sent1: Ketä nuo kaikki on ?

sent2: Keitä nuo tyypit ovat ?


sent1: Ei , vakavasti ottaen .

sent2: Jessica , lopeta .


sent1: Tiedätkö , kenelle puhut ?

sent2: Tunnetko minut ?


sent1: Minä tiedän , mistä puhun .

sent2: Minä tiedä , mistä puhun .


sent2: Minä olen lain edustaja .


sent1: Mene hänen kanssaan .

sent2: Menkää hänen mukaansa .


sent1: Kyllä , ja puhun kokemuksesta .

sent2: Minä tiedän , mistä puhun .


sent1: Ei tule tapahtumaan uudestaan .

sent2: Niin ei tapahdu toiste .


sent2: En kerro enää .


sent1: Ei tule tapahtumaan enää .

sent2: Ei tule tapahtumaan uudestaan .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mitä helvettiä nyt tehdään ?


sent1: Mitä tässä voi sanoa ?

sent2: Mitä heistä voi sanoa ?


sent1: Casper haluaa käydä WC : ssäsi .

sent2: Se on hätätapaus .


sent1: Mitä sulla oli mielessä ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessäsi ?


sent1: Siitä on vuosi .

sent2: Se tapahtui vuosi sitten .


sent1: Voi miten kaunis .

sent2: Se on todella kaunis .


sent1: Tulen kohta hulluksi .

sent2: Se ajaa minut hulluksi .


sent1: Pidättekö hänestä ?

sent2: Pidätkö sinä hänestä ?


sent1: Olithan se sinä .

sent2: Tiesin , että se olit sinä .


sent1: Millainen se nainen on ?

sent2: Pitikö hän nallesta ?


sent1: Mihin muka menisit .

sent2: Sinä et mene mihinkään .


sent1: Mene pois luotani .

sent2: Pysykää erossa minusta .


sent1: Kaikki kunnossa täällä ?

sent2: Onko täällä kaikki kunnossa ?


sent1: En ole tavannut häntä .

sent2: Emme koskaan tavanneet häntä .


sent1: Eikö ole suurenmoista ?

sent2: Eikö se olekin ihanaa ?


sent1: Pannaan juhlat käyntiin .

sent2: Aloitetaan bileet .


sent1: Aloitetaan nämä juhlat .


sent1: Tunnistin sinut .

sent2: Ajattelinkin , että se olet sinä .


sent1: Tämä kuuluu sinulle .

sent2: Tämä taitaa kuulua sinulle .


sent1: Minulla on suunnitelma .

sent2: Keksin ratkaisun .


sent1: Enkö kertonut sinulle ?

sent2: Enkös minä sanonut ?


sent1: Emme voi jättää häntä tähän .

sent2: Emme voi jättää häntä tänne .


sent1: Olen edelleen täällä .

sent2: Minä olen yhä hengissä .


sent1: Minä olen vielä täällä .

sent2: Olen edelleen täällä .


sent1: Mikä suo minuIIe tämän kunnian ?

sent2: Mistä moinen kunnia ?


sent1: Meitä vastaan hyökätään .

sent2: Meihin hyökätään .


sent1: Ovatko he lähteneet ?

sent2: Ovatko he menneet ?


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä sä haluat mun tekevän ?


sent1: Mitä helvettiä te touhuatte ?

sent2: Mitä hittoa teet ?


sent1: Hyvin tehty , jätkät .

sent2: Hyvää työtä , kaverit .


sent1: Ja minkä takia ?

sent2: Aivan helvetin turhaan .


sent1: Minä täällä vain .

sent2: Ei , minä täällä olen .


sent1: Tämä on vasta alkua , Helene .

sent2: Se on vasta alussa .


sent1: Olet vaarallinen mies .

sent2: Olet vaarallinen .


sent1: Mitä minä tein väärin ?

sent2: Minne minä eksyin polulta ?


sent1: Voin tehdä ihan mitä haluan .

sent2: Minä teen , mitä haluan .


sent1: Mennään drinkille .

sent2: Mennään hakemaan drinkit .


sent1: Mukavaa saada sinut takaisin .

sent2: Kiva , että palasit .


sent1: En olisi pystynyt siihen ilman apuasi .

sent2: En olisi onnistunut ilman sinua .


sent1: En ole käynyt siellä .

sent2: En ole koskaan ollut Montanassa .


sent1: Ei tuolla tavalla .

sent2: Ei sillä tavalla kun tein sen .


sent1: Mitä me sitten teemme ?

sent2: Mitä aiomme tehdä ?


sent1: Voin tulla takaisin .

sent2: Voin palata myöhemmin .


sent1: Kädet selän taakse .

sent2: Käänny ja laita kädet selän taakse .


sent1: Tahdotko totuuden ?

sent2: Haluatko tietää totuuden ?


sent1: Sinun ei tarvinnut .

sent2: Ei sinun tarvinnutkaan .


sent1: Pystyttekö liikkumaan ?

sent2: Pystytkö kävelemään ?


sent1: Osaatko korjata sen ?

sent2: Voitteko korjata sen ?


sent1: Mutta olen jo tehnyt sen .

sent2: Olen jo sanonut .


sent1: Mistä tiedätte nimeni ?

sent2: Mitä tiedät nimeni ?


sent1: Ne pitää kehittää .

sent2: Kuinka paljon se on ?


sent1: Älä edes yritä .

sent2: Älä ota turhia riskejä .


sent1: Minä työstän sitä .

sent2: Yritän saada hänet valmiiksi .


sent2: Yritän koko ajan selvittää .


sent1: Yritän saada hänet valmiiksi .

sent2: Keksin kohta .


sent1: Etkö sitten ole ?

sent2: Etkö sinä sitten olekaan ?


sent2: Etkö sinä sitten ole huora ?


sent1: Kerroin teille , se kaikki tapahtui niin nopeasti .

sent2: Se tapahtui niin nopeasti .


sent1: Äitisi lähti eikä palaa .

sent2: Hän ei tule takaisin .


sent1: Valinnanvaraa ei ole .

sent2: En voi muutakaan .


sent1: Teet , mitä sinun on tehtävä .

sent2: Tee mitä sinun on tehtävä .


sent1: Syvimmät osanottoni .

sent2: Syvimmät pahoitteluni .


sent1: On jotain muutakin .

sent2: Sitten vielä toinen asia .


sent1: No , luin aiheesta .

sent2: Olen lukenut siitä .


sent1: Mutta siinä on jotain muutakin .

sent2: On jotain muutakin .


sent1: Mitä hittoa ajattelit ?

sent2: Mitä helvettiä sinä oikein ajattelit ?


sent1: Mitä vittua sinä oikein selität ?

sent2: Mitä helvettiä puhut ?


sent1: Minulla oli ikävä teitä .

sent2: On ollut ikävä .


sent1: Kyllä siihen tottuu .

sent2: Sinä totut siihen .


sent1: Kuuluuko sieltä uutisia ?

sent2: Onko teillä uutisia ?


sent1: Hän on täysi kusipää .

sent2: Hänhän on paskapää .


sent1: Kysytkö mielipidettäni ?

sent2: Haluatko tietää mitä ajattelen ?


sent1: Onko täällä jokin ongelma ?

sent2: Onko siellä ongelmia ?


sent1: Toivottavasti tiedät , mitä olet tekemässä .

sent2: Toivottavasti tiedät mitä teet .


sent1: Se on valitettavasti mahdotonta .

sent2: Pelkäänpä sen olevan mahdotonta .


sent1: Olet tehnyt riittävästi .

sent2: Teit jo tarpeeksi .


sent1: Mitä tahansa se vaatii .

sent2: Tekisin mitä vain .


sent1: Mistä rahat ovat peräisin ?

sent2: Mistä rahat tulivat ?


sent1: Se ei ole kovin hyvä idea .

sent2: Minusta se ei ole oikein hyvä ajatus .


sent1: Sinä ja pyöreä , lihaksikas perseesi .

sent2: Miksi juuri sinä ?


sent1: Miksi ne valitsivat sinut ?


sent1: Kiitos kun pelastit henkeni .

sent2: Pelastit henkeni .


sent1: Ette selviä tästä .

sent2: Se ei millään onnistu .


sent1: Tästä et selviä .

sent2: Ette pääse tästä näin vähällä .


sent1: Näin ei voi jatkua .

sent2: Ei tämä voi jatkua näin .


sent1: Ei taida olla hyvä idea .

sent2: En usko , että se on hyvä ajatus .


sent1: Minä tarvitsen taustatukea .

sent2: Tarvitsen apuvoimia .


sent1: Hän on pelkkä poikanen .

sent2: Hän on vain lapsi .


sent1: Voitteko kuvitella ?

sent2: Eikö ole uskomatonta ?


sent1: Se on jännittävää .

sent2: Olen niin innoissani .


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Minne aiot lähteä ?

sent2: Minne olet matkalla ?


sent1: Olemme pian siellä .

sent2: Mekin tulemme kohta .


sent1: Minun täytyy mennä takaisin .

sent2: Minun pitää paIata .


sent1: Olen vain rehellinen .

sent2: Minähän olen rehellinen .


sent1: Joka on tulossa lavastetuksi .

sent2: Sellainen ei sovi .


sent1: Tapahtuipa mitä tahansa .

sent2: Tapahtui mitä hyvänsä .


sent1: Toivottavasti tiedät mitä teet .

sent2: Paras tietää , mitä teet .


sent1: Joten , mitä sitten teen ?

sent2: Mitä minä teen ?


sent1: Paljonko aikaa meillä on ?

sent2: paljonko meillä on aikaa ?


sent1: Olisi asiaa .

sent2: Voinko puhua kanssasi , Damien ?


sent1: Minulla oli sinua niin ikävä .

sent2: Ikävöin sinua niin .


sent1: Haistatko tuon ?

sent2: Haistatko saman kuin minä ?


sent1: Mies putosi Pruen toimiston ikkunasta .

sent2: Chow sitten .


sent1: Arvaa miksi en ?

sent2: Haluatko tietää , miksi ?


sent1: Tiedän kyllä , mitä se tarkoittaa .

sent2: Tiedän mitä se tarkoittaa .


sent1: Minun ideani .

sent2: Koko juttu oli minun ideani .


sent1: Olen iloinen , että palasit .

sent2: Hyvä , että tulit takaisin .


sent1: Kuin myös .

sent2: Ei teilläkään aivan pienet ole .


sent1: Onko tämä tarpeellista ?

sent2: Onks tää todellaki tarpeellista ?


sent1: Minä käyn suihkussa .

sent2: Minä menen suihkuun .


sent1: Älä päästä ääntäkään .

sent2: Älä pidä mitään meteliä .


sent1: Älä päästä ääntäkään .

sent2: Älä hiiskahdakaan .


sent1: Haluat tietää miksi ?

sent2: Haluatko tietää miksi ?


sent1: Mistä tiedät kaiken ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Pärjäät hienosti .

sent2: Sinulla ei ole hätää .


sent1: Mitä meidän pitäisi nyt tehdä ?

sent2: Mitä me nyt tehdään ?


sent1: Minun on lähdettävä .

sent2: Minun täytyy päästä pois .


sent1: Oletko kunnossa , veli ?

sent2: Oletko kunnossa ?


sent1: Sanoinko minä niin ?

sent2: Olenko sanonut niin ?


sent1: Minun oli niin ikävä .

sent2: Minulla oli kova ikävä .


sent1: Mikä sinua huolettaa ?

sent2: Mitä sinä pelkäät ?


sent1: Mikä on vialla ?

sent2: Olenko liian outo rehtinä ?


sent1: Siinä ei ole mitään vikaa .

sent2: Loistava tuoli .


sent1: Miehenne oli hyvä mies .

sent2: Ei ollut , hän oli hyvä mies .


sent1: Hän oli kunnon mies .


sent1: Herranen aika , ei .

sent2: Ei , herran tähden .


sent1: Voihan helvetti .

sent2: Voi helvetin helvetti .


sent1: Olemme kuolleita .

sent2: Olemme mennyttä miestä .


sent1: Minusta on ihan hyvä , jos Homer viettää muutaman tunnin - silloin tällöin Horen Juniorin kanssa .

sent2: Tiedättekö mitä ?


sent1: Minun pitää palata , joten .

sent2: Minun pitäisi palata töihin .


sent1: Mä en oo tulossa takasin .

sent2: En tule takaisin .


sent1: Annan sinulle sanani .

sent2: Saatte kunniasanani miehenä .


sent1: Annan siita sanani .

sent2: Annan sinulle sanani .


sent1: 30 sekuntia jäljellä .

sent2: Aikaa on 30 sekuntia .


sent1: Mitä te kaksi teette ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Hän on hyvä poika , agentti Gibbs .

sent2: Hän on hyvä poika .


sent1: Hän on idiootti .

sent2: Hän on aikamoinen idiootti .


sent1: En ottanut mitään .

sent2: Mutta en vienyt mitään .


sent1: Mistä oikein on kyse ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: En haista mitään .

sent2: Ei , en tunne mitään .


sent1: Miksi en ajatellut sitä ?

sent2: Miksen tullut ajatelleeksi tuota ?


sent1: Älä huomioi häntä .

sent2: Unohda hänet , Nigel .


sent1: Tulisitko perässä ?

sent2: Tulisitteko mukaani ?


sent1: Onko se mukana ?

sent2: Onko sinulla niin paljon ?


sent1: Nyt tiedät , kuka minä olen .

sent2: Tiedät , kuka minä olen .


sent1: Mitä hyötyä siitä olisi minulle ?

sent2: Mitä minä siitä saan ?


sent1: Mitä vittua oikein puhut ?

sent2: Mitä hittoa sinä tarkoitat ?


sent1: Tahdon vain jutella .

sent2: Minä halusin vain puhua .


sent1: Miksi yrittää mahdotonta ?

sent2: Olisiko se mahdollista ?


sent1: Lähistöllä .

sent2: Sinun ei tarvitse muuttaa kauas .


sent1: Kenestä on kyse ?

sent2: Kenestä me nyt puhumme ?


sent1: Minne sinä luulet meneväsi ?

sent2: Hei mihin sitä luulet meneväsi ?


sent1: Hän on huoneessaan .

sent2: Omassa huoneessaan .


sent1: Ei omena kauas puusta putoa .

sent2: Poika seuraa isäänsä .


sent2: Poika , niin kuin isänsä .


sent2: Poika niin kuin isänsä .


sent1: Ei maailma siihen kaadu .

sent2: Ei se maailmaa kaada .


sent1: Tämä on tilaisuutemme .

sent2: Tämä on meidän mahdolisuutemme .


sent1: Joo , voit kyllä , typy .

sent2: Kyllä , neiti .


sent1: Sain työpaikan .

sent2: Saan hommia heti vapauduttuani .


sent1: Miten me oikeastaan teemme sen ?

sent2: Miten me sen teemme ?


sent1: Olen mokannut pahasti .

sent2: Olen tunaroinut .


sent1: Äläjätä minua .

sent2: Stand up - komedia on mahtavaa .


sent1: Mutta tiedätkö , mitä luulin sen olevan ?

sent2: Verikö ?


sent1: Kuinka voit oIIa niin varma ?

sent2: Kuinka voit olla varma ?


sent1: Herran kiitos , että olette täällä .

sent2: Luojan kiitos olet täällä .


sent1: Jättäkää hänet rauhaan .

sent2: Anna miehen olla .


sent1: Siitä kannattaa aloittaa .

sent2: Alku se on tämäkin .


sent1: Mitä aikaisemmin sen parempi .

sent2: Mitä nopeammin sen parempi .


sent1: Mitä aikaisemmin lähdemme , sen parempi .


sent1: Mikä on vierailunne syy ?

sent2: Miksi tuollainen asu ?


sent1: Tulen heti takaisin .

sent2: Ei mene kuin hetki .


sent1: Ottakaa ihan rauhallisesti .

sent2: Rauhoitu nyt .


sent1: Minkä perusteella ?

sent2: Millä perusteella ei ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä vittua te teette ?


sent1: Toivottavasti nuhanne paranee .

sent2: Parane pian .


sent1: Haluan tietää mitä täällä on meneillään .

sent2: Haluan tietää , missä mennään .


sent1: Voimmeko puhua siitä myöhemmin ?

sent2: Voisimmeko puhua tästä myöhemmin ?


sent1: Tule tänne , beibi .

sent2: Tulehan tänne , pikkuinen .


sent1: Saat yhden mahdollisuuden .

sent2: Yksi tilaisuus .


sent1: Voinko mennä kotiin ?

sent2: Saanko nyt mennä kotiin ?


sent1: Pirusta puheen ollen .

sent2: Puhuimme sinusta .


sent1: Olen aina halunnut tätä .

sent2: Olen aina halunnut tehdä näin .


sent1: Mitä sinä kirjoitat ?

sent2: Mitä sä kirjoitat ?


sent1: Miksi kyselet noin paljon ?

sent2: Miksi kyselet niin paljon ?


sent1: Tämä ei koske minua .

sent2: Kyse ei ole nyt minusta .


sent1: Kyllä me vielä löydämme .

sent2: Löydämme heidät .


sent1: Sanotko minua valehtelijaksi ?

sent2: Kutsutko minua valehtelijaksi ?


sent1: Miten pääsit sisälle ?

sent2: Kuinka helvetissä sinä pääsit tänne ?


sent1: Kudit loppuivat .

sent2: Minulta loppui ammukset .


sent1: Kiitos , että olette täällä .

sent2: Kiitos kun olet täällä .


sent1: Kuinka kauan olet poissa ?

sent2: Kauanko olet siellä ?


sent1: Kaikki on niin toisin .

sent2: Kaikki on muuttunut .


sent1: Te ette usko tätä .

sent2: Ette usko silmiänne .


sent1: Ei sinun olisi tarvinnut .

sent2: Sinun ei olisi tarvinnut tehdä tätä kaikkea .


sent1: Älkää jättäkö minua tänne .

sent2: Älä lähde ilman minua .


sent1: Tiedät että rakastan .

sent2: Tiedät , että haluan .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitäs täällä tehdään ?


sent1: Puhumme bisneksestä .

sent2: Hoitamaan asioita .


sent1: Haluatko varmasti tehdä tämän ?

sent2: Oletko tästä nyt ihan varma ?


sent1: Sinun on käytävä tekemässä jotain .

sent2: Sinun täytyy tehdä jotain .


sent1: Tämä kaveri on mahtava .

sent2: Rakastan tuota miestä .


sent1: Miksi sinä teit niin ?

sent2: Miksi sinä teit tämän ?


sent1: Miksi voisin luottaa sinuun ?

sent2: Miksi luottaisin sinuun ?


sent1: Minä vain ihmettelen .

sent2: Mietin erästä asiaa .


sent1: Me autamme sinua .

sent2: Kulta , me autamme sinua .


sent1: Olin juuri aikeissa poistua .

sent2: Hyvää iltaa , herrat .


sent1: Epäsäännöllisesti kuukausia .

sent2: Muutaman kuukauden .


sent1: Missä hän on , Rachel ?

sent2: En pystynyt nukkumaan .


sent1: Tule antamaan suukko .

sent2: Anna hyvänyönsuukko .


sent1: Se vain pahentaa asiaa .

sent2: Pahennat vain asioita .


sent1: Näytätte uupuneilta .

sent2: Näytät uupuneelta .


sent1: Minä esitän kysymykset .

sent2: Minä hoidan kyselemisen .


sent1: Minä esitän kysymykset täällä .

sent2: Minä esitän kysymykset .


sent1: Olen kamalan pahoillani .

sent2: Anteeksi kamalasti .


sent1: Minulla ei taida olla vaihtoehtoa .

sent2: Onko minulla vaihtoehtoja ?


sent1: Tiedän , mitä mietit .

sent2: Ei yhtään hullumpi ajatus .


sent1: Meidän molempien turvallisuuden takaamiseksi , - en voi koskaan enää nähdä sinua .

sent2: En voi viipyä .


sent1: Se oli suunnitelma , mutta tiedäthän

sent2: Se oli tarkoitus .


sent1: Tuon halusinkin vain kuulla .

sent2: Sen halusinkin kuulla .


sent1: Olen siitä kiitollinen .

sent2: Olenhan minä kiitollinen .


sent1: Noinko huonosti asiat ovat ?

sent2: Niinkö paha ?


sent1: Tunnen niin .

sent2: Minusta vain tuntuu siltä .


sent1: Noh , mites matka meni ?

sent2: Millainen matka oli ?


sent1: Miten reissusi sujui ?


sent1: Minkälainen oli reissunne ?


sent1: Millainen matkasi oli ?


sent1: Jättäisitkö meidät ?

sent2: Voisitko poistua hetkeksi ?


sent1: En ole se joksi luulet .

sent2: En ole se , joksi minua luulet .


sent1: Avaa tämä vitun ovi .

sent2: Avatkaa tämä hiton ovi .


sent1: Kuka sinut lähetti ?

sent2: Viittaan edelliseen vastaukseeni .


sent1: Tiedät mitä pitää tehdä .

sent2: Tiedätte , kuinka teidän on toimittava .


sent1: Sinulla on jotain .

sent2: Sinulla on tuossa jotain .


sent1: Se on ongelmana .

sent2: Siinä se ongelma olikin .


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Nyt ei ole sen aika .

sent2: Hetki ei ole oikea .


sent1: Tästä lähtien aion pitää huolen sinusta .

sent2: Minä pidän sinusta huolta .


sent1: Saan sinut kuntoon .


sent1: Liikettä niveliin , tytöt .

sent2: Tulkaa nyt , tytöt .


sent1: Ei , emme voi odottaa .

sent2: Emme voi odottaa .


sent1: Älkää välittäkö siitä .

sent2: Älkää välittäkö tuosta .


sent1: Miten sinä siitä tiedät ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Älä minua syytä .

sent2: Se ei ole minun vikani .


sent1: Mikä kesti niin kauan ?

sent2: Miksi sinulla näin kauan kesti ?


sent1: Oletko rakastunut ?

sent2: Oletteko rakastunut ?


sent1: Ihanaa olla kotona .

sent2: On hyvä olla kotona .


sent1: Hei , saitko viestini ?

sent2: Saitko viestini ?


sent1: Nähdään myöhemmin .

sent2: Nähdään myöhemmin , veli .


sent1: Hauska tutustua molempiin .

sent2: Hauska tutustua .


sent1: Tämä on vikani .

sent2: Tämä on kokonaan minun syytäni .


sent1: Mitä sinä siitä saat ?

sent2: Mitä sinä hyödyt siitä ?


sent1: Meille tulee ikävä sinua .

sent2: Me kaipaamme sinua .


sent1: Hän tulee toisiin ajatuksiin .

sent2: Hän tulee kyllä takaisin .


sent1: Tuota en tullutkaan ajatelleeksi .

sent2: Ei tullut mieleen .


sent1: Se ei ollut vahinko .

sent2: Ei se ollu onnettomuus .


sent1: Tämä ei tunnu oikealta .

sent2: Tämä on väärin .


sent1: Olemme yhteyksissä .

sent2: Tulette kuulemaan meistä .


sent1: Mitä tuo muka meinaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Tarvitsetteko apua sen kanssa ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: Miksi minä olen täällä ?

sent2: Miksi toit minut tänne ?


sent1: Mistä te sen tietäisitte ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mitä sinulla on päällä ?

sent2: Mitä sinulla on jalassasi ?


sent1: Pankaa käsiraudat .

sent2: Pane hänet rautoihin .


sent1: Nyt ollaan Amerikassa .

sent2: Tämä on Amerikka .


sent1: Mikäs hätä meillä on ?

sent2: Miksi niin kiire ?


sent1: Pidät minua tollona .

sent2: Luuletko , että olen tyhmä ?


sent1: Kertoisit nyt vain , mitä haluat .

sent2: Kerro , mitä haluat .


sent1: Kerro vain minulle mitä haluat .


sent1: Kaikki riippuu sinusta .

sent2: Loput on kiinni sinusta .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Nyt täytyy lopettaa .


sent1: Todistan sen sinulle .

sent2: Todistan sen teille .


sent1: Talosi on uskomaton .

sent2: Tämä paikka on uskomaton .


sent1: Voit lähteä kotiin .

sent2: Sinä voit lähteä kotiin .


sent1: Sinä pystyt selvittämään .

sent2: Sinä voitkin .


sent1: Se mitä minä haluan on .

sent2: Sitä minä haluan .


sent1: Voinko olla rehellinen sinulle ?

sent2: Saanko olla rehellinen ?


sent1: Vielä muita kysymyksiä ?

sent2: Onko lisää kysymyksiä ?


sent1: Olet aikaisin kotona .

sent2: Tulit takaisin aikaisessa .


sent1: Mihin hän hävisi ?

sent2: Minne hän on kadonnut ?


sent1: Kuten en minäkään .

sent2: Kuten ei minustakaan .


sent1: Kiitä minua .

sent2: Sinun tulisi kiittää minua .


sent1: Puhut täyttä paskaa .

sent2: Kaikkea sinäkin keksit .


sent1: Kokous päättyy .

sent2: Ja siihen juttu lopahti .


sent1: He ovat todella hyviä .

sent2: Ne on tosi hyviä .


sent1: Tuo on etsimämme mies .

sent2: Hän on meidän tyyppimme .


sent1: Hän on hieno kaveri .

sent2: Hän on mahtava tyyppi .


sent1: Hän on syvässä unessa .

sent2: Hän nukkuu kuin tukki .


sent1: En tiennyt , mitä muuta voisin tehdä .

sent2: En tiennyt , mitä muuta tehdä .


sent1: En työskentele sillä tavon .

sent2: Ei se toimi niin .


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Ette voi olla tosissanne .


sent1: Saanko tupakan ?

sent2: Olisiko teillä savuketta ?


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Taidan tästä lähteä .


sent1: Miten vain haluat .

sent2: Milloin vain haluat .


sent1: Kenen leivissä sinä olet ?

sent2: Kenelle teette töitä ?


sent1: AIEMMIN TAPAHTUNUTTA :

sent2: Vie hänet sairaalaan .


sent1: Vain yksi asia mättää .

sent2: On vain yksi ongelma .


sent1: Minäkin sinua .

sent2: Niin minäkin sinua , äiti .


sent1: öm , haluaisitko ruokaa ?

sent2: Haluatko ruokaa ?


sent1: Tiedätkö nyt varmasti , mitä teet ?

sent2: Tiedätkö varmasti mitä teet ?


sent1: Tänään on kaunis päivä .

sent2: Tämä on kaunis päivä .


sent1: Tyttö pitää sinusta .

sent2: Se taitaa tykätä sinusta .


sent1: Nyt olemme jäljellä vain me .

sent2: Vain me olemme jäljellä .


sent1: Mukava olla kotona .

sent2: On hienoa olla kotona .


sent1: Mitä sinä meistä haluat ?

sent2: Mitä sinä haluat meistä ?


sent1: Mitä nuo tekevät täällä ?

sent2: Mitäs nuo tekevät täällä ?


sent2: Mitä hittoa ne täällä tekevät ?


sent1: Hyvää iltaa , hyvät matkustajat .

sent2: Tervetuloa , naiset ja herrat .


sent1: Luulimme , että olit kuollut .

sent2: Etkö olekaan kuollut ?


sent1: Enää on vain me .


sent1: Ei ole liian myöhäistä .

sent2: Se ei ole myöhäistä .


sent1: Älä kutsu sillä nimellä .

sent2: Älä nimittele minua noin .


sent1: Älä kutsua minua siksi .

sent2: Älä kutsu sillä nimellä .


sent2: Älä kutsu minua tuolla nimellä .


sent1: Älä kutsu minua nalleksi .


sent2: Älä kutsu minua nalleksi .


sent1: Älä hauku ämmäksi .


sent2: Älä hauku ämmäksi .


sent1: Onko me nähty jossain ?

sent2: Olemmeko tavanneet ?


sent1: Mitä te tyypit aiotte ?

sent2: Mitä te aiotte tehdä ?


sent1: Arn Magnusson on Forsvikin isäntä .

sent2: Se on ainoa vaihtoehto .


sent1: Turpa tukkoon .

sent2: Pidä vittu turpasi kiinni .


sent1: Olen erittäin ylpeä sinusta .

sent2: Olen kovin ylpeä sinusta .


sent1: Oletko pilvessä ?

sent2: Hei ... heittääkö päässä ?


sent1: Kunpa voisin .

sent2: Olen pahoillani , Jennifer .


sent1: Soita minulle kun saat tämän .

sent2: Soita kun kuulet tämän .


sent1: Se selittää sen .

sent2: Sehän selittääkin kaiken .


sent1: Mistä saitte numeroni ?

sent2: Kuinka sait tämän numeron ?


sent1: En voi huijata itseäni .

sent2: Ketä oikein huijaan ?


sent1: En ennen kuin nyt .

sent2: Tähän päivään saakka .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Mikä on nimesi , poika ?


sent1: Toisin vain huoleni mukanani .

sent2: Terve , äiti .


sent1: Minulla on ollut kauhea ikävä .

sent2: Minulla on ollut sinua niin ikävä .


sent1: Teen , mitä haluan .

sent2: Minä teen , mitä haluan .


sent1: Keneksi minua oikein luulet ?

sent2: Keneksi luulet minua ?


sent1: Saatanan kusipää .

sent2: Sinä senkin paskiainen .


sent1: Olemme yhtä .

sent2: Olemme samassa tilanteessa .


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Miksi muuten olet täällä ?


sent1: Asia on käsitelty .

sent2: Asia on loppuun käsitelty .


sent1: Sitä on melko vaikeaa kuvailla .

sent2: Sitä on vaikea selittää .


sent1: Hän tulee pian takaisin .

sent2: Poika tulee kohta .


sent1: Ei tarvitse kiittää minua .

sent2: Älkää minua kiittäkö .


sent1: Nyt se on vain ajan kysymys

sent2: Se on vain ajan kysymys .


sent1: En saisi tehdä tätä .

sent2: Minun ei pitäisi tehdä tätä .


sent1: Hyvä on , katson mitä voin tehdä .

sent2: Hyvä on , teen parhaani .


sent1: Minähän sanoin , että se on yllätys .

sent2: Se on yllätys .


sent1: Tämä on todellisuutta .

sent2: Tämä on ihan totta .


sent1: Se oli viimeinen kenttä .

sent2: Se oli viimeinen .


sent1: Tänään on perjantai .

sent2: On perjantai-ilta .


sent1: Kuka paikkaa johtaa ?

sent2: Kuka täällä on pomo ?


sent1: Kukaan ei tee sinulle pahaa .

sent2: Kukaan ei tee sinulle mitään .


sent1: Tämä oli hyvä idea .

sent2: Hyvä ajatus , vai mitä ?


sent1: Eikö hän kertonut ?

sent2: hän ei tainnutkaan kertoa .


sent1: Pitäkää kiirettä .

sent2: Airline Diner - ravintola .


sent1: Tiedän täsmälleen , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän tarkalleen , miltä sinusta tuntuu .


sent1: Laittakaa hänelle käsiraudat .

sent2: Pane hänet rautoihin .


sent1: Tekisitkö minulle palveluksen ?

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Miksi minä tekisin niin ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Kuuletko , mitä minä sanon ?

sent2: Kuuletko mitä sanon sinulle ?


sent1: Ei se ole sitä mitä luulet .

sent2: Se ei ole se , mitä luulet .


sent1: Archer kutsuu komentosiltaa .

sent2: Komentosilta .


sent1: Siinä ei mene kauan , mutta hän on edustajamme .

sent2: Siinä ei mene kauaa .


sent1: Tilanne on hallinnassa .

sent2: Homma on hallussa .


sent1: Ihan kuin ennen vanaan .

sent2: Aivan kuin ennen vanhaan .


sent1: Aivan kuin ennen vanhaan .

sent2: Aivan kuin silloin ennen .


sent1: Turpa kiinni , ämmä .

sent2: Turpa umpeen , huora .


sent1: Tuo ei ole kilttiä .

sent2: Tuo ei ole kovin mukavaa .


sent1: Tätä tietä olkaa hyvä .

sent2: Täältä , olkaa hyvä .


sent1: Tarkoitan sitä , pelloittain .

sent2: Sitä yritän kertoa .


sent1: Se oli hänen oma virheensä .

sent2: Se on hänen vikansa .


sent1: Pakko päästä ulos .

sent2: Täytyy päästä pois tääItä .


sent1: Onko valamiehistö tehnyt päätöksen ?

sent2: Onko valamiehistö tehnyt päätöksensä ?


sent1: Olen mieluummin kuollut .

sent2: Mieluummin kuolen .


sent1: Keitä kaikki nuo ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nuo ihmiset ovat ?


sent1: Kaikilla on salaisuuksia .

sent2: Kaikillahan on salaisuuksia .


sent1: Hän on velkaa minulle .

sent2: Hän on minulle velkaa .


sent1: Entä jos hän ei suostu ?

sent2: Entä jos hän kieltäytyy ?


sent1: Hän ei pääse pakenemaan .

sent2: Ei hän karkaa .


sent1: Anna , kun näytän sinulle jotain .

sent2: Anna kun näytän jotain .


sent1: Olin juuri sanomassa sitä .

sent2: Aioin juuri sanoa samaa .


sent1: Haluatko hieman vettä ?

sent2: Ottaisitko vettä ?


sent1: Erikoistehostevarastossa tapellaan .

sent2: Hei vaan .


sent1: Tuo on varmasti hän .

sent2: Xander luultavasti tuli .


sent2: Tuolla hän varmaan on .


sent1: Sinulla on ongelma tuon kanssa ?

sent2: Onko se ongelma sinulle ?


sent1: Onko ongelmia sen kanssa ?


sent1: Mitä vittua itse tekisit ?

sent2: Mitä itse olisit tehnyt ?


sent1: Kuulit , mitä nainen sanoi .

sent2: Kuulit , mitä neiti sanoi .


sent1: Jokin päivä .

sent2: Saat päivän aikaa löytää muita .


sent2: Ovatko kampasimpukat kohta valmiit ?


sent1: Minä teen töitä täällä .

sent2: Työskentelen täällä .


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Mitä sille on tapahtunut ?


sent1: Kaikki on minun syytäni .

sent2: Koko juttu on minun vikani .


sent1: Se on laki .

sent2: Et ole ammattilainen , etkä voi todistaa vaimoasi vastaan .


sent1: Oliko tuo tarpeellista ?

sent2: Oliko ihan pakko ?


sent1: Miten me löydämme hänet ?

sent2: Kuinka löydämme hänet ?


sent1: Kokous on päättynyt .

sent2: Palaveri on päättynyt .


sent1: Johan nyt jotain .

sent2: No , olen siis tuomittu .


sent1: Voinko antaa teille kyydin ?

sent2: Haluatteko kyydin ?


sent1: Ei siinä ole kaikki .

sent2: Se ei ole aivan totta .


sent1: Kuulitte mitä mies sanoi .

sent2: Kuulitte miestä .


sent1: Minne oikein luulet meneväsi ?

sent2: Minnekäs sinä luulet olevasi menossa ?


sent1: Minä jään tänne .

sent2: Minä en lähde mihinkään .


sent1: Se ei olekaan hän .

sent2: Ei tämä ole Cinnamon .


sent1: Tykkään sinusta .

sent2: Pidän sinusta , Fiona .


sent1: Onko tuo se , miksi sitä luulen ?

sent2: Onko siinä , mitä luulen ?


sent1: Muistaisin kyllä .

sent2: Muistaisin sen kyllä .


sent1: Mehän vasta aloitimme .

sent2: Olemme vasta aloittaneet .


sent1: Joten miksi sinä hymyilet ?

sent2: Miksi hymyilet ?


sent1: Minun pitää tehdä yksijuttu .

sent2: Minulla on tehtävää .


sent1: Eiköhän siinä ollut tarpeeksi .

sent2: Tämä riittää .


sent1: Tämä on vähän kiusallista .

sent2: Se on vähän noloa .


sent1: Mitä olet itse tehnyt ?

sent2: Mitä sinä olet tehnyt ?


sent1: Haluan puhua yhdestä asiasta .

sent2: Minulla on asiaa sinulle .


sent1: Mitä me nyt teemme ?

sent2: Osaatko antaa esiapua ?


sent1: Mitä täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Milloin näit hänet ?

sent2: Milloin näitte hänet vimmeksi ?


sent1: Mikä hemmetti tuo on ?

sent2: Mitä ihmettä tuo on ?


sent1: Paljonko tuo maksaa ?

sent2: Saako niitä ostaa ?


sent1: Tein kaiken , mihin pystyin .

sent2: Olen tehnyt kaikkeni .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä ihmettä oikein teet ?


sent1: Sitä minä sanon .

sent2: Sitähän minä sanonkin .


sent1: Sitähän mä sanoin .


sent1: Sitähän minä sanonkin .

sent2: Sitähän mäkin sanon .


sent1: On syntymäpäiväni .

sent2: Nyt on minun synttärini .


sent1: Muuttaisitko sinne minun takiani ?


sent1: Olisit kertonut .

sent2: Mutta olisit kertonut minulle .


sent1: Miten sen saamme tehtyä ?

sent2: Miten me teemme sen ?


sent1: Kunka me sellaista selvitetään ?


sent1: Halusit jutella kanssasi .

sent2: Halusitko tavata minut ?


sent1: Ei hän niin sanonut .

sent2: Tuota hän ei sanonut .


sent1: Mitä sanot siitä ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Ketkä tukevat minua ?

sent2: Kuka tulee mukaani ?


sent1: Katsotaan , miltä tämä näyttää .

sent2: Katsotaan , mitä täällä on .


sent1: Teet aina niin .

sent2: Keksin jonkin ratkaisun .


sent1: Joku on erehtynyt .

sent2: Se on varmasti erehdys .


sent1: Ei se kiinnosta minua .

sent2: En välitä tuosta .


sent1: kyllä sä mut tunnet .

sent2: Tunnet kyllä minut .


sent1: Ruumista ei löydetty .

sent2: Ruumista ei koskaan löydetty .


sent1: Pidä tuo ajatus mielessäsi .

sent2: Älä kadota tuota ajatusta .


sent1: Osaan pitää itsestäni huolta .

sent2: Osaan pitää huolta itsestäni .


sent1: Ole cool , älä ole .

sent2: Ole vain rauhallinen .


sent1: Nyt en muuta ajattelekaan .


sent1: Niin kauan kuin on tarpeen .

sent2: Niin kauan kuin täytyy .


sent1: Miten sitten selität tämän ?

sent2: Kuinka selität tämän ?


sent1: Joten Jumala minua auttakoon .

sent2: Jumalan nimeen .


sent1: Ihmiset voiva muuttua .

sent2: Jokainen voi muuttua .


sent1: Tilanne on hallinnassani .

sent2: Homma on hallinnassani .


sent1: Se voi olla kuka vain .

sent2: Hän voi olla kuka tahansa .


sent1: Olen hänen palveluksessaan .

sent2: Hän on pomoni .


sent1: Et tiedä , mitä teet .

sent2: Ette tiedä mitä olette tekemässä .


sent1: Emme mahda mitään .

sent2: Emme voi mitään sille .


sent1: Eihän muisteta pahalla ?

sent2: Ei kanneta kaunaa ?


sent1: Ala tulla , vauhtia .

sent2: No , pidä kiirettä .


sent1: Niin minäkin sinua , kulta .

sent2: Rakastan sinua , kulta .


sent1: Saanko puhua kanssasi ?

sent2: Olisi vähän asiaa .


sent1: Vielä viisi minuuttia .

sent2: Viisi minuuttia enää .


sent1: Se on yllättävää .

sent2: Sinä voisit yllättyä .


sent1: Kuinka pääsitte sisään ?

sent2: Miten te pääsitte sisään ?


sent1: Hän rakastaa teitä .

sent2: Setäsi rakastaa sinua .


sent1: Eikö se olekin hienoa ?

sent2: Saan ensimmäistä kertaa koko vehkeen suuhun .


sent1: Aika hyvin , eikö ?

sent2: Se on aika hieno , vai mitä ?


sent2: Eikö olekin aika hyvää ?


sent1: Älä päästä häntä karkuun .

sent2: Pysäyttäkää hänet .


sent1: Miksi me pysähdymme ?

sent2: Miksi keskeytimme ?


sent1: Ole vain kuin kotonasi .

sent2: Ei ole kuin kotonasi .


sent1: Ei , vakavasti ottaen .

sent2: Ei , kun oikeasti .


sent1: Tuo varmaan sattui .

sent2: Tekee varmasti kipeää .


sent1: Silloin se tapahtui .

sent2: Sitten se tapahtui .


sent1: Se tapahtui hyvin nopeasti .

sent2: Se kävi niin nopeasti .


sent1: Sinä olet todella hyvä .

sent2: Olet todella hyvä .


sent1: Pidin sinusta .

sent2: Olen aina pitänyt sinusta .


sent1: Mitä helvettiä sä höpiset ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Mun täytyy nähdä se .


sent1: Mikä vastaus tuo oli ?

sent2: Se ei ole vastaus .


sent1: Siirrytään heti muualle .

sent2: Meidän on lähdettävä heti .


sent1: Luottaa sinuun ?

sent2: Pitäisikö sinuun luottaa ?


sent1: Koska se ei ole aito patsas .

sent2: Se ei ole aito .


sent1: Miten pitkäksi aikaa jäät ?

sent2: Kauanko aiot viipyä ?


sent1: Kannattaisi pelätä .

sent2: Sitä sietääkin pelätä .


sent1: Kaikki kääntyy parhaaksi .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Selvä , tehdään tämä .

sent2: Hyvä on , tehdään tämä .


sent1: Saamme sinut pois täältä .

sent2: Hoidamme sinut ulos sieltä .


sent1: En tunne yhtään mitään .

sent2: Olen aivan turta .


sent1: En ole huono ihminen .

sent2: Minä en ole paha .


sent1: Sinun ei tarvitse huolehtia siitä .

sent2: Ei sinun tarvitse huolehtia siitä .


sent1: Eikö olekin söpö ?

sent2: Aika söpö , vai mitä ?


sent1: Tervetuloa lennolle .

sent2: Tervetuloa joukkoon kummaan .


sent2: Tervetuloa Balearia Ferriesille .


sent1: Se on silkka itsemurha .

sent2: Sehän on itsemurha .


sent1: Minulla ei ole muuta paikkaa mihin mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa , minne mennä .


sent1: Minulla ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Minulla ei ole mitään muuta paikkaa , mihin voisin mennä .


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Meillä olisi ollut aikaa napata poika ja - laittaa rahat takaisin pönttöön .


sent2: Marce , minulla ei ole muuta paikkaa .


sent1: Jätän teille pari korttia .

sent2: Tässä on korttini .


sent1: Kuulostaa kauhealta .

sent2: Kuulostaa hienolta .


sent1: Olen pelkkänä korvana .

sent2: Korvani ovat hönöllä .


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Olen ihan reilassa .


sent1: Mitä hittoa täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Olen isäsi , et voi pyytää minua .

sent2: Minä olen isäsi .


sent1: He eivät kunnioita mitään .

sent2: Ei mitään kunnioitusta .


sent1: Eihän tuo pahalta näytä .

sent2: Se ei ole hassumpaa .


sent1: Minä olen menossa naimisiin .

sent2: Minä menen naimisiin .


sent1: Hän löi luurin korvaani .

sent2: Katkaisi puhelun .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Ehditkö jutella hetken ?


sent1: Mikä on niin hauskaa ?

sent2: Miksi te nauratte ?


sent1: Olemme yhteydessä .

sent2: Me ... pidämme yhteyttä .


sent1: Nyt se alkaa taas .

sent2: Näemme taas samat kuviot .


sent1: Oletko vittu tosissasi ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Mitä hän touhuaa ?

sent2: Mitä hän tekee siellä ?


sent1: Minä ilmoittelen itsestäni .

sent2: Soitan myöhemmin .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Turpa kiinni , Paul .


sent1: Pidä tarkkaa vahtia .

sent2: Tarkkaile tilannetta .


sent1: Haluaisitko tanssia ?

sent2: Tulisitteko tanssimaan ?


sent1: Ei ollut hauskaa .

sent2: No se oli helvetin huono vitsi .


sent1: Siinä piru missä mainitaan .

sent2: Siinä paha , missä mainitaan .


sent1: Paholaisesta puheenollen .


sent1: Sinulla ei ole mahdollisuuksia .

sent2: Teillä ei ole mahdollisuutta .


sent1: Mikä helvetti tuo oli ?

sent2: Mikä vittu se on ?


sent1: Siihen liittyy enemmänkin .

sent2: Kyse on enemmästä .


sent1: Kuinka voin kiittää teitä ?

sent2: Kuinka voin kiittää ?


sent1: Pyydän sinua sanomaan .

sent2: Koska minä pyydän .


sent1: Kaikki järjestyy kyllä .

sent2: Me selviämme kyllä .


sent1: Et , et sinä tiennyt .

sent2: Ei , et ajatellut .


sent1: Minun tulee teitä ikävä .

sent2: Jään kaipaamaan teitä .


sent1: Siitä tässä on kyse .

sent2: Se juuri on tärkeintä .


sent1: Suojelen sinua .

sent2: Suojelen teitä , majesteetti .


sent1: Te iljetätte minua .

sent2: Sinä ällötät minua .


sent1: Ota Jennifer mukaan .

sent2: Ota hänet mukaasi .


sent1: Onko se tullut mieleesi ?

sent2: Oletko miettinyt sitä ?


sent1: Minulla on tytär , Christie Roberts .

sent2: Minullakin on tytär .


sent1: Tiesin että tulet .

sent2: Arvasin , että tulisit .


sent1: Tämä oli huono ajatus .

sent2: Tiesin , että tämä oli huono ajatus .


sent1: Heittäkää heidät ulos .

sent2: Viekää heidät pois täältä .


sent1: Se on tosi tärkeää .

sent2: Se on helvetin tärkeää .


sent1: pelkäänpä , ettemme .

sent2: Pelkäänpä , että ei .


sent1: Nyt minä sanoin sen .

sent2: Niinhän minä sanoin .


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä tämä on olevinaan ?


sent1: Miksi sellaista luulet ?

sent2: Miksi luulet että minulla oli apuri hänen leirissään ?


sent1: Haluan sinun tapaavan jonkun .

sent2: Haluan , että tapaat erään henkilön .


sent1: Asia on hyvin tärkeä

sent2: Se on tosi tärkeää .


sent1: Toinen vaihtoehto .

sent2: On toinenkin vaihtoehto .


sent1: Koettakaa levätä .

sent2: Yritä nyt vain levätä .


sent2: Jätämme sinut lepäämään .


sent1: Istutaanko alas ?

sent2: Pitäisikö sinun istua alas ?


sent1: Mitä teemme ?

sent2: Mitä teemme tämän suhteen ?


sent1: Haluatko itse kuolla ?

sent2: Yritätkö tappaa itsesi ?


sent1: Aina vain paranee .

sent2: Juttu sen kun paranee .


sent1: Tulenko huonoon aikaan ?

sent2: Onko nyt huono hetki ?


sent1: Oletteko sekopäitä ?

sent2: Oletteko te hulluja ?


sent1: Meille käy vielä hyvin .

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: Siitä en tiedä mitään .

sent2: Enpä tiedä siitä .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Niin minäkin sinua , muru .

sent2: Minäkin rakastan sinua .


sent1: Koska sinä palaat ?

sent2: Milloin sinä palaat ?


sent1: Jotain on meneillään .

sent2: Jotakin on vialla ?


sent1: En ole tehnyt sinulle mitään .

sent2: En ole tehnyt mitään .


sent1: Tulkaa sisään , olkaa hyvät .

sent2: Astukaa peremmälle .


sent1: Älä huoli , kultsi .

sent2: Älä pelkää , kulta .


sent1: Mitä tapahtui eilisiltana ?

sent2: Mitä eilen tapahtui ?


sent1: Mihin sinä menet ?

sent2: Minne sinulla on matka ?


sent1: Me syöksymme alas .

sent2: Menetämme korkeutta .


sent1: Enpä ole nähnyt moista .

sent2: En ole koskaan nähnyt sitä .


sent1: Elämää .

sent2: Elämä ... elämä on ansa eikö olekin ?


sent1: Oliko sinulla ikävä ?

sent2: Oletko kaivannut minua .


sent1: Se on yläkerrassa .

sent2: Se on tuolla ylhäällä .


sent1: Olet ihan paras .

sent2: Sinä olet kyllä paras .


sent1: Paremminkin olen voinut .

sent2: Olen voinut paremmin .


sent1: Teen vain työni .

sent2: Minä vain teen työtäni .


sent1: Minähän vain teen työtäni .

sent2: Teen vain työni .


sent1: Minua ei nukuttanut .

sent2: En saanut nukutuksi .


sent1: Pysy erossa siitä .

sent2: Pysy hänestä kaukana .


sent1: Jäikö jotain tärkeää näkemättä ?

sent2: Jäinkö jostain paitsi ?


sent1: No tuota , hän jätti minut .

sent2: Hän jätti minut .


sent1: Se on minun paikkani .

sent2: Tuo on minun sänkyni .


sent1: Tuntuu pahalta hänen puolestaan .

sent2: Säälin häntä .


sent1: Olipa huomaavaista .

sent2: Onpa ajattelevaista .


sent1: Moottorit sammuivat .

sent2: Pysäyttäkää koneet .


sent1: Mistä tiesit missä olen ?

sent2: Mistä tiesit , missä olin ?


sent1: Minusta se on romanttista .

sent2: Täällä on romanttista .


sent1: Minun on mietittävä .

sent2: Minun on ajateltava .


sent1: Mitä sinä virnistelet ?

sent2: Mille virnuilet ?


sent1: Mikä mielikuvitus .

sent2: Sinulla on vilkas mielikuvitus .


sent1: Pystyt parempaankin .

sent2: Kyllä tuosta irtoaisi enemmän vauhtia .


sent1: Minä kutsuin hänet .

sent2: Kutsuin hänet tänne .


sent1: Kerro terveisiä minulta .

sent2: Sano minulta terveisiä .


sent1: Kaikki on taas normaalia .

sent2: Kaikki on ennallaan .


sent1: Ilo on täysin minun , Lassard .

sent2: Ilo oli kokonaan minun puolellani .


sent1: Hän ei ole vielä kotona .

sent2: Hän ei ole palannut .


sent1: Tulen vaimoksesi .

sent2: Haluan kanssasi naimisiin .


sent1: Voisitko halata minua ?

sent2: Haluan , että pitelet minua .


sent1: Et ole minkään arvoinen .

sent2: Sinä et ole kukaan .


sent1: Ei ole muuta paikkaa .

sent2: En tiedä minne menisin .


sent1: Kelle sinä puhut ?

sent2: Carl , kenelle sinä puhut ?


sent1: Kelle puhut ?


sent1: En enää tiedä kuka olen .

sent2: En tiedä , kuka olen .


sent1: Pois täältä on päästävä .

sent2: Auttakaa meidät pois täältä .


sent1: Ehkä ensi kerralla .

sent2: Ehkä sitten ensi kerralla .


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: Se selviää kokeilemalla .


sent1: Ei välttämättä .

sent2: Se ei ole noin helppoa .


sent1: Oletko sinä humalassa ?

sent2: Oletko sinä kännissä ?


sent1: Tuolla miehellä on ase .

sent2: Mr Murtaugh ' lla on ase .


sent1: Mikä hänellä kestää ?

sent2: Mikä siinä maksaa ?


sent1: Voisiko joku tulla apuun ?

sent2: Voiko kukaan auttaa ?


sent1: Pidetäänkö tauko ?

sent2: Voimmeko pitää tauon ?


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Minulle on tulossa naisseuraa .


sent1: Lopetetaan kokous .

sent2: Olemme valmiita täällä .


sent1: Mille tyttöystävälle ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Hän käy varmaan kolmesti viikossa .

sent2: Häviäjä .


sent1: Siksi tarvitsen apuasi .

sent2: Siksi tarvitsen sinua .


sent1: Voisinko saada vähän vettä ?

sent2: Saisinko vettä ?


sent1: Olkaa oma itsenne .

sent2: Ole vain oma itsesi .


sent1: Tässä ei ole mitään hätää .

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: Pysykää siellä missä olette .

sent2: Pysy paikallasi .


sent1: Pysy lähelläni ja liikkeessä .

sent2: Pysy lähelläni .


sent1: Suuntaamme kotiin .

sent2: Olemme menossa kotiin .


sent1: Olen tosissani , Maggie .

sent2: Nälissäsi käytät ravinnoksesi seksiä .


sent1: Minä menen vessaan .

sent2: Neljännesvälierät Etelä-Korean ja Japanin kisoissa 2002 .


sent1: Tämä voi toimia .

sent2: Luodaan Sarahista tiedosto .


sent1: Käyn naistenhuoneessa

sent2: Minä menen vessaan .


sent1: Julistan teidät aviomieheksi ja vaimoksi .

sent2: Täten julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Illallinen on melkein valmis .

sent2: Ruoka on pian valmista .


sent1: Ei , vakavasti .

sent2: Olen tosissani , Maggie .


sent1: Ei , vaan tosissaan .


sent1: Ei kuin oikeasti .


sent1: Olen varsinainen idiootti .

sent2: Olen oikea idiootti .


sent1: Sitä kannattaa yrittää .

sent2: Kannattaa ainakin yrittää .


sent1: Minua huolestuttaa .

sent2: Minä alan huolestua .


sent1: Kyllä , teidän majesteettinne .

sent2: Kyllä , kuninkaani .


sent1: Kukaan ei tiennyt .

sent2: Meillä ei ollut aavistustakaan .


sent1: Voisimmeko jutella ?

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Palaan myöhemmin .

sent2: Tulen kyllä takaisin .


sent1: Kaninkolon syvyyksiin .

sent2: Minne sinä viet minua ?


sent1: Tiedän sen erittäin hyvin .

sent2: Tiedän tilanteen .


sent1: Tiedän mitä haluatte .

sent2: Tiedän mitä haluat .


sent1: Olen täällä , enkö olekin ?

sent2: Minä olen luonasi .


sent1: Ette voi tehdä tätä minulle .

sent2: Et voi tehdä näin minulle .


sent1: Toivottavasti se toimii .

sent2: Toivottavasti tuo onnistuu .


sent1: Minä näen lävitsenne .

sent2: Minä näen teidät .


sent1: Kukapa ei pitäisi ?

sent2: Kukapa sitä ei tuntis ?


sent1: Kukapa ei tarvitsisi ?

sent2: Kukapa ei pitäisi ?


sent1: Olemme lähes perillä .

sent2: Melkein valmista .


sent1: Mene puhuttamaan häntä .

sent2: Mene puhumaan hänelle .


sent1: En tiedä tällaisesta .

sent2: En ole varma tästä .


sent1: Ennen kuin nyt .

sent2: Kunnes löysitte sen taas .


sent1: Menkää helvettiin .

sent2: Painukaa helvettiin .


sent1: Täytyy tehdä jotakin .

sent2: Meidän on tehtävä jotakin .


sent1: Kyllä sinä sen ymmärrät .

sent2: Ymmärrät varmaan .


sent1: En unohtanut sitä koskaan .

sent2: En ikinä unohda sitä .


sent1: Olen teidän puolellanne .

sent2: Olen kanssasi .


sent1: Minä rukoilen teitä .

sent2: Minä anelen teitä .


sent1: Luulen , että olet oikeassa .

sent2: Olit oikeassa .


sent1: Sitähän sinä jankutat .

sent2: Niin sinä sanot .


sent1: Kaikki tai ei mitään .

sent2: Pitää kuitenkin yrittää .


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiot tehdä minulle ?


sent1: Minun täytyy mennä takaisin .

sent2: Minun on päästävä sinne takaisin .


sent1: Käyhän peremmälle toimistooni .

sent2: Tule toimistooni .


sent1: En saanut edes unta .

sent2: En saanut nukutuksi .


sent1: En pystynyt nukkua .


sent1: Tänään on tärkeä päivä .

sent2: On suuri päiväsi .


sent1: Olet varmasti väsynyt .

sent2: Olette varmasti väsynyt .


sent1: Olen onnellinen , että olet täällä .

sent2: Olen iloinen siitä että olet täällä .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä tehdään ?


sent1: Kysyin vain hänen nimeään .

sent2: Kysyin vain .


sent1: En tahdo kuolla .

sent2: Koska minä en halua kuolla .


sent1: En ole ollenkaan huolissani .

sent2: En ole huolissani .


sent1: Asia on hyvin kiireellinen .

sent2: Nyt on hätätilanne .


sent1: Parempi kuin ei mitään .

sent2: Parempi sekin kuin ei mitään .


sent1: Onko sinulla parempi ajatus ?

sent2: Onko sinulla parempi suunnitelma ?


sent1: Kerro , mitä tiedät .

sent2: Kerro nyt vain John .


sent2: Keksitkö paremman ?


sent1: En voi lähteä itse .

sent2: Minä en voi lähteä .


sent1: Olet aikaisessa .

sent2: Carter , olet etuajassa .


sent1: Onko tuo sinun autosi ?

sent2: Onko tämä sinun ?


sent1: Vanhako tyttö on ?

sent2: Minkä ikäinen tyttö on ?


sent1: En tappanut häntä .

sent2: En minä sitä tehnyt .


sent1: Mitä sanoitte ?

sent2: Anteeksi , mitä sanoitte ?


sent1: Hänet täytyy pysäyttää .

sent2: Se pitää estää .


sent1: Meidän on pakko .

sent2: Ei ole muutakaan vaihtoehtoa .


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi sen kerrot ?


sent1: Hän on raivoissaan .

sent2: Hän on vittuuntunut .


sent1: Olet tehnyt jo tarpeeksi .

sent2: Etköhän ole tehnyt tarpeeksi .


sent1: Se ei pidä paikkaansa .

sent2: Et hallitse sitä .


sent1: Todistakaa henkilöllisyytenne .

sent2: Tunnista itsesi .


sent1: Sinä näytät tutulta .

sent2: Näytät todella tutulta .


sent1: Minä oikein pidät minua ?

sent2: Millaiseksi te minua luulette ?


sent2: Millaiseksi minua luulet ?


sent1: Kertokaa keitä olette .


sent1: Kertokaa henkilöllisyytenne .


sent1: Kerro henkilöllisyytesi .


sent1: Ilmoittakaa , keitä olette .


sent1: Älkää päästäkö karkuun .

sent2: Älkää päästäkö häntä menemään .


sent1: Se oli sinun idea .

sent2: Ne olivat sinun ajatuksesi .


sent1: Oli pakko nähdä sinut .

sent2: Minun piti nähdä sinut .


sent1: Olen yrittänyt soittaa sinulle .

sent2: Olen koettanut soittaa .


sent1: Ei teidän tarvitse lähteä .

sent2: Sinun ei tarvitse mennä .


sent1: Ne ovat minun rahojani .

sent2: Se on minun rahaa .


sent1: Mitä muuta olisin voinut ?

sent2: Mitä muuta olisin tehnyt ?


sent1: Mitä sinulla on tänään ?

sent2: Mitä aiot tehdä tänään ?


sent1: Olemme löytäneet sen .

sent2: Me löysimme hänet .


sent1: Jos otatte työn vastaan .

sent2: Jos niin haluatte .


sent1: Lähden hakemaan apua .

sent2: Haen sinulle apua .


sent1: Miksi he tekisivät niin ?

sent2: Miksi ne niin tekisivät ?


sent1: Anteeksi , anna anteeksi .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Mistä löydän hänet ?

sent2: Mistä löydän Spiken ?


sent1: Katso tätä paikkaa .

sent2: Katso tätä sikolättiä .


sent1: Ne tulevat takaisin .

sent2: He palaavat etsimään meitä .


sent1: Anna kun sanon sanottavani .

sent2: Anna minun sanoa loppuun .


sent1: Oletko kaivannut minua .

sent2: Oliko sinulla ikävä minua ?


sent1: Me myöhästymme .

sent2: Me myöhästymme tunnilta .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitoksia oikein paIjon .


sent1: Oh , my God , tuo on kamalaa .

sent2: Tuo on kauheaa .


sent1: Haluan sinut vaimokseni .

sent2: Haluan mennä kanssasi naimisiin .


sent1: Onko tässä vapaata ?

sent2: Onko tämä tuoli varattu ?


sent1: Olet aivan täsmällinen .

sent2: Tulitte juuri ajoissa .


sent1: Miten te olette voineet ?

sent2: Miten täällä sujuu ?


sent1: Minulla on paljon töitä .

sent2: Minulla on niin paljon töitä .


sent1: Älä murehdi liikaa .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Nojaa taaksepäin .

sent2: Voit käydä makaamaan .


sent1: Nyt tunnistan sinut .

sent2: Minähän tunnen sinut .


sent1: Tiedätte , mitä se tarkoittaa .

sent2: Tiedäthän mitä se tarkoittaa ?


sent1: Tein mitä minun piti .

sent2: Tein mitä minun täytyi .


sent1: Tämä on minun tilaisuuteni .

sent2: Tämä on mahdollisuutemme .


sent1: Quark , nyt ei ole oikea aika .

sent2: Nyt ei ole sopiva hetki .


sent1: Mitä tässä odotetaan ?

sent2: No mitä me vielä odotamme ?


sent2: Mitä tässä oikein odotetaan ?


sent2: Mitä nyt odotellaan ?


sent2: Mitä me ødøtamme ?


sent1: Mitä me kuhnailemme ?

sent2: Mitä tässä odotetaan ?


sent1: Meillä ei ole enempää .

sent2: Meillä ei ole mitään muuta .


sent1: Liian helppoa .

sent2: Se on liian yksinkertaista .


sent1: Käskystä , kapteeni .

sent2: Kyllä on , herra kapteeni .


sent1: Kiitos kapteeni .

sent2: Kiitos , herra kapteeni .


sent1: Yksi asia on selvä .

sent2: Kerronpa yhden asian .


sent1: Selvä , herra komentaja .

sent2: Käskystä , kapteeni .


sent1: Koska se ei toimi niin .

sent2: Jutut eivät toimi niin .


sent1: Hän vitsailee .

sent2: Hän laskee vain leikkiä .


sent1: Haluan vain kotiin .

sent2: Haluan palata kotiin .


sent1: Olisi mahtavaa kertoa lapsille , että avioiduimme Espanjassa .

sent2: Miksi ei ?


sent1: Kukaan ei olis huomannu .

sent2: Missä tyttö on ?


sent1: Odottakaa hetkinen .

sent2: Olkaa hyvä ja odottakaa .


sent1: Haista vittu .

sent2: Sinun pitää jatkaa eteenpäin .


sent1: Ei tässä muutakaan voi .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Ajokortti ja rekisteriote .

sent2: Näyttäkää ajokorttinne sir .


sent1: Valitettavasti se ei tule kysymykseen .

sent2: Se ei tule kysymykseenkään .


sent1: Tavataan oikeudessa .

sent2: Raastuvassa tavataan .


sent1: Olen hereillä ja minä poltan .

sent2: Olen hereillä .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne oIet menossa ?


sent1: Where do you think you ' re going ?

sent2: Minne luulette menevänne ?


sent1: Minne luulette menevänne ?

sent2: Minnekäs te luulette olevanne matkalla ?


sent1: Mitä hittoa juuri sanoit ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Tämä ei ollut vahinko .

sent2: Tämä ei ollut sattuma .


sent1: Sanoin , että ymmärrän .

sent2: Vastasin myöntävästi .


sent1: Sinun olisi parasta olla .

sent2: Paras ollakin .


sent1: Haistakoon vittu .

sent2: Vitut siitä miehestä .


sent1: Ette voi jäädä tänne .

sent2: Et voi jäädä tännekään .


sent1: Niin ei käy enää .

sent2: Enkä tee sitä uudelleen .


sent1: En halua puhua tästä enää .

sent2: Mutten halua puhua siitä enää .


sent2: En tahdo puhua tästä enää .


sent1: Ei , täydellistä .

sent2: Ei , se on täydellinen .


sent1: Se on tosi kuuma pakkaus .

sent2: Hän on seksikäs .


sent1: Kuinka pitkä matka ?

sent2: Kuinka kaukana olemme ?


sent1: Senkö takia olet täällä ?

sent2: Tuonko takia olette täällä ?


sent2: Sitä vartenko tulit tänne ?


sent2: Siksikö osallistut ?


sent1: Teimme töitä yhdessä .

sent2: Olemme työtoverit .


sent1: Mitä hittoa ajattelit ?

sent2: Mitä helvettiä ajattelitte ?


sent1: Saanko nyt mennä ?

sent2: Olenko vapaa lähtemään ?


sent1: Olin kännissä .

sent2: Kerroin jo , olin juovuksissa .


sent1: Kaipaamme apuanne .

sent2: Tarvitsemme apuanne .


sent1: Teille myös .

sent2: Hyvää kiitospäivää , Frank .


sent1: Ei vaan sinä vietät .

sent2: Ei , vaan sinusta .


sent1: Se on hyvä tietää .

sent2: Se on hienoa kuulla .


sent1: Saanko tunnustaa jotain ?

sent2: Voinko kertoa sinulle jotain ?


sent1: Miten pahasti se vaurioitui ?

sent2: Onko tilanne paha ?


sent1: Miten huono tilanne on ?


sent1: Kuinka paha tilanteemme on ?


sent1: Onko tilanne paha ?

sent2: Kuinka paha juttu on ?


sent2: Kuinka huonona se on ?


sent1: Hän tappoi itsensä .

sent2: Hänhän tappoi itsensä .


sent1: Tarvitsette minua .

sent2: Sinä tarvitsetminua .


sent1: Olet varmaan tyytyväinen .

sent2: Toivottavasti olet tyytyväinen .


sent1: Miten täältä pääsee pois ?

sent2: Kuinka pääsemme ulos täältä ?


sent2: Kuinka pääsemme täältä ?


sent1: Nostakaamme malja .

sent2: Haluan nostaa maljan .


sent1: Olen vain rehellinen .

sent2: Annan sinulle totuuden .


sent1: Kuuntele erittäin tarkkaan .

sent2: Kuuntele tarkoin .


sent1: Missä olet oikein ollut ?

sent2: Missä oikein olit ?


sent1: SaIIikaa minun yrittää .

sent2: Anna kun minä yritän .


sent1: Antakaa minunkin kokeilla .


sent1: SieIIä on paIjon rahaa .

sent2: Siinä on paljon rahaa .


sent1: Se on suuri summa .

sent2: SieIIä on paIjon rahaa .


sent1: Tarvitsemme tohtoria .

sent2: Tarvitsemme lääkäriä .


sent1: Siitä ei tarvitse huolehtia .

sent2: Olkaa huoleti .


sent1: annatte minulle anteeksi .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Vastataan tuleen katapulteilla .

sent2: Kiirehdi .


sent1: Tapahtunut edellisessä jaksossa :

sent2: Viimeksi tapahtunutta :


sent1: Bisnes mikä bisnes .

sent2: Sellaista on elämä .


sent1: Teinä en koskisi .

sent2: En voisi koskaan vahingoittaa sinua .


sent1: Sitä en tekisi .


sent1: Entä jos en tee sitä ?

sent2: Entä , jos en kerro ?


sent1: En kehottaisi tekemään tuota .


sent1: Mitä helvettiä on tapahtuu ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Minulla on ase .

sent2: Pistoolini osoittaa sinua .


sent1: Et tule katumaan sitä .

sent2: Et joudu katumaan .


sent1: En väitä , ettei tämä ole syvältä .

sent2: Saanko sanoa .


sent1: En ole nähnyt mitään sellaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tämän kaltaista .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mitä sina puhut ?


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä , Leonard ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: En voi .

sent2: Hänen tiiminsä palasi ilman häntä .


sent1: Voinko käydä vessassasi ?

sent2: Voinko käyttää vessaasi ?


sent1: Tiedät pelin säännöt .

sent2: Tiedät , miten tämä menee .


sent1: Tarvitsin tätä todella .

sent2: Tarvitsin tätä .


sent1: Se on taivaallinen .

sent2: Se on taivaallista .


sent1: Saanko vilkaista paikkoja ?

sent2: Saanko katsella ympärilleni ?


sent1: Onko osoitetta ?

sent2: Onko teillä hänen osoitettaan ?


sent1: Onko muita kysymyksiä ?

sent2: Vielä kysymyksiä ?


sent1: Onko äitisi sisällä ?

sent2: Onko äitisi kotona ?


sent1: Olisit saanut tulla sinäkin .

sent2: Olemme kaivanneet sinua .


sent1: Niin kauan kuin se kestää .

sent2: Niin kauan kuin siihen menee .


sent1: Mitä eroa siinä olisi ?

sent2: Onko sillä väliä ?


sent1: Miksi sinä lähdit ?

sent2: Miksi oikein lähdit ?


sent1: Miksi et sanonut heti ?

sent2: Mikset sanonut niin ?


sent1: Laita se paikoilleen .

sent2: Laita se sormeesi .


sent1: Miten kauan olette olleet täällä ?

sent2: Kuinka pitkään olet ollut täällä ?


sent1: Hän on hyvin komea .

sent2: Hän on todella komea .


sent1: Ei ole mitään mitä voin tehdä asialle .

sent2: En voi tehdä sille mitään .


sent1: Miten voin auttaa teitä ?

sent2: Miten voin auttaa , komisario ?


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä minun kuuluu tehdä ?


sent1: Kaikki samanlaisia .

sent2: Ne on kaikki samanlaisia .


sent1: Sinun pitäisi tietää .

sent2: Te varmaankin tiedätte sen .


sent1: Älkää ampuko häntä .

sent2: Lopettakaa tulitus .


sent1: En tarkoittanut pelästyttää teitä .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää .


sent2: En halunnut säikyttää .


sent1: En aikonut säikyttää .


sent1: Minulla on parempi tuuma .

sent2: Ei , minulla on parempi ajatus .


sent1: Ei , minulla on parempi ajatus .

sent2: Minulla on parempi idea


sent1: Minulla onkin parempi idea .


sent1: Keksin jotakin parempaa .


sent1: Tule nyt vaan autoon .

sent2: Tule autoon sieltä .


sent1: Tiedän , että oot siellä .

sent2: Tiedän , että olet siellä .


sent1: Sinun syytäsi kaikki .

sent2: Tämä kaikki on syytäsi .


sent1: Saako sitä jostain ?

sent2: Voisinko saada sen ?


sent1: Sinun olisi pitänyt olla siellä .

sent2: Olisit tullut .


sent1: Noh , mites matka meni ?

sent2: Miten matka meni ?


sent1: Miten reissusi sujui ?


sent1: Mitä aioit sanoa ?

sent2: Mitä haluaisitte sanoa ?


sent1: Minä en liity siihen mitenkään .

sent2: Minulla ei ollut tekemistä sen kanssa .


sent1: Minkälainen oli reissunne ?


sent1: Minä olen näyttelijätär .

sent2: Olen näyttelijä .


sent1: Miksi menitte sinne ?

sent2: Miksi sinä olit siellä ?


sent1: Miten se muka onnistuu ?

sent2: Kuinka sen meinasit tehdä ?


sent1: Tämä kaikki on syytäsi .

sent2: Kaikki on omaa syytäsi .


sent1: Sen täytyy olla täällä jossain .

sent2: Jossain täällä se on .


sent1: Sinulla ei ole mitään käsitystä mistä puhut .

sent2: Et tiedä , mistä puhut .


sent1: Asun sinun luonasi .

sent2: Minä jään luoksesi .


sent1: Tällaista sodassa on .

sent2: Sota on käynnissä .


sent1: Tuo ei ole täysin totta .

sent2: Se ei pidä täysin paikkansa .


sent1: Minun on mietittävä tätä .

sent2: Minun pitää miettiä asiaa .


sent1: Minulla on parempi olo .

sent2: Tiedätkö miksi ?


sent1: Sun täytyy .

sent2: En voi tehdä sitä . ― Sinun on pakko .


sent1: En voi antaa tietoja .

sent2: Se on kiellettyä .


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: En pysty nielemään sitä .


sent1: Hirveä vessahätä .

sent2: Minun pitää käydä pissalla .


sent1: Ei tuo liity mihinkään .

sent2: Sillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa .


sent1: Se ei ollut sinun vika .

sent2: Ei se ollut sinun syytäsi .


sent1: Hän on tosin underground-sensaatio .

sent2: Se on nerokasta .


sent1: En ollut tosissani .

sent2: Minä vain pelleilin .


sent1: Anna kun näytän .

sent2: Näytän sinulle jotain .


sent1: Minun on sanottava jotakin .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Ette voi lähteä .

sent2: Herra , ette voi lähteä .


sent1: Ei voi tehdä muutakaan .

sent2: Ei ole toista tapaa .


sent1: Tämä ei ole oikea tapa .

sent2: Tämä ei ratkaise mitään .


sent1: Siitä ei kannata huolestua .

sent2: Älkää turhaan huolestuko .


sent1: Se on vastoin sääntöjä .

sent2: Se on vastoin toimintatapaa .


sent1: Onko sinulla yhtään rahaa ?

sent2: Onko sinulla käteistä ?


sent1: Sinä olet hyvä mies .

sent2: Olet hyvä mies , Charlie Brown .


sent1: Uskotko todella tuohon ?

sent2: Ninkö tosiaan luulet ?


sent1: Miten tämä liittyy mihinkään ?

sent2: Mitä sinulla on tekemistä minkään kanssa ?


sent1: Miten se sanotaan ?

sent2: Miten sitä sanotaan ?


sent1: Mitä olisi pitänyt sanoa ?

sent2: Mitä muuta olisin voinut sanoa ?


sent1: Minä haen heidät .

sent2: Minä käyn hakemassa ne .


sent1: Mihin tuo muka liittyy ?

sent2: Miten tämä liittyy mihinkään ?


sent1: Onneksi olet kotona .

sent2: Luojan kiitos , olet kotona .


sent1: Kuka sinulle puhui ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Kukaan ei vahingoita sinua .

sent2: Kukaan ei satuta sinua .


sent1: Hyvää , eikö olekin ?

sent2: Taitaa olla hyvää .


sent1: Mehu taisi olla hyvää .

sent2: Hyvää , eikö olekin ?


sent1: Mitään toivoa ei ole .

sent2: Hän ei pysty siihen .


sent1: Haluan sinun tapaavan erään henkilön .

sent2: Haluan , että tapaat jonkun .


sent1: En tiedä , miten kiittäisin teitä .

sent2: Miten voin kiittää ?


sent1: Ei oIe mitään sanottavaa .

sent2: Ei ole sanottavaa .


sent1: Ei näytä kovin hyvältä .

sent2: Tilanne ei ole hyvä .


sent2: Ajatteletko niin oikeasti ?


sent1: Näitkö hänen ilmeensä ?

sent2: Näitkö sen ilmeen ?


sent1: Mitä muuta voin sanoa ?

sent2: Mitä muuta voisin kertoa ?


sent1: Olen mustasukkainen .

sent2: Minä olen mustasukkainen .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Hei , minne oikein menet ?


sent1: Kenenkään ei tarvitse tietää .

sent2: Kukaan ei tietäisi .


sent1: Minun pitää miettiä asioita .

sent2: Minun täytyy ajatella .


sent1: Minne olet viemässä minua ?

sent2: Serjozha , mihin viet minua ?


sent2: Reza , minne viet minua ?


sent1: Osoita hieman kunnioitusta .

sent2: Pientä kunnioitusta .


sent1: Mitä on mielessäsi ?

sent2: Penni ajatuksistasi .


sent1: Minä tässä , kulta .

sent2: Kulta , se olen minä .


sent1: Katsotaan , mitä osaat .

sent2: Katsotaan , mihin sinusta on .


sent1: Jos voin auttaa mitenkään .

sent2: Jos voin tehdä jotakin .


sent1: Sinulla ei ole oikeutta siihen .

sent2: Teillä ei ole oikeutta .


sent1: Hei , kulta , Keskity .

sent2: Minä puhun sinulle .


sent1: On siinä muutakin .

sent2: Ei tämä ole vain sitä .


sent1: Ei se ole helppoa .

sent2: Kun sitä nyt miettii , tämä on vaikeaa .


sent1: Usko mitä haluat .

sent2: Voit uskoa mitä haluat .


sent1: Onko sinulla jokin suunnitelma ?

sent2: Onko sinulla suunnitelma ?


sent1: Olekin oikeassa .

sent2: Toivottavasti olet oikeassa .


sent1: On oltava jokin keino .

sent2: Kyllä joku keino löytyy .


sent1: Kaikki niin sanovat .

sent2: Niinhän kaikki sanovat .


sent1: Hyvää työtä , poikani .

sent2: Hyvää työtä , poika .


sent1: Tämä on viimeinen mahdollisuutenne .

sent2: Tämä on sinun viimeinen tilaisuutesi .


sent1: Yritä rentoutua .

sent2: Sinun on rentouduttava .


sent1: Sehän voisi olla kuka tahansa .

sent2: Se voi olla kuka tahansa .


sent1: Onko tämä sitä mitä luulen ?

sent2: Onko tuo se minkä luulen sen olevan ?


sent1: Onko tuo se miksi luulen sitä ?

sent2: Onko tämä sitä mitä luulen ?


sent2: Onko siinä mitä luulen ?


sent1: Mikä kysymys tuo on ?

sent2: Miksi sinä tuollaisia kyselet ?


sent1: Meidät sinä haluat .

sent2: Helppo sinun on sanoa .


sent1: Hänellä oli huono olo .

sent2: Hän on huonovointinen .


sent1: Mutta ei se haittaa .

sent2: En pane kuitenkaan pahakseni .


sent1: Ei minulla ole ongelmia .

sent2: Minua ei vaivaa mikään .


sent1: Mutta sinun ei tarvitse .

sent2: Mutta sinä et .


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Miksi se on niin iso asia ?


sent1: Milloin hän palaa ?

sent2: Tiedättekä milloin hän tulee takaisin ?


sent1: Ei se ole mitään sellaista .

sent2: Ei se ole mitään tuollaista .


sent1: Mitä sinä teet täällÄ ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Minun täytyy päästä takaisin .

sent2: Pakko palata .


sent1: Minun pitää soittaa yksi puhelu .

sent2: Soitan vain yhden puhelun .


sent1: Soitan vain yhden puhelun .

sent2: Minä vain soitan .


sent1: Mikä tyyppi tämä on ?

sent2: Kuka helvetti tuo mies on ?


sent1: Mitä pikemmin , sen parempi .

sent2: Mitä nopeammin sitä parempi .


sent1: Mistä hitosta on kyse ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Haluan tulla mukaan .

sent2: Minä lähden mukaasi .


sent1: Val , mitä oikein selität ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Legendan mukaan ihmissuden purema - voi tappaa vampyyrin .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Täältä on päästävä pois .


sent1: Älä huoli , he tulevat .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Lopettaminen ei ole helppoa .

sent2: Se ei ole noin yksinkertaista .


sent1: Tiedätkö miksi olen täällä ?

sent2: Tiedät miksi olen täällä .


sent1: Nyt on synttärini .

sent2: Minun syntymäpäiväni nyt on .


sent1: Mikä on pahinta , mitä voi tapahtua ?

sent2: Mikä on pahinta , mitä voi käydä ?


sent1: Tule , senkin paskiainen .

sent2: Anna tulla , paskiainen .


sent1: Irtoa , perkele .


sent1: Kuinka voimme auttaa teitä ?

sent2: Miten voimme auttaa ?


sent1: En tiedä , mitä ajatella .

sent2: En tiedä mitä luulla .


sent1: Sitä ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .


sent1: Se on minun murheeni .

sent2: Se on minun ongelmani , eikö niin ?


sent1: Vähintä mitä saatoin tehdä .

sent2: Se oli vähintä mitä saatoin tehdä .


sent1: Painu muualle siitä .

sent2: Painu pois silmistäni .


sent1: Onko se suunnitelmasi ?

sent2: Tämäkö on suunnitelmasi ?


sent1: Vaikutat väsyneeltä .

sent2: No , näytät väsyneeltä .


sent1: Mistä vitusta minä tietäisin .

sent2: Mistä vitusta minä tiedän ?


sent1: Mikset kerro totuutta ?

sent2: Mikset kertonut totuutta ?


sent1: Pidä se varmuuden vuoksi .

sent2: Jos tulee hätätilanne .


sent1: Ihan kaiken varalta .


sent1: Hankaluuksien varalta .

sent2: Pidä se varmuuden vuoksi .


sent2: Hankaluuksien varalta .


sent1: Ei voi voittaa .

sent2: Sinulla ei ole mitään mahdollisuuksia .


sent1: Meillä ei ole aikaa tähän .

sent2: Ei meillä ole aikaa .


sent1: Oletko täällä töissä ?

sent2: Oletko virkailijana täällä ?


sent1: Maistuu varmasti .

sent2: Pidät siitä varmasti .


sent1: Mitä sä teet täällä ?

sent2: Mitä sinä näillä nurkilla ?


sent1: Se ei ole mikään iso asia .

sent2: Ei se ollut iso juttu .


sent1: Työskentelen täällä .

sent2: Täällä olen töissä .


sent1: Oliko se hauskaa ?

sent2: Naurattaako tämä sinua ?


sent1: Mitä hittoa oikein aiot ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Pitäisin siitä , mutta en usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: En usko , että se on hyvä idea .


sent1: Olet humalassa .

sent2: Tietenkin olen päissäni .


sent1: Ihmisistä , joita autan .

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Mitä on oikein tekeillään ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Et kuitenkaan tajua .

sent2: Et sinä ymmärtäisi .


sent1: Sano , mitä minä teen .

sent2: Sanokaa , mitä minun on tehtävä .


sent1: Tahdon näyttää jotain .

sent2: Näyttäisin sinulle jotain .


sent1: Naytan sinulle jotain .

sent2: Tahdon näyttää jotain .


sent2: Näytän sinuIIe yhden jutun .


sent1: Mitä helvettiä on meneillä ?


sent1: Lähdet meidän mukaamme .

sent2: Tulet mukaamme .


sent1: Neiti Kendall , teidän täytyy lähteä nyt .

sent2: Kertonut mitä ?


sent1: Kertokaa , mitä minun pitää tehdä .

sent2: Sano , mitä minä teen .


sent1: Kaipaan häntä paljon .

sent2: Minulla on vain ikävä äitiä .


sent2: Kaipaan sitä tyttöä .


sent1: Olette nyt aviopari .

sent2: Julistan teidät aviopuolisoiksi .


sent1: Tämä oli virhe liiike .

sent2: Tämä oli erehdys .


sent1: Mielenkiintoista .

sent2: Mielenkiintoista , eikö ?


sent1: Kunhan se ei toistu .

sent2: Älä koskaan enää tee niin .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Älä puhu roskaa .


sent1: Tunnetko tyypin ?

sent2: Tunnetko sinä tämän kaverin ?


sent1: Sinun pitäisi varmaan lähteä kotiin nyt .

sent2: Sinun pitäisi mennä kotiin .


sent1: Tulit etuajassa .

sent2: Olet aikaisin paikalla .


sent1: Mitä helvettiä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä siinä tuijotat ?


sent1: Kiitoksia , tohtori .

sent2: Minähän sanoin , jäniksenkäpälä .


sent1: Enpä olisi arvannut .

sent2: En olisi osannut arvata .


sent1: Hän ei ole poikaystävä .

sent2: Ei hän ole poikaystäväni .


sent1: Hyvä on , tulkaa hakemaan .

sent2: Tule hakemaan se .


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Liityn kohta seuraan .


sent1: Onko ongelmia , kaveri ?

sent2: Onko sinulla joku ongelma ?


sent1: Onko vielä kysyttävää ?

sent2: Onko lisäkysymyksiä ?


sent1: Olkaa hyvät ja kuunnelkaa .

sent2: Saisinko huomion ?


sent1: Minunkin pitää mennä .

sent2: Minunkin pitää lähteä .


sent1: Kertokaa , mitä näette .

sent2: Kerro näkemäsi .


sent2: Kerro , mitä sinä näet .


sent1: Häivy silmistäni .

sent2: Häivy minun silmistäni .


sent1: Lupasit , ettet jätä minua .

sent2: No , lupaa .


sent1: Kiitoksia oikein paljon .

sent2: Kiitos paljon , sir .


sent1: Miten päiväsi on sujunut ?

sent2: Miten sinun päiväsi sujui ?


sent1: Mikä helkkari tuo on ?

sent2: Mikä hitto tämä on ?


sent1: Pääsetkö pellon tuolle puolen ?

sent2: Saitko tuon ?


sent1: Maistuisiko sinullekin ?

sent2: Maistuisiko sinulle ?


sent1: Mara haluaa puhua .

sent2: Hän haluaa puhua sinulle .


sent1: Älä hänestä välitä .

sent2: Älä välitä siitä pojasta .


sent1: Annan sinulle jotain .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Oletko kamoissa ?

sent2: Käytätkö sinä huumeita ?


sent1: Huolehtikaa hyvin hänestä .

sent2: Pitäkää hänestä hyvää huolta .


sent1: Mitä höpötät , Makunga ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Tutkailuun ei enää ole aikaa .

sent2: Meillä ei ole aikaa .


sent1: Hän ei ehdi hätiin .


sent1: Tämä en ole minä .

sent2: Tämä tässä en ole minä .


sent2: Tämä keho ei ole minä .


sent1: Et ole kunnossa .

sent2: Sinulla on astmakohtaus .


sent1: Älä koske .

sent2: Pidä näppisi erossa minusta .


sent1: Haluan puhua hänen kanssaan .

sent2: Anna minun puhua hänen kanssaan .


sent1: Voitko kuvitella sellaista ?

sent2: Voitko kuvitella sen ?


sent1: Sitten meitä on kaksi .

sent2: Sitten meitä onkin kaksi .


sent2: Sinäkin sait viestin .


sent1: Niin luulin itsekin .

sent2: Sitten meitä on kaksi .


sent1: Voiko tämä olla totta ?

sent2: Kuinka se on mahdollista ?


sent1: Tiedätkö , minne olet menossa ?

sent2: Tiedätkö , minne menet ?


sent1: Tätä ei ole ollut ennen tässä .

sent2: Tämä on uutta .


sent1: Tulitko autooni uhkailemaan ?

sent2: Oletteko tosissanne ?


sent1: Oletko tappanut hänet ?

sent2: Tapoitteko hänet ?


sent1: Minun täytyy lähteä kotiin .

sent2: Minä lähden kotiin .


sent1: Minun pitää palata töihini .

sent2: Minun täytyy mennä takaisin töihin .


sent1: Oletko lähdössä kotiin ?

sent2: Menetkö kotiin ?


sent1: Kaipaan sinua , Shelby .


sent1: Mihin me jäimmekään ?

sent2: Joka tapauksessa , mihin jäimme ?


sent1: He ovat oikeassa .

sent2: Kaikki ovat oikeassa .


sent1: Vittu , vittu , vittu .

sent2: Helvetin helvetti .


sent1: Et usko , mihin hän pystyy .

sent2: Saatat yllättyä .


sent1: Minäkään en pidä siitä .

sent2: En minäkään pidä siitä .


sent1: Ei riittävän kauaa .

sent2: Ei tarpeeksi kauan .


sent1: Täytyy soittaa pari puhelua .

sent2: Soitan pari puhelua .


sent1: Minne menisimme ?

sent2: Minne me nyt lähtisimme ?


sent1: Olen melkein perillä .

sent2: Melkein valmista .


sent1: Haluatko minut mieheksesi ?

sent2: Minun kanssani ?


sent1: Blogi on kaikkeni .

sent2: Se on kaikki , mitä meillä on .


sent1: Oletko seonnut ?

sent2: Oletko sinä täysin hullu ?


sent1: Olen kovin peloissani .

sent2: Olen niin peloissani .


sent1: En tiedä yhtään , mitä on meneillään .

sent2: En tiedä , mitä on tekeillä .


sent1: Jokin tässä nyt mättää .

sent2: Jotain on vialla .


sent1: Voisitko auttaa ?

sent2: Voisitko auttaa vähän ?


sent1: Mitäs sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Olen nähnyt tämän aikaisemminkin .

sent2: Olen nähnyt tämän aiemmin .


sent1: Minä luulin , että sinä tiedät .

sent2: Luulin , että tiesit .


sent1: Kuinka sinä pääsit tänne ?

sent2: Jim , miten pääsit tänne ?


sent1: Et saisi olla täällä .

sent2: On väärin , että olet täällä .


sent1: Tunnen oloni paljon paremmaksi .

sent2: Voin paljon paremmin .


sent1: Täällä on niin hiljaista .

sent2: Se on niin hiljainen .


sent1: Pariksi päiväksi .

sent2: Pariksi päiväksi vain .


sent1: Olisi voinut olla pahempikin .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Oletko suuttunut minulle ?

sent2: Suutuitko mulle ?


sent1: Miksi minä kertoisin sinulle ?

sent2: Miksi kertoisin ?


sent1: Jumala häntä siunatkoon .

sent2: Jumala siunatkoon .


sent1: Jos vain voit jättää kampanjoinnin siksi aikaa .

sent2: Kiitokset siitä .


sent1: Näkemiin , herrat .

sent2: Hyvää iltapäivää , herrasmiehet .


sent1: Haluatko varmasti tietää ?

sent2: Tahdotko tosiaan tietää ?


sent1: Et tee mitään sellaista .

sent2: Ette tee sitä .


sent1: En voi enää palata .

sent2: En voi palata takaisin .


sent1: Enpä olisi niin varma .

sent2: Enpä olisi siitä niinkään varma .


sent1: Eihän siinä ole mitään hävettävää .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Paljonko se maksoi ?

sent2: Paljonko se maksaa ?


sent1: Kuulostaa hirveältä .

sent2: Tuo kuulostaa kauhealta .


sent1: Olisit imarreltu .

sent2: Sinun pitäisi olla ylpeä .


sent1: Parissa tunnissa .

sent2: Kellerin mukaan pari tuntia .


sent1: Sinulla ei ole käsitystäkään .

sent2: Tietäisit vain .


sent1: Minun on päästävä pois täältä .

sent2: Minun pitää lähteä .


sent1: Montako alfoja on ?

sent2: Kuinka suuri joukko ?


sent1: Todella kova ikävä .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Olen ikävöinyt sinua niin paljon .


sent1: Aivan kauhea ikävä .


sent1: Nyt pitää saada paukku .

sent2: Tarvitsen tuon drinkin .


sent2: Olen ryypyn tarpeessa .


sent1: Tarvitsen juotavaa

sent2: Minä tarvitsen paukun .


sent1: Minä tarvitsen paukun .

sent2: Minä olen ryypyn tarpeessa .


sent1: Hän palasi kotiin

sent2: Tiedän että se on hän .


sent1: Sitä minäkin ajattelin .

sent2: Epäilin oikein .


sent1: En kertonut hänelle mitään .

sent2: En minä ole mitään kertonut .


sent1: Älä lopeta luottoani .

sent2: Älä tee tätä minulle .


sent1: Sinun täytyy tehdä eräs asia .

sent2: Sinun pitää tehdä jotain .


sent1: En halua nähdä sitä .

sent2: En halua nähdä sellaista .


sent1: Hän on lapsi .

sent2: Caleb rakastaa uitospäivää .


sent1: Totta kai hänellä on .

sent2: Tietysti hän tietää .


sent1: Teet mitä sinun täytyy .

sent2: Tee , mitä pitää tehdä .


sent1: Tanssisitko kanssani ?

sent2: Tanssisitko sinä kanssani ?


sent1: Sinun pitää tietää jotain .

sent2: Sinun pitää tietää eräs asia .


sent1: Pysy erossa minusta .

sent2: Sinun täytyy pysyä erossa minusta .


sent1: Onko tuo mikä luulen ?

sent2: Onko tämä sitä , mitä luulen ?


sent1: Oletko nähnyt tällaista ?

sent2: Oletko nähnyt mitään tällaista ?


sent1: Olen tehnyt sen jo .

sent2: Olen tehnyt jo sen .


sent1: Olen tehnyt jo sen .

sent2: Olen jo tehnyt sen .


sent1: Mitäs muita makuja löytyy ?

sent2: Mitä muuta löytyy ?


sent1: Mitä ihmettä ... ?

sent2: Mikä luoja varjele ... ?


sent1: Tee mitä sinun on tehtävä .

sent2: Mene , jos täytyy


sent1: Kuinka voit tehdä sen ?

sent2: Miten saatoitkin .


sent2: Kuinka voit tehdän tämän ?


sent1: Kiitoksia molemmille .

sent2: Kiitos teille molemmille .


sent1: Kiirehtikää .

sent2: Vastataan tuleen katapulteilla .


sent1: Kenen palveluksessa olet ?

sent2: Kuka on työnantajasi ?


sent1: Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää todisteena teitä vastaan .

sent2: Sanojanne voidaan käyttää teitä vastaan .


sent1: Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää todisteena teitä vastaan oikeudessa .


sent1: Kiva olla täällä taas .

sent2: Hienoa olla täällä taas .


sent1: He uskovat , että hänellä on kyky syöstä heidät helvettiin .

sent2: Peloissani .


sent1: Hän on pieni poika .

sent2: Hän on vasta poikanen .


sent1: Hän ei ole sanonut mitään .

sent2: Hän ei kertonut meille mitään .


sent1: Haluatko kuulla mielipiteeni ?

sent2: Kuvitteellinen joku .


sent1: Et uskoisi vaikka kertoisin .

sent2: Et uskoisi , jos kertoisin .


sent1: En tiennyt , että olisit täällä .

sent2: En tiennyt , että tulet .


sent1: En ole koskaan ennen nähnyt tuollaista .

sent2: En ole moista nähnyt .


sent1: Emme voi jäädä tänne istuskelemaan .

sent2: Emme voi olla täällä .


sent1: Nyt ei ole kyse sinusta .

sent2: Ei tämä sinusta johdu .


sent1: Eikö se olisikin hienoa ?

sent2: Eikö se olisi mukavaa ?


sent1: Eiköhän olekkin kaunis ?

sent2: Eikö hän ole kaunis ?


sent1: Ei epäilystäkään siitä .

sent2: Ei epäiIystäkään .


sent1: En tarkoittanut häiritä .

sent2: Anteeksi , ei ollut tarkoitus häiritä .


sent1: Aina vain paranee .

sent2: Tämä menee vain paremmaksi .


sent1: Aikaa haaskaantuu .

sent2: Aikaa menee hukkaan .


sent1: Tänään ei ole hyvä päivä .

sent2: Mutta en tänään .


sent1: Mitä aiot tehdä sillä ?

sent2: Mitä aiot tehdä sen suhteen ?


sent1: Oliko muuta kysyttävää ?

sent2: Lisää kysymyksiäkö ?


sent1: Vannon , että olen viaton .

sent2: En ole syyllinen .


sent1: Voinko ostaa sinulle juotavaa ?

sent2: Voinko tarjota paukun ?


sent1: Saanko tarjota lasillisen ?

sent2: Voinko ostaa sinulle juotavaa ?


sent1: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .

sent2: Kaikki muuttuu vielä hyväksi .


sent1: Sekin järjestyy .

sent2: Se voidaan varmasti järjestää .


sent1: Laita se helvetin puukko alas .

sent2: Pane veitsi pois .


sent1: Korvaan tämän kyllä .

sent2: Lupaan korvata tämän sinulle .


sent1: Jätän teille pari korttia .

sent2: Tässä korttini .


sent1: Voin tulla uudestaan .

sent2: Voin tulla myöhemmin .


sent1: Voi luoja , voi luoja .

sent2: Voi luoja , voi luoja , voi luoja .


sent1: Sitä saat mitä tilaat .

sent2: Sitä saa mitä tilaa .


sent1: Siitä on yli vuosi .

sent2: Se tapahtui vuosi sitten .


sent1: Sitten olet kuin uusi .

sent2: Se on kuin uusi .


sent1: Ottakaa selvää .

sent2: Ota selvää kuka hän on .


sent1: Taidat itse olla humalassa .

sent2: Olet kännissä .


sent1: Olen niin kypsä siihen .

sent2: Olen täynnä sitä .


sent1: Olen kyrpääni myöten täynnä .


sent1: Mutta minä teen niin .

sent2: Mutta minun tarvitsee .


sent1: Miten sen sanoisin .

sent2: Miten sanoisin sen ?


sent1: Mitä kuuluu , tohtori ?

sent2: Miten menee , tohtori ?


sent1: Mitä luulet , että se tarkoittaa ?

sent2: Mitähän se tarkoitti ?


sent1: Mistä minä olisin voinut tietää ?

sent2: Mistä minä olisin sen tiennyt ?


sent1: Ovatko vanhempasi paikalla ?

sent2: Missä vanhempasi ovat ?


sent1: Minäkin tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Samoin minä sinua .


sent1: Miksi me niin tekisimme ?

sent2: Miksi se on hyvä ?


sent1: Minkä niminen hän oli ,

sent2: Mikä naisen nimi oli ?


sent1: Mikä muukaan se olisi ?

sent2: Mitä muuta se voisi olla ?


sent1: Meidän täytyy piiloutua .

sent2: Meidän on piilouduttava .


sent1: Lopettakaa jo , te kaksi .

sent2: Lopettakaa heti .


sent1: Kuka se vampyyri oli ?


sent1: Kuka helvetti siellä ?

sent2: Kuka helvetti tämä on ?


sent1: Kerrot mulle kaiken .

sent2: Kerro minulle kaikki .


sent1: Ja nyt olet täällä .

sent2: Ja täällä sinä olet .


sent1: Häivytäänkö täältä ?

sent2: Haluatko pois täältä ?


sent1: Haluatko minun tekevän sen ?

sent2: Laitanko minä sen ?


sent1: En yhtään mistään .

sent2: Hän ei merkitse minulle yhtikäs mitään .


sent1: En ole ennen nähnyt moista .

sent2: En ole nähnyt tuollaista ennen .


sent1: Entä toiset ?

sent2: Ellet olisi tappanut sitä lutkaa , minä olisin .


sent1: Eikö tunnukin hienolta ?

sent2: Eikö tunnukin hyvältä ?


sent2: Ei kerrassaan mikään .


sent1: Älä jätä minua tänne , ole kiltti .

sent2: Älkää jättäkö minua tänne .


sent1: Tämä ei tarkoita mitään .

sent2: Tuo ei tarkoittanut mitään .


sent1: Tällä ei ole mitään merkitystä .

sent2: Tämä ei tarkoita mitään .


sent1: Mitä he tekivät täällä ?

sent2: Mitä he sitten tekivät ?


sent1: Kai sinä tulet takaisin ?

sent2: Tuletko takaisin ?


sent1: Kuinka tiesit tämän ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Älä huolehdi siitä .

sent2: Älä hänestä huolehdi .


sent1: Lopeta tuon jankkaaminen .

sent2: Älä hoe tuota .


sent1: Ai , oletko ollut siellä ?

sent2: Oletko käynyt siellä ?


sent1: Se oli kauan aikaa sitten .

sent2: Siitä on ikuisuus .


sent1: Minä todella toivon niin .

sent2: Toivotaan niin .


sent1: Miksi minulle kerrot ?

sent2: Miksi kerrot siitä minulle ?


sent1: meidä täytyy lähteä .

sent2: Meidän täytyy liikkua .


sent1: Anteeksi , että herätimme .

sent2: Anteeksi , että herätin sinut .


sent1: Ei asiani ole tärkeä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Missä helvetissä hän on ?

sent2: Kuka helvetti hän on ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Ei , se ei voi olla totta .


sent1: Mitä hittoa tarkoitat ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Miksi valvot vielä ?

sent2: Miksi olet ylhäällä ?


sent1: Paljonko aikaa on jäljellä ?

sent2: Miten kauan ?


sent1: Senkin sairas paskiainen .

sent2: Sinä sairas paskiainen .


sent1: Se voisi olla hauskaa .

sent2: Varmaan hauskaa .


sent1: Olen koettanut soittaa .

sent2: Olen yrittänyt soittaa .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mikä toi sinut tänne ?


sent1: Ei ole yhtään rahaa .

sent2: Ei mulla ole rahaa .


sent1: Ei hassumpaa , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin siistiä ?


sent1: Valmiina ampumaan .

sent2: Valmistautukaa tulitukseen .


sent1: Olette ansainneet sen .

sent2: Te ansaitsitte sen .


sent1: Hyvä on , yhdistä tänne .

sent2: Pyytäkää hänet puhelimeen .


sent1: Ikävä kyllä , ei .

sent2: Ei ikävä kyllä onnistu .


sent1: Kaikki kääntyy vielä hyväksi .

sent2: Kaikki käy hyvin .


sent1: En kerro sinulle mitään .

sent2: En kerro kenellekään .


sent1: Mitä he aikovat tehdä meille ?

sent2: Mitä meille tapahtuu ?


sent1: Saako teille olla kahvia ?

sent2: Saisiko olla kahvia ?


sent1: Pyydätkö minua treffeille ?

sent2: Pyydätkö sä ulos kanssasi ?


sent1: Paremmin kuin koskaan eläissäni .

sent2: Olen elämäni kunnossa .


sent1: Odottelen ulkopuolella .

sent2: Odottelen ulkona .


sent1: Minun täytyy päästä täältä .

sent2: Täytyy päästä pois tääItä .


sent1: Kiitoksia paljon , herra .

sent2: Kiitos , sir .


sent1: Se on sairas .

sent2: Hän on sairas , tiedättekö ?


sent1: Aina on vaihtoehto .

sent2: Aina on valinnanvaraa .


sent1: Olet englantilainen .

sent2: Oletteko englantilainen ?


sent1: Katso , mitä aiheutit .

sent2: Katso mitä teit .


sent1: Te ette mene minnekään .

sent2: Ette mene yhtään minnekään .


sent1: Ette mene mihinkään .


sent1: Minä tulen alas .

sent2: Odottakaa , tulen alas .


sent1: Katso uudelleen .

sent2: Tarkastakaa se uudestaan .


sent1: Mikä sinä luulet , että minä olen ?

sent2: Miksi minua oikein luulet ?


sent1: Meillä oli ikävä sinua .

sent2: Me kaipaamme sinua .


sent1: Jätätkö nyt jotakin kertomatta ?

sent2: Salaatko minulta jotain ?


sent1: Jätätkö nyt jotain kertomatta ?


sent1: Mutta ei se haittaa .

sent2: Sillä ei ole väliä .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun täytyisi mennä .


sent1: Te olette seuraava .

sent2: Sinä olet seuraava .


sent1: Sotkin asiat .

sent2: Se oli paha moka minulta .


sent1: Mitä hittoa teemme ?

sent2: Mitä hittoa me teemme ?


sent1: Minulla on jotain näytettävää .

sent2: Näytän sulle jotain .


sent1: Milloin se synnyttää ?

sent2: Kauan aikaa sitten .


sent1: Se olla minun äiti .

sent2: Hän on minun äitini .


sent1: Et saa suojella ketään .


sent1: Minä en ole huolissani .

sent2: En ole huolissani .


sent1: Tämä on viimeinen varoitus .

sent2: Viimeinen varoitus :


sent1: Mikä lääke se on ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Painutaan pois täältä .


sent1: Hän on paskiainen .

sent2: Hän on oikea paskiainen , Hanna .


sent1: Emme ole nähneet pitkään aikaan .

sent2: Viime kerrasta on liian kauan .


sent1: Tässä on kuva pojastani .

sent2: Tässä on poikani .


sent1: Minä sinä minua oikein pidät ?

sent2: Miksi oikein luulet minua ?


sent1: Sinä olet humalassa .

sent2: Pitääkö tuota katsella joka päivä ?


sent1: Voinko nähdä häntä ?

sent2: Saanko nähdä hänet ?


sent1: Mitä helvettiä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Joten pidätkö sinä hänestä ?

sent2: Pidätkö hänestä ?


sent1: Oliko tuo tyttöystäväsi ?

sent2: Onko hän tyttöystäväsi ?


sent1: Oletteko vielä siellä ?

sent2: Oletteko yhä siellä ?


sent1: Mistä voit sen tietää ?

sent2: Mistä sen tiedät ?


sent1: Hän on huoneessaan .

sent2: Tupakoi huoneessaan .


sent1: Ottaako joku muu ?

sent2: Kuka muu on ollut täällä ?


sent1: Kuinka paljon sinulla on rahaa ?

sent2: Paljonko pelissä on ?


sent2: Paljonko löit vetoa ?


sent2: PaIjonko sinuIIa on ?


sent1: Katsellaan ympärillemme .

sent2: Katsotaan sitä .


sent1: En halunnut tappaa häntä .

sent2: En aikonut tappaa .


sent1: Minun täytyy mennä vessaan .

sent2: Minun täytyy käydä wc : ssä .


sent1: En halua riidellä .

sent2: En halua pelleillä kanssasi , Sal .


sent1: Anteeksi pikku hetki .

sent2: Suokaa anteeksi , hetkiseksi .


sent2: Sallitko että poistun hetkeksi ?


sent1: Melkein tapatit itsesi .

sent2: Minä hoidan sen .


sent1: Siitä on vuosia .

sent2: Emme ole nähneet vuosiin .


sent1: Mitä siitä pidät ?

sent2: Mitä mieltä olet siitä ?


sent1: Täytyy tehdä jotain .

sent2: Minun täytyy tehdä jotain


sent2: Minun pitää tehdäjotakin .


sent2: Minun on pakko tehdäjotakin .


sent1: Miksi se kestää niin kauan ?

sent2: Mikä sinulla kestää ?


sent1: Hän odottaa puhelimessa .

sent2: Odottaa sinua .


sent1: Tiedän siis , miltä se tuntuu .

sent2: Tiedän , miltä se tuntuu .


sent1: On mukava palata kotiin .

sent2: Tuntuu hyvältä olla kotona .


sent1: Mene vain nukkumaan .

sent2: Älä turhaan odota minua .


sent1: Kyse on periaatteesta .

sent2: Se on periaatekysymys .


sent1: Lähettäkää sisään .

sent2: Kutsukaa hänet sisään .


sent1: Oma koti kullan kallis .

sent2: Kultainen kotini .


sent1: Katson vähän ympärilleni .

sent2: Minä käyn katsomassa .


sent1: En osannut tehdä mitään muuta .

sent2: En tiennyt , mitä muuta tehdä .


sent1: Älä hylkää minua .

sent2: Basie , älä jätä minua .


sent1: Kädet selän taakse .

sent2: Hands behind your back .


sent1: Onko hän sinun poikasi ?

sent2: Onko hän poikasi ?


sent1: Älä tule lähelle .

sent2: Älkää tulko lähemmäs .


sent1: Pelkäänpä , ettei .

sent2: Pahoin pelkään ettet voi .


sent1: Mita oikein tapahtui ?

sent2: Mitä vittua oikein tapahtui ?


sent2: Eivät , ikävä kyllä .


sent1: Mitään ei voi tehdä .

sent2: Ei ole mitään mitä voisimme tehdä .


sent1: Et olisi saanut tulla tänne .

sent2: Et olis saanu tulla tänne .


sent1: Mitään ei ole tekeillä .

sent2: Ei mitään ole tekeillä .


sent1: Onnettomuus ?

sent2: Onko sattunut onnettomuus ?


sent1: Tuli muutos suunnitelmiin .

sent2: Tästä tuli panttivankitilanne .


sent1: Ilmoittelen sinulle .

sent2: Kerron , kun tiedän .


sent1: Sitä minäkin sanoin .

sent2: Sitähän minä sanoin .


sent1: En tarkoittanut olla ilkeä .

sent2: En tarkoittanut noin .


sent1: Siitä huolimatta .

sent2: Edes sekin olisi jotain .


sent1: Onko tämä vapaa ?

sent2: Onko tämä paikka varattu ?


sent1: Hän on minun tytär .

sent2: Hän on minun tyttäreni .


sent1: Anna minun esitellä itseni .

sent2: Sallikaa minun esitellä itseni .


sent1: Miten pääsit pois ?

sent2: Miten sinä pääsit pakoon ?


sent1: Sopiiko , jos Sebastian tulee ?

sent2: Anna minulle hetki .


sent1: Tehtyä ei saa tekemättömäksi .

sent2: Joo , no , tehty mikä tehty .


sent1: Mitä tiedämme ?

sent2: Kellan sanoi siirtäneensä Abelin Belfastin ulkopuolelle suojellakseen tätä Jimmyltä .


sent1: Anna minulle hetki aikaa .

sent2: Odota minuutti .


sent1: Kerron sinulle yhden asian .

sent2: Kerron sinulle jotain .


sent1: Ei siitä ollut haittaa .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Tunnetteko tämän miehen ?

sent2: Tunnistatko tuon miehen ?


sent1: Peräännytään .

sent2: Soitetaan vetäytymismerkki .


sent1: Menen puhumaan hänen kanssaan .

sent2: Min puhun hänelle .


sent1: Haluatko minun auttavan ?

sent2: Tarviitko apua ?


sent1: En ole ajatellut asiaa .

sent2: En vain ole ajatellut sitä .


sent1: Antakaa perääntymiskäsky .

sent2: Peräännytään .


sent1: Tämä ei ole sitä , miltä se vaikuttaa .

sent2: Tämä ei ole sitä miltä näyttää .


sent1: Voimmeko puhua tästä huomenna ?

sent2: Puhutaan huomenna .


sent1: Päästä irti minusta .

sent2: Päästäkää irti minusta .


sent1: Jotain juotavaa ?

sent2: Tuleekos pojille juotavaa ?


sent1: Pidämme hänestä huolta .

sent2: Huolehdimme hänestä .


sent1: Kyse on muustakin .

sent2: Ei tämä ole vain sitä .


sent2: Ei pelkästään tuon takia .


sent1: Olisi pitänyt .

sent2: Minun olisi pitänyt pyytää .


sent1: Olen tulossa sairaaksi .

sent2: Minulta tulee oksennus .


sent1: Siinä täytyy olla virhe .

sent2: Tämän on oltava erehdys .


sent1: Näytät mahtavalta .

sent2: Näytät muuten hyvältä .


sent1: Mistä sinä tiedät minun nimeni ?

sent2: Mistä tiesit nimeni ?


sent1: Niin , minä muistan .

sent2: Kyllä , minä muistan .


sent1: Kyllä , minä muistan .

sent2: Juu , minä kyllä muistan .


sent1: Hyvä , jos voin olla avuksi .

sent2: Autan mielelläni .


sent1: Sano , että soitan takaisin .

sent2: Palaan asiaan .


sent1: Koska kukaan ei saa tietää .

sent2: Kukaan ei saa tietää .


sent1: Tiedän mistä on kyse .

sent2: Tiedän , mikä tämä on .


sent1: On oltava jokin toinen keino .

sent2: Täytyy olla jokin toinen tapa .


sent2: On oltava toinen tapa .


sent1: Mlssä hemmetissä he ovat ?

sent2: Missä he oikein ovat ?


sent2: Meillä täytyy olla jokin muu tapa .


sent1: Odota viisi minuuttia .

sent2: Odottakaa viisi minuuttia .


sent1: Se ei ole ongelmani .

sent2: No , ei oo mun ongelma .


sent1: Mikset heti sanonut .

sent2: Miksi et sanonut sitä ?


sent1: Aika hieno , eikö ?

sent2: Aika siisti , vai mitä ?


sent1: Mikä helvetti tuo oli ?

sent2: Mitä pirua tuo on ?


sent1: Et ymmärrä mitään .

sent2: Ei , sinä et ymmärrä yhtikäs mitään .


sent1: Se on jopa parempi idea .

sent2: Se on vielä parempi .


sent1: Sanoi sen olevan kiireellistä .

sent2: Se on kiireellistä .


sent1: Sanoi olevan kiireellistä .


sent1: Onko hänestä kuulunut ?

sent2: Oletko kuullut Paulista ?


sent1: Se on vielä parempi .

sent2: Niin on vielä parempi .


sent1: Ja sinäkö uskoit häntä ?

sent2: Uskoitko häntä ?


sent2: Ihan oikea rikosko ?


sent1: Hänellä ei ole sellaista .

sent2: Sillä ei ole vielä nimeä .


sent1: Ette selviä tästä .

sent2: Sinä et koskaan selviydy tästä .


sent1: Ettekö ole kuulleet ?

sent2: Ettekö ole kuullut ?


sent1: En usko , että se on tarpeellista .

sent2: Se ei liene tarpeen .


sent1: Kuinka voit olla varma siitä ?

sent2: Miten voit olla siitä niin varma ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä tässä tapahtuu ?


sent1: Tämä on ollut pitkä päivä .

sent2: Tämä on ollut helvetin pitkä päivä .


sent1: Se ei selvästikään ole luonnollinen .

sent2: Se ei ole todellista .


sent2: Olet touhunnut koko päivän .


sent1: Minne te olette matkalla ?

sent2: Mihin te menette ?


sent1: Toisella puolella .

sent2: Ja pysykääkin siellä .


sent1: Antakaa minun hoitaa tämä .

sent2: Olkaa te hiljaa .


sent1: Ei kiinnosta paskaakaan .

sent2: Minua ei kiinnosta .


sent1: Puhun kanssasi .

sent2: Poika , minä puhun sinulle .


sent1: Mitä hittoa siellä tapahtui ?

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Ketkä muut tietävät minusta ?

sent2: Kuka muu tietää tästä ?


sent1: En tiedä , kenestä puhut .

sent2: En tiedä , kuka ovella on .


sent1: Älkää ymmärtäkö väärin .

sent2: Älä käsitä minua väärin , neuvonantaja .


sent1: Voitko korjata sen ?

sent2: Voitteko korjata sen ?


sent1: Oletko sinä poliisi ?

sent2: Olet siis poliisi .


sent1: Tämä ei kestä kauan .

sent2: Mistä nuo lasit tulivat ?


sent1: Tiedät millaista se on .

sent2: Kyllä sinä tiedät miten se on .


sent1: Olen pahoillani , mutta en .

sent2: Emme , sori .


sent1: Ei hassumpi ajatus .

sent2: Ei se ole huono idea .


sent1: Sanoiko ukko mitään ?

sent2: Sanoiko hän jotain ?


sent1: Meidän on pakko tehdä jotain .

sent2: Tälle pitää tehdä jotain .


sent1: Kaikki taisteluasemiin .

sent2: Taisteluvalmiuteen .


sent1: Lasket varmaankin leikkiä .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Miten äitisi kanssa sujuu ?

sent2: Mitä äidillesi kuuluu ?


sent1: Minulla oli ikävä sinua .

sent2: On ollut kamala ikävä .


sent1: Minä epäonnistuin .

sent2: En onnistunut siinä .


sent1: Ja siinä vaiheessa minun CIA joukkoni tuli kuvaan .

sent2: Miksi juuri sinä ?


sent1: Jumala , auta minua .

sent2: Auta minua , Jumala .


sent1: Tiedätkö , mitä teet ?

sent2: Tiedätkö mitä sinä teet ?


sent1: Mitä te juotte ?

sent2: Mitä saan tilata teille ?


sent1: Valitsit ihan oikein .

sent2: Katsokaa ympärille .


sent1: Hän toipuu varmasti .

sent2: Hän tulee täysin kuntoon .


sent1: Haluatko tulla mukaani ?

sent2: Haluatko tulla kanssani ?


sent1: Anteeksi että vaivaan .

sent2: Anteeksi että vaivaan sinua .


sent1: Kuusi kuukautta vielä .

sent2: Puolen vuoden päästä .


sent1: Hyvää päivää , herrat .

sent2: Hyvää jatkoa , hyvät herrat .


sent1: Se ei taida olla mahdollista .

sent2: Se on valitettavasti mahdotonta .


sent1: Oletteko tyytyväisiä ?

sent2: Toivottavasti olette onnellisia .


sent1: Minun on mietittävä asiaa .

sent2: Minun täytyy miettiä asiaa .


sent1: Minua pelottaa todella paljon .

sent2: Minua vain pelottaa .


sent1: Minua ei huvita .

sent2: Minä en nyt ryhdy mihinkään .


sent1: Mistä bisneksistä ?

sent2: Millä alalla olette ?


sent1: Emme ole valmiita vielä .

sent2: Tämä on vielä kesken .


sent1: Hän ei ole poikani .

sent2: Ei tuo ole poikani .


sent1: Avaa tämä hemmetin ovi .

sent2: Avaa se hemmetin ovi .


sent1: Ne lähestyvät .

sent2: Ovat pääsemässä lähelle .


sent1: Meidän pitäisi ehkä .

sent2: Ehkä meidän pitäisi .


sent1: Mene takaisin nukkumaan .

sent2: Mene sänkyysi .


sent1: Mikä on sen kesto ?

sent2: Kauanko siitä on aikaa ?


sent1: Olen edelleen elossa , eikö ?

sent2: Olen vielä elossa .


sent1: Toivota minulle onnea .

sent2: Pidä minulle peukkuja .


sent1: Mitä minun on tarkoitus tehdä ?

sent2: Mitä pitää tehdä ?


sent2: Kuitenkin , toivota onnea .


sent1: Sehän on hienoa .

sent2: Mutta sehän on hienoa .


sent1: Ei minulla ole mikään .

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: Mitä teet myöhemmin ?

sent2: Mitä teet tämän jälkeen ?


sent1: Mitä hittoa ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Tämä oli huono ajatus .


sent1: Onko sinulla sitten parempi ajatus ?

sent2: Onko parempaa ideaa ?


sent1: Silloin on syntymäpäiväni .

sent2: Nyt on synttärini .


sent1: Missä se lähetti on ?

sent2: Missä se sitten on ?


sent1: Voinko ostaa sinulle drinkin tai jotain ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: Tuntuu paljon paremmalta nyt .

sent2: Oloni on nyt paljon parempi .


sent2: Oloni on jo paljon parempi .


sent1: Oloni on nyt paljon parempi .


sent1: Enempää minulla ei ole .

sent2: Täältähän ne löytyvät .


sent1: Niin paljon minulla on .

sent2: Enempää minulla ei ole .


sent1: Auttakaa minut kotiin .

sent2: Vie minut kotiin .


sent1: Tunnette siis toisenne ?

sent2: Tunnetteko te toisenne ?


sent1: Lukitse nyt vain se ovi .

sent2: Pane ovi lukkoon .


sent1: Lisäys lokiin .

sent2: Kapteenin loki , lisäys .


sent1: Eikös etsiminen ole työtämme ?

sent2: Se on työtäsi .


sent1: Kai teillä on rahat ?

sent2: Onko sinulla rahat ?


sent1: Mitä tuolla tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo on tarkoittavinaan ?


sent1: Minulla on sanottavaa .

sent2: Minun pitää kertoa jotain .


sent1: Meidän täytyy auttaa häntä .

sent2: Mikä se onkaan , mikä hän onkaan , se ei ole Nick .


sent1: Kuka on eri mieltä ?

sent2: Oletteko samaa mieltä ?


sent1: Hän odottaa puhelimessa .

sent2: Hän odottaa teitä .


sent1: Wyatt , mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Hän on kokonaan sinun .

sent2: Pitäkää hänet hyvänänne .


sent1: Ei sellaiseen voi varautua .

sent2: Lopettakaa .


sent1: Ei ole minun ongelmani .

sent2: Vaimo murehtikoon .


sent1: Se on työtäsi .

sent2: Sen selvittäminen on sinun hommasi .


sent1: Voit lähteä mukaan .

sent2: En halua olla vaivaksi .


sent1: Hän teki itsemurhan .

sent2: Eihän se silti mitään auta .


sent1: Olen järkyttynyt .

sent2: Olen hirveän järkyttynyt .


sent1: Näin ei voi tapahtua .

sent2: Tämä ei ole todellista .


sent1: Niin varmaan tiedätkin .

sent2: Kuinka kovasti ?


sent1: Katso , mitä aiheutit .

sent2: Katso , mitä teit .


sent1: OIet ansainnut sen .

sent2: Olet ansainnut sen .


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: En tiedä , mitä haluat minun sanovan .

sent2: Mitä sinä haluat minun sanovan ?


sent1: Koska en ole hullu .

sent2: En ole tullut hulluksi .


sent1: En ole sillä tuulella .

sent2: Minua ei huvita hakata sinua nyt .


sent1: Tiesin , että palaat .

sent2: Tiesin , että tulisit käymään .


sent1: Sinä varmistat , ettei niin käy .

sent2: Sitä sinä teet .


sent1: Siinä on miehemme .

sent2: Tuossa on ampujamme .


sent1: Se vie liian kauan

sent2: Se kestää liian kauan .


sent1: Pitää päästä pissalle .

sent2: Traaginen juttu .


sent1: Ota se pois minusta .

sent2: Ota tämä pois päältäni .


sent1: Nämä ovat yksityisbileet .

sent2: Yksityistilaisuus .


sent1: Mitä muuta olisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä muuta minun olisi pitänyt tehdä ?


sent1: Missä sinä olet piileskellyt ?

sent2: Missä olet piileskellyt ?


sent1: Minun täytyy päästä pissalle .


sent1: Minua ei paljon naurata .

sent2: Se ei ole pila .


sent1: Mikä oli kysymys ?

sent2: Mikä oli kysymyksesi ?


sent1: Tiedän , kuka sen teki .

sent2: Mä tiedän kuka se on .


sent1: Sinun pitäisi nähdä tämä .

sent2: Luulen , että sinun pitäisi nähdä tämä .


sent1: Lopeta häslääminen .

sent2: Lopeta leikkiminen .


sent1: Liian rauhallista .

sent2: Täällä on liian hiljaista .


sent1: Olen valmis kun sinäkin olet .

sent2: Heti , kun olet valmis .


sent1: En voi enää mennä sinne .

sent2: En voi palata sinne .


sent1: En ole kertonut hänelle .

sent2: Hän kysyi itse .


sent1: En kaipaa tätä .

sent2: En tarvitse tätä paskaa sinulta .


sent1: Ei ole muuta sanottavaa .

sent2: Siihen ei ole lisättävää .


sent1: Ei , kyse on muustakin .

sent2: Kyse ei ole vain siitä .


sent1: Ei heillä ole mitään näyttöä .

sent2: Et ole tehnyt mitään .


sent1: Arvatkaa mitä teen ?

sent2: Tiedätkö , mitä aion tehdä ?


sent1: Aioin juuri soittaa sinulle .

sent2: Aioinkin soittaa sinulle .


sent1: Minä työstän sitä .

sent2: Teen sen eteen töitä .


sent2: Korjaan niitä parhaillaan .


sent2: Koitan työstää sitä juuri .


sent1: Mitään ei ole .

sent2: Ei ... mitään opittavaa .


sent1: Olette suuressa vaarassa .

sent2: Sinä olet vaarassa .


sent1: Huonomminkin voisi olla .

sent2: Se voisi olla pahemminkin .


sent2: Pahempaakin löytyy .


sent1: Sinä et sitten tajua .

sent2: Etkö vieläkään ymmärrä ?


sent1: En väittänytkään sellaista .

sent2: En koskaan sanonut niin .


sent1: Haluatko maistiaiset ?

sent2: Haluatko kokeilla tätä ?


sent1: Onko nimi päätetty ?

sent2: Oliko se poika vai tyttö ?


sent1: No , mikä on suunitelma ?

sent2: Miten siis toimimme ?


sent1: Kuka tässä on rampa ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Miten huonosti meni ?

sent2: Kuinka paha se oli ?


sent1: Kuten arvelin .

sent2: Juuri niin kuin luulinkin .


sent1: Vaimosi pääsee sen yli .

sent2: Hän toipuu siitä .


sent1: Hän toipuu siitä .

sent2: Hän unohtaa sen pian .


sent1: Ei kovinkaan hyvin .

sent2: Paremminkin voisi olla .


sent1: Asiat ovat miten ovat .

sent2: Asia on niin kuin on .


sent1: Anna minä katson .

sent2: Antakaa minun katsoa .


sent1: Kiitos joka tapauksessa .

sent2: Kiitos tarjouksesta .


sent1: Oletko lähdössä ?

sent2: Oletko lähdössä jonnekin ?


sent1: Mitä sinä kirjoitat ?

sent2: Mitä muuten kirjoitat ?


sent1: Meidän täytyy mennä nyt .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Kuulostaako se hyvältä ?

sent2: Kuulostaako hyvälle ?


sent1: Pyydän , vastatkaa .

sent2: Olkaa hyvä ja vastatkaa .


sent1: Minä esitin sinulle kysymyksen .

sent2: Kysyn sinulta .


sent1: Julistan teidät aviopuolisoiksi .

sent2: Nyt julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Sen pitääkin olla kuumaa .

sent2: Sen pitäisi olla .


sent1: Oletteko puhuneet ?

sent2: Sinäkö puhuit hänelle ?


sent1: Tuo on virhe .

sent2: Olet tekemässä virheen , Mark .


sent1: Olimme onnekkaita .

sent2: Me olimme onnekkaita .


sent1: Meni uusiksi .

sent2: Tuli muutos suunnitelmiin .


sent1: Eivät he voi tehdä niin .

sent2: He eivät voi tehdä sitä .


sent1: Ei , et voikaan .

sent2: Et voi , se vain pahenee .


sent1: Onpa mukava tuoksu .

sent2: Se tuoksuu hyvältä .


sent1: Mitä muuta voimme tehdä ?

sent2: Mitä muutakaan ?


sent1: En tuntenut sitä .

sent2: En edes tuntenut sitä .


sent1: Pysy kaukana siitä .

sent2: Pysy kaukana hänestä .


sent1: Eikö niin ?

sent2: Kunhan antaa puhtaita näytteitä .


sent1: Tiedän , että tapailet .

sent2: Tiedän , että olet .


sent1: Vauhtia , vauhtia .

sent2: No niin , no niin , no niin .


sent1: Mutta tärkeimmät asiat ensin .

sent2: Tärkeimmät asiat ensin .


sent1: Pyydä heidät sisään .

sent2: Lähettäkää heidät sisään .


sent1: Mitä tämä maksaa ?

sent2: Paljonko olen velkaa ?


sent1: Minä autan .

sent2: Kukaan ei ryttyile kaksosille .


sent1: llmoitan heti , kun puhelu tulee .

sent2: Pidän sinut ajan tasalla .


sent1: Mitä hemmettiä odotatte ?

sent2: Mitä odottelette ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Minulla on kerrottavaa , Clary .


sent1: olemme hyökkäyksen kohteena .

sent2: Kimppuumme hyökättiin .


sent1: Hei , mitä vittua tuijotat ?

sent2: Mitä siinä tuijotat ?


sent1: Minäkin haluan mennä .

sent2: Haluan tulla mukaasi .


sent1: En pysty pitelemään sitä .

sent2: Liian painava .


sent1: Ei " vahtikaa ja jahdatkaa " .

sent2: Tosi noloa .


sent1: ― Ei se ole sinun syysi .

sent2: Ei se ole syysi


sent1: Haluatko , että autan ?

sent2: Autanko sinua sen kanssa ?


sent1: Se olisi hyvä idea .

sent2: Tuo on loistava ajatus .


sent1: Suonissani on kolesterolia , tiedän hissimusiikkien sanoitukset , - tukkani ei tästä tuuhene .

sent2: Morgan , herätys .


sent1: Miten olisi illallinen ?

sent2: Miten olisi päivällinen ?


sent1: Maistuisiko kuppi teetä ?

sent2: Otatko kupin teetä ?


sent1: Tee siitä loppu .

sent2: Käske niiden lopettaa .


sent1: No , kaikkeapa sattuukin .

sent2: Kappas kehveliä .


sent1: Huolehdimme sinusta .

sent2: Pidämme huolen sinusta .


sent1: Me pidämme sinusta huolen .

sent2: Huolehdimme sinusta .