sent1: Ei se ole varmaan mitään .

sent2: Ei varmaan mitään .


sent1: Katso . - = / Subtiles by keNppi \

sent2: Katso .


sent1: Kyllä sinä pärjäät .

sent2: Kaikki menee kyllä hyvin .


sent1: Minun ei ole nälkä .

sent2: Minä en ole nälkäinen .


sent1: Ei tämä niin paha ole .

sent2: Et ole pahassa pulassa .


sent2: Ei se ole noin paha .


sent1: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut pelästyttää sinua .


sent1: Se ei kuulu kenellekään .

sent2: Ei kuulu sinulle .


sent1: Riippuu sinusta , - mutta ei hyvältä näytä .

sent2: Se riippuu sinusta .


sent1: Oliko se tämä tyyppi ?

sent2: Onko tuo se mies ?


sent1: Sinun on luotettava minuun .

sent2: Kapteeni , toivottavasti olette oikeassa .


sent1: Oletko puhunut hänelle ?

sent2: Juttelitteko te ?


sent1: Te kaverit teette suuren virheen .

sent2: Teet pahan virheen .


sent1: Onko teillä henkkareita ?

sent2: Onko papereita ?


sent1: Mitä äidille kuuluu ?

sent2: Miten äiti jaksaa ?


sent1: Luuletko , että pidän tästä ?

sent2: Luuletko , että nautin tästä ?


sent1: Kaikki täällä on täysin kunnossa .

sent2: Kaikki hallinnassa .


sent1: Hyvä on , minä teen sen .

sent2: Olkoon , minä hoidan .


sent1: Hän haluaa tavata .

sent2: Hän haluaa tavata sinut .


sent1: Kuulitko , mitä hän sanoi ?

sent2: Etkö kuullut , mitä hän sanoi ?


sent1: Se on kohteliaisuus .

sent2: Tämä on kohteliaisuus .


sent1: Pystyt mihin tahansa .

sent2: Voit tehdä mitä haluat .


sent1: Oletko menossa jonnekin ?

sent2: Oletko lähdössäjonnekin ?


sent1: Pois puhelimesta .

sent2: Olen pahoillani , Jay .


sent1: Mistä sinä tiedät kaiken tämän ?

sent2: Mistä tiesit ?


sent1: Ostin sen joltain kauppiaalta takakontista , jossa oli myös 300 feikki-Rolexia .

sent2: Mistä se on ?


sent1: Minun on mietittävä tätä .

sent2: Minun täytyy miettiä asiaa .


sent1: Minulla on kova kiire .

sent2: Minulla on nyt kiireitä .


sent1: Milloin näit hänet viimeksi .

sent2: Milloin näit hänet ?


sent1: Matkalla jonnekin ?

sent2: Oletko menossa jonnekin ?


sent1: Koska viimeksi tapasitte hänet ?


sent1: Minäpä kerron sinulle salaisuuden .

sent2: Kerron salaisuuden .


sent1: Kerroin heille .

sent2: Mitä olet sanonut heille ?


sent1: Anna minun katsoa .

sent2: Antakaa minun katsoa .


sent1: Todella hauska tavata .

sent2: Mukava tutustua .


sent1: Voinko tarjota kaljan ?

sent2: Haluatko kaljan ?


sent1: Nappasitte väärän miehen .

sent2: Teillä on väärä mies .


sent1: Minun on puhuttava .

sent2: Haluan puhua kanssasi .


sent1: Onko se hyvä juttu ?

sent2: Aikaa on vielä jäljellä .


sent1: Montako heitä on ?

sent2: Montako heitä on tuolla ?


sent1: Mistä luulet sen tulevan ?

sent2: Mistä sait nämä ?


sent1: Minulla on töitä .

sent2: Minulla on vielä töitä .


sent1: Tämä vain menee pahemmaksi koko ajan .

sent2: Se pahenee .


sent1: Mitä nyt on meneillään ?

sent2: Mitä täällä on ?


sent1: Loistavaa , rouva Bradley .

sent2: Se on nerokasta .


sent1: Minulla oli kova ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Ei ole muutakaan keinoa .

sent2: Mitään muuta keinoa ei ole .


sent1: Ei voi tehdä muutakaan .

sent2: Ei ole muita keinoja .


sent1: Miksi kerrot tämän ?

sent2: Miksi teet tämän minulle ?


sent1: Valitan , en polta .

sent2: Tulos on taattu tai saat rahat takaisin .


sent1: Tämä on omaa syytäsi .

sent2: Tämä kaikki johtuu sinusta .


sent1: Voitte olla siitä varma .

sent2: Siitä voitte olla varma .


sent1: Meidän täytyy keksiä jotain .

sent2: Täytyy tehdä jotain .


sent1: Kuinka kauas ?

sent2: Kuinka paljon pidemmälle ?


sent1: Kiitos , että kutsuit minut .

sent2: Kiitos että huolitte minut .


sent1: Ja sinä olet minun poikani .

sent2: Minun poikani .


sent1: Hyvää työtä kaikki .

sent2: Hyvää työtä , kaverit .


sent1: Hän on puolisoni .

sent2: Hän on minun mieheni .


sent1: En ole kuullutkaan siitä .

sent2: En oIe kuuIIutkaan seIIaisesta .


sent1: En tahdo kuulla .

sent2: En halua , että kerrot mitään .


sent1: Se ei voi olla oikein .

sent2: Tuo ei voi pitää paikkaansa .


sent1: Minulla ei ole asetta .

sent2: Huomaat , että olen aseeton .


sent1: Tappoiko Benny hänet ?

sent2: Hän ansaitsi sen .


sent1: Henkilökohtainen asia .

sent2: Anteeksi , se on yksityisasia .


sent1: Miksi katsot minua noin ?

sent2: Kysyin , miksi katsot minua noin ?


sent1: Tee mitä haluat .

sent2: Tee mitä haluat tehdä .


sent1: Olen velkaa sinulle .

sent2: Olen tämän sinulle velkaa .


sent1: Emme lähde minnekään .

sent2: Emme ole lähdössä .


sent1: Kuinka tämä on mahdollista ?

sent2: Eihän se ole mahdollista .


sent1: Mistä te puhuitte ?

sent2: Mistä te kaksi juttelitte ?


sent1: TuIet tarvitsemaan sitä .

sent2: Tarvitset niitä .


sent1: Se on sinulle tarpeen .

sent2: Tämä tekee hyvää .


sent1: Minun pitää käydä vessassa .

sent2: Minun pitää vessaan .


sent1: Miettimään miten jätit äitini - juuri tuollaisiin tekosyihin vedoten .

sent2: Mene vuoteeseen .


sent1: Mene sisään nukkumaan .


sent1: Mitä väkeä he oikein ovat ?

sent2: Keitä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Jos on jotain , mitä voin tehdä .

sent2: Jos voin tehdä jotakin .


sent1: Sitähän sinä halusit .

sent2: Etkös halunnut sitä ?


sent2: Eikö se ollut sitä mitä sinä halusit ?


sent1: Mitäs siitä sanot ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Älä puhu minulle tuohon sävyyn .

sent2: Varo sanojasi .


sent1: Etkö usko että lähden ?

sent2: Etkö luota minuun ?


sent1: Munasin .

sent2: Onnistun aina munaamaan kaiken .


sent1: Onko vielä pitkä matka ?

sent2: Mite pitkä matka vielä on ?


sent1: Mitä sanotte , pojat ?

sent2: Mitä mieltä olette ?


sent1: Miltä hän näytti ?

sent2: Miltä se muija näyttää ?


sent1: Ikävöin häntä .

sent2: Minulla on ikävä Georgea .


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten saatoit tehdä sen minulle ?


sent1: Miten voisin unohtaa ?

sent2: Miten saatoin unohtaa .


sent1: Menen juttelemaan hänelle .

sent2: Minä menen puhumaan hänelle .


sent1: Eikö muka ole ?

sent2: Olenko oikeassa vai väärässä ?


sent1: Siksihän olemme täällä .

sent2: Siksi me tulimme .


sent1: Siitä minulla ei ole epäilystäkään .

sent2: Siitä ei ole epäilystä .


sent1: Teknologia on piilotettu tähän lähistölle .

sent2: Se ei ole kaukana .


sent1: Tutkin asiaa .

sent2: Olen pääsemässä siihen mukaan .


sent1: Kyllä sinä siihen totut .

sent2: Totut kyllä siihen .


sent1: Etkö sitten halua sitä ?

sent2: Etkö halua sitä ?


sent1: Voitko jo paremmin ?

sent2: Voitko sinä jo paremmin ?


sent1: Sinulla on oikeus olla vaiti .

sent2: Teillä on oikeus olla hiljaa .


sent1: Mutta se ei ole vitsi .

sent2: Tämä ei ole mikään vitsi .


sent1: Ei se ollut syytäsi .

sent2: Älä , se ei ollut syytäsi .


sent1: Oliko sinulla hauskaa ?

sent2: Oliko siellä hauskaa ?


sent1: Tarvitsen lääkärin .

sent2: Lääkintähenkilöstö paikalle .


sent1: Hän nukkuu varmaan ylhäällä .

sent2: Tuolla ylhäällä .


sent1: En todellakaan kommentoi .

sent2: Ei kommenttia .


sent1: Suojaan sinua , kaveri .

sent2: Annan suojatulta .


sent1: Älä katsoa minua tolla silmällä .

sent2: Älä katso minuun noin .


sent1: Miten pääsemme pois täältä ?

sent2: Miten me pääsemme täältä pois ?


sent1: Lupaa minulle .

sent2: Miksi juomme polttareissa vettä ?


sent1: Voisitko antaa minulle ne avaimet ?

sent2: Anna ne avaimet .


sent1: Miten sinä voit ?

sent2: Mitä kuuluu , nuppuseni ?


sent1: Tulkaa huomenna .

sent2: Tule huomenna uudestaan .


sent1: Meillä on vielä mahdollisuus .

sent2: Meillä on mahdollisuus .


sent1: Luulisin .

sent2: Nyt me kaksi näemme useammin .


sent1: Katsokaa , kuka on täällä .

sent2: Kuka se sieltä tulee ?


sent1: Tämä on ehdoton totuus .

sent2: Minä puhun totta .


sent1: Minun syntymäpäiväni nyt on .

sent2: Syntymäpäiväni .


sent1: Juuri sitä tarkoitan .

sent2: Se on asian ydin .


sent1: Sormenjälki oli poltettu pois .

sent2: Ai siitä .


sent1: Mitä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitä vittua teet ?


sent1: Minun on parasta lähteä .

sent2: Minä menen nyt .


sent1: Olkaa hyvä ja tulkaa sisään .

sent2: Tulkaa sisään , olkaa hyvä .


sent1: Painu pois silmistäni .

sent2: Katoa silmistäni .


sent1: Hän on yhä elossa .

sent2: Hän on vielä vapaana .


sent1: Hän oli oikeassa .

sent2: Hän oli muuten oikeassa .


sent1: En ole ennen nähnyt moista .

sent2: En ole eläessäni nähnyt tällaista .


sent1: Tulet vielä katumaan .

sent2: Tulet katumaan tätä .


sent1: Tiedätkö mitä sellainen on ?

sent2: Tiedättekö , mikä se on ?


sent1: Tuossako kaikki ?

sent2: Siinäkö kaikki mitä sinussa on ?


sent1: Se on omaksi eduksesi .

sent2: Se on omaksi parhaaksesi .


sent1: Pystyn huolehtimaan itsestäni .

sent2: Osaan pitää itsestäni huolen .


sent1: Ystävällistä että kutsuit .

sent2: Olette hyvin ystävällinen .


sent1: Valitan , paikka on suljettu .

sent2: Olemme sulkeneet .


sent1: Nyt on kaunis päivä .

sent2: On niin kaunis päivä .


sent1: Vaikutat väsyneeltä .

sent2: Näytätte väsyneiltä .


sent1: Minun pitäisi mennä takaisin .

sent2: Minun pitäisi lähteä takaisin .


sent1: Tällä ei ole mitään tekemistä minun kanssani .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .


sent1: Mikset kertonut aiemmin ?

sent2: Mikset kertonut tästä aiemmin ?


sent1: Voin ehkä auttaa sinua .

sent2: Luulen , että voin auttaa .


sent1: Kuka tuon kertoi ?

sent2: Kuka sinulle sellaista sanoi ?


sent1: Kertoiko hän sen sinulle ?

sent2: Niinkö hän kertoi sinulle ?


sent1: Kerro minulle yksi asia .

sent2: Kerro vain yksi asia .


sent1: Kaikkihan sen tietävät .

sent2: Sillä on etuoikeuksia .


sent1: Tulette katumaan tätä .

sent2: Kadutte tätä vielä .


sent1: Sitähän hän haluaa .

sent2: Juuri sitä hän haluaa .


sent1: Häiritsenkö minä sinua ?

sent2: Häiritsenkö sinua ?


sent1: En pyydä toiste .

sent2: En pyydä toistamiseen .


sent1: Hän tulee olemaan kunnossa .

sent2: Emme voi tehdä enää mitään .


sent1: Asia on henkilökohtainen .

sent2: Niin , se on yksityisasiaa .


sent1: Tahdotko tanssia ?

sent2: Hei , haluaisitko tanssia ?


sent1: En ole kuullut hänestä .

sent2: Uppo-outo tyyppi .


sent1: No , sellaista elämä on .

sent2: Sellaista on elämä .


sent1: Mitä olette tehnyt ?

sent2: Mitä teitte hänelle ?


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mikä täällä on hätänä ?


sent1: llmoita henkilöllisyytesi .

sent2: Kerro , kuka olet .


sent1: Pysy erossa minusta .

sent2: Antakaa minun olla .


sent1: Ainakin pelästytit minut .

sent2: Säikytit minut .


sent1: Tämä vaikuttaa tekaistulta .

sent2: Tiedätkö mitä luulen ?


sent1: Miten menee ?

sent2: Kuinka te voitte , oikeasti ?


sent1: En usko , että olet tekoäly .


sent1: Minun on pakko uskoa niitä .

sent2: Ei kertaakaan .


sent1: Onko hän hengissä ?

sent2: Onko Katrina elossa ?


sent1: Nyt hän on kuollut .

sent2: Sitten nainen kuoli .


sent1: Miten se toimii ?

sent2: Voimme jäljittää häntä ympäri vuorokauden .


sent1: Kiitos , kiitos , kiitos .

sent2: Voiko tämän julkistaa ?


sent1: Tohtori , miten 12 ― vuotias tyttö pystyy tällaiseen ?

sent2: Katsotaan .


sent1: Voi kuinka kamalaa , Bill .

sent2: Sehän on kauheaa .


sent1: Oletteko vielä siellä ?

sent2: Oletko sinä vielä siellä ?


sent1: Olen kokeillut kaikkea .

sent2: Tein kaikkeni hyväksenne tuomarin edessä .


sent1: Nähdään ulkopuolella .

sent2: Tapaan sinut ulkona .


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Pitää mennä toimistoon .


sent1: Menisitkö naimisiin kanssani ?

sent2: Suostutko vaimokseni ?


sent1: Kiitos tästä kerrasta .

sent2: Kiitos paljon , sir .


sent1: En väitä yhtään mitään .

sent2: En aio sanoa mitään .


sent1: Sen voimme korjata .

sent2: Se voidaan järjestää .


sent1: Sinä et voi päättää sitä .

sent2: Se ei ole sinun päätettävissäsi .


sent1: Olet täällä sen takia .

sent2: Siksi te olette täällä .


sent1: Mitä se mahtaa tarkoittaa ?

sent2: Mitä luulet että se tarkoitti ?


sent1: Minulla on uutisia sinulle .

sent2: Minulla on sinulle uutisia .


sent1: Minkä näkönen se oli se mies ?

sent2: Minkä näköinen hän oli ?


sent1: Olet jo tehnyt tarpeeksi .

sent2: Kyllä tämä riittää .


sent1: Kaikki sen tietää .

sent2: Sen kaikki tietävät .


sent1: Juttelin hänen kanssaan .

sent2: Minä puhuin hänen kanssaan .


sent1: Jutellaanko ?

sent2: Voimmeko puhua kahden kesken ?


sent1: Tulet pitämään siitä paikasta .

sent2: Tykkäät tästä .


sent1: Sinä pidät varmasti siitä .


sent1: Kaikki menee ihan hyvin .

sent2: Kaikki tulee menemään hyvin .


sent1: Emme tiedä sitä .

sent2: Emme tiedä , onko se totta .


sent1: Ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Mlnulla ei ole paikkaa , minne mennä .


sent1: Ei minulla ole paikkaa minne mennä .

sent2: Ei ole paikkaa , minne mennä .


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Kuinka sinä tiedät sen ?


sent1: Meikäläisiä .

sent2: Hän on yksi meistä , kaivostyöläinen .


sent1: Olo on vähän huono .

sent2: En voi kovin hyvin .


sent1: En koskaan ole sanonut noin .

sent2: En koskaan sanonut niin .


sent1: Voinko liittyä ?

sent2: Voinko liittyä seuraan ?


sent1: Teet suuren virheen .

sent2: Teet suuren erehdyksen .


sent1: Se voisi toimia .

sent2: Se saattaisi onnistuakin .


sent1: Tuo oli nautinnollista .

sent2: Se tuntui hyvältä .


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä sinulla on mielessä ?


sent1: Juttu on selvä .

sent2: Tapaus on loppuunkäsitelty .


sent1: Eivät ne ole tärkeitä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Anteeksi , että herätin .

sent2: Anteeksi , että herätän .


sent1: Tee , mitä täytyy tehdä .

sent2: Tee , mitä täytyy .


sent1: Olenko sitten väärässä ?

sent2: Vai olenko väärässä ?


sent1: No niin , ja sitten mentiin .

sent2: Nyt mennään .


sent1: Miten se mihinkään liittyy ?

sent2: Miten tuo liittyy siihen ?


sent1: Mitä ihmettä hänelle sattui ?

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: Te olette hulluja .

sent2: Te olette ihan hulluja .


sent1: Sinä menet helvettiin .

sent2: Painu sinä helvettiin .


sent1: Sano , että painuu helvettiin .

sent2: Painukoon helvettiin .


sent1: Minun pitää tavata sinut .

sent2: Oli pakko tulla .


sent1: Mikä sinut tänne lennätti ?

sent2: Mitä te teette täällä ?


sent1: Löysin hänet .

sent2: Siinä kaikki , mitä tiedän .


sent1: Kuka niin kertoi ?

sent2: Kuka narttu sanoi niin ?


sent2: Kuka kertoi teille tämän ?


sent1: Huomio , hyvät ihmiset .

sent2: Pyydän huomiotanne .


sent1: Olkaa hyvät ja kuunnelkaa .

sent2: Huomio , hyvät ihmiset .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Ei tämä siitä johdu .


sent1: En voi enää jatkaa .

sent2: Tämä ei voi jatkua näin enää .


sent1: Ne ovat joka puolella .

sent2: Niitä on joka paikassa .


sent1: Mistä sitten kiikastaa ?

sent2: Mitä se sitten on ?


sent1: Minä otan pienen ryypyn .

sent2: Ja niin olen minäkin .


sent1: Hyvitän tämän sinulle .

sent2: Minä korjaan kaiken .


sent1: En minä ole hullu .

sent2: En ole hullu , Pepper .


sent1: Tilanne ei vaikuta hyvältä .

sent2: Ei ole hyvä juttu .


sent1: Ei ole hyvä juttu .

sent2: Juuri siihen tällaiset tilanteet .


sent1: Älä seiso siinä .

sent2: Älkää siinä vain seisoskelko .


sent1: Mitä teiltä löytyy sieltä ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Hankin sinulle jotain .

sent2: Minulla on lahja sinulle .


sent1: Minne olette lähdössä ?

sent2: Minne te menette ?


sent1: Paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Kuinka kauan on aikaa ?


sent2: Heitä on joka puolella .


sent1: Tiedän , että et ole tosissasi .

sent2: Et tarkoita tuota .


sent1: Tiedät mistä puhun .

sent2: Tiedäthän mistä puhun .


sent1: Ei minusta taida olla apua .

sent2: Enpä taida .


sent1: Kaikki tiedot ovat tässä .

sent2: Kaikki tässä .


sent1: Syytön minä siihen olen .

sent2: Vika ei ole minun .


sent1: Näytän vielä sinulle .

sent2: Tämän minä kostan vielä .


sent1: Mitä siinä seisoskelette ?

sent2: Mitä enää odotat ?


sent1: Mistä helvetistä tietäisin ?

sent2: Mistä hitosta minä sen tietäisin ?


sent1: Miksi me pysähdyimme ?

sent2: Miksemme ylitä rajaa ?


sent1: Hei sitten , kultaseni .

sent2: Hei vaan , muru .


sent1: Anna meille hetki .

sent2: Poistutteko hetkeksi .


sent1: Kunhan sanon .

sent2: Hän oli pahuuden kannattaja .


sent1: Kaikkeen taitaa olla ensimmäinen kerta .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Joka jutulle on ensimmäinen kertansa .


sent1: Olen , kaikki kunnossa .

sent2: Jep , olen kunnossa .


sent1: Minä sen sijaan voin auttaa sinua .

sent2: Minä voin auttaa teitä .


sent1: He olivat siis viinatrokareita .

sent2: Jotain sen tapaista .


sent1: Se on sinun valintasi .

sent2: Se riippuu sinusta .


sent1: Olisiko teillä tulta ?

sent2: Onko sinulla tulta ?


sent1: Oletko maannut hänen kanssaan ?

sent2: Naitteko te ?


sent1: Minua ei huvita .

sent2: en ole siinä mielentilassa .


sent1: Mikä hänen ongelmansa on ?

sent2: Syömme samanlaisen aterian kuin äidin kanssa .


sent1: Nyt tehdään näin :

sent2: Kerrotaan Johnnylle , että me paikataan hänen tikrunsa heti , kun hän on allekirjoittanut .


sent1: Keitä kaikki nuo ihmiset ovat ?

sent2: Ketä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Mitä jätät kertomatta minulle ?

sent2: Mitä jätät kertomatta ?


sent1: Miksi te autatte minua ?

sent2: Miksi teette tämän minulle ?


sent1: Mikä häntä sitten vaivaa ?

sent2: Mitä vikaa hänessä on ?


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Meillä ei ole ole paljoa aikaa .


sent1: Kerro minulle , mitä haluat .

sent2: Kerro mitä haluat .


sent1: Hitaasti ja varovasti .

sent2: Lhan rauhassa nyt .


sent2: Kiltisti ja siististi .


sent1: En halua tapella .

sent2: Fargo , en halua tapella .


sent1: Ei tämä ole minun syytäni .

sent2: Se ei ole vikani .


sent1: Ei mitään hätää , kulta .

sent2: Se on ok , rakas .


sent1: Anna puhelin hänelle .

sent2: Anna hänelle puhelin .


sent1: Aika vaikuttavaa .

sent2: Se on aika vaikuttava .


sent1: Et arvaakaan .

sent2: Petit Gweniä huorien kanssa , senkin kusipää .


sent1: Voisin auttaa sinua .

sent2: Voisin auttaa sinua monella tapaa .


sent1: Se voisi olla pahemminkin .

sent2: Pahemminkin voisi olla .


sent1: Pahemminkin voisi olla .

sent2: Pahempaakin löytyy .


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Tahdon puhua kanssasi .


sent1: Koska kukaan ei saa tietää .

sent2: Kukaan ei saa tietää tästä .


sent1: Minä en jätä paikkaani .

sent2: En ole lähdössä .


sent1: Liian aikaista .

sent2: Ei , se on aivan liian aikaista .


sent1: Mitä aiotte tehdä asialle ?

sent2: Mitä ajattelit tehdä ?


sent1: Missä olet ollut ?

sent2: Missä vitussa sinä olit ?


sent1: Olisi vähän asiaa .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Sitä en ole sanonut .

sent2: En ole sanonut sellaista .


sent1: Enhän minä ole sinua vihannut .


sent1: Nähdään myöhemmin , kaveri .

sent2: Nähdään , kamu .


sent1: Vaatteet päälle .

sent2: Pane vaatteet päällesi .


sent1: Luulin , että kuolit .

sent2: Luulin että kuolit jo .


sent1: Mitä sitten tehdään ?

sent2: Mitä meidän pitää tehdä ?


sent1: Minun on pakko päästä pois täältä .

sent2: Täältä on päästävä ulos .


sent1: Varo päätäsi .

sent2: Varokaa päätä . ― Päivää .


sent1: Ota minut hänen sijasta .

sent2: Ottakaa minut .


sent1: En todellakaan halua tehdä tätä .

sent2: En halua tehdä tätä .


sent1: Ei varmasti ole sattumaa .

sent2: Se ei voi olla sattumaa .


sent1: Sinun jälkeesi , sir .

sent2: Teidän jälkeenne .


sent1: Mikä minä sitten olen ?

sent2: Miksi se minut tekee ?


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Mitäs sinä täällä teet ?


sent1: Saanko tarjota savukkeen ?

sent2: Halutko savukkeen ?


sent1: Se ei kuulu tapoihini .

sent2: Ei kuulu tapoihini .


sent1: Piru vie , tehän se syypää olette .

sent2: Se johtuu sinusta .


sent1: Tiedättekö , mitä kello on ?

sent2: Tiedätkö paljonko kello on ?


sent1: Se on liian kallista .

sent2: Se on liian kallis .


sent1: Sekin saattoi käydä mielessä .

sent2: Se kävi mielessä .


sent1: Sehän on myrkkyä .

sent2: Siinä on jotain outoa .


sent1: Sinulla on oikeus pysyä hiljaa .

sent2: Sanomaanne voidaan käyttää teitä vastaan .


sent1: Onko meillä ongelmia ?

sent2: Onko hän ongelma ?


sent1: Mitä teit siellä ?

sent2: Minä en voi ymmärtää , että mitä sinä teit siellä .


sent1: Miksi kerrot minulle tästä ?

sent2: Miksi kerroit tämän minulle ?


sent1: Kunpa voisin auttaa .

sent2: Kunpa voisin auttaa teitä .


sent1: Kiitos selityksestä .

sent2: Kiitos , että kerroit .


sent1: Jos aivan tarkkoja ollaan .

sent2: Periaatteessa .


sent1: Meille tulee ikävä .

sent2: Jäämme kaipaamaan sinua .


sent1: En tiedä , miten .

sent2: Mutta en tiedä , miten .


sent1: En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole ikinä nähnyt sellaista .


sent1: Sitä ei tapahtunut .

sent2: Ei sitä tapahtunut .


sent1: Pidä hänet pois vaikeuksista .

sent2: Pidä huolta hänestä .


sent1: Annan sinulle suojatulta .

sent2: Suojaan teitä .


sent1: Tee mitä tahdot .

sent2: Tee mitä haluat tehdä .


sent1: Kaikki on syytäni .

sent2: Vika on täysin minun .


sent1: En halua enää kuunnella .

sent2: En halua kuulla enempää .


sent1: Ne voivat olla vaarallisia .

sent2: Se voi olla vaarallista .


sent1: Miten sanoisin tämän ?

sent2: Miten sen sanoisin ?


sent1: Kuka olette ?

sent2: Todista henkilöllisyytesi .


sent1: Paras ystäväni .

sent2: Tuo on minun paras ystäväni .


sent1: Ole hyvä , kultaseni .

sent2: Noin , kultaseni .


sent1: Mitä vittua nyt ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Menisit kotiin .

sent2: Mene meidän talon läpi .


sent1: Sinulla on lahjoja .

sent2: Sinussa on lahjakkuutta .


sent1: Sanoin , että olemme kiireisiä .

sent2: Meillä on juttu kesken .


sent1: Halusin tavata sinua .

sent2: Halusin nähdä sinut .


sent1: Anteeksi tämä sotku .

sent2: Olen pahoillani sekamelskasta .


sent1: Tekö siellä ?

sent2: Oletko sinä näissä kuvissa ?


sent1: Mitä te sitten täällä teette ?

sent2: Mitä sitten teet täällä ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä te teette autossani ?


sent1: Hänet pitää saada sairaalaan .

sent2: Hänet on saatava sairaalaan .


sent1: Voinko minä lähteä nyt ?

sent2: Voisinko mennä ?


sent1: Viekää minut sinne .

sent2: Vie minut Lafayetten luo .


sent1: Olet minulle palveluksen velkaa .

sent2: Olet minulle yhden velkaa .


sent1: Olen täällä sinun takiasi .

sent2: Olen täällä sitä varten .


sent1: Mitä teit tuolla ?

sent2: Mitä sinä teit tuolla ?


sent1: Minä ajan sinut .

sent2: Voin ajaa sinut kotiin .


sent1: Miksi olet hänen kanssaan ?

sent2: Miksi et jätä häntä ?


sent1: Meillä on runsaasti aikaa .

sent2: Meillä on hyvin aikaa .


sent1: Meidän täytyy olla nopeita .

sent2: Nyt pannaan töpinäksi .


sent1: Jos haluat , voin puhua kongressille .

sent2: Yksityisasia .


sent1: He tulevat pian .

sent2: He tulevat tänne kohta .


sent1: Hänhän on vasta poikanen .

sent2: Hän on vain poika .


sent1: En tiedä hänestä mitään .

sent2: En tiedä hänestä .


sent1: En halunnut loukata sinua .

sent2: En koskaan tarkoittanut loukata sinua .


sent1: Ajakaa turvallisesti .

sent2: Aja varovaisesti .


sent1: Mitä me teimme ?

sent2: Mitä pahaa me ollaan tehty ?


sent1: Kuinka vanha hän on ?

sent2: Minkä ikäinen tuo tyttö mahtaa olla ?


sent1: Tämä paikka on perseestä .

sent2: Täällä löyhkää .


sent1: Mitä me sitten teemme ?

sent2: Tarpeelliset työt .


sent1: Pakko tehdä jotakin .

sent2: Minun pitää tehdä jotain .


sent1: Minä järjestän asian .

sent2: Katson mitä löydän .


sent1: Aika hyvin .

sent2: Se ei ole ollenkaan hullumpi .


sent1: Älkää liikuttako kättänne .

sent2: Pysykää paikallanne .


sent1: Miten teit noin ?

sent2: Miten sinä pystyt siihen ?


sent1: Minun täytyy käydä kusella .

sent2: Minun on helpotettava oloani .


sent1: Otamme yhteyttä .

sent2: Joku meistä ottaa yhteyttä .


sent1: Et tarvitse tätä .

sent2: Et sinä tuota tarvitse .


sent1: Ei se ole mitä luulet .

sent2: Se ei ole , mitä luulet , James .


sent2: Ei sitä , mitä luulit .


sent1: Lopeta sen sanominen .

sent2: Lakkaa hokemasta tuota .


sent1: Et sinä minua tunne .

sent2: Ethän sinä tunne minua .


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Mikä teillä on hätänä ?


sent1: Meidän täytyy päästä täältä pois .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Istu ja ole hiljaa , eikä kännyköitä tai muita asioita , - että aika kulusi hupaisasti .

sent2: Suu tukkoon .


sent1: Sehän oli nopea toimitus .

sent2: Sehän kävi nopeasti .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä saatoin tehdä ?


sent1: Hän on raskaana .

sent2: Mutta hän on raskaana .


sent1: En ikinä tekisi niin .

sent2: En ikipäivänä tekisi niin .


sent1: Pystytkö auttamaan minua ?

sent2: Voitsä auttaa ?


sent2: Voitko sinä auttaa minua ?


sent1: Miksi he tekisivät niin ?

sent2: Miksi he haluavat sitä ?


sent1: Minulla on kamalasti töitä .

sent2: Mikä sotku .


sent1: Kuinka tämä on mahdollista ?

sent2: Miten näin pääsi käymään ?


sent1: Minä nimittäin olen .

sent2: Ja olen onnellinen .


sent1: Sillä ei ole merkitystä .

sent2: Ei se ole olennaista .


sent1: Oletteko sitä mieltä ?

sent2: Eikö teidän mielestänne ?


sent1: En tarvitse mitään .

sent2: Ei , en tarvitse mitään .


sent1: Auttaisitko minua vähän ?

sent2: Pystytkö auttamaan minua ?


sent1: Taisin löytää jotain .

sent2: Täällä on jotakin .


sent1: Tiedät , millainen hän on .

sent2: Hänhän on vähän sellainen .


sent1: Tiedäthän , millainen hän on .


sent1: Ei , en minä ole kuollut .

sent2: En ole kuollut .


sent1: Olen ollut aika kiireinen .

sent2: On ollut kiireitä .


sent1: Meidän on tehtävä tämä .

sent2: Tämä on tehtävä .


sent1: Kyllä minä tiedän .

sent2: Kyllä minä sen tiedän .


sent1: Tule mukaani , rakas lapseni .

sent2: Tulehan , kultaseni .


sent1: Kyllä , erittäin .

sent2: Kyllä , oikein hyvin .


sent1: Sanoiko hän mitään ?

sent2: Sanoiko hän mitään ennen lähtöään ?


sent1: Haittaako , jos otan tämän ?

sent2: Voisinko istua ?


sent1: Mitä sinä oikein selität ?

sent2: Mistä sä puhut ?


sent1: Mehän olemme ystäviä .

sent2: Olemme kaikki ystäviä täällä .


sent1: Se ei ole mitään sellaista .

sent2: Kyse ei ole siitä .


sent1: Hoidan sinua , jos tarvitset lepoa .

sent2: Pidän huolta sinusta .


sent1: Mitä pitäisi sanoa ?

sent2: Miten selitän tämän ?


sent1: Mitä helvettiä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tämä nyt oikein on ?


sent1: Mitä helvettiä on meneillä ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Minulla on lapsia .

sent2: Se on ainoa mahdollisuuteni .


sent1: Tunnetko ketään sellaista ?

sent2: Tunnetko ketään ?


sent1: Tiedät minun uskovan .

sent2: Tiedät , että on .


sent1: Se oli sinun ideasi .

sent2: Se oli teidän ideanne .


sent1: VOINKO KÄYDÄ VESSASSA ?

sent2: Saanko käydä vessassa ?


sent1: Pyydän palvelusta .

sent2: Tekisitkö minulle palveluksen ?


sent1: Sinun on puhuttava hänelle .

sent2: Puhu pojalle .


sent1: Tämä on tilaisuutemme .

sent2: Oletteko valmiina ?


sent1: Potilaani leikataan .

sent2: Olen kovin ylpeä sinusta .


sent1: Olen kovin ylpeä sinusta .

sent2: Olen valtavan ylpea sinusta .


sent1: Nyt ei ole oikea aika , Meredith .

sent2: Tämä ei ole hyvä aika .


sent1: Minun on kysyttävä sinulta jotain .

sent2: Minun pitää kysyä yhtä asiaa .


sent1: Minä vihaan tätä paikkaa .

sent2: Vihaan olla täällä .


sent1: Mitä me juhlimme ?

sent2: Mille me juomme maljan ?


sent1: Valehtelisinko sinulle ?

sent2: Miksi valehtelisin ?


sent1: Miksi sinä välität ?

sent2: Miksi huoIehdit minusta ?


sent1: Mennyt on mennyttä .

sent2: Se mitä tapahtui , tapahtui .


sent1: Meillä on hommia .

sent2: Meillä on työtä tehtävänämme .


sent1: Kysy häneltä itse .

sent2: Kysy vaikka häneltä .


sent1: Kuka tekisi tällaista ?

sent2: Kuka tekisi niin ?


sent2: Ja olen hyvin ylpeä sinusta .


sent1: Pidetään pieni tauko .

sent2: Hyvä on , pidetään tauko .


sent1: Tämä ei ole minun .

sent2: Hei , ei tämä ole minun .


sent1: Ette tule katumaan tätä .

sent2: Lupaan , ettet kadu .


sent1: Minun on mentävä kotiin .

sent2: En , minun pitäisi lähteä .


sent1: Eihän sillä ole enää mitään väliä .

sent2: Sillä ei ole enää merkitystä .


sent1: Saanko katsoa sinua ?

sent2: Annahan kun katson sinua .


sent1: Tehty mikä tehty .

sent2: Mutta tehty , mikä tehty .


sent1: Tietenkin me haluamme .

sent2: Kuinka voit sanoa noin ?


sent1: Kenen miehiä olet ?

sent2: Kenelle työskentelet ?


sent1: Niitä on liian paljon .

sent2: Heitä on liian paljon .


sent1: Puhut väärälle kaverille .

sent2: Teillä on väärä mies .


sent1: Oletko kunnossa , kamu ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Nappasit väärän tyypin .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Puhelinlinjat on suljettu , alus takavarikoitu - ja Zoidberg on pian ylikypsä .


sent1: Miten paljon sinä haluat ?

sent2: Kuinka paljon haluat ?


sent1: Minulla on sama tunne .

sent2: Olen samaa mieltä .


sent1: Mitäs meillä täällä onkaan ?

sent2: Mitä minä sainkaan kiinni ?


sent1: Mitä sinä tuolla teet ?

sent2: Mitä aioit noilla ?


sent1: Kiitti oikein paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Ei se minun vikani ole .

sent2: Ei ole minun syyni .


sent1: Mitä te yritätte sanoa ?

sent2: Mitä yrität kertoa minulle ?


sent1: Mitä sinä täältä haluat ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Mitä hänellä oli sanottavaa ?

sent2: Mitä asiaa hänellä oli ?


sent1: Sitäkö yrität kertoa ?

sent2: Sitäkö tarkoitat ?


sent1: Pelästyin helvetisti .

sent2: Säikäytit minut kunnolla .


sent2: Pelästytit paskat housuun .


sent2: Olin saada halvauksen .


sent1: Olen todellinen fani .

sent2: Olen suuri ihailijasi .


sent1: Mistä tuo meteli tulee ?

sent2: Mitä tuo meteli on ?


sent1: Me yritämme hoitaa sitä .

sent2: Tutkimme asiaa .


sent1: Ottakaa se pois .

sent2: Ottakaa se pois päältäni .


sent1: Oletko sitä mieltä ?

sent2: Niinkö sinä ajattelet ?


sent1: Mitä minun pitäisi muka tehdä ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Pidän teidät ajan tasalla .

sent2: llmoitan heti , kun puhelu tulee .


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Mä luulin , että olet kuollut .


sent1: Hän on lapsi .

sent2: Hän on 16 , karannut kotoaan


sent1: Hänellä on muita kiireitä .

sent2: Hänellä oli kiire .


sent1: Haluatko tosiaan tietää , ylikonstaapeli ?

sent2: Haluatko todella tietää ?


sent1: Anna minun tehdä tuo .

sent2: Anna minä laitan .


sent1: Minun täytyy juosta naisten vessaan .

sent2: Menen vessaan .


sent1: Tuletteko vaimokseni ?

sent2: Tulisitko vaimokseni ?


sent1: Kiltisti sanottu .

sent2: Olette niin ystävällinen .


sent1: Se on aika romanttista .

sent2: Todella romanttista .


sent1: Kyllä he pärjäävät .

sent2: Kyllä he selviävät .


sent1: Puhutko puhelimelle vai aseelle ?

sent2: Kenelle oikein puhut ?


sent1: Eiköhän se selviä .

sent2: Siitä voidaan kyllä sopia .


sent1: Tiedättekö te , mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mikä tämä on ?


sent1: Mitä eroa niillä on ?

sent2: Neuvo on aina neuvo .


sent1: Mikä tilaisuus tämä on ?

sent2: Mitä juhlitaan ?


sent1: Voinko tuoda teille jotain ?

sent2: Tahdotko jotain ?


sent1: Suonet hetken anteeksi .

sent2: Suokaa anteeksi hetkiseksi .


sent1: Sinulle tuli vieras .

sent2: Sinulla on seuraa ?


sent1: Sinä et tule mukaan .

sent2: Tarkoitan ettet lähde kentälle .


sent1: Suokaa anteeksi hetkiseksi .

sent2: Sallitko että poistun hetkeksi ?


sent2: Robin , sinulla on vieraita .


sent1: Hyvää työtä , Hyvää työtä .

sent2: Milloin sinä palaat ?


sent1: Huomenna yöllä .

sent2: Huomenillalla kello 23 .


sent1: Et voi piiloutua minulta .

sent2: Et pääse piiloon .


sent1: En tiennyt , että olisit täällä .

sent2: En tiennyt , että olet täällä .


sent1: Emme vieläkään ole havainneet sitä .

sent2: Ei vielä mitään .


sent1: Viihdyn hyvin täällä .

sent2: Täällä on ihan hyvä .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Mukavaa nähdä sinut .


sent1: Etkö parempaan pysty ?

sent2: Etttekö te tuon parempaan pysty ?


sent1: Tämä on kaikki mitä minulla on .

sent2: Se on kaikki mitä minulla on .


sent1: Se oli vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Vähintä mitä voin tehdä .


sent1: Se oli tuon ajatus .

sent2: Se oli hänen ajatuksensa .


sent1: Niin kaikki sanovat .

sent2: Mutta kaikki sanovat niin .


sent1: Minulla on täällä ura .

sent2: Minulla on työpaikka .


sent1: Minun on kauhea ikävä häntä .

sent2: Minulla on häntä ikävä .


sent1: Puhutaan hänelle .

sent2: Mennään jututtamaan häntä .


sent1: Kunhan olet varovainen .

sent2: ole vain varovainen .


sent1: Kaikki , mitä minulla on jäljellä .


sent1: Nosta kätesi pään päälle .

sent2: Kädet niskaan .


sent1: Olet häpeäksi Liangin sotilaille .

sent2: Häpeä .


sent1: Et halua ryhtyä tähän .

sent2: Et halua tehdä tuota .


sent1: Valitkaa kaikessa rauhassa .

sent2: Ota aikasi .


sent1: Mutta minun on pakko palata töihin .

sent2: Pitää palata töihin .


sent1: Ihan milloin tahansa olet valmis .


sent1: Hän pitää sinusta .

sent2: Hän muuten mielii sinua .


sent1: Tämä on varmaan vitsi .

sent2: Teidän täytyy pilailla .


sent1: Se on jo liian myöhäistä .

sent2: Se on nyt vähän myöhäistä .


sent1: Ovatko kaikki mukana ?

sent2: Ovatko kaikki siellä ?


sent1: Onko parempaa ideaa .

sent2: Onko sinulla parempi idea ?


sent1: Olisitpa nähnyt sen .

sent2: Olisitpa nähnyt hänet .


sent1: Haluaisitko puhua jostain ?

sent2: Haluatko puhua jostakin ?


sent1: Aiotko jättää minut ?

sent2: Aiotko sinä jättää minut ?


sent1: Juttelitko hänelle ?

sent2: Puhuitteko hänelle ?


sent1: Ilo tavata teidät , sir .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Eikö sinulla ole muuta ?

sent2: Siinäkö kaikki ?


sent1: Yritätkö sinä tappaa minut ?

sent2: Yritätkö tappaa minut ?


sent1: Millainen olo sinulla on ?

sent2: Tunnetko jotain ?


sent1: ANNA HÄNELLE TYÖKALUT , JOTKA PELASTAVAT HÄNET .

sent2: Mitä tuossa lukee ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Mitä siellä oli ?


sent1: En pyytänyt sellaista .

sent2: En pyytänyt tätä .


sent1: Minulla ei ole koko päivää aikaa .

sent2: En odota koko päivää .


sent1: Tuo on se tyttö .

sent2: Se koskee erästä tyttöä .


sent1: Se koskee erästä tyttöä .

sent2: Sehän on tyttö .


sent1: Niinhän sinä aina sanot .

sent2: Niinhän te aina .


sent1: Mitä muuta voin tehdä ?

sent2: Mitä muuta on tehtävissä ?


sent1: Mitä muuta minä voin tehdä ?

sent2: Mitä muuta voin tehdä ?


sent1: Minun tulee ikävä sinua , beibi .

sent2: Tulee ikävä teitä .


sent1: Painutaan hiiteen täältä .

sent2: Lähdetään hittoon täältä .


sent1: Kiitos , Majesteetti .

sent2: Kiitoksia , teidän korkeutenne .


sent1: Haluan että lähdette

sent2: Haluan , että lähdet .


sent1: Haluan , että lähdet maasta .


sent1: Älä komentele minua .

sent2: Älä siinä määräile .


sent1: Pelkäänpä , ettei ole .

sent2: Pelkäänpä , että en ole .


sent2: Pelkäänpä että en nähnyt .


sent1: Valitettavasti ette .


sent1: Pelkäänpä että en nähnyt .

sent2: Valitettavasti ette .


sent1: Pelkään , ettei voi .


sent2: Pelkään , ettei voi .


sent1: Niin minullekin sinua .

sent2: Niin minäkin sinua .


sent1: Vastasin vahingossa hänen puhelimeen .

sent2: Se on virhe .


sent1: Miksi olet yhä täällä ?

sent2: Miksi istutte täällä ?


sent1: Miten olette voineet ?

sent2: Kuinka olet voinut ?


sent1: Etsin erästä henkilöä .

sent2: Etsin erästä miestä .


sent1: Älä kuvittelekkaan .

sent2: Älkää edes ajatelko sitä .


sent1: Älä edes mieti .


sent1: Älä edes harkitse asiaa .


sent1: Ã " lä edes ajattele .


sent1: Parempi olla varovainen .

sent2: Parempi katsoa kuin katua .


sent1: Odotan ulkona .

sent2: Menen odottamaan ulkopuolelle .


sent1: Mitä , etkö luota minuun ?

sent2: Etkö luota minuun ?


sent1: Minä en satuta sinua .

sent2: En loukkaa sinua .


sent1: Pitää mennä vessaan .

sent2: Täytyy käydä veskissä .


sent1: Luuletko että olen tyhmä ?

sent2: Pidätkö minua typeränä ?


sent1: Minulla on huono tunne tästä .

sent2: Minulla on paha aavistus tästä .


sent1: Hyvä niin .

sent2: Tiedän , mitä teille tehdään .


sent1: En halua hankaluuksia , Aaron .

sent2: En halua ongelmia .


sent1: Vittuun tuo mies .

sent2: Painukoon helvettiin .


sent1: Mitä jäi näkemättä ?

sent2: Mistä olen jäänyt paitsi ?


sent1: Kuinka hän tekee sen ?

sent2: Kuinka se tekee sen ?


sent1: Tiedätte säännöt .

sent2: Tiedät kyllä säännöt .


sent1: Tarkoitan , älä ymmärrä väärin

sent2: Älä käsitä väärin .


sent1: On sitä ennenkin sattunut .

sent2: Se ei olisi ensimmäinen kerta .


sent1: Miten sinä teit tuon ?

sent2: Miten olet tehnyt sen ?


sent1: Tapatat meidät kaikki .

sent2: Kuolemme hänen takiaan .


sent1: Joko sitä ollaan perillä ?

sent2: Olemmeko perillä ?


sent1: En pysty parempaan .

sent2: Paras mihin pystyin .


sent1: Miten teet tuon ?

sent2: Kuinka sellainen onnistuu ?


sent1: Kauanko olet ollut täällä ?

sent2: Oletko ollut täällä jo kauan ?


sent1: Siirrytään seuraavaan asiaan .

sent2: Siirrytään eteenpäin .


sent1: On pakko tehdä jotakin .

sent2: Minun on tehtävä jotain .


sent1: Hyvää yötä , rakas .

sent2: Hyvää yötä , kultu .


sent1: Rakastan yhä sinua .

sent2: Rakastan sinua yhä .


sent1: Sinulla on jotakin , mitä he haluavat .

sent2: Pää kiinni .


sent1: Minun pitää kertoa jotakin .

sent2: Minä haluan kertoa sinulle jotain .


sent1: Olette ehkä oikeassa .

sent2: Ehkäpä olet oikeassa .


sent1: Mikä sun käteen on sattunut ?

sent2: Mitä kädellesi tapahtui ?


sent1: Minähän tunnen sinut .

sent2: Enkö tunnekin sinut ?


sent1: En tietystikään .

sent2: Ei missään tapauksessa .


sent1: Toi on niin siistiä .

sent2: Se on tosi hienoa .


sent1: Tulen kohta .

sent2: Mitä sinä vielä tähän aikaan puuhaat ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Onko jotakin tapahtunut ?


sent1: En ole ikinä voinut paremmin .

sent2: Olen elämäni kunnossa .


sent1: Sitä selvitellään .

sent2: Selvitämme parhaillaan .


sent1: Saanko lainata tämän ?

sent2: Voinko lainata tätä ?


sent1: Mitä tiedät hänestä ?

sent2: Paljonko tiedät hänestä ?


sent1: Montako vuotta siitä on ?

sent2: Milloin näimme viimeksi ?


sent1: Miten tapasitte ?

sent2: Kuinka oikein tapasit hänet ?


sent1: Niin minunkin sinua .

sent2: Kaipasin sinuakin .


sent1: Jos sinulla on hyvät matematiikantaidot , nopeat refleksit - ja HED-arvo 8.1 tai parempi , tarvitsemme sinua .

sent2: Minäkö ?


sent1: Haluan jutella hetken .

sent2: Tarvitsen hetken .


sent1: En ole nähnyt ennen moista .

sent2: En ole nähnyt vastaavaa .


sent1: Älä odota .

sent2: Älä odota minua yöksi kotiin .


sent1: Voinko istua seuraan ?

sent2: Voinko liittyä seuraanne ?


sent1: Minä olen ihan kunnossa .

sent2: Kaikki on hyvin .


sent1: Haluatko vettä ?

sent2: Haluatteko vähän vettä ?


sent1: Jatka etsimistä .

sent2: Emme voi lakata etsimästä .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Tahdon vanhan Will McAvoyn .


sent1: Minulla on huono olo .

sent2: Minulla on kamala olo .


sent1: Se ei koske sinua .

sent2: Ei kyse ole sinusta .


sent1: Pitäkää heidät aisoissa .

sent2: Pidelkää häntä .


sent1: Mitä tuon pitäisi tarkoittaa ?

sent2: Mitä helvettiä tuo tarkoittaa ?


sent1: Illalla , juu , tottakai .

sent2: Illalla nähdään .


sent1: Olen ollut kiireinen .

sent2: Olen ollut aika kiireinen .


sent1: Kenelle teet töitä ?

sent2: Kenelle teette töitä ?


sent1: Anna se puhelin tänne .

sent2: Anna puhelimeni .


sent1: Mitä sinä teit ?

sent2: Hyvä luoja , mitä te olette menneet tekemään ?


sent1: Miksi teit näin minulle ?

sent2: Kuinka voit tehdä tämän minulle ?


sent1: Howard , on aika myöhä .

sent2: Alkaa olla myöhä .


sent1: Se ei ole terveellistä .

sent2: Se on epäterveellistä .


sent1: Yritähän parantua .

sent2: Pikaista paranemista .


sent1: Päästäkää .

sent2: Päästäkää minut pois täältä .


sent1: Mutta minun tarvitsee .

sent2: Tarvitsen kamaa .


sent1: Mihin minun pitäisi mennä ?

sent2: Minne voin mennä ?


sent1: Mehän juttelemme .

sent2: Meillä on juteltavaa .


sent1: Kirjoittakaa osoite ylös .

sent2: Kirjoittakaa muistiin .


sent1: Ei sitä koskaan tiedä

sent2: Eihän sitä ikinä tiedä .


sent1: Ei sinun tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: En halua anteeksipyyntöä .


sent1: Tunnistin sinut .

sent2: Arvasin että se olet sinä .


sent1: Se on pelkkä muodollisuus .

sent2: Tämä on vain muodollisuus .


sent1: Mikä maksaa ?

sent2: Miksi tämä kestää näin kauan ?


sent1: Muuta meillä ei ole .

sent2: Meillä ei ole muutakaan .


sent1: Teetkö seuraa ?

sent2: Haluaisitko tulla sisään ?


sent1: Ei siitä ole kyse .

sent2: Ei , ei se ole sitä .


sent1: Tulen mahdollisimman pian .

sent2: Tulen niin pian kuin voin .


sent1: Pystyttekö kävelemään ?

sent2: Voitteko kävellä ?


sent1: Mitä oikein olet puuhaillut ?

sent2: Mitä olet puuhaillut ?


sent1: Mitä aiot tehdä sillä ?

sent2: Mitä sinä sillä aiot tehdä ?


sent1: Minulla tulee ikävä teitä .

sent2: Teitä tulee ikävä .


sent1: Entä sen jälkeen ?

sent2: Mitä silloin tapahtuu ?


sent1: Vannon , etten huijaa .

sent2: Voin vaikka vannoa .


sent1: Se on pitkä juttu .

sent2: Se on monimutkainen juttu .


sent1: Joudun vastaamaan tähän .

sent2: Pitää vastata .


sent1: Et voi jäädä tänne .

sent2: Et voi asua täällä .


sent1: Sinun pitäisi katsoa tätä .

sent2: Katsopa tätä .


sent1: Aikaa ei ole hukattavana .

sent2: Emme voi tuhlata aikaa .


sent1: Tämä on viimeinen .

sent2: Se on heidän viimeisensä .


sent1: Kuuntele tarkkaan .

sent2: Kerron teille jotain .


sent1: Tiedän , että haluat , kulta .

sent2: Tiedän , kulta .


sent1: Mitä te oikein touhuatte ?

sent2: Mitä te teette ?


sent1: Minun täytyy pissiä .

sent2: Pitää käydä pissalla .


sent1: Lasket leikkiä , eikö vain ?

sent2: Laskethan leikkiä ?


sent1: Laskethan leikkiä ?

sent2: Sinä pilailetko , eikö niin ?


sent1: Se on se ongelma .

sent2: Siinä se ongelma olikin .


sent1: Tilanne on täysin hallussa .

sent2: Kaikki on hoidossa .


sent1: Tuosta vasemmalle .

sent2: Kääntykää vasemmalle .


sent1: Näin tämä toimii .

sent2: Me kaksi emme enää tapaa .


sent1: Tulkaa , tytöt .

sent2: Liikettä niveliin , tytöt .


sent1: En voinut vaikka yritin .

sent2: En vain pystynyt .


sent1: Ymmärräthän sen ?

sent2: Sinä tajuat sen , etkö tajuakin ?


sent1: Sillä ei ole mitään merkitystä .

sent2: Sillä ei ole mitään väliä .


sent1: Niin , ja ostin sinulle pienen lahjan .

sent2: Minulla on lahja sinulle .


sent1: Häivy silmistäni .

sent2: Painu helvettiin siitä .


sent1: Minulla on jotain .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Sitten on eräs toinen juttu .

sent2: Ja vielä yksi asia .


sent1: Millaista duunissa on ?

sent2: Miten töissä menee ?


sent1: Kai sinä tulet takaisin ?

sent2: Tulitko takaisin ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Haluaisin jutella .


sent1: On ollut kiire .

sent2: Minulla on ollut paljon tekemistä .


sent1: Kunhan pilailin .

sent2: Kunhan vain pelleilin .


sent1: Tämä on vielä pahempaa .

sent2: Se on pahempaa .


sent1: Oliko mitään muuta ?

sent2: Onko teillä vielä muuta ?


sent1: Ollaan etsitty sinua kaikkialta .

sent2: Olen etsinyt sinua kaikkialta .


sent1: Ne ovat säännöt .

sent2: Sääntöjen mukaan et kuulu tänne .


sent1: Mitä meidän pitäisi nyt tehdä ?

sent2: Mitä nyt tehdään ?


sent1: Lasketteko te leikkiä ?

sent2: Oliko tuo vitsi ?


sent1: Minä lasken kolmeen .

sent2: Kun lasken kolmeen , aloitamme .


sent1: Kiitos kun saavuitte .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: Käydään kävelyllä .

sent2: Tule , mennään kävelylle


sent1: En tiedä , mitä se on .

sent2: En tiedä , millainen se on .


sent1: Katso nyt , mitä teit .

sent2: Aiheutit hämminkiä .


sent1: Lopettakaa kutsumasta minua tuolla nimellä .

sent2: Älä kutsu minua sillä nimellä .


sent1: Viimeinen tilaisuutesi .

sent2: Viimeinen tilaisuus , Elliot .


sent1: Pakko saada juotavaa .

sent2: Tarvitsen jotain juotavaa .


sent1: Nyt alkoi lyyti kirjoittaa .

sent2: Nyt on parempi .


sent1: Mikset heti sanonut ?

sent2: Miksette sitä heti sanonut ?


sent2: Mikset sanonut sitä suoraan ?


sent2: Ìiksi sanoitte niin ?


sent1: Millainen ihminen tekee niin ?

sent2: Kuka sellaista tekee ?


sent1: Mitä haluaisit syödä ?

sent2: Mitä haluaisitte syödä ?


sent1: Voitko tarkentaa ?

sent2: Voisitteko täsmentää ?


sent1: Minne te viette hänet ?

sent2: Minne viet hänet ?


sent1: Miten olette niin varmoja ?

sent2: Miten voit olla noin varma ?


sent1: Minä menen suihkuun .

sent2: Menen käymään suihkussa .


sent1: Hänen jalkansa ovat jumissa akselissa .

sent2: Pyydän , auttakaa minua .


sent1: En viivy pitkään .

sent2: Ei minulla kauan mene .


sent1: Anna minulle vain mahdollisuus .

sent2: Antakaa minulle mahdollisuus .


sent1: Sattui pieni onnettomuus .

sent2: Sattui onnettomuus .


sent1: Olen hirveän ymmälläni .

sent2: Olen aivan sekaisin .


sent1: Mikä kiire tässä on ?

sent2: Mikä hätä tässä on ?


sent1: Katso kuka on täällä .

sent2: Katsopas kuka täällä on .


sent1: Jotain vastaavaa .

sent2: Jotain siihen tyyliin .


sent1: Sellaista ei tule .

sent2: Ensi kertaa ei tule .


sent1: En halua puhua kanssasi .

sent2: Minä en halua jutella .


sent1: Annan korttini .

sent2: Jätän teille pari korttia .


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: Nyt tämä riittää .


sent1: Katso , mitä aiheutit .

sent2: Katso nyt mitä teit .


sent1: Ei niin , olet oikeassa .

sent2: Ei , olet oikeassa .


sent1: Minulla on töitä .

sent2: Nyt pitää mennä töihin .


sent1: Mehän olemme työtovereita .

sent2: Toimimme yhdessä .


sent1: Kuka sinulle teki tuon ?

sent2: Kuka tuon teki ?


sent1: Sen kun näkisi .

sent2: Haluaisinpa nähdä sinun kokeilevan .


sent1: Tulitpa sinä aikaisin kotiin .

sent2: Tulitpa aikaisin .


sent1: TervetuIoa kotiin .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: Tämä on pöyristyttävää .

sent2: Tämä on tihutyötä .


sent1: Sitä minä haluan .

sent2: Sitä minä juuri haluan .


sent1: Sinä tulit kotia aikaisemmin .


sent1: Sinähän tulit aikaisin kotiin .


sent1: Se on vain sanonta .

sent2: Se on vain sanamuoto .


sent1: Täällä se jossain on .

sent2: Sen täytyy olla täällä .


sent1: Osaatko hommasi ?

sent2: Tiedätkö varmasti , mitä teet ?


sent1: Vie roskat ulos .

sent2: Onko kaikki hyvin , Donna ?


sent1: Sen täytyy olla täällä .

sent2: Olemme varmaan perillä .


sent1: Näin on paljon parempi .

sent2: Parempi täällä on .


sent1: Miten sinulla on varaa asua täällä ?

sent2: Oikeastiko ?


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet , Clark ?


sent1: Mitä muuta saatoin tehdä ?

sent2: Mitä muuta olisin voinut tehdä ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä helvettiä oikein tapahtui ?


sent1: Olisipa se niin yksinkertaista .

sent2: Kunpa se olisi niin helppoa .


sent1: Ketkä tulevat minun kanssani ?

sent2: Kuka tulee mukaan ?


sent1: He katosivat jonnekin .

sent2: Ne ovat kadonneet .


sent1: Terve , pikkukaveri .

sent2: Hei , pieni kaveri .


sent1: Olemme myöhässä .

sent2: Hei , ollaan myöhässä .


sent1: Sieltä ei kuulemma vastata .

sent2: He eivät vastaa .


sent1: Hän salailee jotain .

sent2: Hän piilottelee jotakin .


sent1: En sano niin .

sent2: En minä tuota tarkoittanut .


sent1: Et ansaitse yhtään vähempää .

sent2: Ansaitset sen .


sent1: Anna minulle toinen mahdollisuus .

sent2: Anna minulle vielä mahdollisuus .


sent1: Kuinka pitkään vielä ?

sent2: Pitkältikö vielä ?


sent2: Onko voelä pitkä matka ?


sent1: Enpä tiedä .

sent2: Niin , enpä tiedä , enpä oikein tiedä .


sent1: Niinkö hän sanoi ?

sent2: Kertoiko hän sinulle ?


sent1: Haluan aikaa ajatella .

sent2: Minun pitää ajatella .


sent1: Asiat järjestyvät .

sent2: Kaikki tulee kuntoon .


sent1: Mikset sinä ?

sent2: Miksi sinä et tehnyt sitä ?


sent1: Kävelläänkö hieman ?

sent2: Mennäänkö kävelylle ?


sent1: Se siitä ja sen kestävyydestä

sent2: Juhlat ovat ohi .


sent1: Tätä ette kyllä usko .

sent2: Ette ikinä usko tätä .


sent1: Eikö tunnu paremmalta ?

sent2: Onko nyt parempi ?


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Asiamme järjestyvät vielä .


sent1: Saako teille olla mitään ?

sent2: Mitä saisi olla ?


sent1: Te ette vastannut .

sent2: Et vastannut kysymykseeni .


sent1: Tunnet rutiinin .

sent2: Tiedät , miten homma toimii .


sent1: Tämä oli vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Vähintä mitä voin tehdä .


sent1: Sano mitä sanot .

sent2: Sano ihan mitä haluat .


sent1: Rakastan sinua

sent2: Rakastan sinua niin kovasti .


sent1: Onko vaihtorahaa ?

sent2: Onko sinulla kolikoita ?


sent1: Olemme tunteneet kauan .

sent2: Olen tuntenut sinut vuosia .


sent1: Odotitko kauan ?

sent2: Oletko ollut täällä kauan ?


sent1: Mikä mukava yllätys .

sent2: Olipa mukava yllätys .


sent1: Kyse on perheestäni .

sent2: Tässä on perheeni .


sent1: Kunhan kiusaan .

sent2: Kiusoittelin vain sinua .


sent1: Joten , missä se on ?

sent2: Missä se sitten on ?


sent1: Mikä hätänä , isä ?

sent2: Isä , mikä on vialla ?


sent1: Hyvä , että tunnet mitään niskasi alapuolelta .

sent2: Nyt ei tunnu hyvältä .


sent1: Et kertonut siitä .

sent2: Et ole kertonut koskaan .


sent1: Ei hän välitä .

sent2: Jos hän ei välitä , miksi meidän pitäisi välittää ?


sent1: Aivan kuten ajattelin .

sent2: Arvasinhan minä .


sent1: Aina vain paranee .

sent2: Tämä sen kuin vain paranee .


sent1: Se ei ole sinun murheesi .

sent2: Se ei ole sinun huolenaiheesi .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: mitä sinä teet täällä ?


sent1: Hei sitten , kaverit .

sent2: Näkemiin , pojat .


sent1: Tässä on käynyt joku sekaannus .

sent2: Siinä täytyy olla virhe .


sent1: Se täytyy kytkeä laitteisiin .

sent2: Se on ainut keino .


sent1: En vieläkään voi uskoa .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Minussa ei mikään .

sent2: Mikään ei ole vialla .


sent1: ... kuten kaikki muutkin .

sent2: Kuten kaikki .


sent1: Moneltako harjoittelemme huomenna ?

sent2: Keskity


sent1: Johan sattui .

sent2: Mitkä ovat mahdollisuudet ?


sent1: Ethän sinä ollut siellä .

sent2: Et ollut siellä .


sent1: Älkää satuttako häntä .

sent2: Ethän vahingoita häntä .


sent1: En tiedä , mitä teit , mutta kiitos .

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: En mitenkään uuden veroisesti .

sent2: Olen voinut paremminkin .


sent1: Tässä ei kestä kauaa .

sent2: Ei pitäisi kestää kauan .


sent1: Ei ainakaan vielä .

sent2: Ei vielä kuitenkaan .


sent1: Tule hänen kanssaan tänne .

sent2: Tuokaa hänet tänne .


sent1: Sinun pitää syödä .

sent2: Sinun on pakko syödä .


sent1: Se ei ole minulle .

sent2: Tämä ei ole minua varten .


sent1: Päästä minut vapaaksi , majuri Lorne .

sent2: Sinä heräsit .


sent1: Olemme täällä jälleen .

sent2: Tässä sitä taas ollaan .


sent1: En voi hyväksyä tuota .

sent2: En voi hyväksyä sitä .


sent1: Tuo varmasti sattui .

sent2: Tuo sattui varmasti .


sent1: Se olisikin ensimmäinen kerta .

sent2: Se on ensimmäinen kerta .


sent1: Olitte paikalla .

sent2: Tehän olitte paikalla .


sent1: Mitä tukallesi on tapahtunut ?

sent2: Mitä olet tehnyt hiuksillesi ?


sent1: Teemme parhaamme .

sent2: Me yritetään parhaamme .


sent1: Varotaan askeleitamme .

sent2: Meidän pitää olla varovaisia .


sent1: KUINKA SÄÄSTYÄ SAKOILTA PUHUMALLA

sent2: Yritin vain .


sent1: Minne ne menevät ?

sent2: Mihin he ovat menossa ?


sent1: Sitten olet sinäkin .

sent2: Ja niin olet sinäkin .


sent1: Niin on sinustakin .


sent1: Ja niin sinäkin teet .


sent1: Mistä te oikein puhutte ?

sent2: Mistä me puhumme ?


sent1: Sehän on loistava idea .

sent2: Minusta se on hieno idea .


sent1: Minä voin puhua Catelle .

sent2: Anna minun puhua hänelle .


sent1: Ei tietenkään ole .

sent2: En tietenkään halua .


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Teidän täytyy lähteä .


sent1: Se ei ole mukavasti sanottu .

sent2: Ilkeästi sanottu .


sent1: Sydänkohtaukseen .

sent2: Hän kuoli sydänkohtaukseen .


sent1: En voinut mitään .

sent2: En voinut olla tekemättä sitä .


sent1: Pakko päästä kuselle .

sent2: Täytyy mennä kuselle .


sent1: Oletko aivan varma tästä ?

sent2: Oletko varma siitä ?


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä hän tekee siellä ?


sent1: Minä en voi tehdä mitään .

sent2: En osaa tehdä mitään .


sent1: Koko suunnitelma oli järjestetty .

sent2: Se oli ansa .


sent1: Tiedätkö , keitä he olivat ?

sent2: Tunnetko ne ?


sent1: Niin säännöt määräävät .

sent2: Nämä ovat säännöt .


sent1: Nämä ovat säännöt .

sent2: Siinä tulivat säännöt .


sent1: Säännöt sanovat sen .


sent1: Suurkiitokset .

sent2: Kiitos teille oikein paljon .


sent1: Hän tarvitsee lepoa .

sent2: Hän tarvitsee vain lepoa .


sent1: En arvannutkaan .

sent2: Minulla ei ollut hajuakaan .


sent1: Annan sinulle pari neuvoa .

sent2: Minulla on sinulle ehdotus .


sent1: Miksi sitä ojentelet ?

sent2: Mihin tuota käytetään ?


sent1: Niin , herrani ?

sent2: Kyllä , Teidän armonne .


sent1: Entä jos se ei onnistu ?

sent2: Mitä jos se ei onnistu ?


sent1: En kehottaisi tekemään tuota .

sent2: En tekisi sitä .


sent1: Aika on loppumassa .

sent2: Aikasi alkaa loppua .


sent1: Ovatko ne kaikki todella tarpeellisia ?

sent2: Onko tuo tarpeellista ?


sent1: En tunne oloani hyväksi .

sent2: Nyt ei tunnu hyvältä .


sent1: Mikä on pahinta , mitä voisi tapahtua ?

sent2: Mikä on pahinta , mitä voi tapahtua ?


sent1: Selviämme kyllä , älä huoli .

sent2: Älä huoli .


sent1: Olinkin unohtanut jotain .

sent2: Melkein unohdin .


sent1: Tämä on kaikki syytäsi .

sent2: Kaikki on syytäsi .


sent1: Hän on huonossa kunnossa .

sent2: Häneen on sattunut pahasti .


sent1: Miten te tuon tiesitte ?

sent2: Mistä sinä tiesit sen ?


sent1: Meillä saattaa olla ongelma .

sent2: Meillä taitaa olla ongelma .


sent1: Voimmeko me jo lähteä ?

sent2: Voimmeko mennä nyt ?


sent1: Tämä ei pidä paikkaansa .

sent2: Tätä ei tapahtunut .


sent1: Siinähän se idea juuri on .

sent2: Siinä se juju onkin .


sent1: Sehän on sen tarkoitus .


sent1: Sinun pitää olla rehellinen .

sent2: Ole rehellinen minulle .


sent1: Asia on työn alla .

sent2: Mietimme sitä parhaillaan .


sent1: Aivan kuten entisaikaan .

sent2: Niin kuin ennen vanhaan .


sent1: Tämä ei ole miltä näyttää .

sent2: Tää ei oo sitä miltä se näyttää .


sent2: Se ei ole sitä miltä se kuulostaa .


sent1: Sehän on kamalaa .

sent2: Oh , my God , tuo on kamalaa .


sent1: Olen kyllä kuullut .

sent2: Niin minä olen kuullut .


sent1: Musiikki on tuolla jossakin .

sent2: Se on siellä .


sent1: Mikä luulet minun olevan ?

sent2: Kuka minä muka olen ?


sent1: Haluan mukaanne .

sent2: Haluan lähteä mukaasi .


sent1: Se ei ollut sitä , miltä näytti .

sent2: Ei se ole sitä , miltä näyttää .


sent1: Meidän pitäisi varmaan mennä .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Kuka tässä on rampa ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Voit kuulustella todistajaa .

sent2: Teidän vuoronne .


sent1: Vastaa kysymykseeni .

sent2: Ole hyvä ja vastaa kysymykseen .


sent1: Se on hyvin yksinkertaista .

sent2: Se on todella yksinkertaista .


sent1: Se on hyvin simppeliä .

sent2: Se on hyvin yksinkertaista .


sent1: Olet täysin oikeassa .

sent2: Niin , kuinka oikeassa oletkaan , Lamar .


sent1: Šakki ja matti .

sent2: Minulla on pitkä matka edessä .


sent1: Mihin viet minua ?

sent2: Minne oikein viet minua ?


sent1: Voisit hiukan tukea ystävääsi .

sent2: Kyllä , hän on mukava .


sent1: Mistä kiikastaa ?

sent2: Mikä ongelma siinä on ?


sent1: Hän ei ikinä maininnut siitä .

sent2: Tiesitkö tämän ?


sent1: Tiedätkö missä se sijaitsee ?

sent2: Tiedätkö , missä se on ?


sent1: Tahdon kertoa jotakin .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Se kuulostaa ikävältä .

sent2: En tykkää tästä .


sent1: Antakaa avain minulle .

sent2: Anna minulle avain .


sent1: Mitä helvettiä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä se meinaa ?


sent1: Moni asia on toisin .

sent2: Elämme muutosten aikaa .


sent1: Ei se ole sitä mitä luulet .

sent2: Ei niin kuin luulet .


sent1: On ongelma .

sent2: Tässä on tytön valokuva ja nimi .


sent1: Minun täytyy palata .

sent2: Täytyy mennä sinne takaisin .


sent1: Kuinka palo sai alkunsa ?

sent2: Kuinka sitten ?


sent1: Kenelle työskentelet ?

sent2: Kenen hommissa olette ?


sent1: Hän voi olla jo missä tahansa .

sent2: Hän voi olla missä vain .


sent1: Et halua tietää .

sent2: Etkä haluakaan tietää .


sent1: Mitä tarkoitatte ?

sent2: Miten niin " et aivan " ?


sent1: Mitä minä täällä teen ?

sent2: Mitä hittoa oikein teen täällä ?


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Mikä tässä on ongelma ?


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Ja mikä piru sinua riivaa ?


sent1: Olen täällä hänen takiaan .

sent2: Haluan hänet .


sent1: Minua ei kiinnosta .

sent2: Ei paljon kiinnosta .


sent1: Voinko mennä katsomaan ?

sent2: Voinko nähdä hänet ?


sent1: Onko teillä jokin vialla ?

sent2: Onko jokin vikana ?


sent1: Missä olette olleet ?

sent2: Missä oikein viivyitte ?


sent1: Hyvää yötä , muru .

sent2: Hyvää yötä , kullanmurut .


sent1: Jätän teille tietoni .

sent2: Et saa mennä sinne .


sent1: Vie hänet ulos täältä .

sent2: Ajakaa hänet ulos .


sent1: Todella romanttista .

sent2: Eikö kuulostakin romanttiselta ?


sent1: Eikö kuulostakin hienolta ?

sent2: Eikö se olekin hieno ?


sent1: Minä halveksin sinua .

sent2: Minä inhoan sinua .


sent1: Tule nyt , isä .

sent2: Niin sitä pitää , pikku lyöjäni .


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Kerronpa sinulle jotain .


sent1: Kuinka sinun laitasi on ?

sent2: Miten sinä voit ?


sent1: Tiedät , etten voisi tehdä niin .

sent2: En ikinä tekisi niin .


sent1: En ikinä tekisi niin .

sent2: En minä ampuisi teitä .


sent1: En välitä vitun vertaa .

sent2: En välitä vittuakaan .


sent1: Toivon todella , että tämä toimii .

sent2: Toivottavasti se toimii .


sent1: Tee mitä tahdot .

sent2: Tee mitä haluat sillä .


sent1: Se on vähintä mitä voin tehdä .

sent2: Se oli vähintä , mitä saatoin tehdä .


sent1: Tiedät kyllä miksi .

sent2: Kyllä sinä sen tiedät .


sent1: En ole nähnyt häntä ennen .

sent2: En ole koskaan nähnyt häntä aikaisemmin .


sent1: Kuinka vakavaa se on ?

sent2: Miten pahasti se vaurioitui ?


sent1: Hän ei ole sen arvoinen .

sent2: Hän ei ansainnut sitä .


sent1: Näytät ihan perseeltä .

sent2: Näytät kurjalta .


sent1: Soita poliisille .

sent2: Ota yhteys poliisiin .


sent1: Olenko minä tippunut kärryiltä ?

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: Kohta hän tulee näkyviin .

sent2: Koska tahansa .


sent1: Halusitte tavata minut ?

sent2: Tahdoitte nähdä minut , sir .


sent1: Riisuudu ja pue kylpytakki päällesi .

sent2: Riisu housut .


sent1: Pitäkää huoli omista asioistanne .

sent2: Pidä huolta omista asioistasi .


sent1: Nyt on tilaisuutemme .

sent2: Tässä olisi tilaisuutemme .


sent1: Kuinka hän jaksaa ?

sent2: Miten äitisi jaksaa ?


sent1: Huolehtikaa omista asioistanne .


sent1: En taida osata .

sent2: En ole koskaan tehnyt sitä .


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Olen kaivannut sinua todella paljon .


sent1: Minun pitää tunnustaa yksi juttu .

sent2: Minun on tunnustettava jotakin .


sent1: En tajua , mistä te puhutte .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan mistä puhut .


sent1: Sitä ei kestä enää kauan .

sent2: Ei kestä enää kauan .


sent1: Pelkäänpä etten ole .

sent2: Enpä taida tuntea .


sent1: Olen Victor Knudsen .

sent2: Todella hauska tavata .


sent1: Olen iloinen , että tulit mukaan , Meg .

sent2: Olen iloinen , että tulit .


sent1: Siistiä , vai mitä ?

sent2: Hei , eikö olekin siistiä ?


sent1: Minulla ei ole rahaa .

sent2: ... viisi tuhatta liiraa .


sent1: Voinko tarjota teille jotakin ?

sent2: Saako olla jotain ?


sent1: En voi suostua siihen .

sent2: En voi tehdä tätä .


sent1: Ei todennäköistä .

sent2: Todennäköisesti ette .


sent1: Siitä on nyt kaksi vuotta .

sent2: Kaksi vuotta .


sent1: En vain saa nukuttua .

sent2: En voi mennä nukkumaan .


sent1: Siinä kaikki mitä tarvitsen .

sent2: Se tästä vielä puuttui .


sent1: Mitä tämä kaikki tavara on ?

sent2: Mitä nämä kaikki ovat ?


sent1: Miksi he niin tekevät ?

sent2: Miksi ne tekisivät niin ?


sent1: Minä kuolen mieluummin .

sent2: Kuolen mieluummin .


sent1: Et voi komennella minua .

sent2: Et määräile minua .


sent1: Ei koskaan ole .

sent2: Ei ole koskaan liian myöhäistä .


sent1: Huvittavaa , vai mitä ?

sent2: Eikö ole hassua ?


sent1: Kaikki järjestyy kyllä , kulta .

sent2: Ei hätää , muru .


sent1: Olemme täällä auttamassa .

sent2: Autamme teitä .


sent1: Se on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Se on vähin , mitä voin tehdä .


sent1: Tämä on uskomatonta .

sent2: Se on ihmeellinen .


sent1: Olet surkea .

sent2: Tuo on ainoa muistamani poikaystävätarina .


sent1: Mitä laukussa on ?

sent2: Mitä sinulla on pussissa ?


sent1: Mutta en minä tehnyt mitään väärää .

sent2: En tehnyt mitään väärää .


sent1: Siitä muistinkin .

sent2: Siitä tulikin mieleeni .


sent1: Mistä löysit reseptin ?

sent2: Sinä pelotat minua .


sent1: Minun tulee ikävä sinua .

sent2: Tulen tosiaan kaipaamaan sinua .


sent2: Jään kaipaamaan sinua , apina .


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Minä en saanut , se ei ole vikani .


sent1: Hän palaa varmasti .

sent2: Hän tulee vielä takaisin .


sent1: Voinko puhua kanssanne ?

sent2: Saisinko puhutella ?


sent1: Minähän juuri kerroin .

sent2: Niinhän minä juuri tein .


sent1: En tarvitse sellaista .

sent2: En tarvitse mitään .


sent1: Onko se välttämätöntä ?

sent2: Onko tuo tosiaan tarpeen ?


sent2: Onko tuo todella tarpeellista ?


sent2: Onko tuo ihan välttämätöntä ?


sent1: Meillä ei ole enempää .

sent2: Vain kuva on jäljellä .


sent1: Emme voi tehdä mitään .

sent2: Emme voi tälle mitään .


sent1: Meidän täytyy mennä

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Älä ota sitä itseesi .

sent2: Tuo ei ollut sinua kohtaan henkilökohtaisesti .


sent1: Niinpä tosiaan taitavat olla .

sent2: Luulen niin .


sent1: Käyn heittämässä kepillisen .

sent2: Koska minun on päästävä kuselle .


sent2: Minun pitää mennä pissille .


sent1: Se ei ole oikein minun juttuni .

sent2: Se ei ole minun juttuni .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne olit matkalla ?


sent1: Minä ikävöin sinua , myös .

sent2: Minäkin ikävöin sinua .


sent1: Te kuolette .

sent2: Kuolette , kuolette , kuolette .


sent1: Minäkin ikävöin sinua .

sent2: Joo , minunkin on ikävä sinua .


sent1: Paskat siitä .

sent2: Minua ei kiinnosta paskan vertaa .


sent1: Tulemme kohta takaisin .

sent2: Emme ole kauan .


sent1: Mitä hän oikein tarkoittaa ?

sent2: Mitä hän sanoo ?


sent1: Tiedättekö , missä hän on ?

sent2: Missä hän on ?


sent1: Mitä sinä olet puuhannut ?

sent2: Mitä sinä teit ?


sent1: Kello on melkein kaksi .

sent2: Tiedätkö , paljonko kello on ?


sent1: Teillä ei ole mahdollisuuttakaan .

sent2: Sinulla ei ole mahdollisuuksia .


sent1: Oliko tuo iskurepliikki ?

sent2: Yritätkö iskeä minua ?


sent1: Se on hyvä uutinen .

sent2: Lapsenne kärsii verenmyrkytyksestä .


sent1: Kiitos kun otitte minut vastaan .

sent2: Kiitos että otitte vastaan .


sent1: Toistaiseksi sujuu hyvin .

sent2: Kaikki hyvin toistaiseksi .


sent1: Herrat , tehkää olonne kotoisaksi .

sent2: Olkaa kuin kotonanne .


sent1: Paras jatkaa matkaa .

sent2: Parasta jatkaa matkaa .


sent1: Oletteko tästä aivan varma ?

sent2: Oletko varma , että haluat tehdä tämän ?


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä ihmettä on tekeillä ?


sent1: Mikä on suunnitelma ?

sent2: Onko sinulla suunnitelma ?


sent1: Sanoo pian synnyttävä nainen .

sent2: Ei tilanne ole niin paha .


sent1: Tuota juuri tarkoitin .

sent2: Sitä juuri tarkoitan .


sent1: Sinun ei tarvitse tappaa minua .

sent2: Älkää tappako minua .


sent1: Sitten on vielä yksi asia .

sent2: Siinä ei ollut kaikki .


sent1: Menen vaihtamaan vaatteeni .

sent2: Käyn vaihtamassa vaatteet .


sent1: Hän on minun vieraani .

sent2: Hän on minun seurassani .


sent1: Avaa se saatanan ovi .

sent2: Avaa nyt jo tämä ovi .


sent1: Mutta sinähän olet isoäiti .

sent2: Se sinä olet .


sent1: Ei ikävä kyllä onnistu .

sent2: Ikävä kyllä et .


sent1: Nauttikaa päivästä .

sent2: Vietä hauska päivä .


sent1: Antakaa hänet minulle .

sent2: Antakaa hänet tänne .


sent1: Olet häpeäksi Liangin sotilaille .

sent2: Saisit hävetä .


sent1: Mitä tämä kaikki tarkoittaa ?

sent2: Mistä tässä on kyse ?


sent1: Milloin palaat ?

sent2: No milloin tulet takaisin ?


sent1: Mistä siinä on kyse ?

sent2: Mistä puhelussa on kyse ?


sent1: Hän auttoi minua .

sent2: Juttu vain kehittyi eteenpäin .


sent1: Mitä aiot tehdä asian hyväksi ?

sent2: Mitä aiot tehdä asialle ?


sent1: En tiedä , mitä on tapahtumassa .

sent2: En tiedä mitä on tekeillä .


sent1: Ei olekaan kyse siitä .

sent2: Mutta kyse ei ole siitä .


sent1: Aina vain paranee .

sent2: Tilanne vain paranee .


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Se on turhan vaarallista .


sent1: Mistä puhuitte ?

sent2: Mistä puhuit hänen kanssaan ?


sent1: Sinä tulet kuolemaan .

sent2: Sinä kuolet vielä .


sent1: Typerykset .

sent2: Lopettakaa idiootit , ääliötl


sent1: Pitäkää varanne .

sent2: Pitäkää huoli itsestänne .


sent1: Olen matkalla sinne .

sent2: Olen tulossa luoksesi .


sent1: Okei , aloitetaan .

sent2: No niin , aloitetaanpa .


sent1: Painutaan hittoon täältä .

sent2: Lähdetään pois täältä .


sent1: Sinä ymmärrät .

sent2: Kyse on muodollisuudesta .


sent1: Lävitseni kulki viime yönä väristys .

sent2: Eilen illalla .


sent1: Saamme 54 prosentin mahdollisuudella - tuhottua koko Neuvostoliiton , ennen kuin he ampuvat .

sent2: Kahden päivän päästä .


sent1: Haluan näyttää yhden jutun .

sent2: Minun täyttää näyttää sinulle jotakin .


sent1: Mutta älä huoli .

sent2: But don ' t you bother .


sent1: Mukava nähdä sinua jälleen .

sent2: Hauska nähdä sinua taas .


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi ihmeessä päästäisin ?


sent1: Merkitseekö se mitään sinulle ?

sent2: Sanooko se sinulle jotain ?


sent1: Miten tiedät sen varmaksi ?

sent2: Kuinka voit olla varma ?


sent1: Tämä on minulle iso juttu .

sent2: Tämä on minulle tärkeää .


sent1: Se ei ollut hauskaa .

sent2: Siitä oli huumori kaukana .


sent1: Tästä ei tule helppoa .

sent2: Se ei ole mikään helppo asia .


sent1: Pitäkää kiirettä , pojat .

sent2: Älkäähän nyt , kaverit .


sent1: Olet täysin holtiton .

sent2: Olet poissa tolaltasi .


sent1: Nämä ovat herkullisia .

sent2: Nämä ovat mielettömiä .


sent1: Mistä olet niin varma ?

sent2: Miten voit olla noin varma ?


sent1: Valitan , ei mahdu .

sent2: Meidän täytyy pitää kiirettä .


sent1: Sulje se helvetin ovi .

sent2: Laita ovi kiinni .


sent1: Kuinka näin voi sattua ?

sent2: Miten näin voi käydä ?


sent1: Ja hän oli oikeassa .

sent2: lsäni oli oikeassa .


sent1: Minä en tule sinne .

sent2: En todellakaan tule .


sent1: Joku yritti tappaa miehesi .

sent2: En tietääkseni .


sent1: Minulla ei ole paikkaa minne mennä .

sent2: En tiedä minne menisin .


sent1: Sen pitäisi riittää .

sent2: Eiköhän tuo tepsi .


sent1: Kuten vanhoina aikoina .

sent2: Aivan kuin ennenkin .


sent1: No , sehän on hienoa .

sent2: Olipa hyvä uutinen .


sent1: Voinko kysyä sinulta kysymyksen ?

sent2: Neiti Long , saanko kysyä jotain ?


sent1: Cartman , kerro meille .

sent2: Kertokaa meille .


sent1: Tämä on hätätapaus .

sent2: Se on kiireellinen .


sent1: Ei , en todellakaan usko niin .

sent2: En usko .


sent1: Tämä ei ole oikea hetki .

sent2: Nyt ei ole niiden aika .


sent1: En anna sinun tehdä tätä .

sent2: En anna sinun kuolla .


sent1: Emme voi asialle mitään .

sent2: Hän on aina ollut .


sent2: Aika ei ole oikea .


sent1: Minulla oli sinua kova ikävä .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Kaikki päättyy hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Tein vain työtäni .

sent2: Tein vain työtäni , kenraali .


sent1: Se toi meidät tänne .

sent2: Sen takia tulimme tänne .


sent1: Tuhlaamme vain aikaa .

sent2: Me tuhlaamme aikaamme .


sent1: Voi hyvä Jumala , ei .

sent2: Herranjumala , ei .


sent1: Odottakaa ulkopuolella .

sent2: Odota ulkopuolella


sent1: Paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Miten kauan vielä ?


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Miten olisin voinut ?


sent1: Mitä tässä on takana ?

sent2: Oikealta löydöltä .


sent1: Missä on jutun koukku ?

sent2: Mitä tässä on takana ?


sent1: Mikä riski siinä piilee ?


sent1: Teidän nimenne oli ?

sent2: Mikä nimenne olikaan ?


sent2: Mikä juju tässä on takana ?


sent1: Menehän huoneeseesi .

sent2: Huoneeseesi siitä .


sent1: Olisi parempi ajatus .

sent2: Minulla on parempi ehdotus .


sent1: Miltä luulet minusta tuntuvan ?

sent2: Tiedätkö , miltä minusta tuntuu ?


sent1: Me kaikki kaipaamme .

sent2: Me kaikki uskomme .


sent1: Kuka helvetti hän on ?

sent2: Missä hitossa hän on ?


sent1: Et sitten turhaan kiirehtinyt .

sent2: Kylläpä kesti .


sent1: Nyt ei ole hyvä hetki .

sent2: Nyt ei oikeastaan ole hyvä aika .


sent1: Mitä helkkaria tämä on ?

sent2: Mikä hitto se on ?


sent1: Onko se välttämätöntä ?

sent2: Onko se tosiaan välttämätöntä ?


sent1: Mitä lisää sinä haluat ?

sent2: Mitä muuta haluat ?


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä tietosi ovat peräisin ?


sent1: Miksi tulisin ?

sent2: Miksi sellaista tekisin ?


sent1: Kerron yhden jutun .

sent2: Minulla on kerrottavaa .


sent1: Halusinkin puhua kanssasi .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Ei se ollut syyni

sent2: Tämä ei ollut minun syytäni .


sent1: Löysimme jotain .

sent2: Kuulemme jonkin signaalin .


sent1: Kaikki muutkin tietävät sen .

sent2: Kaikki tietävät sen .


sent1: Pitäkää minut ajan tasalla .

sent2: Pidä minut ajan tasalla , Jack .


sent1: Mitä hittoa te teette ?

sent2: Mitä helvettiä sinä oikein teet ?


sent1: Minun on palattava töihin .

sent2: Menen nyt takaisin töihin .


sent1: Tulet kuolemaan .

sent2: VaImistaudu kuoIemaan .


sent1: Minä nappasin hänet .

sent2: Minä hoidan hänet .


sent1: Kukaan ei saa tietää .

sent2: Kukaan muu ei saa ikinä tietää .


sent1: Saatan sinut autollesi .

sent2: Saanko saattaa sinut autollesi .


sent1: Pyydän , älä huolehdi minusta .

sent2: Älä minusta huolehdi .


sent1: Nyt riittää tältä päivältä .

sent2: Riittää tältä päivältä .


sent1: Mitä tekemistä sillä on asian kanssa ?

sent2: Mitä se tähän kuuluu ?


sent1: Mitä haluaisit tietää ?

sent2: Mitä halusitte tietää ?


sent2: Let me walk you to your car .


sent1: Lähdetäänkö vai ei ?

sent2: Tuletteko vai ette ?


sent2: Kävelen kanssanne autolle .


sent1: Pankaa kädet niskan taakse .

sent2: Kädet pään taakse .


sent1: Tuo on oikea asenne .

sent2: Jatka samalla asenteella .


sent1: En voi hyväksyä sitä .

sent2: En vain voi hyväksyä tätä .


sent1: Ei voi tehdä mitään .

sent2: Ei ole mitään tekemistä .


sent1: Ei ole mitään tehtävissä .

sent2: Ei mitään ole tehtävissä .


sent1: Hullua , eikö vain ?

sent2: Eikö olekin hullua ?


sent1: Minun aikani on vähissä .

sent2: Aikani on vähissä .


sent1: Pysykää siellä missä olette .

sent2: Pysy paikoillasi .


sent1: Odotan innolla .

sent2: Odotan sitä innokkaasti .


sent1: Uhkailetko sinä minua ?

sent2: Tuo kuulosti uhkaukselta .


sent1: Voiko isä nyt yhtään paremmin ?

sent2: Tuntuuko yhtään paremmalta ?


sent1: Tämä ei ole harjoitus .

sent2: Poliisitarkastus .


sent1: Näitkö hänen ilmeensä ?

sent2: Näitkö heidän ilmeensä ?


sent1: Miten te tiedätte kaiken tämän ?

sent2: Mistä tiedät tämän ?


sent1: Minulla oli ranka päivä .

sent2: Päivä on ollut pitkä .


sent1: Katso silmiini .

sent2: Katso minuun , ja keskity .


sent2: Katso minua , rakastan sinua .


sent1: Hän käyttää sinua hyväkseen .

sent2: Hän huijaa sinua .


sent1: Ei , en koskaan sanonut niin .

sent2: En koskaan sanonut niin .


sent1: Tunnen oloni jo paremmaksi .

sent2: Tuntuu jo paremmalta .


sent1: Olen pahoillani menetyksenne vuoksi .

sent2: Otan osaa menetykseesi .


sent1: Mitä teemme seuraavaksi ?

sent2: Mitä seuraavaksi teemme ?


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Miten sait sen selville ?


sent1: Tiedän mitä ajattelet .

sent2: Tiedän mitä tuumitte .


sent1: Voi , hyvä Jumala , ei .

sent2: Luojan tähden , en .


sent1: Sitä varten olemme täällä .

sent2: Sen takia olemme täällä .


sent1: Onko sinulla ongelma ?

sent2: Onko teillä joku ongelma ?


sent1: Siitä ei neuvotella .

sent2: Tästä ei neuvotella .


sent1: Vastasin vahingossa hänen puhelimeen .

sent2: Se on väärinkäsitys .


sent1: Se olisi vikatikki .


sent1: Puhutaan siitä lisää myöhemmin .

sent2: Puhumme siitä myöhemmin .


sent1: Ja samoin sinä .

sent2: Ja niin tiedät sinäkin .


sent1: Ette ikinä usko .

sent2: Et tule uskomaan tätä .


sent1: Mihin luulet meneväsi ?

sent2: Minne helkkariin luulet meneväsi ?


sent1: Tiedän sen , rakas .

sent2: Tiedän , kultaseni .


sent1: Niin mä hoidan jutut .

sent2: Sellainen minä olen .


sent1: Sinun on paras mennä .

sent2: Luulen , että sinun on parempi mennä , Joshua .


sent1: Ei huono , häh ?

sent2: Ei hassumpi , vai mitä ?


sent1: Totta kai , sir .

sent2: Luonnollisesti , herra .


sent1: On vielä eräs toinenkin asia .

sent2: Täällä on jotain muutakin .


sent1: On erästoinenkin asia .


sent1: Olen kovin yksinäinen .

sent2: Olen niin yksinäinen .


sent1: Mitä aiot tehdä asialle ?

sent2: Miten aiot estää ?


sent1: Mitä aioit nyt tehdä ?

sent2: Mitä aiot tehdä asialle ?


sent1: Hän on hyvä tyyppi .

sent2: Hän on mukava mies .


sent1: Levittäkää sanaa .

sent2: Pistä sana kiertämään .


sent1: Mitä teet nyt ?

sent2: Mitä ihmettä sinä nyt oIet tekevinäsi ?


sent1: Joten mitä mieltä olette ?

sent2: Mitä arvelet ?


sent1: Eihän se niin vaikeaa ollut .

sent2: Oliko se niin vaikeaa ?


sent1: Miten sait tietää ?

sent2: Mistä sinä sait tietää tästä ?


sent1: Kerro heidän nimensä .

sent2: Kerro hänen nimensä .


sent1: Katso , mitä aiheutit .

sent2: Katso nyt , mitä teit .


sent1: Tulen ihan minuutin päästä .

sent2: Minä tulen kohta .


sent1: Kiitos että tulitte .

sent2: Kiitos , kun tulit käymään .


sent1: En ole ihan varma .

sent2: En olisi niin varma siitä .


sent1: Tämä asia on selvä .

sent2: Asia on loppuun käsitelty .


sent1: Asia on loppuun käsitelty .

sent2: Raivataan pöytä puhtaaksi .


sent2: Keskustelu loppu .


sent1: Onko hän yhä siellä ?

sent2: Onko hän yhä kuvioissa ?


sent1: Missä lapset ?

sent2: Missä kaikki lapset ovat ?


sent1: En voi sallia tätä .

sent2: En voi antaa sinun tehdä sitä Faith .


sent1: En etsi hankaluuksia .

sent2: En halua vaikeuksia .


sent1: Sinä tarvitset minua .

sent2: Te tarvitsette minua .


sent1: Se sinun on pakko myöntää .

sent2: Myönnä pois .


sent1: Mitä sinä teet ?

sent2: Mitä oikein kuvittelette tekevänne ?


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Meidän kannattaa lähteä .


sent1: Kuule , olisi yksi juttu .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Koirat ovat kunnossa .

sent2: He ovat kunnossa .


sent1: Teidän pitäisi lähteä .

sent2: Sinun pitää mennä nyt .


sent1: Kiitos , että soititte .

sent2: Kiitos , kun soitit takaisin .


sent1: Mitä hittoa tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?


sent1: Sitä ei tapahtunut .

sent2: Mitään ei ole koskaan tapahtunut .


sent1: Minne oikein menit ?

sent2: Minne sinä häivyit ?


sent1: Mihin oikein häivyit .

sent2: Minne oikein menit ?


sent1: Tehdäänkö sopimus ?

sent2: Teemmekö vaihtokaupat ?


sent1: Se ei tapahdu uudelleen .

sent2: Sitä ei tapahdu toiste .


sent1: Eivät asiat niin huonosti ole .

sent2: Ei se niin pahaa ole .


sent1: Anna viisi minuuttia .

sent2: Viiden minuutin päästä .


sent1: Tuhlaat aikaasi täällä .

sent2: Haaskaat aikaasi .


sent1: Paljonko se tekee ?

sent2: PaIjonko saan puIittaa niistä ?


sent1: Sisarentyttäresi Ella on elossa .

sent2: Millaisia ?


sent1: Minun pitää palata .

sent2: Pakko mennä takaisin .


sent1: Hyvä on , tulen mukaasi .

sent2: Minä tulen mukaasi .


sent1: Antakaa minun olla .

sent2: Jätä minut vain rauhaan .


sent1: Miksi lopetit ?

sent2: Miksi lopetit työmaa duunit ?


sent1: Teidän täytyy vitsailla .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Sinun pitää syödä jotain .

sent2: Sinun pitäisi syödä .


sent1: Pidän aina lupaukseni .

sent2: Pidän lupaukseni .


sent1: Oletko huomannut sen ?

sent2: Oletko huomannut ?


sent1: Niin käy kaikille .

sent2: Sitä tapahtuu kaikille .


sent1: Mitä minun pitäisi sitten tehdä ?

sent2: Mitä haluatte minun tekevän ?


sent1: Miks olet noin ärtynyt ?

sent2: Miksi olet vihainen ?


sent1: Hemmetinmoiset kusipäät .

sent2: Helvetin kusipäät .


sent1: Hän on niin ihana .

sent2: Hän on niin kultainen .


sent1: Emme aio satuttaa sinua .

sent2: Emme tee sinulle pahaa .


sent1: Älä teeskentele ventovierasta .

sent2: Älä unohda minua .


sent1: Tee niin kuin hän sanoo .

sent2: Teidän on parasta totella häntä .


sent1: Minä autan sinä .

sent2: Tulin auttamaan teitä .


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Olen ikävöinyt sinua


sent1: Mistä tuo meteli tulee ?

sent2: Mitä tuo melu on ?


sent1: Minä johdan toimintaa tästä eteenpäin .

sent2: Jatkan tästä .


sent1: Joskus toiste sitten .

sent2: Ehkä joskus toiste sitten .


sent1: Onko tuo ongelma ?

sent2: Tuleeko siitä ongelma ?


sent1: Mihinkäs tuollainen hoppu ?

sent2: Mikä hoppu sinulla on ?


sent1: Kuka sinulle on kertonut ?

sent2: Kuka niin kertoi ?


sent1: Ja miksiköhän olet niin varma ?

sent2: Miten voit olla niin varma ?


sent1: Et vain tarkoita sitä .

sent2: Et tarkoita tuota .


sent1: Se on pitkä tarina .

sent2: Se on monimutkainen juttu .


sent1: Laita kätesi näkyviin .

sent2: Pitäkää kädet näkyvissä .


sent1: Eipä mitään .

sent2: Paikka on selvästikin hylätty .


sent1: Tunnetteko te ?

sent2: Tunnetteko te toisenne jostain ?


sent1: En huomannutkaan teitä .

sent2: En huomannut teitä .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Bennett on miehemme .


sent1: Sinulle on viesti .

sent2: Sinulla on yksi uusi ääniviesti .


sent1: Ne ovat minun .

sent2: Ne ovat minun ranskalaiseni .


sent1: Miten kiva yllätys .

sent2: Tämäpä mukava yllätys .


sent1: Mitä me siis odotamme ?

sent2: Mitä siis odotamme ?


sent1: Miksi pysähdyit ?

sent2: Miksi pysähdyit tähän ?


sent1: Kuka piru siellä on ?

sent2: Kuka hitto siellä on ?


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki on nyt kunnossa .


sent1: Olin ilmeisesti väärässä .

sent2: Ilmeisesti ei ole .


sent1: Sinä et ole valmis .

sent2: Et ole valmis siihen .


sent1: Eikö se ole hyvä asia ?

sent2: Sehän on hyvä asia , eikö vain ?


sent1: Ei häntä ole olemassakaan .

sent2: Kuinka voit sanoa noin


sent1: Vie terveiseni Davy Jonesille .

sent2: Vihaan sitä äijää .


sent1: Tunnenko teidät jostain ?

sent2: Tunnenko sinut jostain ?


sent1: Tämä ei ollut vahinko .

sent2: Tämä ei ollut onnettomuus .


sent1: Vittu mitä paskaa .

sent2: Se on kaikki on täyttä paskaa .


sent1: Onko se varmasti hyvä ajatus ?

sent2: Onkohan se hyvä idea ?


sent1: Olin ehkä väärässä .

sent2: Saatoin olla väärässä .


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Minun täytyy jatkaa töitä .


sent1: Minä tapan sen pirulaisen .

sent2: Mä tapan sen .


sent1: Vihaan tuota jätkää .

sent2: Minä inhoan tuota tyyppiä .


sent1: Vihaan sitä äijää .


sent1: Pane hiljemmalle .

sent2: Laita se hiljemmalle .


sent1: Onko sinulla parempi ajatus ?

sent2: Kuka muukaan sitten ?


sent1: Kukaan ei tiennytkään , että olet niin hedelmällinen .

sent2: Sepä kävi nopeasti .


sent1: Tiedän vaan .

sent2: Koska minä tiedän asioita .


sent1: Johtuuko tämä minusta ?

sent2: Olenko minä tuossa ?


sent1: Et tiedä minusta hittojakaan .

sent2: Et tiedä minusta mitään .


sent1: Ette tiedä , mitä teette .

sent2: Et tajua , mitä teet .


sent1: Mene kauemmas hänestä .

sent2: Pois hänen luotaan .


sent1: Tule , lähdetään täältä .

sent2: Lähdetään pois .


sent1: Ette voi mennä sisälle .

sent2: Ette voi mennä sinne .


sent1: Minä ymmärrän sinua .

sent2: Ymmärrän hyvin , miksi haluat lukea sen .


sent1: Tiedätkö , mitä kello on ?

sent2: Tiedätkö yhtään , mitä kello on ?


sent2: Onko teillä mitään hajua mitä kello on ?


sent1: Käykö se sinulle ?

sent2: Oliko siinä tarpeeksi ?


sent1: Hän haluaa tavata sinut .

sent2: Haluaa tavata .


sent1: Voisimmeko keskustella ?

sent2: Penny , voinko vaihtaa sanasen ?


sent1: Tuolla hän on .

sent2: Miksit et menisi antamaan hänelle lahjasi ?


sent1: Onko sinulla kiire jonnekin ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Luoja minua armahtakoon .

sent2: Luoja , anna anteeksi .


sent1: Jumala minua armahtakoon .


sent1: Hän vie minut vihreille niityille .

sent2: Virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa .


sent1: Ei , olin vain utelias .

sent2: Olin vain utelias .


sent1: Hienoa , eikö vaan ?

sent2: Eikö se olekin upea ?


sent1: Rakastatte sitä .

sent2: Sinun täytyy pitää siitä .


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä toivot saavuttavasi ?


sent1: Ja kukas tuo sitten on ?

sent2: Ja kukas tässä on ?


sent1: Sinulla on oikeus pysyä hiljaa .

sent2: Sinulla on oikeus olla hiljaa .


sent1: Se on teistä kiinni .

sent2: Tämähän on vapaa maa .


sent1: Voin jo paremmin .

sent2: Oloni on jo paljon parempi .


sent1: Olitteko te siellä ?

sent2: Olitko sinä paikalla ?


sent1: Mistä löysit tämän ?

sent2: Mistä sinä tämän kaivoit ?


sent1: Minulla ei ole vapautta sanoa .

sent2: Sitä en voi kertoa .


sent1: Miksette sanoneet ?

sent2: Miksette heti sanonut ?


sent1: Mikä heidän nimensä on ?

sent2: Kerro heidän nimensä .


sent1: Kaunis , eikö vaan ?

sent2: Kaunista , eikö olekin ?


sent1: Helvetistäkö sinä tiedät ?

sent2: Mitä sinäkin tiedät ?


sent1: En tiennyt teidän tulevan .

sent2: En uskonut sinun tulevan .


sent1: En tullut ajatelleeksi .

sent2: En ollu tullut aiatelleeksi .


sent1: Sinulla on oikeus olla puhumatta .

sent2: Eihän kukaan ole .


sent1: Auttaisiko joku vähän ?

sent2: Voisiko joku auttaa ?


sent1: Hyvältä , eikö niin ?

sent2: Aika hyvin , vai mitä ?


sent1: Sitä hän ei kertonut .

sent2: Se mies ei kertonut sitä .


sent1: Mitä tuo edes tarkoittaa ?

sent2: Mitä hän tarkoitti ?


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: On pakko päästä pois täältä .


sent1: Annas kun kerron sinulle jotain .

sent2: Kuuntelepas tätä .


sent1: Tarvitsen lasillisen .

sent2: Minä tarvitsen juotavaa .


sent1: Jos niin väität .

sent2: Selvä , jos sanot niin .


sent1: Pitäisitkö suusi kiinni ?

sent2: Voitko olla hiljaa ?


sent1: Minun täytyy päästä heti kotiin .

sent2: Minun täytyy päästä kotiin .


sent1: Tarvitsen lääkärin .

sent2: Lääkäri tänne ja sassiin .


sent1: Kerro mistä tässä on kyse .

sent2: Kerro , mitä on meneillään .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Onpa poikkeavaa .


sent1: Onko tämä perkele hassua ?

sent2: Onko se sinusta hauskaa ?


sent1: Mistä tiedät ?

sent2: Mistä sinä tämän kaiken tiedät ?


sent1: Täällä on mukavaa .

sent2: Kivan näköistä täällä .


sent1: Älä suotta häpeile .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Liian kallista minulle .

sent2: Ei minulla ole varaa .


sent1: Aikaa on vähän .

sent2: Aika alkaa käydä vähiin .


sent1: Tämä vaikuttaa tekaistulta .

sent2: Tiedätkö , mitä arvelen ?


sent1: Tämä kaikki on vasta alkua .

sent2: Tämä on vain alku .


sent1: Tiedätkö , mitä arvelen ?

sent2: En usko , että olet tekoäly .


sent1: Minä en tiedä , mihin uskoa .

sent2: En tiedä , mitä ajatella .


sent1: Kuule , en tiedä , mihin uskon .


sent1: Mitä se taas tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoitti ?


sent1: Siinä olet oikeassa .

sent2: Olet ihan oikeassa .


sent1: Miten minä muka saan hänet keskittymään työhön ?

sent2: Miten teen sen ?


sent1: Chuzara on yhä hengissä .

sent2: Hän on vielä elossa .


sent1: Aika siistiä , eikö ?

sent2: Aika viileetä , vai mitä ?


sent1: Tule , häivytään täältä .

sent2: Tule , mennään pois täältä .


sent1: Se ei liity sinuun .

sent2: Se ei liity sinuun mitenkään .


sent1: Pidä siitä lujasti kiinni .

sent2: Turvavyö kiinni .


sent1: Tarvitsemme apuasi

sent2: Me tarvitsemme apuasi .


sent1: Voinko jotenkin auttaa teitä ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: Sitä varten me täällä olemme .

sent2: Siksi olemmekin täällä .


sent1: Niin kauan kuin tarvitsee .

sent2: Niin kauan kuin se kestää .


sent1: Meidän pitää juhlia .

sent2: Tätä pitää juhlia .


sent1: Kuka sen sitten toi ?

sent2: Kuka sen sitten teki ?


sent1: Martha ei vastaa .

sent2: Hän ei vastaa puhelimeen .


sent1: En muista mitään sellaista .

sent2: En muista siitä mitään .


sent1: Mikä ero siinä on ?

sent2: Neuvo on aina neuvo .


sent1: Tämä todella pelottaa minua .

sent2: Se pelottaa minua .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Minun täytyy jutella kanssasi .


sent1: Mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä meidän pitäisi sitten tehdä ?


sent1: Minulla on paha aavistus .

sent2: Minulla on ikävä tunne .


sent1: Kuinka kauan siinä menee ?

sent2: Kauanko vielä ?


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä helvettiä tuon pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Minun pitää mennä vastaamaan .

sent2: Minun pitää vastata .


sent1: Istu ja ole hiljaa , eikä kännyköitä tai muita asioita , - että aika kulusi hupaisasti .

sent2: Turpa kiinni .


sent1: Ole hyvä ja pukeudu .

sent2: Pukekaa päällenne .


sent1: Mitä oikein luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä sinä nyt ?


sent1: Voimmeko me jo mennä ?

sent2: Voimmeko jo mennä ?


sent1: Tein sinulle teetä .

sent2: Toin sinulle teetä .


sent1: Se ei ole se , mitä luulet .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä se näyttää .


sent1: Minusta sinun pitäisi lähteä .

sent2: Sinun pitäisi varmaan lähteä .


sent1: Miksi minä sinne menisin ?

sent2: Miksi tekisin sen ?


sent1: Miten vanha te olette ?

sent2: Kuinka vanha itse olet ?


sent1: Kuinka vanha itse olet ?

sent2: Minkä ikäinen oIet ?


sent1: Olen onnenpekka .

sent2: Kuinka onnellinen olenkaan ?


sent1: Keksitkö paremman keinon ?

sent2: Onko parempaa ehdotusta ?


sent1: Itsepähän valitset .

sent2: Se on oma valintasi .


sent1: Etsiskeletkö sinä minua ?

sent2: Minuako etsitte ?


sent1: Minä en voinut mitenkään nähdä sitä .

sent2: En nähnyt häntä .


sent1: Minun pitää palata .

sent2: Minun on palattava , Paul on siellä .


sent1: Menikö tuo tarpeeksi hyvin ?

sent2: Onnellinen ?


sent1: Meistä kaikista tulee .

sent2: Me kaikki luotamme .


sent1: Kuka saamari tuo on ?

sent2: Kuka piru siellä nyt on ?


sent1: Kiitos todella paljon .

sent2: Tuhannesti kiitoksia .


sent1: Onko tämä jokin pila ?

sent2: Vitsailetko sinä ?


sent1: Se on jumissa .

sent2: NORTHÄMPTONSHIRE SEURAAVÄNÄ AAMUNÄ


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän pitää paeta .


sent1: Ei tämä ole sitä mitä luulet .

sent2: Se ei ole mitä ajattelet .


sent2: Se ei ole miltä näyttää .


sent1: Olet saanut väärän kuvan .

sent2: Ei tämä ole sitä mitä luulet .


sent2: Et ymmärrä , ei se niin ole .


sent2: Ei tämä ole sitä mitä ajattelet .


sent1: Painu hittoon talostani .

sent2: Ulos kodistani .


sent1: Montako miestä Naritsugulla on ?

sent2: Montako heitä oli ?


sent1: Haluan tietää mistä tiesit nimeni .

sent2: Mistä tiedätte nimeni ?


sent1: Pane kädet pään taakse .

sent2: Asettakaa kätenne päänne päälle .


sent1: Älä kokeile uudestaan .

sent2: Yritetään vielä kerran .


sent1: Voisitko puhua hänelle ?

sent2: Yritä saada hänet suostumaan .


sent1: Tiedän , mikä tuo on .

sent2: Tiedän , mitä se on .


sent1: Sä tulet mun mukaan .

sent2: Sinä lähdet mukaani .


sent1: Sillä ei ole vaikutusta .

sent2: Se on ihan sama .


sent1: Saat itse päättää .

sent2: Teet valintasi itse .


sent1: Teidän täytyy poistua .

sent2: Pyydän teitä poistumaan .


sent1: Olen pahoillani , Frank .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Oletteko lähdössä ?

sent2: Mitä , oletko lähdössä ?


sent1: Mitä helvettiä täällä tapahtui ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tapahtunut ?


sent1: Näytät helvetin huonolta .

sent2: Minun on tehtävä jotain .


sent1: Mikä kestää noin kauan ?

sent2: Mikä siinä kestää ?


sent1: Mihin tuo muka liittyy ?

sent2: Miten se liittyy asiaan ?


sent1: Tämä ei ollut tässä .

sent2: Emme ole vielä valmiit .


sent1: Hän on kaunis , eikö olekin ?

sent2: Eikö olekin nätti ?


sent1: Älä sano minua Janeksi .

sent2: Älä kutsu minua sillä nimellä .


sent1: Minun on tehtävä jotain .

sent2: Jotain minun on tehtävä .


sent1: Et voi olla tosissasi , ethän ?

sent2: Kai pilailet ?


sent1: Voisi olla pahemminkin .

sent2: Selvisit helpolla .


sent1: Puhun sinulle siitä vähän myöhemmin .

sent2: Puhumme siitä myöhemmin .


sent1: Mitä muuta haluat ?

sent2: Mitä muuta sinä tahdot ?


sent1: Lupaan olla muistamatta tätä .

sent2: En muista siitä mitään .


sent1: Ei ole mitään syytä huoleen .

sent2: Ei mitään huolta .


sent1: Irtisanon itseni .

sent2: Minä eroan virastani .


sent2: Eroan poliisivoimista .


sent1: Se ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Ei se ole sitä , miltä näyttää .


sent1: Juttutuokiomme oli antoisa .

sent2: Oli kiva jutella .


sent1: Ja kuka välittäisi ?

sent2: Kuka siitä piittaa ?


sent1: Sinä et mene mihinkään .

sent2: Et sinä mihinkään lähde .


sent1: Olen niin helpottunut .

sent2: Todella mukava kuulla tuo .


sent1: Tämä on oikea helpotus .

sent2: Olen niin helpottunut .


sent1: Miksi palasit ?

sent2: Miksi aina palaat takaisin ?


sent1: Siellä on hätätilanne

sent2: Kyseessä on hätätapaus .


sent1: Katso nyt , mitä teit .

sent2: Katso mitä sait aikaiseksi .


sent1: Hyppäätkö kyytiin ?

sent2: Haluatko lähteä ajelulle ?


sent1: Casper haluaa käydä WC : ssäsi .


sent1: Saatat olla oikeassa .

sent2: Saatat olla oikessa .


sent1: Mukava nähdä sinuakin .

sent2: On myös mukava nähdä sinut .


sent1: Ihan rehellisesti .

sent2: Rehellisesti sanoen ?


sent1: Mitä minä muka sanoin ?

sent2: Mitä vittua juuri sanoin ?


sent1: Miksi haluat tietää asiasta ?

sent2: Miksi haluat tietää ?


sent1: Mitä haluat täältä ?

sent2: Mikä syy sinulla on olla täällä ?


sent1: Luulen että olet luultavasti oikeassa .

sent2: Olet luultavasti oikeassa .


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Minne sä nyt menet ?


sent1: Me olemme myöhässä .

sent2: Olimme liian myöhässä .


sent1: Olemme liian myöhässä .

sent2: Me olemme myöhässä .


sent1: Hauska tavata taas .

sent2: Hauska tavata , Dreidel L ' Chaim .


sent1: En halua tietää enempää .

sent2: En halua edes tietää .


sent1: Ei olekaan kyse siitä .

sent2: Ei se ole pointti .


sent1: Ota nyt vain , Ulani .

sent2: Ei mitään , kiitos .


sent1: Se ei ole enää siellä .

sent2: Sitä ei ole enää .


sent1: Ok , yritetään uudelleen .

sent2: Yritetäänpä uudestaan .


sent1: Näytä minulle kätesi .

sent2: Ojennahan kätesi .


sent1: Tässä on suunnitelmani .

sent2: Mulla on suunnitelma .


sent1: Tuo ei naurata .

sent2: Minusta se ei ole hauskaa .


sent1: Näin tulee tapahtumaan .

sent2: Tässä käy nyt näin .


sent1: Mitä sillä on tekemistä asian kanssa ?

sent2: Mitä se tähän kuuluu ?


sent1: Mikä nyt on niin hauskaa ?

sent2: Mitä te hekotatte ?


sent2: Mikäs nyt on hauskaa ?


sent2: Mikäs noin hauskaa on ?


sent1: Mitä te hekotatte ?

sent2: Mikä noin hauskaa on ?


sent1: Mikäs nyt on hauskaa ?


sent1: Et olisi saanut tehdä niin .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä noin .


sent2: Et olisi tehnyt sitä .


sent1: Montako heitä on siellä ?

sent2: Montako heitä on ?


sent1: Jokainen saa päätellä itse :

sent2: Ei kukaan tiedä .


sent1: Jatka kävelyä .

sent2: Jatka matkaasi , metelöitsijä .


sent1: Ensin bisnekset .

sent2: Tärkeimmät asiat ensin .


sent1: Olisi voinut olla huonompikin .

sent2: Voisi olla huonomminkin .


sent1: Olisi tilanne voinut olla pahempikin .


sent1: Maksua vastaan tietenkin .

sent2: Minulla ei ole hajuakaan mistä puhut .


sent1: Hän puhuu totta .

sent2: Hänen tarinansa on tosi .


sent1: Ei muisteta .

sent2: Tarvitsemme enemmän hohtoa .


sent1: Hän pitää järjenjuoksustasi .

sent2: Hän pitää teistä .


sent1: En halua nähdä sinua enää .

sent2: En halua sinua tänne .


sent1: Olemme miltei valmiita .

sent2: Olemme melkein valmiita .


sent1: Mikset heti sanonut ?

sent2: No miksi et sanonut niin ?


sent1: Me tullaan ihan heti .

sent2: Tulemme heti takaisin .


sent1: Puhun totta nyt .

sent2: Kerroin sinulle totuuden .


sent1: En tiedä , mitä se tarkoittaa .

sent2: Rakkautta , naurua , ystävyyttä ja tanssia .


sent1: Joo , en tiedä mitä se tarkoittaa .

sent2: En tiedä , mitä se tarkoittaa .


sent1: Haluan ajatella asiaa .

sent2: Anna kun mietin sitä .


sent1: Minulla ei ole muuta kuin sinä ja lapset .

sent2: Ymmärrätkö sitä ?


sent1: Millaista on elämä ?

sent2: Miten päiväsi meni ?


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Minä olen aivan kunnossa .


sent1: En tiedä mistä puhutte .

sent2: En ymmärrä mitä puhut .


sent1: Sitä ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt .


sent1: Järjestän sinut pois täältä .

sent2: Hoidan sinut ulos täältä .


sent1: Ei olisi pitänyt sanoa tuota .

sent2: En olisi saanut sanoa niin .


sent1: Viekää hänet lukkojen taakse .

sent2: Viekää hänet putkaan .


sent1: Tulkaa ajoissa , että mahdutte sisään .

sent2: Älä myöhästy .


sent1: Pankaa lukkojen taa .


sent1: Minut on lavastettu .

sent2: Minua on huijattu .


sent1: Mitä sinä teet siellä ?

sent2: Larry , mitä sinä siellä teet ?


sent2: Hei , mitä touhuat siellä ?


sent1: Sinulla ei ole vaihtoehtoja .

sent2: En tiedä muuta mahdollisuutta .


sent1: Ei voi olla mahdollista .

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Tämä on hätätilanne .

sent2: Autat hätätilanteissa .


sent1: Siitä voidaan kyllä sopia .

sent2: Keksimme kyllä jotakin .


sent1: Kysyin sinulta .

sent2: Sitä minä kysyn sinulta .


sent1: Kaikkihan me teemme virheitä .

sent2: Kaikki tekevät virheitä .


sent1: Onpa loistava suunnitelma .

sent2: Hyvä suunnitelma .


sent1: Vetäkää hänet ylös .

sent2: Vetäkää hänet kannelle .


sent1: Puhutaan huomenna .

sent2: Puhutaan siitä aamulla .


sent1: Olin unohtanut .

sent2: Olin unohtanut sadettimen .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa luulet tekeväsi ?


sent1: Missä sinä olit eilen illalla ?

sent2: Missä olit viimeyönä ?


sent1: Mitä tuo täällä tekee ?

sent2: Miksi hitossa hän on täällä ?


sent1: Johan tuntuu hyvältä .

sent2: Voin paljon paremmin .


sent1: Sitä ei tapahdu enää .

sent2: Ja se ei tapahdu enää koskaan .


sent1: Käyn suihkussa .

sent2: Hei , tarvitsen suihkun .


sent1: Hän on kotonaan .

sent2: Hän taitaa olla kotona .


sent1: Ette vastannut kysymykseen .

sent2: Se ei ole asian ydin .


sent1: En voi kiittää kylliksi .

sent2: En tiedä , miten kiittäisin .


sent1: En saanut selvää , minkä sanoit nimesi olevan ?

sent2: Mikä olikaan nimesi ?


sent1: Ja minä varoitan sinua .

sent2: Minä varoitan sinua .


sent1: Miten sinä kestät tätä ?

sent2: Miten teet tämän ?


sent1: En tappanut häntä .

sent2: En tappanut Vivieniä .


sent2: Halusin vain yhteiskuvan .


sent1: Toivottavasti sinua ei haittaa .

sent2: Toivottavasti et pane pahaksesi .


sent1: Pysähdy , ole kiltti .

sent2: Ole kiltti ja pysäytä .


sent1: Miksi et sitten lähetä ?

sent2: Miksi et lähde ?


sent1: Se on meille .

sent2: Meille siis , saimme postia .


sent1: Luuletko tosiaan ?

sent2: Uskotko tosiaan siihen ?


sent1: Sinun pitäisi kokeilla sitä .

sent2: Kokeile sinäkin .


sent1: Ymmärsinkö nyt oikein ?

sent2: Ymmärsinkö oikein :


sent1: Päästäkää ohi .

sent2: Päästäkää minut tästä ohitse .


sent1: Oli mukava tavata sinut .

sent2: Oli hauskatavata sinut .


sent1: Minun on mentävä pissalle .

sent2: Täytyy päästä pissalle .


sent1: Kuka tietää tästä ?

sent2: Kuka muu tästä tietää ?


sent1: Ketkä muut tietävät tästä ?

sent2: Kuka tietää tästä ?


sent1: Odotinkin teitä .

sent2: Olenkin odottanut teitä .


sent1: Mitä helvettiä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Minun on todella mentävä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Ei täällä ole mitään .

sent2: Se ei ole mitään .


sent1: Oletteko paikan lääkäri ?

sent2: Oletko lääkäri ?


sent1: Mitä me odotamme ?

sent2: Mitä tässä odottelemaan ?


sent1: Minkä verran tarvitset ?

sent2: Paljonko haluat ?


sent1: Pikkujuttu , älä suotta murehdi .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: En halua olla häiriöksi .

sent2: En halua tunkeilla .


sent1: Voimmeko puhua tästä toiste ?

sent2: Eikö tämä voi odottaa ?


sent1: Lähde minun mukaani .

sent2: Teidän on tultava mukaani .


sent1: Katso , mitä oikein teit ?

sent2: Katso nyt mitä teit .


sent1: Vähin mitä voin tehdä .

sent2: Vähintä mitä voin tehdä .


sent1: Tuo ei tiedä hyvää .

sent2: Tuo ei voi olla hyvä juttu .


sent1: Tiedän kuinka tunnet .

sent2: Ymmärrän tunteesi .


sent1: Tarvitsen lisävoimia .

sent2: Tarvitsen apuvoimia .


sent1: Saamasi pitää , Duke .

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: Olemme odottaneet teitä .

sent2: Teitä on odotettu .


sent1: Oletko oikeasti sitä mieltä ?

sent2: Luuletteko todella niin ?


sent1: Miten kauan siihen menee ?

sent2: Kuinka kauan se vie ?


sent1: Kiitos kaikille .

sent2: Kiitos kaikille , erittäin paljon .


sent1: Minä haluan tehdä sen .

sent2: Haluan tehdä sitä .


sent1: Anna tulla , kusipää .

sent2: Anna tulla , paska .


sent1: Älä kutsu minua siksi .

sent2: Älä sano minua pariksi .


sent1: Minulla ei ole kenttää .

sent2: Täällä ei ole kenttää .


sent1: Onko se mahdollista ?

sent2: Menen laittamaan lisää huulipunaa .


sent1: Tiedätkö sinä siitä ?

sent2: Tiedät siitä , vai ?


sent1: Kiitos kaikille , että tulitte .

sent2: Kiitos läsnäolijoille .


sent1: Kiitos kaikki kun tulitte .

sent2: Kiitos kaikille , että tulitte .


sent2: Kiitos kaikki että pääsitte paikalle .


sent2: Kiitos kaikille että olette täällä .


sent1: Kiitoksia kaikille , että tulitte .


sent1: Nämä ovat minun ystäviäni .

sent2: He ovat ystäviäni .


sent1: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä noin .


sent1: Oletko rakastunut häneen ?

sent2: Oletko sä rakastunut ?


sent1: Viekää nyt .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Minun täytyy nähdä sinut .

sent2: Meidän on tavattava .


sent1: Toistaiseksi kaikki hyvin .

sent2: Toistaiseksi OK .


sent1: Tähän asti menee hyvin .

sent2: Toistaiseksi kaikki hyvin .


sent2: Tähän asti kaikki oikein .


sent2: Sujuu vieläkin .


sent1: Sen pitäisi riittää .

sent2: Tässä se taitaa olla .


sent2: Hyvin sujuu vielä .


sent2: Aivan oikein toistaiseksi .


sent1: Mutta tiedät mitä tarkoitan .

sent2: Tiedän , että tiedät , mitä yritän kertoa .


sent1: Ole kuin kotonas .

sent2: Tee olosi kotoisaksi .


sent1: Ole , kuin kotonasi .


sent1: On käytävä töissä .

sent2: Minun pitää tehdä töitä .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Hei , mitä teet täällä ?


sent1: Oletko sairas ?

sent2: Oletko sairas tai jotain ?


sent1: Mitä tämä paska on ?

sent2: Mitä vittua tämä on ?


sent1: Siksi me tulimme tänne .

sent2: Tämän takia täällä ollaan .


sent1: siksi tulimmekin .

sent2: Siksi me tulimme tänne .


sent2: Sen vuoksi olemme täällä .


sent1: Kuinka voisinkaan unohtaa ?

sent2: Miten voisin unohtaa ?


sent1: Sinulla on kaunis nimi .

sent2: Se on nätti nimi .


sent1: Onko sinulla jokin ongelma ?

sent2: Onko täällä ongelma ?


sent1: Mitä minä sanoin äsken ?

sent2: Mitä minä juuri sanoin ?


sent1: Kakki on minun syytäni .

sent2: Kaikki on sinun syytäsi .


sent1: Liitytkö seuraan ?

sent2: Haluatko liittyä minuun ?


sent1: Enhän minä tiedä .

sent2: Mistä hitosta minä tiedän ?


sent1: Se oli minun syyni .

sent2: Tämä on kokonaan minun syytäni .


sent1: Sen täytyy olla erehdys .

sent2: Se on jokin erehdys .


sent1: Se oli erehdys .

sent2: On tapahtunut väärinkäsitys .


sent1: Voimme silti viedä sinut .

sent2: Niin me toimimme .


sent1: Älkää katsoko , kun pakkaan .

sent2: Älkää minua katsoko .


sent1: Toivottavasti tiedätte , mistä puhutte .

sent2: Toivottavasti olet oikeassa .


sent1: Miksi tahdoit tavata ?

sent2: Mitä oikein haluat ?


sent1: Vangitkaa hänet .

sent2: Menkää hänen peräänsä .


sent1: Tässä on jotain vialla .

sent2: Jokin tässä mättää .


sent1: En ole löytänyt mitään .

sent2: En löytänyt mitään .


sent1: Kuka osasi odottaa ?

sent2: Kuka olisi arvannut ?


sent1: Ei tuhlata aikaa .

sent2: ei Ole aikaa hukattavaksi .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä teet täällä , Chandler ?