sent1: Kiitos , että saatoit minut kotiin .

sent2: Kiitos kun saatoit minut kotiin .


sent1: Asiat järjestyvät kyllä .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Haluatko tietää ?

sent2: Haluatko todellakin tietää ?


sent1: Jotain tapahtuu .

sent2: Jotakin on tapahtumassa .


sent1: Luoja armahtakoon .

sent2: Ole Luoja armollinen .


sent1: En voinut nukkua viime yönä .

sent2: En saanut unta viime yönä .


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Minun syyni .

sent2: Tämä on kokonaan minun syytäni .


sent1: Yhdennäköisyys on hämmästyttävä .

sent2: Yhdennäköisyys on silmiinpistävä .


sent1: Teljetkää heidät tyrmään .

sent2: Lukitkaa heidät sisään .


sent1: Tuo on loistava idea .

sent2: Se on loistava idea .


sent1: En halunnut udella .

sent2: Ei ollut tarkoitus udella .


sent1: Älkää satuttako häntä .

sent2: Älä vahingoita häntä .


sent1: Katso , kenet minä löysin .

sent2: Katso , kenet löysin .


sent1: Olen saanut tarpeekseni sinusta .

sent2: Olen saanut sinusta tarpeekseni .


sent1: Olen kuullut paljon teistä .

sent2: Olen kuullut sinusta paljon .


sent1: Se on helpommin sanottu kuin tehty .

sent2: Helppo sanoa .


sent1: Voinko harjata hiuksesi ?

sent2: Saanko katsoa ?


sent1: Nähdään juhlissa .

sent2: Nähdään maistiaisissa .


sent1: En ole täältäpäin kotoisin .

sent2: En ole kotoisin täältä .


sent1: Olin huolissani .

sent2: Olin todella huolissani .


sent1: Menkää takaisin töihin .

sent2: Palatkaa töihin .


sent1: Mitä oikein olet tehnyt ?

sent2: Mitä sinä olet tehnyt ?


sent1: Hyväksyn anteeksipyyntösi .

sent2: Hyväksyn anteeksipyyntönne


sent1: Se oli taikuutta .

sent2: Se oli silkkaa taikaa .


sent1: Sanon viimeisen kerran .

sent2: Viimeisen kerran .


sent1: Valitettavasti eivät .

sent2: Valitettavasti ei .


sent1: Eikö olekin hauskaa ?

sent2: Eikö olekin huvittavaa ?


sent1: Oletko ollut kauankin täällä ?

sent2: Oletko ollut täällä kauan ?


sent1: Minun täytyy kysyä sinulta jotain .

sent2: Haluan kysyä sinulta jotain .


sent1: Suunnitelmat ovat muuttuneet .

sent2: Suunnitelmat muuttuivat .


sent1: Tapoitko koskaan ketään ?

sent2: Tapoitko ketään ?


sent1: Kaipaan sinua jo nyt .

sent2: Ikävöin sinua jo nyt .


sent1: Sitä yritänkin selvittää .

sent2: Sitä yritän selvittää .


sent1: En tiedä , mitä tämä on .

sent2: En tiedä , mitä on tekeillä .


sent1: Mitä ihmiset sanovat ?

sent2: Mitä ihmisetkin sanovat ?


sent1: He löytävät sinut .

sent2: Ne tulevat saamaan sinut kiinni .


sent1: Ihmiset tekevät virheitä .

sent2: lhmiset tekevät virheitä .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä sitä .

sent2: Ei sinun tarvitse .


sent1: Onpa kiva nähdä .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Täällä ei ole ketään .

sent2: Ketään ei ole kotona .


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Ei se niin kauheaa ole .


sent1: Tuo ei voi olla totta .

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Ei voi koskaan tietää .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Ei , ei tietenkään .

sent2: En tietenkään tietäisi .


sent1: Hän ei ole sinä .

sent2: Hän ei ole sinun kaltainen .


sent1: Miten kauan siihen menee ?

sent2: Kauanko se vie ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .

sent2: En ole nähnyt vastaavaa .


sent1: Haluaisitko tulla sisälle ?

sent2: Tuletko sisään ?


sent1: Olen suuri fanisi .

sent2: Olen suuri ihailijanne .


sent1: Rakastan sinua niin .

sent2: Rakastan sinua äärettömästi .


sent1: Kauanko olet ollut täällä ?

sent2: Milloin tulit ?


sent1: Mitä saa olla ?

sent2: Oletteko valmiita tilaamaan ?


sent1: Olemme turvassa siellä .

sent2: Olemme siellä turvassa .


sent1: He ovat minun kanssani .

sent2: He ovat samaa sakkia .


sent1: Sir , kuuletteko minua ?

sent2: Kuuletteko ääneni ?


sent1: Olipa omaperäistä .

sent2: Se on persoonallinen .


sent1: Olen hänen tytär .

sent2: Olen hänen tyttärensä .


sent1: Mitä täällä on ?

sent2: Mitäs meillä täällä on ?


sent1: Pidä huoli itsestäsi .

sent2: Pidä huolta itsestäsi , okei ?


sent1: He löytävät sinut .

sent2: Täältä sinut löydetään .


sent1: Ilo oli minun puolellani .

sent2: Tein sen mielihyvin .


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Tulen heti takaisin .


sent1: Miten miellyttävä yllätys .

sent2: Mukava yllätys .


sent1: Minulla ei ole töitä .

sent2: Minulla ei ole työtä .


sent1: Mitä haluatte minun sanovan ?

sent2: Mitä haluaisit minun sanovan ?


sent1: Nyt kyllä kusetat .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Kauanko siinä menee ?

sent2: Kuinka kauan siinä menee ?


sent1: Minun täytyy mennä töihin .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Mitä pidät ?

sent2: Joko hänellä oli onnea tai hän on noita .


sent1: Missä sinä olet syntynyt ?

sent2: Missä synnyitte ?


sent1: Valmistautukaa sukeltamaan .

sent2: Valmistautukaa sukellukseen .


sent1: Olen siellä 10 minuutissa .

sent2: Tulen 10 minuutissa .


sent1: Ovatko kaikki ulkona ?

sent2: Pääsivätkö kaikki ulos ?


sent1: Kuka on seuraava ?

sent2: Kuka haluaa olla seuraava ?


sent1: Vaivaako tämä sinua ?

sent2: Haittaako se sinua ?


sent1: Alan hermostua .

sent2: Alan käydä kärsimättömäksi .


sent1: Lopetit ?

sent2: Tämä voi kuulostaa ilkeältä , - mutta ollessani sokea , en tajunnut , - että alaston ihminen on ällöttävä .


sent1: Se todella on hän .

sent2: Se todellakin on hän .


sent1: Se ei johdu sinusta .

sent2: Ei se johdu sinusta .


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Kuka sinä oikein olet ?


sent1: Nyt on viimeinen mahdollisuutesi .

sent2: Viimeinen tilaisuus .


sent1: Niinhän sitä sanotaan .

sent2: Niin ne väittävät .


sent1: Aikaa on tunti .

sent2: Teillä on yksi tunti aikaa .


sent1: Kyllä , kyllä , kyllä .

sent2: Juu , juu , juu .


sent1: Olen lopen uupunut .

sent2: Olen todella väsynyt .


sent1: Sitä ei tapahtunut .

sent2: Niin ei tapahtunut .


sent1: Olen FBl : n agentti .

sent2: Olen liittovaltion agentti .


sent1: Hän on aivan tässä .

sent2: Ei , hän on täällä .


sent1: En voi uskoa , että teen näin .

sent2: En voi uskoa , että teen tämän .


sent1: Mistä niin päättelit ?

sent2: Miksi noin sanot ?


sent1: Mistä sinä sen tietäisit ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Vaihtoehtoa ei ole .


sent1: Minä luotan sinuun .

sent2: Lasken sinun varaasi .


sent1: Sinäkö tuossa olet ?

sent2: Oletko sinä tuossa ?


sent1: Tiedän , että hän on täällä .

sent2: Tiedän että hän on siellä .


sent1: Miten tyhmänä minua oikein pidät ?

sent2: Kuinka tyhmänä minua pidät ?


sent1: Tämä ei ole neuvottelu .

sent2: Ei tämä ole neuvottelu .


sent1: Tervetuloa naapurustoon .

sent2: Tervetuloa alueelle .


sent1: Palaamme kohta takaisin .

sent2: Palaamme pian .


sent1: Asiat voisivat olla huonomminkin .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Paremmin , kiitos .

sent2: Paremmalta , kiitos .


sent1: En tiedä , mitä se oli .

sent2: En tiedä mikä se oli .


sent1: En voi uskoa , että hän on kuollut .

sent2: Ei kai hän voi olla kuollut ?


sent1: Minä voin auttaa sinua .

sent2: Pystyn auttamaan sinua .


sent1: Haluan puhua hänelle .

sent2: Haluan jutella hänelle .


sent1: Mitä helvettiä hän tekee ?

sent2: Mitä hän oikein tekee ?


sent1: Hän on minun poikani .

sent2: Tässä on poikani .


sent1: mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä teit tuolla lavalla ?


sent1: Puhun hänen kanssaan .

sent2: Minä puhun hänelle


sent1: Tulen myöhemmin takaisin .

sent2: Tulen takaisin .


sent1: Mikä on hänen nimensä ?

sent2: Mikä hänen nimensä olikaan ?


sent1: Älä edes ajattele .

sent2: Älä edes harkitse sitä .


sent1: Takaisin sisään .

sent2: Mene takaisin sisälle .


sent1: Miten näin kävi ?

sent2: Miten tämä oikein tapahtui ?


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Ei tämä sinun syysi ole .


sent1: Kyllä me löydämme hänet .

sent2: Löydämme hänet kyllä .


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voitaisiinko jutella ?


sent1: Haluaisitko teetä ?

sent2: Haluaisitko kupin teetä ?


sent1: En voi auttaa sinua tässä .

sent2: En voi auttaa .


sent1: Toivottavasti ei .

sent2: Toivottavasti eivät ole .


sent1: Minun pitää mennä takaisin .

sent2: Minun on pakko mennä takaisin .


sent1: Ja kenen vika se on ?

sent2: Ja kenen syy se on ?


sent1: Kuinka sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Minun on päästävä pois .

sent2: Minun täytyy häipyä .


sent1: Siitä on kauan aikaa .

sent2: Ei olla nähty aikoihin .


sent1: Kuinka vanha olet ?

sent2: Kuinka vanha itse olet ?


sent1: Tämä ei vie kauan .

sent2: Se ei kestäisi kauan .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään sellaista .


sent1: En saata uskoa tätä .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Soitan sinulle kohta uudestaan .

sent2: Soitan takaisin .


sent1: Mutta helppoa se ei ole .

sent2: Se ei ole helppoa .


sent1: Kunnes on tarvis .

sent2: Niin kauan kuin tarvitsee .


sent1: Sen on täytynyt olla rankkaa ?

sent2: Se oli varmasti vaikeaa .


sent1: Sanoinko minä noin ?

sent2: Sanoinko tosiaan niin ?


sent1: Järjestä minut sairaalaan .

sent2: Viekää minut sairaalaan .


sent1: Pyydän , pyydän

sent2: Pyydän , pyydän , pyydän .


sent1: Tunnet minut paremmin .

sent2: Ei veri ole hänen .


sent1: Tunnet minut kyllä paremmin .

sent2: Tunnet minut paremmin .


sent1: Miten sinä sen tietäisit ?


sent1: Asiat ovat muuttuneet .

sent2: Olosuhteet ovat muuttuneet .


sent1: Vie hänet pois .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Haluan pois täältä .

sent2: Haluan lähteä täältä .


sent1: Täysin tuntematon .

sent2: En ole kuullutkaan siitä .


sent1: Älä tule lähemmäksi .

sent2: Älkää tulko lähemmäs .


sent1: Nyt on kiitospäivä .

sent2: Se vietetään yhdessä .


sent1: Luotan sinuun täysin .

sent2: En , luotan sinuun täysin .


sent1: En todellakaan tiedä .

sent2: Rehellisesti sanoen en tiedä .


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sä aiot tehdä ?


sent1: Me tarvitsemme sinua .

sent2: Tarvitsemme sinua täällä .


sent1: Ei se ollut minun vikani .

sent2: Ei ole minun syyni .


sent1: Jatkakaa pelaamista .

sent2: Jatkakaa soittamista .


sent1: Liian vaarallista .

sent2: Ei , liian vaarallista .


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä sulle on tapahtunut ?


sent1: Et näytä voivan hyvin .

sent2: Et näytä hyvältä .


sent1: Tiedättekö kuka minä olen ?

sent2: Tiedätkö , kuka olen ?


sent1: Olen Amyn mielikuvitusystävä , - mutta tulin silti .

sent2: Hei kaikille .


sent1: Älä mene mihinkään .

sent2: Älkää menkö minnekään .


sent1: Se on sinun valintasi .

sent2: Se on sinusta kiinni .


sent1: Anteeksi vain , rouva .

sent2: Anteeksi , rouva .


sent1: Sinulla on kymmenen minuuttia .

sent2: Sinulla on 10 minuuttia aikaa .


sent1: Tekeekö kellään mieli ?

sent2: Onko kenelläkään nälkä ?


sent1: Minulla on häntä niin kova ikävä .

sent2: Kaipaan häntä valtavasti .


sent1: Entä jos se palaa ?

sent2: Entä jos hän tulee takaisin ?


sent1: En halunnut muuta .

sent2: Haluaisin sitä niin kovasti .


sent1: Se ei ollut teidän syytänne .

sent2: Ei se teidän vikanne ollut .


sent1: Aina on mahdollisuus .

sent2: On aina joku tapa .


sent1: Ei mitään henkilökohtaista .

sent2: Älkää ottako itseenne .


sent1: Onneksi olet kunnossa .

sent2: Luojan kiitos , että olet kunnossa .


sent1: Kimppuuni käytiin .

sent2: Minua pahoinpideltiin .


sent1: Ota sormenjäljet .

sent2: Otan siitä sormenjäljet .


sent1: Liian hiljaista .

sent2: Vähän liiankin hiljainen .


sent1: Hyvät päivän jatkot .

sent2: Onnea tämänpäiväiseen .


sent1: En ole kuka luulet .

sent2: En ole , kenet luulet minun olevan .


sent1: Emme tiedä vielä mitään .

sent2: Emme tiedä mitään vielä .


sent1: Mitä sille on tapahtunut ?

sent2: Mitä sille tapahtui ?


sent1: Saat minut voimaan pahoin .

sent2: Iljetät minua .


sent1: Päästä minut lähtemään .

sent2: Anna minun mennä .


sent1: Miten voimme auttaa teitä ?

sent2: Miten voimme auttaa ?


sent1: Katso kuka tuli .

sent2: Katso kuka tuli käymään .


sent1: Näetkö tuolla ylhäällä ?

sent2: Katso tuonne ylös .


sent1: Onko tämä normaalia ?

sent2: Onko tämä tavallista ?


sent1: Mitä katselet ?

sent2: Mitä sinä oikein katsot ?


sent1: Me huolehdimme hänestä .

sent2: Huolehdimme hänestä , sir .


sent1: Tämä on minun talo .

sent2: Tämä on minun kotini .


sent1: Valitettavasti et .

sent2: Pelkäänpä , että ei .


sent1: Ei henkilökohtaista .

sent2: Se ei ole henkilökohtaista .


sent1: Miten voin auttaa sinua ?

sent2: Miten voin auttaa teitä ?


sent1: Jokainen valehtelee .

sent2: Kaikki valehtelevat .


sent1: Tämä on vasta alkua .

sent2: Minä pääsin vasta alkuun .


sent1: Tuo on mielenkiintoista .

sent2: Mielenkiintoista


sent1: Se oli todella hauskaa .

sent2: Se oli tosi hupia .


sent1: En tiedä mitä muuta kertoa teille .

sent2: En tiedä , mitä muuta sanoisin .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun on tarkoitus tehdä ?


sent1: Minulla on lahja sinulle .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Se on luottamuksellista .

sent2: Se on salaista tietoa .


sent1: Tiedät nimeni .

sent2: Sinä tiedät minun nimeni .


sent1: Meidän täytyy puhua hänelle .

sent2: Haluamme puhua Daven kanssa .


sent1: En tiennyt , että se olet sinä .

sent2: En tiennyt , että se olit sinä .


sent1: Minä en ole vihollisesi .

sent2: En minä ole vihollisesi .


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Luoja meitä varjelkoon .

sent2: Jumala meitä auttakoon .


sent1: Sinulla on koko elämä vielä edessä .

sent2: Sinulla on koko elämä edessäsi .


sent1: Älä tee tuota enää ikinä .

sent2: Älä enää koskaan tee niin .


sent1: Haluatko nähdä sen ?

sent2: Haluatko nähdä hänet ?


sent1: Menossa jonnekin ?

sent2: Oletko lähdössä jonnekin ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: En ole koskaan nähnyt tällaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään sellaista .


sent1: Eihän sitä koskaan tiedä .

sent2: Eihän sitä tiedä .


sent1: Pidän sinusta huolen .

sent2: Pidän huolta sinusta .


sent1: Mitä sinä oikein odotat ?

sent2: Mitä te vielä odotatte ?


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka kuvittelet olevasi ?


sent1: Soitan sinulle takaisin .

sent2: Minä soitan pian .


sent1: Mutta hän ei tappanut .

sent2: Mutta hän ei tehnyt niin .


sent1: Minun pitää pissata .

sent2: Täytyy mennä pissalle .


sent1: En ole koskaan valehdellut sinulle .

sent2: En ole valehdellut sulle .


sent1: Pohjoinen valmistautuu tappamaan meidät , ― ja minun pitäisi istua täällä toimettomana .

sent2: Mitä haluat minulta ?


sent1: Totta kai minua pelottaa .

sent2: Totta kai pelkään .


sent1: Siinä tapauksessa kuolette .

sent2: Sitten sinä kuolet .


sent1: Näytät ihan enkeliltä .

sent2: Olet kuin enkeli .


sent1: Mutta olet kuollut ?

sent2: Sinähän olet kuollut .


sent1: Minun on mentävä pissalle .

sent2: Minun täytyy mennä vessaan .


sent1: Ei olla nähty pitkään aikaan .

sent2: Siitä on aikaa .


sent1: Kuka kertoi sinulle ?

sent2: Kuka sinulle sen kertoi ?


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Siksi juuri olen täällä .


sent1: Toin sinulle jotain .

sent2: Minä toin sinulle jotain .


sent1: Hyvää huomenta , naiset ja herrat .

sent2: Huomenta , naiset ja herrat .


sent1: Montako heitä on ?

sent2: Kuinka monta heitä oli ?


sent1: Älkää välittäkö hänestä .

sent2: Ei välitetä hänestä .


sent1: Koska vain haluat .

sent2: Milloin itse haluat .


sent1: Jätä poikani rauhaan .

sent2: Jätä meidät rauhaan .


sent1: Mikä paikka tämä on ?

sent2: Missä me oikein olemme ?


sent1: Haluan nähdä hänet .

sent2: Haluan nähdä hänet nyt .


sent1: Ei se ole syysi .

sent2: Ei se ole sinun syysi .


sent1: Tulen sinne viidessä minuutissa .

sent2: Olen siellä viidessä minuutissa .


sent1: Yritän järjestää asian .

sent2: Katson , mitä voin tehdä .


sent1: Toisella kertaa sitten .

sent2: Ehkä joku toinen kerta .


sent1: Kuka niin sanoi ?

sent2: Kuka sinulle sellaista sanoi ?


sent1: Kaikki ovat kuolleita .

sent2: He ovat kaikki kuolleita .


sent1: Tämä ei ole vitsi .

sent2: Ei tämä ole mikään vitsi .


sent1: Minun olisi pitänyt .

sent2: Minun olisi pitänyt kertoa .


sent1: Mukava nähdä sinuakin .

sent2: Kiva nähdä sinuakin .


sent1: Olen kyllästynyt odottamaan .

sent2: Olen kyllästynyt odottamiseen .


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Minun pitää lähteä töihin .


sent1: Kyse ei ole siitä .

sent2: Siitä ei ole kysymys .


sent1: Olen sinulle velkaa .

sent2: Olen sinulle kiitollisuudenvelassa .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä mitään .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä yhtään mitään .


sent1: Puhumme myöhemmin .

sent2: Puhutaan lisää myöhemmin .


sent1: Hyvää iltaa , neiti .

sent2: Hyvää iltaa , miss .


sent1: Voimmeko jutella tästä ?

sent2: Voimmeko puhua tästä ?


sent1: Sinä et ole minun poikani .

sent2: Et ole minun poikani .


sent1: Päästä minut ohi .

sent2: Päästäkää minut läpi .


sent1: Anna kun kuuntelen .

sent2: Anna minun kuunnella .


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedättekö mikä tämä on ?


sent1: Ei , tule sisään vain .

sent2: Ei , tule sisään .


sent1: Onpa mukava nähdä sinua .

sent2: Hauska nähdä sinua .


sent1: Minulla oli niin ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Nate varasti sen Cassidyltä .

sent2: Se kuului äidilleni .


sent1: Miten tämä on mahdollista ?

sent2: Miten tässä näin kävi ?


sent1: Anteeksi viivästys .

sent2: Anteeksi , että myöhästyin .


sent1: KAKSI VIIKKOA MYÖHEMMIN

sent2: 2 VIIKKOA MYÖHEMMIN


sent1: Kauhea nälkä .

sent2: Minulla on karmiva nälkä .


sent1: Sinun ei tarvitse pelätä .

sent2: Ei sinun tarvitse pelätä .


sent1: En ole koskaan kuullutkaan .

sent2: En ole ikinä kuullutkaan siitä .


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Tämä ei ollut sinun vikasi .


sent1: Olen katolinen .

sent2: Minä olen katolilainen .


sent1: En halua puhua tästä enää .

sent2: En halua puhua tästä .


sent1: Miksi teit noin ?

sent2: Mistä hyvästä tuo oli ?


sent1: Kiitokset kaikille avusta .

sent2: Kiitos avustasi .


sent1: Mikä ero siinä on ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Ei minulle mitään satu .

sent2: Ei minulle mitään tapahdu .


sent1: Kauanko siitä on ?

sent2: Kauanko siitä onkaan ?


sent1: Luulen , että viihtyisit siellä .

sent2: Sinä pitäisit siitä .


sent1: Onko uutta tietoa ?

sent2: Onko mitään uutisia ?


sent1: Olemme tulossa sinne .

sent2: Olemme jo matkalla .


sent1: On mukava nähdä sinua .

sent2: On hienoa nähdä sinut .


sent1: Miksi siis olet täällä ?

sent2: Miksi sitten olet täällä ?


sent1: Vastaako tämä kysymykseesi ?

sent2: Vastasiko tuo kysymykseesi ?


sent1: Hän tekee minulle töitä .

sent2: Hän työskentelee minulle .


sent1: Minulle tulee sinua ikävä .

sent2: Tulee ikävä teitä .


sent1: Tehkää mitä haluatte .

sent2: Tee niin kuin haluat .


sent1: Miten vana hän oli ?

sent2: Miten vanha hän oli ?


sent1: Tiedätkö miten paljon rakastan sinua ?

sent2: Tiedätkö , kuinka paljon rakastan sinua ?


sent1: Tiedän ketä he ovat .

sent2: Tiedän keitä he ovat .


sent1: Onko sinulla kissaa ?

sent2: Onko sinulla kissa ?


sent1: Olen nähnyt parempiakin .

sent2: Olen nähnyt parempia .


sent1: Mitä te haluatte tietää ?

sent2: Mitä haluat tietää ?


sent1: Hoida omat asiasi .

sent2: Huolehdi omista asioistasi .


sent1: Eihän minulla ei ole autoa .

sent2: Minulla ei ole autoa .


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä on ?


sent1: Joko tuntuu paremmalta ?

sent2: Onko olosi parempi ?


sent1: Tee niin kuin käsken .

sent2: Tee kuten käsken .


sent1: Se on täysin normaalia .

sent2: Se on ihan normaalia .


sent1: Anteeksi , herra .

sent2: Olen pahoillani , herra .


sent1: Vitustako minä tiedän ?

sent2: Mistä minä sen tietäisin ?


sent1: Entä vanhempanne ?

sent2: No , Missä teidän vanhemmat on ?


sent2: Missä ovat vanhempasi ?


sent1: Sori , kaveri .

sent2: Olen pahoillani , kaveri .


sent1: Kutsu poliisi .

sent2: Soita sitten poliisille .


sent1: Sinuna en tekisi tuota .

sent2: En tekisi tuota .


sent1: Minun täytyy lähteä töihin .

sent2: Minun pitää lähteä töihin .


sent1: Luulin sinua ystäväksi .

sent2: Luulin sinun olevan ystäväni .


sent1: Missä saappaani ovat ?

sent2: Missä kenkäni ovat ?


sent1: En kerro sinulle mitään .

sent2: En sano mitään .


sent1: Olen kaiken velkaa hänelle .

sent2: Olen hänelle kaiken velkaa .


sent1: Päästäkää minut sisään .

sent2: Päästä minut sisälle .


sent1: Siunattu Amerikka .

sent2: Herra siunatkoon Amerikkaa .


sent1: Uskotko , että se on totta ?

sent2: Uskotko sen olevan totta ?


sent1: Onko tämä taIosi ?

sent2: Onko tämä sinun kotisi ?


sent1: Mutta se oli liian myöhäistä .

sent2: Mutta oli jo liian myöhäistä .


sent1: Me rakastimme toisiamme .

sent2: Rakastimme toisiamme .


sent1: Tiedän , että pelottaa .

sent2: Tiedän , että olet peloissasi .


sent1: Tämä on sinun viimeinen varoituksesi .

sent2: Tämä on viimeinen varoituksesi .


sent1: Se saa luvan kelvata .

sent2: Sillä on pärjättävä .


sent1: Minkä se tekee minusta ?

sent2: Mikä minä siis olen ?


sent1: Toivottavasti et .

sent2: Toivottavasti ei olekaan .


sent1: He ovat aseistettuja .

sent2: He ovat raskaasti aseistettuja .


sent1: Minulla on sinulle kerrottavaa .

sent2: Minulla on jotain kerrottavaa sinulle .


sent1: Sinuna en tekisi sitä .

sent2: En tekisi tuota .


sent1: Mitä olisin voinut sanoa ?

sent2: Mitä voin sanoa ?


sent1: Oletko nähnyt tytärtäni ?

sent2: Oletteko nähneet tytärtäni ?


sent1: Ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Mitä te siitä tiedätte ?

sent2: Mitä tiedät siitä ?


sent1: Se ei ole syytäsi .

sent2: Ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Ehkä sinä olet oikeassa .

sent2: Olet ehkä oikeassa .


sent1: Kuinka löysit minut ?

sent2: Miten löysit minut täältä ?


sent1: Minkälaiset mahdollisuudet meillä on ?

sent2: Millaiset mahdollisuudet meillä on ?


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Tässä ei vain ole mitään järkeä .


sent1: Syy oli minun .

sent2: Kolari oli minun syytäni .


sent1: Emme tulleet sen takia .

sent2: Emme ole täällä sen takia .


sent1: Miten teit sen ?

sent2: Miten sinä pystyit tuohon ?


sent1: Minne allekirjoitan ?

sent2: Minne vedän nimeni ?


sent1: Lähetä minut takaisin .

sent2: Lähetä minut takaisin sisään .


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Missä kenkäni ovat ?

sent2: Missä ne kengät ovat ?


sent1: Kerranhan sitä vain eletään .

sent2: Kerran sitä vain elää .


sent1: Anna heidän mennä .

sent2: Antakaa heidän mennä .


sent1: Ymmärrätkö varmasti mitä teet ?

sent2: Tiedätkö varmasti mitä teet ?


sent1: Jumalaa ei ole olemassa .

sent2: Ei luojaa ole olemassakaan .


sent1: Ei luojaa ole olemassakaan .

sent2: Ei ole mitään Jumalaa .


sent1: Ei Jumalaa ole olemassa .


sent1: Teillä on tunti aikaa .

sent2: Sinulla on yksi tunti .


sent1: Minä soitan myöhemmin .

sent2: Minä soitan sinulle .


sent1: Hän on rakastunut sinuun .

sent2: Hän rakastaa sinua .


sent1: Tiedät , mitä ajattelen sinusta .

sent2: Tiedät , mitä tunnen sinua kohtaan .


sent1: Se oli liian hyvää ollakseen totta .

sent2: Tiesin , että se oli liian hyvää ollakseen totta .


sent1: Parempi se kuin ei mitään .

sent2: Se on tyhjää parempi .


sent1: Paljonko oikein painat ?

sent2: Mitä sinä painat ?


sent1: Käskin perääntyä .

sent2: Käskin pysyä etäällä .


sent1: En vienyt mitään .

sent2: En minä vienyt mitään .


sent1: Emme ole tehneet mitään väärää .

sent2: Emme tehneet mitään väärin .


sent1: Ei se ole minun vikani .

sent2: Ei se ole minun syytäni .


sent1: Tämä on työtäni .

sent2: Se on minun tehtäväni .


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: Vaihtoehtoja ei ole .


sent1: Haluatko että lähden ?

sent2: Pitäisikö minun lähteä ?


sent1: Miltä se sinusta tuntui ?

sent2: Miltä se tuntui ?


sent1: Tiedän mitä pitää tehdä .

sent2: Tiedän mitä olen tekemässä .


sent1: Liittovaltion agentti .

sent2: FBl : n agentti .


sent1: Sitäkö sinä tahdot ?

sent2: Sitäkö haluat tehdä ?


sent1: Pidän sinusta huolen .

sent2: Minä pidän sinusta huolta .


sent1: Tämä on omaksi parhaaksesi .

sent2: Se on sinun parhaaksesi .


sent1: Hyvää huomenta .

sent2: Hyvää huomenta , ryhmä .


sent1: Liian vaarallista .

sent2: En , se on liian vaarallista .


sent1: Tämä ei ole hyvä ajatus .

sent2: En usko , että se on hyvä idea .


sent1: Olet samanlainen kuin isäsi .

sent2: Olet samanlainen kuin hän .


sent1: Mikä nimenne olikaan ?

sent2: Mikä olikaan nimesi ?


sent1: Se ei ole sinun huolesi .

sent2: Se ei kuulu sinulle .


sent1: Heidän pitäisi olla jo täällä .

sent2: Heidän pitäisi jo olla täällä .


sent1: Mitä teemme täällä ?

sent2: Mitä oikein teemme täällä ?


sent1: En tiennyt , minne menisin .

sent2: En tiennyt minne muualle menisin .


sent1: Ei se ollut hauskaa .

sent2: Ei se ollut hauskaakaan .


sent1: Mitä oikein sanoit ?

sent2: Mitä tuli sanottua ?


sent1: Mikä sinä olet ?

sent2: Mikä piru sinä oikein olet ?


sent1: Älä ole hassu .

sent2: Älä höpötä .


sent1: Emme me tehneet tuota .

sent2: Se emme olleet me .


sent1: Tämä on perseestä .

sent2: Tämä on ihan perseestä .


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Mikä sinua nyt vaivaa ?


sent1: Olemme odottaneet sinua

sent2: Olemme odotelleet teitä .


sent1: Miten löydän hänet ?

sent2: Mistä hänet löytää ?


sent1: Se oli liian helppoa .

sent2: Tämä kävi liian helposti .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Se ei ollut vikasi .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: Minulla ei ole aikaa tällaiselle .


sent1: Mitä tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitä tuon pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Kokoontukaa ympärillemme .

sent2: Oletko Gus Templeton ?


sent1: Odotimme sinua .

sent2: Olemme odottaneet teitä .


sent1: Saanko tulla mukaasi ?

sent2: Voinko tulla mukaan ?


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Kuinka tiedät tämän ?


sent1: Etsitkö jotain erityistä ?

sent2: Etsitkö jotain ?


sent1: Toinen ovi vasemmalta .

sent2: Toinen ovi vasemmalla .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Miksi olette täällä ?


sent1: Meillä ei ole muita vaihtoehtoja .

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Olen sanonut jo liikaa .

sent2: Sanoin jo liikaa .


sent1: Hän selviää kyllä .

sent2: Tytöllä ei ole hätää .


sent1: Onko työkokemusta ?

sent2: Onko sinulla kokemusta ?


sent1: Missä laukkuni on ?

sent2: Missä minun laukkuni on ?


sent1: Takaisin yläkertaan .

sent2: Mene takaisin yläkertaan .


sent1: Tämä hetki on läsnä .

sent2: Juuri tällä hetkellä .


sent1: Ei häntä olisi tarvinnut tappaa .

sent2: Ei olisi tarvinnut tappaa .


sent1: En rakasta sinua enää .

sent2: En rakasta sinua .


sent1: Kuka onkaan se onnen poika ?

sent2: Kuka se onnenpoika on ?


sent1: Mitä tuo nyt tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Jotakin tuollaista .

sent2: Jotain siihen suuntaan .


sent1: Lähetä hänet sisään .

sent2: Ohjatkaa hänet sisään .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tuo ei kuulosta hyvältä .


sent1: Kuinka tiedät tuon kaiken ?

sent2: Kuinka tiedät kaiken tämän ?


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: En usko sen olevan hyvä idea .


sent1: Et tiedä mitä menetät .

sent2: Et tiedä mistä jäät paitsi .


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi sinä teit sen ?


sent1: Petin sinua .

sent2: Menin toisen kanssa sänkyyn .


sent1: Olemmekin tavanneet .

sent2: Itseasiassa olemme jo tavanneet .


sent1: Tiedätkö , mikä sinä olet ?

sent2: Tiedättekö minä pidän teitä ?


sent1: Sen täytyy tarkoittaa jotakin .

sent2: Sen täytyy tarkoittaa jotain .


sent1: Onko teillä varaus ?

sent2: Oletko varannut pöydän ?


sent1: Sinä näytät kamalalta .

sent2: Näytät kauhealta .


sent1: Ei , sinä olit oikeassa .

sent2: Ei , sinä olit .


sent1: Haluatko tappaa minut ?

sent2: Aiotko tappaa minut ?


sent1: Ne kaikki näyttävät samalta .

sent2: Kaikki ovat samannäköisiä .


sent1: Tuon pitäisi tepsiä .

sent2: Tuon pitäisi riittää .


sent1: Onko vaihtoehtoa ?

sent2: Mitä vaihtoehtoja minulla on ?


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Painutaan helvettiin täältä .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan siitä .


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiitos , kun kävit .


sent1: Minun täytyy tehdä jotain .

sent2: Minun pitää tehdä jotain .


sent1: Omaa rauhaa vihdoinkin .

sent2: Olemme vihdoinkin yksin .


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Tässä ei ole järkeä .


sent1: Mitä helvettiä haluat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä haluat ?


sent1: Tarvitsen tämän työn .

sent2: Tarvitsen sitä työtä .


sent1: Anna hänen olla .

sent2: Antakaa hänen olla rauhassa .


sent1: Mitä hän merkitsee sinulle ?

sent2: Mikä hän on sinulle ?


sent1: Minun täytyy nyt lähteä .

sent2: Minun täytyy lähteä nyt .


sent1: Tämä on omaa syytäsi .

sent2: Kaikki on sinun syytäsi .


sent1: Ei , ei , ei ei .

sent2: Ei , ei , ei , ei , ei .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Mitä eroa siinä on ?


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Mistä tiedän ?


sent1: Voinko ostaa teille juotavaa ?

sent2: Saisinko tarjota drinkin ?


sent1: Se ei tapahdu uudestaan .

sent2: Tämä ei toistu .


sent1: Haluatko varmasti tehdä tämän ?

sent2: Haluatko tätä todella ?


sent1: Viekää hänet ulos täältä .

sent2: Viekää mies pois .


sent1: Tuohan on mahdotonta .

sent2: Sehän on mahdotonta .


sent1: Tämä kaikki on minun syytäni .

sent2: Tämä on kokonaan minun syytäni .


sent1: Mitä odottelette ?

sent2: Mitä oikein odotatte ?


sent1: Kaikki järjestyy .

sent2: Kaikki käy vielä hyvin .


sent1: Olen vain kiinnostunut .

sent2: Olen vain utelias .


sent1: Voitko tehdä minulle palveluksen ?

sent2: Voisitko tehdä palveluksen ?


sent1: hän on osa perhettä .

sent2: Hän kuuluu perheeseen .


sent1: Ei se minun syyni ole .

sent2: Se ei ollut vikani .


sent1: Minne aiotte mennä ?

sent2: Minne olette menossa ?


sent1: Tein sinulle jotain .

sent2: Tein sinulle jotakin .


sent1: Minulla ei ole mitään sanottavaa sinulle .

sent2: Minulla ei ole sanottavaa .


sent1: Tein sen mitä minun piti .

sent2: Tein , mitä oli tehtävä .


sent1: Ei , tämä on minun syytäni .

sent2: Tämä on minun syyni .


sent1: Vauhtia , Mike .

sent2: Mike , anna meidän keittää .


sent1: Minulla ei ole enempää .

sent2: Enempää minulla ei ole .


sent1: Lopettakaa tulitus .

sent2: Lopettakaa ampuminen .


sent1: Sinä et tunne minua .

sent2: Te ette tunne minua .


sent1: Onko viimeistä toivetta ?

sent2: Onko viimeistä toivomusta ?


sent1: Liipaisinherkkään ex-heilaan .

sent2: Liipaisinherkkään entiseen heilaan .


sent1: Onko tämä teistä hauskaa ?

sent2: Onko tämä sinusta hauskaa ?


sent1: Show ' n täytyy jatkua .

sent2: Show ' n on jatkuttava .


sent1: ~ Rakastan sinua enemmän .

sent2: Rakastan sinua vielä enemmän .


sent1: Onko tämä aina tälläistä ?

sent2: Onko tämä aina tällaista ?


sent1: Ei se sinun syysi ole .

sent2: Se ei ole sinun syytäsi .


sent1: Mitä hän oli tehnyt ?

sent2: Mitä Olavi oli tehnyt ?


sent1: Jumala suojelkoon kuningatarta .

sent2: Jumala kuningatarta varjelkoon .


sent1: Hyvät herrat , puolustusministeri .

sent2: Puolustusministeri .


sent1: Takaisin töihin siitä .

sent2: Menkää takaisin töihin .


sent1: Se ei ole niin paha miltä näyttää .

sent2: Se ei ole niin paha kuin miltä näyttää .


sent1: Se selittää kaiken .

sent2: Se selittääkin sen .


sent1: Ole ylpeä hänestä .

sent2: Voit olla ylpeä hänestä .


sent1: He ovat ystäviäsi .

sent2: He ovat sinun ystäviäsi .


sent1: Satuttivatko he sinua ?

sent2: Tekivätkö he sinulle pahaa ?


sent1: Olemme melkein siellä .

sent2: Olemme lähes perillä .


sent1: Kenen kanssa työskentelet ?

sent2: Kenelle sinä työskentelet ?


sent1: Otan osaa menetykseenne .

sent2: Otan osaa suruun .


sent1: Sinun on lähdettävä .

sent2: Sinun on lähettävä nyt .


sent1: Ei ole mitään syytä huoleen .

sent2: Olkaa ihan huoleti .


sent1: Soita sitten poliisille .

sent2: Soittakaa poliisit .


sent1: Kenen hommissa olet ?

sent2: Kenen leivissä olet ?


sent1: Ethän sinä ollut siellä .

sent2: Et ollut edes paikalla .


sent1: Tuo ei ollut reilua .

sent2: Tämä on epäreilua .


sent1: Nyt on saatava savuke .

sent2: Tarvitsen savukkeen .


sent1: Tarvitsen savukkeen .

sent2: Minä tarvitsen savukkeen .


sent1: Kuka on kanssasi ?

sent2: Kuka sinun kanssasi on ?


sent1: Olet turvassa kanssani .

sent2: He yrittivät ottaa sinut pois minulta , - mutta olet turvassa nyt .


sent1: Olet anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Olet minulle anteeksipyynnön velkaa .


sent1: Mistä tiesit , että se olen minä ?

sent2: Mistä tiesit , että minä olen kameleontti ?


sent1: Olen ollut idiootti .

sent2: Minä olen ollut idiootti .


sent1: En voinut mitään .

sent2: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .


sent1: Vitustako minä tiedän ?

sent2: Mistä tietäisin ?


sent1: Minun oli nähtävä sinut .

sent2: Halusin nähdä sinut .


sent1: Tiedän kuka olette .

sent2: Tiedän , kuka sinä olet .


sent1: Puhut vain höpöjä , syöt välipalani - ja naurat kaikelle .

sent2: Hänen sydämensä .


sent1: Ehkä olin väärässä .

sent2: Taisin olla väärässä .


sent1: Sekö on hänen nimensä ?

sent2: Onko se hänen nimensä ?


sent1: Puolustin itseäni .

sent2: Minä puolustin itseäni .


sent1: Sitä vähän arvelinkin .

sent2: Niin arvelinkin .


sent1: Et tunne minua lainkaan .

sent2: Et tunne minua ollenkaan .


sent1: Minun pitää mennä kotiin .

sent2: Minun täytyy lähteä kotiin .


sent1: Olet parempi kuin tämä .

sent2: Olet tämän yläpuolella .


sent1: Arvaa , mitä hän teki .

sent2: Tiedätkö mitä hän teki ?


sent1: Passasi sinulle hyvin .

sent2: Se oli sinulle ihan oikein .


sent1: En todella tiedä .

sent2: Minä en todellakaan tiedä .


sent1: Astu ulos autosta .

sent2: Nouskaa ulos autosta .


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Olen iloinen , kun olet täällä .


sent1: Kauanko olitte yhdessä ?

sent2: Kauanko te olitte yhdessä ?


sent1: Nämä ovat tähtilaiva Enterprisen löytöretket .

sent2: Tässä kerrotaan tähtialus Enterprisen matkoista .


sent1: Mitä te odotatte ?

sent2: Mitä oikein odotatte ?


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Ei tämä ole vielä ohi .


sent1: Ei se sinun syytäsi ole .

sent2: Ei se ole sinun syytäsi .


sent1: Voitte tulla esiin .

sent2: Voitte tulla jo pois piilosta .


sent1: Mitä mieltä te olette ?

sent2: Mitä te luulette ?


sent1: Miten vanhoja olette ?

sent2: Miten vanha olet ?


sent1: Niin minäkin uskon .

sent2: Minäkin uskon niin .


sent1: Sinä palaat vielä .

sent2: Tulet takaisin vielä .


sent1: Tarkoitukseni on myydä se .

sent2: Minä vedänkin .


sent1: Autan teitä .

sent2: Olen täällä auttamassa teitä .


sent1: Tiedätkö mitä se on ?

sent2: Tiedättekö , mikä tämä on ?


sent1: Mitä sitten tapahtuisi ?

sent2: Mitä sitten tapahtuu ?


sent1: Kuka välittää paskaakaan ?

sent2: Kuka välittää ?


sent1: Onpa kiintoisa kysymys .

sent2: Mielenkiintoinen kysymys .


sent1: Olemme miltei valmiit .

sent2: Melekei valamista .


sent1: Voinko tehdä mitään ?

sent2: Voinko minä auttaa jotenkin ?


sent1: Mitä oikein teet hänelle ?

sent2: Mitä sinä teet hänelle ?


sent1: Tehkää työnne valmiiksi .

sent2: Tehkää työnne .


sent1: Tarjoan illallisen .

sent2: Tarjoan sinulle illallisen .


sent1: Se on oikeutta .

sent2: Se on oikeudenmukaista .


sent1: Pidät hänestä oikeasti .

sent2: Taidat todella pitää hänestä .


sent1: Pelästytit hänet .

sent2: Sinä säikäytit hänet .


sent1: Miten kirjasi edistyy ?

sent2: Miten kirjasi etenee ?


sent1: Miksi teit sen minulle ?

sent2: Miksi teit minulle noin ?


sent1: Miten voin auttaa sinua ?

sent2: Kuinka voin olla avuksi ?


sent1: Kaipaan sinua jo nyt .

sent2: Kaipaan sinua jo .


sent1: Hän on vihollisesi .

sent2: Hän ei ole ystäväsi .


sent1: Et ansaitse tällaista .

sent2: Et ansaitse tätä .


sent1: En tiennyt mitä olin tekemässä .

sent2: En tiennyt , mitä tein .


sent1: Olen pahoillani , Mary .

sent2: Anteeksi , Mary .


sent1: Miksi niin luulet ?

sent2: Miksi sinä niin sanot ?


sent1: Sinä et ole minun pomoni .

sent2: Et ole pomoni .


sent1: Mistä tiedät tämän ?

sent2: Miten tiedät tämän kaiken ?


sent1: Hän on minulle kuin veli .

sent2: Hän on kuin veli minulle .


sent1: Niin ajattelinkin .

sent2: Sitä vähän arvelinkin .


sent1: Kuinka voin koskaan kiittää ?

sent2: Kuinka voin kiittää sinua ?


sent1: Rakastan sinua hyvin paljon .

sent2: Rakastan sinua niin kovin .


sent1: Nauti päivällisestäsi .

sent2: Hyvää ruokahalua .


sent1: Antakaa minun olla .

sent2: Jätä minut rauhaan .


sent1: Tämä ei ole minun vikani .

sent2: Vika ei ole minun .


sent1: En tiedä , mitä minä teen .

sent2: En tiedä , mitä teen .


sent1: Siksi , että minä rakastan sinua .

sent2: Mutta minä rakastan sinua .


sent1: Tunnet sä hänet ?

sent2: Mistä tiedät hänen nimensä ?


sent1: Eikö sinun pitäisi olla koulussa ?

sent2: Mikset ole koulussa ?


sent1: Se ei ole kovin hyvä idea .

sent2: Se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Sinun aikasi tulee vielä .

sent2: Sinun aikasi koittaa vielä .


sent1: Kuinka voin luottaa sinuun ?

sent2: En voisi luottaa sinuun .


sent1: Voitko jo paremmin ?

sent2: Voitteko jo paremmin ?


sent1: Teet työtä minulle .

sent2: Sinä työskentelet minulle .


sent1: Mitä helvettiä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Haluaisitko jotain ?

sent2: Haluatko sinä jotain ?


sent1: Kiitos todella paljon .

sent2: Kiitos tosi paljon .


sent1: Ei tarvitse valehdella .

sent2: Sinun ei tarvitse valehdella minulle .


sent1: Valitan , David .

sent2: Olen pahoillani , David .


sent1: Etsimme vain ystäviämme .

sent2: Emme kaipaa hankaluuksia .


sent1: En tiedä mitä muuta tekisin .

sent2: En tiedä muuta vaihtoehtoa .


sent1: Jäänkö odottamaan ?

sent2: Haluatko , että odotan ?


sent1: Ei sinun tarvinnut .

sent2: Sinun ei tarvinnutkaan .


sent1: Kaipaan sinua niin paljon .

sent2: Minulla on sinua ikävä .


sent1: Älä huoli minusta .

sent2: Älä huolehdi minusta .


sent1: Miksi olet tuollainen ?

sent2: Miksi käyttäydyt näin ?


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Eihän siinä ole mitään järkeä .


sent1: En pysty siihen enää .

sent2: En kestä tätä enää .


sent1: On ehdittävä koneeseen .

sent2: Minun täytyy ehtiä koneeseen .


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: En tiedä , mikä minuun meni .


sent1: Mitä hemmettiä tuo oli ?

sent2: Mitä tuo oikein oli ?


sent1: Vanhempani ovat kuolleet .

sent2: Minun vanhempani ovat kuolleita .


sent1: Morgana teki valmisteluja Herätystä varten .

sent2: Morgana .


sent1: Mistä suunnitelmasta ?

sent2: Mitä suunnitelmaa ?


sent1: Et voi valita .

sent2: Sinulla ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Minä keksin jotain .

sent2: Keksin kyllä jotain .


sent1: Mitä voin tehdä hyväksesi ?

sent2: Kuinka voin auttaa teitä ?


sent1: Todella , todella yritin .

sent2: Minä todella yritin .


sent1: Missä Peter oikeasti on ?

sent2: Missä Peter on ?


sent1: Tuttu tunne .

sent2: Tiedän miltä sinusta tuntuu .


sent1: Olen täällä taas .

sent2: Olen tullut takaisin .


sent1: Miksi olet yhä täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä vielä teet ?


sent1: Päästäkää minut täältä .

sent2: Päästäkää minut ulos täältä .


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Palaan myöhemmin .

sent2: Tulen myöhemmin uudestaan .


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Oletko varma , että olet kunnossa ?


sent1: Se on minulla verissä .

sent2: Se on verissäni .


sent1: Minä täällä , isä .

sent2: Hei isä , minä täällä .


sent1: Mitä hyötyä siitä on ?

sent2: Mitä hyvää siinä on ?


sent1: Jumala teitä siunatkoon .

sent2: Luojan siunausta .


sent1: Minulla oli niin ikävä .

sent2: Minulla oli sinua ikävä .


sent1: Milloin syntymäpäiväsi on ?

sent2: Milloin synttärisi ovat ?


sent1: Milloin sinun syntymäpäiVäsi on ?

sent2: Milloin syntymäpäiväsi on ?


sent1: Olet hyvä mies .

sent2: Sinä olet hyvä ihminen .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Miten tietäisin siitä ?


sent1: Mitä aiot sanoa ?

sent2: Mitä aiot kertoa hänelle ?


sent1: Jätä viesti vastaajaan .

sent2: Jättäkää viesti .


sent1: Onko se sitä , mitä luulen ?

sent2: Onko se se mitä luulen sen olevan ?


sent1: Kymmenen minuuttia .

sent2: Saat kymmenen minuuttia .


sent1: Mikä nimesi olikaan ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Meillä ei ole varaa .

sent2: Meillä ei ole rahaa .


sent1: Millon sä oot syntyny ?


sent1: Miten nöyryyttävää .

sent2: Kuinka nöyryyttävää .


sent1: Haluaisin sitä niin kovasti .

sent2: Muuta en halunnutkaan .


sent1: Mutta se oli liian myöhäistä .

sent2: Mutta se oli liian myöhään .


sent1: En nähnyt sinua .

sent2: En nähnyt sinua siellä .


sent1: Ei ole mitään syytä pelätä .

sent2: Ei tarvitse pelätä .


sent1: Mukava nähdä sinut .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Minulla on sinua ikävä .

sent2: Minun on ikävä sinua


sent1: Et näytä kovin hyvältä .

sent2: Näytät kamalalta .


sent1: Voin selittää kaiken .

sent2: Voin selittää tuon .


sent1: Voinko miettiä asiaa ?

sent2: Saanko miettiä asiaa ?


sent1: Älä valvo liian myöhään .

sent2: Älä valvo liian pitkään .


sent1: Toivoinkin , että sanoisit niin .

sent2: Toivoinkin , että sanoisit noin .


sent1: Teillä ei ole mitään minusta .

sent2: Sinulla ei ole mitään minua vastaan .


sent1: Miten näin on käynyt ?

sent2: Miten tässä näin kävi ?


sent1: Sanoinko sen ääneen ?

sent2: Sanoinko tuon ääneen ?


sent1: Olen iloinen , että olet siinä .

sent2: Kiva , kun tulit .


sent1: Hyvää huomenta , majuri .

sent2: Huomenta , päällikkö .


sent1: Mitä nuo tekevät täällä ?

sent2: Miksi he ovat täällä ?


sent1: Tiedätkö , mikä tuo on ?

sent2: Tiedätkö , mitä se on ?


sent1: Oikean käden sormien jäljet .

sent2: Oikea käsi .


sent1: Se kävi niin äkkiä .

sent2: Se tapahtui niin nopeasti .


sent1: Mitä he haluavat ?

sent2: Mitä he oikein haluavat ?


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Mukavaa nähdä sinua .


sent1: Sehän on naurettavaa .

sent2: Se on naurettavaa .


sent1: Oletko sinä seonnut ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Istu , ole hyvä .

sent2: Istukaa alas , olkaa hyvä .


sent1: Tiedän , että pystyt tähän .

sent2: Tiedän että pystyt siihen .


sent1: Siitä on 30 vuotta .

sent2: On kulunut 30 vuotta .


sent1: Sinä teit valintasi .

sent2: Olet valintasi tehnyt .


sent1: Pyydä anteeksi puolestani .

sent2: Kerro hänelle , että olen pahoillani .


sent1: He kielsivät uskomasta .

sent2: Tarvitsette mua .


sent1: En ilmoittautunut tähän .

sent2: En suostunut tällaiseen .


sent1: Eivät he tiedä itsekään .

sent2: Siellä ei tiedetä .


sent1: Oletko oikeasti sitä mieltä ?

sent2: Niinkö sinusta ?


sent1: Mistä sitten kiikastaa ?

sent2: Mikä on ongelmana ?


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Voimmeko jutella hetken ?


sent1: Jään eläkkeelle .

sent2: Mä panen pillit pussiin .


sent1: Hänet on pysäytettävä .

sent2: Se on pysäytettävä .


sent1: Siitä ei tule helppoa .

sent2: Tästä ei tule helppoa .


sent1: Onko teille varattu aika ?

sent2: Oletteko varannut ajan ?


sent1: Mitä voin tehdä hyväksenne ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Tarvitsen tämän työn .

sent2: Minä tarvitsen työtä .


sent1: , ja luottaa ihmisiin , jotka vielä pitävät yhteyttä ,

sent2: On luotettava niihin , jotka vielä puhuvat kanssasi ,


sent1: Rakastin häntä niin

sent2: Rakastin häntä niin paljon .


sent1: Olen Saga Norén Malmön poliisista .

sent2: Saga Norén , Malmön poliisi .


sent1: Kunpa se olisi noin yksinkertaista .

sent2: Olisipa se niin yksinkertaista .


sent1: Vie hänet pois täältä .

sent2: Viekää hänet pois tääItä .


sent1: Halusitko nähdä minut ?

sent2: Halusitte tavata ?


sent1: Milloin se tapahtui ?

sent2: Kuinka kauan sitten ?


sent1: Onko tyttärenne tässä ?

sent2: Onko tuo tyttäresi ?


sent1: Valitan , odotan jotakuta .

sent2: Odotan jotakuta .


sent1: Täytyy mennä kotiin .

sent2: Minun pitää palata kotiin .


sent1: Kuuletko musiikin ?

sent2: Kuuletko tuon musiikin ?


sent1: Mitä helvettiä touhuat ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Minun täytyy lähteä töihin .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Minun pitää mennä kotiin .

sent2: Minun täytyy päästä kotiin .


sent1: Lepää rauhassa .

sent2: Levätköön hän rauhassa .


sent1: Kerro , kuka olet .

sent2: Todistakaa henkilöllisyytenne .


sent1: Miten menee , kundit ?

sent2: Mitä kuuluu , pojat ?


sent1: Tavallaan pidin siitä .

sent2: Minusta se asu oli aika kiva .


sent1: Suojellaksemme sinua .

sent2: Suojellakseni sinua .


sent1: Tuliko täällä valmista ?

sent2: Olemmeko valmiit ?


sent1: Ei sinne saa mennä .

sent2: Et saa mennä sinne .


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä saatoin tehdä ?


sent1: Ei se ollut minun syyni .

sent2: Ei ole minun syyni .


sent1: Tämä ei tule onnistumaan .

sent2: Tämä ei tule toimimaan .


sent1: Mitä vittua se oli ?

sent2: Mikä vittu tuo oli ?


sent1: Haluan vain jutella kanssasi .

sent2: Haluan puhua .


sent1: Tämä on meidän kaupunkimme .

sent2: Tämä on kylämme .


sent1: Onnittelut , herra .

sent2: Onneksi olkoon , sir .


sent1: Kuka te olette ja mitä haluatte ?

sent2: Kuka olet ja mitä haluat ?


sent1: Älä mene minnekään .

sent2: Älä karkaa mihinkään .


sent1: Tiedän että olette täällä .

sent2: Tiedän , että olet siellä .


sent1: Sano hei äidillesi .

sent2: Terveisiä äidillesi .


sent1: Onko kaikki siellä ?

sent2: Ovatko kaikki siellä ?


sent1: Menen heidän mukaansa .

sent2: Lähden heidän kanssaan .


sent1: Voisi sen niinkin sanoa .

sent2: Niinkin voisi sanoa .


sent1: Hei , missä olet ollut ?

sent2: Hei , missä sinä olet ollut ?


sent1: Valitettavasti en .

sent2: Ei , olen pahoillani .


sent1: Lähes valmista .

sent2: Olemme melkein perillä .


sent1: Mistä se tiedetään ?

sent2: Mistäkö tiedämme sen ?


sent1: Mitä tuo oli tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä se muka tarkoittaa ?


sent1: Se ei ollut sinun syysi .

sent2: Ei se ole sinun vikasi .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En minä sitä tarkoita .


sent1: En voi itselleni mitään .

sent2: En voi tälle mitään .


sent1: Tämä on sietämätöntä .

sent2: Tätä ei voi hyväksyä .


sent1: En halunnut , että huolestut .

sent2: En halunnut sinun huolestuvan .


sent1: Teidän on nähtävä tämä .

sent2: Sinun täytyy nähdä tämä .


sent1: Annahan kun mietin .

sent2: Anna kun ajattelen .


sent1: Missä hän on piileksinyt ?

sent2: Missä hän on ollut ?


sent1: Hänet pitää pysäyttää .

sent2: Meidän pitää pysäyttää hänet .


sent1: Minulla on hommat kesken .

sent2: Minulla on kiire .


sent1: Älä huoli minusta .

sent2: Älä minusta huolehdi .


sent1: Mitä pahaa siinä on ?

sent2: Mikä siinä on vikana ?


sent1: Koska minun täytyy .

sent2: Koska minun on pakko .


sent1: En tiennyt siitä .

sent2: Tuota en tiennytkään .


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Asia ei kuulu teille .


sent1: Pyysit mahdottomia .

sent2: Siitä on viisi vuotta .


sent1: Minä tarvitsen apua .

sent2: Tarvitsen apuanne .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Lähdetään pois täältä .


sent1: Kuka luulet olevasi ?

sent2: Mikä luulet olevasi ?


sent1: Jos kerran sanot niin .

sent2: Jos niin väität .


sent1: Kysy vaikka keneltä .

sent2: Kysykää vaikka keneltä .


sent1: Kuulemma tärkeää .

sent2: Sanoo sen olevan tärkeää .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kaikki muuttuu hyväksi .


sent1: Miksi teette tämän minulle ?

sent2: Miksi teet tämän ?


sent1: Mikä muutti tilanteen ?

sent2: Mikä sitten muuttui ?


sent1: Soittakaa turvamiehet .

sent2: Kutsukaa turvamiehet .


sent1: Mitä minun pitäisi sille tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Haluan puhua sinulle .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Vihdoinkin kaksin .

sent2: Viimeinkin kahdestaan .


sent1: Viimeinkin kahdestaan .

sent2: Vihdoinkin kahdestaan .


sent1: Vihdoinkin kahden


sent1: Halusitte nähdä minut ?

sent2: Halusit tavata minut ?


sent1: Mitä muuta haluat tietää ?

sent2: Mitä muuta sinun pitää tietää ?


sent1: Vain jos haluat .

sent2: Ainoastaan jos sinä haluat .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Kaikki käy vielä hyvin .


sent1: Ne ovat harmittomia .

sent2: He ovat harmittomia .


sent1: En ole täältäpäin kotoisin .

sent2: En ole täältä päin .


sent1: Tiedän miltä se kuulostaa ?

sent2: Tiedän , miltä tämä kuulostaa .


sent1: Kuinka tulit sokeaksi ?

sent2: Kuinka se tapahtui ?


sent1: Se ei kuulu minulle .

sent2: Eihän se minulle kuulu .


sent1: Arvaa miksi ?

sent2: Kaikilla huippukytillä on oma vasikka .


sent1: Mitä tämä kaikki oikein on ?

sent2: Mitä nämä ovat ?


sent1: Mitä haluat illalliseksi ?

sent2: Mitä haluat päivälliseksi ?


sent1: Missä ovat vaatteeni ?

sent2: Missä minun vaatteeni ovat ?


sent1: Kuka on lähteesi ?

sent2: Kuka sinun lähteesi on ?


sent1: Kuka kirjoitti tuon ?

sent2: Kuka kirjoitti tämän ?


sent1: Oletko päästäsi vialla ?

sent2: Oletko seonnut ?


sent1: Et ikinä usko tätä .

sent2: Et tule uskomaan tätä .


sent1: Asun tuossa vastapäätä .

sent2: Asun kadun toisella puolella .


sent1: On jo liian myöhäistä .

sent2: Nyt on liian myöhäistä .


sent1: Saat sen anteeksi .

sent2: Annan sinulle anteeksi .


sent1: Mitä olinkaan sanomassa ?

sent2: Mitä olin sanomassa ?


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä hän oikein tekee ?


sent1: Herra Phillips on täällä .

sent2: Herra Phillips .


sent1: Minulla on sinua ikävä .

sent2: Minun on ikävä sinua .


sent1: Ei se ole syysi .

sent2: Ei tämä ole sinun syytäsi .


sent1: Tiedäthän sinä minut .

sent2: Te tunnette minut .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mikä hitto tämä on ?


sent1: Kuulitko mitä sanoin ?

sent2: Kuulitko , mitä minä sanoin ?


sent1: Mitä me nyt tehdään ?

sent2: Mitä me teemme nyt ?


sent1: Olette kaikki hulluja .

sent2: Olette kaikki mielipuolia .


sent1: Ei se ole noin helppoa .

sent2: Ei se ole noin yksinkertaista .


sent1: Onko teillä jo parempi olo ?

sent2: Voitko paremmin ?


sent1: Hän on yksi toisista .

sent2: Hän on yksi niistä toisista .


sent1: Kyllä , kapteeni .

sent2: Kyllä on , herra kapteeni .


sent1: Juø ihmeessä vähän vettä .

sent2: Juo vähän vettä .


sent1: Oletko löytänyt Peterin ?

sent2: Oletteko löytäneet hänet ?


sent1: Kuka sinut päästi sisään ?

sent2: Kuka päästi sinut sisään ?


sent1: Tuntuuko yhtään paremmalta ?

sent2: Onko olo parempi ?


sent1: Olemmeko sujut ?

sent2: Ovatko välimme kunnossa ?


sent1: Tulen takaisin ihan kohta .

sent2: Tulen ihan kohta .


sent1: Arvostan rehellisyytäsi .

sent2: Arvostan rehellisyyttäsi .


sent1: Toivottavasti en häirinnyt sinua .

sent2: En kai häiritse ?


sent1: Mitä sinä haluat kuulla ?

sent2: Mitä haluat minun sanovan ?


sent1: Olen yhden velkaa .

sent2: Olen palveluksen velkaa .


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka luulette olevanne ?


sent1: Keskustelu on ohi .

sent2: Tämä keskustelu on ohi .


sent1: Et edes tunne häntä .

sent2: Sinä et tunne häntä .


sent1: Selviät kyllä .

sent2: Kyllä sinä tästä selviät .


sent1: Sinä olet perheeni .

sent2: Te olette minun perheeni .


sent1: Miten pääsit tänne ?

sent2: Miten pääsit tänne ylös ?


sent1: Minä tarjoan kierroksen .

sent2: Minä tarjoan seuraavat .


sent1: Jos siihen on tarvetta .

sent2: Heitän jos on pakko .


sent1: Kaikki on hoidettu .

sent2: Siitä on huolehdittu .


sent1: Soita huomenna .

sent2: Sinä soitat minulle huomenna .


sent1: Olen sinulle palveluksen velkaa .

sent2: Olen yhden velkaa .


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: Hän on ansainnut sen .

sent2: Hän ansaitsi sen .


sent1: Minun täytyy puhua sinulle .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Aika siistiä , eikö ?

sent2: Eikö olekin siistiä ?


sent1: Tiedättekö , kuka hän on ?

sent2: Tiedätkö , kuka hän on ?


sent1: Kiltti , auta minua .

sent2: Pyydän , auta minua .


sent1: Täällä ei ole turvallista .

sent2: Täällä ei ole enää turvallista .


sent1: Kuulostat aivan isältäsi .

sent2: Puhut kuin isäsi .


sent1: Ja mitä sinä vastasit ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Kuinka voin auttaa sinua ?

sent2: Eli miten voin auttaa ?


sent1: En minä häntä tappanut .

sent2: En minä sitä tehnyt .


sent1: Voinko jutella kanssasi ?

sent2: Voinko jutella hetken kanssasi ?


sent1: Entä maitoa ?

sent2: Mitä tarkoititte maidolla ?


sent1: Se oli hänen idea .

sent2: Se oli känen ideansa .


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Siksi minä tulin .


sent1: Mitä sen on väliä ?

sent2: Mitä sillä on väliä ?


sent1: Siinä on oltava virhe .

sent2: On täytynyt tapahtua joku väärinkäsitys .


sent1: Oletko ihan yksin ?

sent2: Oletko täällä yksin ?


sent1: Olette varmasti väsyneitä .

sent2: Olette varmaan väsyneitä .


sent1: Tiedätte mitä se tarkoittaa .

sent2: Tiedätte kyllä , mitä se tarkoittaa .


sent1: Oliko tuo anteeksipyyntö ?

sent2: Onko tuo anteeksipyyntö ?


sent1: Olen nähnyt pahempaakin

sent2: Ei pahin näkemäni .


sent1: Hei , pomo .

sent2: Taidan tietää , missä hän on , pomo .


sent1: Haluan vain olla kanssasi .

sent2: Haluan olla kanssasi .


sent1: Olen iloinen , että tulit .

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Mitä haluat minusta ?

sent2: Mitä vaadit minulta ?


sent1: Mitäs täällä on ?

sent2: Katsotaan mitä Iöytyy .


sent1: Kerro minulle totuus .

sent2: Kerro koko totuus .


sent1: Voitko jo paremmin ?

sent2: Voitko paremmin nyt ?


sent1: miksi kerroit tämän ?

sent2: Miksi et kertonut ?


sent1: Minulla ei ole ollut valinnanvaraa .

sent2: Ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Onko se sinusta hauskaa ?

sent2: Onko se muka hauskaa ?


sent1: Tein sen liian myöhään .

sent2: Tulin liian myöhään .


sent1: Jokaisen yksityiskohdan .

sent2: Yksityiskohtia myöten .


sent1: Teillä on viisi minuuttia .

sent2: Aikaa 5 minuuttia .


sent1: Ja mitä tapahtui ?

sent2: Mitä sitten tapahtui ?


sent1: Annas kun mietin .

sent2: Anna kun mietin asiaa .


sent1: Mitä haluatte minusta ?

sent2: Mitkä haluatte minusta ?


sent1: Anna minulle paikan numero .

sent2: Anna se numero .


sent1: Tiedätkö , mikä päivä tänään on ?

sent2: Tiedätkö , mikä päivä on ?


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: Minä en voi tehdä sitä .


sent1: Toivoin sinun kertovan minulle .

sent2: Toivoin sinun voivan kertoa .


sent1: Tämän on syytä tepsiä .

sent2: Tämän on paras onnistua .


sent1: Se on salaista tietoa .

sent2: Tieto on salainen .


sent1: Minun täytyy päästä sisään .

sent2: Pitää päästä sisään .


sent1: Minun on täytynyt pyörtyä .

sent2: Taisin pyörtyä .


sent1: Hyvää iltaa , neidit .

sent2: Hyvää iltaa , leidit .


sent1: Minä kasvoin täällä .

sent2: Kasvoin tässä talossa .


sent1: Tunnen itseni vanhaksi .

sent2: Minulla on vanha olo .


sent1: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Minulla ei ole valinnan varaa .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Pitää palata .

sent2: Meidän on mentävä takaisin .


sent1: Päästä heidät menemään .

sent2: Antakaa heidän mennä .


sent1: Tyydyttikö vastaus ?

sent2: Oletko tyytyväinen ?


sent1: Kaikki on hallussa .

sent2: Kaikki on hallinnassa .


sent1: Vapauttakaa hänet .

sent2: Antakaa hänen mennä .


sent1: Mihin viette meidät ?

sent2: Minne viette meitä ?


sent1: On aika mennä nukkumaan .

sent2: On nukkumaanmenoaika .


sent1: Ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Sinulla ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Alkaa olla jo aika myöhä .

sent2: Alkaa olla myöhä .


sent1: Kuka tähän aikaan kyläilisi ?

sent2: Kuka se sellainen on ?


sent1: Olin näkevinäni jotain .

sent2: Luulin nähneeni jotain .


sent1: Löydämme keinon .

sent2: Kyllä me keinon keksimme .


sent1: Tuhlaatte aikaanne .

sent2: Tuhlaat vain aikaasi .


sent1: Kauanko olet tehnyt tätä ?

sent2: Kuinka kauan sinä olet tehnyt tätä ?


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Eihän siinä ole järkeä .


sent1: Pidän sinusta huolen .

sent2: Minä pidän huolta sinusta .


sent1: Siksi olen täällä .

sent2: Sen takia tulin tänne .


sent1: Toisella kertaa sitten .

sent2: Toisen kerran sitten .


sent1: Minun pitää miettiä .

sent2: Minun pitää ajatella .


sent1: Mitä olen oikein tehnyt ?

sent2: Mitä minä olen tehnyt ?


sent1: Miltä hiukseni näyttävät ?

sent2: Miten hiukseni ovat ?


sent1: Miksi et kertonut minulle ?

sent2: Miksi et kertonut heti ?


sent1: Puhu sinä hänelle .

sent2: Miksi sinä et voi puhua hänen kanssaan


sent1: He eivät ole valmiita .

sent2: He eivät oIe vaImiita .


sent1: Minä en häntä tarvitse .

sent2: En tarvitse häntä .


sent1: Käykää istumaan .

sent2: Istuutukaa , olkaa hyvä .


sent1: He seuraavat meitä .

sent2: Nyt he seuraavat meitä .


sent1: En ole koskaan nähnyt tuollaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään sellaista .


sent1: Komentosilta kutsuu kapteenia .

sent2: Silta kapteeni Archerille .


sent1: Kadun toiselle puolelle .

sent2: Kadun toisella puolella .


sent1: En ole sinun ystäväsi .

sent2: Minä en ole sinun ystäväsi .


sent1: Miksi hän on täällä ?

sent2: Mitä se tekee täällä ?


sent1: Mitä hän sinulle sanoi ?

sent2: Mitä hän sanoi ?


sent1: Kuinka vanha hän oikein on ?

sent2: Kuinka vanha ?


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Tämä ei kuulu teille .

sent2: Se ei kuulu sinulle .


sent1: Heidän pitäisi olla jo täällä .

sent2: Heidän pitäisi tulla jo .


sent1: Olen ajatellut .

sent2: Olen miettinyt asioita .


sent1: Miksi Michonne oli täällä ?

sent2: Miksi hän oli täällä ?


sent1: Kenen vika se sitten on ?

sent2: Kenen syytä se sitten on ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä vittua sinä teet ?


sent1: Tiedän , mitä sanoin .

sent2: Tiedän mitä olen sanonut .


sent1: Tämä on minun syytäni .

sent2: Kaikki minun syytäni .


sent1: Pidätkö baseballista ?

sent2: Tykkäätkö baseballista ?


sent1: Tämä ei ole minun vikani .

sent2: Ei se ole minun syytäni .


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: Vaihtoehtoa ei ole .


sent1: Kiitos , mademoiselle .

sent2: Merci , mademoiselle .


sent1: Mikä ihme sinua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sinua vaivaa ?


sent1: Kuulostaa kivalta .

sent2: Kuulostaa mukavalta .


sent1: Sitä minäkin ajattelin .

sent2: Ajattelin ihan samaa .


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mikä vittu tuo on ?


sent1: Kuolen nälkään .

sent2: Minulla on huutava nälkä .


sent1: Minulla ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Minulla ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Vaihdetaan puheenaihetta .

sent2: Vaihdetaan aihetta .


sent1: Ei yhtään mikään .

sent2: Hän ei merkitse minulle yhtikäs mitään .


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Tämä ei ole vielä lopussa .


sent1: Olen kiireinen .

sent2: Olen kiireinen juuri nyt .


sent1: En tiedä enempää .

sent2: Se on kaikki mitä tiedän .


sent1: Ottakaa mitä haluatte .

sent2: Ota mitä haluat .


sent1: Meidän on nyt mentävä .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Se on hänestä kiinni .

sent2: Se riippuu hänestä .


sent1: Olet minulle selityksen velkaa .

sent2: Olet selityksen velkaa .


sent1: Miksi olet noin hiljaa ?

sent2: Miksi olet noin hiljainen ?


sent1: Olen sanonut jo liikaa .

sent2: Kerroin jo liikaa .


sent2: Mitä hittoa tuo on ?


sent1: Nämä ovat kauniit .

sent2: He ovat niin kauniita .


sent1: Rauhallisesti , Frank .

sent2: Rauhoitu , Frank .


sent1: Kuinka kauan viivytte ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa jäät ?


sent1: Se ei ole tarpeeksi nopea .

sent2: Ei tarpeeksi nopeasti .


sent1: ÄIä tee sitä uudeIIeen .

sent2: Älä tee tuota uudelleen .


sent1: Minun pitää mennä vessaan .

sent2: Täytyy käydä vessassa .


sent1: Minne haluatte mennä ?

sent2: Minne haluat mennä ?


sent1: Missä vitussa olet ollut ?

sent2: Missä hitossa olet ollut ?


sent1: Nojaa päätä taaksepäin .

sent2: Kallista päätäsi .


sent1: Miltä ne näyttävät ?

sent2: Miltä ne ylipäätään näyttävät ?


sent1: Mitä arvelet ?

sent2: Joko hänellä oli onnea tai hän on noita .


sent1: Mutta ei se haittaa .

sent2: Mutta ei se mitään .


sent1: Emme voi tehdä mitään .

sent2: Emme voi asialle mitään .


sent1: Jokin on vialla .

sent2: Täällä on jotain outoa .


sent1: Pois ikkunan luota .

sent2: Poistukaa ikkunan luota .


sent1: Tarkastan yläkerran .

sent2: Tarkistan yläkerran .


sent1: Missä on jutun koukku ?

sent2: Mikä juju tässä on takana ?


sent1: Kuinka voin palvella ?

sent2: Miten voin auttaa teitä ?


sent1: Päästä hänet menemään .

sent2: Päästä hänet irti .


sent1: Noin on parempi .

sent2: Nyt on paljon parempi .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Mikä hänen nimensä oli ?


sent1: Mitä meille oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä meille tapahtui ?


sent1: Oletko onnellinen nyt ?

sent2: Oletko nyt tyytyväinen ?


sent1: , ja luottaa ihmisiin , jotka vielä pitävät yhteyttä ;

sent2: Luottaa jokaiseen , jonka kanssa on vielä puheväleissä .


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Ei se ole minun syytäni .


sent1: Voinko tarjota jotain ?

sent2: Saako olla jotain ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitos hyvin paljon .


sent1: Mitä minä olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä menin tekemään ?


sent1: Näyttää hienolta .

sent2: Näyttää herkulliselta .


sent1: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Tuossa ei ole järkeä .


sent1: Minua hävettää niin paljon .

sent2: Hävettää kovasti .


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Kiitos , että tulit .

sent2: Kiitoksia käynnistä .


sent1: Sinä tarvitset minua ?

sent2: Tarvitsetko minua ?


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Kukas täällä onkaan ?


sent1: Kaikki järjestyy kyllä .

sent2: Kaikki käy vielä hyvin .


sent1: Tämäpä mukava yllätys .

sent2: Mikä iloinen yllätys .


sent1: Onko sinulla ehdotuksia ?

sent2: Onko sinulla ideoita ?


sent1: Mistä sitten kiikastaa ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Ei se ole hänen tapaistaan .

sent2: Tämä ei ole hänen tapaistaan .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä teet ?


sent1: Ei siitä ole kyse .

sent2: Ei tässä siitä ole kyse .


sent1: Siinä vasta ystävä .

sent2: Sinä olet hyvä ystävä .


sent1: Kaikki paitsi minä .

sent2: Kaikki muut paitsi minä .


sent1: Ei se ole syytäsi .

sent2: Ei se sinun syysi ole .


sent1: Tarkoitin sitä mitä sanoin .

sent2: Tarkoitin , mitä sanoin .


sent1: Pidä huolta itsestäsi .

sent2: Pitäkää huolta itsestänne .


sent1: Olen odottanut teitä .

sent2: Olenkin odottanut sinua .


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedäthän , mitä tarkoitan ?


sent1: Ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Sinulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Se ei ole vikasi .


sent1: Kuinka pitkällä raskautesi on ?

sent2: Kuinka pitkällä olet ?


sent1: Tämä on minun syytäni .

sent2: Se kaikki on minun syytäni .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: Ikinä kuullutkaan .


sent1: Mistä tiedät tuon ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Sinun pitäisi lähteä nyt .

sent2: Sinun pitäisi lähteä .


sent1: Menen New Yorkiin .

sent2: Olen menossa New Yorkiin .


sent1: En halua häiritä .

sent2: En halunnut keskeyttää .


sent1: Sinulla täytyy olla nälkä .

sent2: Sinulla on kai nälkä .


sent1: En tiedä mistä puhut .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitatte .


sent1: Löysimme jotakin .

sent2: Teimme mielenkiintoisen löydön .


sent1: Voisimmeko jutella ?

sent2: Voinko puhua kanssasi ?


sent1: Kyllä sinä minut tunnet .

sent2: Tunnethan sinä minut .


sent1: Minun pitäisi mennä kotiin .

sent2: Menen kotiin .


sent1: Se on hän , eikö olekin ?

sent2: Hänhän se on , eikö niin ?


sent1: Ilmalaivanne on vaikuttava .

sent2: Todella vaikuttavaa .


sent1: Katso hänen silmiään .

sent2: Näyttääkö se tappajalta ?


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Haluan vain auttaa .

sent2: Haluan auttaa sinua .


sent1: Mistä sinä sen tiedät ?

sent2: Miten sinä tiedät sen ?


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Onko jokin vikana ?


sent1: Rauhassa vaan .

sent2: Hitaasti ja rauhallisesti .


sent1: Heitä on varoitettava .

sent2: Heitä pitää varoittaa .


sent1: Emme tiedä muuta .

sent2: Sen enempää emme tiedä .


sent1: Minun on mentävä töihin .

sent2: Minun pitää lähteä töihin .


sent1: Minullakin on sinua ikävä .

sent2: Niin minullakin sinua .


sent1: Palaan pian .

sent2: Tulen takaisin hetken päästä .


sent1: Tulen aina rakastamaan .

sent2: Tulet aina olemaan .


sent1: Se on hänen ongelmansa .

sent2: Oma on ongelmansa .


sent1: Tähän ei ole aikaa .

sent2: Siihen ei ole aikaa .


sent1: Mitä minun pitäisi sanoa ?

sent2: Mitä sanoisin ?


sent1: Mahtaa olla yksinäistä .

sent2: Olet varmasti yksinäinen .


sent1: Nyt he voivat olla missä tahansa .

sent2: He voivat olla missä vain .


sent1: Ei ollut tarkoitus keskeyttää .

sent2: En halunnut häiritä .


sent1: Kerran toisensa jälkeen .

sent2: Aina uudelleen .


sent1: Mistä sait sen ?

sent2: Mistä oikein löysit sen ?


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä oikein touhuat ?


sent1: Isä , mikä hätänä ?

sent2: Isä , mikä on vialla ?


sent1: Minne meidät viedään ?

sent2: Minne he vievät meidät ?


sent1: Oli hauska tavata teidät .

sent2: Oli hauska tavata .


sent1: En tahdo apuasi .

sent2: En halua sinun apuasi .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitäs sinä täällä teet ?


sent1: Tulin hyvästelemään .

sent2: Tulin vain hyvästelemään .


sent1: Älkää tehkö mitään typerää .

sent2: Älä tee mitään typerää .


sent1: En , tiedän mitä haluan .

sent2: Tiedän , mitä haluan .


sent1: Tämä on meidän talomme .

sent2: Tämä on kotimme .


sent1: Minun pitää puhua kanssasi .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Minun pitää päästä sairaalaan .

sent2: Minun pitää lähteä sairaalaan .


sent1: Mitä vittua se oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli ?


sent1: Ota ne aurinkolasit pois .

sent2: Ota aurinkolasit pois .


sent1: Palaan ihan kohta .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Meidän täytyy päästä pois .

sent2: Meidän pitää päästä pois .


sent1: Huolehtikaa hänestä .

sent2: Pidä hänestä huolta .


sent1: Onko meillä valinnanvaraa ?

sent2: Onko meillä mahdollisuus valita ?


sent1: Kuinka sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: En halua puhua niistä .

sent2: En tahdo puhua siitä .


sent1: Onko jokin ongelma ?

sent2: Onko sinulla jokin ongelma ?


sent1: Joy taitaa pitää sinusta .

sent2: Tyttö pitää sinusta .


sent1: Onko olosi yhtään parempi ?

sent2: Voitko paremmin ?


sent1: Meistä tulee rikkaita .

sent2: Olemme rikkaita .


sent1: Missä se nainen on ?

sent2: Missä se mukava nainen on ?


sent1: Raha ei ole kaikki kaikessa .

sent2: Raha ei merkitse kaikkea .


sent1: Te olette kyllä sairaita .

sent2: Olette sairaita .


sent1: Minulla on ikävä jo nyt .

sent2: Ikävöin sinua jo nyt .


sent1: Yritätkö lähennellä minua ?

sent2: Flirttailetko kanssani ?


sent1: Teillä on varmasti nälkä .

sent2: Ettekö olekin nälissänne ?


sent1: Olet ajoissa kotona .

sent2: Tulit kotiin aikaisin .


sent1: Ovatko kaikki valmiita ?

sent2: Kaikki valmiina ?


sent1: Tämä ei satu lainkaan .

sent2: Tämä ei satu yhtään .


sent1: Puhutteko te minusta ?

sent2: Puhutteko minusta ?


sent1: En halua puhua tästä enää .

sent2: En halua puhua siitä enään .


sent1: Palaa huomenna .

sent2: Tulkaa huomenna takaisin .


sent1: Se kestää vain hetken .

sent2: Siinä ei mene kauan .


sent1: Valinnanvaraa ei ole .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Missä olet ollut ?

sent2: Hei , missä olet ollut ?


sent1: Ei se olekaan ongelma .

sent2: Se ei ole ongelmana .


sent1: Missä sinun sukusi on ?

sent2: Missä perheesi on ?


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Olen huolissani .


sent1: Sinun pitää yrittää .

sent2: Sinun on yritettävä .


sent1: Sinulla on koko elämä edessäsi .

sent2: Auttakaa hänet ulos ! Auttakaa hänet ulos sieltä .


sent1: Tiedätkö kuka minä olen ?

sent2: Tiedät kai kuka olen ?


sent1: Sitä ei tule tapahtumaan uudelleen .

sent2: Näin ei tapahdu enää .


sent1: Voitte hankkia asianajajan .

sent2: Voit hankkia asianajajan .


sent1: Kyllä , teidän korkeutenne .

sent2: Kyllä , teidän armonne .


sent1: Hienoa , että tulit mukaan .

sent2: Kiitos että tulit .


sent1: Miten tiedät tämän ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Se on todella hyvää .

sent2: Se on herkullista .


sent1: Kyllä , se olen minä .

sent2: Jeah , se olen minä .


sent1: Anna minun istua .

sent2: Minun on pakko istua .


sent1: Eversti , miksi olette täällä ?

sent2: Miksi olette täällä ?


sent1: Minä vain vitsailin .

sent2: Laskin vain leikkiä .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Täällä ei ole kuin sinä ja minä .

sent2: Nyt meitä on vain kaksi .


sent1: Sinä todella olet minun poikani .

sent2: Sinä oletkin poikani .


sent1: En tekisi sellaista .

sent2: En koskaan tekisi niin .


sent1: Mitä helvettiä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Näin ei käy toiste .

sent2: Se ei tule toistumaan .


sent1: Te ette olleet siellä .

sent2: Et tullut sinne .


sent1: Mihin tätä käytetään ?

sent2: Mitä varten tämä on ?


sent1: Miten tulit tänne ?

sent2: Miten sinä tänne pääsit ?


sent1: Mitä minun tulee tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Se on epäoleellista .

sent2: Sillä ei ole väliä .


sent1: Huomenna on liian myöhäistä .

sent2: Huomenna on myöhäistä .


sent1: Ei merkkiäkään hänestä .

sent2: Hänestä ei ole merkkiäkään .


sent1: Päästä minut , ole kiltti .

sent2: Pyydän , päästä minut .


sent1: Mihin menit piiloon ?

sent2: Missä piileskelet ?


sent1: Olemmekin etsineet sinua .

sent2: Me olemme etsineet sinua .


sent1: Menetimme yhteyden .

sent2: Olemme menettäneet yhteyden .


sent1: Norén Malmön poliisista .

sent2: Saga Norén Malmön poliisista .


sent1: Kuka hitto olet ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Valmiina ampumaan .

sent2: Valmistautukaa ampumaan .


sent1: Mikäs hänen nimensä olikaan ?

sent2: Mikä hänen nimensä olikaan ?


sent1: Ei hajuakaan .

sent2: Minulla ei ole hajuakaan .


sent1: He eivät halunneet kertoa mitään .

sent2: Kutsuin heidät .


sent1: Isä , minä täällä .

sent2: Hei isä , minä täällä .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Mitä oikein teette täällä ?


sent1: Mitä vittua täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Minulla on kauhea nälkä .

sent2: Minulla on nälkä .


sent1: Ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Ei ole muita keinoja .


sent1: En piittaa siitä .

sent2: En välitä paskaakaan .


sent1: Tulen kohta takaisin .

sent2: Palaan ihan pian .


sent1: Miten kauan se kestää ?

sent2: Kauanko se kestää ?


sent1: Ei missään tapauksessa .

sent2: Ehdottomasti en .


sent1: Täällä on niin hiljaista .

sent2: Täällä on vaan niin hiljaista .


sent1: Erittäin mielenkiintoista .

sent2: Todella mielenkiintoista .


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä hitossa olet ollut ?


sent1: Pelastin hänen henkensä .

sent2: Pelastin hänen hengen .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Ihanaa nähdä sinua .


sent1: Miksi teet tämän ?

sent2: Miksi teet minulle näin ?


sent1: Ei henkilökohtaista .

sent2: Älä ota tätä henkilökohtaisesti .


sent1: Minä menen nyt nukkumaan .

sent2: Menen sänkyyn .


sent1: Tässä talossako ?

sent2: Tässä rakennuksessako ?


sent1: Onnea matkaan , kuIta .

sent2: Onnea , kultaseni .


sent1: Olenko näkymätön ?

sent2: Olenko minä näkymätön ?


sent1: Onko sinulla harrastuksia ?

sent2: Mitä sinä harrastat ?


sent1: Hoitakaa hänet pois täältä .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Älkää unohtako sitä .

sent2: Älä koskaan unohda sitä .


sent1: Minä vihaan sinua .

sent2: Vittu , vihaan sinua .


sent1: Minun olisi pitänyt soittaa ensin .

sent2: Minun olisi pitänyt ensin soittaa .


sent1: Tuntuuko nyt paremmalta ?

sent2: Onko jo parempi ?


sent1: Mitä vikaa tässä on ?

sent2: Mitä vikaa siinä on ?


sent1: En välitä paskaakaan .

sent2: En välitä tippaakaan .


sent1: Ole kiltti , auta minua .

sent2: Ole kiltti ja auta minua .


sent1: Hän on iloinen .

sent2: Rodrick on tyytyväinen .


sent1: Monimutkainen asia .

sent2: Se on monimutkainen juttu .


sent1: Olen velkaa sinulle .

sent2: Jäin palveluksen velkaa .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Tulen ihan kohta takaisin .


sent1: Huolehdi itsestäsi .

sent2: Pitäkää huolta itsestänne .


sent1: Sinä pärjäät kyllä .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Saisinko huomionne ?

sent2: Saisinko hetkeksi huomionne ?


sent1: Voit luottaa häneen .

sent2: Häneen voit luottaa .


sent1: Miksi kysyt sitä ?

sent2: Miksi kysyt tuollaista ?


sent1: En tiedä , mitä tuo tarkoittaa .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitat .


sent1: Se on niin yksinkertaista .

sent2: Se on niin helppoa .


sent1: Lähden nukkumaan .

sent2: Minä menen nukkumaan .


sent1: Niin ei tule tapahtumaan .

sent2: Ei tule tapahtumaan .


sent1: Voin kuulla heidät .

sent2: On , kuulen niiden äänen .


sent1: Pidätkö minua tyhmänä ?

sent2: Pidätkö minua typeränä ?


sent1: Et lähde minnekään .

sent2: Sinä et lähde minnekään .


sent1: Teemmekö sopimuksen ?

sent2: Onko asia sovittu ?


sent1: Paljastuttuasi menetät kaiken .

sent2: Paljastuttuaan menettää kaiken :


sent1: Todella rakastunut .

sent2: Rakastan sinua kamalasti .


sent1: Sinun pitäisi nukkua .

sent2: Sinun pitää nukkua .


sent1: Miksi noin ajattelet ?

sent2: Miksi sanot noin ?


sent1: Tämä ei voi olla .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Vanhoille ajoille .

sent2: Vanhojen aikojen takia .


sent1: Mitä hemmettiä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Varo askeleitasi .

sent2: Katsokaa mihin astutte .


sent1: Lähettäkää hänet sisään .

sent2: Lähetä hänet tänne .


sent1: Onko hän elossa ?

sent2: Onko hän vielä hengissä ?


sent1: Se oli täydellinen suunnitelma .

sent2: Täydellinen suunnitelma .


sent1: Olette kusessa .

sent2: Olette saakelinmoisessa kusessa .


sent1: Kulta , minä rakastan sinua .

sent2: Kulta , rakastan sinua .


sent1: Mikä saa teidät uskomaan niin ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Mitäs siinä tuijotat ?

sent2: Mitä oikein tuijotat ?


sent1: Aion olla rehellinen .

sent2: Puhun nyt suoraan .


sent1: Mitään mielenkiintoista ?

sent2: Mitään kiinnostavaa ?


sent1: Haluan näyttää jotakin .

sent2: Haluan näyttää yhden jutun .


sent1: Tulet rakastamaan häntä .

sent2: Sinä tulet rakastamaan häntä .


sent1: Miksi et kertonut minulle tuota ?

sent2: Mikset kertonut minulle ?


sent1: Haluatko tulla sisälle ?

sent2: Haluaisitko tulla sisään ?


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Painutaan pois täältä .


sent1: Jouduimme onnettomuuteen .

sent2: Meille sattui onnettomuus .


sent1: Mutta Angel on oikeassa .

sent2: Mutta hän on oikeassa .


sent1: Missä lasini ovat ?

sent2: Missä silmälasini ovat ?


sent1: Ã " lä on niin varma .

sent2: Älkää olko siitä niin varma .


sent1: Kuinka minä sen teen ?

sent2: Miten minä sen teen ?


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tiedätkö mikä tuo on ?


sent1: Minun on puhuttava hänelle .

sent2: Minulla on hänelle asiaa .


sent1: Miksi kerrot minulle tämän ?

sent2: Miksi kerrotte minulle ?


sent1: Toivoinkin , että sanoisit noin .

sent2: Toivoin sinun sanovan noin .


sent1: Mikä iloinen yllätys .

sent2: Tämäpä miellyttävä yllätys .


sent1: Mitä sinä odotat ?

sent2: Mitä oikein odottelet ?


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä helvettiä sinulle tapahtui ?


sent1: Puheesi oli aivan mahtava .

sent2: Minusta se oli ihanaa .


sent1: Olimme ennen ystäviä .

sent2: Me olimme ennen ystäviä .


sent1: Joku yritti tappaa minut .

sent2: Minut yritettiin tappaa .


sent1: Tähän täytyy olla toinen ratkaisu .

sent2: Hoidetaan tämä toisella tavalla .


sent1: Kunpa olisit täällä .

sent2: Toivoisin , että olisit täällä .


sent1: Miksi sanot niin ?

sent2: Miksi sinä sanot noin ?


sent1: Voin auttaa teitä .

sent2: Minä voin auttaa teitä .


sent1: Tervetuloa alukseen .

sent2: Tervetuloa joukkoon .


sent1: Anna kun autan sinua .

sent2: Minä voin auttaa .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan .


sent1: Olen tehnyt sen aiemmin .

sent2: Olen käynyt sielä aikaisemmin .


sent1: Se ei ole sinun vikasi .

sent2: Ei se sinun syysi ole .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kaikki tulee kuntoon .


sent1: Oliko siinä kaikki , sir ?

sent2: Oliko siinä kaikki ?


sent1: Minun täytyy mennä makuulleni .

sent2: Menen lepäämään .


sent1: Ei minulla ole vastausta .

sent2: En osaa vastata .


sent1: Mitä minä teinkään ?

sent2: Mitä olenkaan tehnyt ?


sent1: Pysy erossa minusta .

sent2: Pysy kaukana minusta


sent1: Nyökkää , jos ymmärrät .

sent2: Nyökkää , jos ymmärsit .


sent1: Koska häät pidetään ?

sent2: Milloin teillä on häät ?


sent1: Todella rakastunut .

sent2: Rakastan sinua todella paljon .


sent1: Tärkeimmät ensin .

sent2: Tärkeimmät asiat ensin .


sent1: Ja minä rakastan sinua .

sent2: Minäkin rakastan sinua .


sent1: Mitä olet kotoisin ?

sent2: Mistä sinä olet kotoisin ?


sent1: Mistä tietäisin ?

sent2: Mistä minä voisin tietää ?


sent1: Mitä tahdot minulta ?

sent2: Mitä sinä minusta tahdot ?


sent1: Yksinkertaista .

sent2: Tämä on hyvin yksinkertaista .


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Minun on päästävä täältä .


sent1: Katso tätä paikkaa .

sent2: Katso nyt tätä paikkaa .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä siinä kyyläät ?


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedät , mitä pitää tehdä .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Palaan ihan kohta .


sent1: Meidän pitää jatkaa .

sent2: Meidän pitäisi jatkaa matkaa .


sent1: Voihan Jeesus , Neitsyt Maria ja Joosef .

sent2: Jeesus , Maria ja Joosef .


sent1: Ei , kaikki on hyvin .

sent2: Ei , kaikki hyvin .


sent1: Emme tarvitse sitä .

sent2: Emme tarvitse niitä .


sent1: Mitä oikein olet tehnyt ?

sent2: Mitä menit tekemään ?


sent1: Se on paskapuhetta .

sent2: Tuo on paskapuhetta .


sent1: Menee kymmenen minuuttia .

sent2: Odota 10 minuuttia .


sent1: En välittänyt .

sent2: Mutta en pystynyt enää jauhamaan paskaa .


sent1: Se ei merkitse mitään .

sent2: Tuo ei tarkoita mitään .


sent1: Näytän sinulle jotain , Ethan .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Mahdollisimman kauas .

sent2: Niin kauas kuin mahdollista .


sent1: En ikinä unohda kasvoja .

sent2: Minulla on hyvä kasvomuisti .


sent1: Todella rakastunut .

sent2: Rakastan sinua niin paljon .


sent1: Missä helvetissä olet ?

sent2: Missä hitossa olet ?


sent1: En tunne häntä .

sent2: Sanoin jo , etten tunne häntä .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: En ole koskaan kuullut hänestä .


sent1: Päästä hänet sisään .

sent2: Antakaa hänen tulla .


sent1: Hoitakaa minut pois täältä .

sent2: Auta minut pois täältä .


sent1: Puolustuksen vuoro .

sent2: Voitte kuulustella .


sent1: Minulla oli niin ikävä .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Että Mayfield allekirjoittaa - ja saan rahani sekä palkkioni huomiseen mennessä .

sent2: Mitä haluat minun sanovan ?


sent1: Haluatko ottaa pojan syliin ?

sent2: Haluatko pidellä häntä ?


sent1: Minun ei tarvitse tietää muuta .

sent2: Vain sen halusinkin tietää .


sent1: Tämä on törkeää .

sent2: Tämä on ennenkuulumatonta .


sent1: Mitä tässä pitäisi tehdä ?

sent2: Joten mitä teemme ?


sent1: Älä pyydä rauhoittumaan .

sent2: Älä käske rauhoittua .


sent1: Voinko soittaa kohta uudelleen ?

sent2: Voinko soittaa sinulle takaisin ?


sent1: Oletko menettänyt järkesi ?

sent2: Oletteko seonnut ?


sent1: Olen iloinen siitä , että olet täällä .

sent2: Hyvä , että olet täällä .


sent1: Sen pitäisi riittää .

sent2: Tuon pitäisi toimia .


sent1: Kaipasin sinua todella paljon .

sent2: Minulla oli sinua ikävä .


sent1: Kauanko olette olleet täällä ?

sent2: Kauanko olet ollut täällä ?


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi hän tekisi sellaista ?


sent1: Miten vanha sinä olet ?

sent2: Vanhako sinä olet ?


sent1: Siitäkö tässä on kyse ?

sent2: Siitäkö tässä onkin kyse ?


sent1: Te rakastatte toisianne .

sent2: Rakastatte toisianne .


sent1: Kuka hitto te olette ?

sent2: Kuka helkkari sinä olet ?


sent1: Oletko aivan varma ?

sent2: Oletko varma siitä ?


sent1: Kuinka vanha se oli ?

sent2: Kuinka vanha hän oli ?


sent1: Hän selviää kyllä .

sent2: Hän on kuin uusi mies .


sent1: Se vain tuntuu väärältä .

sent2: Se tuntuu väärältä .


sent1: Voimmeko puhua jostain muusta ?

sent2: Vaihdetaan aihetta .


sent1: No , tiedät kyllä .

sent2: Tiedät mitä tarkoitan .


sent1: Kenen kanssa puhut ?

sent2: Kenelle oikein puhut ?


sent1: Miten vana hän oli ?


sent1: Tuliko hän takaisin ?

sent2: Tuliko se takaisin ?


sent1: Niinkö sinulle kävi ?

sent2: Niinkö sinulle tapahtui ?


sent1: Kuinka sinä osasit ?

sent2: Miten sinä tuon teit ?


sent1: En ole ikinä ollut .

sent2: En ole koskaan ollutkaan .


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Siksi tulin tänne .


sent1: Se ei taida olla hyvä ajatus .

sent2: Tuo ei ole hyvä ajatus .


sent1: Miksi olet niin vihainen ?

sent2: Miksi olet vihainen ?


sent1: Ja yksi asia vielä .

sent2: Ja vielä yksi asia .


sent1: Tiedättekö kuka minä olen ?

sent2: Tiedätkö kuka olen ?


sent1: , ja luottaa ihmisiin , jotka vielä pitävät yhteyttä ;

sent2: Luotat kaikkiin , joiden kanssa olet vielä puheväleissä .


sent1: Jään kaipaamaan häntä .

sent2: Minulle tulee häntä ikävä .


sent1: Mitä sen on väliä ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Kaikki kääntyy hyväksi .

sent2: Kaikki järjestyy vielä .


sent1: Miksi hän teki sen ?

sent2: Miksi hän tekisi sen ?


sent1: Täytyy käydä vessassa .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Vastalause hyväksytään .

sent2: Vastalause hyväksytty .


sent1: Luulin hänen olleen sinä .

sent2: Luulin että se olit sinä .


sent1: Ei tämä ollut ideani .

sent2: Tämä ei ollut minun ideani .


sent1: Olette turvassa täällä .

sent2: Täällä olet turvassa .


sent1: Älä tuhlaa kaikkea kerralla .

sent2: Älä käytä kaikkea yhdessä paikassa .


sent1: Voitkojo paremmin ?

sent2: Tuntuuko paremmalta ?


sent1: Sinun täytyy luottaa minuun .

sent2: Teidän täytyy luottaa minuun .


sent1: Sitten olemme tasoissa .

sent2: Nyt olemme sujut .


sent1: Katso , kuka tuli .

sent2: Katso kuka tuli käymään .


sent1: Kuinka paljon aikaa sinulla on ?

sent2: Paljonko sinulla on aikaa ?


sent1: Mikä sitten on hätänä ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: Kiinnostava teoria .

sent2: Tuo on mielenkiintoinen teoria .


sent1: Meidän pitäisi puhua .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Hoida omat asiasi .

sent2: Pidä huolta omista asioistasi .


sent1: En voi uskoa , että teemme tämän .

sent2: Uskomatonta , että teemme tämän .


sent1: Meidän täytyy häipyä täältä

sent2: Meidän pitää häipyä täältä .


sent1: En voi kertoa sitä sinulle .

sent2: En voi kertoa sitä .


sent1: Se ei ole mitään sellaista .

sent2: Ei se ole niin .


sent1: Muistatko minut ?

sent2: Muistatko vielä minut ?


sent1: Ei se ollut syytäsi .

sent2: Ei se ollut sinun vikasi .


sent1: Sepäs sattui sopivasti .

sent2: Kuinka kätevää .


sent1: Heillä ei ole merkitystä .

sent2: Ne ovat satua .


sent1: Se en ollut minä .

sent2: En minä häntä tappanut .


sent1: Näin tarpeeksi .

sent2: Olen nähnyt jo tarpeeksi .


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Onko jotain hullusti ?


sent1: Ne ovat vaikuttavia .

sent2: Todella vaikuttavaa .


sent1: Ei sinun tarvitse .

sent2: Ei sinun tarvitsekaan .


sent1: Minun on päästävä pois täältä .

sent2: Minun täytyy päästä ulos täältä .


sent1: Oliko tuo kompakysymys ?

sent2: Onko tuo kompakysymys ?


sent1: Mitä sinä hekotat ?

sent2: Mikä sinua naurattaa ?


sent1: Mitä minä oikein höpisen ?

sent2: Mistä minä oikein puhun ?


sent1: Voinko käyttää puhelintanne ?

sent2: Voinko soittaa ?


sent1: Tiedän miten se toimii .

sent2: Tiedän miten tämä menee .


sent1: Te tulette kanssani .

sent2: Te kaksi tulette mukaani .


sent1: Hän kuoli syliini .

sent2: Hän kuoli käsivarsilleni .


sent1: Hän ei ole mieheni .

sent2: Ei hän ole mieheni .


sent1: Kuinka vanha sinä olet ?

sent2: Kuinkas vanha sinä olet ?


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Pidän ajattelutavastasi .

sent2: Rakastan ajattelutapaasi .


sent1: Tulen tunnin kuluessa .

sent2: Palaan tunnin kuluttua .


sent1: Hävettää kauheasti .

sent2: Häpeän niin paljon .


sent1: Minulla ei ole aikaa .

sent2: Aikani on vähissä .


sent1: Toivon , että sinä olisit kuollut .

sent2: Toivon , että olisit kuollut .


sent1: Toivon , että olisit kuollut .

sent2: Kunpa olisit kuollut .


sent1: Kyse ei ole meistä .

sent2: Ei ole kyse meistä .


sent1: Olemme tavanneet .

sent2: Olemme tavanneet aiemmin .


sent1: Älä tee liikaa töitä .

sent2: Älä uuvuta itseäsi .


sent1: En tänään .

sent2: Älä tänä yönä .


sent1: Täällähän sinä olet .

sent2: Siellähän te olette .


sent1: Ei siinä ole mitään pahaa .

sent2: Siinä ei ole mitään vikaa .


sent1: Mistä te sen tiedätte ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Kenelle ?

sent2: Kerran miehelleen kerran vastaajaan , ja kerran hänelle .


sent1: Mitä helkkaria se oli ?

sent2: Mikä helvetti tuo oli ?


sent1: Kaikki tulee kuntoon .

sent2: Kaikki on pian hyvin .


sent1: Minulla ei ole hajuakaan , mistä puhut .

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Vastalause , rouva tuomari .

sent2: Vastalause , teidän armonne .


sent1: Hommatkaa minut pois täältä .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Otan osaa menetyksenne johdosta .

sent2: Otan osaa .


sent1: Saatko hänestä kiinni ?

sent2: Onko sinulla ote hänestä ?


sent1: Mistä hyvästä tämä on ?

sent2: Mitä varten tämä on ?


sent1: Siitä , joka alkaa v-kirjaimella .

sent2: Mitä sanaa ?


sent1: Kyllä , ylhäisyys .

sent2: Kyllä , teidän armonne .


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä helvettiä sinä teet ?


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tiedätkö mitä se on ?


sent1: Olen pahoillani , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi että myöhästyin .


sent1: Toin sinulle lahjan .

sent2: Hankin sinulle lahjan .


sent1: Se ei ollut meidän vikamme .

sent2: Se ei ole meidän vikamme .


sent1: Mitä hän tahtoi ?

sent2: Mitä asiaa hänellä oli ?


sent1: Se hermostuttaa minua .

sent2: Ihan hermostuttaa .


sent1: Ei ole aikaa .

sent2: Meillä ei ole aikaa siihen .


sent1: Tai jotain vielä pahempaa .

sent2: Siltä se tuntuu .


sent1: Ovatko kaikki kuolleet ?

sent2: Ovatko he kaikki kuolleet ?


sent1: Sinä muistutat häntä .

sent2: Muistutat minua hänestä .


sent1: Mikä on B-suunnitelma ?

sent2: Mikä on suunnitelma B ?


sent1: Omituisempiakin asioita on tapahtunut .

sent2: Hullumpaakin on sattunut .


sent1: Tiesin sinun ymmärtävän .

sent2: Tiesin , että ymmärtäisit .


sent1: Minun pitää palata kotiin .

sent2: Minun on päästävä kotiin .


sent1: Minä menen ensin sisään .

sent2: Menen ensimmäisenä .


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Minulla on muuta .


sent1: Miten me tehdään se ?

sent2: Kuinka teemme sen ?


sent1: Hei , mitä kuuluu ?

sent2: Terve , miten menee ?


sent1: Kaikki kääntyy hyväksi .

sent2: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .


sent1: Miten oikein teit sen ?

sent2: Miten sinä teit sen ?


sent1: Ei aavistustakaan .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan .


sent1: Mitä muutakaan voin ?

sent2: Onko minulla valinnanvaraa ?


sent1: Hetkinen , olkaa hyvä .

sent2: Hetki , olkaa hyvä .


sent1: Minun piti kysyä .

sent2: Minun oli pakko kysyä .


sent1: Älä edes yritä .

sent2: Älä edes ajattele tuota .


sent1: Se on vielä lämmin .

sent2: Tämä on yhä lämmin .


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Missä teeni on ?


sent1: Minulla on jotain kerrottavaa .

sent2: Minun on sanottava sinulle jotain .


sent1: Tuo ei voi olla totta .

sent2: Ei se voi olla oikein .


sent1: Halusitte tavata minut ?

sent2: Oliko teillä asiaa ?


sent1: En vain voi uskoa sitä .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Täytyy päästä vessaan .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Hän oli aivan takanani .

sent2: Hän oli takanani .


sent1: Sam .

sent2: Voimme lähteä heti , jos haluatte liitukaudelle .


sent1: Mihin he veivät hänet ?

sent2: Minne he veivät hänet ?


sent1: Kuuntele poika , älä pahenna tätä .

sent2: Älä pahenna asiaa .


sent1: Nyt on saatava savuke .

sent2: Tarvitsen tupakan .


sent1: Minä en jaksa enää .

sent2: En kestä tätä enää .


sent1: Mitkä haluatte minusta ?

sent2: Mitä haluat minusta ?


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä sä oot ollu ?


sent1: Mitä sinä katselet ?

sent2: Mitä sinä oikein katsot ?


sent1: Pystytkö auttamaan minua ?

sent2: Voitko auttaa minua ?


sent1: Olen nääntymäisilläni .

sent2: Minulla on hirveä nälkä .


sent1: Ei , minulla on osoite .

sent2: Minulla on osoite .


sent1: Olemme puhuneet siitä .

sent2: Tästä on puhuttu .


sent1: Mutta se oli vaivan arvoista .

sent2: Oli se sen arvoista .


sent1: Mitä hän tarkalleen ottaen sanoi ?

sent2: Mitä hän sanoi tarkasti ?


sent1: Minun sääntöni .

sent2: Minä päätän säännöistä .


sent1: Anna olla , George .

sent2: Ala tulla , George .


sent1: Meillä ei ole enempää .

sent2: Enempää meillä ei ole .


sent1: Teillä on numeroni .

sent2: Sinulla on jo numeroni .


sent1: Menen autoon odottamaan .

sent2: Menen jo autoon .


sent1: Meidät on lukittu sisälle .

sent2: Jäimme lukkojen taakse .


sent1: Tuo ei voi olla totta .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Miten ne löysi meidät ?

sent2: Miten he löysivät meidät ?


sent1: Heitä on autettava .

sent2: Heitä pitää auttaa .


sent1: Pitää pysyä liikkeellä .

sent2: Meidän täytyy jatkaa matkaa .


sent1: Vetää aivan sanattomaksi .

sent2: En tiedä , mitä sanoisin .


sent1: Mitä helvettiä nuo ovat ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Pakko päästä pois täältä .

sent2: Minun täytyy päästä pois .


sent1: En tappanut sitä .

sent2: Minä en tappanut häntä .


sent1: Katso , mitä minulla on sinulle .

sent2: Katso mitä toin sinulle .


sent1: Minä ikävöin sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua .


sent1: Ilo on minun puolellani .

sent2: Ilo oli puolellani .


sent1: Ei syytä huoleen .

sent2: Ei ole syytä huoleen .


sent1: He tietävät , että olemme täällä .

sent2: Ne tietävät meidän olevan täällä .


sent1: Viekää hänet lukkojen taakse .

sent2: Teljetkää hänet .


sent1: Kiitos kutsusta .

sent2: Kiitos , että kutsuit minut .


sent1: Miksi teette minulle näin ?

sent2: Miksi teet tämän minulle ?


sent1: Mitä luulette tekevänne ?

sent2: Mitä luulet tekeväsi ?


sent1: Minun täytyy lopettaa .

sent2: Täytyy lopettaa .


sent1: Se on kaikki tässä .

sent2: Kaikki löytyy täältä .


sent1: Jollakulla on asiaa sinulle .

sent2: Joku haluaa puhua kanssasi .


sent1: Et voi muuta .

sent2: Teillä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Minä en tuota kysynyt .

sent2: En minä sitä kysynyt .


sent1: Tunnistatko hänet ?

sent2: Tunnistatteko tämän miehen ?


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Mikä nimesi on ?


sent1: Se on ainut keino .

sent2: Tämä on ainoa keino .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En tarkoita sitä .


sent1: Mistä sinä sen tiedät ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Huolehdin sinusta .

sent2: Minä pidän huolta sinusta .


sent1: Tämä ei ole hyvä .

sent2: Tästä ei hyvä seuraa .


sent1: Olen pahoillani , isä .

sent2: Isä , anna anteeksi .


sent1: Jack , kuuntele .

sent2: Jack , kuuntele minua .


sent1: Sinä olet aivan samanlainen kuin isäsi .

sent2: Olet aivan kuin isäsi .


sent1: Rummunpäristyksiä , kiitos .

sent2: Jännitys tiivistyy .


sent1: Puhut vain höpöjä , syöt välipalani - ja naurat kaikelle .

sent2: Sydäntä .


sent1: Tiedän , että se tekee kipeää .

sent2: Tiedän , että se sattuu .


sent1: Keksit koko jutun .

sent2: Sinä keksit tuon päästä .


sent1: Tee niin kuin hän sanoo .

sent2: Tee mitä hän käskee .


sent1: Hänet pitää viedä sairaalaan .

sent2: Hänet on vietävä sairaalaan .


sent1: olen vaarallinen .

sent2: Minä olen vaarallinen .


sent1: Minä olen vaarallinen .

sent2: Mä olen vaarallinen .


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Miksi olet tullut tänne ?


sent1: Auttakaa minua , pyydän .

sent2: Auta minua , ole kiltti .


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: Minulle riitti .


sent1: Älkää luovuttako .

sent2: Älkää antako periksi .


sent1: Minä tarvitsen jotain .

sent2: Tarvitsen jotain .


sent1: Tervetuloa uudelleen .

sent2: Tule pian takaisin .


sent1: Pidä häntä aloillaan .

sent2: Pidä hänestä kiinni .


sent1: Et tiedä , mitä puhut .

sent2: Et tiedä , mistä puhut .


sent1: Saanko tarjota juotavaa ?

sent2: Haluatko drinkin ?


sent1: Olet hyvin ystävällinen .

sent2: Olette ystävällinen .


sent1: Miten pahalta näyttää ?

sent2: Kuinka paha tilanne on ?


sent1: En tiedä missä ne ovat .

sent2: En tiedä , missä he ovat .


sent1: Pitäisikö olla otettu ?

sent2: Pitäisikö tuon tehdä vaikutus ?


sent1: Tunnet minut ?

sent2: Oletteko kuullut minusta ?


sent1: Tunnen olevani vastuussa .

sent2: Olen tästä vastuussa .


sent1: Hienoa , että pääsit tulemaan .

sent2: Kiva , että pääsit tulemaan .


sent1: Minä en ole lähdössä minnekään .

sent2: En mene mihinkään .


sent1: Opiskelemaan ?

sent2: Ei minulla ole mitään sitä vastaan , - kunhan se tuntuu hänestä hyvältä .


sent1: Aika käy vähiin .

sent2: Meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Minut nirhataan .

sent2: Olen kuollutta miestä .


sent1: Olemme pahasti myöhässä .

sent2: Olemme myöhässä .


sent1: Mitä sinä oikein sanoit ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Se ei tule kysymykseenkään .

sent2: Ei tule kysymykseenkään .


sent1: Miksi et kuuntele ?

sent2: Miksette kuuntele minua ?


sent1: Miten oikein teit sen ?

sent2: Kuinka teit sen ?


sent1: Poliisit tulevat pian .

sent2: Poliisit ovat kohta täällä .


sent1: Mitä oikein odotat ?

sent2: Mitä oikein odottelet ?


sent1: En halua puhua asiasta .

sent2: En halua puhua tästä .


sent1: Tuntiko ?

sent2: Tarkistaisit asian johtajalta .


sent1: Mitä täällä touhutaan ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Päästäkää läpi .

sent2: Päästäkää minut ohitse .


sent1: Minun täytyy päästä ulos täältä .

sent2: Minun täytyy päästä pois täältä .


sent1: Mitä tapahtui viime yönä ?

sent2: Mitä eilisiltana tapahtui ?


sent1: Mikään ei auttanut .

sent2: Mikään ei toiminut .


sent1: Huomenta , hyvä herrasväki .

sent2: Hyvää huomenta , naiset ja herrat .


sent1: Sinulla ei ole asiaa tänne .

sent2: Et kuulu tänne .


sent1: Tee kuten hän sanoo .

sent2: Tee mitä hän käskee .


sent1: Vauhtia , vauhtia , vauhtia .

sent2: Mene , mene , mene .


sent1: Haluan lähteä kotiin .

sent2: Mä haluan kotiin .


sent1: Te olette säälittäviä .

sent2: Olette säälittäviä .


sent1: Mitä haluat minun sanovan ?

sent2: Mitä mä sanon ?


sent1: Saanko astua sisään ?

sent2: Voinko tulla sisään ?


sent1: Haluan pitää huolta sinusta .

sent2: Haluan huolehtia sinusta .


sent1: Voinko kysyä sinulta kysymyksen ?

sent2: Voinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Oli hauska tavata sinut .


sent1: Miten voit sanoa noin ?

sent2: Miten voit sanoa tuollaista ?


sent1: Palaan pian .

sent2: Tulen aivan kohta takaisin .


sent1: Mitä oikein vihjailet ?

sent2: Mitä sinä vihjailet ?


sent1: Ulos talostani .

sent2: Painu vittuun talostani .


sent1: Tee niin kuin sanoin .

sent2: Tee kuten käskin .


sent1: Mielenkiintoista .

sent2: Hyvin mielenkiintoista .


sent1: Et ole minun tyyppiäni .

sent2: Älä huolehdi , et ole tyyppiäni .


sent1: Haluaisitteko kahvia ?

sent2: Haluaisitko kahvia ?


sent1: Minä kiellän sen .

sent2: Älä , minä kiellän sen .


sent1: Teillä ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Sinulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Ne ovat todellisuutta .

sent2: Se on todellisuutta .


sent1: He tulivat etuajassa .

sent2: He ovat aikaisessa .


sent1: Hän on vielä lämmin .

sent2: Se on vielä lämmin .


sent1: Onko sinulla tupakkaa ?

sent2: Saisinko tupakan ?


sent1: Montako on jäljellä ?

sent2: Kuinka monta jäljellä ?


sent1: Meidän on nyt mentävä .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Hänet on siepattu .

sent2: Hänet on kidnapattu .


sent1: Hitostako minä tiedän ?

sent2: Helvetistäkö minä tiedän ?


sent1: Sinun täytyy auttaa minut pois täältä .

sent2: Sinun on autettava minut pois täältä .


sent1: Minulla on ollut sinua ikävä .

sent2: Minä kaipasin sinua .


sent1: Meidän on estettävä se .

sent2: Heidät täytyy pysäyttää .


sent1: Tulen hakemaan sinua myöhemmin .

sent2: Haen sinut myöhemmin .


sent1: OIemme meIkein periIIä .

sent2: Olemme pian perillä .


sent1: Mitä siinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä siinä kyyläät ?


sent1: Ei ole aikaa tähän .

sent2: Meillä ei ole aikaa tähän .


sent1: Arvatkaa mitä minä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö , mitä luulen ?


sent1: Mitä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitä vittua sinä täällä ?


sent1: Keitä he olivat ?

sent2: Keitä ne tyypit olivat ?


sent1: Älä käytä sitä sanaa .

sent2: Älä lausu sitä sanaa .


sent1: Nyt on nukkumaanmenoaika .

sent2: On nukkumaanmenoaika .


sent1: Mitä muuta voin tehdä ?

sent2: Mitä muuta voisin ?


sent1: Kuinka jalkasi voi ?

sent2: Missä kunnossa jalkasi on ?


sent1: Kauanko siihen menee ?

sent2: Kauanko siinä kestää ?


sent1: Sinä tulet kuntoon .

sent2: Ei sinulla ole hätää .


sent1: En ole ennen nähnyt moista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .


sent1: Millainen kysymys tuo on ?

sent2: Johan teillä kysymykset on .


sent1: Ei nyt , kiitos .

sent2: En juuri nyt , kiitos .


sent1: Hommaa minut pois täältä .

sent2: Auta minut ulos täältä .


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitos että tulit .


sent1: En tiedä , mistä hän puhuu .

sent2: En tiedä mitä hän puhuu .


sent1: Saanko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa ?


sent1: Oletko varma , että se oli Tarkkailija ?

sent2: Oletko varma , että se oli hän ?


sent1: Missä helvetissä olet ollut ?

sent2: Missä vitussa olet ollut ?


sent1: He odottavat meitä .

sent2: He ovat odottamassa .


sent1: Se on hieman monimutkaista .

sent2: Tämä on monimutkainen juttu .


sent1: Ottakaa ne pois

sent2: Ottakaa ne pois minusta .


sent1: Päästä minut sisälle .

sent2: Päästä minut sisään .


sent1: Minun täytyy lopettaa .

sent2: Pitää lopetella .


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Älä edes ajattele .


sent1: Joku tietää , että me tapettiin valvoja .

sent2: Joku tietää .


sent1: Pidän sut mielessä .

sent2: Älä anna minun pidätellä .


sent1: Olen nähnyt parempia .

sent2: Olen nähnyt parempaakin .


sent1: Mitä sinä teet , Jack ?

sent2: Mitä oikein teet , Jack ?


sent1: Laskutelineet ylös .

sent2: Laskutelineet sisään .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Ei siinä ole mitään järkeä .


sent1: Miten voit olla noin varma ?

sent2: Kuinka voit olla varma ?


sent1: Missä hän on tällä hetkellä ?

sent2: Missä hän on nyt ?


sent1: Tulet näkemään .

sent2: Tulet vielä huomaamaan .


sent1: Mitä meillä onkaan ?

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Tämä on ihana paikka .

sent2: Tämä on mahtava paikka .


sent1: Nyt on parempi .

sent2: Tämä näyttää jo paremmalta .


sent1: Tuollaista ei näekään joka päivä .

sent2: Tuota ei näe joka päivä .


sent1: Se oli onnettomuus .

sent2: Sehän oli onnettomuus .


sent1: On myös mahdollista , että leikkaus aiheutti niin paljon turvotusta - aivorungossa , että hän saattaa olla pysyvästi poissa .

sent2: Se on mahdollista .


sent1: Olen vasta aloittamassa .

sent2: Minähän vasta aloittelen .


sent1: Onko tämä hauskaa ?

sent2: Onko tämä muka hauskaa ?


sent1: Palaan aivan kohta .

sent2: Tulen heti takaisin .


sent1: Oletko ihan varma ?

sent2: Oletko aivan varma siitä ?


sent1: Mitä kautta sä tunnet sen ?

sent2: Mistä tunnet sen ?


sent1: Nähdään huomisiltana .

sent2: Nähdään huomenillalla .


sent1: Meidän pitää kiihdyttää .

sent2: Meidän on hypättävä .


sent1: Palaan aivan pian .


sent1: Kaikki kääntyy vielä hyväksi .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: En harrasta enää uhkapelejä .

sent2: En pelaa enää .


sent1: Tulen heti sinne .

sent2: Olen siellä hetken päästä .