sent1: Tuo tuntui tosi hyvältä .

sent2: Tuntuipa hyvältä .


sent1: Miten ihmeessä löysit minut ?

sent2: Kuinka löysitte minut ?


sent1: Koita tehdä se nopeasti .

sent2: Nopeasti sitten .


sent1: En tiedä , mitä olen tekemässä .

sent2: Olen neuvoton .


sent1: Tämä ei ole ongelma .

sent2: Ei se ole ongelma .


sent1: Tämä on herkullista .

sent2: Tämä on erinomaista .


sent1: Päästäkää uIos .

sent2: Päästäkää minut pois täältä .


sent1: Mitä haluat , että teen ?

sent2: Mitä tahdotte minun tekevän ?


sent2: Mitä sinä haluat että minä teen ?


sent1: Miksi noin teit ?

sent2: Miksi heitit sen pois ?


sent1: Ei sinun tarvitse .

sent2: Teidän ei tarvitse sanoa .


sent1: Se ei ole minun asiani .

sent2: Ne eivät kuulu minulle .


sent1: Minun pitää kertoa yksi asia sinulle .

sent2: Minun pitää kertoa jotain .


sent1: Et voi tehdä sitä .

sent2: Se saa hänet turhautumaan .


sent1: Kaikki on ihan hyvin .

sent2: Ei ole mitään hätää .


sent1: Onko se niin helppoa ?

sent2: Niin yksinkertaista .


sent1: Meidän on käännyttävä takaisin .

sent2: Meidän on palattava .


sent1: Pudottakaa ase , neiti .

sent2: Laske ase maahan .


sent1: Palaan luoksesi , Karvapallo .

sent2: Kaikessa rauhassa .


sent1: Erittäin tärkeitä .

sent2: Tämä on erittäin tärkeää .


sent1: Antakaahan , kun mietin .

sent2: Anna minun miettiä .


sent1: Viime kerrasta onpitkäaika .

sent2: Viime kerrasta onkin aikaa .


sent1: Viime kerrasta onkin aikaa .

sent2: Sinulla oli pitkä tauko


sent2: En ole pitkään aikaan tanssinut .


sent1: Anteeksi , kultaseni .

sent2: Anteeksi , ystäväni .


sent1: Kuuntele nyt .

sent2: Nyt kuuntelet , neitiseni .


sent1: Mikä naurattaa ?

sent2: Mikä naurattaa , Dobbsie ?


sent1: Mikä hitto se oli ?

sent2: Mitä tuo oikein oli ?


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Halusitko kysyä jotakin ?


sent1: Ei se ollut sinun vikasi .

sent2: Mutta pidä pistooli .


sent1: Mistä te sen tiesitte ?

sent2: Miten tiesitte siitä ?


sent1: Minun pitäisi jatkaa matkaani .

sent2: Taidan lähteä .


sent1: Pysykää aloillanne .

sent2: Kaikki aloillanne , tämä on ryöstö .


sent1: Mitä tässä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä tehdään ?


sent1: Mitä haluatte tietää ?

sent2: Mitä haluaisit saada selville ?


sent1: Nyt menemme kotiin .

sent2: Nyt lähdetään kotiin .


sent1: Tein sen ilomielin .

sent2: Ilo oli minun puolellani .


sent1: Se oli ilo minulle .


sent1: Se ei ollut hänen vikansa .

sent2: Ei se ole hänen syytään .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä se näyttää .


sent1: Jokin on pielessä , ja .

sent2: Jokin on vialla .


sent1: Sait sen kolme päivää sitten .

sent2: Miksi et kertonut minulle ?


sent1: Et usko , että haluan auttaa sinua .

sent2: Et usko minua .


sent1: Kuunteletko minua ?

sent2: Kuuletko mitä sanoin ?


sent1: Tämä on täydellinen paikka .

sent2: Katso tätä paikkaa .


sent1: Minun on päästävä puhumaan hänelle .

sent2: Haluan puhua hänelle .


sent1: Se ei ole hyvä idea .

sent2: Puhe ei taida olla hyvä idea .


sent1: Se menee liian pitkälle .

sent2: Menet liian pitkälle .


sent1: Toin sinulle jotakin .

sent2: Sinulle on jotakin .


sent1: Mitä hittoa sinä puhut ?

sent2: Mistä vitusta sä puhut ?


sent1: Se ei olisi viisasta .

sent2: Minusta se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Miksi pysähdymme tänne ?

sent2: Miksi tulimme tänne ?


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Arvaa mikä se oli ?


sent1: Antaa mennä , kaverit .

sent2: Vauhtia , jätkät .


sent1: Se tässä kiikastaakin .

sent2: Sehän se ongelma onkin .


sent1: Puhutaanko myöhemmin ?

sent2: Voimmeko puhua siitä myöhemmin ?


sent1: Kaikki vihaavat minua :

sent2: Hän vihaa minua .


sent1: Haluan ahmia ihmisverta .

sent2: Oletko lopettanut ?


sent1: Eikö ole hieno ?

sent2: Aika hieno , eikö olekin ?


sent1: Ulompi kuori on hologrammi .

sent2: Kuunnelkaa .


sent1: Se on paras vaihtoehto .

sent2: Tämä on ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Onko tämä todella tarpeellista ?

sent2: Onko se todella tarpeen ?


sent1: Yritin vain auttaa .

sent2: Yritin vain auttaa , Dave .


sent1: Onko naisille järjestetty kaikki ?

sent2: Minulla on kamala nälkä .


sent1: Minulla on kamala nälkä .

sent2: Olen nääntymäisillään .


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Kuule , unohda , että soitin .


sent1: Kuules , jahtaa vain omaa varjoasi .

sent2: Tiedättekö mitä ?


sent1: Tervetuloa tiimiin .

sent2: Tervetuloa laivaan .


sent1: Onpa mukavaa nähdä sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Sinun pelisi on nyt pelattu .

sent2: Olet erotettu .


sent1: Miten sinä sen teet ?

sent2: Miten osaatkin tuon ?


sent1: Minun on sanottava tämä .

sent2: Pitäisi tehdä niin .


sent1: Hän on hieno nainen .

sent2: Hän on upeannäköinen .


sent1: Sitä ei kylmä sydän ymmärrä .

sent2: Et voi ymmärtää .


sent1: Tein kauhistuttavan virheen .

sent2: Tein virheen .


sent1: Mitä vittua ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Minun on päästävä pois täältä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Se ei ole mitään sellaista .

sent2: Ei se johdu siitä .


sent1: Tuo ei ollut tarpeen .

sent2: Ei ollut tarpeen .


sent1: En tarkoittanut .

sent2: En halunnut tehdä noin .


sent1: Älkää lähtekö mihinkään .

sent2: Älkää menkö minnekään .


sent1: Tämä on vaarallista .

sent2: Se on vaarallinen ilmiö .


sent2: Nauha on vaarallinen .


sent2: Mitä tämä johto tässä tekee ?


sent1: Ne ovat todella paisumassa .

sent2: Mitä oikein katsot ?


sent1: Mitä oikein katsot ?

sent2: Mitä sinä vahtaat siinä ?


sent1: Mitä sinä siinä katsot ?


sent1: Missä ihmeessä olet ollut ?

sent2: Missä hitossa olet ollut ?


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: Minulla ei ole aikaa avioliitolle .


sent1: Mikä hätänä , Melville ?


sent1: Käskinhän lopettaa tuon .


sent1: Kaikessa on kyse irti päästämisestä .


sent1: Luoja , ei .

sent2: Herranen aika , ei sentään .


sent1: Ettekö ymmärrä ?

sent2: Ettekö voi ymmärtää sitä ?


sent1: Ehdottomasti .

sent2: Hypin pyörällä maitolaatikoiden yli .


sent1: Siksi olen täällä .

sent2: Siksi juuri tulin tänne .


sent1: Tämä ei vie kauan .

sent2: Siinä ei mene kauaa .


sent1: Mitä muita vaihtoehtoja minulla on ?

sent2: Onko vaihtoehtoja ?


sent1: Kaikki tulee kyllä hoitumaan .

sent2: Kaikki käy hyvin .


sent1: Ei mitään sen kummempaa .

sent2: Ei mitään vakavaa .


sent1: Auttakaa joku minua .

sent2: Voiko joku auttaa minua ?


sent1: Tällä kertaa tämä riittää

sent2: Tämä oli tässä .


sent1: Minä haluan kotiin .

sent2: haluan mennä kotiin .


sent1: Onpa hauskaa .

sent2: Miksi olit nuorisovankilassa ?


sent1: Meillä oli hauskaa .

sent2: Meillä oli mukavaa .


sent1: Minun on mentävä vessaan .

sent2: Käyn vain vessassa .


sent1: Et tiedäkään .

sent2: Sinulla ei voi olla käsitystäkään .


sent1: Ei ole mahdollista .

sent2: Ei missään nimessä .


sent1: Emme viivy kauan .

sent2: Kysyisimme vain pari kysymystä .


sent1: Minulla on kaikki hyvin .

sent2: Ei minulla ole hätää .


sent1: Sellaista sattuu .

sent2: Tiedän , sellaista sattuu .


sent1: Olen kuullut teistä isältäni .

sent2: Olen kuullut sinusta paljon .


sent1: Mitä minun olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä silloin saatoin tehdä ?


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Mikä tuo teidät tänne ?


sent1: Mitähän siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Minulla ei ollut valinnanvaraa .

sent2: En voinut muuta


sent1: Tuntuuko paremmalta nyt ?

sent2: Onko parempi olo ?


sent1: Niin valitettavasti tiedän .

sent2: Valitettavasti .


sent1: Ei se ole sellaista .

sent2: Tämä ei ole sitä , mitä vihjaat .


sent1: On niin mukavaa , että olet täällä .

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Miksi sinä teit noin ?

sent2: Miksi sinä teit tuon ?


sent1: Kuulin hänen sanovan niin .

sent2: Niinhän hän sanoi .


sent1: Anna , kun arvaan .

sent2: Anna kun arvaan , vuodelta 1956 ?


sent2: Mitä ihmettä sinä täällä teet ?


sent1: Mitä helvettiä sinä meinaat ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Hauskaa päivän jatkoa .

sent2: Pidä hauska loppupäivä .


sent1: Se ei merkitse mitään .

sent2: Ei merkitse mitään .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Tässä ei ole mitään tolkkua .


sent1: Mitä mä olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä olen tehnyt ?


sent1: Tykkään sinusta .

sent2: Minäkin pidän sinusta .


sent1: Kyllä .

sent2: Ja niitä tulee lisää , - uhreja .


sent1: En pysy mukana .

sent2: En ole tilanteen tasalla .


sent1: Tuo kuulostaa hauskalta .

sent2: Se kuulostaa hauskalta .


sent1: Teidän täytyy pystyä parempaan .

sent2: Se ei riitä .


sent1: Onko sinulla rahani ?

sent2: Onko teillä rahat ?


sent1: Miten se pääsi tapahtumaan ?

sent2: Miten siinä niin kävi ?


sent1: Miten niin kävi ?

sent2: Miten se oli mahdollista ?


sent1: Mitä siinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä töllistät ?


sent1: Mitä katselet siinä ?

sent2: Mitä siinä tuijotat ?


sent1: Tervetuloa Pariisiin , Henry .

sent2: Mennään kotiin .


sent1: Asiat ovat muuttuneet .

sent2: Nyt se on erilaista .


sent1: Miksi sitä haluaisin ?

sent2: Miksi tekisin sen ?


sent1: Keskity siihen , mitä sanon .

sent2: Kuunnelkaa tarkasti .


sent1: Älä nyt , taidat vitsailla kanssani .

sent2: Älkää naurattako .


sent1: Aiemmin Roswellissa .

sent2: AIEMMIN TAPAHTUNUTTA .


sent1: Aiemmin Roswellissa :


sent1: Minulla on töitä tehtävänä .

sent2: Minulla on täällä vielä tehtävää .


sent1: Meillä on yhä aikaa .

sent2: Ei meillä ole kiire .


sent1: Ei ihmeitä .

sent2: Murhamysteerimaailmassa tekstiviesti on hämäys .


sent1: Minä en tiedä , mitä minä teen .

sent2: En tiedä mitä tekisin .


sent1: Se on ihan mieletöntä .

sent2: Ei tässä ole järkeä .


sent1: Anna minun vilkaista .

sent2: Anna , kun katson .


sent1: Olen valmis mihin tahansa .

sent2: Teen mitä vain .


sent1: En minä sanonut noin .

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Emmä niin sanonu .


sent1: Kaikki hyvin , kultaseni .

sent2: Ei hätää , muru .


sent1: Palaa vaan takaisin töihin .

sent2: Takaisin töihin .


sent1: Mitä hittoa se meinaa ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Keitä hittoja te olette ?

sent2: Ketä te oikein olette ?


sent1: Joo , en ole minäkään .

sent2: Joo , niin minäkin .


sent1: Todella mielenkiintoinen .

sent2: Hyvin mielenkiintoista .


sent1: Kuuletteko tuon ?

sent2: Hei , kuulitteko tuon ?


sent1: Erittäin yksinkertaista .

sent2: Se on hyvin yksinkertaista .


sent1: Tiedän sen .

sent2: Tiedän , mitä se tarkoittaa .


sent1: Olen aivan sekaisin .

sent2: Olen vain niin sekaisin .


sent1: Minulle tulee ikävä sinua .

sent2: Minulla on ollut ikävä sinua .


sent1: Minulla on asioita tehtävänä .

sent2: Minulla on asioita hoidettavana .


sent1: Jonkinlainen käärme .

sent2: Mitä sitten odotat ?


sent1: Haluatko sinäkin ?

sent2: Haluatko sinä kupillisen ?


sent1: Haluatko mennä syömään ?

sent2: Haluatko syödä jotain ?


sent1: Se on minun syytäni .

sent2: En löydä papereita .


sent1: Ei ole mitään sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole sinulle mitään asiaa .


sent1: Voinko kysyä jotakin ?

sent2: Voinko esittää sinulle kysymyksen ?


sent1: Oletteko te kuvassa ?

sent2: Oletko sinä tässä ?


sent1: Jumal siunatkoon .

sent2: Jumala sinua siunatkoon .


sent1: Luoja siunatkoon teitä , herra .


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Haluatko avata tilin ?


sent1: Tulet kyllä kuntoon .

sent2: Tulet ihan kuntoon .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun on häivyttävä .


sent1: Minulla on suunnitelma .

sent2: Se on seksistinen kappale .


sent1: Mikä tyttärenne nimi on ?

sent2: Mikä tytön nimi on ?


sent1: Se voi olla vaarallista .

sent2: Siellä on vaarallista .


sent1: Mikset vain kertonut minulle ?

sent2: Mikset kertonut ?


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Haluan jutella hieman .


sent1: Älä sekaannu tähän .

sent2: Älä pelleile kanssani .


sent1: Mikä ihme tuo oli ?

sent2: Mikä hemmetti tuo oli ?


sent1: Ota kiinni kädestäni .

sent2: Kuuntele , anna kätesi .


sent1: Täällä ei ole turvallista .

sent2: Ette ole turvassa täällä .


sent1: Voinko jutella kanssasi ?

sent2: Voisimmeko me puhua ?


sent1: Se riippuu sinusta .

sent2: Se on sinun päätös .


sent1: Päivällinen on valmis .

sent2: Päivällinen on katettu .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Päästä minut sisään , kun hän nukkuu .


sent2: Älä huoli , autan sinua .


sent1: Se tapahtui niin kauan sitten .

sent2: Siitä on pitkä aika .


sent1: Mitä minä nyt teen ?

sent2: Miten jatkaisin tästä eteenpäin ?


sent1: Kiitos kuitenkin , kun kysyit .

sent2: Kiitos kysymästä .


sent1: Se on varsin kaunis .

sent2: Täällä on kaunista .


sent1: Se on hyvä idea .

sent2: Tiedättekö mikä olisi hyvä idea ?


sent1: En usko , että on hyvä idea .

sent2: Se ei taida olla hyvä idea .


sent1: Tekisitkö niin ?

sent2: Voit auttaa sen verran ?


sent1: Onko se mahdollista ?

sent2: Voiko se olla mahdollista ?


sent1: Homma on hanskassa .

sent2: Minulla on homma hoidossa .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Nyt kyllä pelleilet .


sent1: Älkää huoliko , kaverit .

sent2: Älkää huolehtiko .


sent1: Ymmärrätkö , mitä yritän sanoa ?

sent2: Ymmärrättekö , mitä tarkoitan ?


sent1: Tuon pitäisi auttaa .

sent2: Tämän pitäisi tepsiä .


sent1: Suo anteeksi hetki .

sent2: Suokaa anteeksi hetkiseksi .


sent1: Sinä näytät uskomattomalta .

sent2: Näytät ihastuttavalta .


sent1: Minulla on nyt hieman kiire .

sent2: Minulla on hieman kiire .


sent1: Miksi pitäisi antaa ?

sent2: Miksi tekisin sen ?


sent1: Miksi et sanonut ?

sent2: Olisitte heti sanoneet .


sent1: Miten voit tehdä sen ?

sent2: Kuinka voit tehdä niin ?


sent1: Katsokaapa tätä , jengi .

sent2: Katsokaapa tätä .


sent1: Voimme näyttää luonnoksia .

sent2: Tee jotakin .


sent1: Kuinka pitkään ?

sent2: Parantunut kuinka pitkään , Buffy ?


sent1: Kerron sinulle yhden asian .

sent2: Kerronpa sinulle yhden jutun .


sent1: Hyvät herrat .

sent2: Tervetuloa , arvon herrat .


sent2: Hyvälle kuningas Richardille


sent1: Niinkö hän sanoi ?

sent2: Niinkö hän on sanonut ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssanne .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Ymmärtääkö kukaan , mitä hän sanoo ?

sent2: Mitä hän sanoo ?


sent1: mutta minulla ei ollut vaihtoehtoja .

sent2: En voinut muutakaan .


sent1: Mitä hittoa te puhutte ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Se on loppu nyt .

sent2: Juttumme loppui tähän .


sent1: Ihanaa nähdä sinua taas .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: En ole sanonut mistään mitään .

sent2: En sanonut mitään .


sent1: Asia ei ole niin yksinkertainen .

sent2: Olisipa se noin helppoa .


sent1: Voimme keskutella siitä myöhemmin .

sent2: Puhumme myöhemmin .


sent1: Olet todella suloinen .

sent2: Olet niin kultainen .


sent1: Ollaan yhteyksissä .

sent2: Olemme yhteyksissä .


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Mitä helvettiä sinä muka tiedät ?


sent1: Hoidamme tämän .

sent2: Me pystymme hoitamaan tämän .


sent1: Minäkin ikävöin häntä .

sent2: Minulla on ikävä häntä .


sent1: Olen etsinyt teitä .

sent2: En löytänyt sinua mistään .


sent1: Siihen suuntaan .

sent2: Tuo tuntui jo hyvältä .


sent1: Ota se pois minusta .

sent2: Ottakaa se irti minusta .


sent1: Mutta nyt on liian myöhäistä .

sent2: Nyt on liian myöhäistä .


sent1: Toivottavasti en joudu antamaan potkuja .

sent2: Minä pidän sinusta .


sent1: Mene vasempaan .

sent2: Vasemmalle , vasemmalle .


sent2: Jotenkin siihen suuntaan .


sent1: Se on täällä jossain .

sent2: Hän on siellä jossain .


sent1: En ole ennen nähnyt moista .

sent2: En ole nähnyt vastaavaa ennen .


sent1: Mistä sait tuon kaiken ?

sent2: Mistä sait nämä ?


sent1: Irrottakaa kätenne minusta .

sent2: Kädet irti .


sent1: Katherine .

sent2: ― Ohjelma ei etene ilman minua .


sent1: Tiedättekö mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö mitä se merkitsee ?


sent1: Hän pyysi olemaan hiljaa , - vedoten vaitiolovelvollisuuteeni .

sent2: Miksi et kertonut ?


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Siinä vain ei ole järkeä .


sent1: Minulle tulee ikävä .

sent2: Minulla on ollut ikävä sinua .


sent1: En tarkoittanut pahalla .

sent2: En tarkoittanut sillä mitään .


sent1: Mitä voin tehdä vuoksesi ?

sent2: Tarvitsetko apua jossakin ?


sent1: En ymmärrä sitä .

sent2: En voi ymmärtää , miksi .


sent1: Anna minulle sitten lupa .

sent2: Antakaa se minulle .


sent1: Mutta ... voinko kysyä sinulta yhtä asiaa ?

sent2: Saanko kysyä jotain ?


sent1: Mitä täältä löytyikään ?

sent2: Mitäs meillä on tässä ?


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä teet ?

sent2: Mistä hitosta sinä siihen tupsahdit ?


sent1: Ja minkähän takia ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Kuten minäkin luotan .

sent2: Aivan kuten minä .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Se ei voi olla hyvä .


sent1: Mikä sinun nimesi onkaan ?

sent2: Mikä olikaan nimesi ?


sent2: Epäselvä näkökenttä .


sent1: Aikaa ei ole paljon .

sent2: Ei ole liikaa aikaa .


sent1: Voin tehdä sen itsekin .

sent2: Voin tehdä sen itse .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä sinä hommaat ?


sent1: Minut lavastettiin .

sent2: Se oli järjestetty juttu .


sent1: Vain taivas on rajana .

sent2: Kaikki on mahdollista .


sent1: Vitustako minä tiedän .

sent2: Mistä hemmetistä minä tietäisin ?


sent1: Oletko löytänyt jotakin ?

sent2: Löytyikö mitään ?


sent1: Käy takaisin nukkumaan .

sent2: Rupea nukkumaan .


sent1: Sinun pitäisi nukkua .

sent2: Sinun tulisi levätä .


sent1: Onko tämä jotain pilaa ?

sent2: Onko tämä kepponen ?


sent1: Kuka tämä pikkukaveri on ?

sent2: Kukas tämä on ?


sent1: Kukas hitto sinä olet ?

sent2: Kuka perkele sinä olet ?


sent1: Se oli kauan aikaa sitten .

sent2: Sinulla oli pitkä tauko


sent2: Siitä on pitkä aika


sent1: Olen menossa naimisiin .

sent2: Menen kihloihin .


sent1: Kuuntele tarkkaan .

sent2: Kuuntele mitä yritän sanoa .


sent1: Kädet pääsi päälle .

sent2: Pane kätesi pääsi päälle .


sent1: Voi , häiritsenkö teitä ?

sent2: En kai häiritse ?


sent1: Ei minulla .

sent2: Tämä voi olla hämmentävää , mutta lempiosuuteni on pilalla .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Oletko ollut häneen yhteydessä ?


sent1: Millainen ristiretkenne oli ?

sent2: Tämäpä outoa .


sent1: En tällä tavalla .

sent2: Ei ole sillä tavalla .


sent1: Arvostan sitä .

sent2: Löysin lopulta täydellisen parini


sent1: Se on kiltisti tehty .

sent2: Todella suloista .


sent1: Sitähän minäkin meinasin .

sent2: Niin minä ajattelinkin .


sent1: Minun pitää jatkaa töitä .

sent2: Minun pitäisi palata töihin .


sent1: Mitä sinä vielä täällä teet ?

sent2: Miksi sinä sitten olet vielä täällä ?


sent1: Sinun pitää tehdä tämä .

sent2: Sinun on tehtävä se .


sent1: Mistä sinä tuon sait ?

sent2: Mistä sinä tämän plokkasit ?


sent1: Mikä on ongelma , Peterson ?

sent2: Mikä on ongelma ?


sent1: Etkö luota minuun ?

sent2: Etkö vieläkään luota minuun ?


sent1: Olen ihan sanaton .

sent2: En tiedä mitä sanoisin .


sent1: Niinhän me kaikki .

sent2: Eivätkös kaikki ole ?


sent1: Antakaa minun selittää .

sent2: Selitän tarkemmin .


sent1: Päätös on sinun .

sent2: Sinä saat tehdä päätöksen .


sent1: Miten saatoit ?

sent2: Kuinka olet voinut menetellä näin ?


sent1: Paljonko haluat palkkaa ?

sent2: Paljonko se maksaa ?


sent1: Miten tämä voisi olla ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Miksi viivyit ?

sent2: Miksi se kesti niin kauan ?


sent1: Jätän sinut yksin .

sent2: Jätän teidät rauhaan .


sent1: Ei se ole minun syytäni .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Ota hänet ulos sieltä .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Se olisi ihanaa .

sent2: Olisi hienoa jos sinä tulisit .


sent1: Miksi olemme täällä alhaalla ?

sent2: Miksi tulimme tänne ?


sent1: Jälleen .

sent2: Hänen täytyi mennä hammaslääkäriin , taas .


sent1: Sen täytyy johtua siitä .

sent2: Niin sen täytyy olla .


sent1: Onko tässä jotakin huvittavaa mielestäsi ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Onpa hauska nähdä taas .

sent2: Hauska nähdä sinua taas .


sent1: En ole ikinä tavannut .

sent2: En tuntenut häntä .


sent1: Mitä helvettiä hän haluaa ?

sent2: Mitä se haluaa ?


sent1: Mitä haluatte minulta ?

sent2: Mitä minusta haluat ?


sent1: Minulle tulee ikävä sinua .

sent2: Minun tulee ikävä teitä .


sent1: Minulla on teille jotain näytettävää .

sent2: Minulla on näytettävää .


sent1: Onko tässä jokin ongelma ?

sent2: Jotain ongelmia ?


sent1: Tämä on jo käsitelty .

sent2: Tästä on jo puhuttu .


sent1: Hän on yhä elossa .

sent2: Hän onkin vielä täällä .


sent1: Olen melkein valmis .

sent2: Olen jo melkein valmis .


sent1: Kyllä .

sent2: Se on uhraus , jonka hän on valmis tekemään .


sent2: Jonain päivänä joudun ehkä kertomaan salaisuuden , - ja haluan tietää , pidätkö sen .


sent2: Että haluan olla hänen luonaan , mutta jos lähden , potilas kuolee ?


sent1: Pitää lopettaa .

sent2: Kuitenkin , minun täytyy jatkaa matkaa .


sent1: Kiitos avusta .

sent2: Ei sinustakaan paljon apua ole .


sent1: Mitä oikein teit hänelle ?

sent2: Mitä te olette tehneet hänelle ?


sent1: Syy on yksinomaan minun .

sent2: Tämä on kaikki minun syytäni .


sent1: Miksi teet tällaista ?

sent2: Miksi te teette tälläista ?


sent1: Mikä paikka tämä on ?

sent2: Näyttää mielenkiintoiselta .


sent1: Kuunnelkaa tarkkaan .

sent2: Kuuntele huolellisesti .


sent1: Eikö ole näkynyt ?

sent2: Oletteko nähneet häntä ?


sent1: Olen ylpeä sinusta , poika .

sent2: Olen ylpeä teistä .


sent1: Aamulla nähdään .

sent2: Nähdään huomenaamulla .


sent1: Milloin tulet kotiin ?

sent2: No milloin tulet takaisin ?


sent1: Vie hänet pois .

sent2: Hommaa hänet pois täältä .


sent1: Onko kaikki hyvin , herra Lee ?

sent2: Oletteko kunnossa ?


sent1: Mutta taitaa olla jo myöhäistä .

sent2: Yritin kyllä .


sent1: Älä huoli siitä , ei tule tapahtumaan .

sent2: Sitä ei tapahdu .


sent1: Jos saan pyytää .

sent2: Tekisitkö minulle palveluksen ?


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko tehdä jotain hyväksesi ?


sent1: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Valinnanvaraa ei ollut .


sent1: Minun oli pakko mennä .

sent2: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .


sent1: Näytän .

sent2: Näytän sinulle. ensin ruuvaat sen auki ... ,


sent1: Hän selviää kyllä .

sent2: Hänen pitäisi olla kunnossa .


sent1: Esittelen illan ensimmäisen henkilön :

sent2: Laura ?


sent1: Pitää toimia .

sent2: Meidän on tehtävä jotakin .


sent1: Jean-Do , olethan yksin nyt ?

sent2: Oletko siellä ?


sent1: Haluan , että tiedät sen .

sent2: Halusin vain että tiedät .


sent1: Haluaisitteko drinkin ?

sent2: Haluaisitteko jotain juotavaa ?


sent1: Kauanko siihen menee ?

sent2: Koska saat valmista ?


sent1: Selvä , kaikki kunnossa .

sent2: Selvä , hyvä on .


sent1: En osaa tehdä mitään muuta .

sent2: En tiedä , mitä tekisin .


sent1: Tulen heti perässänne .

sent2: Tulen aivan kohta .


sent1: Miksi sinä välität ?

sent2: Mitä väliä sillä sinulle on ?


sent1: Se kuulostaa hyvältä .

sent2: Kuulostaa ihmeelliseltä .


sent1: Kuinka osasit tulla tänne ?

sent2: Miten sinä pääsit tänne ?


sent1: Minun pitäisi sanoa jotain .

sent2: Sano jotain .


sent1: Panen viestiä myöhemmin .

sent2: Kuulostaa hauskalta .


sent1: Häivy vittuun täältä .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent1: En viivy kauaa .

sent2: Ei kestä minuuttiakaan .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tajusitko ?


sent1: Täytyy mennä töihin .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: En anna sinun tehdä sitä .

sent2: Minä kiellän ne .


sent1: Meidän on haettava apua .

sent2: Me tarvitsemme apua .


sent1: Meidän on häivyttävä .

sent2: Meidän pitää päästä helvettiin täältä .


sent1: Tuo on hyvä idea .

sent2: Tuo on aika hyvä idea .


sent2: Se kuulostaa hyvältä ajatukselta .


sent1: Pissasitko taas sohvalle ?

sent2: Sinäkö tämän teit ?


sent1: Hän on seonnut .

sent2: Hänestä on tullut hullu .


sent1: Tällä tavoin .

sent2: Esimerkkinä siitä on tämä .


sent1: Sanoit , että Derek antaa heidän valita .

sent2: Emme me voi .


sent1: Tee palvelus .

sent2: Tee minulle palvelus , Robin .


sent1: Tämä ei koske sinua .

sent2: Tämä ei ole sinun taistelusi .


sent1: Meidän on kiirehdittävä .

sent2: Meidän pitää toimia nopeasti .


sent1: En , olet oikeassa .

sent2: Tiedän , olet oikeassa .


sent1: En minä häntä tunne .

sent2: En tiedä mitään hänestä .


sent1: Ei tietenkään , kulta .

sent2: Ei tietenkään ole .


sent1: Onko tämä sinusta pelottavaa ?

sent2: Pelkäätkö sinä ?


sent1: Uskotko todellakin niin ?

sent2: Oletteko sitä mieltä ?


sent1: Olemmeko valmiita ?

sent2: Joko olemme lopettaneet ?


sent1: Hyvä on , tehdään sopimus .

sent2: Tehdään sopimus .


sent1: Oliko sinulla asiaa minulle ?

sent2: Halusitte tavata .


sent2: Halusitte tavata ?


sent1: En taida pystyä siihen .

sent2: En usko pystyväni tähän .


sent1: Tämä on syytäni .

sent2: Tämä on ihan minun syytäni .


sent1: Mutta minulla on nälkä .

sent2: Minun on nälkä .


sent1: Miksi et kertonut minulle tuota ?

sent2: Mikset ole kertonut ?


sent1: On niin hienoa tavata teidät taas .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: Eihän tuollainen voi olla mahdollista

sent2: Mahdotonta .


sent1: En lopettanut .

sent2: En päässyt vielä loppuun .


sent1: Miten sinä saatoit ?

sent2: Kuinka te saatoitte ?


sent1: Todella kilttiä sinulta .

sent2: Kovin ystävällistä .


sent1: Haluan kysyä yhtä asiaa .

sent2: Tästä muistankin .


sent1: Se en ollut minä .

sent2: Mutta en se minä ollut .


sent1: Minulla on nälkä , isi .

sent2: Olen nälkäinen .


sent1: Minulla ei ole penniäkään .

sent2: Minulla ei ole rahaa .


sent1: Kun kulttuuri kiinnostaa sen kielen oppii .

sent2: Miten sinä tuon teit ?


sent1: Tiedämme sen .

sent2: Karkasin puolenkymmentä kertaa .


sent1: Pitää paikkansa .

sent2: Ehkä varoituksena muille työntekijöille jotka ajattelevat tekevänsä samoin .


sent1: Talo tarjoaa tämän kierroksen .

sent2: Talo tarjoaa .


sent1: Olet tässä .

sent2: Ovatko he yhtä reiluja kuin sinä ?


sent1: Odottakaahan hetkinen .

sent2: Odottakaa vähän .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä tuota .

sent2: Se ei ole tarpeen .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Sinulla ei mitään hajuakaan .


sent1: Täytyy mennä kuselle .

sent2: Käyn heittämässä kepillisen .


sent2: Gloria on ollut tätä pikku enkeliä vastaan alusta pitäen .


sent1: Pysy erossa minusta .

sent2: En ole , pysy kaukana minusta .


sent1: Anna kun näytän jotain .

sent2: Näytän yhden jutun .


sent1: En voi kovin hyvin .

sent2: Minun on huono olo .


sent1: MinuIIa on huono oIo .

sent2: En voi kovin hyvin .


sent1: Mitäs meillä täällä on ?

sent2: VALITSE TEHOSI .


sent1: Kukas se sieltä tulee ?

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Tuo ei voi olla oikein .


sent1: Tiedätkö , kumpi se on ?

sent2: Tiedättekö mikä tämä on ?


sent1: Siinä ei näy mitään .

sent2: Siellä ei ole mitään .


sent1: Miksi sinä niin luulit ?

sent2: Miksi niin luulet ?


sent1: Hyvä .

sent2: Taidatte tarvita apuani juuri nyt .


sent1: Haukut minua koko ajan .

sent2: En kestä sitä enää .


sent1: Tällä tavalla .

sent2: Tämä on niin kuin se on .


sent1: No , sehän on hienoa .

sent2: Se on hyvä juttu .


sent1: Niinkin voisi sanoa .

sent2: Voi kai niinkin sanoa .


sent1: Mikä noin naurattaa ?

sent2: Mikä siinä on hassua ?


sent1: Mitä menin tekemään ?

sent2: Katso , mitä tein .


sent1: Ihan kaiken varalta .

sent2: Tämä on vain varotoimenpide .


sent1: Olen ollut huolissani sinusta .

sent2: Olin tosi huolissani .


sent1: On aika mennä nukkumaan .

sent2: Nyt vuoteeseen .


sent1: Ei tämä kestä kauan .

sent2: Tässä ei mene kauaa .


sent1: Ei se niin paha ole .

sent2: Ei se niin huono ole .


sent1: Valinnanvaraa ei ollut .

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Minun oli pakko mennä .


sent1: Minä näytän sinulle .

sent2: Annan teille näytteen .


sent1: Tästä sinä pidät .

sent2: Tulet ihastumaan tähän .


sent1: Mistä hemmetistä tuo tuli ?

sent2: Mistä tuo tuli ?


sent1: En ole varma siitä .

sent2: En olisi siitä niinkään varma .


sent1: Viime kerrasta on aikaa .

sent2: Siitä on ollut aikaa .


sent1: Sitä minäkin kysyin .

sent2: Niin minäkin sanoin .


sent1: Miten te pääsitte sisään ?

sent2: Miten sinä pääsit tänne ?


sent1: Mene Baben luokse .

sent2: Älä huolehdi minusta .


sent1: Sinä tulet nyt mukaani .

sent2: Sinä tulet minun mukaani .


sent1: Missä olemme tarkalleen ?

sent2: Missä me olemme ?


sent1: Minun on soitettava teille takaisin .

sent2: Soitan takaisin .


sent1: Mitä sinä tääIIä teet ?

sent2: Mitä oikein teet täällä ?


sent1: Eikö ole mahtava ?

sent2: Eikö tämä olekin hienoa ?


sent1: Kiitos , komisario .

sent2: Kiitos , päällikkö .


sent1: Karkasin puolenkymmentä kertaa .

sent2: Me tiedämme sen .


sent1: Saanko katsoa sitä ?

sent2: Haittaako , jos katson ?


sent1: En tiedä mitä tekisin .

sent2: En tiedä muuta vaihtoehtoa .


sent1: En tiedä mitään muutakaan keinoa .

sent2: En tiedä mitä tekisin .


sent1: En osaa auttaa häntä enempää .


sent1: Asia on kuulemma tärkeä .

sent2: Kuulosti tärkeältä .


sent1: Kuka sen sanoi ?

sent2: Kuka sellaista on väittänyt ?


sent1: En tule mukaanne .

sent2: En voi lähteä mukaasi .


sent1: Tahdon puhua hänen kanssaan .

sent2: Minulla on asiaa hänelle .


sent1: Jättäkää minut rauhaan .

sent2: Olkaa niin kilttejä ja jättäkää minut rauhaan .


sent1: Halusit puhua minulle ?

sent2: Halusitko tavata minut ?


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: On ollut kamala ikävä .


sent1: Halusitte nähdä minut ?

sent2: Halusit puhua kanssani .


sent1: Ne ovat vain ruumiita , jotka odottavat , että ne halkaistaan kahtia .

sent2: Kuunteletko ?


sent1: Näännyn nälkään .

sent2: Nälkiinnyn kuoliaaksi .


sent1: Mene nyt vain autoon .

sent2: Mene autoon siitä .


sent1: Selitän sinulle erään asian .

sent2: Kuulehan nyt .


sent1: Oletko sinä tehnyt tämän ?

sent2: Teitkö sinä sen ?


sent1: Minä hoidan homman tästä .

sent2: Minä jatkan tästä .


sent1: Juuri sinua etsinkin .

sent2: Olen etsinyt sinua .


sent1: Tietävät sinun olevan tosissasi .

sent2: Huomiseksi .


sent1: Kukaan ei tiedä siitä .

sent2: Ei tietoa missä .


sent1: Vältän niitä kaikin keinoin .

sent2: Vihaan sitä .


sent1: Olet parempi kuin hän .

sent2: Olet paljon parempi .


sent1: Sanoit , etteivät britit tee kauppoja .

sent2: Ne ovat täällä .


sent1: Mitä hän oikein tekee ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Minä en jaksa enää kantaa .

sent2: Minä en jaksa enää .


sent1: Haluatko oikeasti kuulla ?

sent2: Vittuiletko minulle ?


sent1: Mikä sen ongelma on ?

sent2: Mikä hänellä on hätänä ?


sent1: Minulla oli ikävä sinua .

sent2: Kaipaan sinua , isä .


sent1: Tee niin kuin hän sanoo .

sent2: Tee kuten sanotaan .


sent1: Miten matka meni ?

sent2: Oliko onnistunut lento ?


sent1: Mitä sinulle on tehty ?

sent2: Mitä he menivät tekemään ?


sent1: Täytyy kiiruhtaa .

sent2: Meidän on kiirehdittävä .


sent1: Sanoin miettiväni sitä .

sent2: Harkitsen sitä .


sent1: Etkö sinä tajua ?

sent2: Sinä et tajua sitä , ethän ?


sent1: Se ei näytä hyvältä .

sent2: Ei näytä yhtään hyvältä .


sent1: Sehän meni hyvin .

sent2: Tämä meni niin hyvin .


sent1: Näytät oikein sievältä .

sent2: Näytät nätiltä .


sent1: Kaikki tulee menemään ihan hyvin .

sent2: Kaikki kääntyy parhain päin .


sent1: Ole ystävällinen ja jätä viesti .

sent2: Jätä minulle viesti .


sent1: Tarvitsen sinua .

sent2: Tarvitsen sinua niin paljon .


sent1: Miksi luulette niin ?

sent2: Miksi niin ajattelette ?


sent1: Minne mennään ?

sent2: Mihin osavaltioon haluaisit mennä ?


sent1: Sinun ei tarvitse tietää sitä .

sent2: Ei kuulu sinulle .


sent1: Hän sanoo , että valehtelet , ja että satutit häntä .

sent2: Eihän siinä ole järkeä .


sent1: Tulen hetken kuluttua .

sent2: Tulen esiin hetken kuluttua .


sent1: Tämä on huono ajatus .

sent2: Se ei varmaan ole hyvä idea .


sent1: Pelästyin melkein kuoliaaksi .

sent2: Pelästytit minut .


sent1: Miltä näyttää ?

sent2: Miltä se susta näyttää , pelle ?


sent1: Lähdetään helvettiin täältä .

sent2: Painutaan täältä helvettiin .


sent1: En ymmärrä , mistä te puhutte .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitatte .


sent1: Mitä helvettiä sinä horiset ?

sent2: Mitä helvettiä sinä tarkoitat ?


sent2: Mistä helvetistä oikein puhut ?


sent1: Ota nyt itseäsi niskasta kiinni .

sent2: Hillitse itsesi .


sent1: Häiritsenkö sinua ?

sent2: Onko nyt huono hetki ?


sent1: Pyydän teitä laskemaan aseenne .

sent2: Pudota aseesi .


sent1: Miten hänellä menee ?

sent2: Miten siellä hurisee ?


sent1: Meidän täytyy häipyä täältä .

sent2: Meidän on päästävä täältä pois .


sent1: Kuka välittää helvettiäkään ?

sent2: Ketä kiinnostaa ?


sent1: Anna minun hoitaa asiat .

sent2: Anna minun hoitaa tämä .


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mitä vittua tuo oli ?


sent1: Etkö sinä tajua ?

sent2: Etkö todellakaan ymmärrä ?


sent1: En ole kuullut siitä .

sent2: En ole koskaan kuullut siitä .


sent1: Mutta arvaa mitä ?

sent2: Tiedämme , mitä hän teki ja samoin hän .


sent1: Juttu sen kun paranee .

sent2: Kuulostaa paremmalta .


sent1: Lähdetään vittuun täältä .

sent2: Häivytään helvettiin täältä .


sent1: Pannaan toimeksi .

sent2: Eiköhän ruveta hommiin .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei tarvitsisi .


sent1: Saanko kysyä yhtä juttua ?

sent2: Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Minun täytyy puhua sinun kanssasi .


sent1: Näyttää mielestäni hyvältä .

sent2: Minä pidän siitä .


sent1: Kuinka olet voinut ?

sent2: Kuinka olet jaksellut ?


sent1: Mistä luulet sen tulevan ?

sent2: Mistä ne tulevat ?


sent1: Anteeksipyyntöni .

sent2: Vilpittömät anteeksipyyntöni .


sent1: Älä työnnä sitä naamalleni .

sent2: Vie se pois .


sent1: Pysytelkää rauhallisina .

sent2: Pysykää rauhallisena .


sent1: Olen kyllästynyt .

sent2: Minulla on niin tylsää .


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Se oli täydellistä .

sent2: Hän oli täydellinen .


sent1: En ole sanonut sanaakaan .

sent2: Minä en kertonut .


sent1: Se ei ollut hän .

sent2: Ai , ei hän ole tuossa .


sent1: Sinua on ollut ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: On ollut sua ikävä .


sent1: Minun tuli ikävä .


sent1: Minun on ollut ikävä .


sent1: Eipä kestä .

sent2: Ei ongelmaa , me juuri viimeistelemme paperityöt ja tilaamme huonekaluja .


sent1: Minun on mentävä takaisin .

sent2: Täytyy mennä sinne takaisin .


sent1: Minun on päästävä sinne takaisin .

sent2: Minun on mentävä takaisin .


sent1: Kuinka tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä tiedät kaiken tämän ?


sent1: Eipä ole valinnanvaraa .

sent2: En voi muutakaan .


sent1: Tuohan on uskomatonta .

sent2: Tämä on mahtavaa .


sent1: Minun pitäisi lähteä .

sent2: Sinun pitäisi varmaankin mennä jo .


sent1: No , täytyy mennä .

sent2: Minun täytyy nyt mennä .


sent1: Tuliko valmista ?

sent2: Onko tämä tällä selvä ?


sent1: Anteeksi viivästys .

sent2: Anteeksi , Myöhästymiseni .


sent1: Laskin leikkiä .

sent2: Älä nyt , minä vain pelleilen .


sent1: Aiotko kuulustella ?

sent2: Ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Siitä oli huumori kaukana .

sent2: Tuo ei ole hauskaa .


sent1: Minulla ei ole aikaa .

sent2: Minulla ei ole aikaa tuohon .


sent1: Montako vuotta siitä on ?

sent2: Kuinka kauan siitä on ?


sent1: Katsotaan , mitä voin tehdä .

sent2: Hyvä on , katson mitä voin tehdä .


sent1: Se on paras tila näillä main .

sent2: Hieno asunto .


sent1: Haluan auttaa sinua .

sent2: Minä olen täällä auttaakseni sinua .


sent1: Minulla on jotain sinulle

sent2: Haluan antaa sinulle jotakin .


sent1: En voi asialle mitään .

sent2: En näköjään mahda itselleni mitään .


sent1: Soita heti ambulanssi .

sent2: Kutsu ambulanssi .


sent1: Eikö täällä olekin kaunista ?

sent2: Eikö olekin kaunista ?


sent1: Se ei tule onnistumaan .

sent2: Tämä ei onnistu ikinä .


sent1: Mistä tuo tulee ?

sent2: Mistä tämä oikein kumpuaa ?


sent1: Olen vain hermostunut .

sent2: Minua hermostuttaa .


sent1: Sinä et lähde minnekään .

sent2: Ette mene minnekään .


sent1: Etkö sinä ymmärrä ?

sent2: Etkö sinä ymmärrä sitä ?


sent1: Onnea matkaan .

sent2: Olkoon Jumala kanssanne .


sent1: Mitä helvettiä oikein selität ?

sent2: Mitä höpiset ?


sent1: Miksi te sanotte niin ?

sent2: Miksi niin sanot ?


sent1: Kysyisin erästä asiaa .

sent2: Minulla on kysymys .


sent1: Olen iloinen siitä että olet täällä .

sent2: Kiva , kun tulit .


sent1: Helppohan se on sanoa .

sent2: Helpommin sanottu kuin tehty .


sent1: En osaa sanoa sitä nyt .

sent2: En tiedä vielä .


sent1: Siitä ei olekaan kyse .

sent2: Osaan huolehtia itsestäni .


sent1: Mitä pirua sinä täällä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä teet täällä ?


sent1: Miksi sinä tänne tulit ?

sent2: Kuinka jouduit tänne ?


sent1: Sisko , valehtelit minulle .

sent2: Sinä valehtelit .


sent1: Sinulla ei mitään hajuakaan .

sent2: Et voi kuvitellakaan .


sent1: Gloria on ollut tätä pikku enkeliä vastaan alusta pitäen .


sent1: Et voi kuvitellakaan .

sent2: Et edes tiedäkään .


sent1: Miten niin ?

sent2: Mitä ihmettä tuo tarkoittaa ?


sent1: Hänen isänsä ei ole täällä .

sent2: Hän ei ole paikalla .


sent1: En ole ikinä nähnyt moista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään sellaista .


sent1: Ymmärrän mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän , yritin katsoa kerran tyttäreni kanssa .


sent1: Viime kerrasta onkin aikaa .

sent2: Tästä onkin aikaa .


sent1: Sitä on aikaa .

sent2: Viime kerrasta onkin aikaa .


sent1: Voimme tehdä sen .

sent2: Pystymme siihen , vai mitä ?


sent1: Hyvät herrat .

sent2: Hyvät herrat , en voi viipyä .


sent1: Ei ole aikaa paljoa .

sent2: Aikaa ei ole paljon .


sent1: Uskotko , että tämä toimii ?

sent2: Toimiiko tämä ?


sent1: Naisen , naisen , naisen .

sent2: Se oli nainen .


sent1: Mitä sitten odotat ?

sent2: Mitä tässä viivytellään ?


sent1: Oli mukava tavata .

sent2: Sanoinko " tavata " ?


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Minulla on aika kiire .


sent1: Jotain tapahtuu .

sent2: Jotain tulee tapahtumaan .


sent1: En pysty enempää .

sent2: En pysty siihen enää .


sent1: En ole nähnyt tällaista .

sent2: En ole nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Tulit juuri ajoissa .

sent2: Tulit juuri parahiksi .


sent2: Se oli viime hetki .


sent1: Mikä heIvetti sinua riivaa ?

sent2: Mikä teitä vaivaa ?


sent1: Kuka se tyyppi on ?

sent2: Kuka hän on olevinaan ?


sent1: Kyllä , minä se olen .

sent2: Joo , on se minun .


sent1: En sano tästä sanaakaan .

sent2: En sano mitään .


sent1: Se on hyvin helppoa .

sent2: Hyvin yksinkertaista .


sent1: Saanko tuIIa sisään ?

sent2: Saanko tulla sisään ?


sent1: Tämä on suuri kunnia .

sent2: On kunnia tavata teidät , sir .


sent1: Mitä haluat , että sanon ?

sent2: Mitä sinä haluat minun sanovan ?


sent1: En tiedä miten .

sent2: En tiedä , miten se tapahtuu .


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mitä ihmettä sinä puhut ?


sent1: Kuulehan .

sent2: Tiedän hyveellisyyden tekevän hyvän Buy Moren johtajan , - sama hyve tekee parhaan kaverin .


sent1: Jätä minut yksin .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Mihin sinä hävisit ?

sent2: Mihin sinä katosit ?


sent1: Meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä nyt .


sent1: Keksin jotain parempaa .

sent2: Keksin paremman ajatuksen .


sent1: En laske leikkiä .

sent2: Ei se ollut mikään vitsi .


sent1: Tiedät , mistä minä puhun .

sent2: Tiedät , mitä tarkoitan .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hitto täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Haluan jutella sinulle .

sent2: Halusin vain jutella kanssasi .


sent1: Se on ongelma .

sent2: Siinä se ongelma olikin .


sent1: Parempaan en pysty .

sent2: En voi tehdä enempää .


sent1: Olen täysin samaa mieltä .

sent2: Olisin ehdottomasti samaa mieltä .


sent1: Ei , kyllä minä kestän .

sent2: En , olen kunnossa .


sent1: Valitettavasti ei .

sent2: Voitko ottaa tämän pois minusta ?


sent1: Se on sinun syytäsi .

sent2: Tama on sinun syytasi .


sent2: Eivät , ikävä kyllä .


sent1: Missä te olitte ?

sent2: Missä te kaksi olette olleet ?


sent1: Voisinko jutella hetken ?

sent2: Voisimmeko vaihtaa pari sanaa ?


sent1: Surullista .

sent2: Surullinen juttu , vai mitä ?


sent1: Minäpä näytän teille .

sent2: Tulkaa , näytän teille .


sent1: Kerro terveisiä minulta .

sent2: Kerro hänelle terveisiä .


sent1: Jos olet kunnossa , taidan lähteä .

sent2: Minä menen nyt .


sent1: Tehkää minulle palvelus .

sent2: Tee minulle palvelus ?


sent1: Oikeesti , olen todella ylpeä sinusta .

sent2: Olen tosi ylpeä sinusta .


sent1: Mitä päässäni liikkui ?

sent2: Mikä minua oikein vaivaa ?


sent1: Ole kiltti , auta minua .

sent2: Auttakaa , pyydän .


sent1: Tämä on minun yksikköni .

sent2: Tämä on minun asuntoni .


sent1: Minun ei tarvitse koputtaa , tämä on minun kotini .


sent1: Minulla on tapaaminen .

sent2: Mulla on treffit .


sent1: Minä asun täällä , ämmä .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mikä täällä on käynnissä ?


sent1: Olet kunnossa .

sent2: Ei , olet kunnossa , Topi .


sent1: Kaikki järjestyy kyllä ,

sent2: Ei mitään hätää .


sent1: Tämä on paha virhe .

sent2: Teet suuren virheen .


sent1: Miten niin kävi ?

sent2: Miten tässä nyt näin kävi ?


sent1: Mitä vielä pitää tehdä ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent2: Kuinka näin pääsi käymään ?


sent1: En tiedä. mistä puhut .

sent2: En tiedä , mistä te puhutte .


sent1: Onko sinulla hetki aikaa , Steve ?

sent2: Onko hetki aikaa ?


sent1: Ei se niin helppoa ole .

sent2: En sanoisi aivan noin .


sent1: Pelkäänpä etten ole .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Mitä haluatte kuulla ?

sent2: Mitä tuohon pitäisi sanoa ?


sent1: Haluan jutella hetken .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Se on tosi helppoa .

sent2: Se on ihan helppoa .


sent1: Älä pissaa autoon , olemme melkein kotona .

sent2: Olemme kohta perillä .


sent1: Mitä siellä on tekeillä ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Minne aiotte mennä ?


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän täytyy lähteä heti .


sent1: Viekää hänet .

sent2: Lance , viekää hänet pois .


sent1: Taidatte pelleillä kanssani .

sent2: Nyt kusetat .


sent1: Mitä helvettiä sä teet täällä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Mitä sinä tiedät sellaisesta ?

sent2: Mistä sinä sen tietäisit ?


sent1: Ei tämä sitä ole .

sent2: Ei se ole huoneen syy .


sent1: Mitä minä muka sanoisin ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Missä ihmeessä olet ollut ?

sent2: Missä ihmeessä sinä olet ollut ?


sent1: Käydään kävelyllä .

sent2: Et ottanut minua vakavasti .


sent1: Tämä ei liity mitenkään sinuun .

sent2: Se ei johdu sinusta .


sent1: Tiedät että haluan .

sent2: Tiedät , että pidän .


sent1: Sitähän minä olen sanonut .

sent2: Tuota minä tarkoitin .


sent1: Se on liian uskaliasta .

sent2: Se on liian vaarallista .


sent1: Kerro totuus .

sent2: Olkaa kiltti ja kertokaa totuus .


sent1: Senkö takia olet täällä ?

sent2: Siksikö tulit tänne ?


sent1: Voisimmeko puhua muusta ?

sent2: Puhutaan jostain muusta .


sent1: Mitä hittoa te täällä teette ?

sent2: Mitä te täältä haette ?


sent1: Minäpä selitän sinulle jotakin .

sent2: Kuulehan nyt .


sent1: Siitä voidaan kyllä sopia .

sent2: Keksitään jotain .


sent1: Tiedät , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät , mitä se tarkoittaa .


sent1: Se on itsemurhatehtävä .

sent2: Se olisi itsemurha .


sent1: Paljonko aikaa tarvitset ?

sent2: Paljonko tarvitset ?


sent1: Vieläkö jotain muuta ?

sent2: Onko jotain muuta ?


sent1: Meillä on kaikki hyvin .

sent2: Välimme ovat kunnossa .


sent1: Mehän puhuimme siitä .

sent2: Puhuimme jo tästä .


sent1: Laita nimesi alle .

sent2: Allekirjoittakaa tämä .


sent1: Kuittaatko tähän ?


sent1: Voisimmeko keskustella ?

sent2: Voisimmeko vähän jutella ?


sent1: Nyt on aika lähteä .

sent2: Sinun on aika lähteä .


sent1: En vain voi hyvin .

sent2: Minulla on huono olo .


sent1: Mistä sinä nyt puhut ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Minne sinä katosit ?

sent2: Minne sinä hävisit ?


sent1: Huijaatko minua ?

sent2: Pilailetko kustannuksellani ?


sent1: Mukavasti tehty .

sent2: Oletpa sinä herttainen .


sent1: Missä hän oikein viipyy ?

sent2: Missä hän viipyy ?


sent1: Minulla on ollut sinua ikävä .

sent2: Oli kamala ikävä sinua .


sent1: Oli ihan kauhea ikävä .

sent2: Minulla on ollut sinua ikävä .


sent1: Olen ikävöinyt sinua niin paljon .


sent1: Meillä on töitä tehtävänä .

sent2: Meillä on asioita hoidettavana .


sent1: Tämä onkin uutta .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Ei voi tietää .

sent2: Ei näistä koskaan tiedä .


sent1: Aivan kauhea ikävä .


sent1: Tämä on mennyt tarpeeksi pitkälle .

sent2: Nyt saa riittää .


sent1: Mitä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä sieIIä tapahtuu ?


sent1: Toiselle puolelle .

sent2: Mene toiselle puolelle .


sent1: Meidän täytyy tehdä jotakin .

sent2: Tälle pitää tehdä jotain .


sent1: Olen yrittänyt .

sent2: Olen yrittänyt tosissani .


sent1: Ja arvaa mitä ?

sent2: Mielestäni se oli loistavaa .


sent1: Voinko auttaa teitä jotenkin ?

sent2: Voinko tehdä jotain puolestasi ?


sent1: Onko sinulla joku sairaus ?

sent2: Oletteko sairas ?


sent1: Haluaisitko lasin vettä ?

sent2: Haluatko vettä ?


sent1: Eihän täällä ollutkaan ketään .

sent2: Ketään ei ole kotona .


sent1: Kiitos sinulle , kultaseni .

sent2: Kiitos , rakas .


sent1: Kerro aivan rauhassa .

sent2: Kaikessa rauhassa .


sent1: Olin unohtanut sen .

sent2: Voi luoja , unohdin .


sent1: Puhu minulle .

sent2: Olen tässä , puhu minulle .


sent1: Onko mitään mitä minä voisin tehdä ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Sitä minäkin ihmettelin ensin , - mutta sitten muistin sen viikon meksikolaisella klinikalla .

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Mikset ole kertonut mitään ?

sent2: Mikset kertonut minulle ?


sent1: Jotain tapahtuu .

sent2: Tässä on jotain mätää .


sent1: Tehdään se joku toinen kerta .

sent2: Joskus toiste .


sent1: Totta puhuen , en tiedäkään .

sent2: En todellakaan tiedä .


sent1: En ole koskaan nähnyt tuollaista .

sent2: En ole ennen tällaista nähnyt .


sent1: En ikinä ole nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole koskaan nähnyt tuollaista .


sent1: Monimutkainen juttu .

sent2: Se on aika monimutkaista .


sent1: Minulla on yllätys sinulle .

sent2: Minulla on yllätys illaksi .


sent1: Voin huonosti .

sent2: Minä en voi oikein hyvin .


sent1: Meillä oli hauskaa .

sent2: Meillä oli hyvät hetkemme .


sent1: Tiedätkö kuka minä olen ?

sent2: Tiedän sen itse .


sent1: Näit mitä Kakkonen teki 415 :

sent2: Tiedätkö kuka minä olen ?


sent1: Menkää takaisin hommiin .

sent2: Takaisin töihin .


sent1: Tämä ei ole hyvä juttu .

sent2: Tämä ei ole okei .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä ihmettä tarkoitatte ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?


sent1: Minä näytän sinulle .

sent2: Vielä nappaan sinut .


sent1: Mikä sinun oikein on ?

sent2: Mitä hittoa sinä puuhaat ?


sent1: Tässä on jotain mätää .

sent2: Täällä on jotain vialla .


sent1: Mitä ajattelet ?

sent2: Mitä sinä ajattelet nyt ?


sent1: Minä tapan sinut .

sent2: Tapan sinut ihan vitun varmasti .


sent1: Kuten haluatte .

sent2: Mikä on R6 : n tilanne ?


sent1: Se on tärkeä juttu .

sent2: Se on hyvin tärkeää .


sent1: Sait mitä ansaitsit .

sent2: Olet ansainnut sen .


sent1: Olen vieläkin täällä .

sent2: Olemme yhä täällä .


sent1: Minulla on jotain sinua varten .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Teitä on varoitettu .

sent2: Minä varoitin teitä .


sent1: Kuka saamari tuo on ?

sent2: Kuka vittu tämä on ?


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: Henkilökohtaisia .


sent1: Tuntuu kuin olisin keskeyttänyt jotain .

sent2: Älä ole höpsö .


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Tutkimme asiaa .


sent1: Sinun täytyy kuunnella .

sent2: Sinun täytyy kuunnella minua .


sent1: Mitä talossa tapahtui ?

sent2: Mitä siellä tapahtui ?


sent1: Miksi sitten tulit tänne ?

sent2: Miksi olet sitten täällä ?


sent1: Tu imaginación estájugandoconti , querido .

sent2: Hyvä Luoja .


sent1: Tulet tarvitsemaan tätä .

sent2: Tarvitset sitä .


sent1: Minä en tiedä , mitä minä teen .

sent2: En tiedä mitä tehdä .


sent1: Hän hyväksyy sen kyllä .

sent2: Hän toipuu kyllä .


sent1: Mitä sanoin sinulle ?

sent2: Mitä sanoin teille ?


sent1: Olemme valmiit teitä varten .

sent2: Olemme valmiita .


sent1: Näemme pitkästä aikaa .

sent2: Siitä onkin jo aikaa .


sent1: Miksi hymyilet noin ?

sent2: Miksi sinä hymyilet ?


sent1: Ei siitä ole kyse .

sent2: Mutta ei siitä ole kyse .


sent1: Yritän muistaa tuon .

sent2: Tuon minä muistan .


sent1: Oletko kaivannut minua ?

sent2: Olitko yksinäinen ?


sent1: Tiedätkö kuinka hän kuoli ?

sent2: Miten hän kuoli ?


sent1: Tämä on melkein lopussa .

sent2: Melkein valmis .


sent1: Minä en kuullut .

sent2: En kuullut , mitä sanoit .


sent1: Tämä on niin perseestä .

sent2: Tämä on ihan perseestä .


sent1: Sammuta se perkeleen mylly .

sent2: Sammuttakaa se .


sent1: Otatko drinkin ?

sent2: Olisi suuri kunnia , jos nauttisitte ryypyn kanssamme .


sent1: Parhaan ystävän mitalin ?

sent2: Kuuluuko mitään ?


sent1: Voinko kysyä jotakin ?

sent2: Voinko kuitenkin kysyä kysymyksen ?


sent1: Minun on lähdettävä täältä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Mitä me täällä teemme ?

sent2: Miksi olemme täällä alhaalla ?


sent1: Miksi teet tämän ?

sent2: Florence , miksi teet tämän ?


sent1: Anteeksi , kaveri .

sent2: Pahoitteluni , kamu .


sent1: Onko täällä joku muukin ?

sent2: Onko täällä joku ?


sent1: Kauniisti sanottu .

sent2: Todella ystävällistä .


sent1: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa .

sent2: Tiedätkö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Otetaan hänet mukaan .

sent2: Ota hänet mukaasi .


sent1: Ei kai sentään ?

sent2: Minun on vaikea uskoa tuota .


sent1: Tämä oli ihka aito sekoaminen .

sent2: Sehän on hullua .


sent1: Sanoiko hän niin ?

sent2: Sanoiko hän sinulle noin ?


sent1: Olen huolissani hänestä .

sent2: Olen hyvin huolissani .


sent1: No , mikä on suunitelma ?

sent2: Miten toimimme ?


sent1: Minun on häivyttävä .

sent2: Minun on päästävä ulos .


sent1: Kylläpä sinä olet hyvä poika .

sent2: Kiltti poika .


sent1: Häivytään .

sent2: Meidän on päästävä ulos täältä .


sent1: Ette mene minnekään .

sent2: Et sinä mihinkään lähde .


sent1: Kiitos , kultaseni .

sent2: Kiitti , kultaseni .


sent1: Minä voin hoitaa tämän .

sent2: Hallitsen tämän .


sent1: Miksi niin tekisin ?

sent2: Miksi ihmeessä minä niin tekisin ?


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Kuulkaa , herra .


sent1: Jo oli aikakin .

sent2: Helvetti , jo oli aikakin .


sent1: Saat ensi kerralla .

sent2: Ehkä joku toinen kerta .


sent1: Tuomari .

sent2: Seksikokemukset ovat asiattomia raiskaustapauksia käsiteltäessä .


sent1: Teetkö palveluksen ?

sent2: Voisitko tehdä yhden palveluksen ?


sent1: Älkää hätääntykö .

sent2: Rauhallisesti , ei paniikkia .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?


sent1: Ei nyt jouduta paniikkiin .

sent2: Älkää hätääntykö .


sent1: Älä hermostu , älä hermostu .


sent1: Löytyikö sieltä mitään ?

sent2: Löysitkö mitään ?


sent1: Heti kun tuo retku on säilössä .

sent2: Tuletko kanssani ?


sent1: Charlotte , pidä minut ajan tasalla .

sent2: Pitäkää minut ajan tasalla .


sent1: Liittykää toki seuraamme .

sent2: Mikset tule mukaan ?


sent1: Toisen kerran .

sent2: Jätän tällä kertaa väliin .


sent1: En tiedä mitä me voisimme tehdä .

sent2: En tiedä mitä tehdä .


sent1: Tuo ei toimi , hän ei ole idiootti .

sent2: Ei tästä tule mitään .


sent1: Olet todella suloinen .

sent2: Olet hyvin kaunis .


sent1: Miten hänen kävi ?

sent2: Mitä naiselle tapahtui ?


sent1: Mitä Ellenille tapahtui ?

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: Me saamari vieköön onnistuimme .

sent2: Selvisimme .


sent1: Kenen kanssa sinä puhut ?

sent2: Kenelle sinä puhuit ?


sent1: Hei sitten , kulta .

sent2: Näkemiin kultaseni .


sent1: Nimi tähän , olkaa hyvä .

sent2: Allekirjoitus .


sent1: Mitä hittoa tuolla tapahtui ?

sent2: Mitä äsken tapahtui ?


sent1: Me keksimme kyllä jotakin .

sent2: Keksitään jotain .


sent1: Ja pakenin roska-autolla .

sent2: Minä vitsailin .


sent1: Tiedän kyllä , kuka olet .

sent2: Tiedän , keitä olette .


sent1: Minä voin soittaa .

sent2: Minä soitan hänelle .


sent1: En kerrassaan mistään .

sent2: En yhtään mitään .


sent1: Jäljitin puhelun , sir .

sent2: Anna minulle aseesi .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Soitan myöhemmin , Ok ?


sent1: En tiedä mitä sanoa , George .

sent2: En tiedä , mitä sanoisin .


sent1: En tiedä , mitä sanoisin .

sent2: Dewey , en tiedä mitä sanoa .


sent2: David , olen sanaton .


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Minä olin ekoharrastaja , ennen kuin se oli muodikasta .

sent2: Soita minulle .


sent1: Ei , on liian myöhä .

sent2: Se on liian myöhäistä .


sent1: Odota .

sent2: Mistä lähtien hän on siinä ollut ?


sent1: Te ette voi tehdä niin .

sent2: Ette voi tehdä sitä .


sent1: ― Ei se ole sinun syysi .

sent2: Tämä ei ole sinun syytäsi .


sent1: Onko se hyvä vai huono ?

sent2: Onko se hyvä asia ?


sent1: Tämä ei ollut minun syytäni .

sent2: Se ei ollut vikani .


sent1: Mitä tarkoitat ?

sent2: Mitä hittoa sinä höpötät ?


sent1: Kuinka vaikeaa se voi olla ?

sent2: Mikä siinä on niin vaikeaa ?


sent1: Hän on matkalla tänne .

sent2: Ei , mutta tulossa


sent1: Anteeksi myöhästymiseni .

sent2: Sori , oon vähän myöhässä .


sent1: Tiedätkö , kuka olen ?

sent2: Tiedät , kuka minä olen .


sent1: Pidä häntä paikoillaan .

sent2: Pidä hänestä kiinni .


sent1: Mistä sitten kiikastaa ?

sent2: No , mikä on ongelma ?


sent1: Minä en voi sille mitään .

sent2: Käteni ovat sidotut .


sent1: Huolehtikaa hänestä .

sent2: Pidä hyvää huolta hänestä .


sent1: Ei vielä mitään .

sent2: Ei , ei vieläkään mitään .


sent1: Minä puhun hänelle .

sent2: Aion puhua hänelle .


sent1: Teidän täytyy toimia pian .

sent2: Aikaa ei ole paljon .


sent1: Otatko jotain syötävää ?

sent2: Voinko tuoda sinulle jotain ?


sent1: Minulla on hommat kesken .

sent2: Minulla on töitä .


sent1: Tilien on mentävä tasan .

sent2: Miksi juuri minä ?


sent1: On murtauduttava viranomaisten tietokantoihin , - poistettava sormenjäljet ja kuvat .

sent2: Jaksatko ?


sent1: Haluan näyttää sinulle yhden asian .

sent2: Minulla on näytettävää .


sent1: Tein vain työtäni .

sent2: Se on minun tehtäväni .


sent1: Miten pääsit tänne sisään ?

sent2: Miten sinä tänne pääsit ?


sent1: Mistä tulitte tänne ?


sent1: Minä haluan vain kotiin .

sent2: Minä haluan mennä kotiin .


sent1: Luulitko olevasi erityinen - ja bilekutsun arvoinen ?

sent2: Mitä ajattelit ?


sent1: Voinko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Kysyisin jotakin .


sent1: Minä suostun .

sent2: Hitto vie , tulen joukkueeseen .


sent1: Ei se tarkoita mitään .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Siitä tulee hienoa .

sent2: Siitä tulee kaunista .


sent1: Mistä sinä tulit ?

sent2: Mistä sinä olet tullut ?


sent1: Miltä siellä näyttää ?

sent2: Millainenko se on ?


sent1: Kaipasin sinua ja juttuseuraasi .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Mitä sille voisi tehdä ?

sent2: Minkäs sille voi ?


sent1: Voin selittää tuon .

sent2: Minä voin selittää .


sent1: Miksette ole sanoneet mitään ?

sent2: Mikset kertonut meille ?


sent1: Loistava ajoitus .

sent2: Juuri sopivaan aikaan .


sent1: Älä yritä huijata .

sent2: Et sinä minua huijaa .


sent1: Olisit voinut tappaa minut .

sent2: Eikö teekin kipeää ?


sent1: Tuossa olen minä .

sent2: Tuo oli minun juttujani .


sent1: Siinä he tulevat .

sent2: Siinähän avaimet ovat .


sent1: Tuli ongelma .

sent2: Mutta isä , meillä on ongelma .


sent1: Miksi pelastaisin sinut ?

sent2: Miksi tekisin sen ?


sent1: Miksi olisin kärsinyt ?


sent2: He olivat puhelinkopissa .


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: Hän puhui järjettömiä .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: En saanut paljoa aikaa .


sent1: Tässä kaikille suudelmille , jotka olen siepannut - ja päinvastoin .

sent2: Fred .


sent1: Piditkö siitä ?

sent2: Pidittekö kuulemastanne ?


sent1: Mitä sinä odotit ?

sent2: Mitä odotit minun tekevän ?


sent1: Kootkaa heidät yhteen .

sent2: Pidättäkää heidät .


sent1: Joko lopetitte ?

sent2: Joko sanoit sanottavasi ?


sent1: Halusin vain tarkistaa .

sent2: Varmistin vain .


sent1: En saanut nukuttua .

sent2: Tuota , en saanut unta .


sent1: Minun on mentävä pissalle .

sent2: Pitää käydä vessassa .


sent1: Mitä halusit minun tekevän ?

sent2: Mitä odotit ?


sent1: Sinulle ja pojillesi ei satu mitään .

sent2: Annan siitä sanani .


sent1: Sehän on hyvä kuulla .

sent2: Se on hyvä kuulla .


sent1: Minähän jo sanoin sinulle .

sent2: Sanoin sen jo .


sent1: Ei siinä kaikki .

sent2: On muuan pahempikin asia .


sent1: Mitä sitten haluat ?

sent2: No mitä sinä haluat ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä oikeasti tapahtui ?


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Minun täytyy pyytää anteeksi teiltä .


sent1: Kiitos , kaveri .

sent2: Kiitoksia , vanha ystäväni .


sent1: Kahvilajutussa on jotain mätää .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Kuten arvelinkin .

sent2: Eli ei salamatkustaja .


sent1: Se on harmillista .

sent2: Tämä on niin surullista .


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mikä hitto se oikein on ?


sent1: Oletteko valmiit tilaamaan ?

sent2: Haluatteko tilata ?


sent1: Onko parempia ehdotuksia ?

sent2: Ellei sinulla ole parempaa ideaa .


sent1: Tässä , minä soitan sinulle .

sent2: Minä soitan sinulle .


sent1: Näytän sinulle jotakin .

sent2: Tahdon näyttää sinulle yhden asian .


sent1: Onnea .

sent2: Haluan toivottaa sinulle kaikkea hyvää .


sent1: Se ei ollut sinun syytäsi .

sent2: Ei se ollut teidän vikanne .


sent1: On liian myöhäistä jo .

sent2: On jo liian myöhäistä .


sent1: Missä olen ?

sent2: Pudotit melkein mukin , mämmikoura .


sent1: Ymmärrän , herra kersantti .

sent2: Kyllä tunnen .


sent1: Hän on asennuttanut hälyttimen .

sent2: Voitko uskoa tuota ?


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Frank , esiinny sinä ensin .


sent1: Saatanasti onnea sitten .

sent2: Hyvää syntymäpäivää .


sent1: Hyvää syntymäpäivää , Chloé .


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: En puhukaan nyt siitä .


sent1: Haluan , että lähdette .

sent2: Haluan sinun lähtevän .


sent1: Auta minut täältä .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Miksi sinä meitä mietit ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Kyllä sinä pärjäät .

sent2: Kaikki kääntyy vielä hyväksi .


sent1: He ovat kaikki poissa .

sent2: Ne ovat kadonneet .


sent1: Voinko auttaa jonkin asian suhteen ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Olen niin onnellinen .

sent2: Olen älyttömän onnellinen .


sent1: Onneksi sinä olet täällä .

sent2: Mukavaa , että olet täällä .


sent1: Kuka sulle niin kerto ?

sent2: Kuka kertoi sinulle ?


sent1: Mutta en halua lähteä .

sent2: En halua lähteä .


sent1: Viekää hänet pois täältä .

sent2: Viekää hänet muualle .


sent1: Se on sinun päätettävissäsi .

sent2: Saat päättää .


sent1: Sinun pitää tehdä minulle palvelus .

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Mikä sinun ongelmasi on ?

sent2: Mikä on sinun ongelmasi ?


sent1: Miten tämä on mahdollista ?

sent2: Miten näin saattoi tapahtua ?


sent1: Mihin sinä olet matkalla ?

sent2: Mihin olet matkalla ?


sent1: Sinun on lähdettävä .

sent2: Sinun on lähdettävä nyt heti .


sent1: Miksi sinä livistit ?

sent2: Miksi sinä noin teit ?


sent1: Niinhän sinä luulet .. ?

sent2: Luuletteko niin ?


sent1: Katso kuka täällä on .

sent2: Kukas se täällä on ?


sent1: Minähän puhuin juuri hänen kanssaan .

sent2: En valitettavasti .


sent1: Mitä poika on tehnyt ?

sent2: Mitä hän on tehnyt ?


sent1: Meidän pitää päästä pois täältä .

sent2: Pitää päästä muualle .


sent1: Kohtele häntä hyvin .

sent2: Pidä hänestä huolta .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä sitä .

sent2: Eihän sinun ole pakko .


sent1: Siitä minä en päätä .

sent2: En voi asialle mitään .


sent1: Ei mikään ole vialla .

sent2: Ei , kaikki hyvin .


sent1: Niin käy , kun se on henkilökohtaista .

sent2: Niin olen kuullut .


sent1: Minusta tuntuu hirveältä .

sent2: Tuntuu pahalta .


sent1: Se yritti jotain .

sent2: Minähän pyysin anteeksi .


sent1: Totta hemmetissä .

sent2: Hitto , sillä lailla .


sent1: Hän on mukava .

sent2: Penny vaikuttaa kivalta .


sent1: Tämä on tärkeää .

sent2: Tämä on tärkeä kysymys .


sent1: Kuka teki sen ?

sent2: Kuka voisi tehdä tällaista ?


sent2: Asia voi vaikuttaa loppuelämääni .


sent1: Voin loistavasti .

sent2: Voin mitä mainioimmin .


sent1: Tästä tulee mielenkiintoista .

sent2: Tämä täytyy kuulla .


sent1: Onko siinä kaikki ?

sent2: Onko sinulla nyt kaikki ?


sent1: Tiedäthän , että tämä on sinun parhaaksesi .

sent2: Näin on parempi .


sent1: Minulla on tapaaminen .

sent2: Sitten voit painua helvettiin .


sent1: 0nko jo parempi olo ?

sent2: Voitko yhtään paremmin ?


sent1: Tämä on inhottavaa .

sent2: Kuinka vihaankaan tätä .


sent1: Se on varmasti raskasta .

sent2: En tunne mitään .


sent1: Näytät niin kauniilta .

sent2: Olet niin viehättävä .


sent1: Minä en tykännyt siitä .

sent2: En pidä niistä .


sent1: Autatteko minua ?

sent2: Pystytkö auttamaan minua ?


sent1: Vielä yksi mahdollisuus .

sent2: Viimeinen tilaisuus .


sent1: Tietenkin , herra .

sent2: En tietenkään , sir .


sent1: Ei ole aikaa pelleilyyn .

sent2: Meillä ei ole aikaa .


sent1: Kuka se voi olla ?

sent2: Kukahan se voisi olla ?


sent1: Pysy siellä missä olet .

sent2: He ovat tulleet auttamaan .


sent1: Antakaa minun olla .

sent2: Ei , antakaa minun olla .


sent1: Tiedän kuinka rankkaa se on .

sent2: Tämä on vaikeaa .


sent1: Onko jotain pielessä ?

sent2: Onko joku hätänä ?


sent1: Luuletko tuon olevan hauskaa ?

sent2: Oliko se sinusta hauskaa ?


sent1: Tunnen sinut .

sent2: Harvey , kysymys taitaa olla sinulle .


sent1: Voinko kysyä jotakin ?

sent2: V-voinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mitä tässä on ?


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Minun on jatkettava töitä .


sent1: Minä tarvitsen sinua .

sent2: Olen peloissani , Annie .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Ehditkö jutella hetken ?


sent1: Se on kaikki sinun syytäsi .

sent2: Sinä teit tämän .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Oletteko jotain vailla ?


sent1: Juoda paukut loppuun , mennä sivukujalle ja ruoskia tavaroita .

sent2: Tiedätkö mitä ?


sent1: Kuulostaa pahalta .

sent2: Hän yrittää pakottaa minut muuttamaan Moncaoon .


sent1: Tänne päin .

sent2: Seuratkaa minua , olkaa hyvä .


sent1: Se olisi hauskaa .

sent2: Siellä voi olla hauskaa .


sent1: Miksi teet minulle näin ?

sent2: Miksi puhut tuolla tavalla ?


sent1: Mistä hitosta tässä on kysymys ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Sitä arvelinkin .

sent2: Juuri niin kuin arvelinkin .


sent1: Ei se ollut syytänne .

sent2: Se ei ole sinun syysi .


sent1: Se ei näyttäisi hyvältä .

sent2: Se ei näytä hyvältä .


sent1: Miten teit tuon ?

sent2: Miten helvetissä teit sen ?


sent1: Mitä helvettiä te teette ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Minun täytyy vastata .

sent2: Tämä on tärkeä puhelu .


sent1: Mennäänkö kävelylle ?

sent2: Lähdetäänkö kävelylle ?


sent1: Haluaisitteko kupin teetä , herra Merrick ?

sent2: Haluatko teetä ?


sent1: Toimiiko tämä ?

sent2: Oletko varma , että se toimii ?


sent1: Se on hänen mielipiteensä .

sent2: Niinkö hän sanoi ?


sent1: Mitä sinä oikein puuhaat ?

sent2: Mitä luulet tekeväsi ?


sent1: Tulin etsimään sinua .

sent2: Juuri sinua etsinkin .


sent1: Josh keksi kai hyödyntää työohjelmaa .

sent2: Ovelaa .


sent1: Enempää ei ole .

sent2: Meillä ei ole mitään muuta .


sent1: Miksi kutsut tuota ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: Pärjään kyllä .

sent2: Tajuatko , että täällä on juhlat ?


sent1: Se on vain liian myöhäistä .

sent2: On liian myöhäistä .


sent1: Voinko ostaa sinulle juotavaa ?

sent2: Mitä haluaisit juoda ?


sent1: Mikä sinulla oikein on ?

sent2: Mikä helvetti sinua vaivaa ?


sent1: Odottakaa , en ole vielä lopettanut .

sent2: En lopettanut vielä .


sent1: Emme voi .

sent2: Emme voi pilata häneltä tätä .


sent1: Ei siihen mene kauan .

sent2: Tässä ei mene kauaa .


sent1: Sano vaan , jos et diggaa sanoista .

sent2: Ei , ei , ei , ei .


sent1: Pete Campbell on paskiainen .


sent1: Tule tänne , kullanmuru .

sent2: Tule , kultaseni .


sent1: Enkö minä sanonutkin ?

sent2: Sanoinhan sinulle .


sent1: Toivottavasti tämä toimii .

sent2: Tämän on toimittava .


sent1: Ymmärrän täysin , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän mitä tarkoitat .


sent1: Tervetuloa joukkoon .

sent2: Tervetuloa klubiin .


sent1: Oletko suuttunut minulle ?

sent2: Oletko sinä vihainen minulle ?


sent1: Nyt lähdetään kotiin .

sent2: Nyt mennään kotiin .


sent1: Minä menen nukkumaan .

sent2: Menen nukkumaan nyt .


sent1: Jokin tässä nyt mättää .

sent2: Jokin on vikana .


sent1: En ole vielä valmis .

sent2: Olin puhumassa vielä .


sent1: Oletko yhä vihainen minulle ?

sent2: En minä ole vihainen .


sent1: Mitä tarkalleen ottaen etsit ?

sent2: Mitä sinä etsit ?


sent1: Miksi - te teette näin ?

sent2: Miksi teette näin ?


sent1: Miksi toimitte näin ?


sent1: Tule , meillä ei ole paljon aikaa .

sent2: Meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Oikeasti ?

sent2: Kerroithan , että tarkoitus on juhlia .


sent1: Olen samaa mieltä kanssasi .

sent2: Olen kanssasi samaa mieltä .


sent1: Mitä katselette ?

sent2: Mitä te siinä tuijotatte ?


sent1: Minun oli ikävä sinua .

sent2: Sinua oli ikävä .


sent1: Haluan että hänet löydetään .

sent2: Etsi hänet .


sent1: Puhut tekstareistasi kaksi viikkoa .

sent2: Mikä on ongelmasi ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Paitsi että luotien tilalla on musiikkia ... ja yleensä ... kukaan ei kuole .


sent1: Meidän on päästävä täältä pois .

sent2: Meidän on päästävä pois täältä .


sent1: Ei ole ajankohtaista .

sent2: Ei tule kuuloonkaan .


sent1: Tuo tuntui tosi hyvältä .

sent2: Se tuntuu hyvältä .


sent1: Olen täysin samaa mieltä .

sent2: Olen täsmälleen samaa mieltä .


sent1: Meidän pitää jatkaa matkaa .

sent2: Täytyy pysyä liikkeellä .


sent1: Täällä on mukavaa .

sent2: Täällä on niin mukavaa .


sent1: Jumalan tähden .

sent2: Jumalan rakkauden tähden .


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä teet ?


sent1: Mistä sinä tämän löysit ?

sent2: Mistä sinä löysit sen ?


sent1: Olen miettinyt asioita .

sent2: Olen pohtinut asiaa .


sent1: Siitä päätän minä .

sent2: Minä teen päätökset .


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän pitää lähteä täältä .


sent1: Kuulostaa suunnitelmaltani .

sent2: Melko lailla .


sent1: Mitä voin tehdä tänään ?

sent2: Kuinka voin olla avuksi ?


sent1: Tämä ei tunnu oikealta .

sent2: En ole tyytyväinen tähän .


sent1: Otan sinuun uudelleen yhteyttä .

sent2: Palataan asiaan .


sent1: Niin minustakin .

sent2: Niin minäkin tarkoitin .


sent1: Millaista siellä oli ?

sent2: Millainen lapsuutesi oli ?


sent1: Kuinka hän voi olla muistamatta minua ?

sent2: Miten se voi olla mahdollista ?


sent1: Voinko kysellä vähän ?

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Mitä tahdotte minun tekevän ?


sent2: Mitä sinä haluat että minä teen ?


sent1: Miksi olen täällä ?

sent2: Mitä hittoa oikein teen täällä ?


sent1: En ymmärrä mitä puhutte .

sent2: En tiedä mitä tarkoitatte .


sent1: Teidän on parasta mennä .

sent2: Teidän pitäisi lähteä .


sent1: Hyvää iltaa , herrat .

sent2: Hyvää iltaa , sir .


sent1: En halua puhua asiasta .

sent2: Hitto , en halua puhua siitä .


sent2: en halua puhua siitä .


sent1: En , se on mahdotonta .

sent2: Ei , se ei ole mahdollista .


sent1: Ei mulla ole rahaa .

sent2: Minulla ei ole käteistä .


sent1: Yritetään uudelleen .

sent2: Yritetään vielä uudelleen .


sent1: Tämä on sinun syysi .

sent2: Tämä on kaikki syytäsi .


sent1: No , sinulla on onnea .

sent2: Sinulla kävi tuuri .


sent1: Juuri sitä tarkoitinkin .

sent2: Juuri sitä tarkoitan .


sent1: Rauhallisesti , ei paniikkia .

sent2: Älä panikoi .


sent1: Sepä oli lähellä .

sent2: Kylläpä liippasi läheltä .


sent1: Tulin etsimään sinua .

sent2: Juhlien teema siis on .


sent1: Vitsailetteko ?

sent2: Ette kai ole tosissanne ?


sent1: Etsiskelin sinua .

sent2: Olen etsinyt sinua koko illan .


sent1: Meidän ei tarvitse .

sent2: Emme tarvitse niitä .


sent1: Ei se niin paha ole .

sent2: Ei tämä niin kauheaa ole .


sent1: Ei nyt jouduta paniikkiin .


sent1: Älä hermostu , älä hermostu .


sent1: Mitä voin tehdä , kulta ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Minä kerron sinulle .

sent2: Paljastan sinulle .


sent1: Haluaisitko juotavaa tai jotain ?

sent2: Haluatko juotavaa ?


sent1: Haluamme vain puhua kanssasi .

sent2: Haluan vain puhua kanssasi .


sent1: Et ole kovin kiinnostava .

sent2: Hän ei tiedä .


sent1: Siinä on liian iso riski .

sent2: En halua ottaa riskiä .


sent1: Onko jokin vialla , konstaapeli ?

sent2: Onko jokin vinossa ?


sent1: Anna minun hoitaa tämä .

sent2: Saisinko hoitaa tämän ?


sent1: Näet pian .

sent2: Näet sitten , mitä tarkoitan .


sent1: Lähdetään kotiin , Roger .

sent2: Lähdetään kotiin .


sent1: Meillä ei ole paljon aikaa .

sent2: Kuulkaa eversti , meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Meillä ei ole aikaa .

sent2: Aivan , me emme ehdi .


sent1: Tiedän , mitä sanon .

sent2: Tiedän , mistä puhun .


sent1: Päästäkää minut ulos kerron teille kaiken .

sent2: Päästäkää minut pois .


sent1: Luulin että olit kuollut .

sent2: Luulin kuolleeksi .


sent1: Luulin , että kuolit .


sent1: Jatkakaa puhumista .

sent2: Jatka vain puhumista .


sent1: Ette tule pettymään .

sent2: Ette tule katumaan tätä .


sent1: Olenko minäkin mikrobi ?

sent2: Entä minä sitten ?


sent1: Meidän täytyy puhua .

sent2: Minun pitää puhua .


sent1: Rakastan sinua hyvin paljon .

sent2: Olet rakas .


sent1: Olen utelias .

sent2: Sanotaan , että jotkut meistä voivat muuttua niinkin myöhään - kuin vasta yhdeksän tai kymmenen vanhana , mutta olen jo ohittanut sen iän , - joten olen aina tällainen .


sent1: Mikä kiire teillä on ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: En kestä enää .

sent2: Minä taidan tulla hulluksi .


sent1: En ole lähelläkään sitä .

sent2: Ei sinne päinkään .


sent1: Ei sinne päinkään .

sent2: En edes lähellekään .


sent1: Mitä minä saan ?

sent2: Miten minä hyödyn siitä ?


sent1: En ehdi nyt .

sent2: Minulla on muuta tekemistä .


sent1: Tuo ei ole tarpeen .

sent2: Se tuskin on tarpeen .


sent1: Mikä on pointtisi ?

sent2: Mihin olet pyrkimässä ?


sent1: Katso minuun kun puhun sinulle .

sent2: Katsokaa minua .


sent1: Hyvin imartelevasti sanottu .

sent2: Olen imarreltu .


sent1: Niin ei tule koskaan tapahtumaan .

sent2: Ei onnistu .


sent1: Mitä vanhempasi ajattelivat ?

sent2: Sehän on hullua .


sent1: Miten hitossa näin pääsi käymään ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Kardinaali Versucci vaikuttaa olleen viimeisenä huoneessa .


sent1: Jos kuulet minut ja luotat minuun , - lyö putkeen .

sent2: Aika on kortilla .


sent1: Voitko uskoa tätä ?

sent2: Voitko uskoa tuota kaveria ?


sent1: Kuten meillä kaikilla .

sent2: Niin meitä kaikkia .


sent1: Etkö mitään ?

sent2: Aiotko jatkaa mykkäkoulua ?


sent1: Mitä hittoa tämä tarkoittaa ?

sent2: mikä helvetti tuo on ?


sent1: Kyllä se järjestyy .

sent2: Kaikki sujuu hyvin .


sent1: Ette ymmärrä .

sent2: Uskokaa pois , ette nyt ymmärrä .


sent2: Kuule , ukkeli , ette ymmärrä .


sent1: Se on ihan hullu ajatus .

sent2: Tuo on hullua .


sent1: Minulla on ikävä .

sent2: Minulla on kova ikävä .


sent1: Halusin kiittää sinua .

sent2: Haluan kiittää sinua .


sent1: En halua aiheuttaa vaivaa .

sent2: En halua olla vaivaksi .


sent1: Eiköhän olekkin kaunis ?

sent2: Eikö olekin kaunis ?


sent1: Turvallista kotimatkaa .

sent2: Ajakaa varovaisesti .


sent1: Tahdotko tanssia ?

sent2: Haluaisitteko tanssia ?


sent1: Anteeksi , poju .

sent2: Olen pahoillani , poika .


sent1: Tämä on sinun .

sent2: Tähän tulee sinun huoneesi .


sent1: Kyllä , rouva kapteeni .

sent2: Kyllä , madame .


sent1: Kundit .

sent2: Kaverit , hankimme teille huoneiston


sent1: Siitä onkin aikaa .

sent2: Zoeyn mukaan voit hyvin .


sent1: Mitä hittoa me nyt teemme ?

sent2: Mitäs nyt tehdään ?


sent1: Miksi otit minut kiinni ?

sent2: Mitä haluat minusta ?


sent1: Tarvitsisin jotain syötävää .

sent2: Mulla on nälkä .


sent1: Mitä sinä vielä odotat ?

sent2: Mitä sä kuppaat ?


sent1: Soita takaisin .

sent2: Soittaisitko minulle takaisin ?


sent1: Haluan näyttää yhden asian .

sent2: Haluan näyttää teille jotain .


sent1: Voinko jutella kanssasi ?

sent2: Voinko puhua sinulle sekunnin ajan ?


sent1: Kaikki muuttuu hyväksi .

sent2: Kaikki käy parhain päin .


sent1: En tekisi sellaista .

sent2: Sitä en olisi tehnyt .


sent1: Sinulla tulee olemaan kaikki hyvin .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Miksi kysyt sitä ?

sent2: Miksi ajattelet sellaista ?


sent1: Kaikki on nyt toisin .

sent2: Nyt se on erilaista .


sent1: En vain tiedä , mitä tehdä .

sent2: En tiedä mitä tekisin .


sent1: Samoin .

sent2: Älä vain kerro , että löysit Herran .


sent1: Pystyin luottamaan häneen .

sent2: Tässä se on .


sent1: Onko tämä joku vitsi ?

sent2: Pidätkö tätä vitsinä ?


sent1: Mistä kuulit siitä ?

sent2: Mistä sait tuon tiedon ?


sent1: Kyseessä on suuri rahasumma .

sent2: Paljon rahaa .


sent1: Pelkäänpä että en nähnyt .

sent2: Ikävä kyllä en .


sent1: Ei olisi tarvinnut .

sent2: Ei sinun tarvinnutkaan .


sent1: Onko Dougie kunnossa ?

sent2: Onko se kunnossa ?


sent1: Kuolemme tänne .

sent2: Meidän kaikkien pitäisi kuolla .


sent1: Kuka se siinä .

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Minä tein työn , ja hän vei kunnian .

sent2: En pidä siitä .


sent1: Voinko tehdä jotakin hyväksesi ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Viekää hänet selliin .

sent2: Viekää hänet putkaan .


sent1: Se ei kiinnosta minua .

sent2: Tunnen oloni kamalaksi .


sent1: Mitä hittoa teille tapahtui ?

sent2: Mitä sinulle on sattunut ?


sent1: Mitä me tehdään ?

sent2: Mitä haluatte meidän tekevän ?


sent2: Minulla on surkea olo .


sent1: Haluan palata kotiin .

sent2: Mä menen nyt kotiin .


sent1: Haluan Miken luo , haluan kotiin .

sent2: Haluan palata kotiin .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Ei , minun täytyy mennä .


sent1: Kenen suussa se ase mahtoi olla .

sent2: Voi Luoja .


sent1: Kapteeni .

sent2: Rakastan niitä vaihtelevasti ... toisia rakastan enemmän , mutta en kerro niille sitä .


sent1: Voiko niin tehdä ?

sent2: Voitko päättää siitä ?


sent1: Näytän jotain .

sent2: Näytän sinuIIe yhden jutun .


sent1: Kaunista , vai mitä ?

sent2: Kauniita , vai mitä ?


sent1: Hauska nähdä sinua taas .

sent2: Hauska tavata jälleen .


sent1: Minun on keskusteltava hänen kanssaan .

sent2: Haluan puhua hänen kanssaan .


sent1: Et arvaakaan , mitä voin tehdä .

sent2: Voiko niin tehdä ?


sent1: Valitettavasti kyllä .

sent2: Valitettavasti tarkoitan .


sent1: Ruvetaan hommiin .

sent2: Pannaan sitten toimeksi .


sent1: Mitä voisin muka sanoa ?

sent2: Mitä pitäisi sanoa ?


sent1: Mistäs sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä sinä sen tietäisit ?


sent1: Kertokaa , jos haluatte jotain .

sent2: Voinko olla jotenkin avuksi ?


sent1: Kolme minuuttia kohteeseen .

sent2: Kolme minuuttia .


sent1: Mutta tapoin heidät silti .

sent2: Kerroin totuuden .


sent1: Mutta aiheutin silti .


sent1: Hyvä on , minä teen sen .

sent2: Hyvä on , minä katson .


sent1: Pelästytit minut .

sent2: Säikähdin ihan hirveästi .


sent1: En saa häneen yhteyttä .

sent2: En saa yhteyttä .


sent1: Kuinka se on mahdollista ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Kiitos , että tulit .

sent2: Tämä on yhtä aikaa iloinen ja surullinen tilaisuus .


sent1: Hyvä nähdä sinua .

sent2: Onpa hauskaa nähdä sinut .


sent1: Ette tajua .

sent2: Lääkkeet pitävät hänet heikkona .


sent1: En ole sanonutkaan niin .

sent2: Enhän sanonut .


sent1: Olit loistava .

sent2: Olitte kerrassaan loistava .


sent1: Oletko yhä siellä ?

sent2: Oletko vielä kanssamme ?


sent1: Minulla on yksi kysymys .

sent2: Yksi kysymys sinulle .


sent1: Keitä nämä ihmiset on ?

sent2: Keitä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Ei , kaikki on oikein hyvin .

sent2: Ei , kaikki hyvin .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Anna kun kysyn tämän .


sent1: Kiitos kaikille tulijoille .

sent2: Kiitos että tulitte .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan siitä mistä puhut .

sent2: Et tiedä mistä puhut .


sent1: En menisi vannomaan .

sent2: Enpä ole niin varma .


sent1: Se ei ole vitsi .

sent2: Ei tämä ole mikään vitsi .


sent1: Miten sinulla menee ?

sent2: Miten sinulla sujuu ?


sent1: Et taida uskoa minua .

sent2: Mieti sitä , minä en ?


sent1: Koska se ei toimi niin .

sent2: Ei se niin toimi .


sent1: Eikö sinunkin mielestäsi ?

sent2: Eikö sinusta ?


sent1: Ehkette usko minua .

sent2: Et taida uskoa minua .


sent1: Te tulitte takaisin .

sent2: Olet taas oma itsesi .


sent1: Sinun täytyy luottaa minuun .

sent2: Luota minuun , ole kiltti .


sent1: Voinko kysyä sulta jotain ?

sent2: Voinko kysyä jotain ?


sent1: Olisi pitänyt arvata .

sent2: Olisi pitänyt arvata tämän tapahtuvan .


sent1: Mitä tässä voisi sanoa ?

sent2: Mitä voisin sanoa ?


sent1: Miksi sinä noin teit ?

sent2: Miksi menit tuollaista tekemään ?


sent1: Hän tulee kuntoon .

sent2: Kyllä hän selviytyy .


sent1: Tapasimme collegessa .

sent2: Eiköhän aloiteta .


sent1: Eiköhän aloiteta .

sent2: Kohde on Jack Turner .


sent1: Kuka olisi arvannut ?

sent2: No , kaikkeapa sattuukin .


sent1: Onko sinne pitkä matka ?

sent2: Kuinka paljon vielä ?


sent1: Tämä on kunnia , sir .

sent2: Se on minulle suuri kunnia .


sent1: Mitä sanon Lebowskille ?

sent2: Mitä minä sanon ?


sent1: Mitä minä hänelle kerron ?


sent1: Minulla oli ihana ilta .

sent2: Minulla oli todella hauskaa .


sent1: Miksi teet tämän , Robert ?

sent2: Miksi sinä teet tämän ?


sent1: Miksi kerrot tästä minulle ?

sent2: Miksi kerrot minulle tästä ?


sent1: Kiitoksia vielä .

sent2: Kiitoksia vielä kerran .


sent1: Mitä hittoa sinä täällä teet ?

sent2: Hittoako täällä teet ?


sent1: Ottaisitko teetä ?

sent2: Haluaisitko kupin teetä ?


sent1: Onko parempia ideoita ?

sent2: Ellei sinulla ole parempaa ideaa .


sent1: Uskomatonta .

sent2: Tämä on ollut uskomatonta .


sent1: Minun pitää päästä pois .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Minäpä kerron , mitä teemme .

sent2: Niin minä teen .


sent1: En voi paeta tunteitani .

sent2: Minä rakastan häntä .


sent1: Ei mitään kiirettä .

sent2: Kaikessa rauhassa , ei hätää .


sent1: Tähän ei ole aikaa .

sent2: Tälle ei ole nyt aikaa .


sent1: Siinä oletkin .

sent2: Tarvitsen apua kaavoituksessa .


sent1: Mikä hemmetti tuo on ?

sent2: Mitä hittoa siellä on ?


sent1: Haistakoot paskan .

sent2: Painukoot helvettiin .


sent1: Ei ole minun juttuni .

sent2: En sekaannu siihen .


sent1: No , tiedät kyllä .

sent2: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .


sent1: Se ei ollut iso juttu .

sent2: Ei se ole mikään iso juttu .


sent1: Tiedän tarkalleen kuka olet .

sent2: Tiedän , kuka olet .


sent1: Siinähän se ongelma onkin .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: Tai oikeastaan kyllä , mutta .

sent2: On , mutta .


sent1: Mitä siis aiot tehdä ?

sent2: Minkäs sille voi ?


sent1: Ei se oo siitä kiinni .

sent2: Se on sivuseikka .


sent1: Se on sivuseikka .

sent2: Ei se ole olennaista .


sent1: Annan sinulle sanani .

sent2: Lupaan tehdä niin .


sent1: Anna minun katsoa .

sent2: Anna minun kokeilla .


sent1: Aion käyttää tätä kuulusteluhuonetta - kuulusteluun .

sent2: Mitä te teette ?


sent1: Pahastutko , jos katson ?

sent2: Saanko katsoa ?


sent1: Hyvää yötä kaikille .

sent2: Hyvää iltaa kaikki .


sent1: Haluatko syödä ?

sent2: Haluatko jotakin syötävää ?


sent1: En tiedä , mistä sinä oikein puhut .

sent2: En tiedä , mistä sinä puhut .


sent1: Minun oli sinua ikävä .

sent2: Minulla oli niin ikävä .


sent1: Keskustelu on ohi .

sent2: Keskustelu loppuu tähän .


sent1: Halusit tavata minut ?

sent2: Teillä oli asiaa ?


sent1: Joo , niin minullakin .

sent2: Niin minustakin .


sent1: Se on ihan tavallista .

sent2: Sitä sattuu koko ajan .


sent1: Sellaista sattuu koko ajan .


sent1: Mitä olet kertonut heille ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi helvetissä olisin ?


sent1: Miksi hän on täällä ?

sent2: Mitä hän siellä tekee ?


sent1: Mitä , oletko tosissasi ?

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Kuinka kauan siitä onkaan ?

sent2: Miten kauan siitä on ?


sent1: Tämä ei ole hauskaa , Doug .

sent2: Ei hauskaa .


sent1: Onko parempaa ajatusta ?

sent2: Onko parempia ajatuksia ?


sent1: Miksi pysähdymme tähän ?

sent2: Miksi pysähdyimme ?


sent1: Mikä hänelle tuli ?

sent2: Mikä häneen on mennyt ?


sent1: En tiedä , mistä on kyse .

sent2: En tiedä , mitä on tekeillä .


sent1: Tämä on sietämätöntä .

sent2: Sehän ei käy päinsä .


sent1: Oletko vihainen minulle jostain ?

sent2: Olet vihainen minulle .


sent1: Oletteko nähnyt häntä ?

sent2: Oletteko nähneet tätä naista ?


sent1: Saisinko jutella hetkisen ?

sent2: Voinko puhua kanssasi ?


sent1: Olemme pian valmiita .

sent2: Olemme melkein valmiita .


sent1: Liittyisitkö seuraani ?

sent2: Liityttekö seuraan ?


sent1: Hyvä tästä tulee .

sent2: Tämä tulee onnistumaan .


sent1: Tai oikeastaan kyllä , mutta .

sent2: Niin , mutta .


sent1: Mitä väliä määrällä on ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on ?


sent1: Mistä löysitte nämä ?

sent2: Mistä saitte tämän ?


sent1: Haista paska , kusipää .

sent2: Senkin kusipää runkkari .


sent1: Anteeksi että häiritsin sinua .

sent2: Anteeksi häiriö .


sent1: Miten voit tehdä sellaista ?

sent2: Miten saatoit tehdä niin ?


sent1: Kyllä voi .

sent2: Ei lintua voi tappaa paperihaavalla .


sent1: Mikä kundin nimi on ?

sent2: Mikä miehen nimi on ?


sent1: Ei ollut tarkoitus .

sent2: En mä tarkottanu pahalla .


sent1: Tätäkö sinä haluat ?

sent2: Tätäkö siis haluat ?


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä sinä nyt teet ?


sent1: Minäkin olen valmis .

sent2: Niin kuin minäkin .


sent1: Hoidan yhden jutun .

sent2: Minun on tehtävä jotakin .


sent1: Minun on päästävä täältä pois .

sent2: Haluan ulos täältä .


sent1: Se ei tule tapahtumaan .

sent2: Sitä et minulta saa .


sent1: Älä sitä murehdi .

sent2: Älä turhaan huolehdi .


sent1: Se tässä on ongelma .

sent2: Siinä se ongelma on .


sent1: Se on tärkeä juttu .

sent2: Se on minulle tärkeää .


sent1: Se ratkaisee .

sent2: Muulla ei ole merkitystä .


sent1: Kuka helkutti sinä olet ?

sent2: Keitä te olette ?


sent1: En liity asiaan mitenkään .

sent2: Minä en tehnyt sitä .


sent1: En edes tiedä , mitä se on .

sent2: Tuo on sairasta .


sent1: Minä en tehnyt sitä .

sent2: Asianajajamme pyysi .


sent1: Jotain sellaista .

sent2: Jotain tämän tyylistä .


sent1: Anna kun kerron jotain .

sent2: Annas kun kerron yhden jutun .


sent2: 15 vuoden aikana väkeä on - tippunut kuin kärpäsiä .


sent1: Päästä minut pois täältä .

sent2: päästäkää minut pois täältä .


sent1: Olen pahoillani , minä .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Miten se voi olla mahdollista ?

sent2: Kuinka se pääsi rajan yli ?


sent1: Voi , tämä on huono juttu .

sent2: Huono homma .


sent1: Puhuin juuri hänen kanssaan .

sent2: Puhuin hänelle .


sent1: Et saa tehdä sitä .

sent2: Et sinä niin voi tehdä .


sent1: En halua sinun menevän .

sent2: En halua , että kuolet .


sent1: Se olisi mukavaa .

sent2: Se olisi hieno homma .


sent1: Mitä oikein katselette ?

sent2: Mitä sinä toljotat ?


sent1: Saitko selville mitään muuta ?

sent2: Mitään uutta ?


sent1: Minun täytyy päästä täältä .

sent2: Minun täytyy päästä pois .


sent1: Tulen ihan just takaisin .

sent2: Minä tulen takaisin .


sent1: Minä tulen takaisin .

sent2: No , tulen uudelleen .


sent1: Jumissa .

sent2: NORTHÄMPTONSHIRE SEURAAVÄNÄ AAMUNÄ


sent1: Ei sillä ole edes väliä .

sent2: Sillä ei ole mitään väliä .


sent1: No niin , no niin , no niin , no niin .

sent2: No niin , no niin .


sent1: Mitä siinä lukee ?

sent2: Mitä siinä sitten on ?


sent1: Oletko nälkäinen ?

sent2: En tiennyt , juotko sen kerman kera .


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: Kyse ei ole siitä , Becca .


sent1: Ehkä minä voin auttaa sinua .

sent2: Ehkä voin auttaa .


sent1: Tämä on aivan loistavaa .

sent2: Se on mahtavaa .


sent1: Vaikka olettekin myöhässä .

sent2: Olet myöhässä .


sent1: Olet myöhässä .

sent2: Muut toivoivat , ettet tulisi .


sent1: Kunpa tietäisitte .

sent2: Sinulla ei ole mitään käsitystä .


sent2: Arvelin , että nukuit pommiin .


sent1: Keitä te olette ?

sent2: Ketä te ihmiset olette ?


sent1: Olen onnellinen puolestasi .

sent2: Hienoa , että sinulla menee hyvin .


sent1: Millaista siellä oli ?

sent2: Millainen hän oli ?


sent1: Kiitoksia oikein paljon .

sent2: Monet kiitokset .


sent1: Paljon .

sent2: Ketkä tietävät teidän olevan täällä ?


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Hienoa , että olet täällä .


sent1: Nyt on vain rakkautta pimeässä .

sent2: En voi mitään .


sent1: Anteeksi häiriö .

sent2: Anteeksi , että keskeytän kokouksenne .


sent1: Tiedätte , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedätte mistä minä puhun .


sent1: Sinä tiedät , mistä puhun .

sent2: Tiedätte , mitä tarkoitan .


sent1: Pakotietä ei ole .

sent2: Tästä ei ole ulospääsyä .


sent1: Miten sait tietää ?

sent2: Miten sinä siitä tiesit ?


sent1: Teillä on paljon yhteistä .

sent2: Meillä on paljon yhteistä .


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Idgie , olisi puhuttavaa


sent1: En tarkoittanut sitä noin .

sent2: Sanoin sen väärin .


sent1: Omena ei putoa kauas puusta .

sent2: Olen tullut isääni .


sent1: Miten voitte tietää sen ?

sent2: Mistä te sen tiesitte ?


sent1: Mistä nämä ilmestyivät ?

sent2: Mistä tämä ilmestyi ?


sent1: Miksi näette tällaisen vaivan vuoksemme ?

sent2: Miksi teet tämän ?


sent1: Et näytä kovin hyvältä .

sent2: Näytit paremmalta .


sent1: Mitä tuossa tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä oikein tapahtuu ?


sent1: Ul " tarkoittaa kuninkaallista Laputassa .

sent2: Mistä sinä sen tiesit ?


sent1: Täällä on kylmä .

sent2: Täällä on hieman viileää .


sent1: Minne hän katosi ?

sent2: Minne helvettiin hän meni ?


sent1: Auta minua , kiltti .

sent2: Auta minua , ole kiltti .


sent1: Älä minusta huoli .

sent2: Älä sinä minusta murehdi .


sent1: Puhutaan jostain muusta .

sent2: Puhutaanko jostain muusta ?


sent1: On mukava nähdä sinua .

sent2: On mukava nähdä sinut .


sent1: Se oli tarkoituskin .

sent2: Näin oli tarkoitettu .


sent2: Mukava nähdä , Anakin .


sent1: Mitä kuuluu ?

sent2: Olen Ray Stantz Haamujengistä .


sent1: Vähän niin kuin noin .

sent2: Jotain siihen suuntaan .


sent1: Minulla ei ole yhtään .

sent2: En omista sellaista .


sent1: Eikö se ole outoa ?

sent2: Eikö se tunnu oudolta ?


sent1: Teidän on lähdettävä nyt .

sent2: Teidän pitää lähteä .


sent1: Mitä hemmettiä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua tapahtuu ?


sent1: Lisää tehoja , Harper .

sent2: Meidän on häivyttävä täältä .


sent1: En halua sitä syntilistalleni .

sent2: Sitä en halua .


sent1: Ei tule mieleen .

sent2: Ei tule mitään mieleen .


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Meillä ei ole enää paljon aikaa .


sent1: Sam .

sent2: Haluan kaikkien viimeisen kahden kuukauden aikana Pentagoniin tulleiden - siviili - ja sotilashenkilöiden nimet .


sent1: Et kuitenkaan ymmärrä .

sent2: Et ymmärtäisi kuitenkaan .


sent1: En ole lähdössä pois .

sent2: Minä en lähde mihinkään .


sent1: Valmiina lähtöön .

sent2: Olemme valmiina toimimaan .


sent1: Nyt vittu turpa kiinni .

sent2: Pitäkää turpanne kiinni .


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Osaan pitää huolen itsestäni .


sent1: Haluan puhua sinun kanssasi .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Yksi juttu , kuitenkin .

sent2: Yksi asia vielä .


sent1: Tiedät sen , etkö tiedäkin ?

sent2: Tiedäthän sinä sen ?


sent1: Sinä olet mennyttä .

sent2: Silloin on mennyttä .


sent1: Teidän pitää mennä .

sent2: Menehän siitä , tohtori .


sent1: En voi uskoa tätä .

sent2: En voi uskoa , että tein tuon .


sent1: En minä sinne olekaan menossa .

sent2: En lähde .


sent1: Eikä tässä vielä kaikki .

sent2: Tuolla on lisää .


sent1: Oletteko nähnyt häntä ?

sent2: Oletko nähnyt tyttöä ?


sent1: Nähdään siellä .

sent2: Olen Johnny Boz ' in clubilla .


sent1: Kerro totuus .

sent2: Kerro totuus vielä tänään .


sent1: He ovat joka puolella .

sent2: Niitä on joka paikassa .


sent1: Hei , tämäpä yllätys .

sent2: Tämäpä on yllätys .


sent1: En antanut .

sent2: En kutsunut teitä millään nimillä .


sent1: Ei , se ei pidä paikkaansa .

sent2: Ei , en minä sitä .


sent1: Tuttu tunne .

sent2: Tajuan , millaista sinulla on .


sent1: Ettekö tiedä kuka olen ?

sent2: Tunnetko minut ?


sent1: Annetaan hänen olla .

sent2: Pysy kaukana hänestä .


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Sinä mahdat pilailla .


sent1: Se on ehkä ihan hyvä idea .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Älä kerro kenellekään .

sent2: Älä sano sanaakaan kenellekään .


sent2: Älä sano mitään kenellekään .


sent1: Meillä ei ole paljon aikaa

sent2: Aikamme käy vähiin .


sent1: Uskallakin koskea häneen .

sent2: Älä koske tyttöön .


sent1: En tee niin enää .

sent2: En tee sitä uudelleen .


sent1: Se on ollut hänellä aina .

sent2: On aina ollut .


sent1: Kuinka se on mahdollista ?

sent2: Kuinka , kuinka tuo on edes mahdollista ?


sent1: Kerropa minulle jotain .

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Kuka niin on väittänyt ?

sent2: Mistä sellaista kuulit ?


sent1: Tiedätkö , mikä tuo ääni on ?

sent2: Tiedättekö mikä tämä on ?


sent1: Tämä vaikuttaa hyvältä .

sent2: Tämä tuntuu hyvältä .


sent1: Tarvitsisin jotain syötävää .

sent2: Olen nälkäinen .


sent1: Älkää tehkö pahaa .

sent2: Ole kiltti , älä satuta minua .


sent1: Sitten aloitetaan .

sent2: No niin , aloitetaanpa .


sent1: Onko tämä paperinviiltämiin ?

sent2: Mitä varten nämä ovat ?


sent1: Luuletko , että se on totta ?

sent2: Uskotteko te siihen ?


sent1: Korjaan sen .

sent2: Minä siivoan tämän sotkun .


sent1: Katso , mitä löysin .

sent2: Katso , mitä minä toin .


sent1: Jätetään asia siihen .

sent2: Annetaan asian olla .


sent1: Ymmärsinköhän oikein ?

sent2: Ymmärsinkö nyt oikein ?


sent1: Tuo on täysin mieletöntä .

sent2: Tämä on hulluutta .


sent1: Ihmiset , tämä on hulluutta .


sent1: Onko minussa jotain vikaa ?

sent2: Onko vika minussa ?


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Oletteko varmasti kunnossa ?


sent1: Päästä minut vapaaksi .

sent2: Minä tulen mukaan .


sent1: Sanon tämän vain kerran .

sent2: En aio toistaa sitä .


sent1: Olen helvetin pahoillani .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Tämähän on mahtavaa .

sent2: Eikö se olekin ihanaa ?


sent1: Soita vain poliisille .

sent2: Soittakaa poliisit .


sent1: Voitko jo paremmin ?

sent2: Onko se nyt parempaa ?


sent1: Pysykää tässä .

sent2: Partiolaisen kunniasanalla .


sent1: Miksi se sinua liikuttaa ?

sent2: Mitä sinä piittaat ?


sent1: Älä ole noin dramaattinen .

sent2: Liioittelet .


sent1: Vapauttakaa hänet .

sent2: Irrota hänen siteensä .


sent1: Äiti , se on erehdys .

sent2: Tämä on väärinkäsitys .


sent1: Tämä on tilaisuutemme .

sent2: Tämä on meidän hetkemme .


sent1: Siinä ei ole mitään järkeä .

sent2: Siinä vain ei ole järkeä .


sent1: Se on upeaa .

sent2: Tämä vain on ... hämmästyttävää .


sent1: Sehän kuulostaa hienolta .

sent2: Sehän kuulostaa mukavalta .


sent1: Se ei käy yhtään järkeen .

sent2: Siinä ei ole mitään järkeä .


sent1: Mistä löysit tämän ?

sent2: Mistä tämä saatiin ?


sent1: Kiitos piipahduksesta .

sent2: Kiitos että tulit .


sent1: Sinun on tehtävä jotain .

sent2: Jotain sinun on tehtävä .


sent1: Sinun ei tarvitse huolehtia .

sent2: Älä pelkää .


sent1: Tuo on asiaankuulumatonta .

sent2: Se ei ole tärkeää .


sent1: Mitä te kaksi aiotte tehdä nyt ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan , mistä puhut .

sent2: Mistä ihmeestä sinä puhut ?


sent1: Mikä miehen nimi on ?

sent2: Sehän on suuri firma .


sent1: Kuka välittää ?

sent2: Ketä välittää läskeistä koirista ?


sent1: Tervehdys , herrat .

sent2: Päivää , hyvät herrat .


sent1: Olette hengenpelastaja .

sent2: Pelastit henkeni .


sent1: Olen pahoillani , äiti .

sent2: Äiti , olen niin pahoillani .


sent1: Sinun on pakko .

sent2: En voi tehdä sitä . ― Sinun on pakko .


sent1: Minulla on sinulle kerrottavaa .

sent2: Minä haluan kertoa sinulle jotain .


sent1: Minua pelotti .

sent2: Odotin poliisien tulevan hetkenä minä hyvänsä .


sent1: Tiedän , että pystyt .

sent2: Kyllä sinä pystyt siihen .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: On eräs asia .


sent1: Juuri sitä tarkoitinkin .

sent2: Sitä juuri tarkoitan .


sent1: Sinähän et mene minnekään .

sent2: Ette mene minnekään .


sent1: Sinä et lähde minnekkään .


sent1: Et joudu mihinkään .


sent1: Et ikinä usko tätä .

sent2: Et usko , mitä on tapahtunut .


sent1: En ole nähnyt ketään .

sent2: Hän oli juuri tässä .


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Miten haIuat minun tuIevan ?


sent2: Sen mitä pyysit .


sent1: Voisit ainakin olla valehtelematta minulle .

sent2: Älä kuseta minua .


sent1: Voisimmeko keskustella ?

sent2: Voisimmeko puhua hetken ?


sent1: Sinä et ole muuttunut .

sent2: Olet entiselläsi .


sent1: Olen niin väsynyt .

sent2: Tosi pian , olen ihan poikki .


sent1: En aio lähteä mihinkään .

sent2: En lähde mihinkään kanssasi .


sent1: Ei tämä sinun vikasi ole .

sent2: Se ei ole sinun vikasi .


sent1: Minulla ei ole kovin nälkä .

sent2: Ei oIe näIkä .


sent1: Voinko hakea teille juotavaa ?

sent2: Ottaisitko juotavaa ?


sent1: Onko tässä jotain ongelmaa ?

sent2: Onko jotain ongelmia ?


sent1: Sinulle ei ole mitään .

sent2: Minulla ei ole mitään .


sent1: Ottaisitko kupin teetä ?

sent2: Maistuisiko tee ?


sent1: Tämä on loistavaa .

sent2: Elävien kuolleiden kissojen yö " .


sent1: Haluatko tanssia ?

sent2: Anteeksi , lähtisitkö tanssimaan ?


sent1: Voit tehdä mitä haIuat .

sent2: Tee , mitä haluat .


sent1: En ymmärrä mitään .

sent2: En ymmärrä yhtään tätä .


sent1: Teidän kunnianarvoisuutenne .

sent2: Arvoisa tuomari .


sent1: Mikä saa sinut tänne ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Connien viimeinen mahdollisuus .

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Tiedän mitä nämä ovat .

sent2: Tiedän , millaista se on .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun pitääkin mennä .


sent1: Ei olla aikoihin tehty sitä .

sent2: Kauan aikaa sitten .


sent1: Mitä helvettiä puhut ?

sent2: Mitä vittua oikein tarkoitat ?


sent2: Mitä vittua oikein höpötät ?


sent1: Kuinka voit sanoa jotain sellaista ?

sent2: Kuinka voit sanoa noin ?


sent1: Haluan löytää hänet .

sent2: Menen etsimään hänet .


sent1: Olen kyllästynyt .

sent2: Olen niin kypsä siihen .


sent1: Olen kyrpääni myöten täynnä .

sent2: Olen kyllästynyt .


sent1: Mikäs se siinä ?

sent2: Mitäs täältä löytyykään ?


sent1: Mitä tapahtuu , jos kieltäydyn ?

sent2: Entä jos kieltäydyn ?


sent1: Haluatteko jotakin ?

sent2: Haluaisitko jotakin ?


sent1: Se ei ole helppoa .

sent2: Tämä on monimutkainen juttu .


sent1: Lopeta , ole niin kiltti .

sent2: Ole kiltti ja lopeta .


sent1: En tosiaankaan tiedä .

sent2: Rehellisesti sanoen , en tiedä .


sent1: Mikä kesti noin kauan ?

sent2: Mikä sinua pidätteli ?


sent1: Päästä minut ulos .

sent2: Päästäkää minut vittu ulos täältä .


sent1: Olethan varovainen .

sent2: Pidä huolta itsestäsi .


sent1: Okei , hyvä .

sent2: Hyvä , ovatko kaikki siellä ?


sent1: Paskat minä siitä .

sent2: En piittaa paskaakaan .


sent1: Kieltäydyin .

sent2: En ole koskaan tuntenut niin .


sent1: Näin sen .

sent2: Näin kuinka sait luodin rintaasi .


sent1: Montako heitä on ?

sent2: Montako miestä sinulla on ?


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Kaikki päättyy hyvin .


sent1: Eikö ole kivaa ?

sent2: Eikö näin ole mukavampi ?


sent1: Ei se ole helppoa .

sent2: Ei se noin yksinkertaista ole .


sent1: Nostakaa minut täältä .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Mitä teit hänelle ?

sent2: Mitä olet tehnyt tyttärelleni ?


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa se tarkoittaa ?


sent1: Hommatkaa minut ulos täältä .


sent1: Valitettavasti et .

sent2: Pelkäänpä , että et .


sent1: Ronon , missä ystäväsi ovat ?

sent2: Ne ovat täällä .


sent1: Mitä vittua täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä touhutaan ?


sent1: Meidän täytyy puhua .

sent2: Meidän on juteltava kanssasi .


sent1: Siellä ei ollut ketään .

sent2: Ketään ei ollut siellä .


sent1: Kerro heille totuus .

sent2: Kerro hänelle totuus .


sent1: Pakko käydä pissalla .

sent2: Pitää käydä vessassa .


sent1: Meidän pitää päästä ulos .

sent2: Meidän pitää päästä pois .


sent1: Huono ajatus .

sent2: Nick , ei istuminen ole hyvä idea .


sent1: Täytyy lähteä .

sent2: Täältä on päästävä pois .


sent1: Puhumaan hänelle .

sent2: Hyvä on , puhun hänelle .


sent1: Saan sinut ulos sieltä .

sent2: Hommaan sinut ulos täältä .


sent1: Mielestäni ei ole järkevää .

sent2: Siinä ei ole mitään järkeä .


sent1: Valitettavasti en .

sent2: En ole niin onnekas .


sent1: En edelleenkään puhu sinulle .

sent2: En puhunut sinulle .


sent1: On päästävä pois .

sent2: Minun täytyy päästä täältä .


sent1: En usko tätä salaisuutta muille .

sent2: Sepä sääli .


sent1: Mikä hänellä on hätänä ?

sent2: Mikä sillä on hätänä ?


sent1: Nyt on minun vuoroni .

sent2: Taitaa olla minun vuoroni .


sent1: Mutta ethän ole edes soittokunnassa .

sent2: Mutta silti .


sent1: Mitä sanoit äsken ?

sent2: Mitä sinä juuri sanoit ?


sent1: M itä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Kuka helvetti tuo on ?

sent2: Kuka piru tämä on ?


sent1: Ihan vain tiedoksesi .

sent2: Halusin vain , että tiedät .


sent1: En tiedä mitä sanoisin .

sent2: Isä , en tiedä mitä sanoa .


sent1: Ei , se on hieno juttu sinulle .

sent2: Hyvä sinulle .


sent1: Pitäisikö soittaa poliisille ?

sent2: Soitetaan poliisille .


sent1: Hän oli pahuuden kannattaja .

sent2: Sanoin vain .


sent1: Tiedätkö mitä minä ajattelen ?

sent2: Arvaa mitä ?


sent1: Mikä vittu sinulla oikein on ?

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: Se on täällä jossain .

sent2: Hänen on pakko olla täällä .


sent1: Pyytäisin sinulta palvelusta .

sent2: Teetkö minulle palveluksen ?


sent1: En ole ikinä kuullut hänestä .

sent2: En ole kuullut hänestä .


sent1: Antakaas kun mietin .

sent2: Annahan kun mietin .


sent1: Miten mukava nähdä taas .

sent2: Onpa hauska nähdä .


sent1: Keitä ihmeitä nuo ovat ?

sent2: Keitä nuo ovat ?


sent1: Mitä minä tällä teen ?

sent2: Mitä minä näillä ?


sent1: Se on yksi ja sama .

sent2: Kuka siitä piittaa ?


sent1: Kertoisitko minulle siitä ?

sent2: Haluatko puhua siitä ?


sent1: En ole ikinä nähnyt tuollaista .

sent2: En ole nähnyt tuollaista .


sent1: Onko tässä kaikki ?

sent2: Eikö heitä ole enempää ?


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Saanko kysyä jotakin .


sent1: Kerronpa teille jotain .

sent2: Anna kun kerron jotain .


sent1: Äläkä tule takaisin .

sent2: Äläkä tule koskaan takaisin .


sent1: Jeesus .

sent2: Hän ei halunnut olla vastuussa muutenkaan .


sent1: Tee kuten käsketään .

sent2: Tee , kuten sanoin .


sent1: Täytyy päästä pois .

sent2: On pakko päästä pois .


sent1: Nyt se alkaa taas .

sent2: Tässä sitä mennään taas .