sent1: Olen hänen kanssaan

sent2: Olen hänen puolellaan .


sent1: Nyt ymmärrän , mistä on kyse .

sent2: Tajuan , mitä on tekeillä .


sent1: Siististi ja hitaasti .

sent2: Nappasimme sinut .


sent1: Mitä hän tarkalleen sanoi ?

sent2: Mitä hän sanoi tarkasti ?


sent1: Mistä tietäisit ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Missä sinun puhelimesi on ?

sent2: Missä paitasi on ?


sent1: Maistuuko se pahalta ?

sent2: Onko tuo paha tilanne ?


sent1: Löydämme ne vielä .

sent2: Löydämme heidät kyllä .


sent1: Tiedät etten voi tehdä sitä .

sent2: Kyllä sinä tiedät , etten voi palata .


sent1: Kuinka tunnette hänet ?

sent2: Mutta Abner on aina ollut menossa tähän suuntaan .


sent1: Kerroitko heille ?

sent2: Oletko kertonut heille ?


sent1: Ette tiedä tästä mitään .

sent2: Et tiedä pesäpallosta mitään .


sent1: Ehkä minä sittenkin erehdyin .

sent2: Ehkä olin väärässä .


sent1: Ehdotuksia otetaan vastaan .

sent2: Olen avoin ehdotuksille .


sent1: Onko sinulla pidätysmääräys ?

sent2: Onko etsintälupa ?


sent1: Ollutta ja mennyttä .

sent2: Siirtykäämme eteenpäin .


sent1: Se on vettä sillan alla

sent2: Ollutta ja mennyttä .


sent1: Minun on soitettava sinulle myöhemmin .

sent2: Minä soitan takaisin .


sent2: Löytyykö etsintälupaa ?


sent1: älkää tappako häntä .

sent2: Jos hän kuolee tänä iltana - isänne on syypää .


sent1: En halua enää leikkiä .

sent2: En halua pelata .


sent1: Ei , vaan päinvastoin .

sent2: Vaan päinvastoin .


sent1: Eiköhän tuo ole jo tarpeeksi .

sent2: Hän on saanut tarpeekseen .


sent1: Antakaa minun mennä ohi .

sent2: Päästäkää minut ohitse .


sent1: Hyvää ruokahalua .

sent2: Toivottavasti maistuu .


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitatte .

sent2: Minä en ymmärrä .


sent1: Sinua onnekasta .

sent2: Oletpa onnekas , kun ei ole .


sent1: Onnekas sinä .


sent1: Et ole nähnyt vielä mitään .

sent2: Et ole nähnyt mitään vielä .


sent1: Pois oven luota .

sent2: Tulkaa pois oven luota .


sent1: Pitäkää sitä .

sent2: Mutta hän on yksi meistä .


sent1: Mikä voisi mennä vikaan ?

sent2: Se on vain elokuva , mikä voisi mennä vikaan ?


sent1: Enkä kysy toista kertaa .

sent2: En pyydä uudestaan .


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Aika hyvin eikö totta ?


sent1: Mitä hittoa sinulla on päälläsi ?

sent2: Mitä teillä on yllänne ?


sent1: He lähtivät puoli tuntia sitten .

sent2: Mille miehelle ?


sent1: Meidän on tehtävä jotain .

sent2: Tehdään jotain .


sent1: Minun on pakko kysyä .

sent2: Minun pitää kysellä .


sent1: Hei Nick , kiitos että tulit .

sent2: Setäsi sanoi , että sinulla sellaista kerrottavaa , - mikä saa pääni sekaisin .


sent1: Sinun täytyy hakea minut .

sent2: Tule hakemaan minut .


sent1: Mistä helvetistä on kyse ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Minä menen heidän peräänsä .

sent2: Lähden perään .


sent1: Jäinkö paitsi jostain ?

sent2: Jäikö jotakin huomaamatta ?


sent1: Vittu , vittu .

sent2: Helvetti , helvetti , helvetti .


sent2: Eikö Pennsylvaniassa ole lehtiä ?


sent1: Sinun pitää mennä nyt .

sent2: Sinun täytyy mennä .


sent1: George Gudderson .

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Kiitos että tulitte .

sent2: Kiitos että kävit .


sent1: Tämän olisi parasta toimia .

sent2: Tämän on parasta toimia .


sent1: Teidän korkeutenne .

sent2: Siirrän jutun eteenpäin .


sent1: Mitä seuraavaksi ?

sent2: Mikä on seuraava siirtosi ?


sent1: Kiitos paljon , herra .

sent2: Suurkiitokset teille .


sent1: Minä en ole tehnyt mitään väärää .

sent2: En ole tehnyt mitään .


sent1: Vastaa , Seth .

sent2: Dean , vastaa kysymykseen .


sent1: Paljonko tarvitset .

sent2: Kuinka paljon tarvitset ?


sent1: En halua enää ikinä nähdä sinua .

sent2: En halua nähdä sua enää ikinä .


sent1: Tämä on minun mieheni .

sent2: Tämä on mieheni .


sent1: Sen on oltava jossain täällä .

sent2: Sen paskiaisen on oltava jossain .


sent1: Olen vapaa-ehtois-työssä .

sent2: Olen vapaaehtoinen .


sent1: Hänen on oltava siellä jossain .

sent2: Sen on oltava jossain täällä .


sent1: En pystyisi siihen

sent2: Minä en voisi tehdä sitä .


sent1: Eivät hyvää ainakaan .

sent2: Ei mitään mukavaa .


sent1: Päästäkää minut menemään

sent2: Päästäkää minut .


sent1: Minulla on hyvä ajatus .

sent2: Minulla on loistoajatus .


sent1: Anteeksi. voinko auttaa ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: En tiedä mitä yrität sanoa .

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: En tarkoittanut tappaa häntä .

sent2: Tarkoitus ei ollut tappaa häntä .


sent1: Olen etsinyt sinua .

sent2: Olen etsinyt sinua joka puolelta .


sent1: Oikein kaunista .

sent2: Niin on , todella kaunista .


sent1: Milloin tämä kaikki tapahtui ?

sent2: Milloin se päättyi ?


sent1: Mikä voisi mennä vikaan ?

sent2: Mikä muka voisi mennä pieleen ?


sent1: Kuka sinulle opetti niin ?

sent2: Kuka sinulle sen kertoi ?


sent1: Ei intoilla , pojat .

sent2: Rauhallisesti , pojat .


sent1: Mitä tein väärin ?

sent2: Teinkö jotain väärin ?


sent1: Poikaparka on rakastunut .

sent2: Hän on rakastunut .


sent1: Miten paljon te tarvitsette ?

sent2: Kuinka paljon tarvitset ?


sent1: Keitä olette ?

sent2: Keitäs te häiskät olette ?


sent1: En anna sinun pettyä minuun .

sent2: En mokaa tätä .


sent1: Älä sinä meistä huolehdi .

sent2: Älä meistä huoli .


sent1: Minua alkaa huimata .

sent2: Minua alkaa pyörryttää .


sent1: Mitä minä sanon hänelle ?

sent2: Mitä sanoisin ?


sent1: Minulla ei ole sukulaisia missään .

sent2: Minulla ei ole perhettä .


sent1: Minulla ei ole sukua .


sent1: Konstaapeli , tuo on meidän talomme .

sent2: Talomme .


sent1: ... kai sinä näit hänet ?

sent2: 0letteko nähnyt tätä naista ?


sent1: Han on meidan puolellamme .

sent2: Hän on kanssamme .


sent1: Et sinä voi olla .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Saat suudella morsiantasi .

sent2: Voit suudella morsianta


sent1: Tämä on minun ympäristöni .

sent2: Paikka on tässä .


sent1: Kai ymmärrätte .

sent2: Ymmärrätte sen varmasti .


sent1: Tahdon lakimiehen .

sent2: Haluan puolustusasianajajan .


sent1: Haluan puolustusasianajajan .

sent2: Haluat asianajajan .


sent1: Haluan , että tiedät sen .

sent2: Sinun kannattaa tietää se .


sent1: Auto-onnettomuus .

sent2: Pysykää poissa polttoainerakennuksesta - ilman suojapukua .


sent1: Vaarallista touhua .

sent2: Tuo on vaarallista .


sent1: Olenpa onnekas .

sent2: Olenpa minäkin onnekas .


sent1: Minulla on hätä .

sent2: Minun täytyy käydä vessassa .


sent1: Mitä helvettiä touhuat ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Erehdymme kaikki .

sent2: Me kaikki teemme virheitä .


sent1: Kuka sellaista väittää ?

sent2: Kuka kertoi sinulle ?


sent1: Sitä et ole koskaan kertonut .

sent2: Et ole kertonut .


sent1: Sinä melkein tapoit minut .

sent2: Melkein tapoit minut .


sent1: Niin minä sen tekisin .

sent2: Niin minä tekisin .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Annahan kun autan sinua .


sent1: Oletko menettänyt järkesi .

sent2: Oletko sekaisin ?


sent1: Yritän olla ajattelematta .

sent2: Olen yrittänyt olla ajattelematta .


sent1: Rakastan sinua vielä enemmän .

sent2: Minä rakastan sinua enemmän .


sent1: Minä enemmän .

sent2: Rakastan sinua vielä enemmän .


sent1: Jatka harjoittelemista .

sent2: Jatkakaa harjoittelua .


sent1: Hän on yksin siellä .

sent2: Hän on aivan yksin .


sent1: Et yhtä paljon kuin minä sinua .

sent2: ~ Rakastan sinua enemmän .


sent1: En minä ole humalassa .

sent2: En minä oo kännissä .


sent1: Meillä ei ole hätää .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: No mitä sanoit hänelle ?

sent2: Mitä sinä kerroit Curtisille ?


sent1: Kaikki erehtyvät joskus .

sent2: Kaikki me teemme virheitä .


sent1: Hylkäsin hänet metsään ja poltin hänet .

sent2: Asiani voi odottaa .


sent1: Sen ei tarvitse mennä näin .

sent2: Sen ei tarvitse olla näin .


sent1: Tuletko auttamaan ?

sent2: Haluatko auttaa minua ?


sent1: Mielelläni .

sent2: Haluaisin oikein mielelläni .


sent1: Minulla ei ole mitään sanottavaa .

sent2: En osaa sanoa mitään .


sent1: Saat minuutin , mene .

sent2: Sinulla on minuutti aikaa .


sent1: Miten se nimi kirjoitetaan ?

sent2: Miten se tavataan ?


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi sanot noin ?


sent1: Etsin erästä henkilöä .

sent2: Etsin tiettyä henkilöä .


sent1: Mitä teette ?

sent2: Mitä te oikein teette täällä ?


sent1: Mitä sinä horiset ?

sent2: Mitä helvettiä oikein selität ?


sent1: Mitä vielä tahdot ?

sent2: Mitä muuta sinä tahdot ?


sent1: Mitä muuta te haluatte ?


sent1: Jokainen tekee virheitä .

sent2: Jokainen erehtyy joskus .


sent1: Etsimme häntä parhaillaan .

sent2: Etsimme häntä .


sent1: Tekisin puolestasi mitä tahansa .

sent2: Tekisin mitä tahansa puolestasi .


sent1: Tuo on erittäin suloista .

sent2: Oikein herttaista .


sent1: Ne Burleskin miehet .

sent2: Rakastan sitä elokuvaa .


sent1: Mikä hauska yllätys , herra Lachaille .

sent2: Mikä mieluisa yllätys .


sent1: Koska tulette takaisin ?

sent2: Milloin palaatte ?


sent1: Tee työsi kunnolla .

sent2: Hoida omat hommasi .


sent1: Ja kukas sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti olet ?


sent1: Mitä tämä oikein on ?

sent2: Mitä on meneillään ?


sent1: Mitä helvettiä nyt ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Minun pitäisi opiskella portugalia .

sent2: Miksi kuiskaat ?


sent1: Itse asiassa aivan sama .

sent2: Okei , tiedätkö mitä ?


sent1: Haluaisin pyytää palvelusta .

sent2: Pyytäisin sinulta yhtä asiaa .


sent1: Et ole edes esimieheni .

sent2: Sinä et minua määräile .


sent1: Tiedätkö missä isä asuu ?

sent2: Tiedätkö , missä hän asuu ?


sent1: Se on varmasti hyvin rankkaa .

sent2: Varmasti vaikeaa .


sent1: Saanko kysyä yhden asian ?

sent2: Saanko esittää kysymyksen ?


sent1: Mitä sinun kädellesi on tapahtunut ?

sent2: Mitä kädellesi on käynyt ?


sent1: Minun pitää etsiä hänet .

sent2: Pitää löytää hänet .


sent1: Häntä ei ole olemassa .

sent2: Hän ei ole aito .


sent1: Oletko lyönyt itsesi ?

sent2: Oletko loukannut itsesi ?


sent1: Niinhän sinä sanoit .

sent2: Sanoit niin itsekin .


sent1: Kuinka te löysitte meidät ?

sent2: Miten löysitte meidät ?


sent1: Hänen on pakko olla se .

sent2: Se on varmasti hän .


sent1: Olet nyt turvassa .

sent2: Sinulla ei ole mitään hätää .


sent1: Täytyy palata töihin .

sent2: Pitää mennä töihin .


sent1: Sitähän varten ystävät ovat .

sent2: Sitä vartenhan ystävät ovat


sent1: Eikö sinulla ole enempää ?

sent2: Siinä kaikki ?


sent1: Tunnet minut paremmin .

sent2: Tunnet minut tuota paremmin .


sent1: Niitä on niin paljon .

sent2: Niitä on niin monia täällä .


sent1: Teitte virheen .

sent2: Mutta teit lipsahduksen .


sent1: Me olemme jäljillä .

sent2: Olemme pääsemässä lähelle .


sent1: Ei kai haittaa , jos poltan ?

sent2: Voinko polttaa ?


sent1: Miten isäsi voi ?

sent2: Miten isäsi pärjäilee ?


sent1: Kenelle luulet puhuvasi ?

sent2: Millaisena pidät minua ?


sent1: Saanko kysyä yhden asian ?

sent2: Voinko esittää kysymyksen ?


sent1: Miksen tullut ajatelleeksi tuota ?

sent2: Miksi en tajunnut sitä ?


sent1: Haluatko jotain ?

sent2: Voinko tuoda teille jotain ?


sent1: Hallitsetko sinä tämän ?

sent2: Osaatko tehdä tätä ?


sent1: Etenkään minä .

sent2: Se pätee etenkin minuun .


sent1: Erityisesti minä .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voimmeko vaihtaa sanasen ?


sent1: En tiedä .

sent2: Niillä kahdella miehellä on vastauksia .


sent1: Tämä on vain unta .

sent2: Se on vain unta , kaveri .


sent1: Se ei ole hyväksyttävä selitys .

sent2: Se ei ole selitys .


sent2: Se ei ole mikään tekosyy .


sent1: Se ei ole mikään syy .

sent2: Se ei ole hyväksyttävä selitys .


sent1: Pidät hänestä varmasti .

sent2: Sinä ihastut häneen .


sent1: En olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Minun ei olisi pitänyt tehdä sitä .


sent1: Älkää nyt vain seisoko siinä .

sent2: Älä vain seisoskele siinä .


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mitä ihmettä se tarkoittaa ?


sent1: Se on hyvin tärkeää .

sent2: Se on elintärkeää .


sent1: Se on hyvä kysymys .

sent2: Se oli hyvä kysymys .


sent1: Olkaa hyvä ja istukaa .

sent2: Pyydän , istukaa .


sent1: Tiedät , mitä sinun on tehtävä .

sent2: Tiedät , mitä sinun tulee tehdä .


sent1: Teillä on viihtyisä koti .

sent2: Teillä on kaunis koti .


sent1: Tämä sen täytyy olla .

sent2: Sen täytyy olla täällä


sent1: Oletko vittu kuuro ?

sent2: Oletko kuuro , jumalauta ?


sent1: Onko kaikki samaa mieltä ?

sent2: Kuka kannattaa ?


sent1: Pyydän , rukoilen teitä .

sent2: Kertokaa , minä pyydän .


sent1: Sinä olet vain kateellinen .

sent2: Ja sinä mustasukkainen .


sent1: En ikinä halua nähdä sinua .

sent2: Haluan sinut pois silmistäni .


sent1: Olen nopea oppimaan .

sent2: Minä opin nopeasti .


sent1: Kolme vuotta sitten .

sent2: Tarkalleen kolme vuotta sitten


sent1: Tämä on minun syytä .

sent2: Tämä kaikki on minun vikani .


sent1: Mitä olemme tehneet ?

sent2: Mitä me menimme tekemään ?


sent1: Meidän on juteltava .

sent2: Pakko saada jutella .


sent1: Sovittu mikä sovittu .

sent2: Kauppa on kauppa .


sent1: Kauanko sinulla kestää ?

sent2: Kuinka kauan puhutte Lindtin kanssa ?


sent1: Se oli hänen valintansa .

sent2: Se oli hänen oma valintansa .


sent1: Onko tuo se , mitä luulen ?

sent2: Onko tämä se miksi sitä luulen ?


sent1: Todella mukavaa olla kotona .

sent2: On hyvä olla kotona .


sent1: Muuta vaihtoehtoa ei ole .

sent2: Mutta minulla ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Mutta ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Muuta vaihtoehtoa ei ole .


sent1: Pitää soittaa hänelle .

sent2: Minun pitäisi soittaa hänelle .


sent1: Miksi huudat minulle ?

sent2: Miksi oikein huudat minulle ?


sent1: Meidän pitäisi valmistautua .

sent2: Meidän täytyy valmistautua .


sent1: Älä päästä hiiskaustakaan , ei ääntäkään

sent2: Älä hiiskahdakaan .


sent1: Hauska tutustua teihin .

sent2: Mukava tutustua .


sent1: En minä niin sanonut .

sent2: En minä ole niin sanonut .


sent1: Luuletko tätä leikiksi ?

sent2: Luuletko , että tämä on peliä ?


sent1: Kuka itse olet ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: En tekisi sellaista sinulle .

sent2: En tekisi sitä sinulle .


sent1: Emme halua rahojasi .

sent2: Emme halua rahojanne .


sent1: Nyt vittu ulos täältä .

sent2: Nyt helvettiin täältä .


sent1: Miksi he niin tekisivät ?

sent2: Miksi tehtäisiin ?


sent1: Mitä nyt , kultaseni ?

sent2: Mikä vialla , kulta ?


sent1: Se on ällöttävää .

sent2: Kuinka vastenmielistä .


sent1: Minä tässä , isä .

sent2: Hei isä , minä täällä .


sent1: Etkö sinä tunne minua ?

sent2: Ettekö te tunne minua ?


sent1: Tunnetko tuon naisen ?

sent2: Tunnetko tätä naista ?


sent1: Tunnetteko tämän naisen ?


sent1: Tässä saattaa kestää hetki .

sent2: Tässä voi kestää .


sent1: Mutta olen täällä nyt .

sent2: Mutta nyt olen täällä .


sent1: Meitä vastaan hyökättiin .

sent2: Kimppuumme on hyökätty .


sent1: Minäpä kerron , mitä teemme .

sent2: Kerronpa , mitä aion tehdä .


sent1: Hiukan kertolaskuja .

sent2: Pidä silmäsi tiessä .


sent1: Hän on paras kaverini .

sent2: Isäni on paras kaverini .


sent1: Ei se niin pahalta näytä .

sent2: Ei se ole paha juttu .


sent1: Se ei ole mikään vastaus .

sent2: Eihän tuo ole mikään vastaus .


sent1: Anna se tänne .

sent2: Anna se tänne ja pukeudu .


sent1: Mitä vittua se oli ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Claudia .

sent2: Menen Laurenin luokse tekemään sen mitä Varaston agentin pitääkin , hakemaan esinettä .


sent1: Laita puhelin pois .

sent2: Laita se puhelin pois .


sent1: Mistä on kyse ?

sent2: Mistä oikein on kysymys ?


sent1: Hoidetaan tämä vain pois alta .

sent2: Tehdään tämä .


sent1: Mistä sinä tämän löysit ?

sent2: Mistä sait tämän ?


sent1: Mikset sanonut heti ?

sent2: Miksi et sanonut niin ?


sent1: Kyllä sinä pärjäät .

sent2: Kaikki kääntyy parhain päin .


sent1: Tess .

sent2: Tess , kuolen kaipauksesta sinuun .


sent1: Oli mukava asioida kanssanne .

sent2: Oli mukava asioida kanssasi .


sent1: En halua mennä kotiin .

sent2: En halunnut mennä kotiin .


sent1: Tämä on murhatutkimus .

sent2: Kyseessä on murhatutkimus .


sent1: Miksi luulet niin ?

sent2: Kuinka voit väittää tuollaista ?


sent1: Haluan sanoa tämän .

sent2: Kerron sinulle jotain .


sent1: Onko siinä tarpeeksi ?

sent2: Onko siinä tarpeeksi syytä ?


sent1: Haluat minun jäävän ?

sent2: Haluatko , että jään ?


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Oletko seonnut päästäsi ?


sent1: Miksi teette tämän minulle ?

sent2: Miksi teet tämän hyväkseni ?


sent1: Juttu ei ole valmis .

sent2: Asia ei ole vielä selvä .


sent1: Tämä ei ole sinun syysi .

sent2: Ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Mitä silloin olisi tapahtunut ?

sent2: Mitä sitten tapahtuu ?


sent1: Pelleilin vain .

sent2: Joe sanoi , että meidät valittiin tänne - potentiaalimme takia .


sent1: Tulen kohta takasin .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Mitä vittua puuhaat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä teet ?


sent1: No missä se sitten on ?

sent2: Missä se sitten on ?


sent1: Varastitte sen huoneestani .

sent2: Varastit sen .


sent1: Tule huomenna taas .

sent2: Tule takaisin huomenna .


sent1: Teidän ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Älä tee sitä .


sent1: Sinulla on kykyjä .

sent2: Sinussa on lahjakkuutta .


sent1: Sinulla on kykyä .


sent1: Tulen kohta siihen .

sent2: Olen pääsemässä siihen .


sent1: Mitä vain tarvitset .

sent2: Mitä vain haluatte .


sent1: Miksi näytät noin surulliselta ?

sent2: Miksi olet niin surullinen ?


sent1: Laita se kaiuttimeen .

sent2: Laita kaiutinpuhelimeen .


sent1: Laita kaiutinpuhelimeen .

sent2: Laita kaiutin päälle .


sent1: Laita minut kaiuttimeen .

sent2: Laita hänet kaiuttimeen .


sent1: Ikävöin häntä paljon .

sent2: Kaipaan häntä niin kovasti .


sent1: Tahdotko pelata ?

sent2: Haluatko sinäkin pelata ?


sent1: Minulla on puhuttavaa .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Ota mukava asento .

sent2: Asettaudu mukavasti .


sent1: Mitä te haluatte ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Tuolla ei ole ketään .

sent2: Täällä ei ole ketään .


sent1: Miten niin ?

sent2: Mitä sinä tuolla tarkoitat ?


sent1: Minua potkaisi onni .

sent2: Minulla kävi säkä .


sent1: Mä taidan jättää väliin .

sent2: Se on minusta huono ajatus .


sent1: En usko , että on hyvä idea .


sent2: En usko , että on hyvä idea .


sent1: Ei mitään uutta .

sent2: Se ei ole mitään uutta .


sent1: Mennään ulos täältä .

sent2: Meidän on lähdettävä täältä .


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Älä sitä minulle sano .


sent1: Sehän oli mun idea .

sent2: Älä ole tyhmä , se oli minun ideani .


sent1: Nauttikaa elokuvasta .

sent2: Nauti elokuvasta .


sent1: Se on yksinkertainen kysymys .

sent2: Kysymys on yksinkertainen :


sent1: Voisimmeko nähdä hänet ?

sent2: Voimmeko tavata hänet ?


sent1: Tule , minä näytän sinulle .

sent2: Tule , näytän sinulle .


sent1: Tiedätte , millaista se on .

sent2: Tiedätte kai miten se on .


sent1: Taisimme karistaa heidät .

sent2: Taisimme eksyttää heidät .


sent1: Pääsemme kyllä siihen vaiheeseen .

sent2: Pääsemme sinne .


sent1: Olet siihen oikeutettu .

sent2: Sinulla on siihen oikeus .


sent1: Niinhän me teemmekin .

sent2: Niihän me just tehään .


sent1: Miten sinun iltasi meni ?

sent2: Miten sinun iltasi sujui ?


sent1: Mitä haluat kertoa ?

sent2: Mitä tahdot kertoa minulle ?


sent1: Minun pitää tunnustaa yksi juttu .

sent2: Tunnustan yhden jutun .


sent2: Minulla on tunnustettavaa :


sent1: Missä tahansa muualla .

sent2: Minne tahansa pois täältä .


sent1: Miksi teit niin ?

sent2: Miksi sinä teit tämän ?


sent1: Uskoisin ymmärtäväni .

sent2: Luulen että ymmärsin .


sent1: Luulen , että ymmärrän .

sent2: Uskon ymmärtäväni .


sent1: Kysy keneltä vain .

sent2: Kysy vaikka keneltä .


sent1: Miten saatoitte tehdä tämän ?

sent2: Kuinka pystyit tekemään sen ?


sent1: Miten pystyit tekemään noin ?


sent1: Nostakaa kädet ylös .

sent2: Kädet korkealle ylös .


sent1: Jumala anna anteeksi minulle .

sent2: Luoja , anna anteeksi .


sent1: Joten , kerro sitten minulle .

sent2: No , kerrohan .


sent1: Joka muistuttaakin minua .

sent2: Muistin erään asian .


sent1: Hyvää päivää , herrasmiehet .

sent2: Hyvää päivänjatkoa , herrat .


sent1: How could you do that ?


sent1: Tuo voi olla kuka vain .

sent2: Hän voi olla kuka vain .


sent1: Vaimonsa .

sent2: Hän tappoi maanviljelijän vaimon .


sent1: Haluatko kommentoida ?

sent2: Onko teillä jotain sanottavaa tähän ?


sent1: Me olemme kihloissa .

sent2: Häät ovat kahden kuukauden kuluttua .


sent1: En voi mennä minnekään .

sent2: En minä voi mennä minnekään .


sent1: En , minun pitää mennä .

sent2: Ei , minun täytyy mennä .


sent1: Asutko täällä jossain ?

sent2: Asutko lähistöllä ?


sent1: Älä vähättele itseäsi .

sent2: Älä myy itseäsi halvalla .


sent1: Minun täytyy puhua .

sent2: Meidän pitää jutella .


sent1: Niin minäkin ajattelin .

sent2: Niin ajattelinkin


sent1: Mitä sinä aiot tehdä nyt ?

sent2: Mitä sinä aiot ?


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä sinä oikein yrität ?


sent1: En lopettanut vielä .

sent2: Ei tässä vielä kaikki .


sent1: Tässä on rouva Jordan Benedict III .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Voin vain toivoa , että tiedät , mitä teet

sent2: Toivon , että tiedät mitä olet tekemässä .


sent1: Toivottavasti tiedät , mitä teet


sent1: Tämä onkin vaikeaa .

sent2: Tämä on aika monimutkaista .


sent1: Tällä ei ole mitään merkitystä .

sent2: se ei merkitse mitään .


sent1: Tiedän , mitä teitte .

sent2: Syytän , koska tiedän .


sent1: Sattuu vietävästi .

sent2: Sattuu tosi kovasti .


sent1: Miten tapaaminen meni ?

sent2: Mitä tapaamisesta ?


sent1: Minulla on teille viesti .

sent2: Sinun on välitettävä viesti .


sent1: Minä en liity tähän mitenkään .

sent2: Minulla ei ole mitään osuutta tähän .


sent1: Millainen oli iltasi ?

sent2: Miten iltasi sujui ?


sent1: Miksi sinä seuraat minua ?

sent2: Miksi seuraat minua , Floyd ?


sent1: Olemme ystäviä , eikö niin ?

sent2: Mehän olemme ystäviä .


sent1: Luulen , että tämä se on .

sent2: Se taitaa olla tämä .


sent1: Kerro eilisestä .

sent2: Mitä eilen oikein tapahtui ?


sent1: Lupaa minulle jotain .

sent2: Jos en tule takaisin viiden minuutin päästä sano muille , että erehdyin .


sent1: Halusin vain sinun tietävän sen .

sent2: Halusin vain sinun tietävän .


sent1: En käske toiste .

sent2: En sano tätä toista kertaa .


sent1: Isä munasi asiat ja lähti pois ja se on sääli , sillä jäimme toisiamme vaille ihan täysin .

sent2: Emme vielä .


sent1: Tässä on koko elämäni .

sent2: Elämäni loppuun asti .


sent1: En tiedä , mitä haluat minun sanovan .

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Hyvä on , tavataan siellä .

sent2: Nähdään sitten .


sent1: Hoidetaan se pois alta .

sent2: Hoidetaan tämä nyt .


sent1: Brayson Place - hotelli .

sent2: Ei , hän on oikeassa .


sent1: Miksi sinä kannat huolta ?

sent2: Miksi sinä piittaat ?


sent1: Minä en rakasta Sinua .

sent2: En rakasta sinua .


sent1: Saanko käyttää puhelintasi ?

sent2: Voinko käyttää puhelintasi ?


sent1: Et ole tosissasi .

sent2: Sinä et tarkoita sitä .


sent1: Tyhjennä taskusi .

sent2: Tyhjennä taskusi nyt .


sent1: Teillä on kaksi tuntia aikaa .

sent2: Saat kaksi tuntia aikaa .


sent1: En tiedä miten kiittää .

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Palaan kohta asiaan .


sent1: Olen ajanut koko matkan Brainerdista asti - ja yrittänyt jutella ja pitää mieltä korkealla , - mutta sinä et tee mitään keskustelun ylläpitämiseksi

sent2: Paska .


sent1: Minun pitää tehdäjotain .

sent2: Minun täytyy tehdä jotakin .


sent1: Konstaapeli haavoittunut .

sent2: Poliisi maassa .


sent1: Haistakaa kaikki vittu .

sent2: Vetäkää käteen .


sent1: En tiedä mitään muutakaan keinoa .

sent2: En tiedä mitä muuta tekisin .


sent1: En osaa auttaa häntä enempää .


sent1: Ei ollut mitään tehtävissä .

sent2: Talyn hyökkäsi itse .


sent2: Siinä ei ollut mitään tehtävissä .


sent1: En pystynyt auttamaan .

sent2: Ei ollut mitään tehtävissä .


sent1: Ei ole mitään jäljellä .

sent2: Tuosta ei ole mitään jäljellä .


sent1: Anteeksi eilisiltainen .

sent2: Olen pahoillani viime yöstä .


sent1: Täytyy olla toinenkin keino .

sent2: Täytyy olla toinen tapa .


sent1: Onko tämä tuoli varattu ?

sent2: Onko tuo paikka varattu ?


sent1: Et saisi olla täällä .

sent2: Ette saa olla täällä .


sent1: Joudun liemeen .

sent2: En halua mitään ongelmia .


sent1: En tiedä , miksi Glen oli täällä - mutta sen täytyy loppua .

sent2: Ei siinä ole mitään puhuttavaa .


sent1: Voinko pistää tupakaksi ?

sent2: Voinko polttaa ?


sent1: Tiedät , etten voi .

sent2: Tiedät , etten osaa .


sent1: Tämä on meidän kotimme .

sent2: Tämä on meidän koti .


sent1: Sehän nähdään .

sent2: Katsotaan , mitä tapahtuu .


sent1: Hyvää joulua kaikille .

sent2: Iloista joulua kaikille .


sent1: Uskallakin satuttaa häntä .

sent2: Älä satuta sitä .


sent1: Tämä on kohteliaisuus .

sent2: Se on vain kohteliasta .


sent1: Voinko sanoa jotakin ?

sent2: Saanko edes sanoa jotain ?


sent1: Oletko paikan omistaja ?

sent2: Oletteko omistaja ?


sent2: Oletko omistaja ?


sent1: Mikä siellä kuuluu meille ?

sent2: Miten se meihin liittyy ?


sent1: Löysimme jotakin .

sent2: Löysimme jotain mitä sinun pitäisi nähdä .


sent1: Lähetämme ambulanssin ,

sent2: Mikä osoitteesi on ?


sent1: Tiedän tuon ilmeen .

sent2: Kirjoitusvaikeuksia .


sent1: Haluatko lähteä ulos ?

sent2: Haluatko päästä täältä ?


sent1: En halua kotiin .

sent2: En halua mennä hoitokotiin .


sent2: Ei , en halua mennä kotiin .


sent1: Teidän on mentävä .

sent2: Sinun on lähdettävä .


sent1: Hän antoi sen minulle .

sent2: Nyt antoi minulle .


sent1: Vittuako tuijotatte ?

sent2: Vittuako siinä tuijotat ?


sent1: Vittuako kyttäät ?


sent2: Mitä vittua siinä mulkoilet .


sent1: Vittuako siinä tuijotat ?


sent1: Mitä hyötyä tästä on ?

sent2: Mitä se hyödyttää ?


sent1: Me edistymme .

sent2: Me etenemme , mikä se sitten onkin .


sent1: Ketä muka huijaat ?

sent2: Ketä luulet huijaavasi ?


sent1: Enkä usko sen olevan hyvä idea .

sent2: En usko että se on hyvä ajatus .


sent1: Toivoisin sinut helvetin kuuseen .

sent2: En halua sinua tänne .


sent1: Sinun ei tarvinnutkaan .

sent2: Ei sinun tarvinnutkaan .


sent1: Ei , pärjään yksin .

sent2: Ei vaiskaan , olen kunnossa .


sent1: En tiedä mitä on tapahtunut .

sent2: Mieleni muodosti lauseen :


sent1: Pilaileeko hän ?

sent2: Sisäinen rasvapitoisuus 2,37 .


sent1: Olet tehnyt tätä ennenkin ?

sent2: Oletko tehnyt tätä ennen ?


sent1: Oletko tehnyt tämän ennen ?


sent1: No , sinä olet hyvä ystävä .

sent2: Sinä olet hyvä ystävä .


sent1: Minä pääsin vasta alkuun .

sent2: Vastahan minä aloitin .


sent1: Kenenkään ei tarvitse kärsiä .

sent2: Keneenkään ei tarvitse sattua .


sent1: Hän selviytyi .

sent2: Kun syöksyimme maahan , tyttärenne oli kahdeksannella kuulla raskaana ja - hän synnytti saarella , en minä .


sent1: Kun syöksyimme maahan , tyttärenne oli kahdeksannella kuulla raskaana ja - hän synnytti saarella , en minä .

sent2: Hän jäi henkiin .


sent1: Emme aio satuttaa sinua .

sent2: Me emme tee sinulle pahaa .


sent1: Ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Minulla ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Meillä on yhä aikaa .

sent2: Aikaa on vielä jäljellä .


sent1: Milloin sinä tulit tänne ?

sent2: Koska tulit tänne ?


sent1: Täällä on taas yksi .

sent2: Tässä on vielä yksi .


sent1: Tästä on tultava loppu .

sent2: Tänmän pitää loppua .


sent1: Onko sinulla suunnitelmaa ?

sent2: Sinulla on suunnitelma ?


sent1: Onko sinulla kaikki tarvitsemasi ?

sent2: Onko sinulla kaikki , mitä tarvitset ?


sent1: Onko hän vielä hengissä ?

sent2: Onko tyttö elossa ?


sent1: Onko hän vaaraIIinen ?

sent2: Onko se vaarallinen ?


sent1: Oletpa ystävällinen .

sent2: Tuo on valtavan herttaista teiltä .


sent1: Olen siellä 10 minuutin päästä .

sent2: Tulen 10 minuutissa .


sent1: Minulla on vain muutama kysymys .

sent2: Kysyn vain pari kysymystä .


sent1: Kuka muu tiesi siitä ?

sent2: Kuka muu tietää tästä ?


sent1: Kuinka monta muuta ?

sent2: Kuinka monta vielä ?


sent1: Jos hän ei pissaisi .

sent2: Hän sai kohtauksen .


sent1: Hän ei ole minulle tärkeä .

sent2: Hän ei merkitse minulle mitään .


sent1: Minä en voi saada lapsia .

sent2: En voi saada lapsia .


sent1: Ehkä menemme , ehkä emme .

sent2: Kääntää tai ei .


sent1: Ehkä olen , ehkä en .

sent2: Ehkä menemme , ehkä emme .


sent1: Ei ole aavistustakaan .

sent2: En tiedä yhtään .


sent1: Suostuttelee koskemaan aktivaattoria .

sent2: Craig , missä minä olen ?


sent1: Mitä muuta voin tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Ovatko he kunnossa ?

sent2: Onko heillä kaikki hyvin ?


sent1: Mikä toi teidät tänne ?

sent2: Miksi olette täällä ?


sent1: Melko hyvä , eikö ?

sent2: Aika hyvä , vai mitä ?


sent1: Hyvä ajatus .

sent2: Minäkin soitan lääkärilleni .


sent1: Olet paras kamuni .

sent2: Olethan paras ystäväni .


sent1: Tarvitsen apuanne .

sent2: Tarvitsen apuasi Michonnen suhteen .


sent1: Otan osaa .

sent2: Olen hyvin pahoillani menetyksestäsi .


sent2: Mä tarvitsen sun apuas .


sent1: Mikä teitä vaivaa ?

sent2: Mikä teihin on mennyt ?


sent1: Se oli painajainen .

sent2: Tämä on painajaista .


sent1: Ansaitset mielestäni parempaa .

sent2: Ansaitset parempaa .


sent1: Voisin kysyä samaa .

sent2: Voisin kysyä saman kysymyksen .


sent1: Se oli hänen hiuksissaan .

sent2: Minä rakastin häntä


sent1: Minä rakastin häntä enkä häpeä tunnustaa sitä .


sent2: Minä rakastin häntä enkä häpeä tunnustaa sitä .


sent1: Kiitos yhteistyöhalustanne .

sent2: Kiitämme yhteistyöstänne .


sent1: Haluatk todella tietää ?

sent2: Haluatko todellakin tietää ?


sent1: Flora , katso minua .

sent2: Miles , rakas Miles .


sent1: Sinä täällä ?

sent2: En uskonut näkeväni sinua täällä .


sent1: Eivätkö olekin kauniita ?

sent2: Eivätkö ne olekin ihania ?


sent1: Kiitos yrityksestä .

sent2: Kiitos joka tapauksessa .


sent1: Älä ole typerä .

sent2: Älä nyt ole naurettava .


sent1: Tämä on ihmeellinen .

sent2: Se on uskomatonta .


sent1: Ja vielä yksi juttu .

sent2: On vielä yksi asia .


sent1: Isänsä poika .

sent2: Poika , niin kuin isänsä .


sent1: Mutta en voi hallita sitä .

sent2: En voi hallita sitä .


sent1: Kauanko hän on ollut kateissa ?

sent2: Kuinka pitkään ?


sent1: Ei ollut tarkoitus säikäyttää sinua .

sent2: Tarkoitus ei ollut pelästyttää .


sent1: Oletko vielä linjalla ?

sent2: Oletko vielä siellä ?


sent1: Kyllä hän pärjää .

sent2: Kyllä hän siitä tokenee .


sent1: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .

sent2: Kaikki selviää vielä .


sent1: Mistä sinä tiedät ?

sent2: Mistä tiedät kaiken tämän ?


sent1: Tulet pitämään tästä .

sent2: Tulet rakastamaan sitä .


sent1: Tuo ei ole tullut mieleeni .

sent2: Tuota en tullutkaan ajatelleeksi .


sent1: Tämä on minun vika ?

sent2: Onko tämä minun syytäni ?


sent1: Nyt kuulit .

sent2: Mutta nyt sinua katsellessani .


sent1: Minulla on kyllä aikaa .

sent2: Minulla on reilusti aikaa .


sent1: Se tapahtui vahingossa .

sent2: Kyllä sitä tapahtui .


sent1: Keitä oikein olette ?

sent2: Kuka vittu sinä olet ?


sent1: Ette ole muuttuneet yhtään .

sent2: Et ole muuttunut tippaakaan .


sent2: En tullut ajatelleeksi tuota .


sent1: Tätä ei tapahdu uudestaan .

sent2: Ei käy toiste .


sent1: Ei käy toiste .

sent2: Sitä ei tule tapahtumaan uudelleen .


sent1: Uskoakseni tämä on sinun .

sent2: Tämä taitaa olla sinun .


sent1: Se merkitsee enemmän kuin mikään .

sent2: Enemmän kuin mitään .


sent1: Miksi teet minulle näin ?

sent2: Miksi teette näin ?


sent1: Mitä ne tarkoittaa ?

sent2: Mitä ne tarkoittavat ?


sent1: Miksi et kertonut meille ?

sent2: Mikset sanonut ?


sent1: Mikä ihme se oli ?

sent2: Mikä helvetti tuo oli ?


sent1: Huomio , hyvät ihmiset .

sent2: Saisinko kaikkien huomion , pyydän ?


sent1: Se sattuu , eikö ?

sent2: Se sattuu , eikö niin ?


sent1: Tämä ei ole ladattu .

sent2: Se ei ole ladattu tai .


sent2: Sattuu ihan helvetisti , vai mitä ?


sent1: Sattuu , eikö vain ?


sent2: Sattuu , eikö totta ?


sent1: Mitä pirua se tarkoittaa ?

sent2: Mikä helvettiä se tarkoitti ?


sent1: Pane nimesi alle .

sent2: Merkitkää nimi vihkoon .


sent1: Oletteko päättäneet ?

sent2: Joko tiedätte mitä haluatte ?


sent1: En tiedä , miten kiittää sinua .

sent2: Kuinka voin koskaan kiittää ?


sent1: En ole oikeastaan mitään .

sent2: En ole yhtään mitään .


sent1: Miehesi vahingoitti tytärtänne .

sent2: Hän valehteli minulle .


sent1: Odottakaa , odottakaa , odottakaa .

sent2: Odota , odota .


sent1: Tiedät , miten löydät minut .

sent2: Tiedät , mistä löydät minut .


sent1: Voin hoitaa tämän .

sent2: Minä voin tehdä sen .


sent1: Olen kyllä , kultaseni .

sent2: Kyllä , se olen minä , kulta .


sent1: Näytät mahtavalta .

sent2: Sinä näytät mahtavalta .


sent1: Mikä helvetti teitä vaivaa ?

sent2: Mikä hitto sinua vaivaa ?


sent1: Arvasin sen .

sent2: Arvasin , että sanoisit noin .


sent1: Me olemme ukkomiehiä .

sent2: Olemme naimisissa .


sent1: Tarvitsemme aikaa .

sent2: Tarvitsemme vain lisää aikaa .


sent1: Niin yksinkertaista se oli .

sent2: Siinä kaikki .


sent1: Onko tämä tosiaan tarpeen ?

sent2: Tarvitsenko tätä todella ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Missä sinä tapasit hänet

sent2: Missä te tapasitte ?


sent1: Kaikki ovat hävinneet .

sent2: Kaikki ovat poissa .


sent1: Älä huolehdi .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia .


sent1: Minun on oltava eri mieltä .

sent2: Kaikella kunnioituksella olen eri mieltä .


sent1: Tiedän miksi .

sent2: Tiedän miksi hän lähetti sen .


sent1: Onko hän naimisissa tai potilas ?

sent2: Onko hän naimisissa ?


sent1: Täällä olemme vain me .

sent2: Meitä on vain me kaksi .


sent1: Älä tuhlaa sitä .

sent2: Älä heitä sitä hukkaan .


sent1: Loppu

sent2: BULJANOFF JA IRANOFF OVAT EPÄREILUJA KOPALSKIA KOHTAAN


sent1: Joutsenlampi on hänen suosikkinsa ja hän pitää ranskalaisista elokuvista .

sent2: Voi pojat .


sent1: Olen kaivannut sinua todella paljon .

sent2: Olen kaivannut sinua valtavasti .


sent1: Mitä kerroit heille meistä ?

sent2: Mitä sinä kerroit heille ?


sent1: Mitä hittoa tehdään ?

sent2: Mitä aiomme tehdä ?


sent1: Oletteko lähdössä jonnekin ?

sent2: Minne matka ?


sent1: Etköhän unohda jotain ?

sent2: Unohditko jotakin ?


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Tulen ihan hetken kuluttua .


sent1: Anteeksi , että olen myöhässä .

sent2: Tulin myöhässä .


sent1: Oletko tyytyväinen ?

sent2: Oletteko tyytyväisiä nyt ?


sent1: Soitin poliisit .

sent2: Olen kutsunut poliisit .


sent1: Miksi sinä minulle sen kerrot ?

sent2: Miksi kerrot minulle kaiken tuon ?


sent1: Tiedän , että kuulet minua .

sent2: Kuulet varmasti , Atticus .


sent1: Kuinka te kaksi tapasitte ?

sent2: Kuinka tapasitte toisenne ?


sent1: En ole kuullut .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan hänestä .


sent1: Niin minäkin ajattelin .

sent2: Niin minä ajattelinkin .


sent1: Miksei nyt ?

sent2: Miksi emme voi tehdä sitä nyt ?


sent1: En voi uskoa , että se olet sinä .

sent2: En voi uskoa , että olet siinä .


sent1: Voisi asiat olla huonomminkin .

sent2: Voisi olla pahempikin .


sent1: Turpa kiinni , kusipää .

sent2: Turpa kiinni , paskiainen .


sent1: Se taitaa olla mysteerio .

sent2: Hän on arvoitus .


sent1: En voi uskoa , että hän on kuollut .

sent2: Uskomatonta , että hän on kuollut .


sent1: Se on ainut mitä pyydän .

sent2: Enempää en pyydä .


sent1: Minä en pyydä mitään muuta .


sent1: En tiedä .

sent2: En kuluta aikaani yrittämällä selvittää , mitä naiset haluavat .


sent1: Pysykää siinä , missä olette .

sent2: Pysykää paikallanne .


sent1: Miten me tänne päädyimme ?

sent2: Miten päädyimme tänne ?


sent1: Tule , meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Onko teillä aika ?

sent2: Oletteko sopineet tapaamisen ?


sent1: Se on erikoisuuteni .

sent2: Ne ovat erikoisuuteni .


sent1: Minulla on surkea olo .

sent2: Tuli syyllinen olo .


sent1: Mikä suunnitelma ?

sent2: Missä suunnitelmassa ?


sent1: Kuinka paljon haluatte ?

sent2: Paljonko tahdot ?


sent1: Kiitos päivällisestä .

sent2: Kiitoksia päivällisestä .


sent1: Onko minulla vaihtoehtoja ?

sent2: Kerro , mitä vaihtoehtoja minulla on ?


sent1: En tiedä kuinka kiittää .

sent2: En tiedä kuinka kiittäisin teitä .


sent1: En tiedä kuinka kiittää sinua .

sent2: En tiedä kuinka kiittää .


sent1: Voinko pyytää palvelusta ?

sent2: Tekisitkö palveluksen ?


sent1: Minne minun pitää mennä ?

sent2: Mihin suuntaan ?


sent1: Missä Jack on ?

sent2: Hei , poika , missä Jack on ?


sent1: Miksi en olisi yrittänyt ?

sent2: Miksen tulisi ?


sent1: Kolmen vuoden tuomio .

sent2: Kolme vuotta tehtäviä ja harjoittelua .


sent1: Kolmen vuoden kunniaksi .


sent2: Kolmen vuoden kunniaksi .


sent1: En ole mikään murhaaja .

sent2: minä en ole murhaaja .


sent1: Eikö ole muuta kuin muroja ?

sent2: Tässäkö kaikki ?


sent1: Saat minut hermostumaan .

sent2: Alkaa hermostuttaa .


sent1: Saanko huomionne hetkeksi ?

sent2: Kuulkaa tänne .


sent1: Tiedäthän mitä sanotaan .

sent2: Kiitos , Leslie Knope .


sent1: Ei , tarkoitin sitä todella .

sent2: Ei , tarkoitan sitä .


sent1: Vaimonne on kuollut .

sent2: Vaimosi on kuollut .


sent1: Toin teille syötävää .

sent2: Toin teille ruokaa .


sent1: Tiettyyn rajaan saakka .

sent2: Tiettyyn pisteeseen asti .


sent1: Tiedätkö mitä sanotaan ?

sent2: Tiedäthän mitä sanotaan


sent1: Sinulla on 10 minuuttia aikaa .

sent2: Teillä on 10 minuuttia aikaa .


sent1: Sinä vain leikit , eikö niin ?

sent2: Sinähän pilailet ?


sent1: Se oli jo toinen kerta .

sent2: Tämä on toinen kerta .


sent1: Saitte minut vakuuttuneeksi .

sent2: Sait ylipuhuttua .


sent1: Saisinko hetkeksi huomionne , kiitos ?

sent2: Saisinko hetkeksi huomionne .


sent1: Voit tehdä mitä tahdot .

sent2: Pystyt mihin tahansa .


sent1: Onko vielä muita kysymyksiä ?

sent2: Vielä kysymyksiä ?


sent1: Tuliko teille riitaa ?

sent2: Oliko teillä riitaa ?


sent1: Olen kyllä yrittänyt .

sent2: Usko pois , olen kokeillut .


sent1: Tuo on imartelevaa .

sent2: Olen hyvin imarreltu .


sent1: Olemme vihdoinkin kahden .

sent2: Vihdoinkin kahden .


sent1: Olemme seriffin toimistolta .

sent2: Sheriffin toimisto .


sent1: No , sepä imartelevaa .


sent1: Miten se toimii käytännössä ?

sent2: Miten me maksamme ?


sent1: Mitä muita vaihtoehtoja on ?

sent2: Mitä vaihtoehtoja sinulla on ?


sent1: Täytyy valmistautua .

sent2: Minun täytyy valmistautua .


sent1: Minulla on hänen numeronsa .

sent2: Sain hänen numeronsa .


sent1: Olet tarkkailussani .

sent2: Minä tarkkailen sinua .


sent1: Mitään ei saa helpolla .

sent2: Mikään ei ole helppoa .


sent1: Meidän pitääjutella .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Kuulen heidät .

sent2: Kuulin heidän puhuvan siitä .


sent1: Kuinka vanha hän oikein on ?

sent2: Vanhako se on ?


sent1: Keksit kyllä keinon .

sent2: Selvität kyllä sen .


sent1: Kukas tulikaan takaisin ?

sent2: Katso , kuka tuli takaisin .


sent1: Kas , palasit .


sent1: Käsittely on päättynyt .

sent2: Tämä kuulustelu on loppuunkäsitelty .


sent1: Olisit varovainen .

sent2: Kannattaa olla varovainen .


sent1: Joko sait tarpeeksi ?

sent2: Saitko riittävästi ?


sent1: Ja tämä on minun elämäni .

sent2: Tämä on mun elämäni .


sent1: Sehän teiltä onnistuu .

sent2: Ihan miten haluatte .


sent1: Olen hyvin imarreltu .

sent2: Hyvin imartelevasti sanottu .


sent1: Meidät on piiritetty .

sent2: Hiljaa ja tehkää niin kuin sanon .


sent1: Hän on harmiton , ihan totta .

sent2: Se on harmiton .


sent1: Minun täytyi tehdä jotain .

sent2: Halusin tehdä jotakin .


sent1: Haluatko rahat ?

sent2: Kirjoitan sinulle shekin .


sent1: Haluan , että menemme naimisiin .

sent2: Tahdon naimisiin kanssasi .


sent1: Ette tiedä kuka olen .

sent2: Et tiedä , kenen kanssa olet tekemisissä .


sent1: Et kertonut sitä .

sent2: Et kertonut minulle siitä .


sent1: Yksi asia on varmaa .

sent2: Eräs asia on varma .


sent1: En tiedä , mistä on kyse .

sent2: En tiedä mihin se liittyy .


sent1: En tuntenut sitä tyyppiä .

sent2: En tiedä edes hänen nimeään .


sent1: En ole nähnyt häntä tällaisena .

sent2: En ole koskaan nähnyt häntä tuollaisena .


sent1: Se ei ole minusta kiinni .

sent2: En minä sitä päätä .


sent1: Tunnenko minä teidät ?

sent2: Emmekö ole tavanneet jossain ?


sent1: Ja niin edelleen , ja niin edelleen .

sent2: Blaa , blaa , blaa .


sent1: Antakaa minun tehdä työni .

sent2: Anna minun tehdä työtäni .


sent1: 10 OOO dollaria .

sent2: Kymmenentuhatta dollaria .


sent1: Kymmenentuhatta dollaria .

sent2: 1 0 000 taaIaa .


sent1: Jutellaanko hetki ?

sent2: Voisimmeko vaihtaa pari sanaa ?


sent1: Mitä helvettiä selität ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Minne oikein menet ?

sent2: Minne olette menossa ?


sent1: Sinun on autettava meitä .

sent2: Teidän täytyy auttaa meitä .


sent1: Hyvä yritys .

sent2: Sitä ei voi kuin kunnioittaa .


sent1: Voimmeko auttaa , rouva ?

sent2: Voinko auttaa , rouva ?


sent1: Tuleeko teille jotain ?

sent2: Voinko hakea jotain ?


sent1: Tiedäthän sanonnan :

sent2: Tiedät mitä sanotaan .


sent1: Teemmekö todella tämän ?

sent2: Teemmekö tämän oikeasti ?


sent1: Tämän olisi parasta toimia .

sent2: Tämän on toimittava .


sent1: Verta oli kaikkialla .

sent2: Täällä oli verta joka puolella .


sent1: Sinulla ja minulla , vai ?

sent2: Sinusta ja minusta ?


sent1: Se on vain varotoimi .

sent2: Se on vain varokeino .


sent1: Sinä varmistat , ettei niin käy .

sent2: Se on sun homma .


sent1: Se on hyvä vastaus .

sent2: Se oli hyvä vastaus .


sent1: Pitäkää sormet ristissä .

sent2: Pidä peukkuja .


sent1: Selviämme ulos täältä .

sent2: Pääsemme ulos täältä .


sent1: Onko tuo mitä luulen sen olevan ?

sent2: Onko tuo sitä mitä luulen ?


sent1: Olen vain viestinviejä .

sent2: Välitän vain viestin .


sent1: Ne näyttävät herkullisilta .

sent2: Näyttävät hyviltä .


sent1: Näytät hieman kalpealta .

sent2: Olet hieman kalpea .


sent1: Voisin sanoa näin .

sent2: Muotoilen asian näin .


sent1: Miten tavoitan sinut ?

sent2: Miten löydän sinut ?


sent1: Mitä jätät kertomatta minulle ?

sent2: Mitä sinä et kerro minulle ?


sent2: Mitä oikein salaat ?


sent1: Minua pissittää .

sent2: Minun on mentävä pissalle .


sent1: Minut on lavastettu .

sent2: Minua on jujutettu .


sent1: Tuotin hänelle pettymyksen .

sent2: Minä petin hänet .


sent1: Miksi olet sitä mieltä ?

sent2: Mistä päättelet ?


sent1: Me olemme yhdessä .

sent2: Olemme etsineet teitä ympäri kaupunkia .


sent1: Luulenpa voivani auttaa .

sent2: Voin ehkä auttaa sinua .


sent1: Voin ehkä auttaa sinua .

sent2: Luulen että voin auttaa sinua .


sent1: Minä keitän kahvia .

sent2: Keitän vähän kahvia .


sent1: Suotta hätäilet .

sent2: Käyttäydyt naurettavasti .


sent1: Joka paikassa oli verta .

sent2: Verta oli kaikkialla .


sent1: Heitä on varoitettava .

sent2: Heitä täytyy varoittaa .


sent1: Hän taitaa puhua totta .

sent2: Luulen hänen puhuvan totta .


sent1: Hänellä on tapaaminen .

sent2: Hän on tapaamisessa .


sent1: Hän on nyt kuollut .

sent2: Hän on kuollut nyt .


sent1: Haluatteko jotain syötävää ?

sent2: Haluaisitko jotakin syötävää ?


sent1: Vika ei ollut sinussa .

sent2: Et tehnyt mitään väärin .


sent1: Et näytä sellaiselta .

sent2: Et näytä onnelliselta .


sent1: Et edes tunne häntä .

sent2: Et tunne koko tyttöä .


sent1: En tiennyt sen olevan sinä .

sent2: En tiennyt että se olit sinä .


sent1: En taistele sinua vastaan .

sent2: En taistele sinua


sent1: En taistele sinua .

sent2: En taistele sinua vastaan .


sent1: En halua pahentaa tilannetta .

sent2: En tarvitse enempää .


sent2: En aio taistella sinua .


sent1: Ei tämä niin paha ollut .

sent2: Ei se ollut niin kamalaa .


sent1: Ei karikoita väylällä .

sent2: Reitti on vapaa .


sent1: Oletteko käynyt siellä ?

sent2: Diplomaattikaupunki .


sent1: Tiesin , että sanot noin .

sent2: Arvasin että vastaisit noin .


sent1: Olen pahoillani , että huusin sinulle .

sent2: Anteeksi , että huusin .


sent1: Älkää pettäkö minua .

sent2: Älä anna minun pettyä .


sent1: Ajattelen häntä koko ajan .

sent2: En saa mielestäni häntä .


sent1: Kuolemanvakavissani .

sent2: Olen kuolemanvakavissani .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä hemmettiä se on ?


sent1: Anteeksi , voiko tähän istua ?

sent2: Onko tämä paikka varattu ?


sent1: Rauhoitu , jooko ?

sent2: Rauhoitu , ylireagoit .


sent1: Kuinka sinä siitä tiedät ?

sent2: Miten tiesit sen ?


sent1: En kerro yhtikäs mitään .

sent2: Kerro minulle mitä tiedät .


sent1: Ei tarpeeksi kauan .

sent2: Tarvitset 90 sekuntia .


sent1: Miten hän liittyy Bubberiin ?

sent2: Oletteko varma ?


sent1: Niin minäkin sinusta .

sent2: Pidän sinusta todella .


sent1: Et olisi saanut tehdä sitä .

sent2: Ei sinun olisi tarvinnut .


sent1: On ilo tavata teidät .

sent2: Hauska tavata teidät .


sent1: Hän etsii hyviä kauppoja .

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Ei täällä ole mitään .

sent2: Niitä ei ole missään .


sent1: No voi helvetin helvetti .

sent2: Helvetin helvetti .


sent1: Kyllähän minä sen tiedän .

sent2: Kyllä tiedän .


sent1: Jokin on vikana .

sent2: Tässä on jotain mätää .


sent1: Homma on hoidossa .

sent2: Kaikesta on huolehdittu .


sent1: Voinko tehdä mitään ?

sent2: Voinko jotenkin auttaa ?


sent1: Kuulosta suunnitelmalta .

sent2: Kuulostaa suunnitelmalta .


sent1: Ymmärrätkö , mitä ajan takaa ?

sent2: Ymmärrätkö mihin pyrin ?


sent1: Sinun on mentävä kotiin .

sent2: Sinun täytyy päästä kotiin .


sent1: Sinun olisi pitänyt kuolla .

sent2: sinun pitäisi olla kuollut .


sent1: Tunnen itseni niin tyhmäksi .

sent2: On typerä olo .


sent1: Onko tämä nyt hyvä ajatus ?

sent2: Onkohan tämä hyvä ajatus ?


sent1: No niin , nyt tai ei koskaan .

sent2: On pakko toimia nyt .


sent1: Miten on päivä sujunut ?

sent2: Miten sinun päiväsi on sujunut ?


sent2: Miten oma päiväsi meni ?


sent1: Miksi sellaista luulet ?

sent2: Miksi luulet niin ?


sent1: Nyt , mihin jäin ?

sent2: Mihin jäimmekään , Tanya ?


sent1: Kuumeesi on laskenut .

sent2: Kuume on laskenut .


sent1: Haluan , että tulet kanssamme .

sent2: Te tulette mukaamme .


sent1: Haluaisin kohottaa maljan .

sent2: Olkoon satomme hyvä ja vaimoni rinnat aina pystyt .


sent1: En voi auttaa häntä muutoin .

sent2: Puhun sinusta .


sent1: No , yritinpä kuitenkin .

sent2: Aina kannattaa yrittää .


sent1: Anna anteeksi , rakas .

sent2: Anteeksi , kulta .


sent1: Ei sitä voi tietää .

sent2: Eihän sitä koskaan tiedä .


sent1: Et voi tehdä sitä .

sent2: Et voi tehdä tuollaista .


sent1: Mitä ihmettä juuri tapahtui ?

sent2: Mitä hittoa äsken tapahtui ?


sent1: Kuppi kahvia , kiitos .

sent2: Ottaisin kahvin .


sent1: Tämä riittää .

sent2: Olen kuullut riittävästi .


sent1: Sinä järjestit ansan minulle .

sent2: Järjestit ansan .


sent1: Ansaitset jotain parempaa .

sent2: Ansaitset enemmän .


sent1: Se on puoli kahdeksan .

sent2: Puoli kahdeksalta .


sent1: Olen niin pahoillani puolestasi .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Miksi toit meidät tänne ?

sent2: Mitä teemme täällä ?


sent1: Minä en tule koskaan muuttumaan .

sent2: Mikään ei muutu .


sent1: Tulen kohta jatkamaan .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Olen paras ystäväsi .

sent2: Olen paras kaverisi .


sent1: Ei kai se niin paha ole ?

sent2: Ei se nyt niin pahaa ole .


sent1: Olemme melkein perillä .

sent2: Vielä vähän matkaa .


sent1: Miksi kiusaatte minua ?

sent2: Miksi sinä teet tätä minulle ?


sent1: Mikset puhu minulle ?

sent2: Mikset sinä puhu minulle ?


sent1: Voinko tarjota jotain ?

sent2: Haluatko sinä jotain ?


sent1: Sitä pitää juhlia .

sent2: Tätä on syytä juhlia .


sent1: Onko sinulla sisaruksia ?

sent2: Onko veljiä tai siskoja ?


sent1: Miksi puhut noin ?

sent2: Miksi sinä niin sanot ?


sent1: En tiedä , mikä minuun tuli .

sent2: En tiedä , miksi menetin malttini .


sent1: En tieda enaa kuka olet .

sent2: En tunne sinua enää .


sent2: En tajua , mikä minuun meni .


sent1: Oli vähän aikaa .

sent2: Onko hän tyttöystäväsi ?


sent1: He ovat vaarallisia .

sent2: Nämä ovat hyvin vaarallisia .


sent1: Etkö pitänyt niistä ?

sent2: Etkö pitänyt siitä ?


sent1: En tapa sinua .

sent2: En tapa sinua , vaan miehesi .


sent1: Tunsitko sen ?

sent2: En ole tuntenut mitään vuosiin .


sent1: Se ei ollut pointtini .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Se on mitä se on .

sent2: Asiat ovat kuin ne ovat .


sent1: Olen kertonut kaiken tietämäni .

sent2: Kerroin teille kaiken .


sent1: Kerroin teille kaiken .

sent2: Kerroin jo tarinani .


sent1: Niin että me ollaan veljeksiä .

sent2: Olemme veljiä .


sent1: Mitä olisit itse tehnyt ?

sent2: Mitä sitten olisit tehnyt ?


sent1: Hauska tavata sinut .

sent2: Oli hauska tutustua .


sent1: En sanonut , että olet .

sent2: En sanonutkaan niin .


sent1: Tiedätkö , kuka tämä on ?

sent2: Tiedättekö kuka tuo on ?


sent1: Tarjoan sinulle drinkin .

sent2: Tarjoan drinkin , Cal .


sent1: Ja vitut siitä .

sent2: Minua ei kiinnosta paskan vertaa .


sent1: Minä jään kanssasi .

sent2: Jään tänne luoksesi .


sent1: Hän halusi sinne itse .

sent2: Se oli hänen ajatuksensa .


sent1: En vain ole näin nälkäinen .

sent2: En ole kovin nälkäinen .


sent1: Anna minulle vielä yksi mahdollisuus .

sent2: Anna vielä mahdollisuus .


sent1: Olemme kaikki ammattilaisia .

sent2: Olemme ammattilaisia .


sent1: Tiedän , missä mies on .

sent2: Tiedän kyllä missä hän on .


sent1: Tuolla se tietysti taas on .


sent1: Turpa kiinni , kusipää .

sent2: Paa kii , jurpo .


sent1: Täytyy olla toinenkin tapa .

sent2: On pakko olla toinen keino .


sent2: On pakko olla jokin toinen tapa .


sent1: On pakko olla jokin toinen tapa .


sent1: Olen hyvä ihminen .

sent2: Se on insuliinia , urpo .


sent1: Niin minulle kerrotaan .

sent2: Niin lääkärit sanovat .


sent1: Muuta en osaa .

sent2: Mä en osaa muuta kuin sitä .


sent2: Minä tiedän , missä hän on .


sent1: Kävi pieni onnettomuus .

sent2: Olin kolarissa .


sent1: Pesitkö sen ?

sent2: Jep , ollaan entistä ehompia .


sent1: En koskaan tiennyt .

sent2: En tiennyt ollenkaan .


sent1: Ei ole ketä tuoda .

sent2: Minulla ei ole ketään .


sent1: Et minun vahtivuorollani .

sent2: Ei minun vartiovuorollani .


sent1: Olin tässä lähistöllä .

sent2: Satuin olla täällä päin .


sent1: Mitä siinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä katselet ?


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Huomenta , etsivä .

sent2: Hyvää huomenta , etsivä .


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi , että olemme myöhässä .


sent1: Mitä hemmettiä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Ole kiltti ja tee se .

sent2: Laula nyt , ole hyvä .


sent1: Ovatko kaikki puolesta ?

sent2: Ketkä kannattavat ?


sent1: Mikä oikea nimesi on ?

sent2: Olutta ja flirttiä .


sent1: Emme halua teitä tänne .

sent2: Emme halua sinua tänne .


sent1: Se ei sovi tapoihini .

sent2: Se ei ole tyyliäni .


sent1: Se ei ole kenenkään vika .

sent2: Ei se kenenkään vika ole .


sent1: Ei ole ystäviäkään .

sent2: Ei minulla ole ystäviä .


sent1: Kuinka mukavaa sinulta .

sent2: Sepäs suloista .


sent1: Tahdon jutella kanssasi .

sent2: Haluan epätoivoisesti puhua kanssasi


sent1: Eikö sinulla ole enempää ?

sent2: Eikö löydy mitään muuta ?


sent1: Nyt , viekää heidät pois .

sent2: Pois heidät viekää .


sent1: Pois heidät viekää .

sent2: Miehet , viekää heidät .


sent1: En , minä olen ennen kaikkea opettaja .

sent2: Olen opettaja .


sent1: Olisin voinut tappaa sinut .

sent2: Meinasin tappaa sinut .


sent1: Hoidan asian saman tien .

sent2: Teen sen heti .


sent1: Pysy paikallasi .

sent2: Feldman , pysy siellä .


sent1: Kauanko olet tehnyt tätä ?

sent2: Kuinka kauan olet tehnyt tätä ?


sent1: Oletko vittu järjiltäsi ?

sent2: Oletko menettänyt järkesi ?


sent1: Mikä on hänen ongelmansa ?

sent2: Syömme samanlaisen aterian kuin äidin kanssa .


sent1: Kielsin tuon .

sent2: Tämä on viimeinen varoituksesi .


sent1: Kaikki on kunnossa , isä .

sent2: Kaikki on hyvin , isä .


sent1: Yritän , mutta helppoa se ei ole .

sent2: Teen minkä pystyn .


sent1: tänne päin , Olkaa hyvä .

sent2: Seuratkaa minua .


sent1: Mutta en tällä tavalla .

sent2: Mutta ei tällä tavalla .


sent1: Miten me pysäytetään se ?

sent2: Miten estämme sen ?


sent1: Laita kätesi ympärilleni .

sent2: Pane käsi ympärilleni .


sent1: En ole nähnyt sinua vähään aikaan .

sent2: Siitä on aikaa , muru .


sent1: Ei , minä tarkoitan sitä .

sent2: Tarkoitan sitä .


sent1: Tässä voi mennä hetki .

sent2: Tässä voi mennä hetkinen .


sent1: Se on paratiisi .

sent2: Se on oikea paratiisi .


sent1: Pelästytit minut toden teolla .

sent2: Säikäytit kuoliaaksi .


sent1: Oletko nähnyt sen naisen ?

sent2: Oletko nähnyt naista ?


sent1: Mutta ei tappanut .

sent2: Silti hän ei valinnut sitä .


sent1: mutta hän ei tuonut .

sent2: Mutta ei tappanut .


sent1: Mutta hän ei suostunut .


sent1: Mutta ei onnistunut ?


sent1: Miksi helvetissä olet pukeutunut noin ?

sent2: Miksi olet pukeutunut noin ?


sent2: Kysyisin ... oletko nähnyt häntä ?


sent1: Oletko nähnyt naista ?


sent1: Kuinka tulin tänne ?

sent2: Miten jouduin tänne ?


sent2: Hän pyysi Clairen .


sent1: Kysyisin ... oletko nähnyt häntä ?


sent1: Mitä käsivarrellesi tapahtui ?

sent2: Mitä kädellesi on sattunut ?


sent1: Kiva , että tulit .

sent2: Olen iloinen että olet täällä .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hemmettiä teet ?


sent1: Siinä ei ole mitään järkeä .

sent2: Täysin järjetöntä .


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mikä perkele tuo on ?


sent1: Olet kaunis .

sent2: Luoja , kuinka kaunis olet .


sent1: Onko sinulla naista ?

sent2: Onko sinulla vaimo ?


sent1: Onko sinulla käyntikorttia ?

sent2: Onko viinilistaa ?


sent1: Oletko ajatellut asiaa ?

sent2: Oletko miettinyt tätä ?


sent1: Mitä minä ajattelen ?

sent2: Mitä ajattelen nyt ?


sent1: Lasillinen viiniä ?

sent2: Otatko lasin viiniä ?


sent1: Kyllä , me pystymme siihen .

sent2: Kyllä me voimme .


sent1: Kreivin kaltaisetkin ?

sent2: lhmiset muuttuvat .


sent1: Hänet puukotettiin .

sent2: Häntä oli puukotettu .


sent1: Painu vittuun päästäni .

sent2: Häivy päästäni .


sent1: En tarjoa enempää .

sent2: Tämä on viimeinen tarjoukseni .


sent1: En aio pyytää toistamiseen .

sent2: En käske uudestaan .


sent1: Sinä voisit yllättyä .

sent2: Olisit yllättynyt .


sent1: En halunnut huolestuttaa .

sent2: En halunnut sinun huolestuvan .


sent1: En edes tiedä mitä se tarkoittaa .

sent2: En tajua hölkäsen pöläystä .


sent1: Anna minun sanoa loppuun .

sent2: Anna kun puhun loppuun .


sent1: Olen juuri lähdössä .

sent2: Olen lähdössä kotiin .


sent1: Tuletteko te takaisin ?

sent2: Tuletko takaisin ?


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä nämä kaikki ovat ?


sent1: Mutta ethän ole edes soittokunnassa .

sent2: Ja siltikin .


sent1: Sääntö numero kaksi :

sent2: Pelin toinen sääntö .


sent1: Ketä oikein olen huijamaassa ?

sent2: Ketä minä huijaan ?


sent1: Juttelisit hänen kanssaan .

sent2: Sinun pitäisi puhua hänelle .


sent1: Huoh , ketä minä huijaan ?


sent1: Vika ei ole sinussa .

sent2: Tämä ei ole sinun syytäsi .


sent1: Jättäkää se huolekseni .

sent2: Antakaa te minun murehtia sitä .


sent1: Tekisin mitä vain puolestasi .

sent2: Teen mitä vain edestäsi .


sent1: Tätä ei voi hyväksyä .

sent2: Tämä ei menettele .


sent1: Sinun on puhuttava hänen kanssaan .

sent2: Sinun täytyy puhua hänelle .


sent1: Tule myöhemmin uudelleen .

sent2: Palatkaa myöhemmin .


sent1: Onko tuo se miksi sitä luulen ?

sent2: Onko se mitä luulen ?


sent1: Onko se mitä luulen ?

sent2: Onko tuo , minkä luulen sen olevan ?


sent1: Mitä vittua oikein selitän ?

sent2: Mitä oikein puhun ?


sent1: Miksi hiiviskelet ?

sent2: Miksi olet piilossa ?


sent1: Kukaan ei saa päästä sisään .

sent2: Kukaan ei pääse sisään .


sent1: Miten pääsemme pois ?

sent2: Kuinka me päästään pois ?


sent1: Tämä on sinun kotisi .

sent2: Kotisi on täällä .


sent1: Kiva saada sinut takaisin .

sent2: Kiva , kun palasit .


sent1: Keksit parempaakin .

sent2: Pystyt kyllä parempaan .


sent1: Käske pitää kiirettä .

sent2: Käske hänen kiirehtiä .


sent1: Harkitsen , olenko onnellinen .

sent2: Sen päätän minä .


sent1: Hänen työtään ylistetään .

sent2: Olet varmaan ylpeä .


sent1: Saako olla viiniä ?

sent2: Haluatko vähän viiniä ?


sent1: Etkö unohtanut jotakin ?

sent2: Oletko unohtanut jotain ?


sent1: Annatko sinä anteeksi ?

sent2: Annatteko anteeksi ?


sent1: Älkää kääntykö ympäri .

sent2: Älkää katsoko taakse .


sent1: Älkää kääntykö katsomaan .


sent1: Missä pirussa puhelin on ?

sent2: Missä on puhelin ?


sent1: Mutta Peter , - sinä kuolet .

sent2: Meillä ei ole aikaa .


sent1: Menkää keittiöön .

sent2: Keittiö on tuollapäin .


sent1: Pitäkää huolta hänestä .

sent2: Hoidelkaa te hänet .


sent1: Voinko olla teille avuksi ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Mistä sinä olet tulossa ?

sent2: Mistä olet kotoisin ?


sent1: Pärjäätkö sinä ?

sent2: Luuletko selviäväsi siitä ?


sent1: Jos voin auttaa mitenkään .

sent2: Jos voin tehdä jotain .


sent1: Minun täytyy sanoa jotain .

sent2: Minun pitää sanoa jotain .


sent1: Velvollisuudet kutsuu .

sent2: Velvollisuus kutsuu


sent1: Sinun täytyy ruokailla .

sent2: Sinun on syötävä .


sent1: Katso nyt , Virgil .

sent2: Katso , mitä olet tehnyt .


sent1: En tiedä mistä puhutte .

sent2: En ymmärrä mitä tarkoitatte .


sent1: Älä tule surulliseksi .

sent2: Älä ole surullinen .


sent1: Tämän pitäisi auttaa .

sent2: Tuon pitäisi riittää .


sent1: Mitä hänelle kuuluu ?

sent2: Miten Thea jaksaa ?


sent1: Mitä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo nyt sitten tarkoittaa ?


sent1: Menneisyys on menneisyyttä .

sent2: Mennyt on mennyttä .


sent1: Se selittääkin sitten .

sent2: Se selittäisi sen .


sent1: Eiköhän tuo selitä sen .


sent2: Eiköhän tuo selitä sen .


sent1: Toivottavasti pilailet .

sent2: Olihan tuo vitsi ?


sent1: Miten siellä , sujuuko bisnes ?

sent2: Miten klubilla sujuu ?


sent1: Hiljaa , runkkari .

sent2: Turpa kiinni , ääliö .


sent1: Ettekö tiedä kuka minä olen ?

sent2: Kai tunnette , kuka olen .


sent1: Kyllä hän on täällä .

sent2: Kyllä , aivan tässä .


sent1: Haluamme sinut mukaan .

sent2: Ei se ole mitään tuollaista .


sent1: Kuulostaa kivalta .

sent2: Tuo kuulostaa hyvältä .


sent1: Ota se kohteliaisuutena .

sent2: Otan tuo kohteliaisuutena .


sent1: Hankkiutua eroon niistä .

sent2: Hankkiudu eroon niistä .


sent1: He rakastavat sinua .

sent2: He rakastava sinua , Barnum .


sent1: Se tulee kalliiksi .

sent2: Sellainen mausoleumi tulee kalliiksi .


sent1: Kaksi minuuttia jäljellä .

sent2: Enää kaksi minuuttia .


sent1: Tämä on ihan järjetöntä .

sent2: Tämä on ihan hullua .


sent1: Oletko ollut täällä kauan ?

sent2: Odotitko kauankin ?


sent1: Saisiko olla jotakin juotavaa ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Meidän on päästävä täältä .


sent1: Mitä meninkään sanomaan ?

sent2: Mitä minä puhun ?


sent1: Minun piti lähteä .

sent2: Minun oli lähdettävä .


sent1: Meidän on pakko tehdä sitä .

sent2: Meidän on tehtävä se .


sent1: Miten pysäytämme sen ?

sent2: Kuinka estämme sen ?


sent1: Entä mitä se minulle kuuluu ?

sent2: Miksi välittäisin siitä ?


sent1: Mutta se minusta .

sent2: Riittää minusta puhuminen .


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: Minulla oli todella ikävä sinua .


sent1: Olisit saanut tulla sinäkin .

sent2: Meillä oli ikävä .


sent1: minun on selvitettävä miksi .

sent2: Haluan tietää syyn .


sent1: En löydä tyttöä mistään .

sent2: En löydä häntä mistään .


sent1: Äitisikö niin sanoi ?

sent2: Ä ¡ t ¡ äkö tarko ¡ tat ?


sent1: Sehän minua huolestuttaakin .

sent2: Se minua huolettaakin .


sent1: Mitä voin tehdä hyväksenne ?

sent2: Mitä voin tehdä hyväksesi ?


sent1: Miten kauan tämä kestää ?

sent2: Koska saat valmista ?


sent1: Soitan hänelle myöhemmin .

sent2: Soitan uudestaan .


sent1: Onko se liikaa vaadittu , mitä ?

sent2: Onko se liikaa vaadittu ?


sent1: Olen hyvä tässä .

sent2: Olen hyvä matematiikassa .


sent1: Mistä me juttelimmekaan ?

sent2: Mistä puhuimmekaan ?


sent1: Luulin , että tiedät .

sent2: Luulin , että tiesit siitä .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Kuinka pääsin tänne ?

sent2: Miten pääsin tänne ?


sent1: Kuinka minä tänne päädyin ?


sent1: Hän on takapenkillä .

sent2: Hän on takahuoneessa .


sent1: Ei sinun tarvitse sanoa .

sent2: Ei sitä tarvitse sanoa .


sent1: Siitähän se kiikastaa .

sent2: Siitähän on kyse .


sent1: Niinhän se on , vai mitä ?


sent1: Siitähän on kyse .

sent2: Juuri sen takia , vai mitä ?


sent1: ja minusta tuntuu hirveältä .

sent2: Tunnen oloni kamalaksi .


sent1: Dollarinvihreästä .

sent2: En tahdo nähdä sinua - lähelläkään tätä .


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Mitä haluat että teen ?


sent1: Emme ole tehneet ihan kaikkea .

sent2: Ei kaikki ole sitä .


sent1: Voisitko korjata sen ?

sent2: Voitko hankkia ne ?


sent1: Miten kauan olet ollut naimisissa ?

sent2: Miten kauan olette olleet naimisissa ?


sent1: Kauanko olet ollut aviossa ?


sent2: Miten kauan olet ollut naimisissa ?


sent1: Vastahan sinä tulit .

sent2: Juurihan vasta tulit .


sent1: En pidä tästä alkuunkaan .

sent2: Tämä ei ole hyvä juttu .


sent1: En ole täällä sen takia .

sent2: En ole sen vuoksi täällä .


sent1: Sinä olet uskomaton .

sent2: Sinä olet mahtava .


sent1: Mitä muutakaan minä voin ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Kysyn viimeisen kerran .

sent2: Kysyn vielä kerran .


sent1: En tiedä .

sent2: Keskityimme omiin projekteihimme .


sent1: Älkää luottako kehenkään .

sent2: Älä luota keneenkään .


sent1: Minua on pidetty varattuna .

sent2: etsimässä sinua .


sent1: Miksi naamasi on turvoksissa ?

sent2: Mitä sinun kasvoillesi on tapahtunut ?


sent1: Voidaanko jutella ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Onko se sen arvoista ?

sent2: Onko se sen arvoinen ?


sent1: Mitä helvetin väliä sillä on ?

sent2: Väliäkö sillä ?


sent1: Pidän hänestä todella , Clive .

sent2: Tykkään hänestä todella .


sent1: Haluatko kävellä hiukan ?

sent2: Käydäänkö kävelyllä ?


sent1: Me emme voi tehdä asialle mitään .

sent2: Emme voi nyt tehdä mitään .


sent1: Olen tehnyt sen aiemmin .

sent2: Olen tehnyt sen aikaisemmin .


sent1: Olen tehnyt sen aikaisemmin .

sent2: Olen käynyt sielä aikaisemmin .


sent1: Minä teen , mitä haluan .

sent2: Teen ihan mitä huvittaa .


sent1: Meillä on kaikki maailman aika .

sent2: Niille on aikaa .


sent1: lstuudu , kapteeni .

sent2: Anteeksi , kapteeni .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Varohan kielen käyttöäsi .

sent2: Katso mitä sanot .


sent1: Päästä minut pois täältä .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Olet jo tarpeeksi lähellä .

sent2: Olemme tarpeeksi lähellä .


sent1: Tulkaa minun kanssani .

sent2: Ole hyvä ja tule mukaani .


sent1: Kaipaan sinua niin paljon .

sent2: Minulla on kova ikävä sinua .


sent2: Kaipasin niin paljon sinua .


sent2: Kaipaan sinua niin kovasti .


sent1: Siitä juuri puhun .

sent2: Juuri tuota minä tarkoitan .


sent2: Ikävöin sinua kovasti .


sent1: Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Ei sinulla ole mitään anteeksipyydettävää .


sent1: Asia on hyvin kiireellinen .

sent2: Asia on hyvin tärkeä .


sent1: Teidän ei kuuluisi olla täällä .

sent2: Te ette voi tulla tänne .


sent1: Tuo oli uutta .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Mitä hittoa oikein teet ?

sent2: Mitä vittua teette ?


sent1: Pidän tuota myöntävänä vastauksena .

sent2: Tulkitsen tuon myöntäväksi vastaukseksi .


sent1: Millainen vointi ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Mitä ihmettä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Tulisitteko tänne , hyvät herrat ?

sent2: Tännepäin , hyvät herrat .


sent1: Toistakaa perässäni :

sent2: Vuodattakaa verta .


sent1: Rakastatko yhä minua ?

sent2: Rakastathan minua vielä ?


sent1: Olen allerginen sille .

sent2: Minä olen allerginen .


sent1: Olen allerginen niille .


sent1: Parasta , että menet hänen kanssaan .

sent2: Mene hänen mukaansa .


sent1: Kuole , runkkari .

sent2: Kuole , senkin paskiainen .


sent1: Ei tämä ole vitsi .

sent2: Hei , tämä ei ole vitsi .


sent1: Eihän minulla ei ole autoa .

sent2: Ei minulla ole autoa .


sent1: Ne ovat avaruusolioita .

sent2: Avaruusolennot .


sent1: Oletko kuullut hänestä ?

sent2: Tunnetko hänet ?


sent1: Miten pääsemme sisään ?

sent2: Millä me päästään sisään ?


sent1: Tule katsomaan , - katso itse .

sent2: Emme tietenkään .


sent1: Emme tietenkään .

sent2: Eivät tietenkään , herra Burke .


sent1: Mitä sitten teen ?

sent2: Mitä minä oikein teen ?


sent1: Milloin se olikaan .

sent2: Milloin ne olikaan ?


sent1: Tulin tänne sinun takiasi .

sent2: Tulin sinun vuoksesi .


sent1: Tiedätkö , mitä teet nyt ?

sent2: Tiedätkö mitä teet ?


sent1: Tiedän , miten homma toimii .

sent2: Tiedän - isäni oli hiihdonopettaja .


sent1: Tapan sen paskiaisen .

sent2: Tapan tuon nilviäisen .


sent1: Tämä on kapteeni .

sent2: Tässä puhuu kapteeni Richard .


sent1: Voitko soittaa hänelle ?

sent2: Soittaisitko hänelle ?


sent1: Se oli vähintä mitä voin tehdä .

sent2: Se oli vähintä , mitä saatoin tehdä .


sent1: Sanoin , ettei hätää .

sent2: Sanoin , että olen kunnossa .


sent1: Pysykää paikoillanne , olkaa hyvä .

sent2: Pysykää liikkumatta .


sent1: Se on helppoa järjestää .

sent2: Pystyn järjestämään sen .


sent1: Puhutaan asiasta aamulla .

sent2: Puhutaan siitä aamulla .


sent1: Parempi se kuin ei mitään .

sent2: On se parempi kuin ei mitään .


sent1: Onko minulle soitettu ?

sent2: Onko kukaan soittanut ?


sent1: Olet varmaan uupunut .

sent2: Teidän täytyy olla väsynyt .


sent1: Oletko ylhäällä ?

sent2: Oletko siellä ylhäällä ?


sent1: Olen vain kävelyllä .

sent2: Olin vain kävelyllä .


sent1: Olemme kaikki tässä .

sent2: Olemme kaikki yhdessä .


sent1: Niin voi käydä kenelle vain .

sent2: Se voi tapahtua kenelle vain .


sent1: Niinhän ne kaikki sanoo .

sent2: Niin ne kaikki skotit sanovat


sent2: Sitä kaikki aina sanovat .


sent2: Noin ne aina sanovat .


sent2: Niinhän ne aina sanovat


sent1: Mitä sinä pakenet ?

sent2: Mitä sinä oikein pakenet ?


sent1: Mitä vain se vaatii .

sent2: Mitä se sitten vaatiikin .


sent1: Mitä vielä tahdot ?

sent2: Mitä muuta oikein haluat ?


sent1: Mitä he tekevät tuolla ?

sent2: Mitä tuolla tehdään ?


sent1: Minun täytyy todellakin mennä .

sent2: Minun pitää oikeasti mennä .


sent1: Minun on pukeuduttava .

sent2: Minun on mentävä pukeutumaan .


sent1: Minkälaisia faktoja vielä kaipaat ?

sent2: Mitä muuta te haluatte ?


sent1: Olen journalisti .

sent2: Minähän olen toimittaja .


sent1: Mikä puhelinnumerosi on ?

sent2: Mikä sinun numerosi on ?


sent1: Mikä oli suunnitelma ?

sent2: Mikä oli suunnitelmasi ?


sent1: Mennään jonnekin .

sent2: Voimmeko mennä johonkin ?


sent1: Mennään minun huoneeseeni .

sent2: Mennään huoneeseeni .


sent1: Luulin että olemme kavereita .

sent2: Pidin meitä ystävinä .


sent1: Lääkäri on täällä .

sent2: Lääkäri on paikalla .


sent1: Kirjoittaminen on yhtä helvettiä .

sent2: Se on helvettiä .


sent1: Kello on kaksitoista .

sent2: On vasta keskipäivä .


sent1: Käännä radio isommalle .

sent2: Laita kovemmalle .


sent1: Poliisi pidätti hänet .

sent2: Hänet on pidätetty .


sent1: Haluan vain sinun olevan onnellinen .

sent2: Haluan sinun vain olevan onnellinen .


sent1: Haluan olla hetken kahdestaan .

sent2: Haluan jutella hetken .


sent1: En vain voi uskoa , että hän on poissa .

sent2: En voi uskoa , että hän on poissa .


sent1: Jonkin aikaa sitten .

sent2: En tarkoita nyt , vaan jokin aika sitten .


sent1: En tietäisi , mitä tehdä .

sent2: En osaa tehdä sitä .


sent1: En ole ihan tyhmä .

sent2: En ole eilisen teeren poika .


sent1: En ole eilen syntynyt .


sent1: En ole ikinä pitänyt hänestä .

sent2: En ikinä pitänyt hänestä .


sent1: En ammu sinua .

sent2: En minä aio ampua sinua .


sent1: Älä pysähdy minkään takia .

sent2: ÄIkää pysähtykö .


sent1: Mutta olen hyvä ihminen .

sent2: Olen hyvä ihminen .


sent1: Mitä me nyt teemme ?

sent2: Joten , mitä me nyt teemme ?


sent1: Negatiiviset todennäköisyydet moninkertaistuvat - juuri parhaillaan . 20 sekunttia .

sent2: 30 sekkaa .


sent1: Mukava tavata sinut , Gemma .

sent2: Mukava tavata .


sent1: Voitko auttaa minua vai et ?

sent2: Auttaisitko ?


sent1: Antaa mennä , kaverit .

sent2: Vauhtia , pojat .


sent1: Se ei ole sinun päätettävissäsi .

sent2: Päätös ei ole teidän käsissänne .


sent1: Täällä on sääntöjä .

sent2: On olemassa sääntöjä .


sent2: On olemassa säännöt .


sent1: Oliko sinulla kiva päivä ?

sent2: Oliko mukava päivä ?


sent1: Olen ihailijanne .

sent2: Olen ehdoton faninne .


sent1: Minua ei tarvitse saattaa ovelle .

sent2: Osaan itse ulos .


sent1: Luulen , että Murphy Doucet on kiristänyt sinua - sillä kaikki nämä vuodet .

sent2: Olenko pidätetty ?


sent1: Kyllä minä siihen sopeudun .

sent2: Pystyn elämään sen kanssa .


sent1: Hyvä ajoitus , olimme juuri tilaamassa .

sent2: Hieno ajoitus .


sent1: Voin selittää sen .

sent2: Hetkinen , voin selittää .


sent1: Hän näytti kamalalta .

sent2: Hän näyttää kamalalta .


sent1: En voinut estää häntä .

sent2: En saanut estettyä häntä .


sent1: Älä ole huolissasi , isä .

sent2: Älä huolehdi , isä .


sent1: Siispä , mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä siis voimme tehdä ?


sent1: Tee niin kuin sanon .

sent2: Tee tarkalleen mitä sanon .


sent1: Tuo on sentään jotain .

sent2: Se on jo jotain .


sent1: Se ei ollut kenenkään vika .

sent2: Se ei ollut kenenkään syytä .


sent1: Tulin tapaamaan poikaani .

sent2: Pitkä päivä takana .


sent1: Voitte mennä sisään hetken kuluttua .

sent2: Pieni hetki .


sent1: Olisit ylpeä .

sent2: Sinun sietäisi olla ylpeä .


sent1: Mitä sinä hymyilet ?

sent2: Olet se juoksijatyyppi .


sent1: Missä ovat käytöstapani ?

sent2: Miten käyttäydyn ?


sent1: Jasmiinia .

sent2: Sinä vain leikit sen itseään täynnä olevan , mahtipontisen prinssin kanssa .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Mitä täällä on tapahtumassa ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Olen hulluna sinuun .

sent2: Rakastan sinua hyvin paljon .


sent1: Hyvää metsästysonnea , Rafe .

sent2: Hyvää metsästysonnea .


sent1: Onnea metsästykseen , Joe Bass .


sent1: Se ei ole maailmanloppu .

sent2: Eihän maailma siihen kaadu .


sent1: Sehän on surullista .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Vaan en ole .

sent2: Satun vain olemaan hetero .


sent1: Olen tyttö , katso minua .

sent2: Kaikilla naisilla on .


sent1: Eikö tämä olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö ole hienoa ?


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Minä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Sano , mitä teen .

sent2: Kerrot minulle , mitä tehdä .


sent1: Sinulle oli pakko kertoa .

sent2: Ajattelin , että sinun pitäisi saada tietää .


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelit ?

sent2: Mitä helvettiä oikein mietit ?


sent1: Missä helvetissä oikein olit ?

sent2: Missä helvetissä olit ?


sent1: Mikä riski siinä piilee ?

sent2: Mikä on jutun juju ?


sent1: Mikä on homman koukku ?


sent1: Mikä jippo tässä on ?


sent1: Poistun omatoimisesti .

sent2: Löydän tieni ulos .


sent1: Miten pärjään ?

sent2: Kuinka pärjään mielestäsi ?


sent1: Haluan hänet hämäykseksi .

sent2: Minä haluan hänet .


sent1: Vie raastupaan .

sent2: Haasta minut oikeuteen .


sent1: Ei minulla sellaista ole .

sent2: Ei minulla ole sellaista .


sent1: Hän rakastaa sinua ehdoitta .

sent2: Alcide rakastaa sinua .


sent1: Sanoiko tyttö niin ?

sent2: Sanoiko Ethel niin ?


sent1: Minne te viette meidät ?

sent2: Minne viette meidät ?


sent1: Mikä kerros ?

sent2: Mikä kerros , mikä kerros ?


sent1: Itse asiassa lähdin juuri sieltä .

sent2: Palasin juuri .


sent1: Miksi en ole yllättynyt ?

sent2: Eipä hämmästytä .


sent1: Meillä ei ole aikaa tällaiseen .

sent2: Ei ehdi .


sent1: Niille juutalaisille , jotka nyt uskoivat häneen , Jeesus sanoi :

sent2: Sinä tiedät kaiken .


sent1: Oletko se sinä ?

sent2: Oletko se todellakin sinä ?


sent1: Tämä on paskapuhetta .

sent2: Tämä on yhtä paskaa .


sent1: Sinä tulet meidän mukaan .

sent2: Sinä lähdet mukaamme .


sent1: Sinä lähdet mukaamme .

sent2: Lähdette mukaamme .


sent1: Ihan uteliaisuudesta .

sent2: Minua kiinnostaa .


sent1: Miten sinä muka tiedät ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Milloin sen pitää olla tehty ?

sent2: Maanantaina .


sent1: Ihan luonnotonta .

sent2: Tuo on epäluonnollista .


sent1: Ei minussa ole kerrottavaa .

sent2: Ei ole kerrottavaa .


sent1: Kuka oikeastaan olette ?

sent2: Kuka oikeasti olet ?


sent1: Olet sen ansainnut .

sent2: Olet ansainnut aterian .


sent1: Oletko kohta valmis ?

sent2: Joko pian lakkaat ?


sent1: Missä te hauskuutta näette ?

sent2: Hauska juttu .


sent1: Se ei ollut syysi .

sent2: Et sinä sitä tehnyt .


sent1: Toivon todellakin niin .

sent2: Ainakin toivon niin .


sent1: Todellakin toivon niin .


sent1: Eikö se pelota sinua ?

sent2: Pelottaako sinua ?


sent1: Hoida sinä hänet .

sent2: Pidä huoli hänestä , Sallie .


sent1: Tiedän , ettei se ole helppoa .

sent2: Tiedän , ettei elämä ole helppoa .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Mitä te teette tääIIä ?


sent1: Tuoksut kivalta .

sent2: Tuoksut todella hyvälle .


sent1: Voitko todistaa sen ?

sent2: Tru-Poll-koneiden emolevylle .


sent1: Tämä on kauhean hyvä päivä .

sent2: Tämä on elämäni paras päivä .


sent1: Sinun täytyy antautua .

sent2: Sinun on antauduttava .


sent1: Sinä tuoksut hyvältä .


sent1: Minulla ei ole yhtään ystävää .

sent2: Minulla ei ole ystäviä , Kringelein .


sent1: Haiset hyvälle .


sent2: Ei minullakaan ole ystäviä .


sent1: voinko luottaa sinuun ?

sent2: Voinko uskoa teille jotain ?


sent1: Tämä on älytöntä .

sent2: Tämä on ihan naurettavaa .


sent1: Miten tiesit , että olen täällä ?

sent2: Miten tiesit missä olin ?


sent1: Mistä tiesit , että olisin täällä .

sent2: Miten tiesit , että olen täällä ?


sent1: Paljonko painat ?

sent2: Kuinka paljon oikein painat ?


sent1: Haluatko pelata sitä ?

sent2: Haluatko sinä pelata ?


sent1: Minkä se tekee minusta ?

sent2: Mitä se kertoo minusta ?


sent1: Onko se sinusta huvittavaa ?

sent2: Onko tämä hauskaa ?


sent1: Mitä helvettiä selität ?

sent2: Mitä ihmettä puhut ?


sent1: Mitä helvettiä se oli ?

sent2: Mikä ihme se oli ?


sent1: Mitä olette saaneet selville ?

sent2: Mitä teillä on ?


sent1: Ensimmäinen kysymys .

sent2: Se on ensimmäinen kysymys .


sent1: Saanko ottaa hänet syliin ?

sent2: Voinko pitää sitä ?


sent1: Miten päiväsi sujui ?

sent2: Miten töissä meni ?


sent1: Miten vastaatte syytökseen ?

sent2: Kuinka vastaatte ?


sent1: Miten puolustaudutte ?


sent1: Mitä vastaatte syytöksiin ?


sent1: Kiitoksia yhteistyöstänne .

sent2: Kiitos yhteisymmärryksestä .


sent1: Kiitän teitä yhteistyöstä .

sent2: Kiitoksia yhteistyöstänne .


sent1: Hän huolehtii sinusta .

sent2: Hän pitää huolta sinusta .


sent1: Ettekö saa nukutuksi ?

sent2: Etkö saa nukuttua ?


sent1: Voitteko auttaa minua ?

sent2: Voisitko auttaa vähän ?


sent1: Mitä hauskaa siinä on ?

sent2: Mikä nyt on hauskaa ?


sent1: Otan haasteen vastaan .

sent2: Haaste otettu vastaan .


sent1: Tulet tottumaan siihen .

sent2: Totutte vielä siihen .


sent1: Totutte kyllä siihen .

sent2: Tulet tottumaan siihen .


sent1: Totut siihen pian .


sent2: Totutte kyllä siihen .


sent1: Haluaisin kysyä jotain .

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Ette voi tehdä niin .

sent2: Et voi tehdä tuollaista .


sent1: Anteeksi viivästys .

sent2: Anteeksi kun olen myöhässä .


sent1: Sait sen mitä halusit .

sent2: Sait tahtosi läpi .


sent1: Rakastan sinua , poikaseni .

sent2: Rakastan sinua , poikani .


sent1: Pyöritä uudestaan .

sent2: Soittakaa uudestaan .


sent1: Mitä tuo melu on ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Palaan pian takaisin .

sent2: Minä tulen takaisin .


sent1: Katso ulos ikkunasta .

sent2: Katso ikkunastasi .


sent1: Asutko jossain lähellä ?

sent2: Asutko tässä lähellä ?


sent1: Sehän sattui sopivasti .

sent2: Vallan mukavaa .


sent1: Pitäisitkö sinä siitä ?

sent2: Tykkäisitkö moisesta ?


sent1: Sinun pitäisi tietää se jo .

sent2: Pitäisihän sinun se tietää .


sent1: Niin voisi tapahtua .

sent2: Niin voikin käydä .


sent1: Missä vietit yön ?

sent2: Sanoinhan , että olin töissä .


sent2: Missä sinä olit eilen yönä ?


sent1: Miksi niin ajattelette ?

sent2: Miksi sanot niin ?


sent1: Melkein perillä .

sent2: Olemme miltei perillä .


sent1: Pankaa käsirautoihin .

sent2: Laita käsiraudat .


sent1: Laita miehelle käsiraudat .


sent1: Itse asiassa olet .

sent2: Itse asiassa tarvitsi .


sent1: Ymmärrän hyvin miksi .

sent2: Huomaan kyllä , miksi .


sent1: Häipykää toimistostani .

sent2: Painu ulos toimistostani .


sent2: Painukaa ulos toimistostani .


sent1: Etkö sinä sitä halunnut ?

sent2: Etkö sitä halunnutkin ?


sent1: Tiedät minkälaista se on .

sent2: Tiedät miten se menee .


sent1: Minä jätän sinut .

sent2: Minä jätän sinut , Ted .


sent2: Jätän sinut , Sherman .


sent1: Et sinä ole minun äiti .

sent2: Et ole minun äitini .


sent1: Aion jättää sinut .


sent1: Jätän sinut , Sherman .

sent2: Aion jättää sinut .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Palaan juuri takaisin .


sent1: Laittakaa kätenne päänne taakse .

sent2: Laita kädet pään taakse .


sent1: Minäkin pelkään kuolemaa .

sent2: Pelkään kuollakseni .


sent1: Kertoiko hän syytä ?

sent2: Sanoiko hän , miksi ?


sent1: Kertoiko hän mitään syytä ?

sent2: Kertoiko hän syytä ?


sent1: Mitä mieltä olette siitä ?

sent2: Mitä mieltä olette ?


sent1: Hiljaisuus salissa .

sent2: Hiljaa oikeussalissa .


sent1: Sehän tarkoittaa .

sent2: Se tarkoittaa , että sinä olet nyt sairas .


sent1: Tule , lähdetään täältä .

sent2: Häivytään täältä .


sent1: Saatte suudella . ― Justiinsa .

sent2: ― Saatte suudella .


sent1: Miksi se on täällä ?

sent2: Mitä hän tekee täällä ?


sent1: Minä menen harjanteen kautta .

sent2: Malcolm , tule tänne .


sent1: Kiltisti sanottu .

sent2: Kiitos kohteliaisuudesta .


sent1: Pelästytit paskat housuun .

sent2: Säikähdin helvetisti .


sent1: Kuten olin .

sent2: Kuten sanoin , olemme suuria .


sent1: Se ei voi pelkkä sattuma .

sent2: Tämä ei voi olla sattumaa .


sent1: Pidämmekö tästä ?

sent2: Pidätkö tästä paikasta ?


sent1: Niin käy koko ajan .

sent2: Sellaista tehdään jatkuvasti .


sent1: Sellaista sattuu yhtenään .

sent2: Niin käy koko ajan .


sent1: Sattuu kaiken aikaa .


sent1: Mistäkö minä puhun ?

sent2: Mistä oikein puhun ?


sent1: Mistä hän tietää tuon ?

sent2: Mistä sinä tiedät kaiken ?


sent1: En tee tätä itseni vuoksi .

sent2: Kirja ei ole minulle .


sent1: En ymmärrä sanaakaan .

sent2: En saa mitään selvää , mitä yrität sanoa .


sent1: Emme halua hankaluuksia .

sent2: Etsimme vain ystäviämme .


sent2: Ei se ole minua varten .


sent1: Ei se ole minua varten

sent2: En tee tätä itseni vuoksi .


sent1: Anna minulle vielä tilaisuus .

sent2: Anna minulle vielä yksi mahdollisuus .


sent1: Viekää hänet ulos täältä .

sent2: Viedään hänet ulos .


sent1: Mitä sitten haluat tehdä ?

sent2: Mitä tehdään ?


sent1: Tulkaapa autosta ulos nyt .

sent2: Ulos autosta nyt .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Voinko pyytää yhtä asiaa ?


sent1: Tyttöystäväsikö ?

sent2: Onko Tina tyttöystäväsi ?


sent1: Miten sinä tunnet hänet ?

sent2: Kuinka sinä tunnet hänet ?


sent1: Käsken teitä Jumalan nimeen .

sent2: Minä käsken sinua .


sent1: Haluan kuulla totuuden .

sent2: Ja haluan totuuden .


sent1: Tapaan teidät siellä .

sent2: Nähdään kuorma-autolla .


sent1: Mutta sinä et tarvinnut .

sent2: Muttet tehnyt sitä .


sent1: Miten vaikeeta se voi olla ?

sent2: Miten vaikeaa tämä voi olla ?


sent1: Miksi se muka on hankalaa ?


sent1: Kuka tuo voi olla ?

sent2: Kuka siellä voi olla ?


sent1: Miten vaikeaa tämä voi olla ?

sent2: Kuinkahan vaikeaa se on ?


sent1: Et kuitenkaan tappanut .


sent1: Kuten kuka esimerkiksi ?

sent2: Esimerkiksi ketä ?


sent2: Ei tuo nyt niin vaikeaa voi olla .


sent1: Paljon paremmin , kiitos kysymästä

sent2: Paljon paremmalta , kiitos .


sent1: Olet varmasti ylpeä .

sent2: Sinun on oltava todella ylpeä .


sent1: Mitä hemmettiä te teette ?

sent2: Mitä helvettiä teet ?


sent1: Menetinkö jotain ?

sent2: Jäikö minulta tajuamatta jotain ?


sent1: Olet pudottanut painoa .

sent2: Olet laihtunut .


sent1: Sitten minä teen sen .

sent2: Sitten minä teen .


sent1: Mitä me on tehty ?

sent2: Mitä olemmekaan tehneet ?


sent1: Sinun täytyy vain kertoa minulle .

sent2: Luoja , olen pahoillani .


sent1: Juttu on loppuunkäsitelty .

sent2: Tapaus on loppuun käsitelty .


sent2: Paljastit hänelle koko jutun


sent2: Juttu on käsitelty loppuun .


sent1: Se paranee vielä .

sent2: Ja paremmaksi vain menee .


sent1: Tekisin mitä vain puolestasi .

sent2: Tekisin puolestasi mitä tahansa .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Palaan kyllä pian .


sent1: Mitä tämä oikein on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Tämä ei ole hyvä asia .

sent2: Tuo lupaa ikävyyksiä .


sent1: Se oli täysin minun syytäni .

sent2: Se oli oma vikani .


sent1: Otetaanko uusiksi ?

sent2: Voisimmeko tehdä tuon uudestaan ?


sent1: Mistä on kyse sitten ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Kapteenin loki , lisämaininta .

sent2: Kapteenin lokin lisämerkintä .


sent1: Hyvin nopeasti .

sent2: Todella nopeasti sitten .


sent1: Tiedän miten pelkäät .

sent2: Tiedän että sinua pelottaa .


sent1: Olen iloinen , että olet kunnossa .

sent2: Olen niin iloinen , että olet kunnossa .


sent1: Näit painajaista .

sent2: Näit kauheaa painajaista .


sent1: Mitä teet , Jack ?

sent2: Mitä sinä teet , Jack ?


sent1: Mitä hän tuumaa ?

sent2: Mitä oikein teit tuolla ?


sent1: Voi pojat , se on suosikkiasi .

sent2: Lempiruokaasi .


sent1: Kyllä niinkin voisi sanoa .

sent2: Voihan sitä niinkin sanoa .


sent1: Minä kuulin ihan muuta .

sent2: Kuulin ihan muuta .


sent1: Haluan vain saada tämän selvitettyä .

sent2: Haluan tämän loppuvan .


sent1: En tiedä , ehkä .

sent2: En tiedä , voisit pyytääkin .


sent1: Miksi se on niin tärkeä sinulle ?

sent2: Miksi se on niin tärkeää ?


sent1: Me voidaan tehdä se .

sent2: Voimme tehdä senkin .


sent1: Hauska tavata .

sent2: Oli mukavaa tavata sinut .


sent1: En , herra puheenjohtaja .

sent2: Ei , herra tuomari .


sent1: Emme , arvoisa tuomari .


sent1: Ei , arvoisa tuomari .


sent1: Olen jo päättänyt asiasta .

sent2: 0len päättänyt .


sent1: Voin tehdä ihan mitä haluan .

sent2: Voin tehdä mitä haluan .


sent1: Onko siinä joku ongelma ?

sent2: Onko täällä ongelmia ?


sent1: Poliisi muka otti kuvia aseiden luovuttajista .

sent2: Oikeastiko ?


sent1: Koska aiomme Abigailin kanssa huuhtoa neutraloijan , mutta jos haluat mieluummin jäädä .


sent1: Viimeiset sanat ?

sent2: Mitään viimeisiä sanoja ?


sent2: Haluatko sanoa viimeiset sanat ?


sent1: Se on rintakehäni .

sent2: Mitäs täältä löytyi ?


sent1: Miksi teit niin ?

sent2: Minkä takia teit noin ?


sent1: paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Kuinka paljon on aikaa ?


sent1: Mitä me siis odotamme ?

sent2: No mitä me vielä odotamme ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä meinaat ?


sent1: Meillä on vain nämä .

sent2: Meillä ei ole muuta .


sent1: Tapasimme aiemmin .

sent2: Ollaan tavattu ennenkin .


sent1: Lopeta sanomasta niin .

sent2: Älkää koko ajan kyselkö .


sent1: Älkää koko ajan kyselkö .

sent2: Lakkaa hokemasta .


sent1: Kuka helvetti hän on ?

sent2: Mikä tyyppi tuo on ?


sent1: Koska minulla on tyttöystävä .

sent2: Minulla on tyttöystävä .


sent1: Siistiä .

sent2: Nousimme lentokoneeseen , - joka lentää suoraan ylöspäin ja sitten maata kohti , - ja se toistetaan monta kertaa - vaikka olisit oksentanut .


sent1: Huolehdin sinusta .

sent2: Olen ollut huolissani .


sent1: Emme voi tehdä mitään .

sent2: Emme voi tehdä enempää .


sent1: Tämä on sinun syytäsi .

sent2: Sinä aiheutit tämän .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Ei sillä kuitenkaan ole väliä .


sent1: En kuule piipitystä .

sent2: En minä kuule mitään .


sent1: Se ei ollut minun syytäni .

sent2: En se minä ollut .


sent1: Anteeksi , mutten voinut kertoa .

sent2: Anteeksi .


sent1: Naiset ja herrat , saisinko huomionne ?

sent2: Hyvät naiset ja herrat , saisinko huomionne ?


sent1: Tämä on minun ongelmani .

sent2: Tämä on siis minun vikani ?


sent2: Tämä minussa on vikana .


sent1: Miksi teemme näin ?

sent2: Miksi tutkimme nyt tätä ?


sent1: Kannattaa sitä yrittää .

sent2: Siellä kannattaa käydä .


sent1: Isä meidän , joka olet taivaissa .

sent2: Isämme , joka olet taivaisssa .


sent1: Arvaa , mikä on hupaisaa ?

sent2: Tiedätkö mikä on hassua ?


sent1: Tiedätkö mikä on hassua ?

sent2: Arvaa , mikä on hauskaa .


sent1: Katso kenet löysin .

sent2: Katsokaa , kenet löysin .


sent1: Tapan sen paskiaisen .

sent2: Tapan sen saatanan kusipään .


sent1: Sinä selviät kyllä .

sent2: Kyllä sinä tästä selviät .


sent1: Kuinka tulin tänne ?

sent2: Miten päädyin tänne ?


sent1: En usko sen olevan hyvä idea .

sent2: Huono ajatus .


sent1: Menetin malttini .

sent2: Menin liian pitkälle .


sent1: Se oli kauan sitten .

sent2: Se on vanha juttu .


sent1: Kerro minulle , mitä täällä tapahtuu .

sent2: Kerro , mitä on tekeillä .


sent1: Älkää päästäkö häntä pakoon .

sent2: Älkää antako hänen karata .


sent1: Etkö istu lepäämään , isä ?

sent2: Haluatteko istuutua ?


sent1: Voimme korjata tämän .

sent2: Voimme oikaista tämän .


sent1: Kenen ajatus tämä oli ?

sent2: Kenenkä idea tämä oli ?


sent1: Mitäs täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Laukauksia ammuttu .

sent2: Epäilty haavoittunut .


sent1: Halusin tavata sinut .

sent2: Ajattelin tulla katsomaan teitä .


sent1: Voitteko kertoa mitä tapahtui ?

sent2: Voitko kertoa mitä tapahtui ?


sent1: Tulen rauhallisin aikein .

sent2: minulla ei ole nälkä .


sent1: Tiedätkö mitä sinulle tapahtui ?

sent2: Tiedätkö , mitä tapahtui ?


sent1: Tiedän , että kuulet minut .

sent2: Tiedän , että kuulette minut .


sent1: Vain siinä on järkeä .

sent2: Se on ainoa järkevä selitys .


sent1: Siinä on jokin virhe .

sent2: Sen on oltava virhe .


sent1: On niin ihanaa nähdä sinut .

sent2: On niin hauska nähdä sinua .


sent1: Onko se niin läpinäkyvää ?

sent2: Onko se noin ilmeistä ?


sent2: Onko Alec niin läpinäkyvä ?


sent2: On ihanaa nähdä sinua .


sent1: Oli tarkoitus antaa se sinulle .

sent2: Oli tarkoitus .


sent1: Oliko se niin selvää ?


sent1: Olette varmaan nälkäinen .

sent2: Sinulla on varmaan nälkä .


sent1: Onko se varmasti hyvä idea ?

sent2: Oletko varma , että se on hyvä idea ?


sent1: Olen siellä kymmenessä minuutissa .

sent2: Tulen 10 minuutin päästä .


sent1: Miten saatoit tehdä minulle noin ?

sent2: Miten saatoit tehdä minulle näin ?


sent1: Mistä nämä ilmestyivät ?

sent2: Mistä nuo ilmestyivät ?


sent1: Minä olen FBl : n agentti .

sent2: Olen valtion agentti .


sent1: Lähdemme tänä iltana .

sent2: Lähdetään tänä yönä .


sent1: Kuuntele ,

sent2: Tiedän , että haluat hyvittää asian , ja hyvitätkin .


sent1: Kuinka sinä voit tehdä niin minulle ?


sent1: Kuinka pitkä matka ?

sent2: Paljonko matkaa on vielä ?


sent1: Kerron mitä aion tehdä .

sent2: Kerron , mitä teen .


sent1: Hänhän on veljesi .

sent2: Hän on yksi veljistänne .


sent1: Halusit jutella kanssani ?

sent2: Halusitteko puhua kanssani ?


sent1: Haluatko mennä takaisin ?

sent2: Haluatko palata takaisin ?


sent1: Viekää minut sairaalaan .

sent2: Haluan sairaalaan .


sent1: Haluan olla siellä .

sent2: Haluan olla hänen luonaan .


sent1: Pidän ihmisten auttamisesta .

sent2: Haluan auttaa ihmisiä .


sent1: Ette pääse sisään .

sent2: Sinä et jatka tästä .


sent2: Ette pääse ohitsemme .


sent1: Oletkohan unohtanut jotain ?

sent2: Etkö unohda jotain ?


sent1: Ettei olisi unohtunut jotain ?


sent1: Kuin en muuta tarvitsisi .

sent2: Enempää en tarvitse .


sent1: En edes tiedä mitä sanoa .

sent2: En edes tiedä mitä sanoisin .


sent1: Ellei ole ?

sent2: Sitten tapa minut , - etkä saa mitään .


sent1: En ole koskaan pitänyt sinusta .

sent2: Ei , minä vain pilailin .


sent1: Pahoittelen tätä sotkua .

sent2: Anteeksi , että sotken .


sent1: Annoin hänellle sanani .

sent2: Lupasin hänelle .


sent1: Miguel Alvarado Estévez ... lkä ?

sent2: 16-vuotias .


sent1: Minulla on sinulle kerrottavaa .

sent2: Minun pitää kertoa yksi asia .


sent1: Lavastit minut syylliseksi .

sent2: Lavastit minut .


sent1: Kuinka tiesit , että olisin täällä ?

sent2: Mistä tiesit , että olen täällä ?


sent1: Oletteko kunnossa , sir ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Olet vielä elossa .

sent2: Vieläkö olet hengissä ?


sent1: Lily katso mitä teit .

sent2: Katso mitä sait aikaiseksi .


sent1: Herran tiet ovat tutkimattomat .

sent2: Jumalan tiet ovat tutkimattomat .


sent1: Hänellä ei ollut muita mahdollisuuksia .

sent2: Hänellä ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Yrittäkää nyt tajuta .

sent2: Tohtori , ettekö ymmärrä ?


sent1: Mitä tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitä tarkoitit tuolla ?


sent1: Miksi sinua ?

sent2: Miksi vain sinä eikä muut ?


sent1: Kiitos , että tulitte paikalle .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: En kestänyt enää .

sent2: En jaksanut odottaa enää .


sent1: Ben , emme lähden ilam sinua .

sent2: Emme jätä sinua .


sent1: Olisi pitänyt kertoa sinulle .

sent2: Olisi pitänyt kertoa ,


sent1: Olet ensimmäiseni .

sent2: Sinä olet ensimmäinen .


sent1: Kiitos kun kuuntelit , Akeem .

sent2: Kiitos kun kuuntelit .


sent1: Voi olla kuka tahansa .

sent2: Voisi olla kuka tahansa .


sent1: Voimmeko lopettaa tämän ?

sent2: Voimmeko antaa asian olla ?


sent1: Tein mitä minun piti .

sent2: Tein , mitä minun täytyi .


sent1: Tapailetko ketään nykyään ?

sent2: Tapailetko sinä ketään ?


sent1: Sinunhan se pitäisi tietää .

sent2: Sinun pitäisi tietää tämä .


sent1: Sinun täytyy puhua Hicksille .

sent2: Sinun pitää puhua hänelle .


sent1: Siitä oli paljon apua .

sent2: Tuosta oli paljon apua .


sent1: Tuo selittää sen .

sent2: Sehän selittääkin kaiken .


sent1: Tuo selitys ei kelpaa .

sent2: Se ei ole tekosyy .


sent1: Saanko tehdä henkilökohtaisen kysymyksen ?

sent2: Voinko kysyä jotain henkilökohtaista ?


sent1: Ole varovainen , kulta .

sent2: Ole varovainen , kultaseni .


sent1: Olette aina tervetullut .

sent2: Oveni on auki .


sent1: No sehän selittääkin asian .


sent1: Niistä tavallisista .

sent2: Tiedäthän , sitä tavallista .


sent1: Olen hermostunut .

sent2: Mutta olen hermostunut .


sent1: Muodostelmaan .

sent2: Ryhmittykää muodostelmaan .


sent1: Mukava nähdä sinua jälleen .

sent2: Mukava taas nähdä .


sent1: Mitä hittoa siellä tapahtui ?

sent2: Mitä vittua siellä tapahtui ?


sent1: Mitä hittoa sanoit ?

sent2: Mitä helvettiä sinä sanoit ?


sent1: Täytyy mennä paskalle .

sent2: Minun on käytävä paskalla .


sent1: Minä pidän hänestä huolen .

sent2: Voin jatkaan tästä .


sent1: Minä olen niin kiitollinen , Chauncey .

sent2: Olen niin kiitollinen .


sent1: Se ei ole minun päätettävissäni .

sent2: Minä en päätä sitä .


sent1: Miten pääsi jakselee ?

sent2: Miltä pää tuntuu ?


sent1: No mikä se sitten oli ?

sent2: Mikä sen sitten aiheutti ?


sent1: Meidän on löydettävä heidät .

sent2: Meidän on löydettävä ne .


sent1: Pitäisit hänestä .

sent2: Luulen että pitäisit hänestä .


sent1: Lähetä heidät pois .

sent2: Lähettäkää heidät pois .


sent1: Se on verissä .

sent2: Kyse on minun suvustani .


sent1: Sinä vain sanot niin .

sent2: Kunhan sanot vaan .


sent1: Kauanko olette tunteneet ?

sent2: Tiedät olevasi Housen sätkynukke .


sent2: Oletko pitkään tuntenut hänet ?


sent1: Onko mitään kiinnostavaa ?

sent2: Jotain kiinnostavaa ?


sent1: Hyvä että kysyit .

sent2: Olen iloinen että kysyit .


sent1: Hyvää huomenta teillekin .

sent2: Huomenta sinullekin .


sent1: Hän tarvitsee lääkärin hoitoa .

sent2: Hän tarvitsee hoitoa .


sent1: Haluaisin sinun tulevan .

sent2: Haluan sinun tulevan .


sent1: Et voi pysäköidä tähän .

sent2: Et voi pysäköidä siihen .


sent1: Etkö unohda nyt jotain ?

sent2: Taisit unohtaa jotain .


sent1: En tiedä , kuka se on .

sent2: Minulla ei ole mitään tietoa kuka hän on .


sent1: Emme voi vain istua tässä .

sent2: Emme voi vain kököttää täällä .


sent1: Ei sinusta ole siihen .

sent2: Ei sinusta löydy sitä .


sent1: Ei ollenkaan huono idea .

sent2: Ei se ole huono idea .


sent1: Anteeksi , jos säikäytin sinut .

sent2: Anteeksi , jos pelästytin sinut .


sent1: Anteeksi jos säikäytin .

sent2: Anteeksi , että säikäytin .


sent1: Meillä ei ole enää aikaa .

sent2: Siihen ei ole aikaa .


sent1: Ilomielin , kuningattareni .

sent2: Kuka tämä nainen on ?


sent1: Ajattele positiivisesti .

sent2: Ajattele iloisia asioita .


sent1: En usko teitä , tohtori .

sent2: En usko tuota .


sent1: Sinun täytyy pelleillä .

sent2: Lasket varmaan leikkiä .


sent1: Olen tosi , tosi pahoillani

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: En usko , että se on mahdollista .

sent2: Se tuskin on mahdollista .


sent1: En tiedä , mitä ajattelin .

sent2: En tiedä mitä oikein kuvittelin .


sent1: Eihän se ollutkaan vaikeaa .

sent2: Eihän se ollut niin vaikeaa ?


sent1: Mitä te tarkoitatte ?

sent2: Mitä oikein tarkoitatte ?


sent1: Noin puolen tunnin sisällä .

sent2: Puolen tunnin päästä .


sent1: OIin niin huoIissani sinusta .

sent2: Hänellä kävi onni .


sent1: Kuinka menee ?

sent2: Kuinka sillä rintamalla sujuu ?


sent1: Toivon mukaan .

sent2: Minä todella toivon niin .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: En tajua mistä te puhutte .


sent1: Arvasin että se olet sinä .

sent2: Tiesin , että se olit sinä .


sent1: Voi olla melkein mitä vain .

sent2: Se voi olla mitä tahansa .


sent1: Tuo on huono idea .

sent2: Se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Ei minulla ole sellaista .

sent2: Minulla ei ole vaimoa .


sent1: Antaisitko minun selittää ?

sent2: Saanko selittää ?


sent1: Mitä helvettiä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä touhuat ?


sent1: Uskomme niin , mutta sinunkin pitää uskoa .

sent2: Uskomme niin .


sent1: Sinulla on kaksi tuntia aikaa .

sent2: Teillä on kaksi tuntia .


sent1: Olet kotona aikaisin .

sent2: Tulitpa sinä aikaisin kotiin .


sent2: Sinä tulit kotia aikaisemmin .


sent2: Sinähän tulit aikaisin kotiin .


sent1: Siinä oli vasta pari asiaa .

sent2: Muiden muassa .


sent1: Olen erään ihmisen kanssa .

sent2: Minulla on seuraa .


sent1: Soitan huomenna , Ade .

sent2: Minä soitan sinulle huomenna .


sent1: En olisi saanut sanoa mitään .

sent2: Kunpa en olisi paljastanut .


sent1: En ole ikinä pitänyt hänestä .

sent2: En koskaan pitänyt hänestä .


sent1: Etkö ole huolissasi ?

sent2: Eikö sinua huolestuta ?


sent1: Huijasit minut ansaan .

sent2: Asetit minulle ansan .


sent1: Asetitte minulle ansan .


sent1: Anna , kun minä teen sen .

sent2: Ei , anna minä .


sent1: Lähentelee keskiyötä .

sent2: On melkein keskiyö .


sent1: En voi mennä muualle .

sent2: Minulla ei ole mitään paikkaa minne mennä .


sent2: Minulla ei ole mitään paikkaa mihin mennä .


sent1: Suunnitelma ?

sent2: Eli suunnitelma on olemassa ?


sent1: Ei se ollut kenenkään vika .

sent2: Ei kenenkään syytä .


sent1: Paljonko sinulla oikein on rahaa ?

sent2: Paljonko sinulla on rahaa ?


sent1: Olemme täällä toistaiseksi turvassa .

sent2: Kiitos , John .


sent1: Onko sinulla menetettävää ?

sent2: Mitä hävittävää sinulla on ?


sent1: Mitä hävittävää sinulla on ?

sent2: Mitä sinulla on menetettävänä ?


sent1: Mistä te tappelitte ?

sent2: Mistä te riitelitte ?


sent1: Hän ei ole täällä nyt .

sent2: Hän ei täällä juuri nyt .


sent1: En tiedä miksi tein sen .

sent2: En tiedä , miksi tein niin .


sent2: Ei ole nyt täällä .


sent1: Asutko täällä päin ?

sent2: Asutko täällä lähellä ?


sent1: Älä murehdi heistä .

sent2: Älä heistä murehdi .


sent1: Tämä on pian valmis .

sent2: Se on kohta valmis .


sent1: Pidät hänestä varmasti .

sent2: Pidät kyllä hänestä .


sent1: Minä oikein pidät minua ?

sent2: Millaisena oikein pidät minua ?


sent1: Kuinka kauan olet asunut täällä ?

sent2: Oletko asunut täällä pitkään ?


sent1: Kuinka pitkään olette asuneet tässä talossa ?

sent2: Kauanko olette asuneet täällä ?


sent1: En tiennyt hänestä .

sent2: Emme tienneet sitä .


sent1: Eihän meillä ole rahaa .

sent2: Meillä ei oo rahaa


sent1: Tiedät , mikä olet .

sent2: Tiedätkö mikä olet ?


sent1: Tiedätkö , mitä olet ?


sent1: Mitä muuta voit tehdä ?

sent2: Sitä paitsi , mitä muutakaan sinä voisit tehdä ?


sent1: Kyllä , se olin minä .

sent2: Kyllä , minä se olin .


sent1: Lakatkaa taistelemasta .

sent2: Kuolette tänne .


sent1: Miten hän sen tekee ?

sent2: Kuinka hän oikein teki sen ?


sent1: Kauanko olet ollut ?

sent2: Kauanko se on ollut poissa ?


sent1: Juuri sitä tarkoitin .

sent2: Niin minäkin sanoin .


sent1: Ei nyt tapahdu mitään .

sent2: Mitään ei ole tekeillä .


sent1: Varokaa , mitä toivotte .

sent2: Varo , mitä toivot .


sent1: Teit kaiken , minkä pystyit .

sent2: Teit mitä pystyit .


sent1: Sitä minä pelkäänkin .

sent2: Sitä minä vähän pelkäänkin .


sent1: Se ei ole hyväksi sinulle .

sent2: Se on pahaksi sinulle .


sent1: Sinäkö se oikeasti olet ?

sent2: Oletko se todellakin sinä ?


sent1: Näytät väsyneeltä

sent2: Vesi kävisi todella hyvin .


sent1: Mitä oikein tahdot ?

sent2: Mitä sinä haluat minulta ?


sent1: Minulla ei mikään .

sent2: Minua ei vaivaa mikään .


sent1: Mihin meidän pitäisi mennä ?

sent2: Minne meidän pitäisi mennä ?


sent1: Mies on vaarallinen .

sent2: Se mies on vaarallinen .


sent1: Tuo kuulostaa mielenkiintoiselta .

sent2: Kuulostaa kiinnostavalta .


sent1: Kiva , että tykkäsit .

sent2: Olen iloinen , että pidit siitä .


sent1: Mennään tervehtimään .

sent2: Käy tervehtimässä .


sent1: Ironista , eikä totta ?

sent2: Ironista , vai mitä ?


sent1: Hyvin nopeasti .

sent2: ― Lähdin pois ja tosi nopeasti .


sent1: En tiedä , mitä sanoa sinulle .

sent2: Hän pitää hautajaisista .


sent1: En tavannut häntä .

sent2: En ole koskaan tavannutkaan häntä .


sent1: Ei se ole kuollut .

sent2: Vuori ei ole kuollut .


sent1: Aloitetaan harjoitus .

sent2: Suljen puhelimen .


sent1: Olen melko varma asiasta .

sent2: Olen melko varma .


sent1: Se ei ole normaalia .

sent2: Tämä ei ole oikein .


sent1: Mitä hän oikein tekee siellä ?

sent2: Mitä hän tekee ?


sent1: Joku soittakaa poliisi .

sent2: Soittakaa joku poliisille .


sent1: Haluan , että otat tämän .

sent2: Tahdon antaa tämän sinulle .


sent1: Älkää kääntykö katsomaan .

sent2: Älkää kääntäkö päätänne .


sent1: Älkää kääntäkö päätänne .

sent2: ÄIkää kääntykö .


sent1: Timothy ?

sent2: Vuosien saatossa on ollut paljon rankkoja kokemuksia mutta tämä tuntuu pahimmalta .


sent1: Tarvitsisin ystävää .

sent2: Tarvitsen ystävää .


sent1: Minun on vaihdettava vaatteet .

sent2: Pitää vaihtaa vaatteet .


sent1: Hän ei muista koko juttua .

sent2: Älkää huoliko .


sent1: Tiedäthän sinä .

sent2: Tiedät , miten se menee .


sent1: Sinun on puhuttava hänelle .

sent2: Puhu hänen kanssaan .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Oletko kunnossa , kultaseni ?