sent1: Ymmärrätkö , mitä puhun ?

sent2: Ymmärrätkö sinä mitä yritän sanoa ?


sent2: Ymmärrätkö , mitä yritän sanoa sulle ?


sent2: Käsitätkö mitä minä sanon ?


sent1: Miten sinä sen teet ?

sent2: Miten se onnistuu ?


sent1: Kerro nyt .

sent2: Kertokaa vain , missä hän on .


sent1: Haluaisitko kokeilla ?

sent2: Yrittäisitkö sinä ?


sent1: Ei , on liian aikaista .

sent2: Ei , se on aivan liian aikaista .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mitä haluat meidän tekevän ?


sent1: Pitäkää näppinne irti .

sent2: Kädet irti minusta .


sent1: Tämä ei ole sama tyyppi .

sent2: Hän ei tehnyt sitä .


sent1: Te lyötte minut kuoliaaksi .

sent2: Tapat minut .


sent1: Minun on mentävä töihin .

sent2: Minun pitää tehdä töitä .


sent1: Älä kuuntele niitä .

sent2: Älkää kuunnelko heitä .


sent1: Rakastatko miestä vai et ?

sent2: Rakastatteko häntä ?


sent1: Olen yrittänyt löytää sinut .

sent2: Olen yrittänyt saada sinua kiinni .


sent1: Mene pois hänen luotaan .

sent2: Mene nyt helvetissä pois .


sent1: Melkoinen ilta .

sent2: Olipa hitonmoinen ilta .


sent1: ― Asia on työn alla .

sent2: Kehittelemme tuotetta .


sent1: Kehittelemme tuotetta .

sent2: Harjoittelemme vielä .


sent1: Vain minä sittenkin .

sent2: Täällä on vain minä .


sent1: Minun täytyy päästä täältä pois .

sent2: Haluan päästä lähtemään .


sent1: En tee sinulle mitään pahaa .

sent2: En aijo satuttaa sinua .


sent1: Mulla ei ole enempää .

sent2: Ei pennin hyrrää .


sent1: En koskaan saa kerättyä tupakoita .


sent1: Arvaa kiinnostaako .

sent2: En piittaa paskaakaan .


sent1: Se on sinun suuri ongelmasi .

sent2: Se onkin ongelmasi .


sent1: Se sinun ongelmasi onkin .


sent1: Oliko sinulla hauskaa ?

sent2: Oliko hauskaa , kulta ?


sent1: Mitäs nyt teet ?

sent2: Mitä sinä nyt puuhailet ?


sent1: Pistä hänet rautoihin .

sent2: Laita käsiraudat .


sent1: Tule pois ikkunan luota .

sent2: Pois ikkunan luota .


sent1: Kuka on samaa mieltä ?

sent2: Kuka tukee minua ?


sent2: Ketkä ovat messissä ?


sent2: Ketä lähtee mukaani ?


sent1: Se on väliaikaista .

sent2: Ei sitä kauan tarvitse pitää .


sent1: Tämä ei ole sinulle .

sent2: Ei se ole sinulle .


sent1: Tiesin , että tulisit .

sent2: Tiesin , että tulet


sent1: Olen ihan merkityksetön .

sent2: En ole kukaan .


sent1: Ei ole aikaa muodollisuuksiin .

sent2: Ei ole aikaa .


sent1: Ei hassumpi ajatus .

sent2: Ei mikään huono idea .


sent1: Oli todella hauska tavata .

sent2: Oli hauska tavata .


sent1: Haluatko mennä kanssani sinne ?

sent2: Tuletko mukaan ?


sent1: Voinen elää noilla järjestelyillä .

sent2: Voin elää sen kanssa .


sent1: Voin elää sen luvun kanssa aivan hyvin .


sent1: Sinun täytyy tulla katsomaan .

sent2: Sinun täytyy nähdä tämä .


sent1: Sekö on minun vikani ?

sent2: Onko tämä minun syytäni ?


sent1: Olenko jäänyt jostain paitsi ?

sent2: Vai olenko jäänyt jostain paitsi ?


sent1: Mitä minä teen sillä ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän tällä ?


sent1: On minulla toinenkin .

sent2: Minulla on vielä yksi .


sent1: Pidän huolen sinusta .

sent2: Minä huolehdin sinusta


sent1: Miksi hän valehtelisi ?

sent2: Miksi tyyppi valehtelisi ?


sent1: Kuinka kauan siitä on ?

sent2: Milloin se olikaan ?


sent1: Äiti , kaipaan isää niin paljon .

sent2: Kaipaan häntä niin paljon .


sent1: Kaikki kävi todella nopeasti .

sent2: Se meni äkkiä .


sent1: Ja se on minun vikani ?


sent2: Jäikö minulta jotain välistä ?


sent1: Et voi aavistaakaan .

sent2: Sinulla ei voi olla käsitystäkään .


sent1: He eivät tiedä mitään .

sent2: Ei ne tiedä mitään .


sent1: Anteeksi myöhästymiseni .

sent2: Anteeksi , että viivyin .


sent1: Ehditkö juttelemaan hetken ?

sent2: Anna minuutti .


sent1: Aikamoiset juhlat .

sent2: Onpa melkoiset juhlat .


sent1: Mene vain minun taakseni .

sent2: Tule taakseni .


sent1: Tule taakseni .

sent2: Haluan sinun pysyvän takanani .


sent1: Et tule katumaan .

sent2: Sitä et joudu katumaan .


sent2: Et joutuisi katumaan .


sent1: Sitä tapahtuu kaiken aikaa .

sent2: Se on ihan tavallista .


sent1: Okei , olet oikeassa .

sent2: OK , olet oikeassa .


sent1: Olen pahoillani , että se kesti niin kauan .

sent2: Anteeksi , että kesti .


sent1: Äiti , onko kaikki hyvin ?

sent2: Äiti , mikä nyt ?


sent1: Älkää nousko .

sent2: ÄIkää suotta nousko ylös .


sent1: Ei näytä hyvältä .

sent2: Tuo ei ole hyvä juttu .


sent1: Sen takiahan minä täällä olen .

sent2: Siksihän tulin


sent1: Onko se tarpeellista ?

sent2: Onko se pakko tehdä ?


sent1: Vai eikö se ole enää laitonta ?

sent2: Onko se laillista ?


sent1: Tiedätkö jonkun paremman ?

sent2: Onko parempaa ajatusta ?


sent1: Onko mitään kerrottavaa ?

sent2: Onko mitään mitä haluat kertoa minulle ?


sent1: Nykymaailma on sellainen .

sent2: Sellaista se on .


sent1: Näytät surulliselta .

sent2: Oletpa surullinen .


sent1: Miksi kukaan tekisi tällaista ?

sent2: Miksi joku tekisi näin ?


sent1: Menen tuota tietä .

sent2: Menen tähän suuntaan .


sent1: Tämä voisi toimia .

sent2: Luodaan Sarahista tiedosto .


sent1: Mikä niistä te olette ?

sent2: Kumpi sinä olet ?


sent1: Kerro , mitä teen .

sent2: Kerro vain , mitä voin tehdä .


sent1: Ja sinä rakastat häntä .

sent2: ~ Sinä rakastat häntä .


sent1: Huomenta , ihmiset .

sent2: Hyvää huomenta kaikki .


sent1: En ole ikinä voinut paremmin .

sent2: Huippuiskussa .


sent1: Onko parempaa ajatusta ?

sent2: Ellei ole parempaa ehdotusta .


sent1: Paremmassa kuin ikinä .

sent2: Ei ole paremmin ollutkaan .


sent1: Ei ole muutakaan tietä .

sent2: Se on ainut keino .


sent1: Eikä siinä ole mitään pahaa .

sent2: Siinä ei ole mitään pahaa .


sent1: Ei hyväksyttävää .

sent2: En voi hyväksyä niitä .


sent1: Oletko poliisi ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Olet hyvin onnekas .

sent2: Sinulla kävi tuuri .


sent1: Vauva on kunnossa .

sent2: Vauvalla ei ole hätää .


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Oletko vitun järjiltäsi ?


sent1: Oletko eksyksissä täällä ?

sent2: Oletko eksynyt ?


sent1: Sanot aina niin .

sent2: Niinhän sä aina lupaat .


sent1: Tapailemme toisiamme .

sent2: Me olemme yhdessä .


sent1: Kaikki sen tekevät .

sent2: Me kaikki kaipaamme .


sent1: Siinä hän on vieläkin .

sent2: Hän on yhä siellä .


sent1: Taidat olla nälkäinen .

sent2: Sinulla täytyy olla nälkä .


sent2: Sinulla on kai nälkä .


sent1: Olet varmaan nälissäsi .


sent1: Kuka tästä on vastuussa ?

sent2: Kuka tästä paikasta vastaa ?


sent2: Kuka on paikan johdossa ?


sent1: Tiedätkö mitä tapahtui ?

sent2: Tiedätkö , mitä sitten tapahtui ?


sent1: Sinnittele , tyttö .

sent2: Nouse ylös , tyttöseni .


sent1: Miten kauan olet ollut siellä ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut siinä ?


sent1: Kaksi päivää sitten .

sent2: Se oli kaksi päivää sitten .


sent1: Tunnetko tarinan ?

sent2: Arvaa , mitä tapahtui .


sent1: Saanko puhua hänelle ?

sent2: Pyydätkö hänet puhelimeen ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Sinä toivut .


sent1: Annatko minulle anteeksi ?

sent2: Saan anteeksi ?


sent2: Annat anteeksi .


sent1: Olen miettinyt tätä paljon .

sent2: Olen miettinyt sitä viime aikoina .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Voi luoja , mitä tapahtui ?


sent1: Hyvä on , hyvä on , hyvä on .

sent2: No niin , no niin .


sent1: Tulimme myöhässä .

sent2: Tulimme liian myöhään .


sent1: Selviämme tästä kyllä .

sent2: Kyllä tämä tästä .


sent1: Onko sinulla osoitetta ?

sent2: Onko siinä osoitetta ?


sent1: Sehän on hyvä kuulla .

sent2: Mukavaa kuulla tuo .


sent1: Mistä sen tiesit ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: kauanko ole asunut täällä ?

sent2: Kauanko olette asuneet täällä ?


sent1: Tämä on vaarallista .

sent2: Täällä on vaarallista .


sent1: Tämä ei tunnu oikealta .

sent2: Minun on soitettava ambulanssi .


sent1: Minulla ei ollut hajuakaan .

sent2: En tiennyt .


sent1: Ei sitä voi tietää .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Päästäkää , olkaa kilttejä .

sent2: Pyydän , päästäkää minut .


sent1: Se päivä koittaa hyvin pian .

sent2: Melko pian .


sent1: Tiedätkö mitä tuo on ?

sent2: Tiedättekö , mikä tämä on ?


sent1: Mitä he täällä tekevät ?

sent2: Miten nuo ovat täällä ?


sent1: Mikä ?

sent2: Isot lohkareet jäivät taakse , mutta täällä on vielä pieniä kiviä .


sent1: Sinä olet ihan hyvä tyyppi .

sent2: Olet kunnossa .


sent1: No mitä sanoit hänelle ?

sent2: Mitä sinä hänelle sanoit ?


sent2: Mitä sanoin hänelle ?


sent1: Mitä pirua on tekeillä ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Sinuna en tekisi sitä .

sent2: En suosittele sitä .


sent1: Käännös oikeaan .

sent2: Käännös oikeaan ... päin .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun täytyy palata sinne .


sent1: Olen iloinen nähdessäni sinut .

sent2: Mukavaa , että olet täällä .


sent1: Hyvä nähdä sinua .

sent2: Hei , kiva nähdä sinua .


sent1: Se ei ole kysymys .

sent2: Se ei ollut kysymys .


sent1: Mitä hän oikein tekee ?

sent2: Mitä hän luulee tekevänsä ?


sent1: Luuletko , että se onnistuisi ?

sent2: Onnistuuko ?


sent1: Jutellaanko ?

sent2: Voimmeko jutella hetkisen ?


sent1: Älä viitsi , Sam .

sent2: Jotakin Mikaeliin liittyvää .


sent1: Haluan esitellä teidät .

sent2: Haluan esitellä erään henkilön .


sent1: Mitä tuo oikein tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo on tarkoittavinaan ?


sent1: Valehtelu näyttää olevan yleismaailmallinen luonteenpiirre .

sent2: Tajuan sen nyt .


sent1: Se ei ollut hän , vaan Scout .

sent2: Se ei tehnyt sitä .


sent1: Minä voin näyttää .

sent2: Voin näyttää sen sinulle .


sent1: Et olisi saanut tehdä niin .

sent2: Tuo oli virheliike .


sent1: Sinun täytyy pysäyttää hänet .

sent2: Sinun täytyy estää se .


sent1: On vain yksi keino selvittää se .

sent2: Sehän selviää vain yhdellä tavalla .


sent1: Mutta se ei ole tärkeää .

sent2: Muttei sillä ole väliä .


sent1: Minua hävettää niin paljon .

sent2: Minua niin hävettää .


sent1: Mieluummin kuolen .

sent2: Se mieluummin kuolee .


sent1: En halua nähdä naamaasi enää ikinä .

sent2: En halua nähdä sinua enää ikinä .


sent1: Vailla merkitystä .

sent2: Ei se meinaa mitään .


sent1: Tällä ei ole mitään merkitystä .


sent1: Tämä voi viedä hetken .

sent2: Tässä voi mennä hetki .


sent1: Se tässä onkin ongelmana .

sent2: Sehän tässä on ongelmana .


sent1: On tapahtunut jokin erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla virhe .


sent1: Onko tuo se miksi sitä luulen ?

sent2: Onko tämä sitä mitä luulen ?


sent1: Onko tämä sitä mitä luulen ?

sent2: Onko tuo , minkä luulen sen olevan ?


sent1: Näytät romulta .

sent2: Näytät aika karmivalta .


sent1: Teillä on täällä kiva talo .

sent2: Mukava talo .


sent1: Missä loput rahat ovat ?

sent2: Missä on loput ?


sent1: Minun täytyy tehdä jotain .

sent2: Minun on saatava tehdä jotain .


sent1: Mitä sun silmälle on tapahtunut ?

sent2: Mikä silmääsi vaivaa ?


sent1: Meidän pitää juhlia .

sent2: Tätä on juhlittava .


sent1: Taisimme saada hänet .

sent2: Luulen , että saimme hänet .


sent1: Kuka semmoista tekisi ?

sent2: Kuka tekisi sellaista ?


sent2: Kuka tekisi niin ?


sent1: Kuinka paljon se maksaa ?

sent2: Paljonko se sitten maksaa ?


sent1: Kiitos , kun sain tulla .

sent2: Kiitos sinun saamisestani .


sent1: Ja se oli siinä .

sent2: Ja niin siinä vain kävi .


sent1: Ja miten tiedät tämän kaiken ?

sent2: Kuinka sinä tiedät sen ?


sent1: Ja mistäs sinä sen tiedät ?


sent1: Minä jään luoksesi .

sent2: Jään sinun kanssasi .


sent1: Ikävä kyllä en .

sent2: Olen pahoillani , mutta en löydä tietoja yhdestäkään Faradaysta .


sent1: Sinä hermostutat minua .

sent2: Hermostutatte minua .


sent1: He ovat perässämme .

sent2: Meitä tullaan hakemaan .


sent1: Hän tulee näillä hetkillä .

sent2: Tulee kohta .


sent1: Hän odottaa ulkopuolella .

sent2: Hän on ulkopuolella .


sent1: Hänen pitää tietää .

sent2: Hänen pitäisi tietää .


sent1: Haluatko sitä todella ?

sent2: Sitäkö sinä tosiaan haluat ?


sent1: Ja nyt ulos .

sent2: Etkö pitänyt kalalistasta ?


sent1: En vain minä .

sent2: Kyse ei ole vain minusta .


sent1: En tiedä , minne .

sent2: Minulla ei ole mitään paikkaa .


sent1: En ole se , joksi minua luulet .

sent2: En ole kuka luulet minun olevan .


sent1: Ei mitään vielä , sir .

sent2: Ei mitään , kapteeni .


sent1: Ei , halusin vain sanoa ,

sent2: Halusin vain sanoa , että .


sent1: Jätä tämä minun huolekseni .

sent2: Anna minun huolehtia tästä .


sent1: Sitä ei koskaan tule tapahtumaan .

sent2: Se ei onnistu .


sent1: Häntä ei ole olemassa .

sent2: Jumalaa ei ole olemassa


sent1: Tapasitko heidät kaikki ?

sent2: Teidät kaikki ?


sent1: Keskustelemme tästä myöhemmin .

sent2: Puhutaan myöhemmin .


sent2: Heidät kaikkiko ?


sent1: Haluan kysyä sinulta jotain .

sent2: Minulla on yksi kysymys .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä pirua täällä on meneillään ?


sent1: Mitä pirua sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä täällä ?


sent1: Oletko hullu ?

sent2: Etkö sinä ole ihan viisas ?


sent1: Tule mukaan .

sent2: Tom , kuuntele , tule tänne .


sent1: Kaikki menee ihan hyvin .

sent2: Ei mitään hätää .


sent1: Onko tämä paikka varattu ?

sent2: Onko tuo paikka varattu ?


sent1: Onnistuuko se ?

sent2: Voitko tehdä sen puolestani ?


sent1: Vittuako oikein odotat ?

sent2: Mitä te jahkailette ?


sent1: Mitä helvettiä odotatte ?

sent2: Mitä hemmettiä vielä odotat ?


sent1: Olemme pahoillamme tästä sotkusta .

sent2: Pahoittelen sotkua .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Entä sinun mielestäsi ?


sent1: Voiko hän onnistua ?

sent2: Menen laittamaan lisää huulipunaa .


sent1: Se olisi huono ajatus .

sent2: Tämä oli erittäin huono ajatus .


sent1: Tapoitko sen ?

sent2: Oletko tappanut hänetkin ?


sent1: Missä hitossa olit ?

sent2: Missä helvetissä viivyit ?


sent1: Miten pitkään vielä ?

sent2: Kuinka pitkä matka vielä ?


sent1: Koska olin siellä .

sent2: Koska olin itse paikalla .


sent1: Voinko tarjota jotain ?

sent2: Haluatteko juotavaa ?


sent1: Uskotko sinä Jumalaan ?

sent2: Uskotteko te Jumalaan ?


sent1: Onko sinulla kuukautiset ?

sent2: Onko se aika kuusta ?


sent1: Olet yksi meistä .

sent2: Olet yksi meistä nyt .


sent1: Olen huolissani Henrystä .

sent2: Saimme kirjeen .


sent1: Mikset olet kertonut ?

sent2: Miksi et ole kertonut ?


sent1: Paljon kiitoksia avustanne .

sent2: Kiitokset avustasi .


sent1: Ystävieni .

sent2: Jos kerrot , paljastuu , mitä teit saadaksesi poikasi .


sent1: Hyvin se menee .

sent2: Kaikki tulee olemaan kunnossa .


sent1: Aivan kuten ennen vanhaan .

sent2: Kuin entisaikaan .


sent1: Yates , olet velkaa 36 pakkaa .

sent2: Se on ohi .


sent1: Meidän täytyy vain odottaa .

sent2: Täytyy vain odottaa .


sent1: Haista paska .

sent2: Sinun pitää jatkaa eteenpäin .


sent1: Älä vittuile kanssani .

sent2: Älä rupea kovin vittuilemmaan .


sent2: Älä pelleile , tee oikein .


sent1: Olisin voinut kuolla .

sent2: Tiedäthän , että olisit voinut tappaa minut siellä .


sent1: Anteeksi , jätkät .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Sinun ei tarvitse pelätä .

sent2: Ei mitään pelättävää .


sent1: Kuka tekee tuollaisia ?

sent2: Kuka tekee sellaista ?


sent1: Oletko ihan tärähtänyt ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Tein palveluksen .

sent2: Tein sinulle palveluksen .


sent1: En vain voi uskoa sitä .

sent2: En tosiaan voi uskoa .


sent1: Vai mikä se nyt oli ?

sent2: Tai jotain sellaista .


sent1: Soita minulle takaisin .

sent2: Soittaisit takaisin .


sent1: ... sitä pidetään sovinnoneleenä .

sent2: Se on romanttinen .


sent1: Tuohan on uskomatonta .

sent2: Se on uskomaton .


sent1: Saanko käydä vessassanne ?

sent2: Voinko käyttää vessaanne ?


sent1: Onko Karl vielä siellä ?

sent2: Onko hän vielä siellä ?


sent1: Onko varas vielä paikalla ?


sent1: Oletko soittanut poliisille ?

sent2: Soititko poliisille .


sent1: Minulla on niin paljon kerrottavaa sinulle .

sent2: Minulla on paljon kerrottavaa .


sent1: Milloin palasit ?

sent2: Milloinka sinä palasit ?


sent1: Olisit saanut tulla sinäkin .

sent2: Meillä oli ikävä sinua .


sent1: Kunpa voisin auttaa .

sent2: Toivoisin että voisin auttaa .


sent1: Energianmuunnin käyttää laavan energian fuusiomatriisiin .

sent2: Näetkö nyt ?


sent1: Ei vaan romanttista .


sent1: Sinun ei olisi pitänyt .

sent2: Ei sinun tarvitsisi .


sent1: Kuulitte kyllä .

sent2: Tehkää niin kuin hän sanoo .


sent1: Onko tämä se tyttö ?

sent2: Onko se tämä tyttö ?


sent1: olen viaton .

sent2: Minulla ei ole asian kanssa tekemistä .


sent1: Hän ei tappaisi samalla lailla enää .

sent2: Niin sinä sanoit .


sent1: Saitko sanottua kaiken ?

sent2: Tarkistitteko ne ?


sent1: Kerroin teille kaiken .

sent2: Nyt olen kertonut kaiken .


sent1: Asiat tulevat paremmiksi .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Tiedätkö mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä on ?


sent1: Tämä koko juttu on minun vikani .

sent2: Tämä on kaikki syytäni .


sent1: Sinun pitää päästää irti .

sent2: Sinun täytyy päästää minut .


sent1: Sinulla on mahdollisuus .

sent2: Sinulla on yksi mahdollisuus .


sent1: Saat vieraan .

sent2: Yksi tyyppi odottaa sinua .


sent1: Osaat englantia .

sent2: Puhutko sinä Englantia ?


sent1: Onko se niin kauheaa ?

sent2: Ovatko asiat niin huonosti ?


sent1: Onko jotain tekeillä ?

sent2: Onko se jotain tärkeää ?


sent1: Onko hän siellä yhä ?

sent2: Onko hän vielä siellä ?


sent1: Onhan sekin suunnitelma .

sent2: Se on suunnitelma .


sent1: Sinulla on mennyt hyvin .

sent2: Olet menestynyt .


sent1: Mukavaa saada sinut takaisin .

sent2: Mukava saada sinut takaisin .


sent1: Mitä meni ohi ?

sent2: Tipahdinko hieman kärryiltä ?


sent1: Missä olit illalla ?

sent2: Mitä sinä teit eilen ?


sent1: Missä naistenhuone on ?

sent2: Missäköhän sinulla on vessa ?


sent1: Millä hetkellä tahansa .

sent2: Minä päivänä hyvänsä .


sent1: Meidän on lähdettävä täältä heti .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä heti .


sent1: Syötkö jotain ?

sent2: Haluaisitko syödä jotain ?


sent1: Minä haluaisin puhua hänen kanssaan .

sent2: Haluaisin puhua hänen kanssaan .


sent1: Täällä ei ole ketään muuta .

sent2: Ei ole ketään toista .


sent1: Olen vielä elossa .

sent2: Olen edelleen elossa .


sent1: Kerro , mitä sinä näet .

sent2: Kerro , mitä näet .


sent1: Ollaan rehellisiä .

sent2: Jos ollaan rehellisiä .


sent1: Saanko luvan ?

sent2: Haluatko tanssia kanssani ?


sent1: Mitä tarkoitat ?

sent2: Mitä ihmettä tuo tarkoittaa ?


sent1: On molemmat .

sent2: Tarkoitatko rakennusta vai minua ?


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Haluan vain jutella sinulle .


sent1: Kerrohan jotain .

sent2: Kerro minulle eräs asia .


sent1: Mitä helvettiä tuijotat ?

sent2: Vittuako sinä tuijotat ?


sent2: Mitä vittua tuijotatte ?


sent1: Tee tämä vuokseni .

sent2: Tee se minun vuokseni .


sent1: Suokaa anteeksi , herrat .

sent2: Anteeksi , miehet .


sent1: Mitä helvettiä hän täällä tekee ?

sent2: Mitä hittoa tuo täällä tekee ?


sent1: Se ei ole täysin totta .

sent2: Se ei ole aivan totta .


sent1: Otatko drinkin ?

sent2: Voinko tarjota juotavaa ?


sent1: Luulen , että on .

sent2: Kyllä , uskoisin niin .


sent1: Sinun kanssasi ?

sent2: Ja sinun hänen kanssaan ?


sent1: Hän ei tehnyt mitään pahaa .

sent2: Hän on syytön .


sent1: Varsinaista vähättelyä .

sent2: Tuo on vähättelyä .


sent1: Miksi sinä et tehnyt niin ?

sent2: Miksi ette te ?


sent1: Mikä vittu sinulla on ongelmana ?

sent2: Mikä sinua riivaa ?


sent1: Lydia , ole järkevä .

sent2: Minulla ei ole sinulle mitään sanottavaa .


sent1: Liian kohteliaasti sanottu .


sent1: Et pääse karkuun .

sent2: Sinä et mene minnekään .


sent1: Kuulen sitä usein .

sent2: Kuulen tuota paljon .


sent1: Usko mitä haluat .

sent2: Usko sinä ihan mitä haluat .


sent1: Missä vaikeuksissa ?

sent2: Millaisiin vaikeuksiin ?


sent1: Eikö sinua pelota ?

sent2: Etkö koskaan pelästy ?


sent1: Usko sinä ihan mitä haluat .

sent2: Ajattele mitä haluat .


sent1: Oletko vakavissasi ?

sent2: Taidat olla tosissasi .


sent1: Olen yrittänyt kaikkea :

sent2: Yritin kaikkea .


sent1: Olen koettanut kaikkea .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun täytyy lopettaa .


sent1: Kuinka kauan siihen menee ?

sent2: Ja kauanko se kestää ?


sent1: Kuinka tiesit tämän ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mitä sanon hänelle ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Sinulla on yhä minut .

sent2: Minä olen apunasi .


sent1: Tulipalossa joka , jos oikein muis - tan , sai teidät valituksi sheriffiksi .

sent2: En salaile mitään .


sent1: Tiesin että tulet .

sent2: Tiesin , että tulisit hakemaan minut .


sent1: Tämä on ihana paikka .

sent2: Rakastan sitä paikkaa .


sent1: Pysy poissa luotani .

sent2: Pysy vain minusta erossa .


sent1: Kiitos luottamuksesta .

sent2: Kiitos , kun luotit minuun .


sent1: Tämä ei liity sinuun mitenkään .

sent2: Ei tämä liity sinuun mitenkään .


sent1: Tiesin , että näin kävisi .

sent2: Arvasin , että näin käy .


sent1: Mistä sinä niin kuulit ?

sent2: Mistä olet kuullut tuollaista ?


sent1: Missä kuulit malliyksiköstä ?


sent1: Kaikki kääntyy hyväksi .

sent2: Hyvä kaikesta tulee .


sent1: Mehän olemme työtovereita .

sent2: Me työskentelemme yhdessä .


sent1: Jäikö minulta jotain väliin ?

sent2: Menikö minulta mitään ohi ?


sent1: Tule , senkin paskiainen .

sent2: Ala tulla , paskiainen .


sent1: Irtoa , perkele .


sent1: Tiedät , etten ylety yläkaappiin .

sent2: Hei , Jimmy .


sent1: Teen , mitä ikinä haluat .

sent2: Teen kaiken , mitä haluat .


sent1: Sinä et saatana tunne minua .

sent2: Te ette tunne minua .


sent1: Onko sinulla yhtään ?

sent2: Onko teillä yhtään ?


sent1: Olen allerginen niille .

sent2: Olen tosi allerginen .


sent1: Ne ovat menneitä .

sent2: Olen siirtynyt eteenpäin .


sent1: Sinähän olet kuollut .

sent2: Mutta sinä olet kuollut .


sent1: Mitä hittoa te mulkoilette ?

sent2: Mitäs te tuijotatte ?


sent1: Mistä halusit jutella ?

sent2: Mistä halusitkaan puhua ?


sent1: Miksi sitten teet tätä ?

sent2: Miksi sitten teet näin ?


sent1: Miksi sinä minulta kysyt ?

sent2: Mitä oikein kyselet ?


sent1: Pitää pysyä liikkeellä .

sent2: Meidän on pysyttävä liikkeessä .


sent1: Selvä , yritetään tätä taas .

sent2: Kokeillaan uudelleen .


sent1: Kiitos , riittää .

sent2: Kiitos , tuo riittää .


sent1: Jos se sopii ?

sent2: Jos se vain sopii sinulle .


sent1: Esimerkiksi ... kiduttaminen .

sent2: Anna , kun ajattelen .


sent1: Näin tämä toimii .

sent2: Sillä lailla se tehdään .


sent1: Mikä sitten olen ?

sent2: Minkä se tekee minusta ?


sent1: Baari on kiinni .

sent2: Tämä baari on suljettu .


sent1: Jännittääkö teitä ?

sent2: Oletteko innoissanne ?


sent1: Miten niin et muka tiedä ?

sent2: Miten niin et tiedä ?


sent1: Et selviä hengissä .

sent2: Sinulla ei ole mahdollisuuksia .


sent1: Tämä on aivan perseestä .

sent2: Tämä on täysin sekopäistä .


sent1: Mitä tahansa se vaatiikaan .

sent2: Mitä se ikinä vaatiikaan .


sent2: Mitä ikinä se vaatiikaan .


sent1: Mistä minä puhuinkaan ?

sent2: Mihin minä jäinkään ?


sent1: Tuo ei ole aivan totta .

sent2: Meillä on nimi .


sent1: Max , kuuletko ääneni ?

sent2: Kuuletteko minua ?


sent1: Oletko kiinnostunut ?

sent2: Oletko sinä kiinnostunut ?


sent1: Mitä vittua on tekillä ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Voimmeko jutella hetken ?

sent2: Voisinko puhua kanssanne ?


sent1: Tunnistatko tämän miehen ?

sent2: Tunnistatko sinä tämän miehen ?


sent1: Päällikkökö ?

sent2: Se toimii ihan hyvin , sir .


sent1: Miten tiedät tuosta ?

sent2: Miten sinä tiedät sen ?


sent1: Miten tiedät asiasta ?


sent1: Mitä sinä luulet että se tarkoittaa ?

sent2: Mitähän se tarkoittaa ?


sent1: Kuulostaa mielenkiintoiselta .

sent2: Tuo kuulostaa mielenkiintoiselta .


sent1: Tiedättekö , mitä se tarkoittaa ?

sent2: Ja tiedättekö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Sinun ei tarvitse suojella minua .

sent2: En tarvitse suojeluasi .


sent1: Asiat ovat nyt muuttuneet .

sent2: Asiat ovat nyt toisin .


sent1: Me olemme hyvä tiimi .

sent2: Olemme hyvä tiimi .


sent1: Teinkö minä jotakin ?

sent2: Teinkö jotain väärää ?


sent1: Tässä on mahdollisuutemme .

sent2: Oletteko valmiina ?


sent1: Olenko tehnyt jotain väärää ?

sent2: Teinkö minä jotakin ?


sent1: Tuossa olen minä .

sent2: Tässä olen minä , näetkö ?


sent1: Tiesin , että ilmestyt .

sent2: Tiesin , että tulisit .


sent1: Sitä on vähän vaikea selittää .

sent2: Sitä on vaikeaa selittää .


sent1: Sinä lähdet nyt kotiin .

sent2: Sinä lähdet kotiin .


sent1: Olen jo unohtanut .

sent2: Olen jo unohtanut sen .


sent1: Olen hyvin pettynyt teihin .

sent2: Olen hyvin pettynyt .


sent1: Käy kimppuun , poika .

sent2: Tee hänestä loppu .


sent1: Hän vaikuttaa onnelliselta .

sent2: Hän näyttää onnelliselta .


sent1: Haluatko lähteä elokuviin ?

sent2: Mennäänkö elokuviin ?


sent1: En voi ottaa näitä vastaan .

sent2: En voi ottaa näitä .


sent1: Eikö ole hämmästyttävää ?

sent2: Uskomatonta , eikö vain ?


sent1: Anna minun puhua hänelle .

sent2: Minulla on asiaa hänelle .


sent1: Emme ole menossa minnekään .

sent2: Emme häivy mihinkään .


sent1: Pelastit meidät .

sent2: Pelastit meidän hengemme .


sent1: Mitä puuhaat hänen kanssaan ?

sent2: Mitä teet hänelle ?


sent1: Mistä löydän hänet ?

sent2: Mistä sen vois löytää ?


sent1: Minähän sanoin sinulle .

sent2: Kerroin sen jo .


sent1: Emme voi sallia sitä .

sent2: Emme voi antaa hänen tehdä sitä .


sent1: Pahoittelen aikaisempaa .

sent2: Anteeksi se äskeinen .


sent1: Olen pahoillani menneestä .


sent1: Parempiakin päiviä on nähty .

sent2: On mennyt paremminkin .


sent1: Voinko saada minuutin ?

sent2: Onko hetki aikaa jutella ?


sent1: Minne he menevät ?

sent2: Ryöstämään Suuren talon .


sent2: Miksi rekat kääntyvät ?


sent1: Hengittäminen on vaikeaa .

sent2: On vaikea hengittää .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan mistä sinä puhut .


sent1: Kuinka löysit hänet ?

sent2: Kuinka löysit sen ?


sent1: Minulla on eräs ehdotus .

sent2: Minulla on sinulle ehdotus .


sent1: Mä kerron sulle yhdellä ehdolla .

sent2: Yhdellä ehdolla .


sent1: Kerro mitä tehdä .

sent2: Kerro vain , mitä voin tehdä .


sent1: Hän ei ollut siellä .

sent2: Vaimonne ei ollut siellä .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Kyllä tämä tästä paranee .


sent1: Eräänä toisena kertana .

sent2: Toiseen kertaan .


sent1: Ei se sinun syysi ole .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi .


sent1: Puhutaan jostain muusta .

sent2: Puhutaan nyt jostain muusta .


sent1: Montako niitä miehiä oli ?

sent2: Kuinka monta heitä oli ?


sent1: Tiedän , mistä puhun .

sent2: Minä olen lain edustaja .


sent1: Kuinka kauan tässä kestää ?

sent2: Kauanko se vie aikaa ?


sent1: Tuo on niin suloista .

sent2: Tuo on todella suloinen .


sent1: Tuo on niin söpöä .


sent1: Tiedättekö , mitä aion tehdä ?

sent2: Tiedätkö , mitä aion tehdä ?


sent1: Tiedän tämän miehen .

sent2: Tunnen tuon kaverin .


sent1: Venäjän mafia julisti FBl :

sent2: Tiedän , mitä tapahtui .


sent1: Sinulla on paljon opittavaa .

sent2: Sinulla riittää opittavaa .


sent1: Siinä sinä oletkin .

sent2: Siinähän sinä oletkin .


sent1: Sehän se onkin .

sent2: Salaisuuteni oli siinä .


sent1: Saatte viisi minuuttia .

sent2: Piano on tuossa saatte viisi minuuttia .


sent1: Uskotko , että se toimii ?

sent2: Onnistuukohan se ?


sent1: Olet rikollinen .

sent2: Olet tuomittu rikollinen .


sent1: Olen kokenut saman .

sent2: Olen ollut samassa tilanteessa kuin sinäkin .


sent1: Siksi tulimme .

sent2: Olemme täällä juuri siksi .


sent1: Miten voit kysyä tuollaista ?

sent2: Miten voit kysyä tuota ?


sent1: Minulla on etsintälupa .

sent2: Minulla on pidätysmääräys .


sent1: Minulla on sinulle tehtävä .

sent2: Minulla olisi sinulle keikka .


sent1: Olen saanut sinut kiinni .

sent2: Minä sain sinut .


sent1: Mene pois päältäni .

sent2: Päästä minusta irti .


sent1: Kysyn viimeisen kerran .

sent2: Käsken viimeisen kerran .


sent1: Kävimme samaa lukiota .

sent2: Kävimme lukiota yhdessä .


sent1: Kaiken tämän ajan jälkeen .

sent2: Kaiken sen jälkeen .


sent1: Jään sinulle palveluksen velkaa .

sent2: Olen sinulle velkaa yhden .


sent1: Hoito on pian ohi .

sent2: Mitä ikinä haluattekaan .


sent1: Hitsi , se on jumissa .

sent2: Se on juuttunut .


sent1: Ette ilmestyneet ja sanoitte tulevanne lounaasta , - joten kokeilin onneani .

sent2: Kuinka löysit meidät ?


sent1: Älkää antako minun pidätellä .

sent2: En pidättele teitä .


sent1: Minun elämäni alkoi tuolta ja nyt se on täällä .

sent2: Elämääni .


sent1: Antaa mennä , tytöt .

sent2: Antaa olla , tytöt .


sent1: Tee mitä näet tarpeelliseksi .

sent2: Tehkää mitä täytyy .


sent1: Suostutko siis ?

sent2: Tarkoittaako tuo " kyllä " ?


sent1: Tämä on juoni .

sent2: Se on vain silmänkääntötemppu .


sent1: Vain sen halusin kuulla .

sent2: Muuta en tarvitse .


sent1: Siinä on kaikki , minä tarvitsen .


sent1: Rakastanko yhä Jodieta ?


sent1: Minulla on teille kysymys .

sent2: Minulla on kysyttävää .


sent1: Lähdetäänpä kävelylle .

sent2: Mennään vähän kävelylle


sent1: Kyllä , hyvin paljon .

sent2: Kyllä , todella paljon .


sent1: En minä muuta tarvitsekaan .


sent1: Asiat voisivat olla huonomminkin .

sent2: Hei , asiat voisi olla huonommin .


sent1: Saako olla vielä jotain ?

sent2: Oliko vielä muuta ?


sent1: Aseita .

sent2: Hevosia ja nahkoja ja kultaakin .


sent1: Mä puhun sille .

sent2: Minä menen puhumaan hänelle .


sent1: Löydän sinut .

sent2: Löydän kyllä sinut , kultaseni .


sent1: Kyllä me pärjäämme .

sent2: Kaikki sujuu hyvin .


sent1: Vastalause , teidän armonne .

sent2: Teidän korkeutenne , vastalause .


sent1: Minä menen yläkannelle .

sent2: Menen puistoon .


sent1: Lupaatko tehdä niin ?

sent2: Osaatko tehdä tätä ?


sent1: Käyn heittämässä kepillisen .

sent2: Pitää heittää vettä .


sent1: Miltä sinusta nyt tuntuu ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Tässä menee hetkinen .

sent2: Tässä menee hetki .


sent1: Tiedät mikä olen .

sent2: Sinä tiedät , kuka minä olen .


sent1: Teidän siirtonne .

sent2: Seuraava siirto on sinun


sent1: Pystyn korjaamaan tämän .

sent2: Voin korjata tämän .


sent1: Mite pitkä matka vielä on ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Mitä sinä kuulit ?

sent2: Mitä sä olet kuullut ?


sent1: Mitä en nyt tajua ?

sent2: Mitä jätät kertomatta ?


sent1: Soitan vain yhden puhelun .

sent2: Minun tarvitsee soittaa .


sent1: Minun on pakattava .

sent2: Minun täytyy pakata .


sent1: Me kaikki tulimme .

sent2: Me kaikki onnistuimme .


sent1: Me kaikki tartuimme .


sent1: Me kaikki palvoimme häntä .


sent2: Me kaikki näimme .


sent1: Me kaikki palvelimme hänen alaisinaan .


sent1: Me kaikki lopetimme .


sent1: Me kaikki onnistuimme .

sent2: Kun hän löysi Katen Gordonin seurasta , - jokin napsahti .


sent1: Me kaikki näimme .


sent1: Kotona ollaan , kulta .

sent2: Kultaseni , minä olen kotona .


sent2: kultaseni , minä olen kotona .


sent2: Kulta , olen kotona taas .


sent2: Kulta , minä tulin kotiin .


sent1: Kenelle oikein luulet puhuvasi ?

sent2: Kenelle sinä kuvittelet puhuvasi ?


sent1: Olen puhelimessa .

sent2: Hiljaa koira , olen puhelimessa .


sent1: Mikä vitsi tämä on .

sent2: Helvetti , mikä vitsi .


sent1: En tiedä , mistä oikein puhut .

sent2: En tajua , mistä sinä puhut .


sent1: Enkä sano sitä piloillani .

sent2: Olen tosissani .


sent1: Anna minun ajatella .

sent2: Anna minun hengähtää vähän .


sent1: Älkää minusta välittäkö .

sent2: Älkää häiriintykö .


sent1: Rakastin sinua aina .

sent2: 0len aina rakastanut .


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän pitää poistua .


sent1: Mitä sinä täällä kukut ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Niin arvelinkin .

sent2: Juuri niin kuin luulinkin .


sent1: Kaksossiskot. lhan totta .

sent2: Ihan oikeasti .


sent1: En pyytänyt teitä .


sent1: Puhuimme sinusta .

sent2: Puhuimmekin juuri teistä .


sent1: Mitä teet työksesi ?

sent2: Mitä oikein teette ?


sent1: Täältä täytyy päästä pois .

sent2: Meidän täytyy päästä pois täältä .


sent1: Etkö sinä tätä halunnut ?

sent2: Tätä sinä halusit .


sent1: Kiva kun tulit takaisin .

sent2: Hyvä saada sinut takaisin .


sent1: Oliko kiireinen päivä ?

sent2: Oliko rankka päivä ?


sent1: Kerro minulle , mitä näet .

sent2: Kerro , mitä näet .


sent1: Sinä kyllä ymmärrät .

sent2: Ymmärrätte varmaan .


sent1: Minun täytyisi mennä .

sent2: Minun pitää lähteä .


sent1: Hommaa minut ulos .

sent2: Päästäkää minut ulos .


sent1: Haista vittu .

sent2: Haista paska , senkin kusipää .


sent1: Tarvitsen sinua nyt .

sent2: Voit auttaa minua nyt .


sent1: Mitä hän tekee nykyään ?

sent2: Mitä hän nyt tekee .


sent1: Miten oikein tunnet hänet ?

sent2: Mistä sinä hänet tunnet ?


sent1: Kiitos , poliisikomentaja .

sent2: Kiitos , päällikkö .


sent1: Hän haluaa nähdä sinut .

sent2: Haluaisimme tavata sinut .


sent1: Yrität älyttää minua .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Minulla on nyt kiire .

sent2: Minulla on muuta .


sent1: Kuinka tiedätte että valehtelen ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: En voinut estää sitä .

sent2: En saanut pysäytettyä häntä .


sent1: Miten pärjäilet , tyttöseni ?

sent2: Mikä on olo ?


sent1: Tämä on aivan epäreilua .

sent2: Tosi epäreilua .


sent1: Minulla ei ole mitään salattavaa .

sent2: ― Minulla ei ole salattavaa .


sent1: Minulla on syöpä .

sent2: Sairastan syöpää , Sam .


sent1: Meidän pitäisi soittaa poliisille .

sent2: Kutsutaan poliisi .


sent1: Miten kauan meillä on ?

sent2: Kuinka paljon on aikaa ?


sent1: Mitä hänelle kuuluu ?

sent2: Kuinka hän voi , tohtori ?


sent1: Haluaisin kohottaa maljan .

sent2: Tahtoisin kohottaa maljan .


sent1: Toivottavasti ruoka maistuu .

sent2: Bon apetit .


sent1: Sinun pitää tietää se .

sent2: Sinun täytyy tietää se .


sent1: On turvallisempaa niin .

sent2: Se on turvallisempaa .


sent1: Se on sinulle hyväksi .

sent2: Se on sinun omaksi parhaaksi .


sent1: Tämä ei ole sinun syysi .

sent2: Se ei ole syytäsi .


sent1: Ne kaikki näyttävät samalta .

sent2: Ne näyttää kaikki samalta .


sent1: Mitä sen jälkeen tapahtui ?

sent2: Mutta mitä sen jälkeen ?


sent1: Kapteeni , meitä kutsutaan .

sent2: Meitä kutsutaan .


sent1: Poh Boy tappaa meidät .

sent2: Hän tappaa meidät .


sent1: Mitä hittoa tuo on ?

sent2: Mikä hemmetti tämä on ?


sent1: Totutte vielä siihen .

sent2: Sinä totut siihen .


sent1: Totutte kyllä siihen .


sent1: Kuinka pääsit vapaaksi ?

sent2: Miten sinä pääsit pakoon ?


sent1: Anteeksi kielenkäyttöni .

sent2: Pahoittelen surkeaa ranskaani .


sent2: Anteeksi ranskankieleni .


sent1: Tahdon , että otat ne .

sent2: Haluan antaa sen sinulle .


sent1: Näytät hienolta .

sent2: Näytät hämmästyttävältä .


sent1: Ei ole niille aikaa .

sent2: Minulle ei ole aikaa .


sent1: Tommy , et voi tehdä tällaista .

sent2: Sinä et voi tehdä niin .


sent1: Ottakaa hänet kiinni .

sent2: Älkää päästäkö häntä karkuun .


sent1: Sinä näytät niin sievältä .

sent2: Näytät todella kauniilta .


sent1: Joku jonka minä tunnen ?

sent2: Tunnenko hänet ?


sent1: Huolehdimme toisistamme .

sent2: Älä murehdi meistä .


sent1: Juoskaa henkenne edestä .

sent2: Henkenne edestä .


sent1: Häipykää toimistostani .

sent2: Häivy toimistostani .


sent1: Ei se tarkoita mitään .

sent2: Mutta se ei tarkoita mitään .


sent1: Ei mitään positiivista .

sent2: Ei mitään mukavaa .


sent1: Se ei kerro sinusta .

sent2: Tässä ei ole kyse sinusta .


sent1: Kannattaa yrittää .

sent2: Sitä voisi ainakin kokeilla .


sent1: Kyllä , se olet sinä .

sent2: Joo , sinäpä hyvinkin .


sent1: Selvitän sijaintisi .

sent2: Jatka suoraan eteenpäin .


sent2: Esittää se sinua .


sent1: Miten sinulla menee ?

sent2: Hei , miten sinulla menee ?


sent1: Se tunne on tuttu minulle .

sent2: Se on tuttu tunne .


sent1: Mutta minä haluan .

sent2: Mutta minä haluan ne .


sent1: Ei voisi mennä paremmin .

sent2: Mainiossa kunnossa .


sent1: Sinulla on kaunis koti .

sent2: Teillä on kaunis koti .


sent1: Pistetään bileet pystyyn .

sent2: Pannaan juhlat käyntiin .


sent1: Korvaan kyllä vaivanne .

sent2: Lupaan , ettet kadu .


sent1: Kiitos sinulle , kultaseni .

sent2: Kiitos vaan , kulta .


sent1: Ei olla tavattu pitkään aikaan .

sent2: Sinua ei ole näkynyt pitkään aikaan .


sent1: Emme olekaan nähneet aikoihin .

sent2: Ei olla nähty hetkeen .


sent1: Minulla ei ole harmainta aavistusta .

sent2: Ei aavistusta .


sent1: Hullua , eikö ?

sent2: Hullu yhteensattuma , eikö ? Älkää viitsikö .


sent1: Hei , minne se menee ?

sent2: Mihin hän on menossa ?


sent1: Anna se minulle .

sent2: Anna se vain minulle , kulta .


sent1: Täältäkö saan rahaa .

sent2: Anna minulle rahat .


sent1: Hän halusi sinne itse .

sent2: Se oli hänen ideansa .


sent1: Hän on kunnon poika .

sent2: Hän on kiltti lapsi .


sent1: Älä tee sitä .

sent2: Pyydän , ettet tekisi tätä .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: En voi uskoa sitä todeksi .


sent1: Mutta et tehnyt sitä .

sent2: Vaan et tappanut .


sent1: Te olette hulluja .

sent2: Hulluja kaikki tyynni .


sent1: En minä ole humalassa .

sent2: En ole humalassa .


sent1: Viekää minut pois täältä .

sent2: Vie minut pois täältä , Richard .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut pelästyttää sinua .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää .


sent1: Sinulla on oikeus mielipiteeseesi .

sent2: Sinulla on siihen oikeus .


sent1: Olen tutkinut asioita .

sent2: Tein hieman tutkimusta .


sent1: Mistä löysitte tämän ?

sent2: Miten törmäsit siihen ?


sent1: Miten kauan olet asunut täällä ?

sent2: Kauanko olet ollut tässä talossa ?


sent1: Anna ne takaisin .

sent2: Annetaan ne takaisin .


sent1: Älä puutu tähän .

sent2: Pidä huoli omista asioistasi .


sent1: Ehkä hän voi auttaa .

sent2: Ehkä hän voisi auttaa .


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Haluan vain puhua


sent1: Voisitteko auttaa minua ?

sent2: Auttaisitko minua ?


sent1: Ja pyydän anteeksi .

sent2: Ja olen - pahoillani .


sent1: Siinä kaikki tänään .

sent2: Tässäpä tämän päiväinen .


sent1: Näytät hyväntuuliselta .

sent2: Näytät onnelliselta .


sent1: Minulla riittää aikaa .

sent2: Minulla ei ole muuta kuin aikaa .


sent1: Mikä tilaisuus tämä on ?

sent2: Mistäs tämä johtuu ?


sent1: En tiedä tällaisesta .

sent2: En oikein tiedä tästä .


sent1: Varsin mielenkiintoista .

sent2: Sepä mielenkiintoista .


sent1: Se on epäolennaista .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Meillä on vielä kana kynittävänä .

sent2: Tämä ei lopu tähän .


sent1: Mehän olemme naapureita .

sent2: Olemme naapureita .


sent1: Kuka sen vuokrasi ?

sent2: Kerran miehelleen kerran vastaajaan , ja kerran hänelle .


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Kaikki on hallinnassani .

sent2: Minulla on homma hallussa .


sent1: lsän , Pojan ja Pyhän Hengen nimeen .

sent2: Isän , Pojan ja Pyhän Hengen nimeen .


sent1: En oikein usko sitä .

sent2: Mutta en usko niitä .


sent1: Ei se vielä ohi ole .

sent2: Tämä ei ole vielä lopussa .


sent1: lhastut siihen varmasti .

sent2: Tästä sinä tykkäät .


sent1: Voit olla ylpeä hänestä .

sent2: Sinun pitäisi olla ylpeä siitä .


sent1: Kuulit häntä .

sent2: Kuulitte , mitä nainen sanoi .


sent1: Kiitoksia ajastasi .

sent2: Kiitos , että ehdit jutella .


sent1: Niitä on niin monta .

sent2: Heitä on niin monta .


sent1: Haluan sinun pitävän sen .

sent2: Haluan sinun saavan sen .


sent1: Muutamia kuukausia .

sent2: Muutaman kuukauden .


sent1: Kyllä , hänet minä tunnen .

sent2: Tunnen hänet kyllä .


sent1: Kyllä , tunnen hänet .

sent2: Kyllä , hänet minä tunnen .


sent1: Jep , tunnen hänet .


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Minun pitää puhua sinun kanssa .


sent1: Sinä et tiedä mitään minusta .

sent2: Ette tiedä minusta yhtään mitään .


sent1: Kaunis päivä , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin mukava päivä ?


sent1: Tartu minuun .

sent2: Dot , pidä minusta kiinni .


sent1: Aivan , se outo tyyppi .


sent2: Kyllä , tunnen hänet .


sent1: Tämä ei ollut minun ajatukseni .

sent2: Tämä ei ollut minun ideani .


sent1: Sinä tiesit sen .

sent2: Tiesit , että niin kävisi .


sent1: Se on liian yksinkertaista .

sent2: Se on liian helppoa .


sent1: Mitä te juhlitte ?

sent2: Mitä täällä juhlitaan ?


sent1: Minulla on sinulle työpaikka .

sent2: Minulla on sinulle homma .


sent1: Maatkaa paikoillanne .

sent2: Makaa vain siinä .


sent1: Lupaathan yhden asian ?

sent2: Lupaa minulle yksi asia .


sent1: Antakaa rahani takaisin .

sent2: Anna minulle rahani .


sent1: Sä tuhosit kaiken .

sent2: Sinä pilasit kaiken .


sent1: Jatketaan matkaa .

sent2: Meidän pitäisi lähteä .


sent1: Mitä me tehdään ?

sent2: Mitä olemme tekemässä ?


sent1: Missä se pirun avain on ?

sent2: Missä se avain on ?


sent1: Meillä on sopimus .

sent2: Olemme samaa mieltä .


sent1: Et muista mitään .

sent2: Et muista tästä mitään .


sent1: Hän ei selvinnyt .

sent2: Missä Edward Bunker on ?


sent1: Kiitos , hyvät herrat .

sent2: Tuhannet kiitokset , hyvät herrat .


sent1: Voi olla parempi ettet jää .

sent2: Parempi jättää väliin .


sent1: Parempi jättää väliin .

sent2: On parempi , ettet tule .


sent1: Olitte sanomassa ?

sent2: Mitä olitte sanomassa ?


sent1: Kaipaan niin paljon .

sent2: Kaipaan sinua todella paljon .


sent1: Et se ollut sinä .

sent2: Ilkeitä asioita Jessicasta , - minusta - ja isästä .


sent1: Arvatkaa mitä minä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö mitä minä luulen ?


sent1: Tiedätkö mitä minä luulen ?

sent2: Arvaapa , mitä minä luulen ?


sent1: Miksi d ' haranit lähettivät veljeni - syrjäiseen metsikköön ?

sent2: He eivät ole täällä .


sent1: Oletko puhunut hänen kanssaan ?

sent2: Puhuitko sä sille ?


sent1: Mitkä ovat mahdollisuudet ?

sent2: Mikä yhteensattuma .


sent1: Mikä on juju ?

sent2: Mikä juju tässä on takana ?


sent1: Maahan vitun lattialle .

sent2: Alas lattialle .


sent1: Se on kaikkialla .

sent2: Siitä on joka lehdessä .


sent1: Nyt , nyt , nyt .

sent2: Tähän , tähän , tähän .


sent1: Kukin tavallaan .

sent2: Jokaiselle sukeltajalle .


sent1: En halua tietää .

sent2: En tahdo kuulla siitä .


sent1: En voi sille mitään .

sent2: Siinä en voi auttaa .


sent1: Voi , Kristus sentään .

sent2: No perhana soikoon .


sent1: En tiennyt , mihin muuallekaan mennä .

sent2: En tiennyt , minne mennä .


sent1: Sinä tarvitset näitä .

sent2: Sinä tarvitset tätä .


sent1: Eikö ole uskomatonta .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Mitä minä siitä hyötyisin ?

sent2: Miten tämä minua hyödyttää ?


sent1: Mitä saisin siitä hyvästä ?

sent2: Mitä minä siitä hyötyisin ?


sent2: Mitä mä siitä hyödyn ?


sent2: Kuinka minä hyödyn ?


sent1: Sinä et voi tappaa minua .

sent2: Ette voi tappaa minua .


sent1: Kyllä sinä tiedät .

sent2: Tiedät hyvin , mitä tarkoitan .


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: Oletteko te kunnossa ?


sent1: Älä tee mitään , mitä minä en tekisi .

sent2: Älä tee tyhmyyksiä .


sent1: Tekisitkö minulle palveluksen ?

sent2: Tarvitsisin palveluksen .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitäs tuo tarkoittaa ?


sent1: Mistä sen voisit tietää ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Missä me oikein asutaan ?

sent2: Missä me asumme ?


sent1: No niin , missä olimme ?

sent2: Mihin jäimmekään .


sent1: Jos se sopii sinulle .

sent2: Ellei sinulla ole mitään sitä vastaan .


sent1: Olen nolostunut .

sent2: No , - olen häpeissäni .


sent1: Minun pitää tehdä töitä .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Miksi en ajatellut sitä ?

sent2: Miten en ajatellut tuota .


sent2: Miksi minä en keksinyt tuota ?


sent1: Minulla ei ole ruokahalua .

sent2: Menetin ruokahaluni .


sent1: Onko jokin vialla ?

sent2: Kunhan piruilen pojallesi .


sent1: Kuinka tapasitte ?

sent2: Miten teistä kavereita tuli ?


sent1: Haluan kuulla sen .

sent2: Minusta on hyvä kuulla noita neuvoja .


sent1: Haluan mennä nukkumaan .

sent2: Haluaisin nukkua .


sent1: Anteeksi , olen myöhässä .

sent2: Pahoittelen myöhästymistä .


sent1: Mikä teitä kahta vaivaa ?

sent2: Mikä teitä kahta oikein vaivaa ?


sent1: Hän ei ole miesystäväni .

sent2: Ei hän ole poikaystäväni .


sent1: Tällä ei ole tekemistä kanssasi .

sent2: Tällä ei ole mitään tekemistä kanssasi .


sent1: Luoja auttakoon .

sent2: Rukki valmiiksi , tytöt .


sent1: Mutta olet ikuisesti viholliseni .

sent2: Jätätkö sinä minut ?


sent1: Et ikinä ymmärtäisi .

sent2: Ette te ymmärtäisi .


sent1: Tuletko takaisin ?

sent2: Tuletko takaisin joskus ?


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä hemmetissä olit ?


sent1: Niin minunkin mielestäni .

sent2: Niin minä arvelinkin .


sent1: Mihin aikaan tämä oli ?

sent2: Paljonko kello oli ?


sent1: Olen odottanut tätä kauan .

sent2: Kostan minunkin isäni puolesta .


sent1: Tämä on viimeinen varoitus .

sent2: Kielsin tuon .


sent1: Minun on päästävä täältä .

sent2: Haluan ulos täältä .


sent1: PSYKIATRINEN HOITOLAITOS

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Ei enää .

sent2: Se hinta ei ole enää voimassa .


sent1: Me otamme siitä selvää .

sent2: Se nähdään ihan pian .


sent1: Mikä on tehtäväsi ?

sent2: Mikä teidän tehtävänne on ?


sent1: Sinun ei olisi pitänyt tulla tänne , Jake .

sent2: Et olisi saanut tulla .


sent1: Päästäkää hänet ulos .

sent2: Ottakaa hänet pois .


sent1: Nyt hän on kuollut .

sent2: Nyt teurastaja on kuollut .


sent1: En voinut uskoa sitä .

sent2: En meinannut uskoa tätä .


sent1: Tohtori on ylhäällä .

sent2: Niin , eikö olekin ?


sent1: Muuta ei tarvitse tietää .

sent2: Sinun ei tarvitse tietää muuta .


sent1: Kenellä on komento ?

sent2: Kuka täällä on johdossa ?


sent1: Olet aina tervetullut .

sent2: Olet aina tervetullut tänne .


sent1: Mitä tässä odotetaan ?

sent2: Mitä tässä odottelemaan ?


sent1: Mitä tarkoitat tuolla ?

sent2: Mitä tarkoitit sillä ?


sent1: Mistä tiedätte sen ?

sent2: Mistä sen tiedätte ?


sent1: Ei sitten kuhnailla .

sent2: Mitä tässä odotetaan ?


sent1: Tiedät että rakastan .

sent2: Tiedät , että uskon .


sent1: Tämän saat vielä maksaa .

sent2: Saat maksaa sen .


sent1: Miten sanoisin tämän ?

sent2: Miksi sitä pitäisi kutsua ?


sent1: Lakkaa mulkoilemasta tuolleen .

sent2: Älä tuijota tuolla lailla .


sent1: Älä tuijota minua noin .

sent2: Lakkaa mulkoilemasta tuolleen .


sent1: Mene lepäämään .

sent2: Kerron rouva Hughesille .


sent1: Itse asiassa oli .

sent2: Itse asiassa , kyllä .


sent1: Enempää minulla ei ole .

sent2: Kaikki tietoni .


sent1: Eivät ne helpollakaan päästä .

sent2: Se ei ollut helppoa .


sent1: Eikö tämä häiritse sinua ?

sent2: Eikö tuo häiritse sinua ?


sent1: Ei ja ei .

sent2: Ette ole aikuisia , ettekä juo .


sent1: Tämä on anteeksiantamatonta .

sent2: Anteeksiantamatonta .


sent1: Tai niin ainakin luulen .

sent2: Ainakin luulisin niin .


sent1: Tietenkin voin saada .

sent2: Totta kai pystyn .


sent1: Älä enää sano noin .

sent2: Lakkaa hokemasta tuota .


sent1: Et voi tehdä tuota .

sent2: Et voi tehdä tätä minulle .


sent1: Sinun on puhuttava hänelle .

sent2: Sinun täytyy puhua Hicksille .


sent1: Sinun on paras lähteä .

sent2: Teidän on mentävä .


sent1: Mitä tarkalleen ottaen teet ?

sent2: Mitä sinä oikeastaan teet ?


sent1: Ja siinä vaiheessa minun CIA joukkoni tuli kuvaan .

sent2: Miksi juuri sinun ?


sent1: Miten bisnes sujuu ?

sent2: Kuinkas klubilla menee ?


sent1: Ja miten kauppa käy .

sent2: Miten bisnes sujuu ?


sent1: Onko tämä jokin vitsi ?

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Anna minulle se tyhjä pullo .

sent2: Anna se pullo .


sent1: Älä koskaan unohda sitä .

sent2: Älä unohda sitä ikinä .


sent1: Olisit nähnyt ilmeesi .

sent2: Näkisitpä ilmeesi .


sent1: Mitä teen kanssasi ?

sent2: Miten sinä oppisit .


sent1: Mitä sinä muka tiedät ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Olemme kohta perillä uudessa kodissamme .

sent2: OIemme meIkein periIIä .


sent1: Aivan niin .

sent2: Haluatko leikkiä Kissanaista ?


sent1: ÄIä kuunteIe häntä .

sent2: Älä kuuntele heitä .


sent1: Tein päätöksen itse .

sent2: Se oli minun päätökseni .


sent1: Ei , en tarkoittanut .

sent2: Ei ollut tarkoitus .


sent1: Mitä päässäni liikkui ?

sent2: Mitä kuvittelinkaan ?


sent1: Saanko ikinä anteeksi ?

sent2: Voitko antaa minulle anteeksi ?


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mikä hitto tuo oli ?


sent1: Ihmiset muuttuvat .

sent2: Tarkoitan , että ihmiset muuttuvat .


sent1: En tajua , mitä tapahtuu .

sent2: En tiedä , mikä on hätänä .


sent1: En sitä uskonutkaan .

sent2: Niin ajattelinkin .


sent1: Kaikki tämä johtuu sinusta .

sent2: Sinun vika .


sent1: Hyvitän sen .

sent2: Korvaan sen sinulle jotenkin .


sent1: Tässä on oltava virhe .

sent2: Tämän täytyy olla virhe .


sent1: Sinun on lähdettävä täältä .

sent2: Sinun kannattaa paeta .


sent1: Miten sait tämän aikaan ?

sent2: Miten teit tämän ?


sent1: Kuinka voit tänään ?

sent2: Mitenkä voit tänään ?


sent1: Vain ... kolmeksi viikoksi .

sent2: Kolme viikkoa ?


sent1: Tulkaa kaikki .

sent2: Hei , kaikki , tulkaa tänne .


sent1: Hänelle kävi tapaturma .

sent2: Hän joutui onnettomuuteen .


sent1: Siellä tapahtui joulu .

sent2: Niin siinä tapahtui .


sent1: Se siellä tapahtui .


sent1: En voi olla miettimättä kuinka vanha oikein olet , vanhus ?

sent2: Tiedätkö mitä ?


sent1: Broder , mennään sisään

sent2: Tule sisään , ole hyvä .


sent1: En tavannut häntä .

sent2: En ole edes tavannut häntä .


sent1: Tämä ei voi jatkua .

sent2: Tämä ei saa jatkua .


sent1: Sait mitä halusit .

sent2: Sait , mitä tarvitsit .


sent1: Rakastan sinua siltikin .

sent2: Rakastan sinua silti .


sent1: Et jätä minulle vaihtoehtoja .

sent2: Ette jätä valinnanvaraa .


sent1: En tiedä , onnistuuko se .

sent2: En tiedä , että pystynkö tekemään sen .


sent1: Saisinko hetkeksi huomionne ?

sent2: Anteeksi ... saanko huomionne


sent1: Ajakaa hänet pois täältä .

sent2: Hommatkaa hänet ulos .


sent1: Mikä on , oletko sairas ?

sent2: OÉetko sairas ?


sent1: Meillä ei ole aikaa tälle .

sent2: Siihen ei ole aikaa .


sent1: Voinko lainata sitä ?

sent2: Voinko lainata niitä ?


sent1: Sillä minä rakastan sinua .

sent2: Siksi , että rakastan sinua .


sent1: Tervehdys , nuori mies .

sent2: Päivää , nuorimies .


sent1: Onko sinulla poikay stävää ?

sent2: Onko sinulla poikaystävä ?


sent1: Oliko tuo mielestäsi hassua ?

sent2: Onko se teistä hauskaa ?


sent1: Vain sinulle .

sent2: Ne välkkyvät vain sinulle .


sent1: Vielä muita kysymyksiä ?

sent2: Muuta kysyttävää ?


sent1: Miten käsivarsi jaksaa ?

sent2: Miten käsi jaksaa ?


sent1: Mitä aiotte tehdä ?

sent2: Mitä muka aiot tehdä ?


sent1: Mitä olisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä aioinkaan tehdä ?


sent1: Tunnustan yhden jutun .

sent2: Minun täytyy tunnustaa jotain .


sent1: Minun täytyy tunnustaa jotain .

sent2: Minulla on tunnustettavaa :


sent1: Tein kysymyksen .

sent2: Minä kysyin sinulta jotain .


sent2: Minä ky s y in ky s ymyksen .


sent1: Minä en luovuta .

sent2: No , en aio luovuttaa .


sent1: Miksi hän sanoi niin ?

sent2: Miksi hän niin sanoisi ?


sent1: Mitä kasvoillesi on käynyt ?

sent2: Mikä tuo sinut .


sent1: Menen , mutta en viivy kauan .

sent2: Minulla ei mene kauan .


sent1: Luulen , että hän pitää minusta .

sent2: Luulen hänen pitävän minusta .


sent1: Minä sammutan sen .

sent2: Laitan sen pois päältä .


sent1: Olemme ottamassa vastaan .

sent2: Kyllä , se onnistuu .


sent1: Tässä on käyntikorttini .

sent2: Kortissa on kotinumeroni .


sent1: Keitä kaikki nuo ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nämä kaikki ihmiset ovat ?


sent1: Jumala antakoon minulle anteeksi .

sent2: Jumala minua armahtakoon .


sent1: Kyllä , se onnistuu .

sent2: Hoidan ryhmän paikalle .


sent1: Halusin sitä .

sent2: Tämä on sitä , mitä minä halusin .


sent1: En minä voi mennä minnekään .

sent2: En voi lähteä täältä .


sent1: Sinun ei olisi tarvinnut tulla .

sent2: Ei sinun olisi tarvinnut tulla .


sent1: Se on kaikki mitä minulla on .

sent2: Ei ollut muuta .


sent1: Ei ole aikaa hukattavaksi .

sent2: Nyt ei aikaa hukattavana .


sent1: Mitä teet , isä ?

sent2: Eikö se ole aika selvää ?


sent1: Ei hän tekisi niin .

sent2: Hän ei koskaan tekisi sitä .


sent1: Täytyy sanoa rehellisesti .

sent2: Aion olla rehellinen .


sent1: Onko hän kanssasi ?

sent2: Onko hän mukanasi täällä ?


sent1: Tiedän missä hän on .

sent2: Tiedän , missä se nainen on .


sent1: Hyvältä , eikö niin ?

sent2: Aika hyvin , eikö ?


sent1: Minun syntymäpäiväni .

sent2: Syntymäpäivilleni .


sent1: Hommaa meidät pois täältä .

sent2: Hommaa meidät ulos .


sent1: Mista he ovat kotoisin ?

sent2: Mistä ne tulevat ?


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä ihmeessä sinä olet ollut ?


sent1: Me huolehdimme hänestä .

sent2: Pidämme huolta hänestä .


sent1: Voisitteko toistaa tuon ?

sent2: Voisitko toistaa ?


sent1: Sinun täytyy tulla kanssani .

sent2: Sinun pitää tulla mukaan .


sent1: Siksi oletamme , että he ovat samoja .

sent2: Selvitämme sen .


sent1: Se ei oIe sattumaa .

sent2: Se ei ole yhteensattuma .


sent1: Saanko kysyä , mistä se johtuu ?

sent2: Voinko kysyä miksi ?


sent1: Oot kuollut mies .

sent2: Sinä olet kuollut mies .


sent1: Onko tämä jokin pila ?

sent2: Onko se pilailua ?


sent1: Yksi drinkki .

sent2: Olisi suuri kunnia , jos nauttisitte ryypyn kanssamme .


sent1: Olet tuhonnut elämäni .

sent2: Sinä tuhosit minun elämäni .


sent1: Mitä haluat kuulla ?

sent2: Mitä haluaisitte kuulla ?


sent1: Olisi pitänyt arvata tämän tapahtuvan .

sent2: Minun olisi pitänyt arvata .


sent1: Minulla on paljon kerrottavaa .

sent2: Minulla on sinulle paljon kerrottavaa .


sent1: Kenen vika se sitten on ?

sent2: Kenen syy se on ?


sent1: Kukaan ei loukkaannu .

sent2: Kenellekään ei käy huonosti .


sent1: Katso , mitä toin sinulle .

sent2: Katso , mitä minulla on sinulle .


sent1: Kannattiko tämä ?

sent2: Oliko se tämän arvoista ?


sent1: Kannattiko reissu ?


sent1: Hän sanoi tappavansa minut .

sent2: Hän uhkasi tappaa minut .


sent1: Hän on narkkari .

sent2: Jos hän ei välitä , miksi meidän pitäisi välittää ?


sent1: Hän ei ole minun tyyppiäni .

sent2: Ei ole minun tyyppiäni .


sent1: Ei hurraamista .

sent2: Paremminkin voisi olla .


sent1: No et varsinaisesti .

sent2: Ei , ei varsinaisesti .


sent1: Tiedätkö mitä teen ?

sent2: Arvaa mitä aion tehdä ?


sent1: Anna pallo tänne .

sent2: Antakaa pallo minulle .


sent1: Minä jään hänen luokseen .

sent2: Minä jään tänne .


sent1: En taida pystyä siihen .

sent2: En pysty siihen .


sent1: Kyllä niin voi sanoa .

sent2: Niin kai voi sanoa .


sent1: Kuka se onnekas mies on ?

sent2: Mikä sen nimi on ?


sent1: Älä mene minnekään .

sent2: Et joudu mihinkään .


sent1: Et halua tehdä näin .

sent2: Et halua tehdä tätä .


sent1: Todella tyhmää .

sent2: Todella ajattelematonta .


sent1: Sinä olet tyhmä .

sent2: Siksi lukitsin jääkaapin - ja jätin yhden lihapalan esiin .


sent1: Se tietää huonoa onnea .

sent2: Se tuo epäonnea .


sent1: Älkää , herra .

sent2: Pyydän , sir , teidän täytyy .


sent1: Ole normaalisti .

sent2: Ole kuin et olisikaan .


sent1: Mitä turhia , on ilo olla avuksi .

sent2: Älkää , herra .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Minkä takia sinä olet täällä ?


sent1: Menetän järkeni .

sent2: Olen hulluuden partailla .


sent1: Kuinka paljon tarvitset ?

sent2: Kauanko haluat minun olevan ?


sent1: Hei , Bill .

sent2: Kuule Bill , soitapa Dudille .


sent1: Minäpä kerron sinulle jotain .

sent2: Kerronpa jotain .


sent1: Tämä on mennyt liian pitkälle .

sent2: Tuo on liikaa .


sent1: Olen raivoissani .

sent2: Olen nyt raivoissani .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Mikä se nimi oli ?


sent1: Onko hän sanonut mitään ?

sent2: Puhuiko hän mitään ?


sent1: Olo kohentui huimasti .

sent2: Voin paljon paremmin .


sent1: Olen ollut vähän kiireinen .

sent2: Olin kiireinen .


sent1: Minun on lopetettava tämä puhelu .

sent2: Täytyy lopettaa , olen pahoillani .


sent1: Minua on pidetty varattuna .


sent1: Minkä nimen sanoit ?

sent2: Miksi sinä sanoit minua ?


sent1: Miksi minut hylkäsit ?

sent2: Miksi jätit minut ?


sent1: Täytyy pysähtyä .

sent2: Meidän pitää pysähtyä .


sent1: Kyllä tämä tästä paranee .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Just tuo käppänän näköinen tyyppi .

sent2: Juuri tuo .


sent1: He ovat seuranneet meitä .

sent2: He tarkkailevat .


sent1: Oletpa ystävällinen .

sent2: Haen vielä yhdet kiikarit .


sent1: En ole nähnyt mitään vastaavaa aikaisemmin .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään tällaista .


sent1: En tarkoittanut loukata .

sent2: En halunnut loukata teitä .


sent1: Enempää minulla ei ole .

sent2: Kaikki , mitä omistan .


sent1: Olemmeko tavanneet aiemmin ?

sent2: Emmekö ole tavanneet ?


sent1: Olen tarkkaillut sinua .

sent2: Pidän sinua silmällä .


sent1: Minun syntymäpäiväni nyt on .

sent2: On syntymäpäiväni .


sent1: Mutta olen jo tehnyt sen .

sent2: Olen jo antanut .


sent1: Mitä sinä oikein höpiset ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Mitä minä sanoisin ?

sent2: Mitä minä voin sanoa ?


sent1: Kyllä sinä paranet .

sent2: Kyllä sinä selviät .


sent1: En koskaan sanonut noin .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Pitäisit siitä , etkö niin , Arch ?

sent2: Siitähän sinä pitäisit .


sent1: Miten olisi musiikki ?

sent2: Kuunnellaanko musiikkia ?


sent1: Sinä petit minut .

sent2: Kaikista ihmisistä juuri sinä petät minut .


sent1: Hän ei pidä sinusta .

sent2: Hänkään ei pidä sinusta .


sent1: En halua mitään ongelmia .

sent2: En halua mitään ikävyyksiä .


sent1: Pane hänelle käsiraudat .

sent2: Laittakaa hänelle käsiraudat .


sent1: Sinulla oli pitkä tauko

sent2: Siitä on pitkä aika


sent1: Sen jälkeen hän katosi .

sent2: Sitten hän katosi .


sent1: Sen ei tarvitse mennä näin .

sent2: Sen ei tarvitse päättyä näin .


sent1: Onko tulitikkua ?

sent2: Onko sinulla tulitikkuja ?


sent1: Olen käytettävissä .

sent2: Olen yhä saatavilla .


sent1: Mutta kun en ole .

sent2: Mutta sitä minä en ole .


sent1: Miksi sitten teet tämän ?

sent2: Miksi sitten teit niin ?


sent1: Mikä miellyttävä yllätys .

sent2: Onpa miellyttävä yllätys .


sent1: Löytyisikö henkkareita ?

sent2: Onko papereita ?


sent1: Kyllä olen täällä .

sent2: Joo , täällä ollaan .


sent1: Joo , täällä ollaan .

sent2: Joo , olen täällä .


sent1: Hän pelasti minun henkeni .

sent2: Hän pelastin mun hengen .


sent1: Hän pelasti elämäni .


sent1: En pysty sihen yksin .

sent2: En pysty tähän yksin .


sent1: En malttanut olla .

sent2: En voinut itselleni mitään .


sent1: En luota haneen .

sent2: En luota siihen tyyppiin .


sent1: Ei aavistustakaan .

sent2: Hitostako minä tiedän ?


sent1: Anna pistooli .

sent2: Anna minun pyssyni takaisin .


sent1: Yritä hengittää , kaveri .

sent2: Tulehan , kaverini .


sent1: Se kestää vain hetken .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Minä tässä vain .

sent2: Minä täällä vain olen .


sent1: Tuo kuulostaa mahtavalta .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Sanoiko hän mitään minusta ?

sent2: Sanoiko hän jotain minusta ?


sent1: Onko mitään , mitä voin tehdä ?

sent2: Voinko jotenkin auttaa ?


sent1: Kiitoksia , herra presidentti .

sent2: Kiitos , herra presidentti .


sent1: Juhlat loppuvat nyt .

sent2: Juhlat on juhlittu .


sent1: En tiedä mitä tehdä .

sent2: En tiedä , mitä muuta voisin tehdä .


sent1: En ole sinun kaltaisesi .

sent2: Olen muukalaisolento .


sent1: Minä en ole , kuten , te .

sent2: En ole sinun kaltaisesi .


sent1: En ole niinkuin sinä .


sent2: En ole niinkuin sinä .


sent1: Toivon niin .

sent2: Toivon , että olette oikeassa .


sent1: Emme lopettaneet vielä .

sent2: Me emme ole lopettaneet .


sent1: Mitä tekemistä sillä on kanssani ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä kanssani ?


sent1: Miksi et tehnyt niin ?

sent2: Miksi et pyytänyt ?


sent1: Miksi et ottanut ?

sent2: Miksi et tehnyt niin ?


sent2: Mikset tyytynyt siihen ?


sent2: Mikset huomannut ?


sent1: Voin todistaa sen .

sent2: Pystyn todistamaan sen .


sent1: En tiedä edes sinun nimeäsi .

sent2: En edes tiedä nimeäsi .


sent1: Pysy sinä , missä olet .

sent2: Pysy paikallasi .


sent1: Onko se mielestäsi hyvä idea ?

sent2: Onkohan se hyvä idea ?


sent1: Mistä sellaista tiedät ?

sent2: Mistä sen tiedät ?


sent1: Meidän on puhuttava .

sent2: Pakko saada jutella .


sent1: Anteeksi kamalasti .

sent2: Olen hirveän pahoillani .


sent1: Tuli selväksi , vai ?

sent2: Teinkö asiani selväksi ?


sent1: Teillä ei ole pelättävää .

sent2: Teillä ei ole mitään pelättävää .


sent1: Älkää te huoliko .


sent1: Tästä tulee siistiä .

sent2: On tämä vaan niin mainiota .


sent1: Olet oikeassa .

sent2: Olet oikeassa , minun ei tarvitse .


sent1: Odottakaa minua täällä .

sent2: Odottakaa minua tässä .


sent1: Mitä tarkoitatte ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Se taitaa olla kuollut .

sent2: Luulen hänen kuolleen .


sent1: Halusitte tavata .

sent2: Halusitte nähdä minut , sir .


sent1: Tämän on paras olla hyvä juttu .

sent2: Tämän on parasta olla tärkeää .


sent1: Kaikki muuttuu vielä hyväksi .

sent2: Kaikki järjestyy vielä .


sent1: Kuka poikaystäväsi on ?

sent2: Kuka on ystäväsi ?


sent1: Ei hajuakaan .

sent2: Valitsin vain kalleimman listalta ja toivoin ettei se ole kamalaa .


sent1: On hienoa saada teidät takaisin .

sent2: Hyvä että palasit .


sent1: On mukava saada sinut takaisin .

sent2: Hienoa että palasit .


sent1: Hienoa että palasit .


sent1: Sano , mitä teen .

sent2: Sano , mitä pitää tehdä .


sent1: Mikä on tilanteemme ?

sent2: Mikä on yleistilanne ?


sent1: Kerro minulle , mitä tehdä .


sent1: En usko teitä .

sent2: En usko yhtäkään teistä .


sent1: Mikäs vittu se on ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Mikä sinun nimesi on ?

sent2: Hei , mikä nimesi on ?


sent1: Ja niin olen minäkin .

sent2: Sitten myös minä .


sent1: Tätä sinä saat vielä katua .

sent2: Tulet katumaan tätä .


sent1: Siitä tulee parempi olo .

sent2: Se saa sinut voimaan paremmin .


sent1: Tiedämme pian paremmin .

sent2: Se nähdään pian .


sent1: Saanko minä potkut ?

sent2: Saanko minä kenkää ?


sent1: Miten olisin voinut tietää ?

sent2: Mistä minä tiesin ?


sent1: Minä rakastan teitä kaikkia .

sent2: Rakastan teitä kaikkia .


sent1: Mikset mene kotiin ?

sent2: Mikset menisi kotiin ?


sent1: Kuulitko , mitä minä sanoin ?

sent2: Kuulitteko mitä sanoin ?


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Kauan tämä vaikuttaa ?


sent1: Se jää nähtäväksi .

sent2: Katsotaan , mitä tapahtuu .


sent1: Jätä minut laskuista .

sent2: Jättäkää minut pois laskuista .


sent1: Saat sen kuulostamaan pahalta .

sent2: Ihan kuin se olisi paha asia .


sent1: Te ette olleet siellä .

sent2: Et ollut kotona .


sent1: En tiedä , kuinka kiittäisin teitä .

sent2: Miten voin kiittää teitä ?


sent1: En halua aiheuttaa ikävyyksiä .

sent2: En halua aiheuttaa ongelmia .


sent1: Häntä ei voi jättää .

sent2: Emme voi jättää häntä tänne .


sent1: Eikö sinua muka kiinnosta ?

sent2: Etkö ole utelias ?


sent1: Et kai kanna kaunaa ?

sent2: Ei kanneta kaunaa ?


sent1: Eihän me tiedetä , mitä tapahtui .

sent2: Emme tiedä , mitä tapahtui .


sent1: Tämä on meidän paikkamme .

sent2: Asumme tässä .


sent1: Kun sillä leikkii , valot himmenevät .

sent2: Anteeksi kuinka ?


sent1: Voin todistaa sen .

sent2: Voin nyt todistaa sen .


sent1: Mitäs sanot ?

sent2: Mitä sinulla on siihen sanottavaa ?


sent1: Sinun pitää lähteä .

sent2: Sinun kannattaisi lähteä .


sent1: En tunne heitä .

sent2: En tunne niitä ihmisiä .


sent1: Meillä ei ollut mahdolllisuutta .

sent2: Emme voineet muuta .


sent1: Tarvitsen enemmän .

sent2: Tarvitsen jotain muutakin .


sent1: Olet fiksu mies .

sent2: Olet todella fiksu kaveri .


sent1: Olen nähnyt pahempaakin .

sent2: Olen nähnyt pahempia .


sent1: Minun pitää istua .

sent2: Minun on pakko istua .


sent1: Taisin löytää jotain

sent2: Minä löysin jotakin .


sent1: Me olemme ystäviä .

sent2: Olemme kuin veljekset .


sent1: Sattuu ihan helvetisti , vai mitä ?

sent2: Eikö satukin ?


sent1: Usko pois , minä tiedän .

sent2: Uskokaa minua , minä tiedän .


sent2: Uskokaa , minä tiedän .


sent1: Se tässä on ongelmana .

sent2: Se on yksi osa ongelmaa .


sent1: Minä olen kuningas .

sent2: Minä se kuningas olen .


sent1: Kyle , vai ?

sent2: Miten sait ketjuni takaisin ?


sent1: En halua enää puhua tästä .

sent2: En halua puhua tästä enempää .


sent1: Yksi , kaksi , kolme , neljä , viisi , kuusi , seitsemän , kahdeksan .

sent2: Yksi , kaksi , kolme , - neljä , viisi , kuusi , - seitsemän , kahdeksan , yhdeksän ,


sent2: Yksi , kaksi , kolme , neljä , - viisi , kuusi , seitsemän , kahdeksan , yhdeksän .


sent1: Syytteistä luovuttiin .

sent2: Syytteet hylättiin .


sent1: Sitä on kaikkialla .

sent2: Se on ympärillämme .


sent1: Päivän jatkoa , herrat .

sent2: Näkemiin , hyvät herrat .


sent1: Sitä en kyllä unohda .

sent2: Miten voisin unohtaa sen ?


sent1: Miten siellä sujuu ?

sent2: Mitenkäs bisnekset ?


sent1: Mistä sait sen rahan ?

sent2: Mistä sait rahat ?


sent1: Minun täytyy kysyä yhtä asiaa .

sent2: Minun täytyy kysyä jotain .


sent1: Minä tarvitsen puhelinta .

sent2: Soitan puhelun .


sent1: Pyydän anteeksiantoasi .

sent2: Minä pyydän anteeksi .


sent1: Mikä hitto sinua riivaa ?

sent2: Mikä hitto sinua vaivaa ?


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Mikä hänen nimensä taas olikaan ?


sent1: Ihan oksettaa .

sent2: Se saa minut voimaan pahoin .


sent1: Hän on ranskalainen .

sent2: Hän oli ranskalainen .


sent1: En ole nähnyt ikinä mitään tällaista .

sent2: En ole ennen nähnyt tällaista .


sent1: Sellaista ei ole .

sent2: Ei ole mitään poikaystävää .


sent1: Kukas täällä onkaan ?

sent2: No , katsopa kuka on tullut käymään .


sent1: Minä voin sitten pahoin .

sent2: Alan voida pahoin .


sent1: Mitä minä tekisin ?

sent2: Mitä minun tulisi tehdä ?


sent1: Tiedättehän mikä tämä on ?

sent2: Tiedättekö , mikä tämä on ?


sent1: Täyttä vauhtia eteenpäin .

sent2: Teho on täysillä .


sent1: Olet sen minulle velkaa .

sent2: Amanda , olet minulle velkaa .


sent1: Mitä sillä on väliä ?

sent2: Ketä se kiinnostaa ?


sent1: Ei sinun tarvitsekaan .

sent2: Se ei ole tarpeen .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mksi olette täällä ?


sent1: Olen todella pahoillani .

sent2: Minä olen pahoillani .


sent1: Tunnetko tämän miehen ?

sent2: Tunnistatteko hänet ?


sent1: Hän tappaa sinut .

sent2: Hän tappaa sinut ja minut .


sent1: Toivon että tiedät mitä teet .

sent2: Toivon , että tiedät , mitä olet tekemässä .


sent1: Kuinka kauan siinä kestää ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: Minun pitää löytää hänet .

sent2: Pakko löytää hänet .


sent1: Mitä hittoa teet ?

sent2: Mitä vittua sinä aiot ?


sent1: Meidän ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Meidän ei tarvitse taistella .


sent1: Lightman vain on ... hän on hankala .

sent2: Olen tottunut siihen .


sent1: Mitä tuo edes tarkoittaa ?

sent2: Mitä helvettiä tuo tarkoittaa ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Paljon kiitoksia , sir .


sent1: Hän taisi ajaa autoa .

sent2: Minä haluan vain kotiin .


sent1: Haluaisin vain mennä kotiin .


sent1: Ethän pahastu , Harry ?

sent2: Ei ole , ei pahalla .


sent1: Avatkaa se vitun ovi .

sent2: Avaa nyt jo tämä ovi .


sent1: Tulemme saman tien .

sent2: Sitten me pysähdymme sinne .


sent1: Tulemme pian sinne .


sent1: Sitten me pysähdymme sinne .

sent2: Tulemme heti


sent2: Olemme siellä aivan kohta .


sent2: Me tulemme heti sinne .


sent1: Olemme siellä aivan kohta .


sent1: Herra , voinko auttaa jotenkin ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Oh , hän on naimisissa .

sent2: Hän on naimisissa .


sent1: Onko sinulla tyttöystävää ?

sent2: Entä sinulla tyttöystävä ?


sent1: Tai jotain vastaavaa .

sent2: Tai jotain sellaista .


sent1: Älä valvo odottamassa .

sent2: Älä minua odota .


sent1: Ojenna käsivartesi .

sent2: Olen läheisriippuvainen .


sent1: Käskin sinun lähteä .

sent2: Käskin sinua lähtemään .


sent1: Kaikki meni niin kuin pitikin .

sent2: Kaikki menee suunnitelmien mukaan .


sent1: Zoe tietää , mitä tekee .

sent2: Hän tietää mitä tekee .


sent1: Tietää kyllä mitä tekee .


sent1: Olen valmistautunut .

sent2: Olen valmistautunut tähän .


sent1: En tiedä , kenestä puhut .

sent2: En tiedä , mistä sinä puhut .


sent1: Viisi minuuttia .

sent2: Tarvitsen viisi minuuttia .


sent1: Miksi olet niin vihainen ?

sent2: Miksi olet siitä noin vihainen ?


sent2: Miksi oIet vihainen ?


sent1: Miltä se kuulostaa ?

sent2: Kuulostaako se hyvältä ?


sent1: Oliko vielä jotain muuta ?

sent2: Vieläkö muuta ?


sent1: Pyytäisin sinulta palvelusta .

sent2: Tarvitsen palveluksen .


sent1: Se oli ... mielenkiintoista .

sent2: Mielenkiintoinen .


sent1: Huomenta , kaunokainen .

sent2: Hyvää huomenta , kaunokainen .


sent1: En olisi niinkään varma .

sent2: Enkä ole oikein varma , että itsekään ymmärrän .


sent1: En halua mennä sinne .

sent2: En tahdo mennä sinne .


sent1: tämä on minun koti , asun täällä .

sent2: Asun tässä rakennuksessa .


sent1: Taas täällä .

sent2: Siunattu suloinen länsituuli .


sent1: Tämä tuo huonoa onnea .

sent2: Se tuo huonoa onnea .


sent1: Voin olla väärässä , mutta tapaan hänet uudestaan .

sent2: Rachelko ?


sent1: Siunattu suloinen länsituuli .

sent2: Palasimme .


sent1: Kaikki tännepäin .

sent2: Kaikki pois kyydistä .


sent1: Hän ei voi tehdä niin .

sent2: Hän ei voi tehdä tätä .


sent1: On mennyt paremminkin .

sent2: Olen paremminkin voinut .


sent2: Joskus on mennyt paremminkin .


sent1: Mitä tuo nyt oli olevinaan ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Mitä ajattelinkaan ?

sent2: Mitä oikein mietin .


sent2: Mitä minä kuvittelinkaan ?


sent1: Minä rakastan sinua , poika .

sent2: Rakastan sinua , poika .


sent1: Kiitos kun tulitte .

sent2: Kiitos kun tulitte tänne .


sent1: Kuinka löysit meidät ?

sent2: Miten löysit meidät , isä ?


sent1: Tässä puhuu kapteeni .

sent2: Tässä on kapteeni .


sent1: Täytyy olla jokin syy .

sent2: Siihen on varmasti syynsä .


sent1: Tämä on vähintä , mitä voin .

sent2: Se oli vähintä , mitä saatoin tehdä .


sent1: Se nyt on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Se oli vähintä mitä saatoin tehdä .


sent1: Onko suhteenne vakaa ?

sent2: Sinulla on hyvä maku .


sent1: Tämä on minulle tärkeää .

sent2: Minulle se on tärkeää .


sent1: Meillä on vain muutama kysymys .

sent2: Pari kysymystä .


sent1: Meidät on nähty .

sent2: Onko tämäkin Bauerin teoria ?


sent1: Kysyn vielä kerran .

sent2: Seriffi , kysyn vielä kerran .


sent1: Kuuletko mitä puhut ?

sent2: Kuuletko , mitä sanot ?


sent1: Kuules , herra Omahyväinen

sent2: Pelkään pahoin .


sent1: Miten sä voit tehdä ton ?

sent2: Kuinka saatoit tehdä niin ?


sent1: Tämä ei ollut tarkoitus .

sent2: En tarkoittanut tällaista .


sent1: Suunnitelma ei toiminut .

sent2: Ei se toiminut .


sent1: Emme ole vielä siinä vaiheessa .

sent2: Ei ole vielä sen aika .


sent1: Ei minulla ole mitään salattavaa .

sent2: Ei ole salattavaa .


sent1: Ei , hän ei ole kuollut .

sent2: Ei ole kuollut .


sent1: Se on vastoin protokollaa .

sent2: Se on vastoin sääntöjä .


sent1: Onko teillä nimeä .

sent2: Onko sinulla sellaista ?


sent1: Mitä minä teen sinun kanssasi ?

sent2: Mitä sinun kanssasi tekisi ?


sent1: Mitä minä sinulle oikein teen ?

sent2: Mitä minä teen sinun kanssasi ?


sent1: Mistä helvetistä puhut ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Se vaan vie aikaa .

sent2: Meidän on odotettava .


sent1: Luulen , että rakastan sinua .

sent2: Taidan olla rakastunut sinuun .


sent1: Mitä tahansa tarvitsetkin .

sent2: Jos tarvitset jotakin .


sent1: Se on elämäni .

sent2: Ja tämä on minun elämäni .


sent1: Hyvästi , ystävät .

sent2: Näkemiin , ystäväni .


sent1: Haluan naimisiin kanssasi .

sent2: Haluan mennä naimisiin sinun kanssasi .


sent1: Etpäs , kerroit miten .

sent2: Kerroin sinulle jo .


sent1: En tiedä , kenestä puhut .

sent2: En tiedä , kenestä sinä puhut .


sent1: En ole vielä kertonut .

sent2: En ole vielä kertonut hänelle .


sent1: En tiedä , kuka olen .

sent2: En enää tiedä , kuka olen


sent1: Emme koskaan tavanneet .

sent2: Emme ole ennen tavanneet .


sent1: Ei liian lähelle .

sent2: Älä päästä häntä liian lähelle .


sent1: Eikö olekin hupaisaa ?

sent2: Eikö ollut hauska ?


sent2: Eikö olekin hauska juttu ?


sent2: Eikö olekin hassu juttu ?


sent1: Hän ei tekisi niin .

sent2: Ei , hän ei tekisi niin .


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: Tämä on yksityisasia .


sent1: Se oli painajaista .

sent2: Hän oli vain huolissaan sinusta .


sent1: Ei tukirankaa voi jakaa osiin .

sent2: Se ei toimi sillä tavalla .


sent1: Kukaan meistä ei .

sent2: Ei , kukaan ei tiedä .


sent1: Mitä olet itse tehnyt ?

sent2: Mitä olet tehnyt ?


sent1: Oletko sinä ryypännyt ?

sent2: Oletko sinä juopotellut ?


sent1: Oletko juonut jotain ?


sent1: Tunnet säännöt .

sent2: Tiedätte säännöt , herra Taylor .


sent1: Kiitos luottamuslauseesta .

sent2: Kiitos luottamuksesta .


sent1: Voin tulla uudestaan .

sent2: Voin tulla myöhemminkin .


sent1: Tule sisään , tule sisään .

sent2: Tule sisälle .


sent1: Tiedätkö sinä jotain ?

sent2: Tiedätkö sinä jotakin ?


sent1: Tarvitsemme paljon apua .

sent2: Tarvitsemme kaiken mahdollisen avun .


sent1: Snaijaat sä mitä tää meinaa ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Siksi minä olen olemassa .

sent2: Sitä varten olen täällä .


sent1: Se on aivan luonnollista .

sent2: Se on täysin luonnollista .


sent1: Oletko puhunut hänelle ?

sent2: Oletko puhunut Joshille ?


sent1: Tämä on hämmentävää .

sent2: Olen hiukan hämmentynyt .


sent1: Niinhän ne kaikki sanovat .

sent2: Niin he kaikki sanovat .


sent2: Noin ne kaikki sanovat .


sent1: Näitkö sinä tuon ?

sent2: Saitteko kaiken nauhalle ?


sent1: Miten saatoit tehdä tämän minulle ?

sent2: Miten voit tehdä näin minulle ?


sent1: Miten olin niin tyhmä ?

sent2: Miten saatoin olla niin tyhmä ?


sent1: Mitä mun pitäis sanoa ?

sent2: Mitä oikein sanon ?


sent1: Mitä minun pitäisi kertoa hänelle ?

sent2: Mitä minä sanon hänelle ?


sent1: Mistä sait aseen ?

sent2: Mistä sait tuon aseen ?


sent1: Miltä sinusta nyt tuntuu ?

sent2: Miten voit nyt ?


sent1: Sitä ei ole täällä .

sent2: Massive Dynamic ei ole täällä .


sent1: Kyllä korkeutenne .

sent2: Kyllä , rouva tuomari .


sent1: Mitä kuuluu tänään ?

sent2: Kuinka tänään voitte ?


sent1: Mutta kiitos kuitenkin .

sent2: Kiitos että kysyit .


sent1: Käyn vilkaisemassa .

sent2: Käyn katsomassa ympärille .


sent1: Isä , mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä on tekeillä , isä ?


sent1: Ilmeisesti tämä saattaa olla murha .

sent2: Siis " ihmiset " .


sent1: Hän ei tule mukaan .

sent2: Äitisi lähti eikä palaa .


sent1: Et siis tiedä ?

sent2: Et taida tietää sitä , ethän ?


sent1: Entä jos se ei onnistu ?

sent2: Mitä jos se ei tule ?


sent2: Mitä , jos se ei toimikaan ?


sent1: Pitäkää tiukasti kiinni .

sent2: Pitele kiinni .


sent1: Onko tämä varmasti oikea paikka ?

sent2: Oletko varma , että se on tässä ?


sent1: Luotatko Rooseveltiin ?

sent2: Uskotko sinä häntä ?


sent1: Lipuntarkastus .

sent2: Matkaliput , olkaa hyvä .


sent1: Samalta kuin ennen .

sent2: Et ole muuttunut lainkaan .


sent1: Tämä on uskomatonta , minä .

sent2: Se on uskomatonta .


sent1: Onko tämä varmasti hyvä ajatus ?

sent2: Onko tuo hyvä ajatus ?


sent1: Älä koskaan unohda sitä .

sent2: Muista aina se .


sent1: Keitä oikein olette ?

sent2: Kuka helvetti olet ?


sent1: Alatko vähitellen olla valmis ?

sent2: Oletko valmis ?


sent1: Kerro mitä tiedät .

sent2: Kerro , mitä sinä tiedät .


sent1: Hän on osa perhettämme , Quintus .

sent2: Hän on perhettä .


sent1: Tämä on elämäni iloisin päivä .

sent2: Elämäni onnellisin päivä .


sent1: Voinko valita ?

sent2: Onko minulla vaihtoehtoja ?


sent1: Kuka luulet oikein olevasi ?

sent2: Kuka hitto oikein luulet olevasi ?


sent1: Tämä ei ole sinun syysi .

sent2: Ei syy ole sinun .


sent2: Bob , olen hyvä haltijattaresi .


sent1: Minä olen teille velkaa .

sent2: Olen yhden velkaa .


sent1: Teetkö palveluksen ?

sent2: Haluatko olla mieliksi ?


sent1: Olen täällä , enkö vain ?

sent2: Minä olen luonasi .


sent1: Minähän tulin , enkö ?


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Onko tämä joku vitsi ?


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Karen , oletko seonnut ?


sent1: Olen tässä miettinyt .

sent2: Olen miettinyt sitä .


sent1: Asia ei ole niin kuin luulet .

sent2: Käsitit väärin .


sent1: Olette sairas .

sent2: Olette sairas , Osborne .


sent1: Miten tämä tänne joutui ?

sent2: Mistä nämä ovat peräisin ?


sent1: Onnea matkaan , Rose .

sent2: Hyvää kiitospäivää , Frank .


sent1: Et tiedä mitään mistään .

sent2: Et tiedä mistään mitään .


sent1: Nälkiinnyttäkää hänet .

sent2: Anteeksipyyntö hyväksytty .


sent1: Shakki ja matti .

sent2: Täytämme tekojärven tällä vedellä .


sent1: Taidat pilailla ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Olen nähnyt sen .

sent2: Olen nähnyt tämän aiemmin .


sent1: Haluan kysyä yhtä asiaa .

sent2: Minulla on sinulle kysymys .


sent1: Lopeta valehtelu .

sent2: Lopettakaa valehtelu .


sent1: Tässä on kaikki mitä minulla on .

sent2: Tämän enempää minulla ei ole .


sent1: Pieni ongelma .

sent2: Tässä on vielä pieni ongelma .


sent1: Tuota , se oli autokolari .

sent2: Olin auto-onnettomuudessa .


sent1: Olen päässyt sen yli .

sent2: Olen unohdanut sen .


sent1: Teidän pitäisi .

sent2: Minusta teidän pitäisi kertoa .


sent2: Minulla ei muuta .


sent1: Kestääkö tässä kauan ?

sent2: Viekö tämä kauan ?


sent1: Mä halusin jutella .

sent2: Halusin jutella kanssasi .


sent1: Haluan yksinkertaista .

sent2: Mutta se ei ole .


sent1: Ei enää panoksia , kiitos .

sent2: Ei enää vetoja .


sent1: Jos kullalla on jotain tekemistä 1962 tapahtumien kanssa entäs ruumiit ?

sent2: Hetki .


sent1: Haluan jutella kanssasi .

sent2: Haluaisin puhua .


sent1: Ei todellakaan näin .

sent2: Ei minun vahtivuorollani .


sent1: Ostin sinulle tämän .

sent2: Toin sinulle jotakin .


sent1: En muistanutkaan tuota .

sent2: Unohdin sen kokonaan .


sent1: Selvää .

sent2: Kaikki näyttää olevan kunnossa .


sent1: Te olette seuraavat .

sent2: Te olette seuraava .


sent1: Mitäs minä siitä hyödyn ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent1: Miksi te sen minulle kerrotte ?

sent2: Miksi kerrotte minulle tämän ?


sent1: Kenelle te työskentelette ?

sent2: Kenelle teette töitä ?


sent1: Minun täytyy palata

sent2: Minun on parasta mennä takaisin .


sent1: Ollaan tavattu ennenkin .

sent2: Me olemme tavanneet .


sent1: Ne ovat ihan kivoja .

sent2: He ovat ihan mukavia .


sent1: Ei se ole sitä .

sent2: Ei se siitä ole kiinni .


sent1: En , pitää mennä .

sent2: Ei , minun täytyy mennä .


sent1: Mikä sinussa on vialla , poika ?

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: Uutisissa ei ollut mitään niistä .

sent2: Viisi viikkoa sitten ?


sent1: Uskotko tuohon todella ?

sent2: Uskotko todella siihen ?


sent1: Tulin sanomaan hyvästit , Damon .

sent2: Tulin hyvästelemään .


sent1: Sanoit minulle niin .

sent2: Sinä kerroit siitä .


sent1: Mitä minä olen sanomassa ?

sent2: Mitä minä puhun ?


sent1: Mitä minä oikein hourin ?


sent1: Otatteko kantaa ?

sent2: Haluatteko kommentoida ?


sent1: Tiedät varmaan , minne haluan .

sent2: Uskon , että tiedät .


sent1: Olet loukkaantunut ?

sent2: Oletko haavoittunut ?


sent1: Oletko tullut ihan hulluksi ?

sent2: Oletko sekaisin ?


sent1: OIen sairas .

sent2: Ympärilläni on sairautta , ja te utelette elämästäni .


sent2: Olisit halunnut tehdä sen .


sent2: Mä olen nimittäin ... sairas .


sent1: Tiedän , mistä se johtuu .

sent2: Tiedän mainoksen .


sent1: Tiedän , mikä hänellä on .

sent2: Tiedän , mistä se johtuu .


sent1: Tiedän mikä tämä on .

sent2: Tiedän , mikä hänellä on .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä oikein on ?


sent1: Minä tiedän mikä se on .


sent1: Hyvää huomenta , neidit .

sent2: Huomenta , hyvät naiset .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne sinä hortoilet ?


sent1: Kiitoksia teille hyvin paljon .

sent2: Kiitoksia paljon .


sent1: En ajatellut mitään .

sent2: En edes ajatellut .


sent2: En ajatellut selvästi .


sent1: Tämä on kiellettyä aluetta .

sent2: Tämä on suljettu alue .


sent1: Se ei yllätä minua ollenkaan .

sent2: Ei yllättä minua .


sent1: Mlten paljon minulla on aikaa ?

sent2: Paljonko minulla on aikaa ?


sent1: Miten hän tekee sen ?

sent2: Miten hän onnistuu tuossa ?


sent1: Isä , minä menen naimisiin .

sent2: Minä menen naimisiin .


sent1: Pyydän anteeksi häiriötä .

sent2: Anteeksi häiriö .


sent1: Ole kiltti ja puhu minulle .

sent2: Pyydän , puhu minulle .


sent1: Niin sinäkin , äiti .

sent2: Minäkin rakastan sinua .


sent1: En tiedä mistä puhutte .

sent2: Nyt en tajua mitään .


sent1: Sillä ei ole väliä .

sent2: Ei , sillä ei ole väliä .


sent1: En ymmärrä alkuunkaan .

sent2: Minä en tajua yhtä asiaa .


sent1: En tiedä mitä on tapahtumassa .

sent2: En tiedä , mitä on meneillään .


sent1: Auttakaa minua .

sent2: Voiko kukaan auttaa minua .


sent1: Oletko se tosiaan sinä ?

sent2: Oletko sinä tuossa ?


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: En tiedä , mistä puhutte .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Miksi olet yhä täällä ?


sent1: Katolla viiden minuutin päästä .

sent2: Katolla .


sent1: Minä julistan teidät täten aviopuolisoiksi .

sent2: Täten julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Mitä voin tehdä auttaakseni ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: Mitä hittoa teet ?

sent2: Mitä pirua luulet tekeväsi ?


sent1: Sen täytyy olla hän .

sent2: Toi se varmaan on .


sent2: Hänen on oltava miehemme .


sent1: Toivottavasti tämä onnistuu .

sent2: Toivon , että tämä toimii .


sent1: Tiesin että onnistuisit .

sent2: Tiesin sinun pystyvän siihen .


sent1: Teillä on kaksi mahdollisuutta .

sent2: Sinulla on kaksi vaihtoehtoa .


sent1: Se on painajaista .

sent2: Se on suoranainen painajainen .


sent1: Se on pelkkä painajainen .

sent2: Se on painajaista .


sent1: Sallikaa minun esitellä .

sent2: Sallikaa minun esitellä itseni .


sent1: Olisit pistänyt tiaran päähäsi .

sent2: Pilailetko ?


sent1: Minä pidän sen .

sent2: Ne ovat enimmäkseen minulta .


sent1: Millaisessa pulassa ?

sent2: Millaisia hankaluuksia ?


sent1: Kutsu turvamiehet .

sent2: Kutsukaa turvamiehet .


sent1: Tässä korttini .

sent2: Kortissa on kotinumeroni .


sent1: Kenellekään ei käy kuinkaan .

sent2: Kukaan ei loukkaantuisi .


sent1: Hän on yksi parhaista .

sent2: Minulla on tarvitsemasi .


sent1: Hänessä on jotain vialla .

sent2: Sillä on jokin vialla .


sent1: Hän ei ole lähdössä .

sent2: Hän ei ole menossa minnekään .


sent1: Onko teillä jotain lisättävää ?

sent2: Haluatteko lisätä jotain ?


sent1: Saanko esitellä itseni ?

sent2: Haluan esitellä itseni .


sent1: Etkö voisi vain antaa sen nyt tulla ?

sent2: Kakista ulos vain .


sent1: Et ole koskaan kertonut .

sent2: Et koskaan kertonut minulle sitä .


sent2: Et koskaan kertonut minulle .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä aiemmin .

sent2: En ole koskaan ennen nähnyt häntä .


sent1: Ei tarvitse pyydellä anteeksi .

sent2: Jos olet meidän joukoissamme - vanhat säännöt eivät enää päde .


sent1: Anteeksi , anteeksi , anteeksi .

sent2: Ja anteeksi , anteeksi , anteeksi .


sent1: Pääsimme vasta alkuun .

sent2: Aloittelemme vasta .


sent1: Aioin kysyä samaa .

sent2: Olin kysymässä sinulta samaa .


sent1: Se olisi mukavaa .

sent2: Haluaisin oikein mielelläni .


sent1: Mua pelotti kamalasti .

sent2: Olin todella peloissani .


sent1: Minulla on lapsia .

sent2: Minulla on lapsiakin .


sent1: Tämä on ihana laulu .

sent2: Rakastan tätä biisiä .


sent1: Yritä nukkua vähän .

sent2: Yritä nyt saada nukuttua .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Mika nimesi on ?


sent1: Kuunteletko minua .

sent2: Sinä kuuntelet minua .


sent1: Sepäs huojentavaa kuulla .

sent2: Sepä helpottavaa .


sent1: Se kuulostaa huonolta .

sent2: Tuo kuulosti pahalta .


sent1: Se on helpottava uutinen .

sent2: Olipa helpotus .


sent1: Miten se asiaan liittyy ?

sent2: Mutta miten se liittyy mihinkään ?


sent2: Mitä se mihinkään vaikuttaa ?


sent1: Mitä sinulla on sanottavaa puolustukseksesi ?

sent2: Miten puolustaudut ?


sent1: Minä voin paremmin .

sent2: Voin todella hyvin .


sent1: Mikä on tarkoitus ?

sent2: Mitä järkeä on missään ?


sent1: Täytyy pysäyttää ne .

sent2: Meidän on pysäytettävä heidät .


sent1: Luulinkin nähneeni sinut .

sent2: Olethan se sinä .


sent1: Luoja , että vihaan heitä .

sent2: Vihaan heitä .


sent1: Kiitokset teille .

sent2: Kiitos kaikille erittäin paljon .


sent1: Hei , konstaapeli .

sent2: Terve , konstaapeli .


sent1: Et voi luovuttaa .

sent2: Ette voi antaa periksi .


sent1: En ole enää varma .

sent2: Nyt en ole niinkään varma .


sent1: En koskaan ollut .

sent2: En ole koskaan ollut .


sent1: Ei maailma tähän lopu .

sent2: Tämä ei ole maailmanloppu .


sent1: Saamme sinut pois täältä .

sent2: Me saamme sinut pois täältä .


sent1: Lasket varmaan leikkiä ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: En tiedä , mitä teet .

sent2: En tiedä mitä tekisin .


sent1: Tuo on minun auto .

sent2: Tuo on minun autoni .


sent1: On vain yksi keino ottaa siitä selvää .

sent2: Saamme selville vain yhdellä tavalla .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Kyllä kaikki selviää .


sent1: Puhukoon .

sent2: Herranen aika , anna miehen puhua .


sent1: En voisi nauraa sinulle .

sent2: En ikinä tekisi moista .


sent1: Ehkä et olekaan hassumpi .

sent2: Ehkä olette oikeassa .


sent1: Desmond , anna puhelin minulle .

sent2: Anna tänne se puhelin .


sent1: Mitäkö ajattelen ?

sent2: Mitä mieltä olen , vai ?


sent1: Miksi haluaisitte tehdä sen ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Meidän on päästävä pois .


sent1: Minulla ei taida olla vaihtoehtoja .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Voinko soittaa sinulle kohta takaisin ?

sent2: Voinko soittaa takaisin ?


sent1: Mitä minun nyt pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä nyt teen ?


sent1: Etkö sinä rakasta minua ?

sent2: Etkö sinä pidä minusta ?


sent1: Sinun täytyy poistua .

sent2: Sinun on mentävä .


sent1: Otan kohteliaisuutena .

sent2: Otan tuon kohteliaisuutena .


sent1: Onpa hienoa olla kotona .

sent2: On hyvä olla kotona .


sent1: Oikeasti , minulla on loistava idea .

sent2: Mukaasiko ?


sent1: Missä on autosi ?

sent2: Missä sinun autosi on ?


sent1: Minä olen niin onnellinen .

sent2: Voi että olen iloinen .


sent1: Liitytkö seuraani ?

sent2: Liityttekö seuraani ?


sent1: Kysyin sinulta , kuka olet .

sent2: Kysyin kysymyksen .


sent1: Katso tuota ilmettä .

sent2: Voi noita kasvoja .


sent2: Katso tuota naamaa .


sent1: Ne ovat tuIossa .

sent2: He ovat matkalla tänne .


sent1: Haluatko tulla mukaani ?

sent2: Lähdetkö ulos minun kanssani ?


sent1: Ei ole sama asia .

sent2: Sellaisia ei olekaan .


sent1: Annan toki .

sent2: Kumpaakaan ei varmaan hyödyttäisi , - jos tästä puhuttaisiin muille .


sent1: Tiedätte , missä olen .

sent2: Tiedät , mistä minut löytää .


sent1: Säikähdin puolikuoliaaksi .

sent2: Säikähdin ihan hirveästi .


sent1: Pitäisiköhän minun huolestua ?

sent2: Pitäisikö huolestua ?


sent2: Pelästytit minut puolikuoliaaksi


sent1: Ovatko hiukseni hyvin ?

sent2: Miten hiukseni ovat ?


sent1: Mitä hittoa hän aikoo ?

sent2: Mitä hemmettiä tuo touhuaa ?


sent1: Siellä on hirviö .

sent2: Minun on autettava häntä .


sent1: Lasket varmaan leikkiä .

sent2: Olihan tuo vitsi ?


sent1: Katso mitä minulla on .

sent2: Katso , mitä minä toin .


sent1: Sinä et edes tunne minua .

sent2: Et sinä edes tunne minua .


sent1: Ethän edes tunne minua .


sent1: Et pidä hänestä .

sent2: Ethän edes pidä hänestä .


sent1: Ei pihahdustakaan .

sent2: Älä pidä mitään meteliä .


sent1: Eikö hän olekin ihana ?

sent2: Tuo on Anna Kalman .


sent1: 500 dollaria .

sent2: Viisi sataa pelimerkeiksi .


sent1: Kuinka löysit meidät ?

sent2: Kuinka te löysitte meidät ?


sent1: Sen täytyy olla täällä

sent2: Tämän sen täytyy olla .


sent1: Näin on käynyt ennenkin .

sent2: Niin on tapahtunut ennenkin


sent1: Näin tapahtuu aina

sent2: Se on ihan tavallista .


sent1: Tässä täytyy olla väärinkäsitys .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää sinua .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut pelästyttää sinua .


sent1: Mitä hänellä oli sanottavana ?

sent2: Mitä hän sanoi ?


sent1: Nyt sinä häivyt täältä .

sent2: En halua nähdä sua enää ikinä .


sent1: Ei löydy mitään .

sent2: Minulla ei ole mitään .


sent1: Anteeksi , ei ollut tarkoitus säikäyttää .


sent1: En aavistanut lainkaan .

sent2: En tiennyt sitä .


sent1: Tätähän sinä halusit ?

sent2: Tätäkö sinä halusit ?


sent1: Onko hän kanssasi ?

sent2: Onko hän sinun seurassasi ?


sent1: Saanko minä ottaa tämän ?

sent2: Saanko pitää tämän ?


sent1: Päästäisitkö minut sisään ?

sent2: Pääsenkö sisään ?


sent1: On toinenkin mahdollisuus .

sent2: On olemassa toinen vaihtoehto .


sent1: Minun täytyy saada jotakin syötävää .

sent2: Tarvitsen ruokaa .


sent1: Lupasin , lupasin , lupasin .

sent2: Minähän lupasin .


sent1: Kyllä kai .

sent2: Nyt me kaksi näemme useammin .


sent1: Kuinka voin auttaa .

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Huomenta , hyvät naiset .

sent2: Päivää , neidit .


sent1: Hänen on oltava kotona .

sent2: Hänen täytyy olla siellä .


sent1: Halusin kiittää sinua .

sent2: Minä- - halusin kiittää sinua .


sent1: En malttanut odottaa .

sent2: En voinut odottaa kauemmin .


sent1: En liity siihen mitenkään .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä asian kanssa .


sent1: Asutko näillä kulmilla ?

sent2: Asutko täälläpäin ?


sent1: Näin hänet elossa .

sent2: Minä näin hänet Terry .


sent1: Meidän ei olisi pitänyt tulla .

sent2: Emme saisi olla täällä .


sent1: Ei ole muutakaan keinoa .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Älkää huomioiko häntä .

sent2: Älä ole huomaavinasi häntä .


sent1: Pystyy sillä ainakin aloittamaan .

sent2: Siitä voi aloittaa .


sent1: Mitä salaat minulta ?

sent2: Mitä jätät nyt kertomatta ?


sent1: Mitä me sitten teemme ?

sent2: Mitä meidän pitäisi sitten tehdä ?


sent1: Tilanne on aika huono .

sent2: Se ei näyttänyt hyvältä .


sent1: Se ei näyttänyt hyvältä .

sent2: Tilanne näyttää huonolta .


sent1: Mistä tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä tiesit kaiken tuon ?


sent1: Meidän on autettava .

sent2: Meidän on autettava heitä .


sent1: Yhteisoperaatioissa kuten tämä ... sinä olet .

sent2: Kertokaa se hänelle .


sent1: Tahdotko tietää , mitä mieltä olen ?

sent2: Haluatko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Tiedätkö kuka tuo on ?

sent2: Tiedätkö , keitä tuossa on ?


sent1: Sitä tuskin tulet näkemään .

sent2: Todennäköisesti eivät .


sent1: Onko tämä virallinen ?

sent2: Onko tämä laillista ?


sent1: Pitää päästä töihin .

sent2: Nyt pitää mennä töihin .


sent1: Näytät kauniilta .

sent2: Ulkona on niin hienoa , haluaisitko - mennä kävelylle ?


sent1: Olet todella kiltti , mene nyt pois .

sent2: Mene nyt , ole kiltti .


sent1: Ne ovat ulkona .

sent2: He ovat tuolla jossain .


sent1: Eikö olekin hienoa , että olemme samanlaisia ?

sent2: Mikä mesta .


sent1: Meillä ei ole mitään muuta .

sent2: Se on kaikki , mitä voimme .


sent1: Haluat sitä .

sent2: Tiedän , että haluat osallistua .


sent1: Mitä ne kaikki täällä tekevät ?

sent2: Mitä he täällä tekevät ?


sent1: Ei mitään valittamista .

sent2: En voi valittaa .


sent1: Tuo hänet sisään .

sent2: Päästäkää hänet sisään .


sent1: Etkö tiedä , kuka olen ?

sent2: Tunnetko minut ?


sent1: Ole kiltti lakkaa hokemasta tuota .

sent2: Älä hoe tuota .


sent1: Ensi viikolla ?

sent2: Nähdäänkö ensi viikolla ?


sent1: Voi , hyvä Jumala , ei .

sent2: En missään nimessä .


sent1: Miksi odotamme ?

sent2: No , miksi odottaisitte ?


sent1: Olet luonnonlahjakkuus .

sent2: Olet niin luonteva .


sent1: Olet luonnollinen isä .

sent2: Olet luonnonlahjakkuus .


sent1: Mitä helvettiä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä olet mennyt tekemään ?


sent1: Istukaa alas , olkaa hyvä .

sent2: Ole hyvä ja istu alas .


sent1: Voinko auttaa teitä ?

sent2: Voinko auttaa , kapteeni ?


sent1: On tapahtunut onnettomuus .

sent2: Täällä tapahtui onnettomuus .


sent1: Kuulostaa siistiltä .

sent2: Kuulostaa hienolta .


sent1: Olen tullut isääni .

sent2: Olet tullut isääsi .


sent1: Kiitos , pojat .

sent2: Tästä tuleekin maukas tapahtuma .


sent1: Ja sinä tiedät sen miten ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Et kai ole lähdössä ?

sent2: Ethän ole lähdössä ?


sent1: Valitan odotusta .

sent2: Anteeksi , että jouduit odottamaan .


sent1: Olen yrittänyt soittaa sinulle .

sent2: Olen yrittänyt saada sua kiinni .


sent1: Älä ole huolissasi hänestä .

sent2: Âlä murehdi hänen takiaan .


sent1: Mitä se merkitsee ?

sent2: Mitä hittoa se tarkoittaa ?


sent1: Äitisi on oikeassa .

sent2: Äitinne on oikeassa .


sent1: Toimistossa .

sent2: Vein ne juuri toimistolle .


sent1: Se ei toimi , Daniel .

sent2: Tämä ei voi onnistua .


sent1: Sinun olisi parasta mennä .

sent2: Teidän kannattaa mennä .


sent1: Hyvin mielelläni .

sent2: Ilo olisi minun puolellani .


sent1: Toivon että olisit täällä .

sent2: Kunpa olisit täällä .


sent1: Hänellä on ikävä sinua .

sent2: Hänellä on ikävä .


sent1: Tiedämme molemmat sen .

sent2: Molemmat tiedämme sen .


sent1: Olen innoissani sinusta , poika .

sent2: Olen tosi iloinen puolestasi .


sent1: Näemme ensi viikolla .

sent2: Nähdään sitten ensi viikolla .


sent1: Se ei ollut ensimmäinen kerta .

sent2: Eikä ensimmäistä kertaa .


sent1: Mistä tiedätte nimeni ?

sent2: Keitä te olette ?


sent1: Etkö näe , että minulla on kiire ?

sent2: Etkö näe , että ole kiireinen ?


sent1: Päästäkää vapaaksi .

sent2: Päästä hänet menemään .


sent1: Miten voitte sanoa noin ?

sent2: Miten voit sanoa niin ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä siellä on tekeillä ?


sent1: Soititteko poliisille ?

sent2: Soititko poliisille .


sent1: Ne ovat herkullisia .

sent2: Näin tosi paljon vaivaa .


sent1: Miten selvisit siitä ?

sent2: Miten selviydyit ?


sent1: Hauska tavata sinut .

sent2: Kiva tavata sinut .


sent1: Täytyy päästä pois .

sent2: Haluan pois täältä .


sent1: Tämä on hyvä uutinen .

sent2: Nämähän ovat hyviä uutisia .


sent1: Mitä minä tein ?

sent2: Mitä minä nyt olen tehnyt ?


sent1: Mitä hittoa oikein selität ?

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Älä huoli , kultsi .

sent2: Älä huolehdi , kulta .


sent1: Olen pahoillani myös .

sent2: Minäkin pahoittelen asiaa .


sent1: Liian hiljaista .

sent2: Siellä on liian hiljaista .


sent1: Miten bisnekset sujuvat ?

sent2: Kuinka liiketoiminta sujuu ?


sent1: Et ole oma itsesi .

sent2: Olet poissa tolaltasi .


sent1: En ole mikään roisto .

sent2: Olen hyvien puolella .


sent1: Pääsemme perille .

sent2: Pääsemme kyllä sinne .


sent1: Nyt kaikki käy järkeen .

sent2: Nyt kaikessa on taas järkeä .


sent1: Saanko kysyä syytä ?

sent2: Saanko kysyä , miksei ?


sent1: Saanko kysyä , miksi ?


sent1: Kuinka jouduin tänne ?

sent2: Miten minä tänne päädyin ?


sent1: Voisimmeko jutella hetken ?

sent2: Olisi vähän asiaa .


sent1: Mitä hänelle on tapahtunut ?

sent2: Miten hänelle kävi ?


sent1: Kysyin sinulta äsken jotakin .

sent2: Kysyin sinulta kysymyksen .


sent1: Mitä sitten haluat puhua ?

sent2: Mistä haluat puhua ?


sent1: Velvollisuus kutsuu .

sent2: Velvollisuus kutsuu , kultsi .


sent1: Meidän tarvitsee puhua .

sent2: Meillä on puhuttavaa .


sent1: En ole juuri nyt paikalla .

sent2: En ole kotona .


sent1: Mitä hittoa sinä nyt teet ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Mikä on viimeinen muistikuvasi ?

sent2: Mikä on viimeinen asia , jonka muistat ?


sent1: En tiennyt sinun olevan täällä .

sent2: En tiennyt , että olit täällä


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedättehän mitä tarkoitan ?


sent1: Älkää minusta huolehtiko .

sent2: Teidän ei tarvitse olla huolissanne minusta .


sent1: Soita , kun saat viestini .

sent2: Soita , kun kuulet tämän .


sent1: Sillä sellainen sinä olet .

sent2: Sinä olet sellainen .


sent1: Siinä tulivat säännöt .

sent2: Sellaiset ovat säännöt .


sent1: Säännöt sanovat sen .


sent1: Nuo ovat säännöt .


sent1: Niin säännöt määräävät .


sent1: Nauttikaa lennosta .

sent2: Nauttikaa lennostanne .


sent1: Mustasukkaiseksiko ?

sent2: Mustasukkaisuuttako ?


sent1: Minun on nähtävä sinut .

sent2: Minun on pakko tavata sinut .


sent1: Minulla on huono aavistus tästä .

sent2: Minulla on pahat aavistukset .


sent1: Minäpä teen sinulle palveluksen .

sent2: Teen sinulle palveluksen .


sent1: Sijoittakaa panoksenne .

sent2: Minä asetan panoksen .


sent1: Panokset , olkaa hyvä .


sent1: Oletko kateellinen ?

sent2: Miksi , oletko kateellinen ?


sent1: Tärkätyllä silkkikauluksella ja mustapilkkuisella solmiolla . - livana .

sent2: Lvan .


sent1: Minä olen vain läpikulkumatkalla .

sent2: Läpikulkumatkalla .


sent1: Miten päädyimme tähän ?

sent2: Kuinka jouduimme tänne ?


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: Minä todella - kaipasin sinua .


sent1: Ruoka on kohta valmista .

sent2: Illallinen on kohta valmis .


sent1: Hän voi olla oikeassa .

sent2: Äitisi on ehkä oikeassa .


sent1: Hän oli pahuuden kannattaja .

sent2: Sanonpa vaan .


sent1: Mikäs nyt on kadoksissa ?

sent2: Etsittekö jotakuta ?


sent1: Etsitkö sinä jotakuta ?


sent1: Enkä yhtään ihmettele .

sent2: En voi syyttää häntä .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä pyysin .

sent2: En pyytänyt tätä .


sent1: En ainakaan minä .

sent2: Varsinkaan minä itse .


sent1: Aikasi käy vähiin .

sent2: Teillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Tähän suuntaan , olkaa hyvä .

sent2: Tätä tietä .


sent1: Mikä on suunnitelmamme ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Kuinka saatoitte ?

sent2: Kuinka voit tehdä sen ?


sent1: Oletko eri mieltä ?

sent2: Oletteko samaa mieltä ?


sent1: Miten olet täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Mikä sitten on vikana ?

sent2: Mistä kiikastaa ?


sent1: Hauska tavata .

sent2: Kyllä , hauska tutustua .


sent1: Onko tämä sen arvoista ?

sent2: Onko se sen arvoista ?


sent1: Onko sinulla henkkaria ?

sent2: Onko papereita ?


sent1: Miten bisnekset sujuvat ?

sent2: No , miten bisnes sujuu ?


sent2: Miten bisneksesi sujuu ?


sent1: Mitä mieltä olit ?

sent2: No , mitä ajattelitte ?


sent1: Kuinka sellainen on edes mahdollista ?

sent2: Miten se on edes mahdollista ?


sent1: Koska hän oli jo kuollut .

sent2: Hän oli jo kuollut .


sent1: Haluatko minut mieheksesi ?

sent2: Minunko kanssani ?


sent1: En tiedä miten kiittää .

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin teitä .


sent1: En taida kestää tätä .

sent2: En usko , että pystyn tähän .


sent1: Älkää loukatko itseänne .

sent2: Älä satuta itseäsi .


sent1: Mitä hittoa te teette ?

sent2: Mitä pirua sinä teet ?


sent1: Millainen päivä sinulla oli ?

sent2: Entä omasi ?


sent1: Olet töissä täällä ?

sent2: Oletko sinä töissä täällä ?


sent1: Mitä te teette talossani ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Miten äitisi jakselee ?

sent2: Miten äitisijaksaa ?


sent1: Teitä on hyvä tavata taas .

sent2: Hienoa nähdä taas .


sent1: Et saa olla täällä .

sent2: Et saa olla taalla .


sent1: No , oletko rakastunut ?

sent2: Oletko rakastunut ?


sent1: Kiitos kovasti avusta .

sent2: Halusin kiittää avustasi .


sent1: Emme me kaikki ole .

sent2: Mutta pelastitte kaikki .


sent1: Minä näin heidät .

sent2: Conagher , näin heidät .


sent1: Tähän asti kaikki hyvin .

sent2: Toistaiseksi kaikki on hyvin .


sent1: En ymmärrä mistä puhut .

sent2: Nyt en tajua mitään .