sent1: Haluan jäädä tänne .

sent2: Tahtoisin jäädä tänne .


sent1: En niin luullutkaan .

sent2: En niin uskonutkaan .


sent1: Tein mitä täytyi .

sent2: Tein sen mitä piti tehdä .


sent1: Tein sen mitä piti tehdä .

sent2: Tein , mitä piti .


sent1: Tein , mitä oli tehtävä .


sent1: Tein , mitä minun täytyi .


sent2: Tein , mitä oli tehtävä .


sent1: Tämä on tyhmää taikauskoa .

sent2: Se on ihan tyhmää .


sent1: Se lukee säännöissä .

sent2: Siinä ovat säännöt .


sent1: Olen pahoillani Will , tiedät säännöt .

sent2: Tiedät kyllä säännöt .


sent1: Olen ohikulkumatkalla .

sent2: Olen läpikulkumatkalla .


sent1: Olenko jäänyt jostain paitsi ?

sent2: Varmistellut , että luotan sinuun täysin .


sent1: Mitä on meneillä ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Mitä hemmettiä ajattelit ?

sent2: Mitä hittoa oikein ajattelit ?


sent1: Kerro mitä teen .

sent2: Kerro vain , mitä pitää tehdä .


sent1: Menetinkö mitään ?

sent2: Jäinkö jostakin paitsi ?


sent1: Haluatko kertoa jotakin ?

sent2: Onko mitään mitä haluat kertoa minulle ?


sent2: Enkö näe kaikkea ?


sent1: Mitäs nyt ?

sent2: Onko käsityksesi minusta muuttunut ?


sent1: Minä päätän siitä .

sent2: Harkitsen , olenko onnellinen .


sent1: On vain yksi ongelma .

sent2: Meillä on pieni ongelma .


sent1: Tiedän , mitä on tekeillä .

sent2: Tiedän , mitä tapahtuu .


sent1: Meitä on sitten kaksi .

sent2: Meitä on siis kaksi .


sent1: Missä olinkaan ?

sent2: Kuitenkin , mihin minä jäin ?


sent1: Kerroin heille totuuden .

sent2: Kerroin totuuden .


sent1: Jatka töitä .

sent2: Selvä , jatkakaa kaikki työskentely .


sent1: Se ei ole mahdotonta .

sent2: Ei se ole mahdotonta .


sent1: Voit kutsua itseäsi onnekkaaksi .

sent2: Olet hyvin onnekas .


sent1: Niin sinun pitääkin .

sent2: Teidän pitääkin olla .


sent1: Mitä minulta jäi väliin ?

sent2: Mistä minä jäin paitsi ?


sent1: Mistä te sen tiedätte ?

sent2: Kuinka tiedät tuon ?


sent1: En menisi ihan niin pitkälle .

sent2: En sanoisi niinkään .


sent1: Ette läheskään tarpeeksi kaukana .

sent2: En lähelläkään .


sent1: Jos kone käynnistetään , ei enää aurinkoa .

sent2: Ei minun vahtivuorollani .


sent1: Tiedän mitä minun on tehtävä .

sent2: Tiedän mitä minun pitää tehdä .


sent1: Olen hieman ymmälläni .

sent2: Olen hiukan hämmentynyt .


sent1: Mitä sinä sitten odotit ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessäsi ?


sent1: Kukapa ei rakastaisi ?

sent2: Kukapa ei tietäisi ?


sent1: Päästä minut puhelimeen .

sent2: Antakaa minun puhua hänen kanssaan .


sent1: Tää ei oo sitä miltä se näyttää .

sent2: Se ei ole sitä , miltä se näyttää .


sent1: Se ei ole sitä , miltä se näyttää .

sent2: Se ei ole sitä miltä se kuulostaa .


sent1: Siksi oikeastaan tulinkin .

sent2: Sen takia minä olen täällä .


sent1: Ei se liity siihen .

sent2: Sillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa .


sent1: Soittelen sinulle kai huomenissa .

sent2: Soitan sinulle huomenna .


sent1: Outoa , eikö olekin ?

sent2: Hullua , eikö ole ?


sent1: Miten voin auttaa sinua ?

sent2: Voinko jotenkin auttaa ?


sent1: Kuten myös sinäkin .

sent2: Ja niin tiedät sinäkin .


sent1: Älä huoli , tiedän mitä tehdä .

sent2: Tiedän , mitä minun on tehtävä .


sent1: Se on monimutkainen juttu .

sent2: Se on hankalaa .


sent1: Tuli vain mieleeni .

sent2: Tämä on vain ajatus .


sent1: Miten pääsemme täältä pois ?

sent2: Miten pääsemme pois täältä ?


sent1: Olen hermona .

sent2: Minua alkoi hermostuttaa .


sent1: Minne sinä luulet olevasi menossa ?

sent2: Minne te luulette menevänne ?


sent1: Ketä yrität huijata ?

sent2: Ketä sinä huijaat ?


sent1: Tämä tekee minut hulluksi .

sent2: Asia vaivaa minua .


sent1: Ajattelen sitä koko ajan .

sent2: En voi olla ajattelematta häntä .


sent1: Onko sinulla sytkäriä ?

sent2: Onko teillä tulta ?


sent1: Tyypit , löysin jotain .

sent2: Minä löysin jotakin .


sent1: Kuinka kauan tunsitte toisenne ?

sent2: Tunnetko hänet ?


sent1: Muiden asioiden ohella .

sent2: Ja muuta semmoista .


sent1: Hän on todella sairas .

sent2: Hän on pahasti sairas .


sent1: Ei missään tapauksessa .

sent2: No en varmasti .


sent1: Hän on yksi niistä .

sent2: Eikä , hän pelasti henkemme .


sent1: Teen mitä haluan .

sent2: Teen , mitä huvittaa .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä nämä ovat ?


sent1: Mistä tässä oikein on kyse ?

sent2: Mistä on kysymys ?


sent1: Sinulle on töitä .

sent2: Minulla on homma sinulle .


sent1: Minä en tarvitse apuanne .

sent2: En tarvitse apuanne .


sent1: Pelästyin puolikuoliaaksi .

sent2: Säikähdin helvetisti .


sent1: Pelastin henkenne .

sent2: Pelastin sinun henkesi .


sent1: Onko hän sanonut niin ?

sent2: Kertoiko hän teille sen ?


sent1: Olen tehnyt syntiä .

sent2: Edellisestä ripistäni on ikuisuus .


sent1: Pitäkää pää alhaalla .

sent2: Pysyttele alhaalla .


sent1: Onko se ongelma sinulle ?

sent2: Onko sinulla jokin ongelma tuon kanssa ?


sent1: Toivon , että löydät onnen .

sent2: Tulen aina rakastamaan sinua .


sent1: Mene ottamaan hänet .

sent2: Käy hakemassa hänet .


sent1: Sinä et ole muuttunut .

sent2: Ette ole muuttuneet yhtään .


sent1: Mitä , ettekö usko minua ?

sent2: Ettekö usko minua ?


sent1: Ei kukaan meistä halua .

sent2: Kukaan meistä ei tiedä .


sent1: Mitä hittoa oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä oikein tapahtuu ?


sent1: Ei ole mahdollista .

sent2: Ei se voi olla totta .


sent1: Et kai kanna kaunaa ?

sent2: Ei muistella pahalla ?


sent1: Onko se vielä siellä ?

sent2: Onko hän yhä täällä ?


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Oletko kunnossa , äiti ?


sent1: Voimme korjata tämän .

sent2: Selvitämme tämän kyllä .


sent1: Hän on täällä jossain .

sent2: Hänen täytyy olla jossain tuolla sisällä .


sent1: Tiedätkö , kuka se on ?

sent2: Tiedätkö , keitä tuossa on ?


sent1: Mitä sinä oikein hymyilet ?

sent2: Mitä siinä virnuilet ?


sent1: Voinko puhua suoraan sinulle ?

sent2: Voinko puhua suoraan ?


sent1: Unohdin mainita .

sent2: Olinkin unohtanut jotain .


sent1: Näytänkö tollolta ?

sent2: Luuletko , että olen typerä ?


sent1: Tiedän , mitä täytyy tehdä .

sent2: Tiedän , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Sitäkö tarkoitatte ?

sent2: Sitäkö te tarkoitatte ?


sent1: Se voi olla kuka vain .

sent2: Se voisi olla kuka tahansa .


sent1: Woodhouse , olet maan suola .

sent2: Mitä pirua tämä on ?


sent1: Mistä helvetistä minä tietäisin ?

sent2: Kuinka minä sen tietäisin ?


sent1: Kuinka lapset voivat ?

sent2: Kuinka lapsesi voivat ?


sent1: En tarvitse suojelua .

sent2: En kaipaa suojeluasi .


sent1: Aiotko mennä jonnekin ?

sent2: Oletko lähdössä jonnekin ?


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: Yhtä lukuun ottamatta .

sent2: Yhtä poikkeusta lukuun ottamatta .


sent1: Sinun täytyy puhua hänen kanssaan .

sent2: Sinun täytyy puhua hänelle .


sent1: Se on oikea ratkaisu .

sent2: Se on ainoa oikea tapa .


sent1: Se oli oikein hyvää .

sent2: Se oli oikein hyvä .


sent1: Taidatte tarvita apuani juuri nyt .

sent2: Selvä .


sent1: Satuin olemaan lähistöllä .

sent2: Tulin vain poikkeamaan .


sent1: Sopiiko tähän istua ?

sent2: Saanko käydä istumaan ?


sent1: Pari minuuttia .

sent2: Muutaman minuutin päässä .


sent1: Mitä tämä kaikki tavara on ?

sent2: Mitä tämä kaikki oikein on ?


sent1: Mitä olet touhunnut ?

sent2: Mitä te teitte tänään ?


sent1: Mistä tiesit missä olen ?

sent2: Miten tiesit , että olen täällä ?


sent1: Milloin olet syntynyt ?

sent2: Milloin on syntymäpäiväsi ?


sent1: Hevonkukkua .

sent2: Tämä on jotain paskapuhetta .


sent1: En pysty uskomaan sitä .

sent2: Minä en voi uskoa tätä .


sent1: Se ei kuulu minulle eikä sinulle .

sent2: Ei kuulu meille .


sent1: Teen sen sinun vuoksesi .

sent2: Asia järjestyy .


sent1: Minulla on ollut niin ikävä .

sent2: Minulla on ollut sinua niin ikävä .


sent1: Kiva .

sent2: Kuka olisi tiennyt , että olet kolmoisuhka , - baarimikko , kapteeni ja jokapaikanhöylä ?


sent1: Hän ansaitsi sen .

sent2: Se oli oikein hänelle .


sent1: Minä pyysin jo anteeksi .

sent2: Sanoin olevani pahoillani .


sent1: Voin kyllä korjata tuon .

sent2: Voin korjata sen .


sent1: Mielellään vain englantia .

sent2: Puhu englantia .


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Tulen aivan pian takaisin .


sent1: Mistä sinä ilmestyit ?

sent2: Mistä te tulette ?


sent1: Ymmärrän tarkoituksenne , Chisum .

sent2: Ymmärrän , mitä sanot .


sent1: Liian riskialtis yritys .

sent2: Liian riskialtista .


sent1: Se ei ole peliä .

sent2: Ei tämä ole peliä eikä leikkiä .


sent1: Mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä tahdotte meidän tekevän ?


sent1: Näytät tosi hyvältä .

sent2: Sinä näytät hienolta .


sent1: Kiva tavata .

sent2: Hauska tutustua molempiin .


sent1: En olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Ei olisi pitänyt tehdä sitä .


sent1: Miten treffisi menivät ?

sent2: Miten treffit menivät ?


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä teet tääIIä ?


sent1: Miksi olet yhä täällä ?

sent2: Miksi olet täällä yhä ?


sent1: Mitä sä musta oikein ajattelet ?

sent2: Miksi minua luulet ?


sent1: Mikä heitä yhdistää ?

sent2: Mikä yhteys niillä on ?


sent1: Etsimme sinua kaikkialta .

sent2: Olemme etsineet sinua kaikkialta .


sent1: Päästä minut vapaaksi .

sent2: Anna minun lähteä .


sent1: Oletko sinä kunnossa , äiti ?

sent2: Äiti , oletko kunnossa ?


sent1: Mitä tarkoitat ?

sent2: Mitä te siellä höpötätte ?


sent1: Hän ei ole lukenut paljonkaan .

sent2: Englantia .


sent1: Painukoon helvettiin koko äijä .

sent2: Painukoon helvettiin .


sent1: Onko täällä ongelmia ?

sent2: Onko joku vialla ?


sent1: Mitä olet tehnyt hänelle ?

sent2: Wollongongissa .


sent1: Kiitos kun otitte minut vastaan .

sent2: Kiitos , kun otitte vastaan .


sent1: Äitisi on tolaltaan .

sent2: Hän on poissa tolaltaan .


sent1: Kuulostaako hyvältä ?

sent2: Kuulostaako tämä hyvältä ?


sent1: Sekin voi onnistua .

sent2: Tämä saattaa onnistua .


sent1: Sehän voi toimia .


sent1: Onko tämä tarpeellista ?

sent2: Onko tuo tosiaan tarpeen ?


sent1: Onko tuo se , miksi sitä luulen ?

sent2: Onko tämä se , miksi sitä luulen ?


sent1: Miksi luulette niin ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Aioin antaa luvan .

sent2: Minun piti tehdä se .


sent1: Lokin lisämerkintä .

sent2: Lisäys kapteenin lokikirjaan .


sent1: Mutta en tehnyt sitä .

sent2: Enkä koskaan palannut .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä tarkoitat ?


sent1: Ei , tarkoitin sitä todella .

sent2: Olen tosissani .


sent1: Te tiedätte mitä tehdä .

sent2: Tiedät mitä pitää tehdä .


sent1: Sen ei pitäisi olla ongelma .

sent2: Se ei ole ongelma .


sent1: Minullakin on sinua .

sent2: Minullakin on ikävä .


sent1: Minullakin on ollut ikävä sinua .


sent1: Minne he katosivat ?

sent2: Hurley , minne he menivät ?


sent1: En pysty siihen .

sent2: Minä en aio tehdä sitä .


sent1: Mikä on vierailunne syy ?

sent2: Onko meillä juhlat ?


sent1: Eikö ole mahtava ?

sent2: Eikö ole suurenmoista ?


sent1: Tuo on uusi .

sent2: Tuollaista en ole ennen kuullut .


sent1: Se tuskin vastaa luulemaasi .

sent2: Se ei ole sitä , mitä luulet .


sent1: Kuuntele itseäsi .

sent2: Sinullahan on sana hallussa .


sent1: Kuuletko itse mitä sanot ?

sent2: Kuuntele itseäsi .


sent1: Siitä ei tule niin helppoa .

sent2: Siitä ei tule helppoa .


sent1: Mitä oikein tapahtui .

sent2: Mitä on tapahtunut ?


sent1: Soitan sinulle huomenna siitä .

sent2: Soitan huomenna .


sent1: Kauanko tässä menee ?

sent2: Kauanko sen valmistukseen menee ?


sent1: Oletko valmis tähän ?

sent2: Oletko valmis lähtemään ?


sent1: Miten kysymys liittyy minuun ?

sent2: Miten se liittyy minuun ?


sent1: Ymmärrätkö sanani ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä sanon ?


sent1: Tein mitä minun piti .

sent2: Tein , mitä piti .


sent1: Tarvitaanko apua ?

sent2: Tarvitsetko apua sen kanssa ?


sent1: Onko kuulunut vielä mitään ?

sent2: Onko mitään kuulunut ?


sent1: Minun täytyy saada tietää

sent2: Minun pitää tietää .


sent1: Minun pitää tietää se .


sent1: Minulla oli mukavaa kanssasi .

sent2: Oli oikein mukavaa .


sent1: Miksi et sanonut heti ?

sent2: Miksi et sanonut sitä ?


sent1: Mikset sanonut sitä ?

sent2: Miksi et sanonut heti ?


sent1: On liian aikaista sanoa .

sent2: Liian aikaista kertoa se .


sent1: Lähettäkää heidät sisään .

sent2: Kutsu heidät sisään .


sent1: Kiitos sinulle kultaseni .

sent2: Kiitoksia , kultaseni .


sent1: Kiitos , kuItaseni .


sent1: Se seisoo ihan vieressä .

sent2: Ihan vieressä .


sent2: Hän istuu tuossa .


sent1: Voisinko auttaa teitä ?

sent2: Voinko jotenkin auttaa ?


sent1: Siitä ei ole kyse .

sent2: Ei se siitä ole kiinni .


sent1: Ehkä kuulet sen jälleen seuraavan 24 tunnin kuluessa , - jos et pelleile kanssani .

sent2: En usko .


sent1: Saammeko nähdä hänet ?

sent2: Voimmeko nähdä sen ?


sent1: Olemme palanneet .

sent2: Siunattu suloinen länsituuli .


sent1: Hyvä on , tuon sen sinulle .

sent2: Selvä , kulta .


sent1: Se ei ole koiran syytä .

sent2: Se ei ole hänen syytään .


sent1: En voi uskoa että tämä tapahtuu .

sent2: En voi uskoa sitä .


sent1: Ei paha ollenkaan .

sent2: Ei yhtään hassummin .


sent1: Voi , pikku raukkaa .

sent2: Voi sinua rassukkaa .


sent1: Tiedätkö kuka täällä on ?

sent2: Tiedätkö kuka se on ?


sent1: Tervehdys , ystävä .

sent2: Terve , ystäväiseni .


sent1: Voinko kysyä jotain henkilökohtaista ?

sent2: Saanko kysyä henkilökohtaisen kysymyksen ?


sent1: Saanko kysyä jotakin henkilökohtaista ?


sent1: Seuratkaa minua , olkaa hyvät .

sent2: Olkaa hyvä ja seuratkaa minua .


sent1: Olet vielä elossa .

sent2: Olet edelleen elossa .


sent1: Mitä pirua hän aikoo ?

sent2: Mitä ihmettä hän tekee ?


sent1: Olin kännissä .

sent2: Miksi Didi luulee , että olet rakastunut häneen ?


sent1: Kukahan tämä mahtaa olla ?


sent1: Heittäkää heidät ulos .

sent2: Vie heidät pois täältä .


sent1: Tulin vain moikkaamaan .

sent2: Halusin vain sanoa hei .


sent1: Sinun ei tarvitse sanoa sitä .

sent2: Ei sinun tarvitse sanoa noin .


sent1: Tiedät , ettei ole .

sent2: Tiedät , etten ole .


sent1: Tällaista elämäni on .

sent2: Tämä on elämääni .


sent1: Saat syyttää itseäsi .

sent2: Se on teidän syynne .


sent1: Yritätkö vittu kusettaa ?

sent2: Pilailetko kustannuksellani ?


sent1: Onko vastaväitteitä ?

sent2: Vastustaako kukaan ?


sent1: Onko olosi hyvä ?

sent2: Onko sinulla hyvä olo ?


sent1: Haluan tulla mukaan .

sent2: Minä lähden mukaan .


sent1: Esteistä huolimatta , löytäisin sinut aina .

sent2: Löydän sinut .


sent1: En tiedä , miten kiittäisin sinua .

sent2: En tiedä , miten kiittäisin teitä .


sent1: Hank , älä kutsu minua tuolla nimellä .

sent2: Älä sano minua siksi .


sent1: Mehän vasta aloitimme .

sent2: Aloitimme vasta .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Ja mitä sinä täällä teet ?


sent1: Ei niin kovalla äänellä .

sent2: Älkää puhuko niin kovaa .


sent1: Asiat tärkeysjärjestykseen .

sent2: Aloitetaan alusta .


sent1: Tee mitä pitää .

sent2: Tee mitä näet tarpeelliseksi .


sent1: Tutki hänen tietonsa .

sent2: Tarkistakaa hänet .


sent1: Varasuunnitelma ?

sent2: Mikä on suunnitelma B ?


sent1: Me kaikki ymmärrämme .

sent2: Me kaikki tiedämme .


sent1: Me kaikki tiedämme .

sent2: Me kaikki luotamme .


sent1: Lähetä heidät sisään .

sent2: Lähetä heidät tänne .


sent1: Kyllä minä löydän sinut .

sent2: Minä etsin sinut .


sent1: Kuinka kauan viivyt ?

sent2: Kuinka kauan aiot olla siellä ?


sent1: Minä kerron totuuden .

sent2: Kerron sinulle totuuden .


sent1: Hienoa että pääsit .

sent2: Kiva että pääsit tulemaan .


sent1: Haluat siis kuulla totuuden ?

sent2: Haluatko tietää totuuden ?


sent1: Ette taida muistaa minua .

sent2: En tiedä muistatko minua .


sent1: Anna lamppu minulle .

sent2: Anna minulle taskulamppu .


sent1: Mennään apuun .

sent2: Meidän pitää auttaa häntä .


sent1: En tiedä , pystynkö minä tähän .

sent2: En tiedä pystynkö .


sent1: Älkää päästäkö häntä karkuun .

sent2: Älä päästä häntä pakoon .


sent1: Mistä te löysitte sen ?

sent2: Mistä löysitte tämän ?


sent1: Mistä löysitte tämän ?

sent2: Mistä ihmeestä sinä löysit sen ?


sent1: Samoin , serkku .

sent2: Minäkin rakastan sinua .


sent1: Aaron .

sent2: Jos sinä puhut totta , olet julman murhan todistaja .


sent1: Suojelen teitä .

sent2: Suojelen teitä , majesteetti .


sent1: Olemmeko pian perillä ?

sent2: Joko ollaan perillä ?


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En aikonut ottaa sitä .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä sinä puuhaat ?


sent1: Pilailetko ?

sent2: Laskette leikkiä , eikö vain ?


sent1: Ensimmäiset asiat ensiksi .

sent2: Asiat tärkeysjärjestyksessä .


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä hän oikein aikoo ?


sent1: Eikö olekin uskomatonta ?

sent2: Eikö olekin upeaa ?


sent1: Tuota ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Sitä sinun ei olisi pitänyt tehdä .


sent1: Onko sinulla sytkäriä ?

sent2: Onk o sinulla tulta ?


sent2: Olisiko tarjota tulta ?


sent1: Miten sinä onnistuit ?

sent2: Miten pystyitte siihen ?


sent1: Ironista , eikö totta ?

sent2: Niin , ironista kyllä .


sent1: Hyvä , että minusta oli apua .

sent2: Oli kiva auttaa .


sent1: Lähdetäänkö ajelulle ?

sent2: Hyppäätkö kyytiin ?


sent1: Hän kirjautui juuri ulos .

sent2: Hän lähti juuri .


sent1: Tiedän , mitä haluatte .

sent2: Tiedän , mitä haluat .


sent1: Pois täältä , joka iikka .

sent2: Kaikki pois täältä .


sent1: Soittakaa hätänumeroon .

sent2: Soittakaa äkkiä ambulanssi .


sent1: Mitä oikein mietit ?

sent2: Mitä olit ajatellut ?


sent1: Älkää koskeko minuun .

sent2: Jättäkää minut rauhaan .


sent1: Minun täytyy lähteä .

sent2: Ehkä minun pitäisi mennä .


sent1: En voi ottaa tätä .

sent2: Minä en voi ottaa sitä vastaan .


sent1: Hei , mikä päivä tänään on ?

sent2: Mikä päivä on ?


sent1: En ajatellutkaan sitä noin .

sent2: En ollut ajatellut .


sent1: Usko sinäkin minuun .

sent2: Älä tuota minulle pettymystä .


sent1: Suo anteeksi .

sent2: Haittaako , jos poistun hetkeksi ?


sent1: Taidan menettää järkeni .

sent2: Taidan tulla hulluksi .


sent1: Älä jäkätä .

sent2: Lakkaa marisemasta .


sent1: Laita rautoihin .

sent2: Pankaa hänet rautoihin .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kyllä asia järjestyy .


sent1: En halua enää nähdä sinua .

sent2: Minä en halua enää ikinä nähdä sinua .


sent1: En halua nähdä sinua enää koskaan " , vai ?

sent2: En halua enää nähdä sinua .


sent1: Tunsivatko uhrit toisensa ?

sent2: Älä vaihda puheenaihetta .


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä helvettiä sä teet ?


sent1: Voitko kuvitella , 10 vuotta .

sent2: Voitteko uskoa tuota ?


sent1: Miten pääsit pakoon ?

sent2: Miten pääsit lähtemään ?


sent1: Val , mitä oikein selität ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Senkin valehtelija .

sent2: Melkoinen valehtelija .


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: Legendan mukaan ihmissuden purema - voi tappaa vampyyrin .


sent1: Kuuntele minua .

sent2: Näytät radioaktiiviselta tamponilta .


sent1: Ei teillä ole hätää .

sent2: Täällä olet turvassa .


sent1: En tehnyt mitään väärää , onko selvä ?

sent2: En ole tehnyt mitään väärää .


sent1: Tule sisään ja ole kuin kotonasi .

sent2: Asetu taloksi .


sent1: Sitä en epäile lainkaan .

sent2: Sitä en epäilekään .


sent1: Puhukaa te vain , niin minä vien voiton .

sent2: Voitan .


sent1: Täytyy päästä takaisin .

sent2: Pakko mennä jo .


sent1: Onko tämä epäsopiva hetki ?

sent2: Tulinko huonoon aikaan ?


sent1: Ovatko ne kaikki todella tarpeellisia ?

sent2: Onko se tarpeellista ?


sent1: Kyllä , kersantti .

sent2: On , herra kersantti .


sent1: Kaunis päivä tänään .

sent2: Voi , miten loistava päivä .


sent1: Olen vaikuttunut .

sent2: Ilmalaivanne on vaikuttava .


sent1: Haluatko mennä sisään ?

sent2: Haluatko sisään ?


sent1: Ei hassumpaa , vai ?

sent2: Ei hullumpi paikka .


sent2: Ei hassummin , vai mitä ?


sent1: Älä jätä minua tänne .

sent2: Älä jätä minua tähän tilaan .


sent1: Tule , minulla on asiaa .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Mietinkin , mitä se oli .

sent2: Ai , se olet sinä .


sent1: Mitä oikein vihjailet ?

sent2: Mitä sinä yrität sanoa ?


sent1: Joten sinulla on mahdollisuus .

sent2: Voit valita .


sent1: Minulla on pahat vibat tästä .

sent2: Minulla on paha aavistus tästä .


sent1: Minulla on ikävä tunne tästä


sent1: Minulla on hiton paha aavistus .


sent1: Sitä haluan .

sent2: Haluaisin pysyä nykyhetkessä .


sent1: Kysyin jotain , herra .

sent2: Esitin sinulle kysymyksen .


sent1: Esitin sinulle kysymyksen .

sent2: Kuulitko kun kysyin .


sent1: En ole nähnyt häntä ikinä .

sent2: En ole koskaan ennen nähnyt häntä .


sent1: Ei tarvitse kiittää .

sent2: Minun työnäni on johtaa .


sent1: Minun pitää lähteä töihin .

sent2: Menen töihin .


sent1: Ihana kappale .

sent2: Minä rakastan tätä kappaletta .


sent1: Meidän on hajaannuttava .

sent2: Meidän pitäisi hajaantua .


sent1: Kuittaus tähän .

sent2: Kuitatkaa tähän , olkaa hyvä .


sent1: Sananmukaisesti .

sent2: Vieläpä kirjaimellisesti .


sent1: Veimme loput Woodsonille .

sent2: Niin teimmekin .


sent1: Nyt sinä vasta tempun teit .

sent2: Miten sinä uskallat ?


sent1: Laita nämä päähäsi .

sent2: Laita nämä päällesi .


sent1: Hän katosi .

sent2: Hän ei edes kirjoittautunut ulos hotellista .


sent1: En tiedä miten kertoisin tämän .

sent2: En tiedä , miten sanoisin tämän .


sent1: Sinun täytyy tulla kanssani .

sent2: Sinun täytyy tulla mukaani .


sent1: Ajattelin pitää vähän hauskaa .

sent2: Olet oikeassa .


sent1: Voin huonosti , oksettaa .

sent2: Minua oksettaa .


sent1: Hän kysyi teitä .

sent2: Hän haluaa nähdä sinut .


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Earl , luojan kiitos , että tulit .


sent1: Pidämme sinusta huolta .

sent2: Pidämme huolen sinusta .


sent1: Onko sinulla jotain ?

sent2: Saitko sinä jotain ?


sent1: Niin minäkin sinua .

sent2: Rakastan sinua , kulta .


sent1: Mikä hätänä , isä ?

sent2: Mikä on hätänä , isä ?


sent1: Kuka on syyllinen ?

sent2: Kuka on tämän takana ?


sent1: Hoidamme teidät .

sent2: Pidämme sinusta huolta .


sent1: Harkitsen sitä .

sent2: Niin ajattelin , kyllä .


sent1: Hän haluaa nähdä sinut .

sent2: Hän tahtoo puhua .


sent1: HaIuaa tavata sinut .


sent1: Ettekö tiedä , kuka minä olen ?

sent2: Etkö tiedä kuka olen ?


sent1: Tuolla hän on .

sent2: Pystyin luottamaan häneen .


sent1: Onko täällä naistenhuonetta ?

sent2: Onko täällä vessaa ?


sent1: Tiedän , missä hän on .

sent2: Tiedän mistä voit löytää hänet .


sent1: Suunnitelman muutos .

sent2: Muutamme suunnitelmaa .


sent1: Tiedät että rakastan .

sent2: Tiedät minun rakastavan sinua .


sent1: Tiedät kai , että rakastan sinua .

sent2: Tiedät että rakastan .


sent1: Onko viimeisiä toiveita ?

sent2: Onko sinulla viimeisiä sanoja ?


sent1: Onko sinulla tyttöystävä ?

sent2: Onks sulla tyttöystävää ?


sent2: Olet minulle kuin isoveli .


sent1: Se ei ole yllätys .

sent2: Miksi en ole yllättynyt ?


sent1: Haluan sinun pitävän sen .

sent2: Haluan antaa sen sinulle .


sent1: Se on todella vaarallista .

sent2: Tämä on todella vaarallista .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: What are you doing here ?


sent1: He ovat kauniita .

sent2: Niin , ne ovat kauniita .


sent1: Ei ole kyse rahasta .

sent2: Ei tässä taida olla kyse rahasta .


sent1: Yritä estää minua .

sent2: Älä yritä estää minua .


sent1: Voitteko selittää ?

sent2: Voisitteko selittää ?


sent1: Se on minun nimeni .

sent2: Sehän on minun nimeni .


sent1: Saanko käyttää vessaa ?

sent2: Voinko käyttää vessaasi ?


sent1: Oletko nähnyt tätä aiemmin ?

sent2: Oletko nähnyt tätä ennen ?


sent1: Oletko kunnossa , rouva ?

sent2: Voitteko hyvin ?


sent1: Sellaiseksi kuin isäsi

sent2: Olet aivan kuin isäsi .


sent1: Olet aivan kuin isäsikin .


sent1: Mitä hän aikoo tehdä ?

sent2: Miten Blanchen nyt käy ?


sent1: Mitä te siellä teille ?

sent2: Mitä edes teit siellä ?


sent1: Minun pitää keskittyä .

sent2: Täytyy keskittyä .


sent1: Minulla on ollut rankka päivä .

sent2: Minulla oli rankka päivä .


sent1: Miksi kyselet ?

sent2: Miksi niin paljon kysymyksiä ?


sent1: Teemme , mitä voimme .

sent2: Me teemme kaiken voitavamme .


sent1: Luulin , että olet lopettanut .

sent2: Sinähän lopetit .


sent1: Katsommeko sinun luonasi ? asentaa 250 valvontakameraa .

sent2: Paul ?


sent1: Tiedätkö , mikä on hassua ?

sent2: Haluatko kuulla jotain hassua ?


sent1: Ottakaa mukava asento .

sent2: Asettukaa mukavasti .


sent1: Poistukaa kodistani .

sent2: Ulos minun talostani .


sent1: Robin , minun oli pakko tehdä näin .

sent2: Robin .


sent1: Olen velkaa sinulle .

sent2: Olen kiitollisuudenvelassa siitä .


sent1: Hän sanoi minulle niin .

sent2: Hän sanoi sen minulle .


sent1: Haluatko tapella kanssani ?

sent2: Haluat tapella ?


sent2: Nyrkkeilläänkö ?


sent1: Ei , vaan minulla .

sent2: Mistä saamme virkamerkit ?


sent1: Onpa tämä yhteensattuma .

sent2: Pieni maailma .


sent1: Jeesus vitun kristus .

sent2: Voihan saatanan kristus .


sent1: Keksin parempaa .

sent2: Sain paremman ajatuksen .


sent1: Minun pitää mennä kuselle .

sent2: Pitää päästä kuselle .


sent1: Anteeksi , rakas .

sent2: Kulta , olen pahoillani .


sent1: Niin minäkin ajattelin .

sent2: Sitä minäkin mietin .


sent1: On niin mukava nähdä .

sent2: On hyvä nähdä sinua .


sent1: Mikä siinä kesti ?

sent2: Mikä siinä kesti näin kauan ?


sent1: Halusit tavata ?

sent2: Halusit jutella kanssasi .


sent1: Minulla ei ollut hajuakaan .

sent2: En osannut aavistaakaan .


sent1: En tiennyt yhtään .


sent1: Se olisi mukavaa .

sent2: Pitäisin siitä todella .


sent1: Otan osaa menetyksenne johdosta .

sent2: Otan osaa menetyksen johdosta .


sent1: Oletko mukavasti ?

sent2: Onko sinun hyvä olla ?


sent1: Olen pahoillani menetyksesi takia .

sent2: Otan osaa menetyksenne johdosta .


sent1: Hän ei ole tehnyt mitään .

sent2: Ei hän ole mitään tehnyt .


sent1: On pakko olla toinen keino .

sent2: On oltava toinenkin tapa .


sent1: On pakko olla jokin toinen tapa .


sent1: Miksi oikein pidät minua täällä ?

sent2: Minne viet minut ?


sent1: Ota opiksesi .

sent2: Katsokaa ja ottakaa opiksenne .


sent1: Tee kuten haluat .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy .


sent1: Onko tuttu paikka ?

sent2: Oletteko kuullut siitä ?


sent1: Oletko koskaan käynyt siellä ?

sent2: Ollut siellä ?


sent1: Me kuolemme kaikki .

sent2: Me kuolemme kaikki tyynni .


sent1: Kerroin vain totuuden .

sent2: Minä puhuin totta .


sent1: En ollenkaan hassummalta .

sent2: Ei ollenkaan huonosti .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Ei mitään , vain kapula rattaissa .


sent1: Ei ollenkaan hassumpaa .

sent2: Ei lainkaan hullumpaa .


sent1: Teillä on viisi minuuttia aikaa .

sent2: Vain viisi minuuttia .


sent1: Hän on matkalla .

sent2: En tarvitse sopimusta .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mistä helvetistä on kysymys ?


sent1: Sinähän luotat minuun ?

sent2: Kai sinä luotat minuun ?


sent1: Tässä puhuu kapteeninne .

sent2: Tässä kapteeni .


sent1: Sinun on oltava varovaisempi .

sent2: Sinun täytyy olla varovainen .


sent1: Se kuuluu käytäntöön .

sent2: Säännöt määräävät .


sent1: Rakastan sinua enemmän kuin mitään .

sent2: Rakastan sinua yli kaiken .


sent1: Palaan hetken kuluttua .

sent2: Tulen parin minuutin päästä .


sent1: Vapauta heidät .

sent2: Päästä heidät vapaaksi .


sent1: Onnistun varmasti .

sent2: Tämä tulee onnistumaan .


sent1: Onko tuo paha tilanne ?

sent2: Onko se pahakin ?


sent1: Teitte hyvää työtä .

sent2: Olette tehneet hienoja töitä .


sent1: Selvä , odotan toimistossani .

sent2: Olen toimistossa .


sent1: Olen toimistossa .

sent2: Olen omassa toimistossani .


sent1: Olen kokenut sen .

sent2: Olen selvinnyt siitä .


sent1: Mistä sitten haluat puhua ?

sent2: Mistä haluaisit puhua ?


sent1: Missä tyttö nyt on ?

sent2: Missä hän on tällä hetkellä ?


sent1: Miksi muutit mieltäsi ?

sent2: Mistä mielenmuutos ?


sent1: Miksi hän tekee noin ?

sent2: Miksi hän tekee tätä ?


sent1: Mihin helvettiin olet menossa ?

sent2: Mihin sä olet menossa ?


sent1: Meillä ei ole ainuttakaan .

sent2: Meillä ei ole .


sent1: Kaunis päivä tänään .

sent2: Kaunis päivä , eikö vain ?


sent1: Haen hänet takaisin .

sent2: Haen sen takaisin .


sent1: Enkä myöskään minä .

sent2: En ymmärtänyt itsekään .


sent1: En voi enää mennä sinne .

sent2: En voi mennä takaisin .


sent1: En tarkoita pahalla .

sent2: En tarkoita loukata .


sent1: En ole ollenkaan sinunlaisesi .

sent2: En ole samanlainen kuin sinä .


sent1: Miten tiedät siitä ?

sent2: Kuinka tiedät tuon ?


sent1: Kiitos hirveästi .

sent2: Kiitos erittäin paljon .


sent1: En huolehtisi siitä .

sent2: En olisi huolissani .


sent1: Vie minut kotiin .

sent2: Anna minun lähteä kotiin .


sent1: Oletko varma , että se oli hän ?

sent2: Oletteko varma , että se oli hän ?


sent1: Mitä sinulla on tarjota ?

sent2: Mitä olet saanut selville ?


sent1: Viekää heidät pois .

sent2: Pois heidät viekää .


sent1: Nyt , viekää heidät pois .

sent2: Viekää heidät pois .


sent2: Miehet , viekää heidät .


sent1: Kaikki on sinun vikaasi .

sent2: Kaikki on syytäsi .


sent1: Hän on hyvä poika , rouva .

sent2: Hän on hyvä poika .


sent1: En voi jäädä tänne .

sent2: Minun on muutettava .


sent1: Minä autan .

sent2: Antakaa minun auttaa teitä .


sent1: Mistä halusitte puhua ?

sent2: Mistä haluaisit puhua ?


sent1: Minun täytyy nukkua .

sent2: Minä tarvitsen unta .


sent1: Minun pitää tehdä jotain .

sent2: Pitää tehdä jotakin .


sent1: Menen kävelemään .

sent2: Minä menen kävelylle .


sent1: Yritämme tehdä sen .

sent2: Hoidamme asiaa parhaillaan .


sent1: Hoidamme asiaa parhaillaan .

sent2: Sitä mietitään parhaillaan .


sent2: Me teemme töitä sen asian kanssa .


sent1: Me selvitämme sitä .


sent1: ― Asia on työn alla .


sent2: Hoidamme asiaa juuri .


sent2: Harjoittelemme vielä .


sent1: Äiti , mikä on hätänä ?

sent2: Äiti , mikä hätänä ?


sent1: Pitää kusta .

sent2: Minun pitää mennä pissille .


sent1: Kuka kertoi sinulle tuon ?

sent2: Kuka niin väittää ?


sent1: Onko sillä nimeä ?

sent2: Onko sillä vielä nimeä ?


sent1: Minulle tulee ikävä teitä .

sent2: Minun tulee teitä ikävä .


sent1: Kysyin mitä kasvoillesi on tapahtunut ?

sent2: Mitä kasvoillesi tapahtui ?


sent1: Halusitte tavata minut ?

sent2: Kutsuitteko minut ?


sent1: Haluan teidän lähtevän .

sent2: Haluan , että poistutte .


sent1: Haistatko sinä jotain ?

sent2: Haistatteko tuon ?


sent1: Mikä nyt on erilaista ?

sent2: Mikä sai muuttamaan ?


sent1: Ei tämä ole hauskaa .

sent2: Tämä ei ole naurun asia .


sent1: Minun on tavattava sinut .

sent2: Minun täytyy tavata sinut .


sent1: Meidän on pysäytettävä hänet .

sent2: Streisand täytyy pysäyttää .


sent1: Tällä ei ole mitään tekemistä kanssasi .

sent2: Älä sekaannu tähän .


sent1: Teet virheen .

sent2: Ramon , teet nyt virheen .


sent1: Kyllä , me lähdemme nyt .

sent2: Minä haluan mennä kotiin .


sent1: Käske Crystalin siivota kylppäri .

sent2: Kukkia .


sent1: Kohta ollaan perillä .

sent2: Kohta ollaan kotona .


sent1: Keksin jotakin muuta .

sent2: Keksin kyllä jotakin .


sent1: Miten liikuttavaa .

sent2: Et kestä olla minusta erossa .


sent1: Eli mikä on suunnitelma ?

sent2: Mikä on suunnitelmamme ?


sent1: Mukava , että olet kunnossa .

sent2: Olen iloinen , että olet kunnossa .


sent1: Minun olisi pitänyt tajuta , että näinhän siinä käy .

sent2: Minun olisi pitänyt arvata .


sent1: Niin meillä on tapana .

sent2: Niin me toimimme .


sent1: Sen täytyy olla tämä .

sent2: Sen täytyy olla täällä


sent1: Voin järjestää sen .

sent2: Pystyn järjestämään sen .


sent1: Minulla on parempi ajatus :

sent2: Minulla on parempi idea


sent1: Luulitko sen olevan hauskaa ?

sent2: Puhutteko paskaa ?


sent1: En palaa , Henry .

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Nyt sinä häivyt täältä .

sent2: En halua enää ikinä nähdä sinua .


sent1: Mihin oikein viet minua ?

sent2: Minne sinä viet minua ?


sent1: Hitto että olet kaunis .

sent2: Näytät todella kauniilta .


sent1: Mitä helvettiä sinä touhuat ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Tuohon sattuu varmasti .

sent2: Tuon täytyi sattua .


sent1: Pari vuotta sitten .

sent2: kaksi vuotta sitten .


sent1: Onko se tullut mieleenne ?

sent2: Oletko ajatellut sitä ?


sent2: Niin , kaksi vuotta sitten .


sent1: Taisin erehtyä .

sent2: Nähtävästi olin väärässä .


sent1: Se on minun puhelimeni .

sent2: Minun puhelimeni .


sent1: Niin , oletkin yksi hitonmoinen humanisti .

sent2: Miksi ei ?


sent1: Mikä tämä juttu oikein on ?

sent2: Mikä kumman koppi tuo on ?


sent1: Olisin voinut kuolla .

sent2: Melkein tapatit minut .


sent1: Kuulostaa kohtuulliselta .

sent2: Tuohan on reilua .


sent1: Mistä tiedät tän kaiken ?

sent2: Kuinka tiedät tämän kaiken ?


sent1: Mistä tiedät nuo sanat ?


sent1: Ja se on suunnitelma .

sent2: Se on suunnitelma .


sent1: Mitäs minä sanoin .

sent2: Inhottaa sanoa mitä minä sanoin .


sent1: Sinä ylireagoit .

sent2: Etköhän sinä ylireagoi vähän ?


sent1: En tunne sitä miestä .

sent2: En tunne tätä miestä .


sent1: En helvetti voi uskoa sitä .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Eikö olekin uskomatonta ?

sent2: Hämmästyttävää , eikö , Newland ?


sent1: Ei hän niin sanonut .

sent2: Ei hän ole sanonut tuollaista .


sent1: Ehkä niin on parempi .

sent2: Ehkä tämä on hyvä asia .


sent1: Älä syytä itseäsi liikaa .

sent2: Älä ole niin ankara itsellesi .


sent1: kaksikymmentäviisi 289 00 : 27 : 11,417 - - 00 : 27 : 13,681 kaksikymmentäkuusi


sent1: Kauanko olet ollut saarella ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: Vien sinut nyt kotiin .

sent2: Minun on vietävä sinut kotiin .


sent1: Tiedätkö , sinun pitäisi kokeilla sitä joskus .

sent2: Kokeilisit sinäkin .


sent1: Kauanko olet tiennyt ?

sent2: Kauanko olette tiennyt ?


sent1: Joo , se on hyvä idea .

sent2: Se on hyvä idea .


sent1: Verta kaikkialla .

sent2: Verta oli kaikkialla .


sent1: Tämä on tosi paha juttu .

sent2: Tosi huono juttu .


sent1: Kirjoitan sen muistiin .

sent2: Kirjoitan sen ylös .


sent1: Hän on menossa shokkiin .

sent2: Hän on sokissa .


sent1: Olen niin pahoillani .

sent2: Olen valtavan pahoillani .


sent1: Pitäkää silmät kiinni .

sent2: Hyvä , silmät kiinni .


sent1: Meihin hyökätään .

sent2: Kimppuumme hyökätään .


sent1: Toivottavasti saamme sen sitten .

sent2: Toivon todellakin niin .


sent2: Todellakin toivon niin .


sent1: Tarvitsetteko apua ?

sent2: Voinko jotenkin auttaa ?


sent1: Sain paremman idean .

sent2: Minä piiloudun , - ja te kaksi tapatte - zombiet .


sent1: Mikä hymyilyttää , Paska-aivo ?

sent2: Mitä virnuilet ?


sent1: Kuka on kaverisi ?

sent2: Kuka tuo ystäväsi on ?


sent1: Hän tuli mukanani .

sent2: Hän on minun vieraani .


sent1: Auttakaa minut pystyyn .

sent2: Auta minut jalkeille .


sent1: Älä elättele turhia toiveita .

sent2: Älä odota liikoja .


sent1: Sinun pitää tehdä se .

sent2: Sinun on tehtävä niin .


sent1: Minun ei tarvinnut .

sent2: Se ei ollut tarpeellista .


sent1: Mikä kirjailijan nimi on ?

sent2: Mikä hänen nimensä oli ?


sent1: Eipä olla nähty aikoihin .

sent2: On mennyt vuosia .


sent1: Tunnetko paikan ?

sent2: Lily tajuaa , mitä tarkoitan .


sent1: Minkä takia justiinsa nytten ?

sent2: Miksi nyt ?


sent1: Menikö matka hyvin ?

sent2: Oliko teillä hyvä matka ?


sent1: Miksi nyt ?

sent2: Koska isäsi tarvitsee sinua .


sent1: Oswaldin olisi parempi ilmaantua paikalle .

sent2: Tulee hän .


sent1: Tässä on lista virkamiehistä , jotka ottivat lahjuksia

sent2: Niin varmaan .


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä oikein kuvittelette tekevänne ?


sent1: Tulen kohta perässä .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Se on mulle tosi tärkeetä .

sent2: Tämä on tärkeää minulle .


sent1: Se on ajan haaskausta .

sent2: Se on aivan tarpeetonta .


sent1: Otan päivän kerrallaan .

sent2: Päivä kerrallaan .


sent1: Kuinka tiedät kaiken ?

sent2: Kuinka tiedät kaiken tämän ?


sent1: Haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun pitää kertoa jotakin .


sent1: Anteeksi , mitä sanoitte ?

sent2: Välähdyksen , anteeksi ?


sent1: Päästäkää minut .

sent2: Lopeta , satutat minua .


sent1: Tositapahtumien innoittama

sent2: PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN


sent1: Ne ei kuulu muille .

sent2: Se on minun asiani .


sent1: Olen ihan sekaisin .

sent2: Olen aivan hämmentynyt .


sent1: Mitä sinä höpötät ?

sent2: Mistä sä oikein puhut ?


sent1: Teen mitä haluan .

sent2: Voin tehdä mitä huvittaa .


sent1: Olisit soittanut , Al .

sent2: Olisit soittanut .


sent1: Olet oikeassa .

sent2: Tiedätkö , olet oikeassa .


sent1: Juhlat ovat ohi , Jack .

sent2: Juhlat ovat ohi .


sent1: Haluan olla täällä .

sent2: Haluan jäädä sinne .


sent1: En ikinä unohda tätä .

sent2: En unohda koskaan .


sent1: Minunkin on ikävä sinua .

sent2: Minullakin on sinua ikävä .


sent1: Meiltä molemmilta .

sent2: Meidän molempien kannalta .


sent1: En ole vastannut vielä .

sent2: En ole sanonut mitään .


sent1: Tee mitä sinun täytyy .

sent2: Tee itse , mitä voit .


sent1: Pidän sinusta niin .

sent2: Pidän sinusta niin paljon .


sent1: Käykää taloksi .

sent2: Joten olkaa kuin kotonanne .


sent1: Huomio , täällä puhuu kapteeninne .

sent2: Täällä kapteeni .


sent1: Onko tuo parasta mihin pystyt ?

sent2: Ettekö parempaan pysty ?


sent1: En tiedä , pystynkö siihen .

sent2: En tiedä , pääsenkö .


sent1: En ole lähdössä mihinkään

sent2: En ole menossa minnekkään .


sent1: En aio mennä mihinkään .


sent1: Yritän puhua puhelimessa .

sent2: Olen puhelimessa .


sent1: No mitä sitten haluat ?

sent2: Mitä oikein haluat ?


sent1: Minulla on sinulle näytettävää .

sent2: Minun on näytettävä sinulle jotakin .


sent1: Miksi sinä puolustat häntä ?

sent2: Miksi puolustat häntä ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Jacs , mitä sinä täällä teet ?


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Ei se niin huono ole .


sent1: Se kuuluu työhöni .

sent2: Tämä on minun työtäni .


sent1: Eivät tarpeeksi mennyttä .

sent2: En tarpeeksi .


sent1: Miten sait kuvattua tuon ?

sent2: Miten sait sen ?


sent1: Se oli tarkoituskin .

sent2: Koska halusin sen kuulostavan kusiselta .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Onko jotain sattunut ?


sent1: Miksi olette yhä täällä ?

sent2: Mitä te vielä teette täällä ?


sent1: Liian aikaista .

sent2: Liian aikaista minulle .


sent1: Kuinka tuo tapahtui ?

sent2: Miten se voi olla totta ?


sent1: Olen niin typerä .

sent2: Minä olen niin tyhmä .


sent1: Mistä niin päättelette ?

sent2: Miksi niin uskotte ?


sent1: Miksi niin luulette ?


sent1: Haluan näyttää teille jotain .

sent2: Näytän sinulle yhdenjutun .


sent2: Että osaankin olla typerä .


sent1: Siivoa tämä sotku .

sent2: Siivotkaa tämä pois .


sent1: Miten se mihinkään liittyy ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on minkään kanssa ?


sent1: Miten se liittyy tähän mitenkään ?

sent2: Miten se mihinkään liittyy ?


sent1: Älä huoli minusta .

sent2: Minun puolesta ei tarvitse pelätä .


sent1: Helppohan sinun on sanoa .

sent2: Helppo sun on puhua .


sent1: Haluaa puhua sinulle .

sent2: Hän haluaisi puhua kanssasi .


sent1: En ole ihan varma tästä .

sent2: En ole varma tästä .


sent1: Minun pitää virtsata .

sent2: Minun on pissattava .


sent1: Haluan kohottaa maljan .

sent2: Haluaisin esittää maljan


sent1: Minähän sitä ehdotin .

sent2: Ajatus oli minun .


sent1: Mene pois hänen luotaan .

sent2: Älä koske siihen naiseen .


sent1: Pelastit minut .

sent2: Sinä tavallaan pelastit minut .


sent1: Äiti , minulla on nälkä .

sent2: Minulla on nälkä .


sent1: Keskeytinkö minä ?

sent2: Soitanko sopivaan aikaan ?


sent2: Ette , olin juuri lähdössä .


sent1: Teinkö minä jotain väärin ?

sent2: Olenko tehnyt sinulle jotain ?


sent1: Et sinä katso kieroon .

sent2: Mitä sinä oikein puhut ?


sent1: Sulje silmäsi , Dimitri .

sent2: Laita silmät kiinni .


sent1: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .

sent2: Kaikki hoituu .


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä nyt sitten teen ?


sent1: Mikä sinun nimesi taas olikaan ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Tämä on hyvä , eikö ?

sent2: Sehän on hyvä asia ?


sent1: Tuliko jo ikävä ?

sent2: Onko sinulla ollut ikävä ?


sent2: Oliko teillä minua ikävä ?


sent1: Hankkiudu eroon siitä .

sent2: Hankkiutukaa siitä vain eroon .


sent1: Loistava valinta , herra .

sent2: Loistava valinta .


sent1: Mikä sanoit minun olevan ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Emme voi antaa tämän tapahtua .

sent2: Emme voi antaa sen tapahtua .


sent1: Et voi tehdä enää mitään , joten pyydän .

sent2: Et voi tehdä mitään .


sent1: En ainakaan muista .

sent2: Ei minun muistaakseni .


sent1: Siellä on niin kaunista .

sent2: Tämä on aivan ihana .


sent1: Sanooko se sinulle mitään ?

sent2: Tarkoittaako se sinulle mitään .


sent1: Tämä on vain leikkiä .

sent2: Peliä se vain on .


sent1: Palaan niin nopeasti kuin voin .

sent2: Palaan niin pian kuin voin .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Minä haluan auttaa sinua .


sent1: Kuka sellaista on väittänyt ?

sent2: Kuka niin väittää ?


sent1: Jonkun vaippa oli läpimärkä .

sent2: Olin oikeassa


sent1: Heitä ei saa jättää sinne .

sent2: Meillä on runsaasti aikaa .


sent1: Ettekö tekin ?

sent2: Ettekö te sitten rakasta ?


sent1: Sinäkö et edelleenkään usko ?

sent2: Ettekö tekin ?


sent1: Oletko sinä hereillä ?

sent2: En nukahtanut koskaan .


sent1: Ei , minä vien .

sent2: Ei , kyllä minä hoidan ne .


sent1: Meillä on runsaasti aikaa .

sent2: Aikaa on runsaasti


sent1: Vähän matkaa vielä .

sent2: Vielä vähän matkaa .


sent1: Se on ainoa mahdollisuus .

sent2: Ne ovat ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Teidän mielestänne häviämme , teimmepä mitä tahansa .

sent2: Järvenrannalla on metsästysmaja .


sent1: Jos hän olisi täällä nyt - ja kysyisi , miksi teet noita asioita , mitä vastaisit ?

sent2: En tiedä , sir .


sent1: En ymmärrä tätä .

sent2: En ymmärrä tästä mitään .


sent1: Miten pitkälle vielä ?

sent2: Vieläkö pitkälti ?


sent1: Miten kauas vielä ?

sent2: Miten pitkälle vielä ?


sent1: Mutta luotin sinuun .

sent2: Minä luotin sinuun .


sent1: No , kiitos ajastanne .

sent2: Kiitos keskustelusta .


sent1: Et jätä minulle vaihtoehtoja .

sent2: Et jättänyt muuta vaihtoehtoa .


sent1: En ole nähnyt mitään vastaavaa aikaisemmin .

sent2: En ole ennen nähnyt moista .


sent1: Ei meidän tarvitse .

sent2: Eli , ei meidän tarvitse .


sent1: Eikö se olekin hyvä ?

sent2: Sehän on hyvä homma .


sent1: Näyttää siltä , että saattaisi sataa .

sent2: Alkaa sataa .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Viivyn vain hetkisen .


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Olisiko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Kuka hemmetti sinä olet ?

sent2: Kuka te olette ?


sent1: Siinä on kaikki , mitä meillä on .

sent2: Muutakaan ei ole .


sent1: Yritänpä hyvinkin .

sent2: Itse asiassa , kyllä .


sent1: Mitä voin oikein tehdä ?

sent2: Mitä minä teen ?


sent1: Ei ole , mutta .

sent2: Sellainen ei käy Ruotsissa .


sent1: Tiedätkö , mikä sinun ongelmasi on ?

sent2: Arvaa mikä on ongelmasi ?


sent1: Tätä tietä , herra .

sent2: Tätä tietä , olkaa hyvä .


sent1: Hän pelasti henkeni .

sent2: Mutta hän pelasti henkeni .


sent1: Siihen on varmaan jokin syy .

sent2: Siihen täytyy olla jokin syy .


sent1: Minä tiedän sen .

sent2: Luuletko , etten tiedä sitä ?


sent1: Itse asiassa , tiedätkö mitä ?

sent2: Arvaa mitä ?


sent1: Sinun on pakko nähdä tämä .

sent2: Sinun pitää nähdä tämä .


sent1: Pitäisikö minun tunnistaa ?

sent2: Pitäisikö muistaa ?


sent1: Pitäisikö muistaa ?

sent2: Pitäisikö minun tunnistaa ne ?


sent2: Pitäisikö minun luulla ?


sent1: Onko se liikaa vaadittu ?

sent2: Oliko se liikaa pyydetty ?


sent1: Muita ei ole .

sent2: Myrkkyseulassa ei näkynyt mitään .


sent1: Mikset kysy häneltä ?

sent2: Mikset kysy sitä häneltä ?


sent1: Mistä tiedät tämän ?

sent2: Ja jos todella kaipaat mysteeriä , suosittelen ihmissydäntä .


sent1: Anteeksi , voimmeko puhua ?

sent2: Voisimmeko vaihtaa pari sanaa ?


sent1: Mitä helvettiä hän tekee täällä ?

sent2: Mitä hittoa hän täällä teki ?


sent1: Meidän pitää kiirehtiä .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Mitä siellä tapahtui ?

sent2: Mitä se oikein oli ?


sent1: Miksi maisteri tuli tänne ?

sent2: Mikä tuo teidät tänne ?


sent1: En palaa sinne .

sent2: En mene takaisin sinne .


sent1: Tiedän , että pystyt .

sent2: Sinä pystyt tähän .


sent1: Kello on jo yli puolenyön .

sent2: On melkein keskiyö .


sent1: Homma meni vituralleen .

sent2: Pulassa ollaan .


sent1: Mikset kerro heille , isä ?

sent2: Miksi et ole sanonut mitään ?


sent1: Kohta on valmista .

sent2: Olen melkein valmis .


sent1: Tuon haluan kuulla .

sent2: Tuon minä halusinkin kuulla .


sent1: Tämä ei ole hyvä juttu .

sent2: Tämä ei vaikuta hyvältä .


sent1: Kerro minulle missä hän on ?

sent2: Sano , missä hän on .


sent1: Hyvä on , olen tulossa .

sent2: Selvä , tullaan .


sent1: Hän ei tehnyt mitään pahaa .

sent2: Hän ei tehnyt mitään väärää .


sent1: En tullut sen takia .

sent2: En tullut tänne sitä varten .


sent1: Mistä on kysymys ?

sent2: Mistä on oikein kyse ?


sent1: Tulen pian .

sent2: Tulen ihan hetken kuluttua .


sent1: Se ei ole selitys .

sent2: Se ei ole mikään tekosyy .


sent1: Se ei ole mikään syy .

sent2: Se ei ole selitys .


sent1: Luoja siunatkoon .

sent2: Jumala siunatkoon kotimaatamme .


sent2: Jumala siunatkoon AmerikkaaI


sent1: Jumalan siunausta Amerikalle .

sent2: Luoja siunatkoon .


sent1: Herra siunatkoon Amerikkaa .


sent1: Eikö tämä riitä ?

sent2: Eikö se ole ihan tarpeeksi ?


sent1: Vai olet pahoillasi ?

sent2: Sinäkö olet pahoillasi ?


sent1: Siksi tulimme tänne .

sent2: Näiden vuoksi olemme täällä .


sent1: Mitä sinulla on päälläsi ?

sent2: Mikä sinulla on ylläsi ?


sent1: Mikä se sitten onkaan .

sent2: Mitä se sitten onkin .


sent2: Mikä se sitten onkin .


sent1: Miten päädyitte tänne ?

sent2: Kuinka päädyitte tänne ?


sent1: En ole ajatellut sitä .

sent2: En ole vielä ajatellut sitä .


sent1: Siinä ei ole hävettävää .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Eikö se vaivaa sinua ?

sent2: Eikö sinua sitten haittaa ?


sent1: Tuo on varmasti hän .

sent2: Siellä hän varmaan kolkuttaakin .


sent1: Sellainen sinä olet .

sent2: Sellainen sinä vain olet .


sent1: Mitä se tähän liittyy ?

sent2: Mitä se siihen kuuluu ?


sent1: Mun täytyy lähteä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Soita kaikkiin laboratorioihin .

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: Etköhän unohda jotain ?

sent2: Unohditko jotain ?


sent1: Mikset ole sanonut mitään ?

sent2: Mikset ole kertonut aiemmin ?


sent1: Tämä tästä vielä puuttui .

sent2: Juuri mitä tänään tarvittiin .


sent1: Juuri mitä kaipasimme .

sent2: Tämä tästä vielä puuttui .


sent1: Halusin tehdä sen niin .

sent2: Niin halusinkin .


sent1: Sillä ei nyt ole väliä .

sent2: Ei se enää haittaa .


sent1: Viis siitä .

sent2: Pitäköön minua mustasukkaisena .


sent1: Se on ongelmani .

sent2: No , se on minun ongelmani .


sent1: Mitä oikein teen täällä ?

sent2: Mitä hittoa oikein teen täällä ?


sent1: Minkä takia olen täällä ?

sent2: Mitä oikein teen täällä ?


sent1: Mikä katastrofi .

sent2: Tämä on täydellinen katastrofi .


sent1: Älä edes harkitse sellaista .

sent2: Älä edes kuvittele tekeväsi sitä .


sent2: Älä edes kuvittele mitään .


sent2: Älä edes ajattelekaan sitä .


sent1: Tulin moikkaamaan .

sent2: Tulin katsomaan sinua .


sent1: Tuletteko vai ettekö ?

sent2: Tuletko mukaan vai et ?


sent1: Siihen on oltava syy .

sent2: Täytyyhän olla jokin syy .


sent1: Tämä on vain varotoimi .

sent2: Se on varotoimenpide .


sent1: Siitä juuri kiikastaa .

sent2: Ongelma on siinä .


sent1: Sinähän olet ajoissa .

sent2: Oletkin varhain liikkeellä .


sent1: Pystyn hillitsemään itseni .

sent2: Minulla on homma hallussa .


sent1: Sitä , kun olitte katolla .

sent2: Mennään katolle .


sent1: Menen käymään ulkona .

sent2: Minä lähden kävelylle .


sent1: Se on lahjani sinulle .

sent2: Lahjani sinulle .


sent1: Katso mitä menit tekemään .

sent2: Katso , mitä sinä teit .


sent1: Katsoppas meitä .

sent2: Katsokaa tätä joukkoa .


sent1: Katolla , laiturissa 3 .


sent1: Sepä hyvä uutinen .

sent2: Eikö se ole hyvä uutinen ?


sent1: Alamme olla lähellä .

sent2: Olemme lähellä tunnen sen .


sent1: Ai niin , melkein unohdin .

sent2: Ai , melkein unohdin sen .


sent1: Painukoot helvettiin .

sent2: Paskat me hänestä .


sent1: Sain huonoja uutisia .

sent2: Olen siis palveluksessasi ja voin aloittaa hoitokodin rakentamisen .


sent1: Minulla on vähemmän hyviä uutisia .

sent2: Sain huonoja uutisia .


sent1: Miksi hän noin teki ?

sent2: Miksi teitte niin ?


sent1: Kuulin huonoja uutisia .


sent1: Kuten sanoit .

sent2: sinä ja minä " aivan kuin sanoit .


sent2: Olen kammotus , kuten sanoit .


sent1: Kerääntykää pöydän ympärille .

sent2: Kerääntykää tänne .


sent1: Jotain on sattunut .

sent2: Hän on saanut näkemisen lahjan .


sent1: Eikö hän ole herttainen ?

sent2: Eikö hän olekin ihana ?


sent1: Älä lähde vihaisena .

sent2: Älä ole noin vihainen .


sent1: Mitä sait ?

sent2: Minkä rangaistuksen sinä sait ?


sent1: Kaunista , vai mitä ?

sent2: Se on kaunis , eikö olekin ?


sent1: Häivy vittuun siitä .

sent2: Painu vittuun täältä .


sent1: Tietenkin olen päissäni .

sent2: Sinä olet humalassa .


sent1: Hei sitten .

sent2: Mies putosi Pruen toimiston ikkunasta .


sent1: Se liittyy varmasti teihin .

sent2: Tiedän sen .


sent1: Ole kiltti nyt .

sent2: Pyydän , ole hiljempaa .


sent1: Mitä tässä on takana ?

sent2: Mikäs juju tässä on ?


sent1: Tästä hetkestä alkaen .

sent2: Tapahtuu välittömästi .


sent1: Sinä olet kasvanut .

sent2: Olet kasvanut isoksi .


sent2: Herätän Hirschbaumin henkiin .


sent1: Mitä hittoa täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Miten te pääsitte sisään ?

sent2: Miten pääsitte sisälle ?


sent1: On tullut aika .

sent2: Mestarini saapumisen aika on koittanut .


sent1: Kyse on jostain muusta .

sent2: On vielä toinenkin asia .


sent1: Kokoontukaa tänne .

sent2: Kerääntykää ympärille .


sent1: Tarvitsen vain hieman aikaa .

sent2: Tarvitsen vain lisää aikaa .


sent1: Sinä selviydyt kyllä .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Selitä tarkemmin .

sent2: Mitä meidän pitäisi tehdä ?


sent1: Onko tämä äitisi ?

sent2: Onko tuo sinun äitisi ?


sent1: Meidän täytyy lähteä

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Kuinka se oikein toimii ?

sent2: Miten se edes toimii ?


sent1: Miten kaikki sujuu ?

sent2: Miten siellä menee ?


sent1: Nähdään myöhemmin , sitten .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Miten kamalaa .

sent2: Tämä on traaginen tapaus .


sent1: Miksi ne tekivät sen ?

sent2: Miksi he niin tekisivät ?


sent1: Vie heidät pois täältä .

sent2: Aja heidät pois täältä .


sent1: Aikaisemmin tapahtunutta .

sent2: Tapahtui viime kerralla .


sent1: On vähän aikaista suunnitella sellaista .

sent2: On vielä aikaista .


sent1: Mitä sä sille sanoit ?

sent2: Mitä kerroit hänelle ?


sent1: Mitä hittoa sinä hymyilet ?

sent2: Mitäs siinä virnuilet ?


sent1: Mitä siinä virnuilet ?

sent2: Mitä hittoa sinä hymyilet ?


sent1: Kuka minä muka olen ?

sent2: Millaiseksi minua luulet ?


sent1: Ikävöin häntä valtavasti .

sent2: Kaipaan häntä niin paljon .


sent1: Niinkö paljon sinulla on ?

sent2: Etkö keksi muuta ?


sent1: Ei pointti ole siinä .

sent2: Pointti ei ole se .


sent1: Pyydän anteeksi sotkua .

sent2: Anteeksi sotku .


sent1: Olen pahoillani sekamelskasta .


sent1: Älä siinä seiso .

sent2: Älkää siinä vain seisoskelko .


sent2: Älä nyt vain seiso siellä .


sent1: Olette tulleet takaisin .

sent2: Tulitte takaisin .


sent1: Sopii , odota ulkopuolella .

sent2: Odota ulkopuolella .


sent1: Tämä on jo käsitelty .

sent2: Tämä on jo käyty läpi .


sent1: Onko täti ollut sairas ?

sent2: Onko hän sairas ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä te touhuatte ?


sent1: Onko hän lähettyvillä ?

sent2: Kävin hakemassa tavarani asunnolta .


sent1: Otamme yhteyttä .

sent2: Ota iisisti , otamme yhteyttä .


sent2: Me ... pidämme yhteyttä .


sent1: Kukaan heistä ei jää henkiin .

sent2: Mutta sinä .


sent1: Ihan rauhallisesti .

sent2: Pysykää rauhallisina .


sent1: Perustit sen noin vain ?

sent2: lhan noin vain ?


sent1: Olen tehnyt kaiken minkä voin .

sent2: Olen tehnyt kaikkeni .


sent1: Minä tarkistan asian .

sent2: Minä tarkistan tuon .


sent1: Ei kyse ole siitä .

sent2: Tämä ei liity siihen .


sent1: Tiedätkö mikä ongelmasi on ?

sent2: Arvaa mikä sinua riivaa ?


sent1: Näin heidät .

sent2: Näin heidän käyttävän sitä .


sent1: Muistakaa , mitä sanoin .

sent2: Muista mitä sanoin .


sent1: Älä ole tyhmä , se oli minun ideani .

sent2: Se oli oma ideani .


sent1: Ostarilta ... enimmäkseen .

sent2: Suurimmalta osin .


sent1: Yksi , kaksi , kolme , neljä , viisi , kuusi , seitsemän , kahdeksan .

sent2: Yksi , kaksi , kolme , neljä , viisi , kuusi , seitsemän , kahdeksan , yhdeksän .


sent1: Voimmeko mennä kotiin ?

sent2: Voimmeko mennä kotiin nyt ?


sent1: Siitä minä sinussa pidänkin .

sent2: Siksi pidän sinusta .


sent1: Tämä se taitaa olla .

sent2: Se taitaa olla tämä .


sent1: Puolitoista tuntia .

sent2: Puolitoista tuntia sitten .


sent1: Varokaa kieltänne .

sent2: Pidä kielesi kurissa .


sent1: No , se on teidän murheenne .

sent2: Se on teidän ongelmanne .


sent1: Näin ei pitänyt käydä .

sent2: Sitä ei olisi saanut tapahtua .


sent1: Minulle tulee ikävä sinua .

sent2: Minulle tulee hirveä ikävä .


sent1: Minulla oli todella mukavaa tänään .

sent2: Minulla oli tosi hauskaa .


sent1: Miksi teemme tätä ?

sent2: Miksi tutkimme nyt tätä ?


sent1: Mikä mukava yllätys .

sent2: Tämäpä iloinen yllätys .


sent1: Sinä tiedät sen , ja niin minäkin .

sent2: Me molemmat tiedämme sen .


sent1: Kuinka se tuon teki ?

sent2: Miten hän tuon teki ?


sent1: Käytä siistimpää kieltä .


sent1: Kuulinhan minä .

sent2: Hyvä on , herra eversti .


sent1: Hänestä vuotaa verta .

sent2: Hän vuotaa verta ?


sent1: Luulen , että hän on silti elossa .

sent2: Hän on yhä elossa .


sent1: Minä en halua lähteä .

sent2: En halua tansseihin .


sent1: Emme voi jäädä tähän .

sent2: Emme voi jäädä tänne istuskelemaan .


sent1: Ei sinun ole pakko soittaa .

sent2: Et ole minulle velkaa .


sent1: Älä piittaa heistä .

sent2: Älä kiinnitä heihin huomiota .


sent1: Rakastan sinua , poikani .

sent2: Olet rakas , poika .


sent1: Mitä sinä puuhailet ?

sent2: Mitä sinä teet työksesi ?


sent1: Lähdetäänkö täältä ?

sent2: Haluatko lähteä pois täältä ?


sent1: Olet minulle rakas , äiti .

sent2: Rakastan sinua , äiti .


sent1: Haluatko , että lähden ?

sent2: Tahdotko , että lähden ?


sent1: Mitä sinä täältä haluat ?

sent2: Mitä haluat täältä ?


sent1: Se on vasta alkua .

sent2: Luulen , että tämä on vasta alkua .


sent1: Kumppanini vastaa puhelimeen .

sent2: Mitä sitten tapahtuu ?


sent1: Voinko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Haluan kysyä jotakin .


sent1: Minun ei tarvitse .

sent2: Sille ei ole tarvetta .


sent1: En voi edes luottaa siihen , että liiskaat yhden hyönteisen .

sent2: Hän voi olla missä vain .


sent1: Ei tällä tavoin .

sent2: Mutta en näin , beibi , en näin .


sent1: Teljetkää heidät tyrmään .

sent2: Vangitkaa heidät .


sent1: Tämä on erilaista .

sent2: Tämä on ... niin erilaista .


sent1: Saisinko Iasin vettä ?

sent2: Saisinko lasin vettä ?


sent1: Olet tehnyt aivan tarpeeksi .

sent2: Olet tehnyt jo tarpeeksi .


sent1: Näitkö sinä jotain ?

sent2: Näitkö sinä jotakin ?


sent1: Mikä hänen nimi oli ?

sent2: Mikä miehen nimi oli ?


sent2: Kuka hän olikaan .. ?


sent1: Voi luoja , auta meitä .

sent2: Herra meitä auttakoon .


sent1: Hänellä on huono olo .

sent2: Hän ei voinut hyvin .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Et ole vittu tosissasi .


sent1: Älä ole siitä niin varma .

sent2: Älkää olko siitä niin varma .


sent2: Ã " lä on niin varma .


sent1: Ei teidän tarvitse mennä .

sent2: Ei sinun tarvitse lähteä .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Äiti , oletko kunnossa ?


sent1: Kuulitko äsken jotain ?

sent2: Kuulitko jotain ?


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Oletko tosissasi ?


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Ei mene kuin hetki .


sent1: Mitähän oikein ajattelin ?

sent2: Mitä oikein ajattelin ?


sent1: Mitä haluan sinun tekevän ?

sent2: Mitäkö haluan ?


sent1: Kaikki tulee kyllä hoitumaan .

sent2: Ei mitään hätää .


sent1: Hyvää iltapäivää , rouva .

sent2: Bonjour , madame .


sent1: Tämä menee liian pitkälle .

sent2: Tuo on liikaa .


sent1: Tarvitsen vain lisää aikaa .

sent2: Tarvitsen vain enemmän aikaa .


sent1: Oletko ottanut jotain ?

sent2: Olitko pilvessä ?


sent1: Mistä sinä niin kuulit ?

sent2: Mistä kuulit tuon ?


sent1: Mistä kuulit tuon ?

sent2: Missä kuulit malliyksiköstä ?


sent1: Olen toimittaja .

sent2: Minähän olen toimittaja .


sent1: Tämä on hätätapaus .

sent2: Meillä on hätätilanne .


sent1: Kulta , oletko kunnossa ?

sent2: Satutitko sinä , kulta ?


sent1: Luulen , että hän on oikeassa .

sent2: Hän on aivan oikeassa .


sent1: En tiedä , mitä muutakaan voisin tehdä .

sent2: En tiedä mitä muuta tekisin .


sent1: En tee teille pahaa .

sent2: En tarkoita pahaa .


sent1: Ehkä meidän pitäisi soittaa poliisit .

sent2: Soitetaan poliisille .


sent1: Avatkaa nyt se vitun ovi .

sent2: Avaa se helvetin ovi .


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä oikeen puhut ?


sent1: Etkö tiennyt siitä ?

sent2: Ettekö tienneet siitä ?


sent1: Seis siihen paikkaan .

sent2: Ei yhtään edemmäksi jäbä .


sent1: Tiedätkö mikä ongelmasi on ?

sent2: Tiedätkö mikä sinun ongelmasi on ?


sent1: Pelkäsin niin paljon .

sent2: Sitä pelkäsinkin .


sent1: Olen vain auttamassa .

sent2: Olen täällä auttaakseni .


sent1: Löytäkää heidät .

sent2: Valmistautukaa sukellukseen .


sent1: Hyvitän sen sinulle .

sent2: Hyvitän tämän sinulle .


sent1: Hän ei tekisi sitä .

sent2: Isäni ei tekisi näin .


sent1: Haluaisin uskoa niin .

sent2: Voisinpa uskoa sinua .


sent1: Teknisesti ottaen .

sent2: Teknisesti ottaen kyllä .


sent1: Te kaverit teette suuren virheen .

sent2: Teette ison virheen .


sent1: Olet aivan mahdoton .

sent2: Olet nyt ihan mahdoton .


sent1: Et voi tehdä enää mitään .

sent2: Et voi auttaa .


sent1: En halua enää kantaa tätä .

sent2: En halua sitä enää .


sent1: En aikonut tappaa häntä .

sent2: Ei minun ollut tarkoitus .


sent1: Älä huoli , kulta .

sent2: Älä huolehdi , kultaseni .


sent1: Onko sinulla nimikin ?

sent2: Onko sinulla nimi ?


sent1: Valinnanvaraa ei ole .

sent2: Ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Tottahan toki , kulta .

sent2: Totta kai , kulta .


sent1: Älkää katsoko , kun pakkaan .

sent2: Älkää katsoko minua .


sent1: Mitä tein sinulle ?

sent2: Mitä olen muka tehnyt ?


sent1: Ovatko vanhempasi tästä kaupungista ?

sent2: Mistäpäin olet kotoisin ?


sent1: Mikä sen naisen nimi on ?

sent2: Mikä sen nimi on ?


sent1: Minulla oli sinua kova ikävä .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Hei , kyllä sä mut tunnet .

sent2: Tunnethan sinä minut .


sent1: Nyt meni viesti ohi , en aikonut jäädä .

sent2: En jää .


sent1: Miten vanha hän on ?

sent2: Aloitetaan jollakin helpommalla .


sent1: Voimme hoitaa tämän .

sent2: Voimme sopia tämän .


sent1: Tiedätkö , mitä minä teen ?

sent2: Tiedätkö mitä aion tehdä ?


sent1: Olen ollut todella huolissani sinusta .

sent2: Olin niin huolissani sinusta .


sent1: Vaikuttaa lupaavalta .

sent2: Näyttää lupaavalta .


sent1: Laukauksia ammuttu .

sent2: Laukauksia , kapteeni .


sent1: Haluat kyytiin ?

sent2: Haluatko lähteä ajelulle ?


sent1: Ei se vaikeaa ole .

sent2: Ei ole kovin monimutkaista .


sent1: Sen voin tehdä .

sent2: Se on kaikki mitä voin tehdä .


sent1: Seisot kuningas Rikhardin edessä .

sent2: Varo puheitasi .


sent1: Sinä näytät uskomattomalta .

sent2: Olet upean näköinen .


sent1: Niin minustakin .

sent2: Sitä minäkin ajattelin .


sent1: Nähdään , kulta .

sent2: Nähdään myöhemmin , kulta .


sent1: Minun on soitettava .

sent2: Minun täytyy käydä soittamassa .


sent1: Meidän pitäisi puhua .

sent2: Meidän on aika puhua .


sent1: Näitkö muita ?

sent2: Kuka muu on ollut täällä ?


sent1: Jätä viesti vastaajaan .

sent2: Jättäkää ystävällisesti viesti .


sent1: Hän ei ole voinut päästä pitkälle .

sent2: Hän ei voi olla kaukana .


sent1: Hän ei koskaan tullut takaisin .

sent2: Hän ei tullut takaisin .


sent1: Haluaisitko tulla mukaan ?

sent2: Lähtisitkö saattamaan minua ?


sent1: Emme tiedä , mitä tämä on .

sent2: Seuraako se ?


sent1: Ei minulla ole vastauksia .

sent2: Olen neuvoton .


sent1: Älä laita luuria kiinni .

sent2: Älä sulje puhelinta .


sent1: Mitä se on tehny ?

sent2: Mitä hän teki sinulle ?


sent1: Onko jotain tapahtunut ?

sent2: Onko jotain hätänä ?


sent1: Mitä perkelettä sinä haluat ?

sent2: Mitä vittua haluat ?


sent1: Mitä hittoa sinä sitten tahdot ?


sent1: Saat luvan lähteä .

sent2: Haluan , että lähdet täältä .


sent1: Sinä voit mennä nyt , Michael .

sent2: Voit mennä nyt .


sent1: Taidat olla uusi täällä ?

sent2: Olet uusi täällä .


sent1: Miksi kutsun sinua ?

sent2: Miksi sitten kutsun sinua ?


sent1: Kuinka se tuon teki ?

sent2: Miten hän sen teki ?


sent1: Oikeasti .

sent2: Hän sanoi , ettei mitään ongelmaa ole .


sent1: Mikä hemmetti se on ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Ensimmäinen kerta ?

sent2: Onko tämä ensimmäinen kerta ?


sent1: Sen takia me täällä olemmekin .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Kuvittelet turhia .

sent2: Olet vainoharhainen .


sent1: Tarvitsen tilaa .

sent2: Etkö etsinytkään omaa heimoa ?


sent1: Sinun ei tarvitse olla peloissasi .

sent2: Sinun ei tarvitse pelätä .


sent1: Tilanne on paha .

sent2: Olisi pitänyt tehdä jotain enemmän , mutta en tiedä , - mitä muuta olisin voinut tehdä .


sent1: Ole hiljaa miehestäni .

sent2: Ole itse hiljaa .


sent1: Se on sinulle hyväksi .

sent2: Se on hyväksi teille .


sent1: Mitä teette hänelle ?

sent2: Mitä oikein teet hänelle ?


sent1: Olen naimisissa .

sent2: Näitte kuvan vaimostani .


sent1: Sinun kannattaa lähteä .

sent2: Sinun varmaan pitäisi lähteä .


sent1: Paljon onnea vaan .

sent2: Paljon onnea , Daisy .


sent1: On yksi tapa ottaa siitä selvää .

sent2: On vain yksi tapa selvittää se .


sent1: Voin jo paljon paremmin .

sent2: Olokin on parempi .


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Mitkä asiat ?

sent2: Millaisia materialisoitumisia ?


sent1: Minä löydän sinut .

sent2: Löydän sinut , Victor .


sent1: Ei ole paljon aikaan .

sent2: Ei ole paljoa aikaa .


sent1: Etsimme heitä koko ajan .

sent2: Tutkimme sitä .


sent1: Astu ulkopuolelle .

sent2: Odottakaa ulkopuolella


sent1: Mitä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä tääIIä tapahtuu ?


sent1: Kuka sulle niin kerto ?

sent2: Kuka niin sanoo ?


sent1: Minä olen täällä .

sent2: Ei hätää , olen tässä .


sent1: Onko sinulla joku ongelma siinä ?

sent2: Onko se jokin ongelma ?


sent1: Saan kyllä sinut kiinni .

sent2: Nappaan sinut .


sent1: Me teemme kyllä kaikkemme .

sent2: Teemme kaiken voitavamme .


sent1: Minä taidan mennä kävelylle .

sent2: Lähden kävelylle .


sent1: Hän ei tullut paikalle .

sent2: Hän ei tullut tänne .


sent1: Se vain menee pahemmaksi .

sent2: Aina vain pahenee .


sent1: Pyydän palvelusta .

sent2: Tee minulle palvelus .


sent1: Olen nähnyt sitä .

sent2: Olen nähnyt niin käyvän .


sent1: En aikonut pelästyttää .

sent2: Ei ollut tarkoitus säikäyttää sinua .


sent1: Rakastan tätä kaveria .

sent2: Rakastan tätä miestä .


sent1: Meidän pitää mennä heti .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Tee nyt vain , kuten sanon .

sent2: Tehkää niin kuin sanon .


sent1: Pilailetko ?

sent2: Tiedän , ettet tarkoittanut tuota .


sent1: Sinäkö tuossa olet ?

sent2: Oletteko te tuossa ?


sent1: Sitä en tullut ajatelleeksi .

sent2: Sitä en ollut ajatellut .


sent1: Viimeinen tilaisuutesi .

sent2: Se on viimeinen mahdollisuutenne .


sent1: Sanokaa sanottavanne .

sent2: Sano sanottavasi .


sent1: Mistä puhuinkaan ?

sent2: No niin , mihin minä jäin ?


sent2: Missä kohtaa olinkaan ?


sent2: Kas kun en tullut ajatelleeksi tuota .


sent1: Tuota en tullutkaan ajatelleeksi .

sent2: En tullut ajatelleeksi tuota .


sent1: En tiedä , mitä ajatella tästä .

sent2: En tiedä , mitä uskoa .


sent1: En ajatellut asiaa loppuun asti .

sent2: Sitä en tullut ajatelleeksi .


sent1: Ei käy toiste .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Sitä sattuu koko ajan .

sent2: Tällaista sattuu aina .


sent1: Suudelma oli vahinko .

sent2: Olen sinun ystäväsi .


sent1: Lopettaisitko nauramisen ?

sent2: Voisitko lopettaa ?


sent1: Joten hyvää yötä .

sent2: No , hyvää yötä sitten .


sent1: Hän tappoi jo yhden , tehkää kuten hän sanoo .

sent2: Tee niin kuin hän sanoo .


sent1: Tulenko mukaasi ?

sent2: HaIuatko minun tuIevan mukaan ?


sent1: Älä päästä Lingiä pakoon .

sent2: Älä päästä häntä karkuun .


sent1: Nyt ei ole oikea hetki .

sent2: Nyt ei ole oikea aika sille .


sent1: Miten voin auttaa teitä ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Oletko mustasukkainen ?

sent2: Oletteko mustasukkainen ?


sent1: Älä höpötä .

sent2: Höpö höpö .


sent1: Et ollut siellä .

sent2: Et ollut langan päässä .


sent1: Tosi romanttista .

sent2: Vau , tuo on romanttista .


sent1: Sehän on kiinnostavaa .

sent2: Oikein kiinnostavaa .


sent1: Miten romanttista .

sent2: Onpa tämä romanttista .


sent1: Mitä pirua sinä touhuat ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Millainen auto hänellä on ?

sent2: Millainen auto ?


sent1: Teen sen itse .

sent2: Hyvä on , teen sen sitten itse .


sent1: Hän odottaa sinua .

sent2: Hän odottaa puhelimessa .


sent1: Haistakoon vittu .

sent2: Vähät tuosta äijästä .


sent1: Kuinka voin kiittää ?

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin .


sent1: Voin viedä sinut kotiin .

sent2: Antakaa minun viedä teidät kotiin .


sent1: Aivan kuten ennen vanhaan .

sent2: Aivan kuten ennen vanhaan , eikö ?


sent1: Se on vähintä mitä voin tehdä .

sent2: Se on vähin , mitä voin tehdä .


sent1: Kyllä , Teidän Majesteettinne .

sent2: Teidän majesteettinne .


sent1: Sinulla on oikeus vaieta ja olla antamatta lausuntoa .

sent2: Sinulla on oikeus olla hiljaa .


sent1: Sinun päätöksesi .

sent2: Ei se minua kiinnosta , mutta tapatat useita muitakin susia samalla .


sent1: Älä myöhästy rukouksesta .

sent2: Älä myöhästy .


sent1: Suunnitelmanmuutos .

sent2: Muutamme suunnitelmaa .


sent1: Tästä ei ole paluuta .

sent2: Sieltä ei ole paluuta .


sent1: Olen muuttunut .

sent2: Tehän olitte yhdessä ja .


sent1: Kiitos , ylikomisario .

sent2: Kiitoksia , majuri .


sent1: Kerronpa sinulle jotain .

sent2: Tehdäänpä näin .


sent1: Voisitko sammuttaa tuon ?

sent2: Voitko sammuttaa sen ?


sent1: Onko se ihan tarpeen ?

sent2: Onko tämä tarpeen ?


sent1: Minulla on muutama kysymys sinulle .

sent2: Minulla olisi muutama kysymys .


sent1: Emme tänä iltana .

sent2: Mutta en tänä iltana .


sent1: Tosi mielenkiintoista .

sent2: Miten mielenkiintoista .


sent1: Kestää liian kauan .

sent2: Sinulla kestää liian kauan .


sent1: Kyllä se järjestyy .

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä sillä tarkoitat ?


sent1: Oikein paljon kiitoksia .

sent2: Kiitos tosi paljon .


sent1: Kuinka kauan tässä menee ?

sent2: Kauanko niillä menee ?


sent1: Olettepas te pelottavia .

sent2: Karkki vai kepponen ?


sent1: Kleopatra ja leppäkerttu .


sent1: Sinulla ei ole käsitystäkään .

sent2: Haluatko sen typerän kivesi ?


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän pitää päästä pois .


sent1: Esitin yksinkertaisen kysymyksen .

sent2: Se on helppo kysymys .


sent1: Minä löydän hänet .

sent2: Minä voin löytää hänet .


sent1: Täältä ei ole tietä ulos .

sent2: Sieltä ei pääse ulos .


sent1: Yksi tapa ottaa selvää .

sent2: On vain yksi keino selvittää se .


sent1: On vain yksi keino selvittää se .

sent2: Saamme tietää vain kokeilemalla .


sent1: Mihin sinä haluat mennä ?

sent2: Minne haluat mennä ?


sent1: Et tule katumaan päätöstäsi , olen varma siitä .

sent2: Ette tule katumaan .


sent1: Rehellisesti sanottuna , en tiedä .

sent2: Rehellisesti sanoen , en tiedä .


sent1: Onko hän kertonut mitään ?

sent2: Kertoiko hän mitään ?


sent1: Ikävöin todella .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Usko ystävän sanaa .

sent2: Sinulla ei ole mitään .


sent1: Se selittääkin kaiken .

sent2: Se selittää tuon .


sent1: Miltä sinusta tuntuu ?

sent2: Miltä olo tuntuu ?


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mikä sinut tänne toi ?


sent1: Tuo on aivan upea .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Tiedustelen edeltä .

sent2: Pysy siinä missä olet .


sent1: Onko ongelmia ?

sent2: Oletko sinä vaikeuksissa ?


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua valtavasti .


sent2: Olen kaivannut sinua todella paljon .


sent1: Meillä ei ole aikaa hukattavana .

sent2: Nyt ei auta vitkastella .


sent1: Kuinka te sen tiesitte ?

sent2: Miten voitte tietää sen ?


sent1: Kaikki tarvitsevat .

sent2: Me kaikki tarvitsemme .


sent1: Oloni ei todellakaan ole kehuttava .

sent2: Huono olo .


sent1: Yritämme selvittää tämän .

sent2: Hoidamme sitä .


sent1: Taisimme eksyttää ne .

sent2: Eksytimme heidät .


sent1: Toivottavasti tämä toimii .

sent2: Toivottavasti onnistuu .


sent1: Missä voimme aloittaa ?

sent2: Mistä aloitamme ?


sent1: Te tiedätte mitä tehdä .

sent2: Tiedätte , miten toimitaan .


sent2: Tiedätte , mitä on tehtävä .


sent1: Sinä tiedät , mitä tehdä .


sent1: Vinyard , missä olet ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ?


sent1: Miksi sinä sellaista luulet ?

sent2: Miksi en olisi tiennyt ?


sent1: Taidan oksentaa .

sent2: Alan voimaan kohta pahoin .


sent1: Mikä suunnitelmasi on ?

sent2: Mikä se sun suunnitelma oli ?


sent1: Meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän on löydettävä keino päästä täältä .


sent1: Luulin että kuolit .

sent2: Mä luulin , että olet kuollut .


sent1: PUOLEN VUODEN PÄÄSTÄ

sent2: Kuusi kuukautta myöhemmin


sent1: Kenelle hemmetissä hän puhuu ?

sent2: Mistä hän oikein puhuu ?


sent1: Hyvin tehty , pojat .

sent2: Hienoa työtä , pojat .


sent1: Haluan sinun tulevan mukaani .

sent2: Haluan sinut mukaani .


sent1: Paremmassa kuin koskaan .

sent2: Ei koskaan paremmin .


sent1: Ei täältä pääse pois .

sent2: Täältä ei pääse ulos .


sent1: Minä taidan oksentaa .

sent2: Kohta taitaa lentää laatta .


sent1: Kaikki riippuu sinusta .

sent2: Se rllppuu slnusta .


sent1: Se ei liity sinuun mitenkään .

sent2: Tämä ei liity mitenkään sinuun .


sent1: Näyttääkö se pahalta ?

sent2: Näyttääkö pahalta ?


sent1: En löytänyt häntä .

sent2: En tavoittanut häntä .


sent1: Siinä kaikki mitä pyydän .

sent2: Enempää en pyydä .


sent1: Miten päädyimme tähän ?

sent2: Kuinka pääsimme tänne ?


sent1: Olen naimisissa .

sent2: He ovat pieniä , olen naimisissa .


sent1: Sano ihmisille miltä sinusta tuntuu Oletko valmis ?

sent2: Oletteko valmiina ?


sent1: Entä jos en halua ?

sent2: Mitä , jos en halua ?


sent1: Olenko tehnyt jotain ?

sent2: Hei sitten , Tim .


sent1: Tiedän mitä nämä ovat

sent2: Tiedän , mitä tämä on .


sent1: Tiedän , mikä tämä on


sent1: Minä tiedän tämän ennestään .


sent1: Minä tiedän mitä tämä on .


sent1: En tarkoita vain häntä .

sent2: Tämä ei ole hän .


sent1: Miten näin voi käydä ?

sent2: Miten siinä niin kävi ?


sent1: Etkö muka halua ?

sent2: Jeesus oli Jumalasta ja siis kaikkivaltias .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne hittoon sinä menet ?


sent1: Tiedän , että maksoit vuokrani .

sent2: Tiedän , mitä olet tehnyt .


sent1: Sitä vartenhan puhelimet ovat .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Teidän pitää lähteä .

sent2: Sinun täytyy lähteä .


sent1: No , yksi asia on varma .

sent2: Yksi asia on varma .


sent1: Niin sen kuuluukin olla .

sent2: Niin pitääkin olla .


sent1: Meidän pitäisi odottaa .

sent2: Meidän pitää odottaa .


sent1: Paljonko aikaa meillä on ?

sent2: Kuinka kauan vielä kestää ?


sent1: Hän on varattu .

sent2: Hän on erittäin kiireinen .


sent1: Mitä minulta menee ohi ?

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: Onneksi olkoon , isä .

sent2: Hyvää syntymäpäivää , isä .


sent1: Tämä on meidän kotimme .

sent2: Tuo on talomme .


sent1: Missä vietit yön ?

sent2: Missä olit viime yönä ?


sent1: Saanko huomionne , kiitos .

sent2: Huomio , kiitos .


sent1: Haluaisin nähdä sinut .

sent2: Haluan tavata sinut .


sent1: Meidän on parasta lähteä .

sent2: Mennään pois .


sent1: Ei sitä tarvitse pelätä .

sent2: Sitä ei pidä säikähtää .


sent1: Väärä hälytys .

sent2: On , väärä hälytys vain .


sent1: Nyt alkoi lyyti kirjoittaa .

sent2: Niin sitä pitää .


sent1: Okei , näyttää hyvältä .

sent2: Hyvältä näyttää .


sent1: Ei henkilökohtaista .

sent2: Älkää ottako itseenne .


sent1: Aikaa ei ole hetkeäkään .

sent2: Aikamme käy vähiin .


sent1: Uskotko tosiaan siihen ?

sent2: Uskotko oikeasti sen ?


sent1: Tuo on niin söpöä .

sent2: Vilkaisehan tulostaulua .


sent1: Tunnet hänet ?

sent2: Tiedäthän te millainen hän on .


sent1: Teidän majesteettinne ... ?

sent2: Teidän korkeutenne ?


sent1: Tuo oli kohteliaisuus .

sent2: Tarkoitin sen kohteliaisuudeksi .


sent1: Tulen vaimoksesi .

sent2: Tahdon naimisiin kanssasi .


sent1: Täältä ei löydy mitään .

sent2: Täällä ei ole mitään


sent1: Se saattaisi toimia .

sent2: Se saattaisi onnistuakin .


sent1: Pitäisikö minun olla huolissaan ?

sent2: Pitäisikö minun huolestua ?


sent1: Tee se minun takiani .

sent2: Piristy nyt edes minun takiani .


sent1: Onko täällä turvallista ?

sent2: Onko turvallista ?


sent2: Onko se vaaraton ?


sent1: Oletko täältä päin ?

sent2: Oletko paikallisia ?


sent2: Ole kiltti ja tee tämä vuokseni .


sent1: Miten sä voit tehdä mulle näin ?

sent2: Miten voit tehdä minulle näin ?


sent1: Miten saatoit tehdä näin minulle ?


sent1: Olemme jo oppineet jotain .

sent2: Miten homma edistyy ?


sent1: Miten edistyt ?

sent2: Olemme jo oppineet jotain .


sent1: Minun täytyy palata sinne .

sent2: Minun täytyy palata sinne takaisin .


sent1: Minulla on outo olo .

sent2: Tuntuu niin oudolta .


sent1: Minä olen FBl : n agentti .

sent2: Olen liittovaltion agentti .


sent1: Olemme jo lähellä .

sent2: Lähestymme koko ajan .


sent1: Kuinka sinä kehtasit ?


sent1: Sinun kannattaisi kokeilla .

sent2: Kokeilisit sitä .


sent1: Kiitos ystävällisyydestä .

sent2: Olet liian ystävällinen .


sent1: Kestääkö tämä vielä kauan ?

sent2: Meneekö tässä kauan ?


sent1: Mieti , mitä olet tehnyt .

sent2: Katso nyt mitä sait aikaan .


sent1: Käänny , minun pitää mennä takaisin .

sent2: Minun täytyy palata sinne .


sent1: Meillä on sinulle asiaa .

sent2: Haluamme puhua sinulle .


sent1: En tiedä kenestä puhut .

sent2: En tiedä , kenestä sinä puhut .


sent1: En pyytänyt sellaista .

sent2: En pyytänyt sitä .


sent1: Emme tiedä missä hän on .

sent2: Emme edes tiedä , missä hän on .


sent1: Suloista , eikö olekin ?

sent2: Eikö olekin suloista ?


sent1: Ei tuossa ole mitään järkeä .

sent2: Domo arigato , Mr. Roboto .


sent1: En edes pysähtynyt tarkistamaan viestejäni .

sent2: Anteeksi vaiva .


sent1: Anteeksi tämä epämukavuus .


sent1: Se on hämmästyttävä .

sent2: Tämä on ihmeellistä .


sent1: Nyt on minun vuoro .

sent2: Minun pitää tehdä omani .


sent1: Sinun on vain oltava itsesi .

sent2: Ole oma itsesi .


sent1: En ole kuullut mitään .

sent2: En minä mitään kuullut .


sent1: Se vie aikaa .

sent2: Tällainen asia vie aikaa .


sent1: Me vain puhuimme .

sent2: Mehän vain juttelimme .


sent1: Kerro minulle jotain itsestäsi .

sent2: Kerro jotain itsestäsi .


sent1: En halua kuunnella .

sent2: En halua kuulla tuota .


sent1: Tarkoitus ei ollut säikäyttää .

sent2: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: Tajuatko , kuinka huolissamme olimme ?

sent2: Olimme huolissamme .


sent1: Tahdoin puhua kanssasi .

sent2: Halusin puhua kanssasi .


sent1: Hän on yhä hengissä .

sent2: Hän on vielä hengissä .


sent1: Sekin voidaan järjestää .

sent2: Se voidaan järjestää .


sent1: Se on muodollisuus .

sent2: Pelkkä muodollisuus .


sent1: Todella paljon enemmän .

sent2: Paljon enemmän .


sent1: Täällä on liian hiljaista .

sent2: On aivan liian hiljaista .


sent1: Suunnitelmat muuttuvat .

sent2: Muutamme suunnitelmia .


sent1: Muista mitä sanoin .

sent2: Muista , mitä sanoin sulle .


sent1: Mitä minä missasin ?

sent2: Mitä minulta jäi näkemättä ?


sent1: Mitä juotavaa haluat ?

sent2: Mitä haluaisit juoda ?


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Olisi tärkeää tavata hänet .


sent1: Olimme naimisissa 16 vuotta .

sent2: Minulla on perhe .


sent1: Minä rakastan sinua valtavasti .

sent2: Minä todellakin rakastan sinua .


sent1: Miksi hän sanoi niin ?

sent2: Miksi hän sanoisi niin ?


sent1: Meillä on paljon puhuttavaa .

sent2: Teillä on paljon keskulteltavaa .


sent1: Meillä on muutama kysymys .

sent2: Meillä on pari kysymystä .


sent1: Meidän pitää jatkaa matkaa .

sent2: Meidän on edettävä .


sent1: Kuunteletko sä yhtään mitä sä puhut ?

sent2: Kuuntele nyt itseäsi .


sent1: Saat sen kuulostamaan helpolta .

sent2: Kuulostaa yksinkertaiselta .


sent1: Kyllä sinä jotain keksit .

sent2: Keksi ratkaisu .


sent1: Mieti asian valoisaa puolta .

sent2: Katso asian valoisaa puolta .


sent1: Kannattaa olla varovainen .

sent2: Sinun pitäisi olla varovainen .


sent1: Kai ymmärrät ?

sent2: Ymmärrättehän , mitä tarkoitan ?


sent1: Kukaan ei kuule sinua .

sent2: He eivät kuule sinua .


sent1: Hän on varmasti täällä .

sent2: Sen täytyy olla siellä .


sent1: Haluatko kupin teetä ?

sent2: Ottaisitko kupin teetä ?


sent1: Haluaisin uskoa sinua .

sent2: Haluan uskoa teitä .


sent1: Ette pääse pakoon .

sent2: Te ette voi piiloutua .


sent1: Miksi tein niin ?

sent2: En tiedä , miksi tein noin .


sent1: En ole ikinä tavannut häntä .

sent2: En ole koskaan tavannut häntä .


sent1: Enemmän kuin kuvittelet .

sent2: Enemmän kuin arvaatkaan .


sent1: Ei enempää valheita .

sent2: En valehtele enää .


sent1: Ehkä ovat , ehkä eivät .

sent2: Ehkä , ehkä et .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä te tarkoitatte ?


sent1: Kaipasin sinua todella paljon .

sent2: Minulla oli todella ikävä sinua .


sent1: Häntä ei ole edes olemassa .

sent2: Häntä ei ole .


sent1: Ei minulla ole paikkaa minne mennä .

sent2: Minulla ei ole muuta paikkaa .


sent1: Miksi kerrot siitä minulle ?

sent2: Miksi kerrotte minulle ?


sent1: Kiva kun pääsit tulemaan .

sent2: Kiva , että tulit .


sent1: Minulla on hirveä nälkä .

sent2: On tosi kova nälkä .


sent1: Tämä on tyttöystäväni .

sent2: Tuo on tyttöystäväni .


sent1: Neiti rauhoittuu nyt .

sent2: Rauhoittukaa , rouva .


sent1: KyIIä , sir , kapteeni .

sent2: Niin , kapteeni .


sent1: Olen niin iloinen että olet täällä .

sent2: Ihanaa , että olet täällä .


sent1: Hän pelasti henkeni .

sent2: Hän pelastin mun hengen .


sent1: Mitä vittua oikein teet ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä oikein luulet tekeväsi ?


sent1: Miten liikeasiat sujuvat ?

sent2: Miten kauppa ?


sent1: Mistä puhut ?

sent2: Mistä hitosta sinä nyt puhut ?


sent1: Voinko minä tulla myös ?

sent2: Voinko tulla mukaan ?


sent1: Jatka etsintää .

sent2: Jatka etsimistä , tohtori .


sent1: Ei se kuulu sinulle .

sent2: Se ei tosin kuulu sinulle .


sent1: Niin , että Voit pysyä yhteydessä .

sent2: Ollaan yhteyksissä .


sent1: Mistä sinä tuon olet oppinut ?

sent2: Mistä kuulit tuon ?


sent1: Mikä siihen on syynä ?

sent2: Saanko kysyä miksi ?


sent1: Löydän teidät .

sent2: Tulen vielä löytämään sinut .


sent1: Lavastamalla kuolemasi .

sent2: Hän pelasti elämäni .


sent1: Etkö tiennyt sitä ?

sent2: Etkö muka tiennyt sitä ?


sent1: Toivotaan , että ei .

sent2: Toivottavasti eivät ole .


sent1: Emme ole vielä valmiita .

sent2: Meidän juttumme ei ole ohi .


sent1: Teidän Majesteettinne .

sent2: Teidän Korkeutenne ?


sent1: Vie hänet pois täältä .

sent2: Viedään hänet ulos .


sent1: Lahjasi saapui .

sent2: Minulla on lahja sinulle .


sent1: Olemme odottanet sinua .

sent2: Odotimme sinua .


sent1: Ei voi olla mahdollista .

sent2: Tämä ei ole totta .


sent1: Älä hänestä huoli .

sent2: Älä murehdi hänestä .


sent1: Mistä aloitetaan ?

sent2: Mistä me lähdemme liikkeelle ?


sent1: Mennään takaisin sisälle .

sent2: Meidän täytyy palata sisälle .


sent1: Kestääkö tässä kauan ?

sent2: Meneekö tässä pitkään ?


sent1: Sano mitä minä teen .

sent2: Kerro vain mitä pitää tehdä .


sent1: Kerro , mitä pitää tehdä .

sent2: Sano mitä minä teen .


sent1: Joudun ottamaan sen .

sent2: Minun pitää vastata tähän .


sent1: Mieti tarkkaan .

sent2: Jos pääsen sillä kotiin nukkumaan , kyllä haluan .


sent1: Hoidan teidät pois täältä .

sent2: Vien teidät pois täältä .


sent1: Hän pelasti meidät

sent2: Hän pelasti henkemme .


sent1: Tulin mahdollisimman nopeasti .

sent2: Tulin niin pian kuin pystyin .


sent1: Miten minä saatoin ?

sent2: Miten olisin voinut ?


sent1: En ole löytänyt ketään vielä .

sent2: En mitään vielä .


sent1: En kutsunut aihettasi pinnalliseksi .

sent2: En ole sanonut sellaista .


sent1: Se ei ollut niin .

sent2: Ei täällä niin ole taphtumassa .


sent1: Ei mitään hätää .

sent2: Ei ole mitään pelättävää .


sent1: Mitä tuot minulle ?

sent2: Mitä sinulla on minulle ?


sent1: Kuinka kauan siihen menee ?

sent2: Miten kauan ?


sent1: Ei noin kovalla äänellä .

sent2: Ei niin lujaa .


sent1: Aiotko tappaa minut ?

sent2: Mitä , aiotko tappaa minut ?


sent1: Onnea matkaan .

sent2: Koska teidät otettiin mukaan ?


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Mitä helvettiä se on ?

sent2: Mikä piru tuo on ?


sent1: Saako olla viiniä ?

sent2: Ottaisimmeko viiniä ?


sent1: Olet hyvin kaunis .

sent2: Olet erittäin kaunis nainen .


sent1: Sanoitko Robille mitään ?

sent2: Mitä sinä kerroit hänelle ?


sent1: Tiedän , ettei meidän pitäisi .

sent2: Minun oli pakko nähdä sinut .


sent1: Oli pakko tavata sinut .


sent1: Minun oli pakko saada nähdä sinut .


sent1: Kai sä tiedät , mitä sä teet ?

sent2: Tiedätkö mitä teet ?


sent1: En voi tehdä mitään

sent2: En voi toimia toisin .


sent2: En minä mahda sille mitään .


sent1: Selviät hienosti .

sent2: Sinulla ei ole hätää .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Missään ei ole järkeä .


sent1: Tiedän , missä hän on .

sent2: Tiedän , missä se nainen on .


sent1: No , asiani voi odottaa .

sent2: Se voi odottaa .


sent1: En nyt jaksa tätä , miss Burke .

sent2: En ole nyt sillä tuulella .


sent1: En ole nyt sillä tuulella .

sent2: Ei tuo huvita nyt .


sent1: Täytyy päästä pissille .

sent2: Täytyy käydä vessassa .


sent1: Niin kuin me kaikki .

sent2: niinhän me kaikki .


sent1: Miksen olisi - tällaisena iltana ?

sent2: Miksen olisi ?


sent1: Tuon haluan kuulla .

sent2: Sen halusinkin kuulla .


sent1: Mitä äidillesi kuuluu ?

sent2: Mitenkö äitisi voi ?


sent1: Mitä se meteli on ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Paljon paremmin , Nucky .

sent2: Mitä äidillesi kuuluu ?


sent1: Kuinka hän tuon teki ?

sent2: Kuinka hän sen teki ?


sent1: Kunhan arvasin .

sent2: Jotenkin vain aavistelen .


sent1: Isän , Pojan ja Pyhän Hengen nimeen aamen .

sent2: Isän , Pojan ja Pyhän Hengen nimeen .


sent1: Tuo oli aivan uutta .

sent2: En ole ennen nähnyt moista .


sent1: Teen mitä ikinä haluat .

sent2: Teen , mitä tahdot .


sent1: Sinulle on tullut vieraita .

sent2: Sinulle on vieras .


sent1: Olen täällä sinua varten .

sent2: Olen sinun tukenasi .


sent1: Painukoon hiiteen .

sent2: Painukoon helvettiin .


sent1: Olin tässä lähistöllä .

sent2: Satuin lähistölle .


sent1: Saako olla savuke ?

sent2: Haluatteko savukkeen ?


sent1: Älä valvo odottamassa .

sent2: En halua , että odotat minua .


sent1: Ei tuollainen vastaus riitä .

sent2: Sinun täytyy rauhoittua .


sent2: Älä turhaan odota minua .


sent1: Viritit minulle ansan .

sent2: Virititkö minulle ansan ?


sent1: Tulitpa hyvissä ajoin .

sent2: Sinähän tulit aikaisin .


sent1: Sinähän olet ajoissa .


sent1: Emme näe heitä .

sent2: Minulla on huono tunne tästä .


sent1: En ole nähnyt tällaista koskaan ennen .

sent2: En ole koskaan nähnyt moista .


sent1: Auttaisit meitä .

sent2: Ole kiltti , auta meitä .


sent1: Minun pitää tunnustaa jotain .

sent2: Minulla on pieni tunnustus .


sent1: Missä vaiheessa olemme ?

sent2: Mikä on tilanne ?


sent1: Sinulla on mukava paikka .

sent2: Hieno asunto .


sent1: Äiti ei ole kotona .

sent2: Ei , tyttäreni ei ole nyt kotona .


sent1: Mitä hittoa tapahtuu ?

sent2: Mistä helvetistä on kyse ?


sent1: Kaikki sujuu mainiosti .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: En minä tee mitään .

sent2: En minä mitään tee .


sent1: Voisi olla pahempaakin .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Voisi olla enemmänkin .


sent1: Sinun on jäätävä tänne .

sent2: Sinun on jäätävä .


sent1: Niinkö olette suunnitelleet ?

sent2: Sekö on suunnitelmasi ?


sent1: Onko siellä kaikki hyvin ?

sent2: Oletteko kunnossa ?


sent1: Kiitos mielenkiinnostanne .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: Hyvää iltapäivää , herrat .

sent2: Hyvää päivää , hyvät herrat .


sent1: Tiedän mitä ajattelet .

sent2: Tiedän mitä te ajattelette .


sent1: Tein sen mitä minun piti .

sent2: Tein mitä minun täytyi .


sent1: Tein mitä minun oli .


sent1: Sinähän se nero olet .

sent2: Sinähän se asiantuntija olet .


sent1: Tein mitä minun täytyi .

sent2: Sen mitä pitikin .


sent1: Nappasi yhden miehistäni .


sent1: Mutta siksi olen nyt täällä .

sent2: Sen vuoksi olen täällä .


sent1: Mitä siinä naureskelet ?

sent2: Mikä sinua hymyilyttää ?


sent1: Me kaikki teemme .

sent2: Me kaikki teemme niitä .


sent1: Minäpä kerron sinulle jotakin .

sent2: Kuuluisana oleminen .


sent1: Minä en pystynyt .

sent2: Jätit kertomatta siitä minulle .


sent1: Onko siitä mihinkään ?

sent2: Hän laulaa kuin lintu .


sent1: Hän laulaa kuin lintu .

sent2: Onko kirja hyvä ?


sent1: Et ole tulossa ?

sent2: Lähdetkö mukaan vai et ?


sent1: Juustosta tuli mieleeni kalsium , joka on tärkeää luiden kasvulle - ja se taas kiinnitti huomioni uhrin skolioosiin .

sent2: Et mitään muuta .


sent1: Minä arvostaisin sitä .

sent2: Arvostaisin sitä kovasti .


sent1: Sehän on surullista .

sent2: Olen kovin pahoillani .


sent1: Ei hassumpi , vai mitä ?

sent2: Eihän ole pahat ?


sent1: Mitä sen on väliä ?

sent2: Onko sillä jotain väliä ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Ben , mitä sinä täällä teet ?


sent1: Olet loukkaantunut .

sent2: Kultaseni , olet loukkaantunut .


sent1: Et ollut täällä eilen .

sent2: Et ollut täällä .


sent1: Tervetuloa kyytiin .

sent2: Tervetuloa laivaan , teidän armonne .


sent1: Tämä ei lopu koskaan .

sent2: Se ei ikinä lopu .


sent1: Sinä olet muuttunut .

sent2: Olet erinlainen kuin ennen .


sent1: Mitä sinä teet täällÄ ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Haluaisitteko juotavaa ?

sent2: Haluaisitko sinä juotavaa ?


sent1: Et tiedä varmaksi .

sent2: Et sinä sitä voi tietää .


sent1: Tunnistatko tämän miehen ?

sent2: Tunnistatko miehen ?


sent1: Teimme töitä yhdessä .

sent2: Työskentelimme yhdessä .


sent1: Miksi olet valveilla ?

sent2: Mitä sinä teet ylhäällä ?


sent1: En ole kuten sinä , Will .

sent2: En ole kuin sinä .


sent1: Ei täällä ole kamalaa .

sent2: Ei yhtään hullumpaa .


sent1: Suljen puhelimen .

sent2: Suljen puhelimen ja lähden .


sent1: Osaan pitää huolen itsestäni .

sent2: Osaan pitää puoleni .


sent1: Koska palaat takaisin ?

sent2: Milloin tulet takaisin ?


sent1: Olen niin pahoillani .

sent2: annatte minulle anteeksi .


sent1: Tuo on vastoin sääntöjä .

sent2: Mutta se on laitonta .


sent1: Mutta se on laitonta .

sent2: Tiedätkö , tämä on laitonta .


sent2: Tämä on laitonta , Dewey .


sent1: Ei minulla ole hätää .

sent2: Minulle kuuluu hyvää .


sent1: Teemme minkä voimme .

sent2: Teemme kaiken voitavamme .


sent1: Piti vain odottaa .

sent2: Meidän pitää odottaa .


sent1: Ja noin vain vuotivat kuoliaaksi .

sent2: Kuolleena .


sent1: Voit ottaa sen .

sent2: Hei mä annan tän sulle .


sent1: Hän tekee kuolemaa .

sent2: Kuka antaisi työluvan kuolevalle ?


sent2: Hän kuolee " , minä sanoin .


sent1: Haluan meidän olevan yhdessä .

sent2: Tahdon olla kanssasi .


sent1: Milloin palaat töihin ?


sent1: Kyse ei ole minusta .

sent2: Nyt ei ole kyse minusta .


sent1: Miten se voi olla ?

sent2: Kuinka tuo tapahtui ?


sent1: Voin järjestää sitä .

sent2: Voin järjestää sen .


sent1: Palaan kohta .

sent2: Tulen takaisin minuutissa .


sent1: Miksi välittäisit ?

sent2: Mitä se sinulle kuuluu ?


sent1: Kiitän , herrani .

sent2: Kiitos , teidän armonne .


sent1: Haluan lakimiehen .

sent2: Haluan puhua lakimiehelleni .


sent1: Miten voin auttaa ?

sent2: Anteeksi , voinko auttaa ?


sent1: Täällä on vain minä .

sent2: Vain minä olen täällä .


sent1: Miten tiesit tästä paikasta ?

sent2: Miten löysit tämän paikan ?


sent1: Mitä sinulle on tapahtumassa ?

sent2: Mikä sinua riivaa ?


sent1: Tulen tuossa tuokiossa .

sent2: Tulen ihan pian .


sent1: Onko siinä jotain vikaa ?

sent2: Onko siinä vikaa ?


sent1: Olen ajanut koko matkan Brainerdista asti - ja yrittänyt jutella ja pitää mieltä korkealla , - mutta sinä et tee mitään keskustelun ylläpitämiseksi

sent2: Paskat .


sent1: Ei siitä ole kyse .

sent2: Tässä ei ole kyse siitä .


sent1: Ei , ei tarvitse .

sent2: En tarvitse , kiitos .


sent1: Tämä oli sinun ideasi .

sent2: Sinun ideasihan se oli .


sent1: Teidän on syytä mennä kotiinne .

sent2: Sinun pitäisi mennä kotiin .


sent1: Se sinun pitäisi tietää .

sent2: Sinunhan pitäisi tietää .


sent1: Pelästytit minut oikein kunnolla .

sent2: Säikäytit kuoliaaksi .


sent1: Minusta sinun pitäisi mennä kotiin .


sent1: Mitäs meillä täällä onkaan ?

sent2: Mikäs tämä on ?


sent1: Mikä siinä on niin vaikea uskoa ?

sent2: Miten kauaksi aikaa ?


sent1: Tarkastan sen .

sent2: Menen tarkistamaan asian .


sent1: Miltei valmista .

sent2: Melkein onnistuin saamaan sen .


sent1: Hän on hyvin vaarallinen .

sent2: Todella vaarallista .


sent1: Hän on hieno nainen .

sent2: Talia on hyvä tyttö .


sent1: Hän kysyy sinua .

sent2: Hän tahtoo puhua kanssasi .


sent1: Se tyttö tarvitsee apua .

sent2: Hän kaipaa apua .


sent1: Voit ehkä olla avuksi .

sent2: Ehkä sinä voit auttaa .


sent1: Älä ota tätä henkilökohtaisesti .

sent2: Ei muistella pahalla .


sent1: Se on erilainen .

sent2: Se näyttää erilaiselta .


sent1: En voi uskoa , että tämä tapahtuu .

sent2: En voi uskoa sitä .


sent1: Sinulla ei ole mitään hävettävää .

sent2: Ei siinä ole mitään noloa .


sent1: Tiedän kyllä , mitä ajattelet .

sent2: Tiedän mitä mietit .


sent1: En halunnut pelästyttää sinua .

sent2: En tahdo säikyttää .


sent1: Eikä siinäkään vielä kaikki .

sent2: Ei se voi olla ainoa syy .


sent1: Älä päästä häntä karkuun .

sent2: älä anna hämbnen mennä .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Tämä ei ole sinun syytäsi .


sent1: Dec , päivällinen on valmis .

sent2: Ruoka on valmista .


sent1: Olen kiitollinen siitä .

sent2: Arvostan sitä todella .


sent1: Totta hemmetissä , herra eversti .

sent2: Totta kai , sir .


sent1: Sinä jymäytit minua .

sent2: Sinä huijasit minua .


sent1: Olisit ylpeä itsestäsi .

sent2: Sietäisi olla ylpeä .


sent1: En pysty tähän enää .

sent2: En voi tehdä tätä .


sent1: Ajattelin juuri samaa .

sent2: Minä ajattelin samaa asiaa .


sent2: Kelasin samaa asiaa .


sent1: Olkaa hyvä odottakaa .

sent2: Olkaa hyvä ja odottakaa .


sent1: Minun pitää hoitaa keittiö .

sent2: Minun on työskenneltävä .


sent1: Menetkö sinä naimisiin ?

sent2: Menettekö te naimisiin ?


sent1: Älä jätä minua tänne .

sent2: Kiltti , älä jätä .


sent1: Ette vastannut kysymykseen .

sent2: Se ei vastaa kysymykseeni .


sent1: Pelkään niin kovasti .

sent2: Pelkään kauheasti .


sent1: Pelkään kauheasti .

sent2: Minua pelottaa niin .


sent1: Olenko jäänyt jostain paitsi ?

sent2: Jäinkö paitsi jostain ?


sent1: Tiedätkö , mitä minä uskon ?

sent2: Tiedätkö mitä minä luulen ?


sent1: Tiedätkö mitä , Johnny ?


sent1: Älä säikyttele .

sent2: Mitä ihmettä täällä oikein tapahtui ?


sent1: Mitä haluatte hänestä ?

sent2: Mitä sinä hänestä haluat ?


sent1: Tämä on niistä yksi .

sent2: Hän on yksi heistä .


sent1: Vastaa nyt , kusipää .

sent2: Vitun paskiainen .


sent1: Teistä oli apua .

sent2: Olet ollut suureksi avuksi .


sent1: Kiitos teille hyvin paljon .

sent2: Kiitoksia paljon .


sent1: Täällä tarvitaan lääkäriä .

sent2: Tarvitsisimme tosiaan lääkäriä .


sent1: Mitä olen tehnyt sinulle ?

sent2: Mitä olen tehnyt sinulle , Paola ?


sent2: Mitä minä sinulle olen tehnyt ?


sent1: Miksi tahdotte tietää ?

sent2: Miksi haluat tietää ?


sent1: Kerron myöhemmin .

sent2: Puhutaan siitä sitten .


sent1: Katsokaa nyt minua .

sent2: Näkisittepä sen toisen tyypin .


sent1: Sinun ei tarvitse huolehtia siitä .

sent2: Älkää te siitä huolehtiko .


sent1: Se ei haittaa .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Olen käynyt täällä .

sent2: Tämä tuntuu tutulta .


sent1: Nyt se on sitten varmaa .

sent2: Se on virallista .


sent1: Näytät kaamealta .

sent2: Olet kamalan näköinen .


sent1: Miten sinä tiedät siitä ?

sent2: Mistä sait tietää siitä ?


sent1: Se ei ollut teidän syytänne .

sent2: Ei se ollut sinun syytäsi .


sent1: Eikö se häiritse sinua ?

sent2: Eikö se häiritse ?


sent1: Voisitko kertoa tarkemmin ?

sent2: Voisitko tarkentaa hieman ?


sent1: Minun pitää käydä vessassa .

sent2: On päästävä vessaan .


sent1: Kunhan vitsailin .

sent2: Kunhan vain pelleilin .


sent1: Hei , minne viet mua ?

sent2: Mihin viet minua ?


sent1: Tuu tänne , nuppu

sent2: Tule tänne , kultaseni .


sent1: Tämä on meidän tilaisuutemme .

sent2: Tässä on mahdollisuutemme .


sent1: Minulla ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Vaihtoehtoja ei ollut .


sent1: Olen hieman huolissani .

sent2: Alan huolestua .


sent1: Tämä on liian helppoa .

sent2: Mä sulle vittu vaarit näytän .


sent1: Älkää pelätkö , rouva .

sent2: Älkää huolehtiko .


sent1: Miksi en olisi tiennyt ?

sent2: Miksi luulisit niin ?


sent1: Kenelle sinä soitat ?

sent2: Kenelle oikein soitat ?


sent1: Tapan vielä sen jätkän .

sent2: Tapan tuon jätkän .


sent1: Tapan tuon jätkän .

sent2: Minä tapan tämän tyypin .


sent1: Minä menen tappamaan hänet .


sent1: Miksi teitte sen ?

sent2: Miksi sinä niin teit ?


sent1: Kokemuksen syvällä rintaäänellä .

sent2: Olen tehnyt sitä .


sent1: Minä en palaa kouluun .

sent2: En halua palata .


sent1: Enkä mene sinne takaisin .


sent1: Vargas , kyllä minä hoidan tämän .

sent2: Minä hoidan .


sent1: Mihin sinä menet ?

sent2: Mihin menet , kultaseni ?


sent1: Kaikki huolet on poissa .

sent2: Ei mitään huolestuttavaa .


sent1: Minun oli pakko .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Hän on peloissaan .

sent2: Hän pelkäsi , joten hän jäi odottelemaan ulkopuolelle .


sent1: Minä pystyn laskeutumaan .

sent2: Minä pystyn tähän .


sent1: Hän toipuu hyvin .

sent2: Hänellä ei ole hätää .


sent1: Tämä on viimeinen tilaisuutesi .

sent2: Tämä on sinun viimeinen tilaisuutesi .


sent1: Minä olen nähnyt niitä .

sent2: Olen nähnyt ne .


sent1: Kuinka mielenkiintoista .

sent2: Kuinka kiinnostavaa .


sent1: Minne minua viedään ?

sent2: Minne sinä viet minut ?


sent1: Mikä sinun on ?

sent2: Mikä helvetti sinua riivaa ?


sent1: En aio palata takaisin .

sent2: En aio palata sinne .


sent1: Suotko anteeksi ?

sent2: Anteeksi , pieni hetki .


sent1: Saanko anteeksi ?

sent2: Voitko antaa minuIIe anteeksi ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä oikein selität ?


sent1: Laske hänet heti alas .

sent2: Laske hänet alas .


sent1: Joko lopetitte ?

sent2: Onko päivän istunto jo ohi ?


sent1: Oletko eksynyt ystäväni ?

sent2: Oletko eksyksissä ?


sent1: Olen aivan sanaton , Victor .

sent2: Mitä minä voin sanoa ?


sent1: Mitä tässä pitäisi sanoa ?


sent1: Mitä syyte koskee ?

sent2: Mistä minua syytetään ?


sent1: Mistä minua syytetään ?

sent2: Mistä syytetään ?


sent1: Meillä on puhuttavaa .

sent2: Meidän täytyy keskustella .


sent1: Laittakaa tämä yllenne .

sent2: Laita nämä päälle .


sent1: Laittakaa nämä päälle äkkiä .


sent1: Täytyy jatkaa töitä .

sent2: Kuule , minun pitää mennä takaisin .


sent1: Rachel , minä hoidan kyllä tämän .

sent2: Korjaan tämän .


sent1: Kenen määräyksestä ?

sent2: Kenen valtuutuksella ?


sent1: Kai tunnette , kuka olen .

sent2: Tiedätkö sinä , kuka minä olen ?


sent1: Ihanaa , että olet täällä .

sent2: lhanaa , että tulit .


sent1: Ettekö tiedä kuka minä olen ?


sent1: Ymmärrän sinua hyvin .

sent2: Ymmärrän tunteesi .


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: Olen täynnä sitä .


sent1: Mulle ei vittuilla .

sent2: Älä rupea kovin vittuilemmaan .


sent2: Älä pelleile , tee oikein .


sent1: Sinulle tuli vieras .

sent2: Teille on naisvieras .


sent1: Todella vakuuttavaa .

sent2: Se rauhoittaa mieltäni .


sent1: Sehän rauhoittaakin .

sent2: Todella vakuuttavaa .


sent1: Saamme ravintolan , ennemmin tai myöhemmin .

sent2: Se on sinulle hyväksi .


sent1: Osaatko sen varmasti ?

sent2: Tiedätkö mitä olet tekemässä ?


sent1: Jokainen sinulle tärkeä teurastetaan armotta .

sent2: Te molemmat .


sent1: Ehkä se oli hyvä asia .

sent2: Ehkä se on hyvä asia .


sent1: Antakaa hänen olla .

sent2: Jättäkää ne rauhaan .


sent1: Oletko kiinnostunut ?

sent2: Oletteko kiinnostunut ?


sent1: Olenko suututtanut sinut ?

sent2: Oletko vihainen minulle jostain ?


sent1: Tämä on melkein valmis .

sent2: Melekei valamista .


sent2: Korjaustyöt ovat lähes valmiina .


sent1: Voitte vapaasti katsella , - ja tutkiskella .

sent2: Kaikki on tatuoinnissa .


sent1: Ei ole aikaa tähän .

sent2: Ei ole aikaa tällaiseen .


sent1: Etkö kuullut , mitä sanoin ?

sent2: Kuulitko minua ?


sent1: Tehän tunnette minut .

sent2: Te tunnette minut .


sent1: Ole kiltti , rakas .

sent2: Ole kiltti , kulta .


sent1: Mitä olisin tehnyt ?

sent2: Mitä minä sitten olisin tehnyt ?


sent1: Mitä kasvoillesi on tapahtunut .

sent2: Mitä naamallesi tapahtui ?


sent1: Mitä kasvoillesi on sattunut ?

sent2: Mitä sinun kasvoillesi on tapahtunut ?


sent2: Mitä naamaIIesi tapahtui ?


sent2: Mitä kasvoillesi on tapahtunut .


sent1: Mistä niin kuulit ?

sent2: Mistä te sen kuulitte ?


sent1: Missä sen kuulit ?


sent1: Minun täyttää näyttää sinulle jotakin .

sent2: Minun täytyy näyttää sinulle jotain .


sent1: Kirjoitan tuon ylös .

sent2: Kirjoitan sen ylös .


sent1: Se ei tule kutsusta takaisin .

sent2: Hän ei palaa .


sent1: Se riittää tältä päivältä .

sent2: Tässäpä tämän päiväinen .


sent1: On hyvä saada sinut takaisin .

sent2: Mukavaa saada sinut takaisin .


sent1: Mitä tarkoitatte ?

sent2: Tytöt korvasivat Jessican .


sent1: Mitä hän puhuu ?

sent2: Mitä hän oikein selittää ?


sent1: Tarvitsen raitista ilmaa .

sent2: Minun on saatava happea .


sent1: Kuka on se onnekas ?

sent2: Kuka se onnenpoika on ?


sent1: Pankaa kätenne päänne taakse .

sent2: Kädet pään taakse .


sent1: Tämä on paha virhe .

sent2: Hänellä ei ole osaa eikä arpaa tähän .


sent1: Hän ei ollut kotonaan .

sent2: Hän ei ollut paikalla .


sent1: Esitin sinulle kysymyksen .

sent2: Tein sinulle kysymyksen .


sent1: Se on ainoa tie .

sent2: Ei , se on ainoa keino .


sent1: Tiedän vain , että Prebble tapettiin .

sent2: Kuka seuraavana ?