sent1: Et ole kertonut koskaan .

sent2: Et kertonut minulle .


sent1: Arvasin , että sanot noin .

sent2: Tiesin , että sanot sen .


sent1: Olemme kumppaneita , Meyer .

sent2: Olemme liikekumppaneita .


sent1: Okei , meidän pitää puhua .

sent2: Meidän täytyy keskustella .


sent1: En aivan usko tuohon .

sent2: Tuota on vaikea uskoa .


sent1: Voisitko auttaa häntä ?

sent2: Voitko auttaa häntä ?


sent1: Tätä tietä , herra .

sent2: Tännepäin , herra presidentti .


sent2: Griswold , tänne päin .


sent1: Tunnen tuon katseen .

sent2: Olen nähnyt tuon ilmeen .


sent1: Tunnetteko tämän naisen ?

sent2: Tunnetteko tämän henkilön ?


sent1: Minulla on vapaata .

sent2: Tänään on vapaapäiväni .


sent2: Tämä on vapaapäiväni .


sent1: Kiitos , että tapaat minut .

sent2: Kiitos tapaamisestani .


sent1: Joku on käynyt täällä .

sent2: Se oli lattialla .


sent1: Kyllä hän ymmärtäisi .

sent2: Hän ymmärtää kyllä .


sent1: Hän vaikuttaa mahtavalta tyypiltä .

sent2: Hän vaikuttaa mukavalta .


sent1: Kun monet todistajat .

sent2: Hän salaa jotain .


sent1: En anna periksi .

sent2: Minä olen kapinallinen .


sent1: Antaa hänen tulla .

sent2: Annetaan hänen tulla .


sent1: Anna kun ilmaisen asian tällä tavoin .

sent2: Muotoilen asian näin .


sent1: Tämä ei ole minua varten .

sent2: Tuo ei kuvaa minua .


sent1: Tämä ei ole minulle .

sent2: Tämä ei ole minua varten .


sent1: Meille käy hyvin .

sent2: Selviämme kyllä tästä .


sent1: Hän ei ole tehnyt mitään pahaa .

sent2: Hän ei ole tehnyt mitään väärää .


sent1: En pyydäkään muuta .

sent2: En pyydä mitään muuta .


sent1: Aika siistiä , eikö ?

sent2: Eikö olekin hieno ?


sent1: Viekää hänet sairaalaan .

sent2: Viekää hänet lääkintäosastolle .


sent1: Sepä oli lähellä .

sent2: Tuo oli liian lähellä .


sent1: Olemmeko tavanneet ennenkin ?

sent2: Olemmeko tavanneet jossain ?


sent1: Olet ihan kuin äitisi .

sent2: Näytät äidiltäsi .


sent1: Voi Luoja , mitä he tekivät sinulle ?

sent2: Mitä he ovat tehneet sinulle ?


sent1: Mitä ne sinulle teki ?


sent1: Minun täytyy pysäyttää hänet .

sent2: Minun täytyy pysäyttää se .


sent1: Minulla on vain tämän verran .

sent2: Minulla ei ole enempää .


sent1: Mikä kesti niin kauan ?

sent2: Mikä kesti , Runkle ?


sent1: Menen odottamaan autoon .

sent2: Menen autoon odottamaan .


sent1: Niin , tulkaa sisään .

sent2: Kyllä , tule sisään .


sent1: Joudut helvettiin .

sent2: Sinä joudut helvettiin .


sent1: Häpeän sinua .

sent2: Olen todella pettynyt sinuun .


sent1: Hän olisi halunnut sitä .

sent2: Hän olisi halunnut niin .


sent1: Hän ei ollut täällä .

sent2: Hän ei tullut tänne .


sent1: Haluatko kommentoida ?

sent2: Haluatteko kommentoida ?


sent1: Haluan vain tietää mitä tapahtui .

sent2: Haluan tietää , mitä tapahtui .


sent1: Takaluukku auki .

sent2: Avatkaa vain kontti , olkaa hyvä .


sent2: Avatkaa kontti , avatkaa vain kontti .


sent1: Olette ansainneet sen .

sent2: Ansaitsitte sen .


sent1: Nukkumaan , nukkumaan .

sent2: Aika mennä nukkumaan .


sent1: Eikö olekin kummallista ?

sent2: Aika epäilyttävää .


sent1: Voin jo paljon paremmin .

sent2: Tuntuukin jo paljon paremmalta .


sent1: Miten me pääsemme pois tääItä ?

sent2: Miten pääsemme pois ?


sent1: Et tehnyt mitään pahaa .

sent2: Et ole tehnyt mitään väärää .


sent1: Et ole tehnyt mitään pahaa .


sent1: Haluatko että tulen mukaasi ?

sent2: Haluatko että tulen mukaan ?


sent1: On ollut tekemistä .

sent2: Minulla on ollut kiire .


sent1: Minulla on ollut kiire .

sent2: Olen ollut vähän kiireinen .


sent1: Maistuisiko juotava ?

sent2: Miltä drinkki kuulostaa ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Uskomatonta , että teemme tämän .


sent1: Meidän täytyy paeta .

sent2: Meidän pitää häipyä .


sent1: En ole ikinä uskonut siihen .

sent2: Ei , tiedän .


sent1: Tiedäthän miten se menee .

sent2: Tiedät miten se on .


sent1: Pelästytinkö minä sinut ?

sent2: Pelästytinkö sinut ?


sent1: Otamme osaa .

sent2: Otamme osaa menetyksenne johdosta .


sent1: Soitanko huonoon aikaan ?

sent2: Onko tämä huono aika ?


sent1: Mitä ne merkitsevät ?

sent2: Mitä ne tarkoittavat ?


sent1: Minä oikein minua pidät ?

sent2: Miksi sinä minua luulet ?


sent1: Elämä heittää .

sent2: Tiedäthän miten se menee .


sent1: Minä juttelen hänelle .

sent2: Anna minun puhua Walterille .


sent2: Anna minun jutella hänelle .


sent1: Pitäkää minut ajan tasalla .

sent2: Tiedottakaa minua .


sent1: Se tulee kalliiksi .

sent2: Siitä ei tule halpaa .


sent1: Me huolehdimme siitä .

sent2: Me hoitelemme sen .


sent1: Mitä tärkeää tekemistä sinulla on ?

sent2: Juttuja .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mistä hitosta sinä puhut ?


sent1: Kuinka sinä tiedät asiasta ?

sent2: Mistä tiesit ?


sent1: Minä lähden mukaan .

sent2: Haluan tulla mukaasi .


sent1: Älä huolehdi .

sent2: Älkää murehtiko , hyvä mies .


sent1: Voi Jeesuksen perse .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Mitä hittoa sinä hommaat ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Tiedättekö , mitä tarvitsette ?

sent2: Tiedätkö , mitä tarvitset ?


sent1: Tuon täytyy sattua .

sent2: Se varmasti sattuu .


sent1: Sen luulisi auttavan .

sent2: Tämän pitäisi tepsiä .


sent1: Saisinko yhden ?

sent2: Saanko yhden tuollaisen ?


sent1: Oletko hänen kanssaan ?

sent2: Oletteko te yhdessä ?


sent1: Olen ollut samassa asemassa .

sent2: Olen ollut samassa tilanteessa .


sent1: Olen täällä jumissa .

sent2: Olen jumissa täällä .


sent1: Nyt ei ole sen aika .

sent2: Nyt ei ole oikea hetki sille .


sent1: Minun pitää palata töihini .

sent2: Minun pitää mennä takaisin töihin .


sent1: Kiitos , että kutsuit minut .

sent2: Kiitos , että kutsuit .


sent1: Mitä sinä osaat ?

sent2: He ovat alhaalla ja me täällä .


sent1: Kuka sinä sitten olet ?

sent2: Entä kuka sinä olet ?


sent1: Emme voi pysäyttää sitä .

sent2: Se ei pysähdy .


sent1: Elämän kiertokulku .

sent2: Se on elämän kiertokulkua .


sent1: Aioin soittaa sinulle .

sent2: Minun piti soittaakin .


sent1: Tiedän mitä on tehtävä .

sent2: Tiedän , mitä täytyy tehdä .


sent1: Tiedän mitä minun täytyy tehdä .


sent1: Tahdon puhua hänen kanssaan .

sent2: Tahdon puhua hänelle .


sent1: Oletpa kiltti .

sent2: No , oletpas sinä kiltti .


sent1: Niin , miksikäs ei ?

sent2: Saan kuitenkin valita .


sent1: Miksi helvetissä et ?

sent2: Miksi helvetissä ei ?


sent1: Kylläpä siinä kesti .

sent2: Kyllä siinä kestikin .


sent1: Kyllä , miksi ei ?


sent1: Kolmas kerros .

sent2: Olemme kolmannella kannella .


sent1: Olemme suljettuna .

sent2: Kauppamme on kiinni .


sent1: Jos se sopii sinulle .

sent2: Jos se käy teille .


sent1: En halunnut säikäyttää .

sent2: Tarkoituksenani ei ollut säikäyttää .


sent1: Olemme samassa tiimissä .

sent2: Olemme samassa joukkueessa .


sent1: En käsitä , mistä puhut .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitat .


sent1: Annoit tosi hyvän vinkin .

sent2: Kiitti vinkistä .


sent1: Sen täytyy johtua siitä .

sent2: Tässä sen täytyy tapahtua .


sent2: Tämän sen täytyy olla .


sent1: Tulemme sinne heti .

sent2: Selvä , tulemme heti .


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Pitää heittää vettä .


sent1: Sanoinko minä noin ?

sent2: Miksi sanoit , että annoit sen pois ?


sent1: Mikä on palkkioni ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent2: Kumoaminen ... " Se sen täytyy olla .


sent1: Yrititkö nolata minut ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Minun täytyy saada tavata sinut .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Siinä hän on .

sent2: Miksit et menisi antamaan hänelle lahjasi ?


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Oletteko tosissanne ?


sent1: Voinko nähdä häntä ?

sent2: Voinko nähdä hänet ?


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitäs aiot tehdä ?


sent1: Minulla ei ole enempää .

sent2: Siinä on kaikki .


sent1: Miten kätesi voi ?

sent2: Kuinka kätesi jaksaa ?


sent1: Kiitos kun kysyit .

sent2: ja kiitos kysymästä , se oli herkullinen .


sent1: Tuo oli paha virhe .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tuota .


sent1: Minua ei vielä väsytä .

sent2: Minua ei nukuta .


sent1: Pistäkää rautoihin .

sent2: Lukitkaa hänet tyrmään .


sent1: En tiedä , pystynkö .

sent2: En ole varma voinko .


sent1: En halunnut säikäyttää .

sent2: Yritin olla säikyttämättä sinua .


sent1: Tämä on onnenpäiväsi .

sent2: Sinulla oli onnea .


sent1: Mitä , Oletko ihan sekaisin ?

sent2: Oletko seonnut ?


sent1: Mistä opit tuon ?

sent2: Missä olet oppinut tuota ?


sent1: Sinä saatkin tietää .

sent2: Minun on pakko saada tietää .


sent1: Kaipasin sinua niin .

sent2: Oi , ikävöin sinua .


sent1: Tappakaa heidät kaikki .

sent2: Tapetaan vain loput .


sent1: Hitaasti ja varmasti .

sent2: Ihan rauhallisesti .


sent1: Löysin tämän .

sent2: Löysin tämän housujesi taskusta .


sent1: Et edes tunne minua .

sent2: Et sinä edes tunne minua .


sent1: Aika hieno , eikö ?

sent2: Eikö olekin melko siisti ?


sent2: Aika viileetä , vai mitä ?


sent1: Mitä väliä sillä enää on ?

sent2: Onko sillä niin väliä ?


sent1: Mitä pidät siskostasi ?

sent2: Mitä mieltä olet hänestä ?


sent1: Jalil , olen sinun isäsi .

sent2: Minä olen isäsi .


sent1: Voitko tehdä minulle palveluksen ?

sent2: Voisitko tehdä jotain hyväkseni ?


sent1: Tämä on vähintä , mitä voin .

sent2: Se on vähintä mitä voin tehdä .


sent1: Sait , mitä halusit .

sent2: Sait jo haluamasi .


sent1: Anteeksi neiti .

sent2: Anteeksi , kaikki paikat ovat varattuja .


sent1: Niitä on liian paljon .

sent2: Emme voi voittaa heitä .


sent1: Taitaa olla onnenpäiväni .

sent2: On varmaan onnenpäiväni .


sent1: Ei täällä niin tylsää ole .

sent2: Eivät asiat niin huonosti ole .


sent1: Jäikö minulta jotain väliin ?

sent2: Menikö jotain ohi ?


sent1: Mitä sinä horiset ?

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Tiedät , mitä on tehtävä .

sent2: Tiedät , mitä tehdä .


sent1: Miksi he tekevät niin ?

sent2: Miksi he tekevät tällaista ?


sent1: Haluatko sovittaa sitä ?

sent2: Kokeillaanko sitä ?


sent1: Et edes tunne minua .

sent2: Et edes tiedä , kuka olen .


sent1: Mitä kertoisin ?

sent2: En tiedä mitä muuta sanoisin .


sent1: Mitäs seuraavaksi ?

sent2: Mitä seuraavaksi tapahtuu ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Eikö tämä olekin kaunis ?

sent2: Eikö tämä olekin mukavaa ?


sent1: Anteeksi viivytys , sir .

sent2: Anteeksi viivytys .


sent1: kaikesta huolimatta .

sent2: Tapahtui mitä tahansa .


sent1: Ota kädestäni kiinni .

sent2: Tarttukaa käsivarteeni


sent1: Sinähän olet asiantuntija .

sent2: Olet ekspertti .


sent1: Se löydettiin Razbahanin raunioista - viime vuosisadan lopussa .

sent2: Mistä ne ovat peräisin ?


sent1: Minun on tunnustettava jotakin .

sent2: Minun täytyisi tunnustaa .


sent2: Minun pitää tunnustaajotain .


sent1: No , miksi et heti sanonut ?

sent2: Miksi et heti sanonut ?


sent1: En voi ottaa tätä .

sent2: En minä voi ottaa tätä vastaan .


sent1: Väitätkö , että valehtelen ?

sent2: Olenko valehtelija ?


sent1: Ehkä minä sitten tapoin .

sent2: Niin taisin tehdä .


sent1: Mitä pirua sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa sä teet ?


sent1: Kiitos tapaamisesta .

sent2: Kiitos kun tapaatte minut .


sent1: Jolleivät kasvot kiinnosta - muukaan ei kiinnosta .

sent2: Täsmälleen .


sent1: Pidätte siitä .

sent2: Tykkäät tästä tosi kovasti .


sent1: Parempi katsoa kuin katua .

sent2: Parempi pelata varman päälle .


sent1: Minulla on hyvä ajatus .

sent2: Minulla on loistava idea .


sent1: Yksi asia tuli selväksi :

sent2: Yksi asia on varma .


sent1: Sen varmasti haluaisitkin nähdä .

sent2: Voin uskoa sen .


sent1: Olen kamala ihminen .

sent2: Olen hirveä ihminen .


sent1: Mitä sinä teet täällä pimeässä ?

sent2: Miksi istut pimeässä ?


sent1: Kiitos yhteistyöstä .

sent2: Kiitos avuliaisuudesta .


sent1: Heillä ei ole lapsia .

sent2: Tänne se puhelin .


sent1: En ole nähnyt häntä sen koommin .

sent2: En ole nähnyt häntä sen jälkeen .


sent1: En muuta tarvitsekaan .

sent2: En tarvitse muuta .


sent1: Ei näytä hyvältä .

sent2: Se ei ole hyvä merkki .


sent1: Se ei ole koskaan myöhäistä .

sent2: Ei koskaan ole .


sent1: Mitä tarkoititte ?

sent2: Mitä tarkoitit sillä ?


sent1: Pidä pääsi alhaalla .

sent2: Miten aiot päästä sairasosastolle ?


sent1: Kauanko tämä vie ?

sent2: Kauanko tämä vielä kestää ?


sent1: Sinne en enää mene .

sent2: En aio palata sinne .


sent1: Minä juuri kysyin .

sent2: Niinhän minä juuri tein .


sent1: Juurihan puhuin .


sent1: Juurihan minä luin .


sent1: Johan minä pyysin .


sent1: Johan minä liikutin .


sent1: Ehkäpä olet oikeassa .

sent2: Ehkä te olette oikeassa .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä tarkoitatkaan ?


sent1: Tarvitsen ilmaa .

sent2: Tarvitsen hieman ilmaa .


sent1: En tiennyt yhtään .

sent2: En tiennyt lainkaan .


sent1: Millä tulitte tänne ?

sent2: Miten löysitte tänne ?


sent1: Kuka teki tämän sinulle ?

sent2: Kuka teki nuo sinulle ?


sent1: Kaipasin sinua todella paljon .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä sinua .


sent1: Soitan myöhemmin .

sent2: Soitan kohta uudestaan .


sent1: Mitä tuo oikein oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli olevinaan ?


sent1: Kuinka voit , kultaseni ?

sent2: Mitä sinulle kuuluu ?


sent1: Kuinka pääsit vapaaksi ?

sent2: Miten sinä pääsit ulos ?


sent1: Kuinka pääsit ulos ?


sent1: Mene sinä ensin , Beavis .

sent2: Katso sinä ensin .


sent1: Sairas huoranpenikka .

sent2: Sinä sairas paskiainen .


sent1: Toivottavasti en häiritse .

sent2: Ei kai haittaa ?


sent1: Saisisinko lainata puhelinta ?

sent2: Voinko soittaa tästä ?


sent1: Otto , älä katso taaksesi .

sent2: Älä katso ympärillesi .


sent1: Käytän puhelintasi , muchacho ?


sent1: Hauska tutustua , rouva .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Haluatko kuulla ?

sent2: Senkö sä halusit kuulla ?


sent1: Annas kun autan .

sent2: Anna , kun autan sinua .


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mitä helvettiä se on ?


sent1: Etkö ole huomannut ?

sent2: Ettekö ole huomannut ?


sent1: Wyatt , mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Britney Sturges sosiaalihuollosta .

sent2: Kiitos , herra tuomari .


sent1: Tulen kohta sinne .

sent2: Tulen kohta perässä .


sent1: Tiesin , että tulisit

sent2: Tiesin sinun tulevan .


sent1: Tarvitsen apua .

sent2: Teidän täytyy auttaa minua .


sent1: Laittakaa nämä päälle .

sent2: Laita nämä päälle .


sent1: Kertoa minulle mitä ?

sent2: Kertonut minulle mitä ?


sent1: Olen etsinyt sua kaikkialta .

sent2: Etsin sinua joka paikasta .


sent1: Etkö voi tehdä jotain ?

sent2: Etkö voi tehdä mitään ?


sent1: Ei maailma siihen kaadu .

sent2: Kirsikka , ei tämä ole maailmanloppu .


sent2: Ei se maailmanloppu ole .


sent2: Ei maailmanloppu .


sent1: Teillä ei ole mitään .

sent2: Usko ystävän sanaa .


sent1: Sinä tiedät paremmin .

sent2: Teidän on tiedettävä .


sent1: Mitä pelkäämistä siinä on ?

sent2: Mikä sinua pelottaa ?


sent1: Se on loppu nyt .

sent2: Meidän juttumme on ohi .


sent1: Luulin , että olit kuollut .

sent2: Luulin teitä kuolleeksi .


sent1: Montako teitä on ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Kerro mitä minun pitää tehdä .


sent1: Olen juuri takanasi .

sent2: Olen aivan perässäsi .


sent1: Mitä muuta sinä vielä haluat ?

sent2: Mitä vielä haluat ?


sent1: Mitä minä teen kanssasi ?

sent2: Mitä sinulle pitäisi tehdä ?


sent1: Mistä tiedät etten tehnyt ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: He pakenevat vuorille ja ovat onnellisia .

sent2: Hän on raskaana .


sent1: Anna minun huolehtia niistä .

sent2: Jättäkää se huolekseni .


sent1: Minulla olisi eräs kysymys .

sent2: Annahan kun kysyn jotain .


sent1: Tämä oli huono ajatus .

sent2: Sanoinhan , että tämä oli huono idea .


sent1: Mitä vittua sinä aiot ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Mitä täällä juhlitaan ?

sent2: Minkä kunniaksi ne ovat ?


sent1: Miten te tuon teitte ?

sent2: Kuinka sinä teet sen ?


sent1: Kuinka sinä teet sen ?

sent2: Miten olette onnistuneet ?


sent1: Nyt olet naurettava .

sent2: Käyttäydyt naurettavasti .


sent1: Mutta et tappanut .

sent2: Et kuitenkaan tehnyt sitä .


sent1: Tämä on yhä minun kirkkoni , Jack .

sent2: Entä jos en ?


sent1: Tiedätkö mitä ajattelet ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä olen ?


sent1: Tee palvelus .

sent2: Tekisittekö minulle palveluksen ?


sent1: Teen kaiken voitavani .

sent2: Teen kaiken minkä pystyn .


sent1: Siinä vika on .

sent2: Sehän tässä onkin ongelmana .


sent1: Kuka ystäväsi on ?

sent2: Kuka on pikku kaveri ?


sent1: Kiitos , ylhäisyys .

sent2: Kiitos , hyvä lordi .


sent1: Tämä keskustelu on ohi .

sent2: Keskustelu on ohitse .


sent1: Päästäkää minut pois tästä .

sent2: Hoitakaa minut ulos täältä .


sent1: Hienoja uutisia .

sent2: Todella suurenmoinen uutinen .


sent1: Hän on onnekas .

sent2: Onneksi hän on huono ampuja .


sent1: Hän ei hengitä .

sent2: Hän ei taida hengittää ?


sent1: Haluan vähän kunnioitusta .

sent2: Hieman kunnioitusta .


sent1: Et tule uskomaan tätä .

sent2: Tätä et muuten usko .


sent1: Ole kiltti ja anna minulle anteeksi .

sent2: Anna anteeksi .


sent1: Totta puhuen , olen töissä CIA : ssa .

sent2: Totuus ?


sent1: Et minnekään .

sent2: Olemme täydellisiä kohteita .


sent1: Meidän on pakko .

sent2: Ei ole valinnan varaa .


sent1: Anna se minulle .

sent2: Olin ihan unohtanut ne .


sent1: Missä loput siitä on ?

sent2: Missä loput ovat ?


sent1: Miksi et uskonut , kun kerroin äidistä ?

sent2: Olet paras kaverini .


sent1: En koskaan valehdellut sinulle .

sent2: En valehdellut sinulle .


sent1: Oh , se oli kauhistuttavaa .

sent2: Se oli inhottavaa .


sent1: Löydämme kyllä sinne .

sent2: Löydämme sen kyllä .


sent1: Kuinka kauan olin tajuttomana ?

sent2: Kauanko olen ollut tajuttomana ?


sent1: Jos tämä jatkuu , takareiteni revähtävät .

sent2: Toivottavasti olet oikeassa .


sent1: Voisin kysyä ihan samaa .

sent2: Voisin kysyä sinulta samaa .


sent1: Hyvä tyyppi .

sent2: Hän on niin hyvä , että vaimoni meni hänen luokseen - ihottuman takia kertomatta minulle .


sent1: Voisitko auttaa vähän ?

sent2: Voitteko auttaa ?


sent1: Se on tärkeää .

sent2: Vain sillä on merkitystä .


sent1: Merkitseekö se mitään sinulle ?

sent2: Tarkoittaako se sinulle mitään .


sent2: Merkkaako tämä mitään sinulle ?


sent1: Kertooko se sinulle mitään ?

sent2: Merkitseekö se mitään sinulle ?


sent1: En tiedä , mitä tapahtui minulle .

sent2: En tiedä , miksi tein noin .


sent1: Se on monimutkaisempaa .

sent2: Vähän monimutkaisempaa .


sent1: Se on itsemurhatehtävä .

sent2: Tämä on itsemurhatehtävä .


sent1: Sen täytyy olla väärin .

sent2: Tässä täytyy olla jokin virhe .


sent1: saanko lasin vettä ?

sent2: Saisinko lasin vettä ?


sent1: Sepä helpotus , täytyy sanoa .

sent2: Olipa helpotus .


sent1: Olette hyvin ystävällinen .

sent2: Olette erittäin ystävällinen , rouva .


sent1: Oletko kertonut ?

sent2: Oletko kertonut sen hänelle ?


sent1: Näin tulee tapahtumaan .

sent2: Näin me teemme :


sent1: Mitä väliä sillä enää on ?

sent2: Mitä väliä sillä on nyt ?


sent1: Mitä pidät naisesta ?

sent2: Mitä mieltä olet hänestä ?


sent1: Mistä vitussa tuossa oli kyse ?

sent2: Mitä helkkaria tuo oli ?


sent1: Minulla on mahtava idea .

sent2: Minulla on loistoidea .


sent1: Mikä täällä on hyvää ?

sent2: Mitä suosittelette ?


sent1: Meidän täytyy päästä täältä .

sent2: Täältä on päästävä lipettiin .


sent1: Luulen , että ymmärrät kyllä .

sent2: Luulenpa , että tiedät .


sent1: Luulen , että tunnet .


sent1: Kuinka voit , kultaseni ?

sent2: Miten sinä voit , kulta ?


sent1: Olipa huomaavaista .

sent2: Kovin huomaavaista .


sent1: Koska se on nöyryyttävää .

sent2: Tämä on nöyryyttävää .


sent1: Käske hänen lopettaa .

sent2: Pyydä häntä lopettamaan .


sent1: Mitä helvettiä sinä sanoit ?

sent2: Joskus eniten munaa löytyy siltä , joka ei käytä sitä .


sent1: Niitä on niin monta .

sent2: Heitä on valtavasti .


sent1: Hän on vieressäni .

sent2: Kyllä , olen hänen kanssaan .


sent1: Häntä pitää jututtaa .

sent2: Haluan jutella hänen kanssaan .


sent1: Et ole kertonut hänelle ?

sent2: Etkö kertonut hänelle ?


sent1: En saa kertoa sinulle .

sent2: En saa kertoa sitä .


sent1: Älä anna minun estellä .

sent2: En pidättele sinua .


sent1: En pyydä toista kertaa .

sent2: En kysy toista kertaa .


sent1: En anna niiden satuttaa sinua .

sent2: Pidän sinut turvassa .


sent1: Sitähän minä en niele .

sent2: En anna hänen tehdä sitä .


sent1: Älä uhkaile .

sent2: Älä uhkaile minua , Roger .


sent1: Minulla on poikaystävä .

sent2: Minulla on nyt poikaystävä .


sent1: Minne mennään ?

sent2: Minne meidän pitäisi mennä ?


sent1: Mikä se salaisuus on ?

sent2: Paljastaisitko salaisuutesi ?


sent1: En suostu tappelemaan .

sent2: En halua tapella .


sent1: Mitä sinulla on päälläsi ?

sent2: Mitä sinulla oikein on päällä ?


sent1: Voi olla parempi ettet jää .

sent2: Parempi ettet .


sent1: Parempi ettet .

sent2: On parempi , ettet tule .


sent1: Mita metelia tuo on ?

sent2: Mitä tuo meteli on ?


sent1: Kauanko tarvitset ?

sent2: Kuinka paljon aikaa tarvitset ?


sent1: Minulla on sinua kova ikävä .

sent2: Kaipaan sinua tosi paljon .


sent2: Kaipaan niin paljon .


sent1: Ikävöin sinua niin paljon .


sent2: Kaipaan sinua paljon .


sent1: Että uskallatkin .

sent2: Kaiken sen myllytyksen ja sekasorron jälkeen , ― jolle poikamme alistit .


sent1: Tiedät , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Tiedätkö , mitä mieltä minä olen ?

sent2: Tiedättekö mitä arvelen ?


sent1: Tiedätkö mitä uskon ?


sent1: Mikä juju siinä on ?

sent2: Mikä on homman juju ?


sent1: Joo , olet oikeassa .

sent2: Olet ihan oikeassa .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä .


sent1: Panokset , olkaa hyvä .

sent2: Asettakaa panokset .


sent1: Sinulla ei ole mahdollisuuksia .

sent2: Teillä ei ole mahdollisuuksia .


sent1: Tulkaa hakemaan minut pojat .

sent2: Tulkaa hakemaan .


sent1: Mitä tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitä se meinaa ?


sent1: Olin niin huolissani sinusta .

sent2: OIin niin huoIissani sinusta .


sent1: Vie minut maksimikorkeuteen .

sent2: Otetaan huomioon .


sent1: Onnea matkaan sen kanssa .

sent2: Onnea vain puheluun .


sent2: Noilla näyttelijöillä se tuskin onnistuu .


sent2: Mitä ajattelet pormestarin tarjouksesta ?


sent1: Mitä sinä huolehdit ?

sent2: Mistä sinä olet huolissasi ?


sent1: Häipykää toimistostani .

sent2: Ulos toimistostani .


sent1: Onko selvä ?

sent2: Sulje hotellin hissit ja porraskäytävät .


sent1: Maailman ensimmäinen megalopoli - on Maan tuottaman energian hyödyntämisen vertauskuva .

sent2: New York .


sent1: Tästä te pidätte .

sent2: Tästä tulet pitämään .


sent1: Mikä tuo on ?

sent2: Mitä sinulla on kädessäsi ?


sent1: helppohan sinun on sanoa .

sent2: Helppo sinun sanoa .


sent1: Sinä et tiedä mitään minusta .

sent2: Et tunne minua .


sent1: En minä sinua pure .

sent2: Lupaan , etten pure .


sent1: Ei se ole mikään syy .

sent2: Se ei ole selitys .


sent1: Ole nyt jo hiljaa .

sent2: Voisitko olla hiljaa ?


sent1: En ole kuullutkaan sellaisesta .

sent2: Aivan outo nimi .


sent1: Mikä se luulee olevansa ?

sent2: Kuka hän luulee olevansa ?


sent1: Huomenta , naiset .

sent2: Päivää , arvon neidit .


sent1: Mitä hän tiesi ?

sent2: Mitä hän niistä tietää ?


sent1: Miksi et sitten lähde ?

sent2: Mikset tee niin ?


sent1: En ole koskaan käynyt Venäjällä .

sent2: En ole käynyt .


sent1: Teen mitä tahansa vuoksesi .

sent2: Tekisin mitä tahansa puolestasi .


sent1: Tarvitsetteko apua ?

sent2: Etsin erästä henkilöä .


sent1: Oletteko te sekaisin ?

sent2: Oletteko tulleet hulluiksi ?


sent1: Niin sanottiin .

sent2: Näin minulle sanottiin .


sent1: Niin minulle sanottiin .


sent1: Mikä ero niissä on ?

sent2: Mitä väliä sillä on missä olemme ?


sent1: Tervetuloa , kapteeni Patterson .

sent2: Herra .


sent1: Haluatko , että lähden ?

sent2: Haluatko , että poistun ?


sent1: Toivottavasti tiedät , mitä teet .

sent2: Toivottavasti tiedätte , mitä teette .


sent1: Toivon , että tiedät , mitä olet tekemässä .

sent2: Toivottavasti tiedät , mitä teet .


sent1: Tulen tunnin kuluessa .

sent2: Palaan tunnin päästä .


sent1: Miten tiesit siitä ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kaikki kääntyy hyvin .


sent1: Paskapää .

sent2: Palvelin Guta illan ilmaiseksi .


sent1: Tiedätkö sinä mitään tästä ?

sent2: Tiedätkö jotain ?


sent1: Jätä viesti .

sent2: Jätä viestisi äänimerkin jälkeen .


sent1: Me pidämme huolen sinusta .

sent2: Huolehdimme sinusta .


sent1: En minä tätä odottanut .

sent2: En osannut odottaa tätä .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä , Leonard ?


sent1: En tiedä , mistä puhut

sent2: En tiedä , mistä puhutte .


sent1: Kielsin tulemasta tänne .

sent2: Kielsin sinua tulemasta .


sent1: Tiedätte , mistä minut löytää .

sent2: Tiedät , mistä minut löydät .


sent2: Tiedät mistä löytää minut .


sent1: Mitä teit minulle ?

sent2: Vanhempani opettivat minua - hiomaan aistejani , Zod .


sent1: Kuulin jotakin .

sent2: Luulin kuulevani jotakin .


sent1: Kuka sinulle kertoi tuollaista ?

sent2: Kuka sinulle sellaista sanoi ?


sent1: Kuka sen on sinulle sanonut ?


sent1: Hyvä on , tajusin .

sent2: Hyvä on , minä tajuan .


sent1: Hoida heidät pois täältä .

sent2: Vie heidät pois täältä .


sent1: Se olisi varmaan parhaaksi .

sent2: Ehkä niin on parasta .


sent1: Minne sinä hortoilet ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Haluan vain päästä kotiin .

sent2: Haluaisin vain mennä kotiin .


sent1: Kukas hitto sinä olet ?

sent2: Kukas sinä olet ?


sent1: Olet juovuksissa .

sent2: Tietenkin olen päissäni .


sent1: Mistä puhut ?

sent2: Olisiko ilta sama , mutta mekko eri ihmisen ?


sent1: Jätä viesti merkkiäänen jälkeen .

sent2: Jätä viesti .


sent1: He palaavat vielä .

sent2: He palaavat etsimään meitä .


sent1: Bail , mukava nähdä .

sent2: On hienoa nähdä sinut .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä vittu sinussa on vikana ?


sent1: Pidän sinusta huoIta .

sent2: Minä pidän sinusta huolen .


sent1: Meidän on pysäytettävä heidät .

sent2: Ne on pysäytettävä .


sent1: Tämä ei ole minä .

sent2: En minä ole tällainen .


sent1: Kerrotko muillekin , että tämä on liian vaarallista minulle , - mutta ei heille ?

sent2: Katso tänne .


sent1: Totu siihen .

sent2: Hyvä , ala totutella siihen .


sent1: En koskaan pitänyt hänestä .

sent2: En ole koskaan pitänyt hänestä .


sent1: Toistakaa nyt perässäni .

sent2: Toista perässäni .


sent1: Tiedät sen olevan totta .

sent2: Tiedät että se on totta .


sent1: Nyt , toistakaa perässäni .


sent1: Tiedän mitä on tekeillä .

sent2: Minä tiedän mitä tapahtuu .


sent1: Meillä on ollut ikävä sinua .

sent2: Meillä oli ikävä .


sent1: Mitä pitäisi sanoa ?

sent2: En tiedä , mitä sanoisin .


sent1: En tarkoittanut loukata .

sent2: En yritä loukata .


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Kauanko sen valmistukseen menee ?


sent1: Minun ei olisi pitänyt sanoa sitä .

sent2: Ei olisi pitänyt sanoa sitä .


sent1: Tämä on hätätila .

sent2: Soittaisitteko minulle heti ?


sent1: Se ei ollut minun vika .

sent2: Se ei ollut syytäni .


sent1: Minä en vain jaksa enää .

sent2: Minä en jaksa tätä enää .


sent1: Liittyisittekö seuraan ?

sent2: Liityttekö seuraan ?


sent1: Hommatkaa minut pois täältä .

sent2: Hommatkaa minut ulos .


sent1: Vietkö minut sinne ?

sent2: Voitko viedä minut sinne ?


sent1: Jäämme kaipaamaan teitä .

sent2: Teitä tulee ikävä .


sent1: Heittäkää hänet ulos täältä .

sent2: Viekää pois .


sent1: Mikä sinulla kesti näin kauan ?

sent2: Mikä sinua viivytti ?


sent1: Kuinka tiedätte että valehtelen ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Tiedän hyvin , mitä se tankoittaa .

sent2: Tiedän mitä se tarkoittaa .


sent1: Tämä on epätoivoista .

sent2: Se on toivotonta .


sent1: Pidämme vain hauskaa .

sent2: Pidetään vain hauskaa .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä helvettiä tarkoitat ?


sent1: Kuinka kauan nukuin ?

sent2: Kauanko olin taju kankaalla ?


sent1: Hauskaa päivänjatkoa .

sent2: Hauskaa koulupäivää .


sent1: Haukkaamaan raitista ilmaa .

sent2: Käyn haukkaamassa happea .


sent1: Ei minulla ole rahaa .

sent2: Ei , minulla ei ole rahaa .


sent1: Asia on kuulemma tärkeä .

sent2: Sanoo asian olevan tärkeä


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: No , mitä nyt tehdään ?


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä helvetti on ongelmasi ?


sent1: Odottaisitko hetken ?

sent2: Anteeksi hetkeksi .


sent1: Älä tule takaisin .

sent2: Älä tule tänne enää uudestaan .


sent1: Mitä me siis odotamme ?

sent2: No , mitä me odotamme ?


sent1: Niin pitäisikin .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Arvaa mitä ?

sent2: Arvatkaa , mitä mieltä olen ?


sent1: Valitan , mutta se on totta .

sent2: kävä kyllä en


sent1: Saat suudella morsianta .

sent2: Voit suudella morsianta


sent2: Pahoin pelkään , ettei .


sent1: Et valitettavasti .

sent2: Valitan , mutta se on totta .


sent1: Mistä tunnet morsiamen ?

sent2: Hän on siskoni .


sent1: Adam , hän on sisareni .


sent1: Voinko tehdä muutaman kysymyksen ?

sent2: Saanko esittää pari kysymystä ?


sent1: Onkohan se hyvä idea ?

sent2: Onko se sinusta hyvä ajatus ?


sent1: Tapasitko hänet ?

sent2: Oletko tavannut kirurgin ?


sent1: Mikset sinä tee sitä ?

sent2: Mikset sinä voi tehdä sitä ?


sent1: Aku Ankkaa ei tarvitse hävetä .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Ajatus ei ollut minun .

sent2: Se ei ollut minun ideani .


sent1: Onko se muka minun vikani ?

sent2: Onko tämä minun syytäni ?


sent1: Niin minä sen haluan .

sent2: Niin minä haluan .


sent1: Käyn soittamassa muutaman puhelun .

sent2: Soitan muutaman puhelun .


sent1: Ja minä rakastan aina sinua .

sent2: Rakastan sinua aina .


sent1: Sinun pitää kuunnella .

sent2: Kuuntele tarkasti .


sent1: Sitä juuri pelkäänkin .

sent2: Siitä minä huolehdinkin .


sent1: Se on hyvä , eikö niin ?

sent2: Sehän on hyvä , eikö ?


sent1: Se oli hänen syynsä .

sent2: Tämä on hänen vikansa .


sent1: Voitteko hyvin , sir ?

sent2: Oletko kunnossa , sir ?


sent1: Oletko amerikkalainen ?

sent2: Olet Amerikkalainen ?


sent1: Olen täällä , kulta .

sent2: Täällä ollaan , kulta .


sent1: Olemme vanhoja ystäviä .

sent2: Ollaanhan me vanhoja kavereita .


sent1: Olemme ottamassa vastaan .

sent2: Tulemme varmasti .


sent1: No , tärkeimmät asiat ensin .

sent2: Tärkein asia ensin .


sent1: Tapaus on suljettu .

sent2: Juttu on ratkaistu .


sent1: Juttu on käsitelty .


sent1: Hiljaa , pyydän .

sent2: Hiljaisuus , olkaa hyvät .


sent1: Hei , rakastan teitä .

sent2: Rakastan teitä , kaverit .


sent1: Häviä elämästäni .

sent2: Pysy poissa elämästäni .


sent1: Ette tiedä millaista siellä on .

sent2: Et tiedä millaista se on .


sent1: Tuota ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Et olisi tehnyt noin .


sent1: Et olisi tehnyt noin .

sent2: Et olisi tehnyt sitä .


sent1: Olen pahoillani , ystävä hyvä .

sent2: Anteeksi , ystäväni .


sent1: Suotteko hetkeksi anteeksi .

sent2: Anteeksi pikku hetki .


sent1: Anteeksi , odota hetki .

sent2: Anteeksi , pieni hetki .


sent1: Vastaus on kyIIä .

sent2: Vastaus on " kyllä " .


sent1: Toivottavasti se menee hyvin .

sent2: Toivottavasti se toimii .


sent1: Tiesin , että tulet .

sent2: Tiesin , että sinä tulisit .


sent1: Teemme selvitystyötä .

sent2: Yritämme selvittää .


sent1: Sinulla on oikeus olla puhumatta .

sent2: Voit olla vaiti .


sent2: Teillä on oikeus vaieta


sent2: Teillä on oikeus pysyä hiljaisena .


sent1: Rahat ovat kadonneet .

sent2: Rahat ovat poissa .


sent1: Onko sinulla suunnitelma ?

sent2: Sinulla on suunnitelma ?


sent1: Kerro itsestäsi , Adèle .

sent2: Kerro itsestäsi .


sent2: Kaikkea sanomaasi voidaan käyttää - oikeudessa sinua vastaan .


sent1: Hyvä on , jäin kiinni .

sent2: Okei okei , saitte minut .


sent1: Liittyisitkö seuraani ?

sent2: Haluatko liittyä seuraani ?


sent1: Älä tee niin enää .

sent2: Älä tee sitä enää ikinä .


sent1: Tämä on hoidettava nopeasti .

sent2: Aika on kortilla .


sent1: Tuo otettiin kaksi päivää sitten .

sent2: Kaksi päivää sitten .


sent1: Ja kuka te olette ?

sent2: Kuka sinä sitten olet ?


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Hauska nähdä sinua taas .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne sinulla on matka ?


sent1: Istunto on päättynyt .

sent2: Istunto lopetettu .


sent1: Voimmeko vaihtaa sanasen ?

sent2: Voitaisko jutella jostain ?


sent1: Oletko sairaana ?

sent2: Oletko sairas , Balti ?


sent1: Tapoitko koskaan ketään ?

sent2: Oletko koskaan tappanut ketään ?


sent1: Miksi minä luottaisin sinuun ?

sent2: Miksi minun pitäisi luottaa sinuun ?


sent2: Miksi luottaisin ?


sent1: Täältä on lähdettävä pois .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Luuletko , että välitän ?

sent2: Luuletko , että minua kiinnostaa ?


sent1: Jatketaan myöhemmin .

sent2: Jatkamme tätä myöhemmin .


sent1: Hän osaa asiansa .

sent2: Hän on aina tiennyt , mitä tekee .


sent1: Ette kyllä usko tätä .

sent2: Sinä et voi uskoa tätä .


sent1: En välitä rahoista .

sent2: En piittaa rahoista .


sent1: Tiedätkö , kuka tämä on ?

sent2: Ei , vaan Keith Karlsson .


sent1: Ei mitään merkityksellistä .

sent2: En mitään tärkeää .


sent1: Ehkä , ehkä ei .

sent2: Ehkä ovat , ehkä eivät .


sent1: mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Jäinkö mistään paitsi ?

sent2: Unohdinko jotakin ?


sent1: Tunnetko häntä ?

sent2: Tunnistatteko tätä naista ?


sent1: Tämä ei ole sitä miltä se näyttää .

sent2: Tämä ei ole , miltä se näyttää .


sent1: Palaan vilauksessa .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Viivymme vain hetken .

sent2: Olemme vain hetken .


sent1: Miten sinä teet sen ?

sent2: Miten sinä onnistut siinä ?


sent1: Minulla olisi sinulle jotain .

sent2: Täällä on sinulle jotain .


sent2: Mulla on jotain sulle .


sent1: Katso mitä sait aikaan .

sent2: Ja tässä on tulos .


sent1: En tiennyt teidän olevan täällä .

sent2: En tiennyt , että olisit täällä .


sent1: Enkö olekin oikeassa ?

sent2: Eikö se ole totta ?


sent1: Tosi sööttejä .

sent2: Ajattelin tuoda kiitospäivän luoksesi .


sent1: Jos saan sinut kiinni omenavarkaudesta , joudut putkaan .

sent2: Tiedän kaikesta .


sent1: Mitä mä oikein luulin ?

sent2: Mitä oikein ajattelin ?


sent1: Kyse on elämästä ja kuolemasta .

sent2: Minun on heti saatava puhua sheriffi Romerolle .


sent1: Se onkin ongelman ydin .

sent2: Se tässä onkin pahinta .


sent1: Ole kiltti ja lähde .

sent2: Ole hyvä , mene pois .


sent1: Kerroin kaiken , mitä tiedän .

sent2: Siinä kaikki , mitä minulla on .


sent1: Mitä lääkäri sanoo ?

sent2: Mitä tohtori sanoi sinulle ?


sent1: Mistä tiesit että olen täällä ?

sent2: Mistä tiesit minun olevan täällä ?


sent1: Te valehtelitte .

sent2: Sanoitte , että tämän illan jälkeen .


sent1: Osaatko ampua aseella ?

sent2: Osaatko käyttää tätä ?


sent1: Olet entiselläsi .

sent2: Olet ihan entiselläsi .


sent1: Nauratko minulle , poika ?

sent2: Nauratko minulle ?


sent1: Näin todella outoa unta .

sent2: Näin outoa unta .


sent1: Mitä haluat sen kanssa ?

sent2: Mitä haluat siitä ?


sent1: Uuniin ei mahdu mitään .

sent2: Mitä ajattelin ?


sent1: Minulla on sellainen .

sent2: Minulla oli sellainen .


sent1: Miten vanha te olette ?

sent2: Minkä ikäinen oIet ?


sent1: Miksi kysytte minulta ?

sent2: Miksi kysyt sitä minulta ?


sent1: Tapahtui onnettomuus .

sent2: Meillä oli onnettomuus .


sent1: Kuka se voisi olla ?

sent2: Mistä me aloitetaan , Rory ?


sent1: Onko kukaan puolellani ?

sent2: Kuka on mukana ?


sent1: Kuka lahetti teidat ?

sent2: Kuka teidät lähetti ?


sent2: Kuka lähetti teidät ?


sent1: Keksitkö paremman keinon ?

sent2: Onko sinulla parempi ajatus ?


sent1: Oletko pitkään kaupungissa ?

sent2: Kauanko aiot viipyä ?


sent1: Kolme päivää ei riitä .

sent2: Katso hänen peräänsä .


sent1: Oletko kunnossa , Jack ?

sent2: Kaikki hyvin , Jack ?


sent1: Menikö jotain ohi ?

sent2: Jäinkö mistään paitsi ?


sent1: Pärjäät oikein hyvin .

sent2: Hy vältä näyttää .


sent1: Mutta se ei käy päinsä .

sent2: Et kuitenkaan voi .


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: Tämä ei liity siihen .


sent1: Kaikki mitä minulla on .

sent2: Ei minulla ole enempää .


sent1: Ammuitte oikein hyvin .

sent2: Hienosti ammuttu .


sent1: Älä tee tätä itsellesi .

sent2: Älä tee tuota itsellesi .


sent1: Mitä meinaat tehdä ?

sent2: Mitä sä aiot tehdä ?


sent1: Miksi sinä olet täällä ?

sent2: Miksi olet palannut ?


sent1: Kuinka aiot tehdä sen ?

sent2: Miten te siihen pystytte ?


sent1: Millä lailla tekisit sen ?

sent2: Kuinka aiot tehdä sen ?


sent1: Olen jo tehnyt niin .

sent2: Olen sen jo tehnyt .


sent2: Mutta olen jo tehnyt sen .


sent1: Minä en ymmärrä .

sent2: Minä en ymmärrä teitä .


sent1: Painu hittoon talostani .

sent2: Pois talostani .


sent1: Paremminkin on mennyt .

sent2: On voinut paremminkin .


sent1: Siis koska me ny lähetään ?

sent2: Milloin lähdemme ?


sent1: Millaisissa vaikeuksissa ?

sent2: Minkälainen ongelma ?


sent1: Koska hän ansaitsee sen .

sent2: Hän ansaitsee sen .


sent1: Sopimuksemme pitää .

sent2: Sovittu mikä sovittu .


sent1: Syy on pelkästään sinun .

sent2: Sinun syytäsi kaikki .


sent1: Oletko aineissa ?

sent2: Oletko vetänyt jotain ?


sent1: Se on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Miten voisin tyytyä vähempään ?


sent1: Miksi sitten pyydät tätä ?

sent2: Miksi sitten kysyit ?


sent1: Täytyy lähteä liikkeelle .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Maailma on täynnä parempaa ainesta .

sent2: Miksi minulle käy näin ?


sent1: He jahtaavat minua .

sent2: Minun perässäni he ovat .


sent1: En ole niin kuin sinä .

sent2: Minä en ole sinä .


sent1: Autan sinut ulos täältä .

sent2: Hommaan sinut ulos täältä .


sent1: Älä käytä minusta sitä nimeä .

sent2: Älä kutsu minua sillä nimellä .


sent1: Kunhan olet varovainen .

sent2: Olethan varovainen .


sent1: Kuka niin tekisi ?

sent2: Kuka voisi tehdä sellaista ?


sent1: Mitä sinä teet , äiti ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: En ymmärrä yhtään .

sent2: Tuossa ei ole järkeä .


sent1: Tulkaa perässä .

sent2: Seuratkaa minua , olkaa hyvä .


sent1: Mikä on nimesi ?

sent2: Mikä sinun nimesi on , kultaseni ?


sent1: Tiedätkö siitä mitään ?

sent2: Onko sinulla mitään aavistusta ?


sent1: Mitä te vielä odotatte ?

sent2: Mite vielä odotatte ?


sent1: Kiinalaista uutta vuottako odotatte ?


sent2: Kiinalaista uutta vuottako odotatte ?


sent1: Olen iloinen , että tulit .

sent2: Hienoa , että pääsit tulemaan .


sent1: Teen , mitä haluat .

sent2: Teen mitä ikinä haluatkaan .


sent1: Miten se liittyy minuun ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä kanssani ?


sent1: Mikti tanoit minua ?

sent2: Miksi sinä kutsuit minua ?


sent1: Miksi oikein kutsuit minua ?


sent1: Sinä olet paras ystäväni .

sent2: Olet paras ystäväni


sent1: Mitä sitten teet ?

sent2: Joten mitä aiot tehdä ?


sent1: Jotain on pielessä .

sent2: Täällä on jotain outoa .


sent1: Tuo on ihan naurettavaa .

sent2: Tämä on naurettavaa .


sent1: Kuinka siellä sujuu ?

sent2: Miten teillä menee ?


sent1: Siinä on minun tyttöystäväni .

sent2: Hän on tyttöni .


sent1: Siksi olet täällä .

sent2: Siksi olette siis täällä .


sent1: Miksi olet noin varma ?

sent2: Mikä tekee sinut noin varmaksi ?


sent2: Mikä saa sinut niin varmaksi ?


sent1: Kukapa muukaan ?

sent2: Kuka muu se voisikaan olla ?


sent1: Voi , et aavistakaan .

sent2: Et voi kuvitellakaan .


sent1: Ei se ole asian ydin .

sent2: Ei olekaan kyse siitä .


sent1: Tämä ei ole kenenkään syytä .

sent2: Se ei ole kenenkään vika .


sent1: Miten sinä muka tiedät ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Miksi olisin tehnyt ?

sent2: Miksi olisin sanonut ?


sent1: Kuinka viehättävää .

sent2: Kuinka ihastuttavaa .


sent1: Tässä on suunnitelmani .

sent2: Kerron suunnitelman .


sent1: Olemme Amerikassa .

sent2: Haluatteko asua Pohjois-Koreassa ?


sent1: Ne lähestyvät .

sent2: Infrapuna päälle , väki .


sent1: Hän ei saa sitä .

sent2: Niin ei tule tapahtumaan .


sent1: En ole kuullutkaan tästä paikasta .

sent2: En ole ikinä kuullutkaan siitä .


sent1: Tämä ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Tämä ei voi olla oikein .


sent1: Se lähestyy nopeasti .

sent2: Lähestyy nopeasti .


sent1: Lähdemme ajelulle .

sent2: Nyt mennään ajelulle .


sent1: Tämän pitäisi riittää .

sent2: Tämän pitäisi auttaa .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä tuolla tapahtui ?


sent1: Tuokaa hänet pois sieltä .

sent2: Hakekaa hänet pois .


sent1: Tämä ei kyllä onnistu .

sent2: Ei tämä tule toimimaan .


sent1: Tiedän , missä mies on .

sent2: Tiedän missä hän on .


sent1: Tuolla se tietysti taas on .


sent1: Tein jo päätökseni .

sent2: Minä olen miettinyt .


sent1: Miksi juuri nyt ?

sent2: Miksi viedä hänet kotiin nyt ?


sent2: Miksi se pitää tehdä nyt ?


sent1: He ovat jo aloittaneet .

sent2: Se on jo alkanut .


sent1: Haluan , että tämä päättyy .

sent2: Haluan tämän loppuvan .


sent1: En ole ennen nähnyt häntä .

sent2: En ole koskaan edes nähnyt häntä .


sent1: Emme ikinä selviä täsätä .

sent2: Emme onnistu .


sent1: En tiedä mistä puhut .

sent2: En ymmärrä mitä puhut .


sent1: Minulla oli kauhea ikävä .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Hän hoiti sinua onnettomuuden jälkeen .

sent2: Ai niin .


sent1: Tiedättekö kuka se on ?

sent2: Tiedätkö kuka se on ?


sent1: Sietäisit olla ylpeä .

sent2: Olisit ylpeä itsestäsi .


sent1: Olin juuri lähdössä ulos .

sent2: Minä olen lähdössä .


sent1: Milloin lähdet ?

sent2: Koska te aiotte lähteä ?


sent1: Onko sinulla tupakkaa ?

sent2: Eikö sinulla kuuluisi olla tupakkaa ?


sent1: Eikö se olekin hassua ?

sent2: Hassua , vai mitä ?


sent1: Olin juuri aikeissa soittaa sinulle .

sent2: Aioin juuri soittaa .


sent1: Se on historiaa .

sent2: Se on varhaishistoriassa .


sent1: Se oli hänen keksintönsä .

sent2: Tämä oli hänen ideansa .


sent1: Se oli hänen idea .


sent1: Sattuu ihan helvetisti , vai mitä ?

sent2: Sattuu , vai mitä ?


sent1: Sattuu , eikö totta ?


sent1: Voi miten romanttista .

sent2: Onpa tämä romanttista .


sent1: Olet oikea ystävä .

sent2: Olet todella hyvä ystävä .


sent1: Siksi olet täällä .

sent2: No , sen takia olet täällä .


sent1: Grand Prix ' ssä .

sent2: Olen pahoillani tapahtuneesta .


sent1: En tiedä , mihin uskoa .

sent2: En enää tiedä , mitä ajatella .


sent1: Haluaisin ehdottaa maljaa .

sent2: Ehdottaisin maljaa .


sent1: Katsos tuota .

sent2: Mitä vanhat silmäni näkevät ?


sent1: Hyvää huomenta , hyvät herrat .

sent2: Huomenta herrat .


sent1: Voinko soittaa puhelun ?

sent2: Voinko soittaa ?


sent1: Teen mitä vain pyydätte .

sent2: Teen ihan mitä haluat .


sent1: Tapatatte meidät kaikki .

sent2: Tapatat meidät kaikki .


sent1: Sekoitat minut johonkin toiseen .

sent2: Sekoitat minut johonkuhun toiseen .


sent1: Onko parempaa ideaa .

sent2: Onko sinulla parempi ajatus ?


sent2: Onko sinulla parempaa ajatusta ?


sent1: Te olette hyvä mies .

sent2: Olette hyvä ihminen .


sent1: Olemme kaikki täällä samasta syystä .

sent2: Sen takia olemme täällä .


sent1: Miten helvetissä tämä liittyy mihinkään ?

sent2: Miten se liittyy mihinkään ?


sent1: Mitä me saamme ?

sent2: Mitä me siitä hyödymme ?


sent1: Miksi et osaa lentää sitten ?

sent2: Olet tehnyt sen .


sent1: Kuinka monta kertaa minun pitää sanoa ?

sent2: Montako kertaa pitää sanoa ?


sent1: He ovat kohta täällä .

sent2: Ne ovat pian täällä .


sent1: En sitä odottanutkaan .

sent2: En odottanutkaan sitä .


sent1: Eikö sinusta muuhun ole ?

sent2: Etkö parempaan kykene ?


sent1: Anteeksi , Herra .

sent2: Luoja , anna anteeksi .


sent1: Haluan kysyä sinulta kysymyksen .

sent2: Anna minun kysyä jotain .


sent1: Tarvitsen taustatukea .

sent2: Tarvitsen taustavoimia .


sent1: Teen niin aina .

sent2: Seuraan häntä koko ajan .


sent2: Niin kuin minä aina teen .


sent1: On päästävä kuselle .

sent2: Minun on mentävä pissalle .


sent1: Minun täytyy pissata .

sent2: Minulla on pissihätä .


sent1: Miellyttävä yllätys .

sent2: Miten mieluisa yllätys .


sent2: Mikä hauska yllätys , herra Lachaille .


sent1: Ikävä kyllä taisin koskea .

sent2: Kyllä , valitettavasti .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mitä sinä teet siellä ?


sent1: Asutteko täällä ?

sent2: Oletteko hotellin vieraita ?


sent1: Minun olisi parasta luikkia tieheni .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Dnko vielä jotain muuta ?

sent2: Oliko teillä muuta ?


sent1: Viime kerrasta on pitkä aika .

sent2: Siitä on kauan .


sent1: Tykkäätkö minusta ?

sent2: Pidätkö sinä minusta ?


sent1: Olemmeko me perillä ?

sent2: Tässäkö on koko ryhmä ?


sent1: Milloin sinä tulit ?

sent2: Koska tulit kotiin ?


sent1: En tiennyt ajattelevani noin sukupuolirooleista .

sent2: Halusin pyytää anteeksi .


sent1: Tuli muutoksia suunnitelmaan .

sent2: Muutos suunnitelmaan .


sent1: Suunnitelman muutos


sent1: Muutos suunnitelmaan .

sent2: Suunnitelma muuttuu .


sent1: Mitä helvettiä on meneillään ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtuu ?


sent1: Pidä hyvä huoli Taw ' sta .

sent2: Pitäkää hänestä hyvää huolta .


sent1: Ei sinun tarvitse huolehtia .

sent2: Ei ole tarvetta huolehtia .


sent1: Eikö sinulla ole nälkä ?

sent2: Oletko nälkäinen ?


sent1: Ally , tulen aina rakastamaan sinua .

sent2: Rakastan sinua ikuisesti .


sent1: Hyvää uuttavuotta .

sent2: HYVÄÄ UUTTAA VUOTTA .


sent1: Polkaistaan juhlat käyntiin .

sent2: Aloitetaan juhlat .


sent1: Pistetään pirskeet pystyyn .


sent1: Pistetään näihin bileisiin vauhtia .


sent1: Pannaan juhlat aluilleen .


sent1: Nyt pannaan bileet käyntiin .


sent1: Aloitetaanpa juhlat .


sent1: Aloitetaan lystinpito .


sent1: Voitko antaa sen anteeksi ?

sent2: Voitko antaa minulle anteeksi ?


sent1: Minä olen täällä .

sent2: Hän tulee kohta takaisin .


sent1: Minne menisimme ?

sent2: Mihin me voisimme mennä ?


sent1: En minä pyytänyt tätä .

sent2: En pyytänyt tätä .


sent1: Kerrohan meille jokin hauska fakta .

sent2: Valmis .


sent1: Voinko tarjota teille jotakin ?

sent2: Voinko tuoda teille jotain ?


sent1: Mitä ihmettä tuo oli ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Haluatteko jättää viestin ?

sent2: Haluatko jättää hänelle viestin ?


sent1: Anteeksi myöhästymistä .

sent2: Anteeksi kaverit , olen myöhässä .


sent1: Jos voin tehdä jotain .

sent2: Jos voin tehdä mitään .


sent1: Teidän on autettava minua .

sent2: Tarvitsen apuasi .


sent1: Olkaa hyvä ja kertokaa keitä olette .

sent2: Tunnistautukaa .


sent1: Mitä teit viikonloppuna ?

sent2: Miten viikonloppu sujui ?


sent1: Ketään muuta ?

sent2: Haluaako joku muu vastata ?


sent1: Et sinä voi tänne jäädä .

sent2: Et voi jäädä tänne .


sent1: Mitä ihmettä on tekeillä ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Mitä haluatte minun sanovan ?

sent2: Mitä haluat kuulla ?


sent1: Se on perseestä .

sent2: Tämä on ihan perseestä .


sent1: Ole oma itsesi .

sent2: Olkaa vain luonnollisesti .


sent1: No mitä me nyt teemme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Ei missään tapauksessa .

sent2: En tosiaankaan .


sent1: Onko sinulla vielä suunnitelmaa ?

sent2: Onko suunnitelmaa ?


sent1: Kukas sinä olet ?

sent2: Kuka te mahdatte olla ?


sent1: Tässä , minun numeroni .

sent2: Tässä on puhelinnumeroni .


sent1: Tiedän sen itse .

sent2: Sinä tiedät , kuka minä olen .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Se ei ollut teidän syytänne .


sent1: Oletteko yhä täällä ?

sent2: Vieläkö olet siinä ?


sent1: Näit mitä Kakkonen teki 415 :


sent1: Hän osaa kuolla kuin mies .

sent2: Mikä sille tuli ?


sent1: Et ole tehnyt mitään pahaa .

sent2: Et tehnyt mitään väärin .


sent1: Punainen valo .

sent2: Olen punaisissa valoissa .


sent1: Käskin sinun mennä jo , Minnie .

sent2: Käskin häipyä .


sent1: Gracias .

sent2: San Ysidrossa on Jack in the Box - ravintola .


sent1: Olisiko hetki aikaa ?

sent2: Saanko puhua kanssasi ?


sent1: Minä suojelen sinua .

sent2: Suojelen teitä , majesteetti .


sent1: Mene tuota kautta .

sent2: Mene tuohon suuntaan .


sent1: Mikä sille tuli ?

sent2: Mikä häneen on mennyt ?


sent1: Tiedän , missä olette .

sent2: Te olette täällä .


sent1: Tarkoitatko tätä ?

sent2: Tarkoitatko tällaista ?


sent1: Saanko nimikirjoituksen ?

sent2: Voisinko saada valokuvasi ?


sent1: Mikä Tayloria repii ?

sent2: Haluan kaiken tämän .


sent1: Vielä viisi minuuttia .

sent2: Vain viisi minuuttia vielä .


sent1: Tee palvelus .

sent2: Voitko tehdä minulle palveluksen ?


sent1: Soita hänelle takaisin .

sent2: Soita uudelleen .


sent1: Mitä ajattelinkaan ?

sent2: Mitähän oikein ajattelin ?


sent1: Turha juosta hänen peräänsä .

sent2: Hän on mennyttä .


sent1: Minä kävelen kanssasi .

sent2: Saatan sinut kotiin .


sent1: Mikä vika siinä on ?

sent2: Mitä vikaa siinä on ?


sent1: Mitä sinulle tapahtui ?

sent2: Mihin sinä lähdit ?


sent1: Voinko pummia tupakan ?

sent2: Saisinko tupakan ?


sent1: Se on minun ongelma .

sent2: No , se on minun ongelmani .


sent1: Miten helvetissä minun pitäisi se tietää ?

sent2: Mistä helvetistä minä tiedän ?


sent1: Katsopa , kuka täällä on .

sent2: Katso , keitä täällä on .


sent1: Ihan kuin lukisit ajatuksiani .

sent2: Luit ajatukseni .


sent1: Haluatko oikeasti tehdä tämän ?

sent2: Haluatko todella tehdä tämän ?


sent1: Tunnetteko tätä miestä ?

sent2: Tunnetko tätä miestä ?


sent1: Tässä voi mennä aikaa .

sent2: Tässä voi mennä hetki .


sent1: Tiedoksesi .

sent2: Sinun täytyy tietää jotain .


sent1: Se taitaa olla murtunut .

sent2: Se taitaa olla rikki .


sent1: Pitäisiköhän minun huolestua ?

sent2: Pitäisikö minun huolestua ?


sent1: Sinut on vietävä sairaalaan .

sent2: Pitää mennä sairaalaan .


sent1: Onko se aina tällaista ?

sent2: Onko se aina tuollaista ?


sent1: Oletko tätä aiemminkin ?

sent2: Oletko tehnyt tätä ennen ?


sent1: Olen niin nopea kuin voin .

sent2: Teen niin nopeasti kuin pystyn .


sent1: Olen iloinen nähdessäni sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä teidät .


sent1: Olemmeko tavanneet aiemmin ?

sent2: Olemmeko me tavanneet ennen ?


sent1: Nyt se tuli sanottua .

sent2: Sainpahan sanottua .


sent1: Sainhan sen sanotuksi .

sent2: Nyt se tuli sanottua .


sent1: Tuopa oli omaperäistä .

sent2: Miten omaperäistä .


sent1: Miten matkasi meni ?

sent2: Miten matkasi sujui ?


sent1: Miten matkanne meni ?

sent2: Miten reissu meni ?


sent1: Mitä tämä musiikki on ?

sent2: Mitä musiikkia tuo on ?


sent1: Missä oikein olen ollut .

sent2: Missä minä olin ?


sent1: Minun on valmistauduttava .

sent2: Täytyy valmistautua .


sent1: Minun on pyydettävä palvelusta .

sent2: Tarvitsisin palvelusta .


sent1: Minulle on kunnia .

sent2: Se on minulle suuri kunnia .


sent1: Minulle kävi niin .

sent2: Niin tapahtui minulle .


sent1: Minä menen suihkuun .

sent2: Täytyy käydä suihkussa .


sent1: Miten kauan tämä kestää ?

sent2: Meneekö siinä kauan ?


sent1: Tunnen itseni hölmöksi .

sent2: Mä tunnen itseni ihan tyhmäksi .


sent1: Luulen , että hän pitää sinusta .

sent2: Se taitaa tykätä sinusta .


sent1: Vain muutama minuutti .

sent2: Lepään vain hetken .


sent1: Päästä hänet , sotilas .

sent2: Laita hänet alas .


sent1: Tässä on kyse kansallisesta turvallisuudesta .

sent2: Kyse on kansallisesta turvallisuudesta .


sent1: Kunnia on minun puolellani .

sent2: Oli ilo tehdä bisnestä .


sent1: Jos tarvitsetjotain .

sent2: Jos tarvitset jotakin .


sent1: Ilo on aina minun puolellani .

sent2: Kunnia on minun puolellani .


sent1: Älä huolehdi niistä , ne tulivat kanssani .

sent2: He ovat väkeäni .


sent1: Hän saapuu pian tänne .

sent2: Hän on täällä pian .


sent1: Halusin vain nähdä sinut .

sent2: Halusin vain tulla katsomaan sinua .


sent1: Haluatko kupin teetä ?

sent2: Haluaisitteko kupin teetä , herra Merrick ?


sent1: Kuulisin sen mielelläni .

sent2: Haluaisin kuulla sen .


sent1: Et lähdekään mukaan .

sent2: Sinä et tule mukaan .


sent1: Et nyt ole lainkaan avuksi .

sent2: Et auta asiaa .


sent1: En voi edes kuvitella .

sent2: Voin vain kuvitella sen .


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: Kuule , minua vähän hävettää ,


sent1: En pysty tähän juuri nyt .

sent2: En voi tehdä sitä nyt .


sent1: En selviä ilman sinua .

sent2: En pysty siihen ilman sinua .


sent1: En tahdo edes tietää .

sent2: En haluakaan tietää .


sent1: En allekirjoittanut mitään .

sent2: En luvannut mitään .


sent1: Sinä et tule mukaan .

sent2: Elät viimein elämääsi .


sent1: Ja tuo ei ollut vielä mitään .

sent2: Ei tunnu missään .


sent1: Ironista , eikö olekin ?

sent2: Eikö ole ironista ?


sent1: Aseta hänet makuulle .

sent2: Laita hänet alas .


sent1: Toivottavasti voit antaa minulle anteeksi .

sent2: Annathan anteeksi .


sent1: Älä valvo odottamassa .

sent2: Älä turhaan odota .


sent1: Mietin sinua koko ajan .

sent2: Ajattelen sinua jatkuvasti .


sent1: Aiotte tappaa minut .

sent2: Aiot tappaa minut .


sent1: Aina suuri ilo .

sent2: Kunnia on minun puolellani .


sent1: Aika hassua , vai mitä ?

sent2: Eikö ollut hauska ?


sent2: Eikö olekin hauska juttu ?


sent2: Eikö olekin hassu juttu ?


sent1: Teillä on puoli tuntia aikaa .

sent2: Aikaa on puoli tuntia .


sent1: Se on tavallaan harrastukseni .

sent2: Se on harrastukseni .


sent1: Minusta se on romanttista .

sent2: Tämä on niin romanttista .


sent1: Laita nämä korviisi .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Hankin sinulle aikaa .

sent2: Pidättelen heitä .


sent1: Minun on vastattava .

sent2: Hänen äidistään se johtuu .


sent1: Aina kun syyttäjä tekee sopimuksen , - se on hyvin tarkka .

sent2: Mikä ongelma ?


sent1: Ei se ollut mitään .

sent2: Eihän tuo ollut mitään .


sent1: Oletko sinä ryypännyt ?

sent2: Oletko ryypännyt ?


sent1: Eihän siinä ole mitään järkeä .

sent2: Tämä on järjetöntä .


sent1: Soita sille .

sent2: Hänelle sinun pitäisi soittaa .


sent1: Uskotko siihen ?

sent2: Uskomatonta , vai mitä ?


sent1: Sehän oli helppo homma .

sent2: Sehän oli helppoa .


sent1: Solly .

sent2: Sait mitä halusit , ja nyt voit olla töykeä .


sent1: Teidän pitäisi kiittää minua .

sent2: Saisit kiittää minua .


sent1: Sinun sietäisi kiittää minua .


sent1: Puhukaa kovempaa .

sent2: Puhukaa , olkaa hyvä .


sent1: Pidä heistä huolta .

sent2: Pitäkää heistä huolta .


sent1: Olisi silti pitänyt puhua sinulle .

sent2: Teit väärin .


sent1: Oikealle vai vasemmalle ?

sent2: Vasemman vai oikean ?


sent1: Ne ovat suosikkejani .

sent2: Sellaisista pidän eniten .


sent1: Muulla ei ole merkitystä .

sent2: Sillä on vain väliä .


sent1: Rakas , mitä sä teet ?

sent2: Mitä sinä teet , kulta ?


sent1: Mitään ei tapahdu sinulle .

sent2: Sinulle ei käy mitään .


sent1: Me olemme erilaisia .

sent2: Olemme erilaisia , mutta tiedätkö mitä ?


sent1: Luulin että olimme ystäviä .

sent2: Luulin , että olimme ystävät .


sent1: Kuka on kanssasi ?

sent2: Kuka sinulla on mukanasi ?


sent1: Kertokaa , mitä näette .

sent2: Kerro nyt , mitä näet .


sent1: Juurihan sanoin niin .

sent2: Juuri kerroin sinulle .


sent2: Sanoin äsken niin .


sent1: Hommatkaa minut pois täältä .

sent2: Vie minut täältä pois .


sent1: He tuntevat minut .

sent2: Minut tunnetaan täällä .


sent1: Hän on mukava tyttö .

sent2: Hän on oikein mukava tyttö .


sent1: Haluat tietää miksi ?

sent2: Haluatko tietää syyn ?


sent1: En ole kuka luulet .

sent2: En ole sellainen kuin luulet .


sent1: En edes tiedä kuka sinä olet .

sent2: En edes tunne sinua enää .


sent1: En edes tunne sinua enää .

sent2: En edes tiedä , kuka olette .


sent1: Emmekö me unohtaneet jotain ?

sent2: Unohditko jotain ?


sent1: Ei tekosyitä .

sent2: En halua mitään tekosyitä .


sent1: He voivat olla oikeassa .

sent2: Ehkä he ovat oikeassa .


sent1: Asiasta ei neuvotella .

sent2: Tästä ei voi neuvotella .


sent1: Voimmeko juteIIa ?

sent2: Voisinko puhua kanssanne ?


sent1: Vaikea kysymys .

sent2: Tuo on monimutkainen kysymys .


sent1: Ei se ole niin monimutkaista .

sent2: Se ei ole monimutkaista .


sent1: Mistä sä sen tiesit ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Voin tehdä sen itsekin .

sent2: Minä pystyn siihen .


sent1: Mikäs juju tässä on ?

sent2: Mikä tässä on takana ?


sent1: Mikä jippo tässä on ?


sent1: Olen onnellinen .

sent2: Olen niin tyytyväinen .


sent1: Olen allerginen sille .

sent2: Olen allerginen .


sent1: Minua pelottaa , Rhett .

sent2: Minä pelkään niin .


sent1: Minua ei kiinnosta enää .

sent2: En välitä enää .


sent1: Mutta tulen takaisin .

sent2: Lupaan tulla takaisin .


sent1: Suurkiitokset .

sent2: Erittäin paljon kiitoksia .


sent1: Tiedät minun rakastavan sinua .

sent2: Tiedät , että rakastan sinua .


sent1: Tiedät kai , että rakastan sinua .


sent1: Puoli tuntia .

sent2: Puolessa tunnissa sitten .


sent1: Tiedät , että rakastan sinua .

sent2: Olet minulle kuin isoveli .


sent1: Epäonnistuin .

sent2: Tuotin sille pettymyksen .


sent1: Tiedätkö mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitos sinulle , että tulit .


sent1: Olen yhä vierelläsi .

sent2: Olen vielä täällä .


sent1: Tule vuoteeseen .

sent2: Tule sänkyyn , Sophie .


sent1: Sehän on kiehtovaa .

sent2: Sehän on kiinnostavaa .


sent1: Tämä ei ole hyvä hetki .

sent2: Nyt ei oikeastaan ole hyvä aika .


sent1: Mitä olet tehnyt kädellesi ?

sent2: Mitä tapahtui kädellesi ?


sent1: Mikä on tehty , on tehty .

sent2: Se on mennyttä .


sent1: Kauanko se kestäisi ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: En tiennyt mitä tehdä .

sent2: En tiennyt , mitä minun piti tehdä .


sent1: Aavistan pahaa tästä .

sent2: Minulla on pahat tunteet tästä .


sent1: Minulla on huono tunne tästä

sent2: Aavistan pahaa tästä .


sent1: Olet ihan OK .

sent2: Sinä olet ihan hyvä tyyppi .


sent1: Onko tyttöystävää ?

sent2: Onko sinulla naisystävää ?


sent1: Eivät ihmiset sitä tiedä .

sent2: Ei hän tiedä .


sent1: Voitko tehdä jotain ?

sent2: Voitko tehdä sille jotain ?


sent1: Onko sinulla mitään ?

sent2: Onko sinulla yhtä juttua ?


sent1: Olitte oikeassa .

sent2: Olit oikeassa , mä väärässä .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet , Frank ?


sent1: Sinun on paras olla siivosti .

sent2: Käyttäydy nyt .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Kaikki tulee olemaan hyvin .


sent1: Oletpa ajoissa .

sent2: Carter , olet etuajassa .


sent1: Minun ajatukseni .

sent2: Tämä oli minun ideani .


sent1: Mikä vika siinä on ?

sent2: Mitä vikaa tässä on ?


sent1: Mitä oikein tapahtui ?

sent2: Mitä siellä oikein tapahtui ?


sent1: Voitko sinä nyt paremmin ?

sent2: Voitteko jo paremmin ?


sent1: Tule huomenna uudestaan .

sent2: Tulkaa takaisin huomenna .


sent1: Tiedän mihin tämä johtaa .

sent2: Ymmärrän , mihin pyrit .


sent1: Vielä muita kysymyksiä ?

sent2: Oliko muuta kysyttävää ?


sent1: Sinulla lienee nälkä .

sent2: Olet varmasti nälissäsi .


sent1: Olet varmasti nälissäsi .

sent2: Sinä olet varmaan nälkäinen .


sent1: Minulla on pahat aavistukset .

sent2: Minulla on ikävä tunne .


sent1: Jätätkö nyt jotakin kertomatta ?

sent2: Salaatko jotain ?


sent1: Jätätkö nyt jotain kertomatta ?


sent1: He pärjäävät kyllä .

sent2: KyIIä he pärjäävät .


sent2: He voivat ihan hyvin .


sent1: En ole ollenkaan sinunlaisesi .

sent2: En ole kaltaisesi .


sent1: Minulla on pahat vibat tästä .

sent2: Aavistan pahaa tästä .


sent1: Minulla on hiton paha aavistus .


sent1: Et tule uskomaan tätä .

sent2: Sinä et voi uskoa tätä .


sent1: En voinut muuta .

sent2: Mitä minun olisi pitänyt tehdä ?


sent1: Onko jotain muutakin ?

sent2: Saako olla muuta ?


sent1: En osaa arvata .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan .


sent1: Ei ole mitään pelättävää , Vera .

sent2: Älä pelkää .


sent1: Mitä siitä saan ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Minne luulette menevänne ?


sent1: Miksi te sen minulle kerrotte ?

sent2: Miksi kerrotte minulle ?


sent1: Kenelle te teette töitä ?

sent2: Kenelle teette töitä ?


sent1: Heidän täytyy .

sent2: lhmisillä ei pian ole valinnanvaraa .


sent1: Ettekö tule mukaan ?

sent2: Etkö tule mukaamme ?


sent1: Ai , se olet sinä .

sent2: Ah , sinähän se olet .


sent1: Kuinka se on mahdollista ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Et vastannut .

sent2: Et ole vastannut minulle .


sent1: Et sinä voi ymmärtää .

sent2: Et kuitenkaan ymmärtäisi .


sent1: Allekirjoitus tuonne .

sent2: Allekirjoitus tuohon .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä sinä luulet että se tarkoittaa ?


sent1: Tarjoan juotavaa .

sent2: Tarjoan sinulle ryypyn .


sent1: Mihin vittuun olet menossa ?

sent2: Mihin helvettiin olet menossa ?


sent1: Ja sinä tiedät sen .

sent2: Ja sen sinä tiedät .


sent1: Hän voi olla missä tahansa .

sent2: Tyttö voi olla missä hyvänsä .


sent1: Hän haluaa nähdä sinut .

sent2: Hän vaatii saada tavata teidät .


sent1: Ensimmäisen kerran ?

sent2: Ensimmäinen kertasi ?


sent1: Ensikerta ?

sent2: Onko tämä ensimmäinen kerta ?


sent1: Hän väittää muuta .

sent2: Ei hän niin sanonut .


sent1: Äiti , se olen minä .

sent2: Äiti , minä täällä .


sent1: Ymmärrätkö ?

sent2: Ymmärrättekö mitä tarkoitan ?


sent1: Mutta se on totuus .

sent2: Sanokaa se kanssani .


sent1: Voinko mennä katsomaan häntä ?

sent2: Voinko mennä katsomaan ?


sent1: Tahdotko syötävää ?

sent2: Haluatko jotakin syötävää ?


sent1: Löysin yhden rakennuksen .

sent2: Dylan tulee takaisin .


sent1: Jatkamme etsintöjä .

sent2: Jatkamme etsimistä .


sent1: Haluatko rehellisen vastuksen ?

sent2: Rehellisesti sanottunako ?


sent1: Se oli itsepuolustusta .

sent2: Älä kohtele minua ylimielisesti äläkä hellittele minua kuin lasta .


sent1: Muuta en haluakaan kuulla .

sent2: Sen halusinkin kuulla .


sent1: Olen vähän ymmälläni .

sent2: Olen todella neuvoton .


sent1: Se pahenee .

sent2: Neurologit huomasivat tunnottomuutta käsissä .


sent1: Kuka ?

sent2: Kuolleesta kundista meren pohjassa ?


sent1: Haluaisin pyytää palvelusta .

sent2: Haluaisin pyytää sinulta palvelusta .


sent1: Mutta en ymmärrä .

sent2: En vain ymmärrä tätä .


sent1: En halua mitään , tiedäthän ?

sent2: En halua mitään .


sent1: Olen onnellinen että olet täällä .

sent2: Olen iloinen , kun olet täällä .


sent1: Olen niin iloinen kun olet täällä .


sent1: Keneksi luulet minua ?

sent2: Millaiseksi minua luulet ?


sent2: Ihanaa kun tulit .


sent1: Mua vähän jännittää .

sent2: Olen vähän hermostunut .


sent1: Miten teistä kavereita tuli ?

sent2: Miten te tapasitte ?


sent1: Se kuulosti hienolta .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Voi , miten suloista .

sent2: Tuo on niin kultaista .


sent1: Totut kyllä makuun .

sent2: Totut kyllä siihen .


sent1: Tulin jättämään hyvästit .

sent2: Tulin hyvästelemään sinut .


sent1: Olkaa hyvät .

sent2: Pitäkää itsenne ravittuina .


sent1: Minullakin sinua .

sent2: Minullakin on ollut sinua ikävä .


sent1: Siten he pyörittävät sitä .

sent2: Niin se käy .


sent1: Hänen täytyy lähteä .

sent2: Hänen on lähdettävä .


sent1: Jatka .

sent2: Et haluaisi luopua kaikista näistä lisäeduista , ethän ?


sent1: On oltava jokin toinen keino .

sent2: On pakko olla toinen keino .


sent2: On pakko olla jokin toinen tapa .


sent1: Mitä helvettiä teet siellä ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Kyllä tämä tästä .

sent2: Kaikki muuttuu paremmaksi .


sent1: Ei tuolle tarvitse selitellä .

sent2: Ei sinun tarvitse selittää .


sent1: Miten niin ?

sent2: Minulla on vieroitusoireita Linx-syöttömme katkettua ja kuunnellut poliisitaajuutta .


sent1: Minä julistan teidät täten aviopuolisoiksi .

sent2: Julistan teidät aviopuolisoiksi .


sent1: Ja olen hyvin ylpeä sinusta .

sent2: Olen valtavan ylpea sinusta .


sent1: Haista vittu , Haista vittu .

sent2: Haista paska .


sent1: Voit nukkua kylpyammeessa .

sent2: Kynäni meni rikki .


sent1: MinuIIa ei oIIut muuta mahdoIIisuutta .

sent2: Minun oli pakko .


sent1: Hannah .

sent2: Käyttikö hän minua aivojen takia ?


sent1: Teen mitä ikinä tahdot .

sent2: Teen , mitä haluat .


sent1: Vaan periaatteesta .

sent2: Tämä on periaatekysymys .


sent1: Teidän ei tarvitse tehdä noin .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tuota .


sent1: Sinä et taida uskoa minua ?

sent2: Sinä et usko minua .


sent1: Silkkaa painajaista .

sent2: Se on suoranainen painajainen .


sent1: Se on pelkkä painajainen .

sent2: Silkkaa painajaista .


sent1: Pitelisitkö minua ?

sent2: Pidätkö minusta kiinni ?


sent1: Onko niitä enemmänkin ?

sent2: Onko niitä enemmän ?


sent1: Oli mukava nähdä .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Olemme lähes valmiita .

sent2: Olemme miltei valmiita .


sent1: Odotan vain oikeaa hetkeä .

sent2: Odotan oikeaa hetkeä .


sent1: Odota hetki , kulta .

sent2: Pieni hetki , kulta .


sent1: Minun täytyy käydä pissalla .

sent2: Minun pitää kusta .


sent1: Kerro mitä minun pitää tehdä .

sent2: Sano , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Ollaan nyt rehellisiä .

sent2: Jos ollaan rehellisiä .


sent1: Hän ei pääse mihinkään .

sent2: Hän ei ole menossa minnekään .


sent2: Hän ei ole lähdössä .


sent1: En kysynyt mitään .

sent2: En kysynyt sinulta mitään .


sent1: En koskaan tapaa häntä .

sent2: En ole koskaan tavannut häntä .


sent1: Anteeksi , mutta kuka olette ?

sent2: Anteeksi , mutta kuka olet ?


sent1: Minäkin pyydän anteeksi .

sent2: Anna minullekin anteeksi .


sent1: Anna mä katon sua .

sent2: Annas kun katson sinua .


sent1: Olin kysymässä sinulta samaa .

sent2: Aioin kysyä sinulta samaa .


sent1: Ajattelin kysyä sinulta samaa .

sent2: Aioin juuri kysyä sinulta samaa .


sent1: Pitele minua .

sent2: Pidelkää minua , olkaa kiltti .


sent1: Olen hirveän pahoillani .

sent2: Olen valtavan pahoillani .


sent1: Hyvä ajatus .

sent2: Minusta se on loistava idea .


sent1: En keksinyt vielä .

sent2: Ei vieläkään mitään .


sent1: Ei taaskaan voittoa .


sent1: Tiedät , missä olen .

sent2: Tiedät mistä löytää minut .


sent1: No niin , kuuntelehan .

sent2: Selvä , kuuntele .


sent1: Vähän kuin , että miten se liittyy minuun ?

sent2: Mitä tekemistä sillä on kanssani ?


sent1: Mitä tekemistä tällä on minun kanssani ?


sent1: Mitä tekemistä minulla on sen kanssa ?


sent1: Mitä minä siitä välitän ?


sent1: Meidän täytyy jutella .

sent2: Minun tarvitsee puhua kanssasi .


sent1: Voinko tehdä jotain ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Tulkaa tapaamaan minua .

sent2: Tule tapaamaan minua .


sent1: Tulin hakemaan sinut .

sent2: Tulin hakemaan teitä .


sent1: Ota aurinkolasit pois .

sent2: Riisu aurinkolasit .


sent1: Osaatko korjata sen ?

sent2: Saako sen korjattua ?


sent1: Mitä sinulla on sanottavana ?

sent2: Mitä sinun pitää sanoa ?


sent1: Pääsen kyllä itse ulos .

sent2: Löydän itse ulos .


sent1: Kerrotaan samanaikaisesti .

sent2: Samaan aikaan .


sent1: Eipä muistu mieleen .

sent2: En muista mitään sellaista .


sent1: Hyvä suunnitelma , ei onnistunut .

sent2: Ei auttanut .


sent1: Se on erilaista nyt .

sent2: Asiat ovat nyt toisin .


sent1: Älkää tehkö sitä enää .

sent2: Älä tee sitä uudelleen .


sent1: Älä tee sitä koskaan enää .

sent2: Älä tee sitä enää .


sent1: Miten tiedät hänestä ?

sent2: Miten tiedät siitä ?


sent1: Kuulostaa monimutkaiselta .

sent2: Kuulostaa hankalalta .


sent1: Varokaa portaita alasmennessä .

sent2: Varovasti .


sent1: Minkä niminen hän oli ?

sent2: Mikä miehen nimi oli ?


sent1: Tiedän vallan mainiosti .

sent2: Luuletko etten tiedä sitä ?


sent1: Mistä tiesit , että olen täällä ?

sent2: Kuinka tiesit etsiä minua täältä ?


sent1: Ehkä olette oikeassa .

sent2: Voitte olla oikeassa .


sent1: Sinun pitää tulla kotiin .

sent2: Sinun on tultava kotiin .


sent1: Pitkä aika .

sent2: Viime kerrasta onkin aikaa .


sent1: Auttakaa meitä .

sent2: Sinun täytyy auttaa meitä .


sent1: Puhuitko hänelle ?

sent2: Puhuitko Angelan kanssa ?


sent1: Lakkaa leikkimästä .

sent2: Lopeta leikkiminen .


sent1: Siitähän sinä pitäisit , vai mitä ?

sent2: Sinä pitäisit siitä .


sent1: Yritä pysyä kohtuudessa .

sent2: Ole nyt järkevä .


sent1: Kuinka kauan tässä menee ?

sent2: Kauanko rakentaminen kestää ?


sent1: Viisi , kuusi seitsemän , kahdeksan .

sent2: Vii , kuu , see , kasi .


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Olen niin iloinen siitä , että olet täällä .


sent1: Noh , se järjestyy .

sent2: Se voidaan järjestää .


sent1: Muutoksia suunnitelmaan .

sent2: Suunnitelman muutos .


sent1: Meillä kävi tuuri .

sent2: ~ Olimme onnekkaita .


sent1: Kaikki kääntyy parhainpäin .

sent2: Meille käy hyvin .


sent1: Hän on sen ansainnut .

sent2: Hän ansaitsee sen .


sent1: Haluan puhua kanssanne .

sent2: Minun täytyy saada puhua kanssanne .


sent1: Te ette usko tätä .

sent2: Ette tule uskomaan tätä .


sent1: En sanoisi ihan niinkään .

sent2: En sanoisi " ei mitään " .


sent1: En olisi uskonut , että tulet .

sent2: En uskonut sinun tulevan .


sent1: Tämä on ensimmäinen kerta minulle .

sent2: Tämä on ensimmäinen kertani .


sent1: Saanko kysyä jotain henkilökohtaista ?

sent2: Voinko kysyä jotakin henkilökohtaista ?


sent1: Huijasit minua tarkoituksellasi .

sent2: Huijasit minua .


sent1: Enpä oikein tiedä .

sent2: En olisi siitä niin varma .


sent1: Se on virallinen .

sent2: Nyt se on virallista .


sent1: Tämä asia on selvä .

sent2: Keskustelu päättyy tähän .


sent1: Raivataan pöytä puhtaaksi .


sent1: Keskustelu loppu .


sent1: Juhlat ovat lopussa .

sent2: Nämä juhlat ovat ohi


sent1: Nämä juhlat ovat ohi .

sent2: Juhlat ovat lopussa .


sent2: Juhlat ovat ohitse .


sent1: Juhlat on juhlittu .


sent2: Juhlat on juhlittu .


sent1: Ei minulla ole moitittavaa .

sent2: En minä valita .


sent1: Asia on loppuun käsitelty


sent1: Luulimme sinun kuolleen .

sent2: Luulimme , että olet kuollut .


sent1: helppohan sinun on sanoa .

sent2: Sinun on helppo sanoa .


sent1: Se oli väärinkäsitys .

sent2: Tämä on ollut väärinkäsitys .


sent1: Missä tyttö nyt on ?

sent2: Missä se nainen on nyt ?


sent1: Milloin vain olet valmis .

sent2: Teidän käskystänne .


sent1: Heti , kun olette valmis .

sent2: Heti kun olet valmis .


sent1: Älä vastaa tuohon .

sent2: Ã " lä vastaa tuohon .


sent1: Tarvitsen vähän rauhaa .

sent2: Tarvitsen tauon .


sent1: Se on kuolemassa .

sent2: Se on kuolemaisillaan .


sent1: Tekisittekö sen puolestani ?

sent2: Tekisitkö sen vuokseni ?


sent1: Sinun täytyy ymmärtää .

sent2: Mutta sinun täytyy ymmärtää .


sent1: Ei aavistustakaan .

sent2: Aivan tuntemattomia .


sent1: Soita minulle myöhemmin ?

sent2: Soitatko illalla ?


sent1: Onko kaikki varmasti hyvin ?

sent2: Onko varma , että pärjäät ?


sent1: Mitäs tuo nyt tarkoitti ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Mitä teet tänään ?

sent2: Miltä päiväsi näyttää ?


sent1: Se ei ole teidän syytänne .

sent2: Kulta , ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Siinäpä se ongelma onkin .

sent2: Ja se on ongelma .


sent1: Ja se on ongelma .

sent2: Sehän tässä onkin ongelmana .


sent1: Hän tiesi myös , missä Laurie oli haudattuna maahan keskellä metsää .

sent2: Miten ?


sent1: Hän on seurassani .

sent2: Hän on täällä kanssani .


sent1: Et läheskään .

sent2: Et ole vielä päättänyt , vai mitä ?


sent2: Et ainakaan ensivaikutelman mukaan .


sent1: Ei taida olla uusi tunne .

sent2: Siinä ei ole mitään uutta .


sent1: Edistymme koko ajan .

sent2: Teimme juuri läpimurron .


sent1: Onko kaikki pysyneet mukana ?

sent2: Ovatko kaikki täällä ?


sent1: Minun on lähdettävä .

sent2: Minun on päästävä ulos täältä .


sent1: Sen on oltava täällä .

sent2: Täältä täytyy löytyä jotain .


sent1: Mennään näyttämään heille .

sent2: Napataan ne .


sent1: Kiva nähdä sinuakin .

sent2: Hauska nähdä sinuakin , kamu .


sent1: Hauskaa halloween .

sent2: Hauskaa halloweenia .


sent1: En edes tiedä , mitä se tarkoittaa .

sent2: En tajua hölkäsen pöläystä .


sent1: Onko sinulla yhtään ?

sent2: Onko sinulla rahaa ?


sent1: Haluatko jotain ?

sent2: Voinko auttaa sinua jotenkin ?


sent1: Mikä sen nimi oli ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: Laita kädet pään päälle .

sent2: Laittakaa kädet pään päälle .


sent1: Se on vaarallinen .

sent2: Se on liian vaarallista .


sent1: Et tiedä , minkä kanssa leikit .

sent2: Oletko sitä mieltä ?


sent1: Ei näytä hyvältä .

sent2: Tämä ei ole yhtään hyvä .


sent1: Sinulla on oikeus vaieta ja olla antamatta lausuntoa .

sent2: Teillä on oikeus pysyä vaiti .


sent1: En välitä siitä .

sent2: Se øn minulle aivan sama .


sent1: Sinulla ei ole todisteita .

sent2: Sinulla ei ole todisteita , tyttö pieni .


sent1: Minulla on kysymyksiä .

sent2: Haluaisin vähän kysellä .


sent1: Tästä tulee vaikeaa .

sent2: Tästä tuleekin vaikeaa .


sent1: Tarkoitan , eikö niin käy viimeisen mahdollisuuden jälkeen ?

sent2: Olen autossa .


sent1: Onko minulla mitään valinnanvaraa ?

sent2: Mitä vaihtoehtoja minulla on ?


sent1: Mitä , oletko tosissasi ?

sent2: Pelleiletkö sinä ?


sent1: Mistä olet oppinut tämän ?

sent2: Mistä opit sen ?


sent1: Emme ole valmiita vielä .

sent2: Emme luovuta vielä .


sent2: Ei oo valmista .


sent1: Mitä te tahdotte meiltä ?

sent2: Mitä haluat meistä ?


sent1: Tarvitset vain korvarenkaan ja mopin .

sent2: Eikö se ole ilmiselvää ?


sent1: Eikö se ole ilmiselvää ?

sent2: Eikö se ole itsestäänselvää ?


sent1: Mutta älkää olko huolissanne .

sent2: Mutta älä huolehdi .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä teette ?


sent1: Mikset kertonut meille mitään ?

sent2: Olisit kertonut , mitä aiot tehdä .


sent1: Poikaystäväkö ?

sent2: Jos mieleesitulee jotain taijos sinulla on kysyttävää - soita minulle .


sent1: En halua kertoa tarkemmin .

sent2: En halua sotkeutua tähän .


sent1: Hän löi luurin korvaan .

sent2: Katkaisi puhelun .


sent1: Hän on amerikkalainen ja kuuluu heidän ilmahyökkääjiinsä .

sent2: Amerikkalainen .


sent1: Emme tarvitse sitä .

sent2: Ei tämmöistä tarvita .


sent1: Velvollisuudet kutsuu .

sent2: Velvollisuudet kutsuvat .


sent1: On olemassa keino , Abraham .

sent2: On yksi keino .


sent1: En uskonut näkeväni sinua enää .

sent2: En uskonut , että näkisimme enää .


sent1: Ensi kertaa .

sent2: Ensimmäinen kerta , nouto .


sent1: Ei sillä toisaalta ole merkitystä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Buffy , loistava ajoitus .

sent2: Oletko ollut täällä kauan ?


sent1: Mitä teemme hänelle ?

sent2: Mitäs me hänelle tekisimme ?


sent1: Missä autosi on ?

sent2: Missä teidän autonne on ?


sent1: Minäkö tuossa olen ?

sent2: Tuleeko tuo minusta ?


sent1: Pyydän , älä tapa minua .

sent2: Ethän tapa minua ?


sent1: Pitääkö tuo paikkansa ?

sent2: Pitääkö paikkansa ?


sent1: Oliko tuo vitsi ?

sent2: Lasket varmaan leikkiä .


sent1: Kuinka vanha nainen oli ?

sent2: Miten vanha tyttö on ?


sent1: Etkö ole edes vähän utelias ?

sent2: Etkö ole utelias ?


sent1: Turvallinen ?

sent2: Andy Warhol on yksi meistä .


sent1: Kuka tahtoo aloittaa ?

sent2: Kuka haluaa aloittaa ?


sent1: Collins , hienoa työtä .

sent2: Hyvin toimittu .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Voi luoja , oletko kunnossa ?


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Mihin sinulle noin kiire tuli ?


sent1: Sinä et muista minua ?

sent2: Et taida muistaa minua .


sent1: Oletko koskaan ajatellut sitä ?

sent2: Oletteko ajatelleet sitä ?


sent1: Mitä hittoa täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Miksi katsot minuun noin ?

sent2: Miksi tuijotat minua noin ?


sent1: Kaikki on jo mennyttä .

sent2: Se on kaikki mennyttä .


sent1: Joko olemme perillä ?

sent2: Olemmeko siellä jo ?


sent2: Joko sitä ollaan perillä ?


sent1: Se ei tarkoita minulle mitään .

sent2: Ei kuulosta tutulta .


sent1: Palkatkaa minut ja saatte nähdä , millainen te oikeasti olette .

sent2: Kukkuu .


sent1: Kerro enemmän itsestäsi .

sent2: Kerro itsestäsi .


sent1: Oletko tehnyt tätä aiemmin ?

sent2: Oletko tehnyt tällaista aiemmin ?


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mitä te tääIIä teette ?


sent1: Sinähän tiedätkin sen .

sent2: Tiedäthän sinä sen ?


sent1: Kunpa hän kuolisi .

sent2: Haluan hänet kuolleena .


sent1: Et tajua pointtia .

sent2: Et tajua , mistä on kyse .


sent1: Et tajua asian ydintä .


sent1: Et nyt ymmärtänyt pointtia .


sent1: En ole ennen nähnytkään häntä .

sent2: En ole koskaan nähnytkään .


sent1: Tiedän , missä hän on .

sent2: Tuolla se tietysti taas on .


sent1: Tiedän , missä mies on .

sent2: Tiedän , missä hän on .


sent1: Sieltä hän tulee .

sent2: Miksit et menisi antamaan hänelle lahjasi ?


sent1: Etkö sinä muka tee niin ?

sent2: Etkö sinä tunne ?


sent1: Mitä luulisit ?

sent2: Varmistan , ettet pakene .


sent1: Mitä sanoit sille ?

sent2: Mitä sanoit häneIIe ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä tääIIä tapahtuu ?


sent1: Mitä helvettiä on tapahtunut ?

sent2: Mitä hittoa tapahtuu ?


sent1: Niin kauan kuin tarvitaan .

sent2: Niin kauan kuin on tarpeen .


sent1: Tämä on minun poikani .

sent2: Tässä on minun poikani .


sent1: Tässä on kuva pojastani .

sent2: Tämä on minun poikani .


sent1: Täällä on poikani .


sent1: Olet tuhonnut minun elämäni .

sent2: Tuhosit elämäni .


sent1: Mihin tarvitset sitä ?

sent2: Mihin sitä tarvitset ?


sent1: Keitä nämä tyypit on ?

sent2: Keitä nämä miehet ovat ?


sent1: Keitä nämä heput ovat ?


sent1: En huomannut sinua .

sent2: En nähny sinua siellä .


sent1: En halunnut loukata sinua .

sent2: Me haluamme samaa .


sent1: Anna minun hoitaa työni .

sent2: Anna minun tehdä työni .


sent1: Tiedän sen .

sent2: Niinpä , kai minä sen tiedän .


sent1: LAita se puukko alas .

sent2: Pane veitsi pois .


sent1: Hän on poikaystäväni .

sent2: Hän on rakastajani .


sent1: Haluan tavata .

sent2: Minun on pakko tavata sinut .


sent1: Haluaisin että teet palveluksen .

sent2: Tehkää minulle palvelus .


sent1: En ole mikään idiootti .

sent2: En ole mikään ääliö .


sent1: Älä viitsi , kaveri .

sent2: Anna vain , kaveri .


sent1: Älä sitten myöhästy .

sent2: Älä tule myöhässä .


sent1: No onnea siihen sitten .

sent2: Onnea urallesi .


sent1: Mitä ensimmäiseksi ?

sent2: Mistä aloittaisimme ?


sent1: Ajokortti ja rekisteriote , kiitos .

sent2: Näyttäkää ajokorttinne sir .


sent1: Mitä tahdot ?

sent2: Tiedän , ettet haluaisi puhua kanssani , - mutten tiedä , mitä muutakaan tekisin .


sent1: Haluan että tiedät .

sent2: Sinun täytyy tietää se .


sent1: Tuo ei ole vastaus .

sent2: Ei tuo ole mikään vastaus .


sent1: Tiedät , mitä sanotaan .

sent2: Tiedäthän mitä sanotaan


sent1: Oletko helvetti tosissasi ?

sent2: Oletteko tosissanne ?


sent1: Miten sinä sen tietäisit ?

sent2: Miten voit tietää ?


sent1: Mitä tämä ikinä onkaan .

sent2: Mitä se sitten onkin .


sent1: Tämä ei tunnu yhtään hyvältä .

sent2: Minulla on paha aavistus tästä .


sent1: Minun aikani on vähissä .

sent2: Minulla ei ole paljoa aikaa .


sent1: Mikä tämä sitten onkaan .


sent1: Hän pitää siitä varmasti .

sent2: Hän tulee rakastamaan sitä .


sent1: En ole vakuuttunut .

sent2: En ole vielä vakuuttunut .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko tehdä jotain vuoksesi ?


sent1: Miten minä tänne päädyin ?

sent2: Miten pääsin tänne ?


sent1: Mitä minun pitäisi nyt tehdä ?

sent2: Mitä minun kuuluu nyt tehdä ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä helvettiä teette ?


sent1: Luulin , että sinä olit kuollut .

sent2: Luulin että olet kuollut .


sent1: Tahtoisitteko jättää viestin ?

sent2: Jätättekö viestin ?


sent1: En pysty puhumaan siitä .

sent2: Häiritseekö hän ?


sent1: Ei ollut tarkoitus häiritä .

sent2: En halunnut häiritä teitä .


sent1: Voin olla väärässä , mutta tapaan hänet uudestaan .

sent2: Rachel ?


sent1: Pysykää siinä , missä olette .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Sanoitte sen jo .

sent2: Olet sanonut noin ennenkin .


sent1: Työsi on kohta tehty .

sent2: Se on melkein ohi .


sent1: Olemme ihan kunnossa .

sent2: Pärjäämme ihan hyvin .


sent1: Minun on kysyttävä .

sent2: Minun on kysyttävä tätä .


sent1: Heidän täytyy saada tietää .

sent2: Satuttiko hän sinua ?


sent1: Heidän on saatava tietää .


sent1: Ei se minulle kuulu .

sent2: Ei se minulle kuule .


sent1: Kyse ei ole rahasta .

sent2: Kysymys ei ole rahasta .


sent1: Miten teemme sen ?

sent2: Kuinka tämä voisi onnistua ?


sent1: Oletteko nähnyt heitä ?

sent2: Oletteko nähneet heitä ?


sent1: Selvä , olen täällä .

sent2: Hei , odotan täällä .


sent1: Sen haluaisin nähdä .

sent2: Haluaisinpa nähdä .


sent1: Tunnetko hänet vielä ?

sent2: Tunnistatko hänet ?


sent1: Tulehan tänne , kaveri .

sent2: Tule tänne , kaveri .


sent1: Tiedättekö paljonko kello on ?

sent2: Tiedättekö , mitä kello on ?


sent1: Olen tosi iso fani .

sent2: Olen suuri ihailijasi .


sent1: Haluan puhua neidille .

sent2: Minun pitäisi puhua hänelle .


sent1: Tunnistan tuon ilmeen .

sent2: Tunnen sen katseen .


sent1: Tiedän tuon ilmeen .


sent1: Voisin juodajotakin .

sent2: Tarvitsen juotavaa .


sent1: Saanko huomionne , kiitos ?

sent2: Voitteko kuunnella ?


sent1: Minulla on kaikkea , mitä tarvitsen .

sent2: Minulla on jo kaikkea .


sent1: Tosi ovelaa .

sent2: Hänet junailtiin nokkelasti


sent1: Haluatko , Arthur ?

sent2: Haluatko nähdä hänet ?


sent1: Minun on nähtävä sinut .

sent2: Haluan tavata teidät .


sent1: En kuuntele tätä .

sent2: En kuuntele tällaista .


sent1: Mikä ikinä se on , en halua tietää .

sent2: Anna minun hoitaa homma .


sent1: Se on aikomukseni .

sent2: Aion tehdä siitä hyvän .


sent1: Miten päädyimme tähän ?

sent2: Kuinka päädyimme tänne ?


sent1: Soitan kohta .

sent2: Soitan sinulle kohta takaisin .


sent1: Mitä luulet sen tarkoittavan ?

sent2: Mitä sinä luulet että se tarkoittaa ?


sent1: Minulle tulee ikävä häntä .

sent2: Tulen kaipaamaan häntä .


sent1: He pärjäävät kyllä .

sent2: Jennifer ja Einie ovat kunnossa .


sent1: Minun pitää jutella hänelle .

sent2: Minun täytyy puhua hänelle


sent2: Minun on jututettava häntä .


sent1: Minulle tulee asiakkaita .

sent2: Minulla on menoa .


sent1: Luulin , että syrjit minua .

sent2: Peremmälle .


sent1: Anna kun katson ?

sent2: Annahan , kun katson sinua .


sent1: Se pätee myös teihin .

sent2: Sama koskee sinua .


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä helvettiä luulet tekeväsi ?


sent1: Mieluummin makuuhuoneessa .

sent2: Makuuhuoneessa .


sent1: Sepä ystävällistä .

sent2: Kuinka huomaavaista .


sent1: Tuon minä halusinkin kuulla .

sent2: Tuon halusin kuulla .


sent1: No , miten bisnes sujuu ?

sent2: Miten liiketoimet sujuvat ?


sent1: Miten bisnekset sujuvat ?

sent2: Miten bisnes sujuu ?


sent1: Miten liiketoimet sujuvat ?

sent2: Miten bisneksesi sujuu ?


sent1: Siinä ei olisi mitään mieltä .

sent2: Mitä järkeä siinä olisi ?


sent1: Minulla on paljon tehtävää .

sent2: Minulla on vielä paljon tehtävää .


sent1: Miksi olet surullinen ?

sent2: Miksi olet niin surullinen ?


sent1: Miksi sinä niin kuvittelet ?

sent2: Miksi niin ajattelet ?


sent1: Miksi lähti - sit ?


sent1: Kohottakaamme malja .

sent2: Haluaisin ehdottaa maljaa .


sent2: Entä bisnes ?


sent1: Asiat järjestyvät .

sent2: Kaikki muuttuu hyväksi .


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Olen niin iloinen nähdessäni sinut .


sent1: Et näytä kovin hyvältä .

sent2: Et sinä hyvinvoivalta näytä .


sent1: Pidä heidät näkyvissä .

sent2: Pidä heitä silmällä .


sent1: Näytät väsyneelle .

sent2: Näytätkin väsyneeltä .


sent1: Sinä näytät väsyneeltä .


sent1: Keitä he mahtavat olla ?

sent2: Kuka se mahtaa olla ?


sent1: Terveydeksi .

sent2: Jumalan siunausta sinulle .


sent1: Ei , vaan Tilly-tätisi .

sent2: Niin , sinulla .


sent1: Ota varovasti .

sent2: Anna ne hitaasti Jakelle .


sent1: Yritän uudestaan .

sent2: Selvä , yritän uudelleen .


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Jätä tyttö rauhaan .


sent1: Hän ei maksa vuokraani .

sent2: En tunne tuota naista .


sent1: Arvaa mitä .

sent2: Tiedätkö mitä tahdon tehdä ?


sent1: Tiedätkö , mitä mieltä minä olen ?

sent2: Arvaa mitä minä ajattelen .


sent1: Toimiiko sinun puhelimesi ?

sent2: Oletko sinä ?


sent1: Jumala minua auttakoon .

sent2: Luoja auttakoon minua .


sent1: Onko se minun vikani ?

sent2: Ja se on minun vikani ?


sent1: Halusitte tavata , kapteeni ?

sent2: Halusit puhua kanssani .


sent1: En halua olla esteenä .

sent2: Älä anna minun häiritä .


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Kiitos , vanha ystäväni .

sent2: Kiitos , ystäväni .


sent1: Ei , hoitivat vain polvilumpiot .

sent2: En tiedä mitään siitä .


sent1: Turvaan selustaasi .

sent2: Suojaan sinua , kaveri .


sent2: Suojaan selustaasi .


sent2: Mä suojaan selkääsi .


sent1: En halua puhua tästä juuri nyt .

sent2: En halua puhua siitä nyt .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Kyllä , meidän täytyy lähteä .


sent1: Heti kun tuo retku on säilössä .

sent2: Haluatko lähteä mukaan ?


sent1: Ei sinun valitsemallasi tavalla .

sent2: Ei tällä tavalla .


sent1: Oletko puhunut hänen kanssaan ?

sent2: Oletteko vielä puhuneet ?


sent1: Olen nähnyt sen ennenkin .

sent2: Olen nähnyt sen .


sent1: Miksi luulet niin olevan ?

sent2: Mistähän se johtuu ?


sent1: Jos voin auttaa jotenkin .

sent2: Jos voin tehdä mitään .


sent1: Vitustako minä tiedän .

sent2: Vitustako tietäisin .


sent1: Tuo ei ole se , miksi sitä luulette .

sent2: Tämä ei ole mitä luulet .


sent1: Tarkoitan , luuletko niin ?

sent2: Vai mitä luulet ?


sent1: Taidetta , se on täydellinen .

sent2: Taidetta .


sent1: Tiesin , että tämä päivä koittaisi .

sent2: Siitä asti , kun minulle selvisi , kuka olen , - intuitioni vain voimistuvat ja minun pitää luottaa itseeni enemmän .


sent1: On niitä huonompiakin nähty .

sent2: Pahempaakin on nähty .


sent1: Oletko uusi ?

sent2: Sinä taidat olla uusi täällä .


sent1: Toistaiseksi , kyllä .

sent2: Olen tällä hetkellä .


sent1: Niin romanttista .

sent2: Olet hurjan romanttinen .


sent1: Mene hakemaan apua .

sent2: Soita palokunnalle .


sent1: Näytä taikasi .

sent2: Katsotaan mihin sinusta on .


sent1: Katsotaan mihin sinusta on .

sent2: Näytä nyt , mihin pystyt .


sent1: Jos Todd Gromada olisi pyytänyt minua elokuviin ja vanhempani olisivat kieltäneet , en tiedä mitä tekisin .

sent2: Huono vastaus .


sent1: Haluatko otella ?

sent2: Haluatko pelata pelejä ?


sent1: En tiedä , kulta .

sent2: Enpä tiedä , kultaseni .


sent1: Ei sillä enää väliä .

sent2: Ei tällä ole väliä enää .


sent1: Järjestä lisää aikaa .

sent2: Anna minulle aikaa .


sent1: Älä katso taaksesi

sent2: Älä katso ympärillesi .


sent1: Voin näyttää teille .

sent2: Voin näyttää sinulle .


sent1: Se kuulostaa kamalalta .

sent2: Kuulostaa kamalalta .


sent1: Minä oksennan kohta .

sent2: Nyt alkoi oksettaa .


sent1: Tiedän , että pyydät palvelusta - ja sanon .

sent2: Lana .


sent1: Miten julkeat sanoa noin .

sent2: Kuinka sinä kehtaat .


sent1: Voinko olla muuten avuksi ?

sent2: Voinko auttaa muuten ?


sent1: Tässä on äitisi .

sent2: Äidilläsi on keuhkotauti .


sent1: Oliko hän kunnossa ?

sent2: Onko hänellä kaikki hyvin ?


sent1: Kuka olet ?

sent2: Vastaa vain hiton kysymykseen .


sent1: Kadut tätä vielä .

sent2: Olette vielä pahoillanne .


sent1: Halusin vain kertoa sen teille

sent2: Halusin vain , että tiedät .


sent1: Et voi luottaa kehenkään .

sent2: Et voi luottaa keneenkään .


sent1: En tiennyt teidän olevan täällä .

sent2: En tiennyt , että olette täällä .


sent1: Se ei ollut minun valintani .

sent2: En omasta tahdostani .


sent1: Sitä ei voi pysäyttää .

sent2: Emme voi pysäyttää sitä .


sent1: Suljemme näyttelyn .

sent2: Olemme juuri sulkemassa .


sent1: Olemme sulkemassa


sent1: Mitä te tollot tuijotatte ?

sent2: Mitä siinä toljotatte ?


sent1: Mikä kasvojasi vaivaa ?

sent2: Mitä kasvoillesi on tapahtunut ?


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Kuka hitto oikein olet ?


sent1: Poimuajo on tuhottu .

sent2: En ole eläessäni nähnyt tällaista .


sent1: En oIe ennen nähnyt mitään seIIaista .


sent1: Ei tässä ole koko päivää .

sent2: Minulla on kiire .


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän tarvitsee lähteä liikkeelle .


sent1: Haluan sen takaisin .

sent2: Tahdon sen takaisin , Bela .


sent1: Annatko minulle anteeksi ?

sent2: Kaikki ok ja unohdettu ?


sent1: Niin , tosi kirja .

sent2: Älkää unohtako sitä .


sent1: Missä rahat ovat ?

sent2: Minne rahani menivät ?


sent1: Tännepäin , herra presidentti .

sent2: Tännepäin , herra .


sent1: Griswold , tänne päin .


sent1: Sinun ei pitäisi tehdä tuota .

sent2: Et saa tehdä niin .


sent1: Ei ollut kivasti tehty .

sent2: Eihän tuollainen käy laatuun .


sent1: Tiesin , että tulisit takaisin .

sent2: Tiesin , että järkiintyisit .


sent1: Ostetaan jotain juotavaa .

sent2: Otetaan ryyppy .


sent1: Aika on loppumassa .

sent2: Aika on lähes lopussa .


sent1: Miten voit tänään ?

sent2: Miten sinulla menee tänään ?


sent1: Mitä voisi tapahtua ?

sent2: Mitä voi pahimmillaan tapahtua ?


sent1: No mitä me vielä odotamme ?

sent2: Mitä tässä viivytellään ?


sent2: Mitä tässä oikein odotetaan ?


sent1: Mitä tässä viivytellään ?


sent2: Mitä pahaa voisi sattua ?


sent2: Mitä me ødøtamme ?


sent1: Mitä tässä oikein odotetaan ?


sent1: Mitä ihmettä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli tarkoittavinaan ?


sent1: Sitä vartenhan puhelimet ovat .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Miksi kutsun sinua ?

sent2: Miksi kutsun teitä ?


sent1: Nyt kyllä liioittelet .

sent2: Liioitteletko nyt vähäsen ?


sent1: En pysty uskomaan sitä .

sent2: En vain voi uskoa sitä .


sent1: Homma ei mene niin .

sent2: Ei , se ei toimi niin .


sent1: Ei , se ei toimi niin .

sent2: Ei se noin toimi .


sent1: Minulla ei ole kysyttävää .

sent2: Ei enempää kysymyksiä toistaiseksi .


sent1: Olenko tavannut teidät jossain ?

sent2: Tunnenko sinut jostakin ?


sent1: Koskas meinasit takaisin ?

sent2: Milloin tulet takaisin ?


sent1: Miksei nyt ?

sent2: Mikset voi antaa niitä nyt ?


sent1: Minulla on paljon asiaa .

sent2: En puhu kanssasi .


sent1: Missä pirussa me ollaan ?

sent2: Missä hitossa olemme ?


sent2: Missä hitossa me olemme ?


sent1: Nähdään huomenna .

sent2: Nähdään huomenaamuna .


sent1: Saimme heidät takaisin .

sent2: Ne ovat tulleet takaisin .


sent1: Kyllä sinä pystyt siihen .

sent2: Pystyt kyllä .


sent1: He tulivat takaisin .

sent2: Sitä on vaikea sanoa teidän kielellänne , - tohtori Song , mutta ymmärtääkseni enkelit nauravat .


sent1: He palasivat takaisin .


sent2: He palasivat takaisin .


sent1: En vahingoita sinua .

sent2: En olisi satuttanut sinua .


sent2: En aio satuta sinua .


sent1: Kuka sinulta kysyi ?

sent2: Kuka kysyi sinulta ?


sent1: Kuka antoi sen sinulle ?

sent2: Kuka sen antoi ?


sent1: Hänenhän piti tappaa minut .

sent2: Minä olen yhä täällä .


sent1: En tullut ajatelleeksi sitä .

sent2: En ole juurikaan miettinyt asiaa .


sent1: Haluatko istua hetken ?

sent2: Haluaisitteko istuutua ?


sent1: Mutta minun on mentävä .

sent2: Minun pitää lähteä .


sent1: Tiedän , mitä se tarkoittaa .

sent2: Minä tiedän , mitä se tarkoittaa .


sent1: Vauhtia , vauhtia .

sent2: Juokse , juokse , juokse .


sent1: Täältä tulee huonepalvelu .

sent2: Huonepalvelu .


sent1: Voimmeko käydä peremmälle ?

sent2: Saammeko tulla sisään ?


sent1: Siksikö olette täällä ?

sent2: Tuonko takia olette täällä ?


sent1: Sitä vartenko tulit tänne ?

sent2: Siksikö olette täällä ?


sent1: Siksikö osallistut ?


sent1: Mutta sinä tiedät .

sent2: Sinäkö sitten tiedät ?


sent1: Mitä se sanoo sinulle ?

sent2: Mitä se kertoo sinulle ?


sent1: Mistä olet oppinut sen ?

sent2: Mistä sinä tuon opit ?


sent1: Mitä sinä hermoilet ?

sent2: Miksi olet noin hermostunut ?


sent1: Teemme töitä yhdessä .

sent2: Me olemme työtovereita .


sent1: En ole lähelläkään sitä .

sent2: Ei edes lähelle .


sent1: Ne uhrautuvat puolestamme .

sent2: Se on itsemurhaa .


sent1: Minun on mentävä kuselle .

sent2: Pakko mennä kuselle .


sent1: Miksi hän vielä roikkuu täällä ?

sent2: Mitä tuo nainen tekee täällä ?


sent1: Tulitte rentoutumaan , ja heti on vuokraemäntä kimpussa .

sent2: Hei , Brian .


sent1: Mennään ottamaan ryyppy .

sent2: Haetaan juotavaa .


sent1: En , mutta paukku maistuisi .

sent2: Haluatko tupakan ?


sent1: Pelistä puheen ollen .

sent2: Asiasta puheen ollen .


sent1: Tajuatko , mitä sanon ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä olet ollut kaiken tämän ajan ?


sent1: Luulin etten enää näkisi sinua .

sent2: Luulin , etten näkisi sinua enää koskaan .


sent1: Käyn vaihtamassa .

sent2: Minun on vaihdettava vaatteet .


sent1: Ne ovat kaikki kuolleita .

sent2: He kaikki ovat kuolleita .


sent1: Kaikki ovat kuolleita. - Otetaanpas uusiksi .


sent1: Vähän myöhäistä nyt .

sent2: Taitaa olla vähän myöhäistä .


sent1: Sujuiko matka mukavasti ?

sent2: Oliko hyvä matka ?


sent1: Mitä tuolla ulkona tapahtuu ?

sent2: Mitä tuolla oikein tapahtuu ?


sent1: Se on naimisissa ja sillä on lapsia .

sent2: Hän on naimisissa .


sent1: Haluan että häivyt täältä .

sent2: Haluan että lähdet .


sent1: Sinut on saatava täältä .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: En voi kertoa sinulle .

sent2: En voi sanoa sitä sinulle .


sent1: Mitä vielä tahdot ?

sent2: Mitä muuta haluatte ?


sent1: Mitä vittua tämä oikein on ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: En tehnyt sitä tahallani .

sent2: En tarkoittanut niitä .


sent1: Tee vain niin kuin sanon .

sent2: Tee täsmäIleen kuten käsken .


sent1: Sinulla on kaunis nimi .

sent2: Onpa kiva nimi .


sent1: Todella kadehdin teitä .

sent2: Kadehdin sinua .


sent1: Jos se on mitä haluat .

sent2: Jos kerran haluat niin .


sent1: Hän tietää mitä tekee .

sent2: Hän vaikuttaa osaavan asiansa .


sent1: Olen niin pahoillani , Nathan .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Rauha hänen sielulleen .

sent2: Olkoon luoja Natalien luona .


sent1: Olen yhä tässä .

sent2: No minä olen yhä täällä .


sent1: Niin muut sanovat .

sent2: Niinhän ne väittävät .


sent1: Niin kauan kuin on tarpeen .

sent2: Niin kauan , kuin se kestää .


sent1: Niinhän ne väittävät .

sent2: Niin hänestä kerrotaan .


sent1: Mitä se minuun kuuluu ?

sent2: Mitä minä siitä ?


sent1: Älä valvo odottamassa .

sent2: Mene rauhassa nukkumaan .


sent1: Se ei ole sitä , miltä näyttää .

sent2: Lili , tämä ei ole sitä miltä näyttää .


sent1: Tulet kuolemaan .

sent2: Kuolette , kuolette , kuolette .


sent2: Kuinka pitkään tahansa se kestääkään .


sent1: Hän on oikein komea .

sent2: Hän on tosi komea .


sent1: Hän olisi tappanut minut .

sent2: Hän nistii minut .


sent1: Tulkaa siis , minä haastan teidät :

sent2: Haastan sinut .


sent1: Georgia tappaa minut .

sent2: Hän olisi tappanut minut .


sent1: Minulla ei ollut aavistusta .

sent2: En arvannutkaan .


sent1: En tarkoittanut tappaa häntä .

sent2: En aikonut tappaa .


sent1: En ainakaan muista moista .

sent2: Ei muistaakseni .


sent2: Älä odota minua yöksi kotiin .


sent1: Teillä on oikeus olla vaiti .

sent2: Teillä on oikeus ... vaieta .


sent1: Älä syytä minua .

sent2: Hei , älä syytä minua .


sent1: En tarkoittanut säikyttää .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää .


sent1: Asiat kyllä järjestyvät .

sent2: Kyllä se siitä .


sent1: Tämä on ihana ihme .

sent2: Paikka on ihmeellinen .


sent1: On , se on ihme .


sent1: Onko sinusta siihen ?

sent2: Oletko valmis tähän ?


sent1: Hei , tulin käymään .

sent2: Ajattelin soittaa tällä kertaa aiemmin , - ennen päivän askareitasi .


sent1: Toimiiko tämä varmasti ?

sent2: Oletko varma , että se toimii ?


sent1: Hän tarvitsee lepoa .

sent2: Hänen vain tarvitsee levätä .


sent1: Ei se ole sitä mitä luulet .

sent2: Veikkaat väärin .


sent1: Mistä sen kuulitte ?

sent2: Keneltä kuulit tuon ?


sent1: Sinä todella uskot niin ?

sent2: Uskotko todellakin niin ?


sent1: Senkin sairas huoranpenikka .

sent2: Senkin sairas mulkku .


sent1: Olen todella vaikuttunut .

sent2: Olet tehnyt minuun vaikutuksen .


sent1: Mitä haluaisit saada selville ?

sent2: Mitä tahtoisit tietää ?


sent1: Rakastin sinua , Deloris .

sent2: Minä rakastin sinua .


sent1: Minä kasvoin täällä .

sent2: Vietin lapsuuteni täällä .


sent1: Meillä on tilanne päällä .

sent2: Meillä on erityistilanne .


sent1: Sen täytyy riittää .

sent2: Luulisin se olevan pakko näyttää .


sent1: Koska tapoin hänet .

sent2: Minä tapoin Hesterin .


sent1: Kannattaa ainakin kokeilla .

sent2: Minusta sitä kannattaa yrittää .


sent2: Kannattaa sitä ainakin yrittää .


sent1: Kannattaa koittaa .

sent2: Kannattaa ainakin kokeilla .


sent1: Siunausta teille , herra " .

sent2: Jumala teitä siunatkoon .


sent1: Onko se ongelma sinulle ?

sent2: Jotain ongelmia sen suhteen ?


sent1: Joo , kaikki on hyvin .

sent2: Kyllä , kaikki kunnossa .


sent1: Opin sen kantapään kautta .

sent2: Ja salasana .


sent1: Hyvää päivää , naiset ja herrat .

sent2: Päivää kaikille .


sent1: He eivät pelleile .

sent2: Kyse on bisneksestä .


sent1: Hän ei ole muuttunut .

sent2: Tämä mies ei muutu .


sent1: Haluan kertoa sinulle .

sent2: Minun on kerrottava .


sent1: Tarkoitan , ettekö huomaa .

sent2: Ettekö te käsitä ?


sent1: En voi antaa sinun tehdä tätä .

sent2: En voi antaa sinun tehdä sitä Faith .


sent1: En pysty parempaan .

sent2: Se on parasta mitä voin tehdä .


sent1: Luultavasti ei mikään .

sent2: Ei varmaan mitään .


sent1: Ehkä voitte auttaa .

sent2: Ehkä voit auttaa minua .


sent1: Se on varmaankin parasta sinulle .

sent2: Ehkä niin on parasta .


sent1: Älä aloita , äiti .

sent2: Älä vain aloita siitä .


sent1: Mitä oikein työstät ?

sent2: Mitä sinulla on työn alla ?


sent1: Tämä on niin herttaista .

sent2: Voi , kuinka herttaista .


sent1: Oli hauska tavata teidät .

sent2: Oli kiva tavata .


sent1: Mitä lopulle alukselle tapahtui ?

sent2: Missä loput ovat ?


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Jos tiedät , mitä tarkoitan .


sent1: Tämä ei kuulu minulle .

sent2: Tämä ei tietysti kuulu minulle .


sent1: Tuohan olet sinä , eikö niin ?

sent2: Se olet sinä , etkö olekin ?


sent1: Tehän kuulutte siihen , eikö ?


sent1: Saanko ottaa hänet syliin ?

sent2: Voinko pitää häntä ?


sent1: Täytyy tehdä jotain .

sent2: Ovi on teljetty ulkopuolelta .


sent1: Ovi on teljetty ulkopuolelta .

sent2: Minun on tehtävä jotain .


sent1: Minulla on kokemusta .

sent2: Minulla on paljon kokemusta .


sent1: Kotona ollaan , kulta .

sent2: Kultaseni , olen kotona .


sent1: Kieltäydyn tekemästä sitä .

sent2: Minä en suostu siihen .


sent1: Haluatko todella tehdä tämän ?

sent2: Haluatko todella tehdä tämän , pikku tyttö ?


sent1: En usko tätä vieläkään todeksi .

sent2: Se kävi niin nopeasti .


sent2: Kaikki tapahtui niin äkkiä .


sent1: Ei siitä voi haittaakaan olla .

sent2: Ei siitä haittaakaan ole .


sent1: Eikö hän olekin upea ?

sent2: Eikö olekin hieno koira ?


sent1: Mitä se oikein tahtoo ?

sent2: Mitä hän halusi ?


sent1: Halusin puhua sinulle .

sent2: Halusin puhua kanssanne .


sent1: Laitan sen hiljaisemmalle .

sent2: Se olisi hyvä .


sent1: Kerroin vain totuuden .

sent2: Sanoin vain totuuden .


sent1: Voisin kysyä samaa sinulta .

sent2: Samaa voisin kysyä sinulta .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Hauska nähdä sinuakin .


sent1: Aiotko auttaa minua ?

sent2: Autatko sinä minua ?


sent1: Sinä olet varmasti nälkäinen .

sent2: Olet varmasti nälkäinen .


sent1: Minä en jätä sinua .

sent2: Minä en lähde koskaan .


sent1: Milloin sinä palasit ?

sent2: Milloin olet tullut takaisin ?


sent1: Mikä on siis ongelmana ?

sent2: Mistä siis kiikastaa ?