusta .

sent2: Pitele minua sylissäsi .


sent1: Tee mitä pitää .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy .


sent1: Tule mukaani .

sent2: Sinun on tultava mukaani .


sent1: Rakastan sinua todella paljon .

sent2: Olet todella rakas .


sent1: Ei se ole tärkeää .

sent2: Eivät ne ole tärkeitä .


sent1: Anna minun huolehtia tästä .

sent2: Anna minun hoitaa tämä .


sent1: Mistä nyt on kyse ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Mikä se nimi olikaan ?

sent2: Mikä sen nimi on ?


sent1: Olet todella ystävällinen .

sent2: Olet hyvin ystävällinen .


sent1: Sinun täytyy rauhoittua .

sent2: Teidän pitää rauhoittua .


sent1: Pyydän kovasti anteeksi .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Sen pitäisi toimia .

sent2: Tämän pitäisi toimia .


sent1: Täältä ei pääse pois .

sent2: Pakotietä ei ole .


sent1: Missä oikein viivyit ?

sent2: Mikä teillä kesti ?


sent1: Sinuna en tekisi tuota .

sent2: Teinä en tekisi tuota .


sent1: Syytön minä siihen olen .

sent2: Se ei ollut minun syyni .


sent1: Kiitos silti , että autoit .

sent2: Kiitos avustasi .


sent1: Minun pitää mennä takaisin .

sent2: Minun on parasta mennä takaisin .


sent1: Jotakin on täytynyt tapahtua .

sent2: Jotain on tapahtunut .


sent1: Ei mitään kiirettä .

sent2: Jutelkaa ihan rauhassa .


sent1: Mitä pirua tuo on ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Suokaa anteeksi , rouva .

sent2: Anteeksi rouva .


sent1: Ei se hänen vikansa ole .

sent2: Älä syytä häntä .


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Ei , voin ihan hyvin .


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mitä pirua täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Onko sattunut jotakin ?

sent2: Onko jotakin tapahtunut ?


sent1: Mitä me nyt teemme ?

sent2: Mitä me muka tehdään ?


sent1: Mitä teemme seuraavaksi ?

sent2: Mitä meidän pitäisi tehdä ?


sent1: En ole lainkaan samaa mieltä .

sent2: Olen eri mieltä .


sent1: Oletteko seonneet ?

sent2: Oletko menettänyt järkesi ?


sent1: Tämä on pojanpoikani .

sent2: Tuo on pojanpoikani


sent1: Oletteko muualta päin ?

sent2: Oletteko jostain kauempaa ?


sent1: Haluan , että luotat minuun .

sent2: Luota minuun .


sent1: Ikävöin sinua niin kovasti .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Kuka on johtajanne ?

sent2: Kuka täällä on johdossa ?


sent1: Et arvaakaan .

sent2: Sinulla ei ole ajatustakaan .


sent1: Minulla ei ole muuta .

sent2: Siinä kaikki , mitä minuIIa on .


sent1: Hän mursi sydämeni .

sent2: Hän särki sydämeni .


sent1: Kaipaan sinua , äiti .

sent2: Minulla on ikävä sinua , äiti .


sent1: Emme voi tietää sitä .

sent2: Emme tiedä vielä .


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten saatoit tehdä sellaista ?


sent1: Miten pääsitte tänne ?

sent2: Miten pääsitte sisälle ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä helkkaria te täällä teette ?


sent1: Ei ollut mitään kerrottavaa .

sent2: Ei ole mitään kerrottavaa .


sent1: Haluaisitko kupin teetä ?

sent2: Saako olla teetä ?


sent1: Ikuisesti .

sent2: Iankaikkisesta iankaikkiseen .


sent1: Älkää katsoko minuun .

sent2: Älkää minua katsoko .


sent1: Sori että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi kun myöhästyin .


sent1: Minä rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua , kultaseni .


sent1: Se ei taida olla hyvä ajatus .

sent2: Se ei taida oikein käydä .


sent1: Ei tällä tavalla .

sent2: Mutta en tällä tavalla .


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Minäpä harkitsen sitä .

sent2: Annas kun mietin .


sent1: Ehkä olette oikeassa .

sent2: Kenties olet oikeassa .


sent1: Mitä minä oikein teen ?

sent2: Mitä pitää tehdä ?


sent1: Miksi sitten sanoit niin ?

sent2: Miksi sanoit niin ?


sent1: Älä mene minnekään .

sent2: Äläkä mene minnekään .


sent1: Sitä on aikaa .

sent2: Viime kerrasta on aikaa .


sent1: Sait ansiosi mukaan .

sent2: Olet ansainnut tämän .


sent1: Oliko teillä asiaa ?

sent2: Halusit tavata minut ?


sent1: Minun täytyy puhua äidille .

sent2: Haluan puhua hänen kanssaan .


sent1: Pysy erossa siitä .

sent2: Pysy loitolla hänestä .


sent1: Kukaan ei vielä tiedä .

sent2: Kukaan ei tiedä vielä .


sent1: Anteeksi häiriö .

sent2: Suokaa anteeksi tämä tunkeilu .


sent1: En ole yllättynyt .

sent2: En yllättynyt siitä .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Tämä on huono juttu .


sent1: Ei , olen tosissani .

sent2: Ei kun ihan oikeasti .


sent1: Älä suotta ujostele .

sent2: Ei tarvitse ujostella .


sent1: Kuinka vakavaa se on ?

sent2: Miten pahasti kävi ?


sent1: En tiedä , mitä ajattelin .

sent2: Mitä ajattelin ?


sent1: Mikä on teidän nimenne ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mikä on seuraava askel ?


sent1: Haistakoon paska .

sent2: Painukoon helvettiin .


sent1: Tiedätte mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät kyllä , mitä minä tarkoitan .


sent1: Viiraako sinulla päästä ?

sent2: Oletko seonnut ?


sent1: Kuka vittu sinä ole ?

sent2: Kuka helvetti olet ?


sent1: Mielelläni , mutta minun täytyy mennä takasin vanhempiesi luokse .

sent2: Haluatko nähdä ?


sent1: Kiitoksia hyvin paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Mistä sitten on kyse ?

sent2: Mikä sinun sitten on ?


sent1: Voitko kuvitella sitä ?

sent2: Voitko kuvitella ?


sent1: Mikä hitto sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinulla on ?


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Voitko varmasti hyvin ?


sent1: Vahvimmat jäävät eloon .

sent2: Vahvin selviää hengissä .


sent2: Vahvimmat selviytyvät .


sent1: Tuo on ainoa tie ulos .

sent2: Tuo on ainut tie ulos .


sent1: Tiedätkö mitä hänestä puhutaan ?

sent2: Tiedätkö sanonnan ?


sent1: Rakastuimme toisiimme .

sent2: Olimme rakastuneet .


sent1: Ja minä en tiedä , mitä tehdä .

sent2: Ja en tiedä mitä minun pitäisi tehdä .


sent1: Et ymmärrä niitä asioita .

sent2: Et tiedä joistakin asioista .


sent1: Miten jakselet , Cheaver ?

sent2: Että joudunko helvettiin ?


sent2: Enkä tiedä , mitä tehdä .


sent1: Enkä tiedä , mitä tehdä .


sent1: Joo , olemme täällä .

sent2: Aivan , olemme tässä .


sent1: Hitostako minä tiedän ?

sent2: Mistä vitusta minä tietäisin ?


sent1: Suotko anteeksi ?

sent2: Suotteko hetken anteeksi ?


sent1: Mistä te saitte tuon ?

sent2: Mistä sinä sait sen ?


sent1: Minun pitäisi puhua hänelle .

sent2: Minun pitää puhua hänelle .


sent1: Sepä hyvin mielenkiintoista .

sent2: Se on mielenkiintoista .


sent1: Minulla ei ole ystäviä .

sent2: Minulla ei ole niitä .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Minun pitää kertoa yksi juttu .


sent1: Yritän auttaa sinua .

sent2: Haluan auttaa sinua .