sent1: Minulla on vain ikävä äitiä .

sent2: Kaipaan häntä .


sent1: Minä saan sinut pois täältä .

sent2: Hommaan sinut pois täältä .


sent1: Täytyy mennä pissalle .

sent2: Nyt on pissattava .


sent1: Jotakion tapahtui .

sent2: Jotain on tapahtumassa .


sent1: Miten tiedätte sen ?

sent2: Mistä sen tiedätte ?


sent1: Menossa jonnekin ?

sent2: OIetko menossa jonnekin ?


sent1: He kaikki ovat kuolleet

sent2: He ovat kaikki kuolleita .


sent1: Lähdetään helvettiin täältä .

sent2: Painutaan vittuun täältä .


sent1: Tiedät kyllä , mitä se tarkoittaa .

sent2: Tiedät , mitä se tarkoittaa .


sent1: Se ei ole minua varten .

sent2: Tuo ei kuvaa minua .


sent1: En tiedä , kuka hän on .

sent2: En tunne ketään sen nimistä .


sent1: Tämä on kaikki minun syytäni .

sent2: Tämä on ihan minun syytäni .


sent1: Mikä hymyilyttää ?

sent2: Mitä oikein hymyilet ?


sent1: Onko tuo todella tarpeen ?

sent2: Onko tuo tarpeellista ?


sent1: Sinä näytät yhä samalta .

sent2: Et ole muuttunut .


sent1: Nuo ovat säännöt .

sent2: Säännöt ovat sellaiset .


sent1: Jätän teille tietoni .

sent2: Et voi mennä sinne .


sent1: Näenkö sinua enää ?

sent2: Näenkö sinua enää koskaan ?


sent1: Kunpa voisin auttaa .

sent2: Toivoisin , että voisin auttaa .


sent1: Voit suudella morsiantasi .

sent2: Voitte suudella morsianta .


sent1: Meidän pitää lähteä täältä .

sent2: Meidän pitää häipyä täältä .


sent1: Kenties voin auttaa .

sent2: Ehkä minä voisin auttaa .


sent1: En halua kuolla .

sent2: En halua kuolla tänne .


sent1: Hoidetaan homma .

sent2: Hoidetaan nyt tämä homma .


sent1: Haluan vain auttaa .

sent2: Yritän vain auttaa .


sent1: Missä sinä olet töissä ?

sent2: Missä työskentelet ?


sent1: Kenen leipiin työskentelet ?

sent2: Kenen leivissä sinä olet ?


sent1: He saivat hänet kiinni .

sent2: Ne veivät hänet .


sent1: Miten tiesitte nimeni ?

sent2: Mistä tiesit nimeni ?


sent1: Mietin vain asioita .

sent2: Minä vain ajattelin .


sent1: Älä ota sitä henkilökohtaisesti .

sent2: Pyydän , älä ota sitä henkilökohtaisesti .


sent1: Minäpä kerron , mitä mieltä olen .

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä olen ?


sent1: Ei , se ei pidä paikkaansa .

sent2: Ei se siitä johdu .


sent1: Suokaa anteeksi , herrat .

sent2: Anteeksi , hyvät herrat .


sent1: Halusin vain puhua kanssasi .

sent2: Halusin vain jutella .


sent1: Hyvä , että olette täällä .

sent2: Hyvä , että olet täällä .


sent1: Sano nyt , oletko onnellinen .

sent2: Et vastannut kysymykseen .


sent1: Tiedän keitä te olette .

sent2: Tiedän , keitä olette .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä sä oot tehny ?


sent1: Tulemme kyllä takaisin .

sent2: Tulemme takaisin .


sent1: Hoidamme sinut pois sieltä .

sent2: Saamme sinut ulos .


sent1: Tiedätkö , miksi olen täällä ?

sent2: Tiedät miksi olen täällä .


sent1: On vain yksi tapa ottaa selvää .

sent2: On vain yksi tapa selvittää se .


sent1: Mitä järkeä tässä on ?

sent2: Mitä se hyödyttää ?


sent1: Miten sinä tiedät siitä ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Hän on vielä ... ulkona .

sent2: Hän on yhä täällä .


sent1: Hänet on pysäytettävä .

sent2: Hänet täytyy tappaa .


sent1: En ymmärrä mistä oikein puhutte .

sent2: En ymmärrä mitä tarkoitatte .


sent1: Olkaa hyvät ja kuunnelkaa .

sent2: Saanko huomionne , kiitos ?


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Ei nyt sentään niin pahalta .


sent1: Pitäisihän sinun tietää .

sent2: Sinun tulisi tietää se .


sent1: Tiesin , että palaat .

sent2: Tiesin , että palaisit .


sent1: Katso ulos ikkunasta .

sent2: Katsokaa ikkunasta .


sent1: Katso mitä olen saanut .

sent2: Katso , mitä löysin .


sent1: Ei , minä ymmärrän .

sent2: Kyllä minä ymmärrän .


sent1: Miksi hän tekee noin ?

sent2: Miksi se tekee niin ?


sent1: Avaa se hiton ovi .

sent2: Avaa tämä pirun ovi .


sent1: Minulla on paha olo .

sent2: En voi oikein hyvin .


sent1: Kerro jotakin .

sent2: Kerropa minulle jotakin .


sent1: Halusin nähdä teidät .

sent2: Halusin nähdä sinut .


sent1: Voinko esittää kysymyksen ?

sent2: Anna kun kysyn jotain .


sent1: Olen hänen seurassaan .

sent2: Olen hänen puolellaan .


sent1: Kerro , mitä tehdä .

sent2: Kerro , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Kerro minulle , mitä tehdä .

sent2: Sano , mitä minä teen .


sent1: Antaa mennä , tytöt .

sent2: Älkää nyt , tytöt .


sent1: Kuinka voin auttaa ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Tuohan on mahdotonta .

sent2: Mutta eihän se ole mahdollista .


sent1: Paikka on valtava .

sent2: Tämä paikka on valtava .


sent1: Miksi sinä teet noin ?

sent2: Miksi teet tämän ?


sent1: Tätä ei koskaan tapahtunut .

sent2: Sitä ei tapahtunutkaan .


sent1: Haluatko taistella ?

sent2: Haluatko sinä tapella ?


sent1: Minun täytyy tehdä jotakin .

sent2: Minun on tehtävä jotakin .


sent1: En ole niin varma .

sent2: En olisi siitä niin varma .


sent1: Aiotko edes kuunnella minua ?

sent2: Kuunteletko sinä edes ?


sent1: Miksi hän tekisi niin ?

sent2: Miksi hän tekee niin ?


sent1: Haluan sinun saavan tämän .

sent2: Haluan antaa sinulle tämän .


sent1: Kuinka päiväsi meni ?

sent2: Miten sinun päiväsi sujui ?


sent1: Haluatko , että lähden ?

sent2: Pyydätkö minua lähtemään ?


sent1: Miten saatoitkin .

sent2: Kuinka saatoit tehdä niin ?


sent1: En voinut muutakaan .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Tiedän , mistä tässä on kysymys .

sent2: Tiedän , mistä on kyse .


sent1: Älä sano minua Tammyksi .

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: Olet tehnyt riittävästi .

sent2: Olet jo tehnyt tarpeeksi .


sent1: Mitä hän sanoi sinulle ?

sent2: Mitä poikasi sanoi sinulle ?


sent1: Ei ollut tarkoitus säikäyttää sinua .

sent2: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: Se oli niin lähellä .

sent2: Olimme niin lähellä .


sent1: Ei se sinun vikasi ollut .

sent2: Se ei ollut vikasi .


sent1: Onko viimeisiä sanoja ?

sent2: Onko vielä sanottavaa ?


sent1: Onnea syntymäpäivänäsi .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Mitä kautta sä tunnet sen ?

sent2: Mistä tunnet hänet ?


sent1: Jatka vain hengittämistä .

sent2: Jatka hengittämistä .


sent1: Niin minäkin ajattelin .

sent2: Niin arvelinkin .


sent1: En tiedä , mitä se tarkoittaa .

sent2: En tiedä , mitä se merkitsee .


sent1: Tämä kaikki on sinun syytäsi .

sent2: Se on sinun syytäsi .


sent1: Aikaa on vähän .

sent2: Minulla ei ole paljon aikaa .


sent1: Miten saatoit tehdä sen minulle ?

sent2: Miten voit tehdä minulle näin ?


sent1: Sinun olisi pitänyt nähdä se .

sent2: Olisitpa nähnyt .


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä höpiset ?


sent1: Minä tapan sinut .

sent2: Tapan sinut , kusipää .


sent1: Nyt heIvettiin tääItä .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Paina liipaisinta .

sent2: Purista liipaisinta .


sent1: Niin minäkin sinua , kulta .

sent2: Minäkin sinua , kulta .


sent1: Järjestit minulle ansan .

sent2: Sinä lavastit minut .


sent1: Eihän se niin voi olla .

sent2: Se ei ole totta .


sent1: Miksi sinä teet tämän ?

sent2: Miksi teette näin ?


sent1: Minua hermostuttaa vähän .

sent2: Olen vähän hermona .


sent1: Olipa yhteensattuma .

sent2: Mukava ... yhteensattuma .


sent1: Se oli vain sanonta .

sent2: Se on vain kielikuva .


sent1: Minne viette minut ?

sent2: Mihin viette minua ?


sent1: Pilkkaatko sinä minua ?

sent2: Teetkö pilaa minusta ?


sent1: Ideahan oli sinun .

sent2: Se oli sinun ideasi .


sent1: Tule tänne , Michael .

sent2: Anna mennä , Michael .


sent1: Todella pahoillani .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Tajuan , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän mitä tarkoitat .


sent1: Näytät ihan hirveältä .

sent2: Olet hirveän näköinen .


sent1: Kaikki sujuu hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Tiesin , että näin kävisi .

sent2: Tiesin , että tässä kävisi näin .


sent1: Miten voin olla avuksi ?

sent2: Voinko tehdä jotain vuoksesi ?


sent1: Miten hän pystyy tuohon ?

sent2: Miten hän sen tekee ?


sent1: Pidä nyt jo turpa kiinni .

sent2: Käskin olla hiljaa .


sent1: Taidat olla oikeassa .

sent2: Ehkäpä olet oikeassa .


sent1: Mulla on synttärit .

sent2: Minulla on syntymäpäivä .


sent1: Tämä en ole minä .

sent2: En minä ole tällainen .


sent1: Tästä tulee mahtavaa .

sent2: Tästä tulee hienoa .


sent1: Kuinka kehtaat tehdä näin ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän ?


sent1: Ne ovat pelkurimaisten miesten levittämiä valheita .

sent2: Valheita ?


sent1: Nyt on oikea hetki .

sent2: Hetki on koittanut .


sent1: Anna viisi minuuttia .

sent2: Antakaa viisi minuuttia .


sent1: Minun on paras lähteä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Tule vuoteeseen .

sent2: Tule takaisin sänkyyn .


sent1: Onko tämä sitä mitä luulen ?

sent2: Onko tuo sitä , mitä luulen sen olevan ?


sent1: Olen täällä auttamassa sinua .

sent2: Olen täällä auttaakseni sinua .


sent1: Minä en tappanut häntä .

sent2: En tappanut Alicea .


sent1: Pahoittelen tästä sotkusta .

sent2: Anteeksi tämä sotku .


sent1: Älkää olko naurettava .

sent2: Älä ole järjetön .


sent1: Voisimmeko jutella hetken ?

sent2: Voimmeko jutella hetken ?


sent1: Meidän on juteltava .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Viime yönä .

sent2: Eilen illalla matkalla kotiin .


sent1: Mikä jäi huomaamatta ?

sent2: Mistä jäin paitsi ?


sent1: Et tarvitse sitä .

sent2: Et sinä tuota tarvitse .


sent1: Mies putosi Pruen toimiston ikkunasta .

sent2: Tsau .


sent1: Oletko kyttä ?

sent2: Niin varmaan. oletko kyttä ?


sent1: Rakastan sinua , kulta .

sent2: Rakastin sinua kultaseni


sent1: Mistä te sen tiesitte ?

sent2: Miten tiesit sen ?


sent1: Eilen illalla .


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö mistä puhun ?


sent1: Ei , se on jotain muuta .

sent2: Se on enemmän .


sent1: Sait mahdollisuutesi .

sent2: Sinulla oli mahdollisuus .


sent1: Minun on kerrottava jotain .

sent2: Haluan sanoa sinulle jotain .


sent1: Antakaa minun auttaa .

sent2: Salli minun auttaa .


sent1: Hyvästi , rakkaani .

sent2: Näkemiin , tulen sitten huomenna tapaamaan .


sent1: Tämä on omaksi parhaaksesi .

sent2: Tämä on sinun parhaaksesi .


sent1: Anna minun puhua Walterille .

sent2: Anna minun puhua hänen kanssaan .


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Haluan tunnustaa jotain .

sent2: Minun on tunnustettava jotain .


sent1: Mitä helvettiä oikein touhuat ?

sent2: Mitä hittoa oikein teet ?


sent1: Ymmärrättekö mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Mistä te tulitte ?

sent2: Mistä te oikein tulette ?


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Sehän on kiinnostavaa .

sent2: Erittäin mielenkiintoista .


sent1: Älä koske minuun .

sent2: Älkää vain koskeko minuun .


sent1: Tiedän , miksi olette täällä .

sent2: Tiedän , miksi tulit .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Onpa mukavaa tavata .


sent1: Tiedän , mitä tehdä .

sent2: Tiedän , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Ketä kiinnostaa ?

sent2: Ei voisi vähempää kiinnostaa .


sent1: Tiedät , mitä on tehtävä .

sent2: Tiedät , mitä sinun pitää tehdä .


sent1: Kiitos kutsusta .

sent2: Suuret kiitokseni kutsusta .


sent1: Kiitos , mutta minulla on pyyntö .

sent2: Otan osaa menetykseenne .


sent1: Se oli sinun ideasi .

sent2: Sinähän sitä ehdotit .


sent1: Ei ole enää pitkä matka .

sent2: Olemme pian perillä .


sent1: On tapahtunut väärinkäsitys .

sent2: Tässä on nyt virhe .


sent1: Työskentelemme yhdessä .

sent2: Me teemme töitä yhdessä .


sent1: Ei mitään ihmeellistä .

sent2: En mitään erityistä .


sent1: Mitä pirua teet täällä ?

sent2: Mitä hittoa sinä täällä teet ?


sent1: Kerro , jos hoksaat jotain .

sent2: Pidä minut tilanteen tasalla .


sent1: Sehän on hyvä idea .

sent2: Tuo on hyvä ajatus .


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Mitä sinäkin tiedät ?


sent1: Yritätkö panna minua halvalla ?

sent2: Kusetatko sinä minua ?


sent1: Kaipaan sinua niin paljon .

sent2: Minulla on niin ikävä sinua .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Entä sinun nimesi ?


sent1: Sanooko se mitään ?

sent2: Sanooko se sinulle mitään ?


sent1: Pidä sinä huolta hänestä .

sent2: Pitäkää hänestä hyvää huolta .


sent1: Mitä sinä oikein höpötät ?

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Millainen sinun päiväsi oli ?

sent2: Miten sinun päiväsi sujui ?


sent1: On oltava toinen keino .

sent2: Täytyy olla toinenkin keino .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sinulla on ?


sent1: Missä sinä sen kuulit ?

sent2: Missä kuulit tuon ?


sent1: Ei hajuakaan .

sent2: Minulla ei ole mitään tietoa .


sent1: Järjetöntä .

sent2: Siinä ei ole mitään järkeä .


sent1: En siltikään ymmärrä .

sent2: En vieläkään ymmärrä .


sent1: Sen kyllä huomaan .

sent2: Kyllä , huomaan sen .


sent1: Kerroitko sinä hänelle ?

sent2: Oletko kertonut ?


sent1: Onko sinulla parempi idea ?

sent2: Onko sinulla parempia ehdotuksia ?


sent1: Ei ollut tarkoitus .

sent2: En tehnyt sitä tarkoituksella .


sent1: Luulitko , etten tiennyt sitä ?

sent2: Luuletko , etten tiedä sitä ?


sent1: Tutkailuun ei enää ole aikaa .

sent2: Ei aikaa .


sent1: Tämä kestää vain hetken .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Nosta kätesi pään päälle .

sent2: Pankaa kädet pään päälle .


sent1: Nähdään huomenna .

sent2: Nähdään huomenillalla .


sent1: Kuulin mitä tapahtui .

sent2: Kuulin tapahtuneesta .


sent1: Mikä teillä on ?

sent2: Mikä teitä kahta vaivaa ?


sent1: Minä en sitä tehnyt .

sent2: En minä sitä tehnyt .


sent1: Ethän edes tunne minua .

sent2: Et edes tunne minua .


sent1: Haluaisitko jotain juotavaa ?

sent2: Otatteko juotavaa ?


sent1: Onko tuo se mitä luulen ?

sent2: Onko tuo sitä mitä luulen ?


sent1: Mitä muuten teet täällä ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Mitä oikein ajattelinkaan ?

sent2: Mitä minä ajattelin ?


sent1: Miten olisin voinut tietää ?

sent2: Mistä minä olisin sen tiennyt ?


sent1: Ilo on kokonaan minun .

sent2: Ilo on kokonaan puolellani .


sent1: Ajattele asian valoisaa puolta .

sent2: Katso asian valoisaa puolta .


sent1: Sitä ei voi hyväksyä .

sent2: Se ei muuten käy päinsä .


sent1: Minä olen täällä .

sent2: Minä ainakin olen täällä .


sent1: Tämä on ensi kerta .

sent2: Emme ole tavanneet .


sent1: On oltava jokin toinen keino .

sent2: Täytyy olla toinenkin keino .


sent1: Jotain muuta vielä ?

sent2: Oliko jotain muuta ?


sent1: Mistä niin päättelette ?

sent2: Miksi niin luulet ?


sent1: Mitä se merkitsee ?

sent2: Mitä tuo oikein tarkoitti ?


sent1: Tämä on todella tärkeää minulle .

sent2: Tämä on tärkeää minulle .


sent1: Sinäkö olet pahoillasi ?

sent2: Oletko pahoillasi ?


sent1: Se ei mennyt noin .

sent2: Ei siinä niin käynyt .


sent1: Mitä hän teki sinulle ?

sent2: Mitä hän on tehnyt ?


sent1: Minulla oli kauhean ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Ei siitä ole kyse .

sent2: Ei tässä ole kyse siitä .


sent1: Saanko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Voinko kuitenkin kysyä kysymyksen ?


sent1: Teet mitä sinun täytyy tehdä .

sent2: Tee mitä täytyy .


sent1: Tämä on virallista .

sent2: Se on nyt virallista .


sent1: Minun täytyy lopettaa .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Löydän kyllä sinut .

sent2: Minä löydän kyllä sinut .


sent1: Minä harkitsen asiaa .

sent2: Pidän tämän mielessä .


sent1: Tulethan sinä takaisin ?

sent2: Tulethan takaisin ?


sent1: Miten tiesit siitä ?

sent2: Mistä sinä sen tiesit ?


sent1: Tule takaisin .

sent2: Hilaa itsesi takaisin tänne .


sent1: Meidän pitäisi mennä .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Miten me teemme sen ?

sent2: Miten se onnistuu ?


sent1: Ymmärrän , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän , mitä tarkoitat .


sent1: Tarvitsette minua .

sent2: Te tarvitsette minua .


sent1: Sehän on täydellistä .

sent2: Se on täydellistä .


sent1: Näkyykö se niin selvästi ?

sent2: Onko se niin selvää ?


sent1: Tuo ei ole hauskaa .

sent2: Tämä ei ole yhtään hauskaa .


sent1: Nappasitteko hänet ?

sent2: Saitko hänet kiinni ?


sent1: Minä hetkenä hyvänsä .

sent2: Millä hetkellä tahansa .


sent1: Meidän pitää lähteä .

sent2: Meidän pitää häipyä .


sent1: Ehkä joskus toiste .

sent2: Joku toinen kerta , ehkäpä .


sent1: Mikä päivämäärä nyt on ?

sent2: Mikä päivä nyt on ?


sent1: Miten tiedät siitä ?


sent1: Se on niin surullista .

sent2: Niitä käy sääliksi .


sent1: Tämä on ennemminkin katastrofi .

sent2: Tämä on katastrofi .


sent1: Älä puhu tuollaisia .

sent2: Älä sano tuollaista .


sent1: Pidä moottori käynnissä .

sent2: Pidä se käynnissä .


sent1: Hoidan sinut pois täältä .

sent2: Minä järkkään sinut pois täältä .


sent1: Se ei vastaa .

sent2: Hän ei vastaa puhelimeen .


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Koska saat valmista ?


sent1: Minulla ei ole mitään tekimistä tämän kanssa .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Ei ollut tarkoitus suututtaa sinua .

sent2: En halunnut loukata .


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mitä ihmettä höpiset ?


sent1: Pystyn pitämään huolta itsestäni .

sent2: Huolehdin itsestäni .


sent1: Pidä huolta itsestäsi

sent2: Pidä itsestäsi huolta .


sent1: Mitä hän sinulle sanoi ?

sent2: Mitä hän sanoi sinulle ?


sent1: Voi , kiitos todella paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Se oli kiinnostavaa .

sent2: Se oli mielenkiintoista .


sent1: Miksi niin sanot ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Nyt se on virallista .

sent2: Asia on nyt virallinen .


sent1: Mitä ne täällä tekevät ?

sent2: Mitä he tekevät täällä ?


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Mikä täällä on ongelmana ?


sent1: Mitä täällä haisee ?

sent2: Mistä tuo haju tulee ?


sent1: Tämä on tosi hyvää .

sent2: Nämä ovat herkullisia .


sent1: Mistä päättelet niin ?

sent2: Miksi luulet niin ?


sent1: Onko jokin ongelma ?

sent2: Onko sinulla joku ongelma ?


sent1: Luulin , että teimme sopimuksen .

sent2: Meillähän oli sopimus .


sent1: Älä tee tuota enää

sent2: Älä enää ikinä tee noin .


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelin ?

sent2: Mitä oikein ajattelin ?


sent1: Et tiedä yhtään mitään .

sent2: Et sinä tiedä mitään .


sent1: Olen niin pahoillani .

sent2: Olen kauhean pahoillani .


sent1: Sinuna en tekisi sitä .

sent2: Sinuna en tekisi noin .


sent1: Kuinka kauan sitä on jatkunut ?

sent2: Kauanko tätä on jatkunut ?


sent1: Kauanko olette täällä ?

sent2: Kauanko aiotte viipyä ?


sent1: Kerron mielipiteeni .

sent2: Tiedätkö mitä luulen ?


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Kuka sinä oikeastaan olet ?


sent1: Ei se ole noin yksinkertaista .

sent2: Ei se noin yksinkertaista ole .


sent1: Tajuan , millaista sinulla on .

sent2: Tiedän , millaista se on .


sent1: Miksi et ole sängyssä ?

sent2: Mikset ole sängyssä ?


sent1: Ei se ole hauskaa .

sent2: Se ei ole naurun asia .


sent1: Olen niin kaivannut sinua .

sent2: Minulla oli kauhean ikävä sinua .


sent1: Minä huolehdin siitä .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Haluaisitko tulla sisään ?

sent2: Haluatkø tulla sisään ?


sent1: Sinä olet täydellinen .

sent2: Olet täydellinen .


sent1: Mistä sinä tunnet hänet ?

sent2: Miten tunnet hänet ?


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Mihin sinä luulet meneväsi ?


sent1: He kaikki ovat kuolleet .

sent2: He kuolivat kaikki .


sent1: Mitäs nyt tehdään ?

sent2: Mitä me tehdään nyt ?


sent1: Minun pitää mennä vessaan .

sent2: Täytyy käydä veskissä .


sent1: Ei hän ole menossa minnekään .

sent2: Hän ei mene minnekään .


sent1: Vie minut hänen luokseen .

sent2: Vie minut hänen luoksensa .


sent1: Kuka piru te olette ?

sent2: Kuka piru sinä olet ?


sent1: Kelle puhuit ?

sent2: Kenen kanssa sinä puhuit ?


sent1: Ei se henkilökohtaista ole .

sent2: Tämä ei ole henkilökohtaista .


sent1: Näytän teille huoneenne .

sent2: Näytän sinulle huoneesi .


sent1: Haittaako , jos poltan ?

sent2: Voinko tupakoida ?


sent1: Tarvitsen apujoukkoja .

sent2: Tarvitsen tukea .


sent1: Rakastan tätä kappaletta .

sent2: Tuo on ihana kappale .


sent1: Rakastan sitä biisiä .

sent2: Rakastan tätä kappaletta .


sent1: Mitä teet tääIIä ?

sent2: Mitä te teette täällä ?


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun pitää nyt mennä .


sent1: Samoin , äiti .

sent2: Minäkin rakastan sinua , äiti .


sent1: Kyllä , mutta miten kohtaamme sen tulivoiman haulikoilla ja veitsillä ?

sent2: Valmis ?


sent1: Anna minulle puhelin .

sent2: Eddie , tänne se kännykkä .


sent1: Aiemmin tapahtunutta .

sent2: Tapahtunut aiemmin :


sent1: Siitä minä en tiedä mitään .

sent2: En tiedä mitään tuosta .


sent1: Tuntuu jo paljon paremmalta .

sent2: Voin jo paljon paremmin .


sent1: Teinkö itseni selväksi ?

sent2: Teinkö asiani selväksi ?


sent1: Olet todella kaunis .

sent2: Olet oikeasti todella kaunis .


sent1: Olet oikea onnenpoika .

sent2: Sinulla on ollut onnea .


sent1: Jotain on vialla .

sent2: Minussa on jotain vikaa .


sent1: Se oli sinun ajatuksesi .

sent2: Sinähän sitä ehdotit .


sent1: Hommaan sinut ulos täältä .

sent2: Minä hoidan sinut ulos sieltä .


sent1: Emme ole vielä valmiita .

sent2: Emme ole lopettaneet vielä .


sent1: Maksan sinulle takaisin .

sent2: Maksan takaisin .


sent1: Kuinka pääsitte sisään ?

sent2: Miten sinä tänne ennätit ?


sent1: Siinä ei ole kaikki .

sent2: Ei se voi olla ainoa syy .


sent1: Tähän suuntaan .

sent2: Tätä tietä , olkaa hyvä .


sent1: Monesko päivä tänään on ?

sent2: Mikä päivä tänään on ?


sent1: Se ei kiinnosta minua .

sent2: En ole kiinnostunut .


sent1: Tämä ei ole todellista .

sent2: Tämä ei ole oikeaa .


sent1: Oliko sinulla hyvä päivä ?

sent2: Oliko hyvä päivä ?


sent1: Tiedän , että olet siellä .

sent2: Tiedät että olet siellä .


sent1: Minun pitää saada puhua sinulle .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Minun on saatava puhua kanssasi .


sent1: Minne ne menevät ?

sent2: Minne he ovat menossa ?


sent1: Se ei toimi sillä lailla .

sent2: Homma ei mene niin .


sent1: Me haluamme , että Stanley vastaa .

sent2: En halua .


sent1: Mistä helvetistä on kyse ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Kuinka hän tekee sen ?

sent2: Kuinka hän tuon tekee ?


sent1: Onnea matkaan sen kanssa .

sent2: Lykkyä tykö vain .


sent1: Kuinka vanha olet , poika ?

sent2: Miten vanha olet ?


sent1: Tiedät että odotan .

sent2: Tiedät , että pidän .


sent1: Voin paljon paremmin .

sent2: Oloni on jo paljon parempi .


sent1: Annan anteeksi sinulle .

sent2: Saat minulta anteeksi .


sent1: Miten pääsitte sisälle ?

sent2: Miten pääsitte sisään ?


sent1: Ette voi tehdä niin .

sent2: Et voi tehdä noin .


sent1: Mitä helvettiä teemme nyt ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Anteeksi , rakas .

sent2: Anna anteeksi , rakas .


sent1: Olet aivan liian arvokas kirjanpitäjänä pidettäväksi R.H : ssa .

sent2: Vain väliaikaisesti .


sent1: Miten kauan sitten ?

sent2: Kuinka kauan sitten ?


sent1: Minut ryöstettiin .

sent2: Minua pahoinpideltiin .


sent1: Etsinkin juuri sinua .

sent2: Minä etsin sinua .


sent1: Tulimme auttamaan .

sent2: Haluamme vain auttaa .


sent1: Emme tehneet sitä .

sent2: Me emme tehneet sitä .


sent1: Miksi muka ?

sent2: Miksi hän tekisi sellaista ?


sent1: Minun täytyy mennä .

sent2: Minun pitäisi lähteä .


sent1: Minulla ei ole asian kanssa tekemistä .

sent2: Olen syytön .


sent1: Jonkun on pysäytettävä hänet .

sent2: Hänet pitää pysäyttää .


sent1: Ei siitä ole kyse .

sent2: Ei tämä johdu siitä .


sent1: Mitä aioit sanoa ?

sent2: Mitä sinun piti sanoa ?


sent1: Olisi pitänyt kertoa .

sent2: Olisi pitänyt varoittaa .


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Se ei ole mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä mitä ajattelet .


sent1: Eikö ole uskomatonta ?

sent2: Uskomatonta , vai mitä ?


sent1: 0lisinpa tiennyt .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Mitä siinä lukee ?

sent2: Mitä siinä sanottiin ?


sent1: Oletteko loukkaantunut ?

sent2: Oletteko satuttaneet itsenne ?


sent1: Pahempaa päin mennään .

sent2: Se vain pahenee .


sent1: Onko siellä ketään ?

sent2: Onko tääIIä ketään ?


sent1: Kaikki aikanaan .

sent2: Tärkeimmät asiat ensin .


sent1: Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Sinun ei tarvitse pahoitella .


sent1: Olen vain ajatuksissani .

sent2: Ajattelin vain .


sent1: Miten tuo liittyy minuun ?

sent2: Miten se liittyy minuun ?


sent1: Mitä minä oikein tein ?

sent2: Mitä minä nyt tein ?


sent1: Olet yhden velkaa .

sent2: Jäät velkaa minulle .


sent1: Haluaisitko jotain syötävää ?

sent2: Haluaisitko syödä jotain ?


sent1: En haluaisi puhua siitä .

sent2: En halua puhua sitä .


sent1: Onko tämä aivan välttämätöntä ?

sent2: Onko se tarpeellista ?


sent1: Nyt pitää saada paukku .

sent2: Minä tarvitsen juotavaa .


sent1: Häntä täytyy auttaa .

sent2: Meidän täytyy auttaa häntä .


sent1: Oikein ystävällistä .

sent2: Hyvin ystävällistä .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Kuinka voin olla avuksi ?


sent1: Miksi tapoit hänet ?

sent2: Miksi sinun piti tappaa hänet ?


sent1: Se oli vähästä kiinni .

sent2: Hän lähti juuri .


sent1: Kuinka tämä on mahdollista ?

sent2: Miten se on edes mahdollista ?


sent1: Hyvää yötä , rakas .

sent2: Hyvää yötä , muruseni .


sent1: Onko siinä kaikki ?

sent2: Etkö parempaan pysty ?


sent1: Lähdemme matkaan aamulla .

sent2: Lähdemme aamulla .


sent1: Kädet selän taakse .

sent2: Laittakaa kädet selän taakse .


sent1: En tahdo satuttaa sinua .

sent2: En halua satuttaa sinua .


sent1: Olin tulossa siihen .

sent2: Olen tulossa siihen .


sent1: Haluatko kupin kahvia ?

sent2: Haluaisitko kupin kahvia ?


sent1: Sitä vähän pelkäsinkin .

sent2: Tätä minä pelkäsinkin .


sent1: Voinko tarjota drinkin ?

sent2: Saanko tarjota lasillisen ?


sent1: Mutta sehän on mahdotonta .

sent2: Mutta se on mahdotonta .


sent1: Älä pakota minua .

sent2: Ole hyvä äläkä pakota minua .


sent1: En tiedä mitä teen .

sent2: En tiedä , mitä tehdä .


sent1: Mitä teet tänään ?

sent2: Mitä aiot tänään tehdä ?


sent1: Asia on työn alla .

sent2: Sitä selvitetään parhaillaan .


sent1: Pärjäättekö omillanne ?

sent2: Tarvitsetko kyytiä ?


sent1: Millainen päiväsi oli ?

sent2: Minkälainen päivä sinulla oli ?


sent1: Tule , lähdetään kotiin .

sent2: Lähdetään kotiin .


sent1: Toivottavasti ei .

sent2: Todellakin toivon niin .


sent1: Et voi olla täällä .

sent2: Et saisi olla täällä .


sent1: Meillä on lupa .

sent2: Meillä on kotietsintälupa .


sent1: Ei sen näin pitänyt mennä .

sent2: Ei tämän näin pitänyt mennä .


sent1: Tule hakemaan .

sent2: Hyvä on , tulkaa hakemaan .


sent1: Mitä oikein haluat meistä ?

sent2: Mitä haluat meiltä ?


sent1: Sinun pitää levätä .

sent2: Sinun pitää ensin levätä .


sent1: Oletko sinä humalassa ?

sent2: Oletko juovuksissa ?


sent1: Meidän täytyy päästä pois .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: Mitä arvelet siitä ?

sent2: Mitäs siitä tuumaat ?


sent1: Meidän on jatkettava matkaa .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Mikä on tarinasi ?

sent2: Mikä on sinun tarinasi ?


sent1: Sen täytyy olla tämä .

sent2: Tämän sen täytyy olla .


sent1: Miksi autat minua ?

sent2: Miksi sinä teet tämän ?


sent1: Kaikkea mitä sanot voidaan käyttää sinua vastaan .

sent2: Sanomaanne voidaan käyttää teitä vastaan .


sent1: Älä viitsi , kulta .

sent2: Kulta , älä viitsi .


sent1: Älä jauha paskaa minulle .

sent2: Älä kuseta minua .


sent1: Mitä hemmettiä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tapahtunut ?


sent1: Miksi tekisin sellaista ?

sent2: Miksi auttaisin ?


sent1: Ajattelin sitä .

sent2: Meidän täytyy antaa enemmän aikaa , on vasta puolipäivä .


sent1: En aio valehdella sinulle .

sent2: En valehtele teille .


sent1: Tämä on tilapäistä .

sent2: Se on vain väliaikaista .


sent1: En tiedä , miten kiittäisin .

sent2: En voi kiittää sinua tarpeeksi .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Kertoisitteko nimenne ?


sent1: Hyvin mielenkiintoista .

sent2: Mielenkiintoinen .


sent1: Tämä on minun huoneeni .

sent2: Tuo on minun huoneeni .


sent1: Olen jo tehnyt päätökseni .

sent2: Olen päättänyt , mitä teen .


sent1: Ei , olet oikeassa .

sent2: Ei , oIet oikeassa .


sent1: Tappakaa heidät kaikki .

sent2: Tapa ne kaikki .


sent1: On mukava nähdä sinua .

sent2: Mukavaa nähdä sinua .


sent1: Minulla on perhe .

sent2: Minulla on sukulaisia .


sent1: menetkö naimisiin kanssani ?

sent2: Menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Minne suuntaamme ?

sent2: Mihin olemme menossa ?


sent1: Se on sinun omaksi parhaaksi .

sent2: Se on sinun parhaaksesi .


sent1: Olen vasta aloittamassa .

sent2: Olen vasta aloittanut .


sent1: Milloin sinä tulit ?

sent2: Milloin tulit kotiin ?


sent1: Mistä ihmeestä tuossa oli kyse ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Se riski meidän on otettava .

sent2: Meidän on otettava se riski .


sent1: Ilo on minun puolellani .

sent2: Ilo on kokonaan minun puolellani .


sent1: Arvasin tämän .

sent2: Olisihan se pitänyt arvata .


sent1: Se sinussa on vikana .

sent2: Se on sun ongelma .


sent1: Minne hänet viedään ?

sent2: Minne he veivät hänet ?


sent1: Mitä teillä on mielessänne ?

sent2: Mitä suunnitteIet ?


sent1: Esitin kysymyksen .

sent2: Minä ky s y in ky s ymyksen .


sent1: En tarkoittanut säikyttää .

sent2: En halunnut säikäyttää .


sent1: Niin minä tunnen .

sent2: Siltä minusta tuntuu .


sent1: Alkaa olla myöhä .

sent2: Alkaa olla myöhäistä .


sent1: Pysy poissa tieltäni .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Sehän on mahtavaa .

sent2: Tämä on fantastista .


sent1: Mitään ei ole meneillään .

sent2: Mitään ei ole tekeillä .


sent1: Pyytäisin teiltä palvelusta .

sent2: Haluan pyytää palvelusta .


sent1: En tiedä mistä puhutte .

sent2: En tiedä mistä on kyse .


sent1: Tim , olet paras ystäväni .

sent2: Olet kaverini .


sent1: Olen pelkkänä korvana .

sent2: Pelkkänä korvana , sir .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voinko jutella hetken ?


sent1: Mihin olet menossa ?

sent2: Minne olette menossa ?


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Et voi olla tosissasi ?


sent1: Et tule katumaan tätä .

sent2: Ette tule katumaan .


sent1: Se ei ole sinun vikasi .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi .


sent1: Onko tämä muka hauskaa ?

sent2: Pidätkö tätä vitsinä ?


sent1: Olet hyvin ystävällinen .

sent2: Olet oikein ystävällinen .


sent1: Nyt on tilaisuutemme .

sent2: Nyt on mahdollisuutemme .


sent1: Hän oli hieno mies .

sent2: Hän oli hyvä tyyppi .


sent1: Ei se ole minusta kiinni .

sent2: Minä en päätä siitä .


sent1: Tulet katumaan sitä .

sent2: Tulet katumaan tätä .


sent1: Tämä on politiikkaa .

sent2: Se on politiikkaa .


sent1: Kiehtovaa , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin jännittävää ?


sent1: Mitä sinä sitten teet ?

sent2: Mitä meinaat tehdä ?


sent1: Niin , olen täällä .

sent2: Joo , täällä ollaan .


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Oli kamala ikävä sinua .


sent1: Minne menemme seuraavaksi ?

sent2: Minne menemme nyt ?


sent1: Kyse on elämästä ja kuolemasta .

sent2: Nyt on kyse elämästä ja kuolemasta .


sent1: Mutta en ole tehnyt mitään väärää .

sent2: En tehnyt mitään väärää .


sent1: Saamme sinut pois täältä .

sent2: Hoidamme sinut ulos täältä .


sent1: Tulet pitämään tästä .

sent2: Sinä pidät siitä .


sent1: Minulla ei ole ystäviä .

sent2: Minulla ei ole .


sent1: Sitä minä tarkoitinkin .

sent2: Sitä minä tarkoitan .


sent1: Otatko juotavaa ?

sent2: Haluaisitteko jotain juotavaa ?


sent1: Millainen päiväsi oli ?

sent2: Kuinka päivä on sujunut ?


sent1: En halua riitaa .

sent2: En kaipaa hankaluuksia .


sent1: Hyvä on , herrat .

sent2: No niin , hyvät herrat .


sent1: Mitä hittoa se oli ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtui ?


sent1: Minulla on yksi kysymys .

sent2: Minulla on sinulle kysymys .


sent1: Kuinka kävikään ?

sent2: Oletteko kunnossa , herra ?


sent1: Me menemme sisälle .

sent2: Menemme sen sisälle .


sent1: Me menemme Matrixiin .

sent2: Me menemme sisälle .


sent1: Ei tämä ole vitsi .

sent2: Ei tämä ole mikään vitsi .


sent1: Mikä hänellä on hätänä ?

sent2: Mikä miestä oikein vaivaa ?


sent1: Onko ymmärretty ?

sent2: Onko ymmärretty , lierot ?


sent1: Kusen mittaiselle tauolle .

sent2: Minun on mentävä kuselle .


sent1: Paljonko on aikaa ?

sent2: Paljonko meillä on vielä aikaa ?


sent1: Mitä tekisimme nyt ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Miksi et soittanut ?

sent2: Mikset sä oo soittanu ?


sent1: Näitä juttuja tapahtuu .

sent2: Tällaista sattuu .


sent1: En ole nähnyt häntä ennen .

sent2: En ole ikinä ennen nähnyt häntä .


sent1: Laita se takaisin päälle .

sent2: Vaihdan vaatteita .


sent1: Eikö se merkitse mitään ?

sent2: Eikö se merkitse sinulle mitään ?


sent1: Tämä on ihana laulu .

sent2: Rakastan tätä kappaletta .


sent1: Kaikki muuttuu paremmaksi .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Mikset kertonut minulle ?

sent2: Mikset kertonut tästä ?


sent1: Varokaa , mihin astutte .

sent2: Katsokaa , mihin astutte .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En tarkoittanut sillä tavalla .


sent1: Voin viedä sinut sinne .

sent2: Voin viedä teidät sinne .


sent1: Tämä ei ole turvallista .

sent2: Se on vaarallista .


sent1: Olen erittäin ylpeä sinusta .

sent2: Olen hyvin ylpeä sinusta .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinun ongelmasi on ?


sent1: En olisi niin varma .

sent2: Älä ole niin varma .


sent1: Oletko uusi täällä ?

sent2: Oletteko uusi täällä ?


sent1: Etkö pysty nukkumaan ?

sent2: Etkö saa nukutuksi ?


sent1: Suututko minulle ?

sent2: Oletko vihainen minulle ?


sent1: Mutta en tehnyt niin .

sent2: Mutta en tappanut .


sent1: Mitä oikein selitätte ?

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Minun täytyy tietää , miksi olen täällä .

sent2: Minun pitää tietää .


sent1: Tee niin kuin hän sanoo .

sent2: Tehkää , kuten hän sanoo .


sent1: Siitähän on kauan .

sent2: Siitä on jo ikuisuus .


sent1: Mitkä heidän nimensä olivat ?

sent2: Heidän nimensä ?


sent1: En tiedä mitä teen .

sent2: En tiedä mitä tekisin .


sent1: Ei ole aikaa hukattavana .

sent2: Emme voi tuhlata aikaa .


sent1: En koskaan sanonut niin .

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Pahempaakin voisi olla .

sent2: Asiat voisivat olla pahemminkin .


sent1: En tiedä , mitä minulle tapahtui .

sent2: En tiedä , mikä minuun meni .


sent1: Älä edes harkitse .

sent2: Älä edes harkitse asiaa .


sent2: Ã " lä edes ajattele .


sent1: Tulen niin pian kuin pääsen .

sent2: Tulen heti kun voin .


sent1: Aiemmin tapahtunutta :

sent2: Aiemmin tapahtunut .


sent1: Heittäkää hänet ulos täältä .

sent2: Viekää hänet ulos .


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Minun pitää lähteä töihin .


sent1: Mitä varten tuo on ?

sent2: Mitä varten nämä ovat ?


sent1: Jätättekö viestin ?

sent2: Haluaisitteko jättää viestin ?


sent1: Olen vähän ymmälläni .

sent2: Olen hieman hämilläni .


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Hitostako minä tiedän ?


sent1: Onko tämä normaalia ?

sent2: Onko tuo normaalia ?


sent1: Tämä on minun ongelmani .

sent2: Oma ongelmani .


sent1: Lähdetään takaisin .

sent2: Pitää mennä takaisin .


sent1: Siitä ei ole epäilyksiä .

sent2: En epäile sitä .


sent1: Ei tämä onnistu .

sent2: Tämä ei tule toimimaan .


sent1: Miten kauan olet ollut täällä ?

sent2: Kauanko sinä olet ollut täällä ?


sent1: Meidän on pakko tavata .

sent2: Meidän pitää tavata .


sent1: Helppo sinun sanoa .

sent2: Hyvähän sinun on sanoa .


sent1: Miksi sinä teit tuon ?

sent2: Miksi teit tämän ?


sent1: Mitä sinä piittaat ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Mikä on ongelmana ?

sent2: Mikä tässä on ongelma ?


sent1: Tiedätte mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .


sent1: Sinun on poistuttava .

sent2: Sinun pitää lähteä .


sent1: Miksi teet näin ?

sent2: Miksi teet tuollaista ?


sent1: Mikä nimesi nyt olikaan ?

sent2: Mikä sinun nimesi oli ?


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Pysy kaukana hänestä .


sent1: Jäinkö jostain paitsi ?

sent2: Jäikö minulta jotain näkemättä ?


sent1: Ei ole mitään pelättävää .

sent2: Sinun ei tarvitse peIätä .


sent1: Kaipaan häntä niin .

sent2: Minulla on kauhea ikävä häntä .


sent1: Tutkinta on päättynyt .

sent2: Se on loppuunkäsitelty .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun on parasta mennä .


sent1: Minne te olette menossa ?

sent2: Mihin olette menossa ?


sent1: Tämä oli minun ideani .

sent2: Se oli minun idea .


sent1: Selvä , pääsimme sisälle .

sent2: Pääsimme sisälle .


sent1: Mielenkiintoista .

sent2: Se on hyvin mielenkiintoista .


sent1: Mikä teidän nimenne olikaan ?

sent2: Kuka te olittekaan ?


sent1: Oletko vakavissasi ?

sent2: Oletteko vakavissanne ?


sent1: Meillä oli sinua ikävä .

sent2: Olemme kaivanneet sinua .


sent1: Minulla on pitkä päivä takana .

sent2: On vain ollut pitkä päivä .


sent1: Anna , kun ajattelen .

sent2: Anna minun miettiä .


sent1: Onko jotakin vialla ?

sent2: Onko jokin vikana ?


sent1: Mitä sanoitte hänelle ?

sent2: Mitä sinä kuiskasit ?


sent1: Mitä tuijotat ?

sent2: Mitä vittua sä tuijotat ?


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Tuossa ei ole järkeä .


sent1: Milloin aiot lähteä ?

sent2: Milloin sinä lähdet ?


sent1: Lisää kysymyksiä ?

sent2: Onko sinulla muuta kysyttävää ?


sent1: En tunne näitä ihmisiä .

sent2: En tunne ketään .


sent1: Poliisi on matkalla sinne .

sent2: Poliisit ovat tulossa .


sent1: Mitä hittoa siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Asiat voisivat olla pahemminkin .

sent2: Voisi olla huonomminkin .


sent1: Etkö halua sanoa mitään ?

sent2: Eikö sinulla ole mitään sanottavaa ?


sent1: Se on aivan eri asia .

sent2: Tämä on eri asia .


sent1: Jumala antakoon minulle anteeksi .

sent2: Jumala , anna anteeksi .


sent1: Mitä me nyt tehdään ?

sent2: No , mitä teemme nyt ?


sent1: Äiti , onko kaikki hyvin ?

sent2: Oletko kunnossa , äiti ?


sent1: Saisinko nähdä paperinne ?

sent2: Saanko nähdä paperinne ?


sent1: Olen vasta aloittanut .

sent2: Tämä on vasta alkua .


sent1: Mitä he täällä tekevät ?

sent2: Mitä nuo täällä tekevät ?


sent1: Saamme sinut pois täältä .

sent2: Viemme sinut pois täältä .


sent1: Laitoin sen sinne kauan sitten .

sent2: Kauan sitten .


sent1: Tuliko asia selväksi ?

sent2: Tuliko tämä täysin selväksi ?


sent1: Ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Sitä minä pelkäsinkin .

sent2: Sitä vähän pelkäsinkin .


sent1: Missä rahani ovat ?

sent2: Missä minun vitun rahani ovat ?


sent1: Olen miettinyt sitä .

sent2: Olen usein miettinyt sitä .


sent1: Sehän on mielenkiintoista .

sent2: Todella mielenkiintoista .


sent1: Sinun pitäisi olla kuollut .

sent2: Sinähän kuolit .


sent1: En valehtele sinulle .

sent2: En voi valehdella .


sent1: Kiitos kun pelastit minut .

sent2: Kiitos , että pelastit minut .


sent1: Meidän on puhuttava .

sent2: Meidän täytyy keskustella .


sent1: En palaa sinne .

sent2: En aio palata takaisin .


sent1: Vaan jotain enemmän .

sent2: Kyse on muustakin .


sent1: Minulla on huono tunne tästä .

sent2: Aavistan pahaa tästä .


sent1: Mikä se sitten on ?

sent2: Mistä sitten on kyse ?


sent1: Onko teillä etsintälupa ?

sent2: Onko teillä lupa ?


sent1: Minä en tappanut häntä .

sent2: En tappanutkaan häntä .


sent1: Minne sinä kuvittelet meneväsi ?

sent2: Minnekäs sinä luulet olevasi menossa ?


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Meidän on puhuttava .


sent1: Meidän on lähdettävä heti .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Hän ymmärtää kyllä .

sent2: Hän kyllä ymmärtää .


sent1: Onko sinulla parempaa ?

sent2: Onko sinulla parempaa ajatusta ?


sent1: Mikä kysymys tuo oli ?

sent2: Mikä kysymys tuo nyt oli ?


sent1: Sehän olet sinä ?

sent2: Se olet sinä , etkö olekin ?


sent1: Älä kutsu minua siksi .

sent2: Lopeta haukkumiseni .


sent1: Mitä hittoa se tekee ?

sent2: Mitä hittoa hän touhuaa ?


sent1: Kulta , anna anteeksi .

sent2: Kulta , olen pahoillani .


sent1: Se kuulostaa jännältä .

sent2: Kuulostaa kiehtovalta .


sent1: En mitään erikoista .

sent2: Ei mitään ihmeellistä .


sent1: Vannon kautta kiven ja kannon .

sent2: Vannon sen .


sent1: Onko se hyvä idea ?

sent2: Onko tuo hyvä ajatus ?


sent1: Kerro tietosi .

sent2: Kerro minulle mitä tiedät .


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrättekö mitä tarkoitan ?


sent1: Pitäkää kätenne ylhäällä .

sent2: Pidä kätesi ylhäällä .


sent1: Mistä tiedät tämän kaiken ?

sent2: Mistä tiedät kaiken sen ?


sent1: Tiedätkö mikä ongelmasi on ?

sent2: Tiedätkö , mikä sinua vaivaa ?


sent1: Voinko minäkin tulla ?

sent2: Saanko minäkin tulla ?


sent1: Kiitos , että kävit .

sent2: Mukavaa kun kävit .


sent1: Miksi haluat tietää ?

sent2: Miksi se sinua kiinnostaa ?


sent1: Haluatko tulla sisälle ?

sent2: Haluatkø tulla sisään ?


sent1: Ei se minun syyni ole .

sent2: Älä syytä minua .


sent1: Siitä on kauan .

sent2: Viime kerrasta on jo aikaa .


sent1: Emme tarvitse niitä .

sent2: Emme tarvitse heitä .


sent1: Päästä heidät menemään .

sent2: Anna vain perheeni mennä .


sent1: Minun on selvitettävä asia .

sent2: Minun täytyy saada tietää .


sent1: Minä huolehdin molempien puolesta .

sent2: Haluan auttaa sinua .


sent1: Oletpa sinä hiljainen .

sent2: Olet kovin hiljainen .


sent1: Valitan , poika .

sent2: Olen pahoillani , pentu .


sent1: Olen aina rakastanut .

sent2: 0len aina rakastanut .


sent1: Mistä helvetistä minä tietäisin ?

sent2: Mistä minä tiedän ?


sent1: Mennään tätä kautta .

sent2: Mennään tähän suuntaan .


sent1: Kuinka tämä pääsi tapahtumaan ?

sent2: Miten tämä oikein tapahtui ?


sent1: Mitä jos kieltäydyn ?

sent2: Ja jos kieltäydyn .


sent1: Kiitos kärsivällisyydestäsi .

sent2: Kiitos kärsivällisyydestänne .


sent1: Tee kuten hän sanoo .

sent2: Tee , mitä hän sanoo .


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Minun tarvitsee puhua kanssasi .


sent1: Et olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tuota .


sent1: Pystyt tähän kyllä .

sent2: Pystyt siihen kyllä .


sent1: Onko sinulla jotain sanottavaa ?

sent2: Onko sinulla jotain kerrottavaa ?


sent1: Miksi olet edelleen täällä ?

sent2: Mitä sinä vielä täällä teet ?


sent1: Kiva kun kysyit .

sent2: Olen iloinen , että kysyit .


sent1: Mitä minä siitä hyödyn ?

sent2: Kuinka minä hyödyn ?


sent1: Olemmeko samaa mieltä ?

sent2: Ølemmekø tästä samaa mieltä ?


sent1: Niin sitä pitää .

sent2: Tuo kuulostaa paremmalta .


sent1: Ei ole minun vikani .

sent2: Se ei ollut minun vikani .


sent1: Voin opettaa sinua .

sent2: Minä voin opettaa sinua .


sent1: Et näytä voivan hyvin .

sent2: Et näytä kovin hyvinvoivalta .


sent1: Kiitos , kun soitit .

sent2: Kiitos että soitit .


sent1: Se on merkityksetöntä .

sent2: Tämä on hyödytöntä .


sent1: Soitan huomenna .

sent2: Minä soitan sinulle huomenna .


sent1: Minulla on mahtava idea .

sent2: Sain loistoidean .


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Ei tässä ole mitään järkeä .


sent1: Ajattelin samaa .

sent2: Minä ajattelin samaa asiaa .


sent1: Se ei ole minun syyni .

sent2: Älä minua syytä .


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Mikä hitto se oli ?

sent2: Mitä hemmettiä tuo oli ?


sent1: Minä pidän sinusta .

sent2: Minä todella pidän sinusta .


sent1: Hänellä menee hyvin .

sent2: Hänellä ei ole hätää .


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Miksi kerroit tämän nyt ?


sent1: En ole nähnyt sinua ennen .

sent2: En ole ennen nähnyt sinua .


sent1: Kauanko olin tajuttomana ?

sent2: Kauanko minä nukuin ?


sent1: Se ei ole mikään vahinko .

sent2: Tämä ei ole sattumaa .


sent1: Tutkimme asiaa .

sent2: Tutkimme sitä parhaillaan .


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Mikä siinä on ongelmana ?


sent1: Tämä ei kuulu sinulle .

sent2: Se asia ei kuulu sinulle .


sent1: Onko se parempi vaihtoehto ?

sent2: Onko se parempi ?


sent1: En halunnut loukata sinua .

sent2: En halunnut loukata tunteitasi .


sent1: Kaipasin sinua myös .

sent2: Minullakin oli ikävä sinua .


sent1: Ei mitään vielä .

sent2: Löytyikö toisesta näytteestä hiuksia tai kuituja ?


sent1: Nuku vain , kaikki hyvin .

sent2: Mene nukkumaan .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Mikä naisen nimi on ?


sent1: Voit kertoa minulle .

sent2: Kerro , vaikka taidan jo aavistaa .


sent1: Kauanko olet tiennyt ?

sent2: Kuinka kauan olet tiennyt tästä ?


sent1: Mitä he tekivät sinulle ?

sent2: Mitä ne sinulle tekivät ?


sent1: Minä luotin sinuun .

sent2: Minäkin luotin sinuun .


sent1: Se lähettää plasma-aallon takionisäteessä - päävirtajärjestelmäämme .

sent2: Raportoi .


sent1: Liittovaltion poliisi .

sent2: Valtion agentteja .


sent1: Se ei kiinnosta ketään .

sent2: Ei kukaan välitä .


sent1: Hyvää päivää , herrat .

sent2: Hyvää päivää , hyvät herrat .


sent1: Minulla on kaikki hallinnassa .

sent2: Minulla on tilanne hallinnassa .


sent1: Jokin ei ole kohdallaan .

sent2: Kaikki ei ole kohdallaan .


sent1: Olen kuollutta miestä .

sent2: Olen mennyttä miestä .


sent1: Kuinka tiedät kaiken tuon ?

sent2: Miten tiedät tuon kaiken ?


sent1: Emme tunne toisiamme .

sent2: Emme edes tunne toisiamme .


sent1: Rakastan sinua , beibi .

sent2: Rakastan sinua , lapseni .


sent1: Haluatko todella tietää ?

sent2: Tahdotko oikeasti tietää ?


sent1: Tämä on minun elämäni .

sent2: Kyse on elämästäni .


sent1: Hoida meidät pois täältä .

sent2: Hommaa meidät ulos täältä .


sent1: Haluaisitko tanssia ?

sent2: Lähtisittekö tanssimaan ?


sent1: Osaatko korjata sen ?

sent2: Voitko tehdä sille jotain ?


sent1: Todistan sen sinulle .

sent2: Minä todistan sen .


sent1: Voinko auttaa teitä ?

sent2: Kuinka voin olla avuksi ?


sent1: Kaikki tekevät sitä .

sent2: Kaikki sitä tekevät .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun pitää nyt lähteä .


sent1: Toivottavasti tämä käy sinulle .

sent2: Toivottavasti ei haittaa .


sent1: Kaikki tulee menemään hyvin .

sent2: Kaikki päättyy hyvin .


sent1: Tuo oli parempi .

sent2: Nyt näyttää paremmalta .


sent1: Oliko se niin selvää ?

sent2: Näkyykö se niin selvästi ?


sent1: Tämä ei ole ensimmäinen kerta .

sent2: Se ei ole ensimmäinen kerta .


sent1: Haluatko että lähden ?

sent2: Tahdotko , että lähden ?


sent1: Ei se niin kauheaa ole .

sent2: Ei se ole niin pahaa .


sent1: En jaksa enää odottaa .

sent2: En voi odottaa kauempaa .


sent1: Kuinka vanha se nainen on ?

sent2: Kuinka vanha hän on ?


sent1: Oli hauska tutustua .

sent2: Oli kiva tutustua .


sent1: Pidä minut tilanteen tasalla .

sent2: Kerro sitten .


sent1: Olet erittäin kaunis .

sent2: Sinä olet oikein kaunis .


sent1: Kuka täällä johtaa ?

sent2: Kuka on johdossa täällä ?


sent1: Onko tuo sinun autosi ?

sent2: Onko tuo autosi ?


sent1: En halua sekaantua siihen .

sent2: En halua sekaantua mihinkään .


sent1: Sinulle ei tapahdu mitään .

sent2: Ei sinulle tapahdu mitään .


sent1: Tuohan on naurettavaa .

sent2: Sehän on naurettavaa .


sent1: Älä koske häneen .

sent2: Mene pois hänen luotaan .


sent1: Otetaan selvää .

sent2: Yhdellä keinolla se selviää .


sent1: Sinun pitää lähteä .

sent2: Teidän pitää mennä .


sent1: Tehkää palvelus .

sent2: Minun on puhuttava ystävieni kanssa .


sent1: Hoidetaan tämä toisella tavalla .

sent2: Täytyy olla toinen keino .


sent1: Ammukset loppuivat .

sent2: Minulta loppui ammukset .


sent1: Minä häpeän sinua .

sent2: Olen niin häpeissäni .


sent1: Miten pääsemme pois ?

sent2: Kuinka pääsemme pois täältä ?


sent1: Meidän täytyy keskustella .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Ole kiltti , auta minua .

sent2: Olkaa kilttejä ja auttakaa minua .


sent1: Mistä tiedät tämän ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Ei ole mitään puhuttavaa .

sent2: Ei siinä ole mitään puhuttavaa .


sent1: Siinäpä vasta kysymys .

sent2: Siinäpä kysymys .


sent1: Oletteko yhä täällä ?

sent2: Vieläkö olette täällä ?


sent1: Näytät niin kauniilta .

sent2: Näytät kauniilta .


sent1: Minne me mennään ?

sent2: Mihin olemme matkalla ?


sent1: Miten me tehdään se ?

sent2: Miten me maksamme ?


sent1: Sitä hän juuri haluaa .

sent2: Sitä hän haluaa .


sent1: Mikä nyt on niin tärkeää ?

sent2: Mikä on niin tärkeää ?


sent1: Voinko puhua hänelle ?

sent2: Saisinko puhua hänelle ?


sent1: Olet varmaan iloinen .

sent2: Toivottavasti olet tyytyväinen .


sent1: Arvaa , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö , mitä luulen ?


sent1: Alamme olla lähellä .

sent2: Olemme pääsemässä lähelle .


sent1: Minulla on kysymys .

sent2: Minäpä kysyn sinulta jotain .


sent1: Sinun on tehtävä päätös .

sent2: Sinun täytyy päättää .


sent1: Siinä ei mene kauan .

sent2: Tämä ei kestä kauan .


sent1: Eikö olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö se ole ihana ?


sent1: OIetko menossa jonnekin ?

sent2: Oletko menossa jonnekin ?


sent1: Mikä hänen nimensä olikaan ?

sent2: Minkä nimisen ?


sent1: En taida ymmärtää .

sent2: En taida ymmärtää sinua .


sent1: Hänellä ei ole hätää .

sent2: Hän tulee olemaan .


sent1: Ethän edes tehnyt mitään .

sent2: Et ole tehnyt mitään .


sent1: Tämä oli sinun ideasi .

sent2: Sinähän sitä ehdotit .


sent1: Puhutaan myöhemmin .

sent2: Puhumme myöhemmin lisää .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko auttaa ongelmassasi ?


sent1: Nähdään perillä .

sent2: Nähdään toisella puolella .


sent1: Mitä sanoit juuri äsken ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Siitä saan kiittää sinua .

sent2: Kiitos sinun .


sent1: Olen todella onnellinen puolestasi .

sent2: Olen tosi onnellinen puolestasi .


sent1: Luoja auttakoon meitä .

sent2: Jumala meitä auttakoon .


sent1: Miten hän pärjää ?

sent2: Mikä hänen vointinsa on ?


sent1: Jokin toinen kerta .

sent2: Vielä sitten joskus .


sent1: Kenen leivissä te olette ?

sent2: Kenelle työskentelette ?


sent1: Mitä äidille tapahtui ?

sent2: Mitä sille tapahtui ?


sent1: Emme ole lopettaneet vielä .

sent2: Puhumme tästä vielä .


sent1: Meidän on aloitettava .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: En tosiaan tarvitse apua .

sent2: Ei , todella .


sent1: Hän ei kerro kaikkea .

sent2: Hän salaa jotakin .


sent1: Miksi hän teki niin ?

sent2: Miksi isä teki niin ?


sent1: Mihin me ollaan menossa ?

sent2: Mihin me menemme ?


sent1: Miten tässä niin kävi ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Kerro mitä haluat .

sent2: Kerro , mitä sinä haluat .


sent1: En tajua , mistä puhut .

sent2: En tajua yhtään .


sent1: Mutta pidä mielessäsi että isäni on vaikutusvaltainen mies .

sent2: En tiedä muuta .


sent1: Tavataanko huomenna ?

sent2: Näemmekö huomenna ?


sent1: Tiedän , mikä tämä on .

sent2: Tiedän , mitä tämä on .


sent1: Minun täytyy nähdä sinut .

sent2: Minun piti nähdä sinut .


sent1: Mitä se sinua liikuttaa ?

sent2: Mitä sinä siitä piittaat ?


sent1: Mihin te viette minut ?

sent2: Minne viet minut ?


sent1: Teen kaiken voitavani .

sent2: Teen kaiken mitä voin .


sent1: Minulla ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Ei ole pakopaikkaa .


sent1: Hyvin kiinnostavaa .

sent2: Oikein kiinnostavaa .


sent1: Aavistan pahaa .

sent2: Minulla on tästä paha aavistus .


sent1: Olen kauhean väsynyt .

sent2: Olen aivan poikki .


sent1: Onko vielä pitkä matka ?

sent2: Pitkällekö vielä ?


sent1: Minulla oli ikävä .

sent2: Minun on ikävä sinua .


sent1: Hänen täytyy lähteä .

sent2: Hänen pitää lähteä .


sent1: Mutta ei se haittaa .

sent2: Ei se silti haittaa .


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Pystyn hoitamaan tämän .


sent1: Minä en kestä enää .

sent2: Minä en jaksa enää .


sent1: Meidän täytyy palata .

sent2: On mentävä takaisin .


sent1: Kauanko siitä on ?

sent2: Kauanko aikaa on kulunut ?


sent1: Toivottavasti se sopii .

sent2: Toivottavasti se käy .


sent1: Anna hänelle mahdollisuus .

sent2: Anna hänen selittää .


sent1: Tein kaiken , mihin pystyin .

sent2: Tein kaikkeni .


sent1: Katso minuun .

sent2: Katso minua , katso minua .


sent1: Eikö ole suurenmoista ?

sent2: Eikö tämä olekin hienoa ?


sent1: Siitä ei ole kyse .

sent2: Se ei ole asian ydin .


sent1: En ole kertonut kenellekään .

sent2: En koskaan kertonut kenellekään .


sent1: Mitä oikein selität ?

sent2: Mitä oikein höpiset ?


sent1: Mistä voit tietää sen ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Se oli järjestetty juttu .

sent2: Tämä oli ansa .


sent1: Haluatko minun menevän ?

sent2: Pitäisikö minun lähteä ?


sent1: Voimmeko jutella hetkisen ?

sent2: Voinko jutella hetken kanssasi ?


sent1: Voinko jutella kanssasi ?

sent2: Voimmeko jutella hetken ?


sent1: Mutta en ole valmis .

sent2: En ole valmis vielä .


sent1: Hän oli epätoivoinen .

sent2: Hän on epätoivoinen .


sent1: Se ei ole minua varten .

sent2: Ei se ole minua varten .


sent1: Senkö halusit kuulla ?

sent2: Senkö haluat kuulla ?


sent1: Selvä , minä lähden .

sent2: Hyvä on , minä lähden .


sent1: Miten sujuu ?

sent2: Kuinka sillä rintamalla sujuu ?


sent1: Teille on puhelu , sir .

sent2: Teille on puhelu .


sent1: Sinä pystyt siihen .

sent2: Pystyt kyllä siihen .


sent1: Sinulla on varmasti nälkä .

sent2: Olet varmaan nälkäinen .


sent1: Kuinka kauan tätä on jatkunut ?

sent2: Kauanko tätä on jatkunut ?


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: Olen kaivannut sinua .


sent1: Voimmeko jutella jossain ?

sent2: Voimmeko puhua jossain ?


sent1: Ei se ole niin kuin luulet .

sent2: Ei se ole sitä , mitä luulet .


sent1: Oletko lukenut sitä ?

sent2: Oletko lukenut sen ?


sent1: Kuka teki tämän sinulle ?

sent2: Kuka teki sen sinulle ?


sent1: Hän on nyt varattu .

sent2: Hänellä on kiireitä .


sent1: Minun olisi pitänyt olla tietoinen .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Joskus tuntuu paremmalta ajatukselta - pysyä ikuisesti neitsyenä .

sent2: Ei ole kiirettä .


sent1: Ei niin kuin minä .

sent2: Toisin kuin minulla .


sent1: Sitä minä tarkoitan .

sent2: Sitä yritän sanoa .


sent1: Onko sinulla savuketta ?

sent2: Saanko tupakan ?


sent1: Menetimme yhteyden .

sent2: Emme pitäneet yhteyttä .


sent1: Kumpaa hemmottelen ensin ?

sent2: Kuka aloittaa ?


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Tulen takaisin .


sent1: Nauti ruoastasi .

sent2: Nauttikaa ateriastanne .


sent1: Minä en osaa auttaa sinua .

sent2: En voi auttaa sinua .


sent1: En halua nähdä sinua enää .

sent2: En halua tavata teitä enää koskaan .


sent1: Helppohan sinun on sanoa .

sent2: Helppo sinun on sanoa , Diane .


sent1: Kuka se varas oli ?

sent2: Mikä hänen nimensä oli ?


sent1: Minun on kerrottava sinulle jotain .

sent2: Minulla on kerrottavaa .


sent1: Ei se ole täällä .

sent2: N LIITTOVALTION VANKILA LIVINGSTON , TEXAS 26 ... 27 ... 28 .


sent1: Tuo on niin epäreilua .

sent2: Tuo ei ole reilua .


sent1: Onko tuo minulle ?

sent2: Hei , onko tuo minulle ?


sent1: Jumala meitä auttakoon .

sent2: Jumala auta meitä .


sent1: Tänään on syntymäpäiväni .

sent2: Syntymäpäivieni vuoksi .


sent1: Minun on puhuttava hänelle .

sent2: Haluan puhua neidille .


sent1: Emme ole ennen tavanneet .

sent2: Emme ole tavanneet .


sent1: Älä jätä minua tänne .

sent2: Älkää jättäkö minua tähän .


sent1: Meidän pitää lähteä .

sent2: Nyt on lähdettävä .


sent1: Pysy hänen luonaan .

sent2: Jää hänen kanssaan .


sent1: Hyvä ajoitus .

sent2: Voit tavata nyt ystäväni .


sent1: Kuolemme kaikki .

sent2: Vittu me kuollaan kaikki .


sent1: Se on sinun murheesi .

sent2: Se on sinun suuri ongelmasi .


sent1: Selvitämme sitä parhaillaan .

sent2: Työstämme sitä .


sent1: Teidän täytyy mennä .

sent2: Sinun täytyy lähteä .


sent1: Mitä hittoa te teette ?

sent2: Mitä te oikein teette ?


sent1: Mitä sinun kasvoillesi on tapahtunut ?

sent2: Mitä naamallesi tapahtui ?


sent1: Miksi naamasi on turvoksissa ?


sent1: Uskomaton tyyppi .

sent2: Tuo tyyppi on uskomaton .


sent1: Pari minuuttia vielä .

sent2: Vielä muutama minuutti .


sent1: Minulla on mahtava idea .

sent2: Minulla on idea .


sent1: Minne viette minua ?

sent2: Minne oikein viet minua ?


sent1: On hienoa palata .

sent2: On hienoa olla taas täällä .


sent1: Minne viemme hänet ?

sent2: Minne hänet viedään ?


sent1: Minä tarvitsen sinua .

sent2: Minäkin tarvitsen sinua .


sent1: Agentti Raines , mitä te pelkäätte ?

sent2: Mitä oikein pelkäät ?


sent1: Mitä me täällä teemme ?

sent2: Miksi toit meidät tänne ?


sent1: En voi puhua juuri nyt .

sent2: En voi puhua kanssasi nyt .


sent1: En tehnyt sitä tahallani .

sent2: En tehnyt sitä tahallaan .


sent1: Hoidetaan tämä .

sent2: Hoidetaan tämä pois alta .


sent1: Mikä on näin tärkeää ?

sent2: Mikä on niin tärkeää ?


sent1: Tarkoitan , ajat ovat muuttuneet .

sent2: Ajat ovat muuttuneet .


sent1: Se on minun syytäni .

sent2: Se oli minun vika .


sent1: Odottakaa hetki .

sent2: Hetkinen , olkaa hyvä .


sent1: Lähettäkää turvamiehet heti .

sent2: Turvamiehet .


sent1: Oletko sinä järjiltäsi ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Mitä minä tein sinulle ?

sent2: Mitä olen muka tehnyt ?


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Hauska nähdä sinuakin .


sent1: Âlä pakota minua siihen .

sent2: Haluan vain puhua .


sent1: Tarvitsemme apua .

sent2: Täällä tarvitaan apua .


sent1: Mitä helkkaria se tarkoittaa ?

sent2: Mitä helvettiä se tarkoittaa ?


sent1: Luulin , että sinä olit kuollut .

sent2: Luulin että olit kuollut .


sent1: Se on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Se oli vähintä , mitä saatoin tehdä .


sent1: Voinko puhua hänen kanssaan ?

sent2: Voinko keskustella hänen kanssaan ?


sent1: Huomenta , hyvät herrat .

sent2: Huomenta , miehet .


sent1: Mistä niin päättelette ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Avaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avaa tämä helkutin ovi .


sent1: Se on ratkiriemukasta .

sent2: Se on huvittavaa .


sent1: Näytät mahtavalta .

sent2: Olet upean näköinen .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä mieltä olette ?


sent1: Olin huolissani sinusta .

sent2: Tein niin , koska olin huolissani sinusta .


sent1: Mihin tuo muka liittyy ?

sent2: Miten se mihinkään liittyy ?


sent1: Mitä se merkitsee ?

sent2: Mitä ne tarkoittavat ?


sent1: Tämä on meidän kotimme .

sent2: Tämä on meidän talo .


sent1: Voinko välittää viestin ?

sent2: Jätänkö viestin ?


sent1: Pelästytit minut kuoliaaksi .

sent2: Säikähdin puolikuoliaaksi .


sent1: Panokset pöytään .

sent2: Sijoittakaa panoksenne .


sent1: Mistä tiesit , että olen täällä ?

sent2: Mistä tiesit tulla tänne ?


sent1: Eddie , tänne se kännykkä .

sent2: Anna se puhelin .


sent1: En tuota sinulle pettymystä .

sent2: En petä luottamustanne .


sent1: Ei me ole vielä lopetettu .

sent2: Emme ole valmiit .


sent1: Siellä on turvallisempaa .

sent2: Se on turvallisempaa .


sent1: Luulin , että hän kuoli .

sent2: Luulin hänen kuolleen .


sent1: Saanko kysyä jotakin ?

sent2: Voinko kysyä erästä asiaa ?


sent1: Voisit yllättyä .

sent2: Yllättyisit , jos tietäisit .


sent1: Ei minulla ole rahoja .

sent2: Minulla ei ole yhtään rahaa .


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mikä hitto se on ?


sent1: Mitä sanoit siIIe ?

sent2: Mitä kerroit hänelle ?


sent1: Meidät on havaittu .

sent2: Ne löysivät meidät .


sent1: Jos kerran olette sitä mieltä .

sent2: Jos vaadit .


sent1: Minun pitäisi tietää .

sent2: Minähän sen tiedän .


sent1: Sen on loputtava .

sent2: Meidän on saatava se loppumaan .


sent1: Millainen matka oli ?

sent2: Kuinka matka meni ?


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Tulen ihan kohta .


sent1: Kaikki on normaalia .

sent2: Kaikki on ennallaan .


sent1: Meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä pois .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä helvettiä tuo tarkoittaa ?


sent1: OIin niin huoIissani sinusta .

sent2: Olin niin huolissani .


sent1: Minä en tiedä missä hän on .

sent2: En minä tiedä missä hän on .


sent1: Jotain juotavaa ?

sent2: Haluatteko jotain juotavaa ?


sent1: Hän on hyvin kaunis .

sent2: Vaimosi on hyvin sievä .


sent1: Onko täällä ketään ?

sent2: Onko täällä ketään kotona ?


sent1: Mikä paikka tämä oikein on ?

sent2: Missä me oikein olemme ?


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Minä todella rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua niin paljon .


sent1: Olet vielä täällä ?

sent2: Oletko vieläkin täällä ?


sent1: Paljonko se maksaa ?

sent2: Paljonko ne maksavat ?


sent1: Onko teillä etsintälupa ?

sent2: Onko sinulla etsintälupa ?


sent1: Olette niin kaunis .

sent2: Olette todella kaunis .


sent1: Siitä on jo aikaa .

sent2: Siitä on jo kauan aikaa .


sent1: Jatkamme eteenpäin .

sent2: Siirrymme eteenpäin .


sent1: Ette voi tehdä niin .

sent2: Et voi tehdä niin .


sent1: Luojan tähden , en .

sent2: Herran tähden , ei .


sent1: En ole nähnyt sinua aikoihin .

sent2: Ei olla tavattu pitkään aikaan .


sent1: Mitä me odotamme ?

sent2: Ei haaskata enää aikaa .


sent1: Pahoin pelkään .

sent2: Kyllä , valitettavasti .


sent1: Minun pitäisi tehdä jotain .

sent2: Minun on tehtävä jotain .


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: Enkä usko sen olevan hyvä idea .


sent1: Ei hätää , se on poissa nyt .

sent2: Hän katosi .


sent1: Mistä haluaisit jutella ?

sent2: Mistä haluat puhua ?


sent1: Mutta se ei haittaa .

sent2: Mutta se on hyvä paikka .


sent1: Näkyykö se niin selvästi ?

sent2: Huomaako sen ?


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Minä tulen takaisin .


sent1: Jatka kävelemistä .

sent2: Jatkakaa kävelemistä .


sent1: Tämä ei ole hauskaa .

sent2: Tämä ei ole yhtään hauskaa .


sent1: Mikä vei niin kauan ?

sent2: Mikä kesti niin kauan ?


sent1: Onko meillä vaihtoehtoja ?

sent2: Onko meillä valinnanvaraa ?


sent1: Minne olet matkalla ?

sent2: Mihin sinä olet menossa ?


sent1: Sinulle on tarvetta .

sent2: Tarvitsemme sinua .


sent1: Älä viivy kauan .

sent2: Älä viivy liian kauaa .


sent1: Ei tarvitse nousta .

sent2: Älkää suotta nousko .


sent1: Minun pitää vähän miettiä .

sent2: Minun pitää ajatella .


sent1: Ei , se on ainoa keino .

sent2: Se on ainoa keino .


sent1: Se ei ole sen arvoista .

sent2: Ei se ole vaivan arvoista .


sent1: Mitä on tapahtumassa ?

sent2: Mitä oikein tapahtuu ?


sent1: Et voi todistaa mitään .

sent2: Sinulla ei ole mitään minua vastaan .


sent1: Onko minulla valinnanvaraa ?

sent2: Onko valinnanvaraa ?


sent1: Rakastan sinua oikeasti .

sent2: Rakastan sinua todella .


sent1: Me kaikki kuolemme .

sent2: Tulemme kaikki kuolemaan .


sent1: Mistä sitten ?

sent2: Mitä he sitten käyttivät ?


sent1: Kaikki järjestyy varmasti .

sent2: Kaikki järjestyy vielä .


sent1: Hän pääsee siitä yli .

sent2: Kyllä hän leppyy .


sent1: Mitä olen velkaa ?

sent2: Kuinka paljon olen velkaa teille ?


sent1: Pidä minun kädestäni .

sent2: Pidä minua kädestä .


sent1: Se oli vahinko .

sent2: Minun ei ollut tarkoitus .


sent1: Toistaiseksi kaikki hyvin .

sent2: Hyvin menee toistaiseksi .


sent1: Miten voit olla siitä niin varma ?

sent2: Miten voit olla noin varma ?


sent1: En tiedä , mitä puhut .

sent2: En ymmärrä mistä puhut .


sent1: Tiedän mokanneeni .

sent2: Tiedän , että mokasin .


sent1: Mistä saitte numeroni ?

sent2: Mistä sait numeroni ?


sent1: Minua alkaa hermostuttaa .

sent2: Saat minut hermostumaan .


sent1: Tulkaa yksi kerrallaan .

sent2: Yksi kerrallaan .


sent1: Elliot , älä enää koskaan tee noin .

sent2: Elliot ?


sent1: Nyt on huono hetki .

sent2: Nyt ei ole sen aika .


sent1: Lopettakaa tappeleminen .

sent2: Lakatkaa taistelemasta .


sent1: Teillä ei ole valinnanvaraa .

sent2: Ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Valmiina siirtoon .

sent2: Valmistautukaa siirtoon .


sent1: Miten paljon kauemmaksi vielä ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Lisää kysymyksiä ?

sent2: Onko vielä kysymyksiä ?


sent1: Kyllä , teidän korkeutenne .

sent2: Me olemme , teidän korkeutenne .


sent1: Kuinka pitkälti vielä ?


sent1: Kuinka paljon pitemmälle vielä ?


sent1: Älä nimittele .

sent2: Älä nimittele minua noin .


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän tarvitsee lähteä liikkeelle .


sent1: Tiedät , että uskon .

sent2: Tiedät , että pidän .


sent1: Älä pakota minua .

sent2: Älä pakota tekemään sitä .


sent1: Mistä edes aloittaisin ?

sent2: Mistä aloittaisin ?


sent1: Mutta tarvitsemme sinua .

sent2: Me tarvitsemme sinua .


sent1: Minne te olette menossa ?

sent2: Minne olette matkalla ?


sent1: Istu , ole hyvä .

sent2: Istuutukaa , olkaa hyvä .


sent1: Pidä kätesi kurissa .

sent2: Näpit irti minusta .


sent1: Hyvää iltapäivää , herrasmiehet .

sent2: Iltapäivää .


sent1: Nähdään , kaverit .

sent2: Nähdään myöhemmin , kaverit .


sent1: Ole varovainen .

sent2: Sinun täytyy olla varovainen .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä mieltä itse olet ?


sent1: Pysy paikoillasi .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Kerron suunnitelman .

sent2: Suunnitelma on tämä :


sent1: Ei se kannata .

sent2: Hän ei ole sen arvoinen .


sent1: Et niin kuin minä .

sent2: Toisin kuin minulla .


sent1: Anna , kun mietin .

sent2: Anna , kun ajattelen .


sent1: Se tapahtuu nyt .

sent2: Yrittävät siepata minut .


sent1: Minulla on huono aavistus tästä .

sent2: Minulla on huono tunne tästä .


sent1: Tarvitsemme todella sinua .

sent2: Tarvitsemme sinua .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä minä nyt teen ?


sent1: Juuri oikeaan aikaan .

sent2: Oikealla hetkellä .


sent1: Sinut on vietävä sairaalaan .

sent2: Sinut täytyy viedä sairaalaan .


sent1: En nyt niinkään sanoisi .

sent2: En sanoisi aivan noin .


sent1: En ole sanonut sellaista .

sent2: Enkä sanonut .


sent1: Toivota minulle onnea .

sent2: Toivotatko onnea ?


sent1: Pidän teidät ajan tasalla .

sent2: Kerron siitä sitten .


sent1: Asian on parasta olla tärkeä .

sent2: Tämän on paras olla tärkeää .


sent1: Anteeksi häiriö .

sent2: Anteeksi , että vaivaan .


sent1: Olen hieman hermostunut .

sent2: Olen aika hermostunut .


sent1: Pitää mennä pissalle .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: Heillä ei ole mitään .

sent2: Et ole tehnyt mitään .


sent1: Miltä siellä näyttää ?

sent2: Miltä se näyttää ?


sent1: Missä olet ?

sent2: Missä helvetissä sinä olet ?


sent1: Meillä kävi tuuri .

sent2: Olimme tosi onnekkaita .


sent1: Mikä helvetti tuo on ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Eikö olekin nätti ?

sent2: Eikö hän ole kaunis ?


sent1: Sinä tulet mukaamme .

sent2: Te tulette mukaamme .


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä , mitä sanot .


sent1: Siinäs kuulitte .

sent2: Kuulit mitä hän sanoi .


sent1: Tervetuloa laivalle .

sent2: Tervetuloa kyytiin .


sent1: Tulehan , kultaseni .

sent2: Tule , kultapoika .


sent1: Olette oikeassa .

sent2: Niin , olette oikeassa .


sent1: Minulla on kamala ikävä sinua .

sent2: Kaipaan sinua .


sent1: Miten tämä liittyy minuun ?

sent2: Mitä tekemistä sillä on kanssani ?


sent1: Kuinka voin auttaa teitä ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Kuinka teitte tämän ?

sent2: Miten onnistuit siinä ?


sent1: Päästä minut irti .

sent2: Anna minun päättää päiväni .


sent1: Jätän teidät .

sent2: Jätän teidät heidän käsiinsä .


sent1: Hän palaa pian .

sent2: Hän tulee kyllä takaisin .


sent1: Päästä irti hänestä .

sent2: Vapauttakaa hänet .


sent1: Mitä olisin sanonut ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Mitä oikein ajattelit ?

sent2: Mitä te oikein ajattelitte ?


sent1: Käskekää sisälle .

sent2: Päästäkää hänet sisään .


sent1: Anteeksi , en aikonut .

sent2: Anteeksi , en tarkoittanut .


sent1: Se riittää minulle .

sent2: Ja se riittää minulle .


sent1: Teet , mitä sinun täytyy .

sent2: Tee mitä sinun on tehtävä .


sent1: Nostakaa kätenne ylös .

sent2: Nosta kätesi ylös .


sent1: Kiva , että palasit .

sent2: Hienoa että palasit .


sent1: Oletko mukana vai et ?

sent2: Oletko mukana vai ulkona ?


sent1: Mistä tiedät tuon kaiken ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Minäkin rakastan .

sent2: Minäkin rakastan sinua .


sent1: Hei , tohtori Banks .

sent2: Onko vaihtoehtoja ?


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Haluatko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Jatkakaa liikettä .

sent2: Jatkakaa liikkumista .


sent1: Minun on sanottava sinulle jotain .

sent2: Haluan kertoa jotain .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: Haluan kertoa jotakin .


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä sinä sitten haluat ?


sent1: Tule autoon sieltä .

sent2: Hyppää vain kyytiin .


sent1: Taidan olla rakastunut .

sent2: 0len rakastunut .


sent1: Olemme liikekumppaneita .

sent2: Olemme työpari .


sent1: Viime kerrasta on kauan .

sent2: Siitä on aikaa .


sent1: En satuta sinua .

sent2: En ikinä satuttaisi sinua .


sent1: Mennään sinun luoksesi .

sent2: Sinun luoksesi .


sent1: Mitä voin tehdä auttaakseni ?

sent2: Kuinka voisin auttaa sinua ?


sent1: Ne seuraavat meitä .

sent2: He seuraavat meitä .


sent1: Odottakaa täällä .

sent2: Odottakaa minua täällä .


sent1: Meillä ei ole yhtään rahaa .

sent2: Meillä ei ole rahaa .


sent1: Miten kaukana se on ?

sent2: Kuinka pitkä matka ?


sent1: En tiedä mistä sinä puhut .

sent2: En tajua , mistä sinä puhut .


sent1: Se on sinun valintasi .

sent2: Se on teidän valintanne .


sent1: Ei se ole mitään .

sent2: Tuo ei ole vielä mitään .


sent1: Minkä takia olen täällä ?

sent2: Mitä minä täällä teen ?


sent1: Kulta , kotona ollaan .

sent2: Olen kotona , kulta .


sent1: Eikö se ole ilmeistä ?

sent2: Eikö tämä ole päivänselvää ?


sent1: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .

sent2: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .


sent1: Siinä on enemmänkin .

sent2: Siihen liittyy enemmänkin .


sent1: Onko meillä ongelma ?

sent2: Onko meillä ongelmia ?


sent1: Se ei ole hyväksyttävää .

sent2: Tuota on mahdoton hyväksyä .


sent1: Tarvitsetko muuta ?

sent2: Tarvitsetko jotakin muuta ?


sent1: Se tekee minut hulluksi .

sent2: Se ajaa minut hulluksi .


sent1: Voinko antaa sinulle neuvon ?

sent2: Saanko antaa neuvon ?


sent1: En ole edes tavannut häntä .

sent2: En koskaan tavannut häntä .


sent1: Miten sinä tiedät siitä ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: En tiennyt , että tulet .

sent2: En odottanut sinua .


sent1: Olen siitä aivan varma .

sent2: Olen varma siitä .


sent1: Meillä ei ole aikaa hukattavaksi .

sent2: Ei ole aikaa hukattavaksi .


sent1: Haluan kysyä sinulta jotain .

sent2: Minulla on kysyttävää .


sent1: Olemme kunnossa .

sent2: Olemme kaikki kunnossa .


sent1: En tajua yhtään .

sent2: En ymmärrä mistä puhut .


sent1: Onko tuo myöntävä vastaus ?

sent2: Tarkoittiko tuo kyllä ?


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Mikä sinut tänne toi ?


sent1: Mitä hän tuolla tekee ?

sent2: Mitä hän tekee siellä ?


sent1: Mitä teet minulle ?

sent2: Mitä sinä teet minun kanssani ?


sent1: Liian aikaista .

sent2: Ei , on liian aikaista .


sent1: Toivottavasti pidätte siitä .

sent2: Toivottavasti nautitte siitä .


sent1: Makasitko hänen kanssaan ?

sent2: Harrastitko seksiä hänen kanssaan ?


sent1: Ota se kohteliaisuutena .

sent2: Se on kohteliaisuus .


sent1: On tapahtunut kolari .

sent2: Tapahtui onnettomuus .


sent1: Mitä sinä ajattelet ?

sent2: Mitä mieltä itse olet ?


sent1: No , me kaikki teemme virheitä .

sent2: Kaikki tekevät virheitä .


sent1: Rakastan vain sinua .

sent2: Rakastan sinua todella .


sent1: Tarvitseeko sinun vastata ?

sent2: Etkö aio vastata ?


sent1: Voinko kertoa sinulle jotain ?

sent2: Voinko kertoa jotakin ?


sent1: Voisi olla huonomminkin .

sent2: Selvisit helpolla .


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Mikä ongelma siinä on ?


sent1: En oikeastaan ole yllättynyt .

sent2: En ole yllättynyt .


sent1: Monet eIäimet kuoIevat niin .

sent2: Miten voit sanoa niin ?


sent1: Minulla on parempi olo .

sent2: Nyt voin paremmin .


sent1: Miksi minua luulet ?

sent2: Millaiseksi minua luulet ?


sent1: Miksi sinä teit tämän ?

sent2: Miksi teit näin ?


sent1: Ei siinä ole mitään hävettävää .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Minä rakastan sinua , tiedätkö ?

sent2: Tiedät , että rakastan sinua .


sent1: Oletko poliisi ?

sent2: Niin varmaan. oletko kyttä ?


sent1: Onnea vaan sen kanssa .

sent2: Onnea asian kanssa .


sent1: Se on elämäni .

sent2: Henkeni voi riippua siitä .


sent1: Täältä pitää päästä pois .

sent2: Meidän pitää häipyä täältä .


sent1: Ei sen väliä .

sent2: Ei sillä ole mitään väliä .


sent1: Älä kutsu minua nalleksi .

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: Onnellista Uutta Vuotta .

sent2: Hyvää uuttavuotta .


sent1: Hän ei pääse pakoon .

sent2: Hän ei pääse minnekään .


sent1: Miksi kerrot minulle tämän ?

sent2: Miksi kerrot minulle tämän kaiken ?


sent1: Minun oli pakko tulla .

sent2: Minun oli pakko .


sent1: Ei syytä huoleen .

sent2: Ei kannata huolestua .


sent1: Tämä on vasta alkua .

sent2: Tämä on vasta aIkua .


sent1: Kukaan ei lähde mihinkään .

sent2: Kukaan ei lähde minnekään .


sent1: Se sen täytyy olla .

sent2: Tämän sen täytyy olla .


sent1: Mitä haluaisit juoda ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Tämä ei ole minun syytäni .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Sen täytyy olla erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla joku virhe .


sent1: Siinä on oltava virhe .

sent2: Sen täytyy olla erehdys .


sent1: On varmaan tapahtunut virhe .


sent1: Miksi sinä tulit tänne ?

sent2: Miksi sinä olet täällä ?


sent1: Tämä ei voi olla oikein .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Pysähtykää siihen .

sent2: Seis siihen paikkaan .


sent1: Mikä siinä kestää ?

sent2: Miksi tämä kestää näin kauan ?


sent1: Olen menettämässä järkeni .

sent2: Olen tulossa hulluksi .


sent1: Emme ole vielä valmiita .

sent2: Ei me ole vielä lopetettu .


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Tulen ihan heti takaisin .


sent1: Kuinka oikein tapasitte ?

sent2: Miten te tapasitte ?


sent1: Voinko ostaa sinulle juotavaa ?

sent2: Voinko tarjota juotavaa ?


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä asian kanssa .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Se tekee hyvää sinulle .

sent2: Se on hyväksi sinulle .


sent1: Meidän täytyy päästä ulos .

sent2: Meidän täytyy häipyä .


sent1: Kiitos , komisario .

sent2: Kiitos , herra luutnantti .


sent1: En odotakaan teidän ymmärtävän .

sent2: En odota sinun ymmärtävän .


sent1: Mitä helvettiä sinä olet vailla ?

sent2: Mitä helvettiä sinä haluat ?


sent1: Millainen olo on ?

sent2: Millainen olo sinulla on ?


sent1: Miten saatoit tehdä näin minulle ?

sent2: Miten voit tehdä tämän minulle ?


sent1: Sinulla ei ole hätää .

sent2: Ei sinulla ole hätää .


sent1: Mitä hemmettiä teet ?

sent2: Mitä hittoa oikein teet ?


sent1: Sitäkö sinä tarkoitat ?

sent2: Sitäkö yrität sanoa ?


sent1: Miten pääsemme ulos ?

sent2: Miten me pääsemme ulos ?


sent1: Voimme suojella sinua .

sent2: Me suojelemme sinua .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa kuvittelet tekeväsi ?


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Olen hieman kiireinen .


sent1: Millainen päivä sinulla oli ?

sent2: Mitenkäs päiväsi ?


sent1: Ihan tuntematon paikka .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan siitä .


sent1: Sinun täytyy uskoa minua

sent2: Teidän täytyy uskoa minua .


sent1: Olet velkaa minulle .

sent2: € " Olet minulle velkaa .


sent2: Olet minulle pystyssä rahaa .


sent1: Päästäkää hänet läpi .

sent2: Päästäkää hänet ohi .


sent1: Emme voi riskeerata .

sent2: Emme voi ottaa sitä riskiä .


sent1: Dlen etsinyt joka puolelta .

sent2: Etsin sinua joka paikasta .


sent1: Mitä hän puuhaa ?

sent2: Mitä ihmettä hän tekee ?


sent1: Emme ole valmiita vielä .

sent2: Tämä ei jää tähän .


sent1: Tämä on Amerikka .

sent2: Amerikka on sellainen .


sent1: Mitä teen nyt ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Älä huoli , kultaseni .

sent2: Älä huoli , kulta .


sent1: No , mitä tässä odotellaan ?

sent2: Mitä oikein odotamme ?


sent1: Vaikea kuvitella .

sent2: En voi kuvitellakaan .


sent1: Sinun ei tarvitse tietää .

sent2: Ei sinun tarvitse tietää .


sent1: Mitä näille ihmisille tapahtui ?

sent2: Mitä heille tapahtui ?


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Ei se sinun vikasi ole .


sent1: Et olisi saanut tulla tänne .

sent2: Et olisi tullut tänne .


sent1: Sen pitäisi riittää .

sent2: Tämän pitäisi tepsiä .


sent1: Oletteko juopotellut ?

sent2: Oletko sinä juonut ?


sent1: Hän on loukkaantunut .

sent2: Se on haavoittunut .


sent1: Olin vain ystävällinen .

sent2: Yritin olla kohtelias .


sent1: Ei muisteta pahalla .

sent2: Ei millään pahalla .


sent1: Tiedätkö kuka tuo on ?

sent2: Tiedätkö kuka tämä on ?


sent1: Sitä poliisi ei sanonut .

sent2: Hän ei sanonut .


sent1: Laskin leikkiä .

sent2: Ja pakenin roska-autolla .


sent1: Eikö ollutkin mukava rupatella ?

sent2: Oli kiva jutella .


sent1: Oletko ihan hullu ?

sent2: Oletko tullut hulluksi ?


sent1: Saanko istua seuraan ?

sent2: Saanko liittyä seuraasi ?


sent1: Turvallista lentoa .

sent2: Turvallista lentomatkaa .


sent1: Onko tälle illalle tilaa ?

sent2: Haluan vain olla kanssasi .


sent1: Et tule katumaan tätä .

sent2: Ette kadu kauppaa .


sent1: Onneksi olkoon , Sherman .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Olen saanut tarpeekseni tästä .

sent2: Olen saanut jo tarpeekseni .


sent1: Ei olisi eka kerta .

sent2: Se ei olisi ensimmäinen kerta .


sent1: Minä soitan kytät .

sent2: Minä soitan poliisit .


sent1: Kerronpa sinulle jotain .

sent2: Kerron sinulle yhden jutun .


sent1: Täällä saa olla rauhassa .

sent2: Se on yksityistä .


sent1: Minulla on huono tunne tästä .

sent2: Minulla on tästä paha aavistus .


sent1: Kyllä , hän on täällä .

sent2: On , hän on tässä .


sent1: Kiitos , että kävitte .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä mieltä te olette ?


sent1: Mikset soittanut ?

sent2: Mikset soittanut minulle , Tobbe ?


sent1: Vanha miten hän on ?

sent2: Miten vanha hän on ?


sent1: Aikaa ei ole hukattavaksi .

sent2: Aikaa ei ole paljon .


sent1: Joo , kaikki hyvin .

sent2: Kyllä , kaikki hyvin .


sent1: Onko tässä vapaata ?

sent2: Onko tämä tuoli vapaa ?


sent1: Jonkun on pysäytettävä hänet .

sent2: Hänet täytyy pysäyttää .


sent1: Tämä ei ole oikein .

sent2: Tämä ei ole reilua .


sent1: Kerrataanpa vielä .

sent2: Yritän ymmärtää tämän .


sent1: Ole kiltti ja auta meitä .

sent2: Ole kiltti , auta meitä .


sent1: Halusin tavata sinut .

sent2: Haluan nähdä sinut .


sent1: Anteeksi , että se kesti niin kauan .

sent2: Anteeksi , että kesti .


sent1: Voit vapaasti lähteä .

sent2: Olet vapaa lähtemään .


sent1: Kaihertaako siinä jokin ?

sent2: Onko se sinulle ongelma ?


sent1: En halua puhua siitä juuri nyt .

sent2: En halua puhua siitä nyt .


sent1: päästäkää heidät .

sent2: Päästä heidät menemään .


sent1: Kaikki järjestyy .

sent2: Kaikki sujuu varmasti hyvin .


sent1: En halunnut pelästyttää sinua .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää .


sent1: Se ei ole sitä miltä se näyttää .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä näyttää .


sent1: missä hän on sitten ?

sent2: Missä hän sitten on ?


sent1: Tämä on tärkeää minulle .

sent2: Se on minulle hyvin tärkeää .


sent1: Mitä minun nyt pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minä muka nyt teen ?


sent1: Onko hän yhä täällä ?

sent2: Onko hän vielä täällä ?


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä täältä .


sent1: Miksi tämä hoppu ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Älä kutsu minua siksi .

sent2: Älä koskaan kutsu minua noin .


sent1: Säikytit minut kuoliaaksi .

sent2: Säikäytit minut kunnolla .


sent1: Älä käytä sitä nimeä .

sent2: Älä kutsu minua tuoksi .


sent1: Mistä minä aloitan ?

sent2: Mistä minä aloittaisin ?


sent1: Ovatko asiat niin huonosti ?

sent2: Onko tilanne niin paha ?


sent1: Nappaamme hänet .

sent2: Kyllä me hänet nappaamme


sent1: Julistan teidät täten mieheksi ja vaimoksi .

sent2: Julistan teidät aviopuolisoiksi .


sent1: Mitä horiset ?

sent2: Mistä hitosta sinä puhut ?


sent1: Tarjoan sinulle juotavaa .

sent2: Minä tarjoan .


sent1: En ole kuten sinä .

sent2: Minä en ole niin kuin sinä .


sent1: Minun on sanottava sinulle jotain .

sent2: Minun on kerrottava jotakin .


sent1: Miten teen sen ?

sent2: Ja kuinka onnistun siinä ?


sent1: Kuka kertoi sinulle tuon ?

sent2: Kuka sinulle sen kertoi ?


sent1: Olkaa hyvä ja istukaa .

sent2: Pyydän , istu alas .


sent1: Valmiina lähtöön ?

sent2: Oletko valmis lähtemään ?


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Painutaan täältä ulos .


sent1: Valitettavasti en .

sent2: Valitettavasti se ei käy .


sent1: Sinun täytyy tulla mukaani .

sent2: Tarvitsen sinut mukaani .


sent1: Tuo oli kohteliaisuus .

sent2: Se oli kohteliaisuus .


sent1: Vaikka mikä tulisi .

sent2: Tapahtui mitä tahansa .


sent1: Miltä siellä näyttää ?

sent2: Millaista siellä on ?


sent1: Rakastan tätä laulua .

sent2: Tuo on ihana kappale .


sent1: Rakastan sitä biisiä .

sent2: Rakastan tätä laulua .


sent1: Jokin ei ole kohdallaan .

sent2: Jokin ei täsmää .


sent1: Minun on lähdettävä .

sent2: Minun täytyy mennä nyt .


sent1: Minä kutsun poliisin .

sent2: Minä soitan poliisin .


sent1: Siitä halusinkin puhua .

sent2: Missä McGee on ?


sent1: Meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy häipyä .


sent1: Häivy silmistäni .

sent2: Pysy poissa silmistäni .


sent1: Mä tapan sen .

sent2: Minä tapan sen tästä hyvästä .


sent1: Halusitteko tavata minut ?

sent2: Halusit tavata


sent1: Ole hyvä ja jätä viesti .

sent2: Jätä viesti , niin soitan takaisin .


sent1: en halua niistä yhtään .

sent2: En halua niitä .


sent1: Tämä on epätoivoista .

sent2: Tämä on toivotonta .


sent1: Paljon paremmalta .

sent2: Voin paljon paremmin .


sent1: Illallinen on valmis .

sent2: Ruoka on katettu .


sent1: Vaikutat iloiselta .

sent2: Näytät onnelliselta .


sent1: Mieti ihan rauhassa .

sent2: Mieti aivan rauhassa .


sent1: Tuleeko muuta ?

sent2: Oliko vielä jotain muuta ?


sent1: Kaipasin sinua todella paljon .

sent2: Minulla oli kova ikävä .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minä en tuota kysynyt .

sent2: En kysynyt sitä .


sent1: Yksi kerrallaan , pyydän .

sent2: Yksi kerrallaan .


sent1: Miten onnistuit tuossa ?

sent2: Kuinka sinä teit sen ?


sent1: Mitä juotavaa otat ?

sent2: Mitä haluaisit juoda ?


sent1: Miten sait numeroni ?

sent2: Mistä sait numeron ?


sent1: Tarvitsen vain lisää aikaa .

sent2: Tarvitsen vain aikaa .


sent1: Meidän pitää lähteä nyt .

sent2: Meidän pitää mennä nyt .


sent1: Tiedätkö totuuden ?

sent2: Haluatko tietää totuuden ?


sent1: Minä keksin keinon .

sent2: Keksin kyllä keinon .


sent1: En halua kuunnella .

sent2: En halua kuulla sitä .


sent1: Siinä on jokin virhe .

sent2: Sen täytyy olla erehdys .


sent1: Aiotko jättää minut ?

sent2: Jätätkö minut yksin ?


sent1: Meidän tulee ikävä sinua .

sent2: Tulemme kaipaamaan sinua .


sent1: Katso minua , kaikki menee hyvin .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Miksi hän niin teki ?

sent2: Miksi hän teki sellaista ?


sent1: Ehkä voin auttaa sinua .

sent2: Ehkä voin auttaa teitä .


sent1: Rakastan sinua , beibi .

sent2: Niin minäkin sinua , kultaseni .


sent1: Olen pahoillani , kapteeni .

sent2: Anteeksi , kapteeni .


sent1: Mitä me olemme tehneet ?

sent2: Mitä olemme oikein tehneet ?


sent1: Minä rakastan sinua myös .

sent2: Minäkin sinua .


sent1: Muistankin sinut .

sent2: Muistanhan minä sinut .


sent1: Miten pitkään vielä ?

sent2: Onko vielä pitkä matka ?


sent1: Se on ongelmasi .

sent2: Se on sinun suuri ongelmasi .


sent2: Mitä pahaa olemme tehneet ?


sent1: Mitä olet kertonut heille ?

sent2: Mitä sanoit heille ?


sent1: Mitä minä nyt tein ?

sent2: Mitä minä nyt olen tehnyt ?


sent1: Minä sinä minua pidät ?

sent2: Miksi sinä minua luulet ?


sent1: Ette voi tehdä näin .

sent2: Ette voi tehdä minulle näin .


sent1: En ole sillä tuulella .

sent2: En ole pelleilytuulella .


sent1: Onko se niin kauheaa ?

sent2: Olisiko se niin kamalaa ?


sent1: Sillä ei ole väliä enää .

sent2: Ei sillä enää ole väliä .


sent1: Voit olla vaiti .

sent2: Sinulla on oikeus vaieta .


sent1: Hyvää huomenta , kulti .

sent2: Huomenta , kulta .


sent1: Haluatteko jotain juotavaa ?

sent2: Haluaisitko sinä juotavaa ?


sent1: Kuinka sinä tuon teit ?

sent2: Kuinka teitte tuon ?


sent1: En ymmärrä , mistä puhut .

sent2: En ymmärrä , mistä puhutte .


sent1: Mitä minä olen tekemässä ?

sent2: Mitä oikein olen tekemässä ?


sent1: Voinko tehdä jotakin ?

sent2: Voinko minä auttaa ?


sent1: Mistä tässä kaikessa on kyse ?

sent2: Mistä oikein on kyse ?


sent1: Älä huolehdi , kulta .

sent2: Älä murehdi , kultaseni .


sent1: Olemme liemessä .

sent2: Olemme todella pahassa pulassa .


sent1: Nyt tuntuu paremmalta .

sent2: Tuo oli parempi .


sent1: Tiedän mitä teet .

sent2: Tiedän , mitä puuhailet .


sent1: Hyvin tehty , kaverit .

sent2: Hyvää työtä , kaverit .


sent1: Mikä minua oikein vaivaa ?

sent2: En tiedä , mitä minulle tapahtuu .


sent2: En tiedä , mitä minulle on tapahtumassa .


sent1: Sitä on aika vaikea selittää .

sent2: Sitä on hankala selittää .


sent1: Sinulla ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Et voinut sille mitään .


sent1: Et puhu minulle tuohon sävyyn .

sent2: Älä puhu minulle noin .


sent1: Eikö se haittaa sinua ?

sent2: Eikö se vaivaa sinua ?


sent1: Täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän on häivyttävä .


sent1: Onko hyviä uutisia ?

sent2: Entä hyvät uutiset ?


sent1: Rakastin sinua aina .

sent2: Olen rakastanut sinua koko ajan .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Ihan järjetöntä .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: En tajua , mistä puhut .


sent1: Se on oma ongelmasi .

sent2: Se on teidän ongelmanne .


sent1: Et halua tietää .

sent2: Et halua tietää , usko minua .


sent1: On vain yksi tapa ottaa selvää .

sent2: Sen voi selvittää vain yhdellä tavalla .


sent1: Onko se mitä luulen ?

sent2: Onko tuo se mitä luulen ?


sent1: Emme voi tehdä mitään .

sent2: Emme mahda sille mitään .


sent1: Minä esitin kysymyksen .

sent2: Kysyin kysymyksen .


sent1: Olenko jäänyt jostain paitsi ?

sent2: Jäikö minulta jotain väliin ?


sent1: En voisi tehdä sitä .

sent2: En voi tehdä niin .


sent1: Mitä muuta sulla on ?

sent2: Mitä muuta löysit ?


sent1: En , en , en , en , en , en , en .

sent2: Ei , ei , ei .


sent1: Hän on kunnon poika .

sent2: Hän on hyvä tyyppi .


sent1: Meidän pitää löytää hänet .

sent2: Etsitään hänet .


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Olen sinulle velkaa anteeksipyynnön .


sent1: Minulla on pitkä päivä takana .

sent2: Minulla on ollut pitkä päivä .


sent1: Tämä todellakin tapahtui kauan sitten .

sent2: Se oli kauan aikaa sitten .


sent1: Aikaisemmin tapahtunut .

sent2: Aiemmin tapahtunut .


sent1: Ongelmasi ratkesi .

sent2: Ongelma on ratkaistu .


sent1: Käskin lopettaa .

sent2: Käskin teidän lopettaa .


sent1: Nyt kuulostaa paremmalta .

sent2: Näin on parempi .


sent1: Mitä sinä itket ?

sent2: Minkä takia sinä itket ?


sent1: Tulen aina rakastamaan .

sent2: Muistan sen aina .


sent1: En palaa sinne .

sent2: En mene tuonne takaisin .


sent1: Sinä olet hullu .

sent2: Sinun täytyy olla hullu .


sent1: Mistä tuon sait ?

sent2: Mistäs sinä tuon sait ?


sent1: Onko tämä tarpeellista ?

sent2: Onko tämä todellakin tarpeellista ?


sent1: En tiennyt , mitä olisin tehnyt .

sent2: En tiennyt mitä tehdä .


sent1: Pääsemme pois täältä .

sent2: Me lähdemme täältä .


sent1: Minä tiedän , missä se on .

sent2: Tiedän missä se on .


sent1: Kenelle sinä työskentelet ?

sent2: Kenen töissä sinä olet ?


sent1: Onko sillä niin väliä ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on ?


sent1: Se ei pidä paikkaansa .

sent2: Ei pidä paikkansa .


sent1: Siitä ei keskustella .

sent2: Tämä ei ole väittely .


sent1: Ollaanko ystäviä ?

sent2: Ollaanko me kavereita ?


sent1: Olin etsimässä sinua .

sent2: Minä etsin sinua .


sent1: Mitä helvettiä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä se muka tarkoittaa ?


sent1: Kyllä , mutta miten kohtaamme sen tulivoiman haulikoilla ja veitsillä ?

sent2: Valmista ?


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Minulla on asiaa sinulle .


sent1: Hän on kuolemaisillaan .

sent2: Hän kuolee pian .


sent1: Minulla on tietoja .

sent2: Minä tiedän asioita .


sent1: Hän haluaa tavata teidät .

sent2: Hän haluaa nähdä teidät .


sent1: Viimeinkin tapaamme .

sent2: Tapaamme vihdoinkin .


sent1: Minä yritän ja muistan sen .

sent2: Yritän muistaa .


sent1: Kuppi kahvia , kiitos .

sent2: Saisinko kahvia ?


sent1: Minä rukoilen sinua .

sent2: Minä pyydän sinua .


sent1: Älä tee tuota enää ikinä .

sent2: Älä tee sitä enää .


sent1: Sitähän me teemme .

sent2: Se on tapamme toimia .


sent1: Miten pääsemme ulos ?

sent2: Miten pääsemme täältä ?


sent1: Oliko muuta kysyttävää ?

sent2: Onko lisää kysyttävää ?


sent1: Minun pitää etsiä hänet .

sent2: Minun pitää löytää hänet .


sent1: And one more thing .

sent2: Ja vielä yksi asia .


sent1: Tiedän , mikä tämä on .

sent2: Tiedän , mitä se on .


sent1: Ei noin saa tehdä .

sent2: Ette voi tehdä sitä .


sent1: Miksi sinä katsot minua noin ?

sent2: Miksi katsot minua tuolla tavalla ?


sent1: Luultiin , että kuolit .

sent2: Luulin , että olit kuollut .


sent1: Milloin voimme aloittaa ?

sent2: Koska aloitamme ?


sent1: En ikinä enää halua nähdä sinua .

sent2: En halua nähdä sinua enää ikinä .


sent1: Minä menen mukaan .

sent2: Menen hänen kanssaan .


sent1: Minusta ei tarvitse huolehtia .

sent2: En halua , että huolehdit minusta .


sent1: Soitan yhden puhelun .

sent2: Minun täytyy käydä soittamassa .


sent1: Haluan kuulla kaiken .

sent2: Tahdon tietää kaiken .


sent1: Keksin suunnitelman .

sent2: Minula on suunnitelma .


sent1: Minä osaan sen homman .

sent2: Tiedän mitä olen tekemässä .


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Olen hyvin kiireinen .


sent1: En halua sinun menevän .

sent2: En halua sinun lähtevän .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Miksi tulitte tänne ?


sent1: Katso nyt , mitä sinä teit .

sent2: Katso , mitä olet tehnyt .


sent1: Mitä minä siitä välitän ?

sent2: Miten se minuun liittyy ?


sent1: Sinut on heivattu .

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Sano se vielä kerran .

sent2: Sanopa se uudestaan


sent1: Olet varmaan ylpeä .

sent2: Olet varmasti ylpeä .


sent1: Pitäisikö minun tunnistaa ne ?

sent2: Pitäisikö minun ?


sent1: Pitäisikö minun tunnistaa ?


sent1: Kuinka tiesit sen ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Voit kutsua itseäsi onnekkaaksi .

sent2: Olit onnekas .


sent1: Meillä on yhä aikaa .

sent2: Onhan meillä aikaa .


sent1: Meillä on vain vähän aikaa .

sent2: Aikaa ei ole paljon .


sent1: Yritin soittaa sinulle aiemmin .

sent2: Olen yrittänyt soittaa sinulle .


sent1: Minä olen sinun kanssasi .

sent2: Olen mukanasi .


sent1: Miksi olette täällä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Minulla on loistava idea .

sent2: Sain loistoidean .


sent1: Etkö tule mukaan ?

sent2: Etkö ole tulossa kanssamme ?


sent1: Hoidetaan tämä toisella tavalla .

sent2: On oltava toinenkin keino .


sent1: Ei noin kovalla äänellä .

sent2: Ei noin kovaa .


sent1: No , mitä pidät ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet ?


sent1: Mitä haluatte minusta ?

sent2: Mitä te haluatte ?


sent1: Minähän sanoin sinulle .

sent2: Minähän sanoin jo .


sent1: Mistä arvasit ?

sent2: Miten sait sen selville ?


sent1: Miten kauan siitä onkaan ?

sent2: Kauanko siitä onkaan ?


sent1: Olemme taas alussa .

sent2: Olemme lähtöpisteessä .


sent1: Niin , herra tuomari .

sent2: Kyllä , teidän armonne .


sent1: Mitä sitten odotamme ?

sent2: Mitä siis odotamme ?


sent1: Minä huolehdin siitä .

sent2: Hoidan sinut kuntoon .


sent1: Oletko sinä tehnyt tämän ?

sent2: Sinäkö tämän teit ?


sent1: Hän ei ole tehnyt mitään .

sent2: Wickham ei ole tehnyt mitään .


sent1: Miten päiväsi sujui ?

sent2: Minkälainen päivä sinulla oli ?


sent1: Laita kädet pääsi taakse .

sent2: Kädet pään taakse .


sent1: Sillä ei ole väliä .

sent2: Se ei ole niin tärkeää .


sent1: En ole tuolla tuulella .

sent2: En ole sillä tuulella .


sent1: Minne sinulla on kiire ?

sent2: Mikä kiire tuli ?


sent1: Mikä kiire sinuIIa on ?

sent2: Minne sinulla on kiire ?


sent1: Hei , kiva nähdä sinua .

sent2: Hauska nähdä sinua .


sent1: Luulin , että olit kuollut .

sent2: luulin jo että olit kuollut .


sent1: Vastaa kysymykseeni .

sent2: Vastatkaa minulle .


sent1: Minun pitää saada hieman happea .

sent2: Tarvitsen raitista ilmaa .


sent1: Pelkään häntä .

sent2: Pelkään hänen puolestaan .


sent1: Anna minulle vielä tilaisuus .

sent2: Anna minulle toinen tilaisuus .


sent1: Ihminen voi muuttua .

sent2: Ihmiset voivat muuttua .


sent1: Sinähän olet ajoissa .

sent2: Olette aikaisessa .


sent1: Olen onnellinen , että olet täällä .

sent2: Olen iloinen , että olet siinä .


sent1: Mitä tässä odotellaan ?

sent2: Mitä tässä oikein odotetaan ?


sent2: Mitä me ødøtamme ?


sent1: Kaikki on sinun käsissäsi .

sent2: Kaikki riippuu sinusta .


sent1: Se ei ole hyväksi .

sent2: Se ei ole hyväksi sinulle .


sent1: Muistan sinut kyllä .

sent2: Minä muistan sinut .


sent1: Älkää olko naurettava .

sent2: ÄIkää olko naurettava .


sent1: Onko se teistä oikein ?

sent2: Onko tämä oikein ?


sent1: Hän on mahtava tyyppi .

sent2: Hän on mahtava mies .


sent1: Haluatko todella tietää ?

sent2: Haluatk todella tietää ?


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Oli oikein mukava tavata .


sent1: Etkö tunnista minua ?

sent2: Etkö sinä tunne minua ?


sent1: Ajatus oli hänen .

sent2: Se oli hänen ajatuksensa .


sent1: Palaamme vielä .

sent2: Tulemme kyllä takaisin .


sent1: Ei ole minun ongelma .

sent2: Se ei ole minun ongelmani .


sent1: Kuka niin on sanonut ?

sent2: Kuka kertoi sinulle tuon ?


sent1: Näytät kauniilta .

sent2: Näytät todella kauniilta .


sent1: Olen ihan hukassa .

sent2: En tiedä , mitä pitäisi tehdä .


sent1: Jokin aika sitten .

sent2: Jonkin aikaa sitten .


sent1: Tehkää palvelus .

sent2: Tekisitkö palveluksen ?


sent1: Miksi muutitte mielenne ?

sent2: Miksi muutit mielesi ?


sent1: Suojaan selustasi .

sent2: Suojaan sinua , kaveri .


sent1: Pidätättekö minut ?

sent2: Onko minut pidätetty ?


sent1: Katso kuka täällä on .

sent2: Kuljet ympäriinsä nappi irti


sent1: Olinpa tyhmä .

sent2: Miten saatoin olla niin tyhmä ?


sent1: Kukapa olisi uskonut ?

sent2: Kuka olisi aavistanut ?


sent1: Halusin jutella .

sent2: Haluaisin puhua kanssasi .


sent1: Minulla on vapaata .

sent2: Minulla on vapaapäivä .


sent1: Kaikkea parasta sinulle , Jake .

sent2: Onnea matkaan .


sent1: Haluatko lähteä mukaan ?

sent2: Haluatko mukaan ?


sent1: Olen apunasi .

sent2: Olen täällä sinua varten .


sent1: Voiko joku auttaa minua ?

sent2: Voiko kukaan auttaa ?


sent1: Sinun pitää auttaa .

sent2: Sinun täytyy auttaa .


sent1: On ollut ikävä sinua .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Kenelle työskentelet ?

sent2: Kenellä työskentelette ?


sent1: Se on teidän ongelmanne .

sent2: Ei ole minun murheeni .


sent1: Nautitko sinä tästä ?

sent2: Pidätkö sinä tästä ?


sent1: Sanoinko väärin ?

sent2: Sanoinko jotain väärää ?


sent1: Olen pahoillani menetyksestäsi .

sent2: Otan osaa menetykseen .


sent1: Hei , mihin sinä menet ?

sent2: Hei , mihin menet ?


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Oli kamala ikävä sinua .


sent1: Mitä haluaisit minun tekevän ?

sent2: Mitä haluatte minun tekevän ?


sent1: Se ei ole ongelmani .

sent2: Ei ole mun ongelmani .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Entä huonot uutiset ?

sent2: Mitkä ovat huonot uutiset ?


sent1: Arvoisat presidentit .

sent2: Herra Presidentti .


sent1: En näköjään mahda itselleni mitään .

sent2: En mahda sille mitään .


sent1: Ja mitä sitten tapahtuu ?

sent2: Mitä sitten tapahtuu ?


sent1: Mene asiaan .

sent2: Paikansimme tappeluklubin .


sent1: Pitäisikö sinun vastata ?

sent2: Etkö aio vastata ?


sent1: Toivottavasti se ei haittaa .

sent2: Ei kai se haittaa ?


sent1: Tämä on tärkeää .

sent2: Mutta tämä on tärkeää .


sent1: Hankin sinulle jotakin .

sent2: Ostin sinulle jotain .


sent1: Teen mitä tahansa .

sent2: Pyydän , teen mitä tahansa .


sent1: Jotain tapahtui .

sent2: Jotain juuri tapahtui .


sent1: Täällä ei ole muita .

sent2: Ei täällä ketään ole .


sent1: Vastaatko tuohon ?

sent2: Aiotko vastata tuohon ?


sent1: Kenen listoilla olette ?

sent2: Kenen leivissä olet ?


sent1: Teit tuon juuri ajoissa .

sent2: Juuri ajoissa .


sent1: Tämä on ollut pitkä päivä .

sent2: Tulin tapaamaan poikaani .


sent1: Mitä minun pitäisi nyt tehdä ?

sent2: Mitä minä teen ?


sent1: Ette kyllä usko tätä .

sent2: Tätä sinä et kyllä usko .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Voinko kysyä yhtä asiaa ?


sent1: En olisi arvannut .

sent2: En olisi ikinä arvannut .


sent1: Sehän meni hyvin .

sent2: Se meni viimeksi hyvin .


sent1: Hän meni naistenhuoneeseen .

sent2: Hän on vessassa .


sent1: En voi uskoa .

sent2: En voi uskoa tätä todeksi .


sent1: Minne me menemme ?

sent2: Minne me ollaan menossa ?


sent1: Hän ei ole sellainen .

sent2: Hän ei ole sen tyyppinen .


sent1: Onko jokin ongelma ?

sent2: Onko jokin vinossa ?


sent1: Meidän on juteltava .

sent2: Meidän täytyy keskustella .


sent1: Hän ei kerro kaikkea .

sent2: Hän salaa jotain .


sent1: Uskotko todellakin niin ?

sent2: Niinkö luulet ?


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: Se olisi mukavaa .

sent2: Kyllä , se olisi mukavaa .


sent1: Näyttäkää minulle .

sent2: Näytä , missä hän on .


sent1: Näytän sinulle paikkoja .

sent2: Tule , näytän sinulle paikkoja .


sent1: Olet kuitenkin elossa .

sent2: Olet vielä elossa .


sent1: Kuinka voin auttaa , herra ?

sent2: Kuinka voin auttaa teitä ?


sent1: Hän on poissa tolaltaan .

sent2: Hän on hyvin järkyttynyt .


sent1: Täältä ei ole ulospääsyä .

sent2: Ei ole ulospääsyä .


sent1: Päästäkää mut ulos täältä .

sent2: Päästäkää minut ulos täältä .


sent1: Minne oikein viet minua ?

sent2: Minne viet minua ?


sent1: Katsokaa teitä kahta .

sent2: Katsokaa itseänne .


sent1: Haluaisin lähteä .

sent2: Haluan lähteä täältä .


sent1: Olet tosiystävä .

sent2: Sinä olet hyvä ystävä .


sent1: Et tiedä .

sent2: Sinulla ei ole aavistustakaan .


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiot tehdä sille ?


sent1: Minulla olisi kysyttävää .

sent2: Haluan kysyä pari kysymystä .


sent1: Tehty mikä tehty .

sent2: Se mikä on tehty , on tehty .


sent1: Kunhan pelleilin .

sent2: Kunhan vain pelleilin .


sent1: On täälläkin kaunista .

sent2: Täällä on kaunista .


sent1: Ei omena kauas puusta putoa .

sent2: Poika tulee isäänsä .


sent1: Tämä on meidän kahden asia .

sent2: Tämä on meidän välistämme .


sent1: Mitä minä tästä kostun ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent1: Haluatko minun auttavan ?

sent2: Tarvitsetko apua ?


sent1: tämä on minun koti , asun täällä .

sent2: Asun täällä .


sent1: Minun pitää tehdä tämä .

sent2: Minun täytyy tehdä tämä .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö , mitä minä ajattelen ?


sent1: Mitä tuijotat ?

sent2: Mitä vittua sinä tuijotat ?


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi kerroit tämän nyt ?


sent1: Miten me sen teemme ?

sent2: Miten se onnistuu ?


sent1: Tämä on aika monimutkaista .

sent2: Se on hieman monimutkaista .


sent1: Miksi hän teki niin ?

sent2: Miksi hän teki sellaista ?


sent1: Minä olen vapaa .

sent2: En ole sopinut mitään .


sent1: Sinut on vietävä sairaalaan .

sent2: Sinun täytyy mennä sairaalaan .


sent1: Tiedän , mitä ajattelet tästä .

sent2: Tiedän mitä ajattelet .


sent1: Ei ole koskaan ollutkaan .

sent2: Ei koskaan ollutkaan .


sent1: Ei hyväksyttävää .

sent2: Sitä ei voi hyväksyä .


sent1: Saanko tavata hänet ?

sent2: Voinko nähdä hänet ?


sent1: Päästä minut vapaaksi .

sent2: Päästäkää minut .


sent1: Miten tiesitte nimeni ?

sent2: Mistä tiedätte nimeni ?