sent1: Me kaikki kuolemme tänne .

sent2: Me kuolemme tänne .


sent1: Minulla ei ole mitään paikkaa

sent2: Minulla ei ole muutakaan paikkaa .


sent1: Hyvää joulua sinullekin .

sent2: Hyvää joulua teillekin .


sent1: Onko teillä avainta huoneeseen ?

sent2: Onko sinulla avain ?


sent1: Mikä sinua oikein riivaa ?

sent2: Mikä piru sinua vaivaa ?


sent1: Veikö kissa kielesi ?

sent2: Kissako kielen vei ?


sent1: Etkö sinä kuullut ?

sent2: Etkö kuullut , mitä sanoin ?


sent1: Sen pitäisi olla siinä .

sent2: Tämä varmastikin riittää .


sent2: Pitäisi riittää nyt .


sent1: Meidän pitää .

sent2: Meidän on saatava tämä onnistumaan .


sent1: Ja mitenhän se onnistuu ?

sent2: Miten me sen teemme ?


sent2: Eiköhän se nyt ole kuollut .


sent1: Olen ikuisesti kiitollinen .

sent2: Olisin ikuisesti kiitollinen .


sent1: Normaali toimenpide .

sent2: Se on normaali käytäntö .


sent1: Onko se sinusta huvittavaa ?

sent2: Luuletko tätä pilaksi ?


sent1: Kutsunko sitten poliisin ?

sent2: Soitanko hätänumeroon ?


sent1: Olemme odottaneet sinua .

sent2: Me kaikki olemme odottaneet sinua .


sent1: Otan syyn niskoilleni .

sent2: Otan siitä vastuun .


sent1: Meidän pitää pysäyttää hänet .

sent2: Se täytyy pysäyttää .


sent1: Parasta tottua siihen .

sent2: Koita tottua siihen .


sent1: Oletko kuullut hänestä ?

sent2: Jotain takamaillakin kuulee .


sent1: Mitä he sanoivat siitä ?

sent2: Mitä hän sanoi ?


sent1: Se ei ole mikään ongelma .

sent2: Ei tuota ongelmia .


sent1: Odottakaa ulkona .

sent2: Voit odottaa oven ulkopuolella .


sent1: Meille käy hyvin .

sent2: Me selviydymme tästä .


sent1: Jätän teidät kahden .

sent2: Jätän teidät keskenänne .


sent1: Älä murehdi siitä .

sent2: Älä sinä siitä huolehdi .


sent1: Näkyykö se niin selvästi ?

sent2: Onko se niin selkeää ?


sent1: Lukitkaa hänet johonkin .

sent2: Viekää hänet sisään .


sent1: Tiedän , että kuulet minut .

sent2: Kuulet varmasti , Atticus .


sent1: Kuka tästä kertoi ?

sent2: Kuka sinulle niin sanoi ?


sent1: En voi uskoa korviani .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Ovatko kaikki täällä ?

sent2: Ovatko kaikki siellä ?


sent1: Mikset istuisi alas ?

sent2: Mitä jos istuisit ?


sent1: Onko hän paikalla ?

sent2: Onko hän nyt paikalla ?


sent1: Tämä on jo käsitelty .

sent2: On huono taloudellinen tilanne .


sent1: Kerran kuussa näemme väärin ymmärretyn Marthan .

sent2: Olen tottunut siihen .


sent1: Teidät aiotaan tappaa .

sent2: He tappavat sinut .


sent1: Tämä ei ole vielä ohitse .

sent2: Tämä ei lopu tähän .


sent1: Se selviää vain yhdellä keinolla .

sent2: On vain yksi tapa selvittää asia .


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten saatoit tehdä minulle näin ?


sent1: Mistä tahansa .

sent2: Älä pelkää puhua hänelle .


sent1: Iltapäivää , herra .

sent2: Hyvää iltapäivää , herra .


sent1: Eihän tämä mitään .

sent2: Teen sen mielelläni .


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: Saat asian selville vain yhdellä keinolla .


sent1: Miten lento sujui ?

sent2: Kuinka lentonne sujui ?


sent1: Varmaan sykähdyttävä kokemus .

sent2: Onpa jännittävää .


sent1: Missä helvetissä ne ovat ?

sent2: Missä helvetissä he ovat ?


sent1: Mikä sen puhelinnumero on ?

sent2: Mikä numero ?


sent1: Polvilleen maahan .

sent2: Laskeudu polvillesi .


sent1: Se on vastuuni .

sent2: Tämä on velvollisuuteni .


sent1: Otan sinut kiinni .

sent2: Otan sinusta kiinni .


sent1: Mitä sinä olit sanomassa ?

sent2: Miten sanoittekaan ?


sent1: Vargas , kyllä minä hoidan tämän .

sent2: Minä hoidan sen .


sent1: Mikä sinut tänne lennätti ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Ei ole aikaa muodollisuuksiin .

sent2: Ei ole aikaa tällaiseen .


sent1: Tiedätkö , mitä teemme ?

sent2: Tiedätkö mitä teen ?


sent1: Tiedätkö , mikä tuo ääni on ?

sent2: Tiedätkö , mitä tuo on ?


sent1: Ota itseäsi niskasta kiinni .

sent2: Ryhdistäydy , hyvä mies .


sent1: Nyt on sitten liian myöhäistä .

sent2: Nyt on myöhäistä .


sent1: Nyt on myöhäistä .

sent2: Mut se on nyt myöhäistä .


sent1: Minä rupesin miettimään .

sent2: Olin vain utelias .


sent1: Jos saan sinut kiinni omenavarkaudesta , joudut putkaan .

sent2: Tiedän kaiken .


sent1: He eivät luvanneet hyvää .

sent2: Tilanne ei ole hyvä .


sent1: En ollut koskaan täällä .

sent2: Et ole nähnyt minua .


sent1: Oletteko ihan sekaisin ?

sent2: Oletteko hullu ?


sent1: Keitä sinä tarkoitat ?

sent2: Kenestä oikein puhut ?


sent1: Sitä hän juuri haluaa .

sent2: Sitä he haluavat .


sent1: Näin ei pitänyt käydä .

sent2: Tämän ei pitänyt tapahtua .


sent1: Mitä sen väliä ?

sent2: Paljonko Bader täyttää ?


sent1: Mitä sä täällä teet ?

sent2: Miksi sinä olet täällä ?


sent1: Se aikoo tappaa meidät .

sent2: Hän tappaa meidät .


sent1: En halua tehdä sitä .

sent2: Minä en halua tehdä sitä .


sent1: Vain kyllä tai ei .

sent2: Vastaa kyllä tai ei .


sent1: Tiedät , että haluan .

sent2: Tiedät , että aion .


sent1: Tämä on ainut mahdollisuutemme .

sent2: Tämä on ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Tämä ei taida toimia .

sent2: Tämä ei taida onnistua .


sent1: Sitäkö olisit tahtonut ?

sent2: Tätäkö halusit ?


sent1: Sinunkin pitäisi kokeilla sitä .

sent2: Sinunkin pitäisi kokeilla .


sent1: Se on sinun tehtäväsi .

sent2: Se on velvollisuutesi .


sent1: Olin onnellinen .

sent2: Olin onneni kukkuloilla .


sent1: Oli kiva nähdä sinua .

sent2: Oli hyvä nähdä sinua .


sent1: Olette liian ystävällinen .

sent2: Olet liian ystävällinen .


sent1: Olemme täällä auttamassa .

sent2: Olemme täällä auttaaksemme .


sent1: Nyt olen tosissani .

sent2: Tällä kertaa tarkoitan sitä .


sent1: Mutta siitä on pitkä aika .

sent2: Siitä on jo pitkä aika .


sent1: Miten sä voit tehdä ton ?

sent2: Miten saatoit tehdä sen minulle ?


sent1: Miten sä voit tehdä mulle näin ?

sent2: Miten saatoit tehdä minulle näin ?


sent1: Miten saatoit tehdä näin minulle ?


sent1: Minä pidän sinusta oikeasti .

sent2: Pidän sinusta todella .


sent1: Minä olen sinun ystävä .

sent2: Olen sinun ystäväsi .


sent1: Kuulin aivan muuta .

sent2: Minä kuulin ihan muuta .


sent1: Kuinka sinä kehtasit ?


sent2: Kuinka saatoit tehdä tämän minulle ?


sent1: Teillä on kivaa , vai ?

sent2: Kokeilisit sitä joskus .


sent1: Sinun pitäisi yrittää , sinun pitäisi yrittää .


sent1: Kiitos kunniasta .

sent2: Kiitos , arvostan sitä .


sent1: Mies miestä vastaan .

sent2: Kerro vain , mies miehelle .


sent1: Kauanko hänellä on aikaa ?

sent2: Paljonko hänellä on aikaa ?


sent1: Hän seuraa minua .

sent2: Hän tarkkailee minua .


sent1: Haluaisin esitellä erään henkilön .

sent2: Haluan , että tapaat erään henkilön .


sent1: Ette uskoisi minua .

sent2: Et uskoisi kuitenkaan .


sent1: En ole nähnyt häntä eläessäni .

sent2: En ole koskaan ennen nähnyt häntä .


sent1: Tosi huono juttu .

sent2: Ei ollenkaan hyvältä .


sent1: Arvostan tarjoustasi .

sent2: Kiitos tarjouksesta .


sent1: Mitä tästä sanot ?

sent2: Mitäs siihen sanotte ?


sent1: Mistä helvetistä minä tiedän ?

sent2: Mistä helvetistä minä sen tiedän ?


sent1: Aina vain paranee .

sent2: Juttu sen kuin paranee .


sent1: Mitä oikein höpiset ?

sent2: Mistä vitusta puhut ?


sent1: Tiedät kyllä .

sent2: Tiedät kyllä oikein hyvin .


sent1: Se on varastettu .

sent2: Ne ovat varastettuja .


sent1: Hoidan asian .

sent2: Voit pitää sitä jo tehtynä .


sent1: Kuka on mukana ?

sent2: Joten kuka tulee mukaan peliin ?


sent1: Yritetään lassota se .

sent2: Yritetään ainakin .


sent1: Voisitko lopettaa tuon ?

sent2: Voisitko olla tekemättä tuota ?


sent1: Sinulla ei ole munaa .

sent2: Sinulla ei ole kanttia .


sent1: Se tuntui oikealta .

sent2: Se vain tuntui oikealta .


sent1: Se on pelkkää paskaa .

sent2: Se on kaikki pötyä .


sent1: Se oli hänen oma ideansa .

sent2: Tämä oli hänen ideansa .


sent1: Voitko tehdä jotain ?

sent2: Osaatko tehdä mitään ?


sent1: Oliko hän humalassa ?

sent2: Onko hän päissään ?


sent1: Olet aina välittänyt .

sent2: Niinhän sinä aina .


sent1: Olet aina pitänyt sanasi .


sent1: Olet aina ajatellut .


sent1: Mitä juotavaa haluaisitte ?

sent2: Mitä juotavaa saisi olla ?


sent1: Suosittelen samaa sinulle .

sent2: Miksi sinä et tee sitä ?


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän pitää siirtyä .


sent1: Kyllä hän löytyy .

sent2: Löydämme kyllä hänet .


sent1: Kuinka monta kertaa se oikein pitää kertoa ?

sent2: Monestiko se pitää sanoa ?


sent1: Minä järjestän asian .

sent2: Katson mitä löytyy .


sent2: Kaikki paskapuhetta .


sent1: Onko sulla kämpillä mitään ?

sent2: Hirveä nälkä .


sent1: Hän tarvitsee hoitoa .

sent2: Se tarvitsee hoitoa .


sent1: Hän on hyvin vaarallinen .

sent2: Hän on aseistautunut ja vaarallinen .


sent1: En totta puhuen tiedä .

sent2: Rehellisesti sanottuna , en tiedä .


sent1: Mitään ei ole kai tehtävissä .

sent2: Emme voi mitään .


sent1: Älä näytä minulle tuota naamaa .

sent2: Älä näytä tuolta .


sent1: Hetkeni on koittanut .

sent2: Aikani on tullut .


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä tahdot meidän tekevän ?


sent1: Mistä sitten kiikastaa ?

sent2: Mitä pahaa tässä on ?


sent1: Tervetuloa kyytiin .

sent2: Tervetuloa joukkoon kummaan .


sent2: Tervetuloa Balearia Ferriesille .


sent1: Minulla ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa , mihin mennä .


sent1: Onko tämä sinusta huvittavaa ?

sent2: Luuletko tuon olevan hauskaa ?


sent1: Kyllä me jotakin keksitään .

sent2: Keksimme jotakin .


sent1: Tykkäät tästä tosi kovasti .

sent2: Tykkäät tästä .


sent1: Teet suuren virheen .

sent2: Olet tekemässä pahan virheen .


sent1: Lopeta sanomasta niin .

sent2: Lopeta tuon hokeminen .


sent1: Erehdyin sinun suhteesi .

sent2: Olin väärässä suhteesi .


sent1: Tässä on viimeiset .

sent2: Siinä kaikki , mitä minulla on .


sent1: Se on kaikki , mitä minulla on .


sent1: Onko teillä todisteita siitä ?

sent2: Voitko todistaa sen ?


sent1: Olet vittuuntunut .

sent2: Olet poissa tolaltasi .


sent1: Nimenne , olkaa hyvä ?

sent2: Nimenne , kiitos .


sent1: Meidän täytyy napata hänet nopeasti .

sent2: Napataan hänet .


sent1: Hengitä sisään ja ulos .

sent2: Sisään ja ulos .


sent1: Jax tarvitsee sinua keittiössä .

sent2: Hei mies .


sent1: Avaa tämä hiton ovi .

sent2: Avaa se hiton ovi .


sent1: Älä yritä mitään .

sent2: Älä pakota käyttämään tätä .


sent1: Olet melkein alhaalla .

sent2: Olet melkein perillä .


sent1: Eihän se ollut niin vaikeaa ?

sent2: Eihän se niin vaikeaa ollut ?


sent1: Tehdaankö sopimus ?

sent2: Onko meillä sopimus ?


sent1: En kuullut mitään .

sent2: En mä mitään kuullut .


sent1: Mutta en tehnyt sitä .

sent2: Mutten ajatellut .


sent2: Mutta en varoittanut .


sent1: Se oli odotettavissa .

sent2: Hän on tehnyt sitä paljon viime aikoina .


sent1: En ole samanlainen kuin sinä .

sent2: Minä en ole kuten te .


sent1: En ole nähnyt sinua aikoihin .

sent2: Ei olla nähty aikoihin .


sent1: Olkaa hyvä ja seuratkaa minua .

sent2: Seuratkaa minua .


sent1: Perääntykää kaikki .

sent2: Sitä tulee kaikkialta .


sent1: En vielä tiedä .

sent2: En ole päättänyt vielä .


sent1: Sinulla oli tilaisuus .

sent2: Sait tilaisuutesi .


sent1: Miksi valehtelit sulhaseni kuolleen ?

sent2: Olet hyvin kaunis .


sent1: Minkä sille voi ?

sent2: Kaikki on järjestynyt .


sent1: Senkin typerä paskiainen .

sent2: Senkin typerys .


sent1: Minun täytyy palata töihin .

sent2: Mutta minun on pakko palata töihin .


sent1: On pysyttävä liikkeellä .

sent2: Meidän on pysyttävä liikkeellä .


sent1: Kuka olisi uskonut .

sent2: Kuka olisi arvannut .


sent1: Tiedät , mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa , mitä luulen ?


sent1: Mistä saitte nämä ?

sent2: Mistä te nämä saitte ?


sent1: Tappelu .

sent2: Meidän täytyy selvittää mitä täällä tapahtuu .


sent1: Et sentään jää tyhjin käsin .

sent2: Tiedän , kultaseni .


sent1: En aikonut satuttaa häntä .

sent2: En halunnut satuttaa häntä .


sent1: Mitä teet vielä ylhäällä ?

sent2: Miksi sinä valvot ?


sent1: Pelkäänpä , ettei .

sent2: Pelkäänpä , että en .


sent1: Tämä on minun ongelmani .

sent2: No , se on minun ongelmani .


sent1: Anna kun katson sinua .

sent2: Katsotaan nyt sinua .


sent1: Olen valmis , kun sinä olet .

sent2: Olen valmis heti kun sinäkin .


sent1: Olen kyllästynyt odottamaan .

sent2: Olen odottanut tarpeeksi .


sent1: Mitä muutakaan olisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä muuta olisin voinut tehdä ?


sent1: Kunpa et olisi tehnyt sitä .

sent2: Kunpa et olisi tehnyt niin .


sent1: Kaikkein ensimmäiseksi .

sent2: Tärkeämmät asiat ensin .


sent1: Jumala antakoon minulle anteeksi .

sent2: Jumala armahtakoon minut .


sent1: Et ole tuollainen .

sent2: Et ole oikeasti tuollainen .


sent1: Sanoiko hän mitään ?

sent2: Ehtikö hän sanoa mitään ?


sent1: Järjestit minulle ansan .

sent2: Asetit minulle ansan .


sent2: Antakoon Luoja minulle anteeksi .


sent2: Anna anteeksi , Jumala .


sent1: Älkää olko siitä niin varma .

sent2: Älkää olko niin varma .


sent1: Ã " lä on niin varma .


sent1: Rakastan sinua kovasti .

sent2: Sinä olet mahtava .


sent1: On vain yksi tapa ottaa selvää .

sent2: On vain yksi tapa ottaa siitä selvää .


sent1: Miten helvetissä muka ?

sent2: Sinun on helppo sanoa .


sent1: Helppo sinun on sanoa , Diane .


sent1: Miten te kaksi tapasitte ?

sent2: Miten ja missä tapasitte ?


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mita oikein tarkoitat ?


sent1: Kenen leivissä olet ?

sent2: Kenellä työskentelette ?


sent1: Keksin tuon mainospätkän .

sent2: Minä kirjoitin sen .


sent1: Huonomminkin olisi voinut olla .

sent2: Olisi voinut käydä huonosti .


sent1: Et sinä tehnyt mitään .

sent2: Et tehnyt mitään väärää .


sent1: Oliko se niin selvää ?

sent2: Olenko niin läpinäkyvä ?


sent1: Kapteenin lisäloki .

sent2: Kapteenin loki , lisäys .


sent1: Se siinä onkin ongelma .

sent2: Se juuri on ongelma .


sent1: Minun on mentävä tapaamiseen .

sent2: Menen kokoukseen .


sent1: Jos haluat sitä .

sent2: Okei , jos niin haluat .


sent1: Se on minun kykyni .

sent2: Se on minun juttuni .


sent1: Olen Michael Knight .

sent2: Saanen esitellä Michael Knightin .


sent1: Oletteko valmiita rokkaamaan ?

sent2: Mitä nyt tehdään ?


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Charlie , rakastan sinua .


sent1: Tässä on kuva pojastani .

sent2: Tämä on poikani .


sent1: Soittakaa hätänumeroon .

sent2: Soittakaa joku 9-1-1 .


sent1: Siitä on niin kauan .

sent2: Onko siitä jo niin kauan .


sent1: Mistä juttelitte ?

sent2: Mistä te kaksi puhuitte ?


sent1: Mihin sinä menet ?

sent2: Oi , minne olet menossa ?


sent1: Pidät siitä varmasti .

sent2: Näistä tulette pitämään .


sent1: Missä loput hänestä on ?

sent2: Missä ovat loput siitä ?


sent2: Missä loput tekstistä on ?


sent1: Missä loput tavarat ovat ?

sent2: Missä loput hänestä on ?


sent1: Kerro , missä hän on .

sent2: Sano missä hän on .


sent1: En tee sinulle mitään pahaa .

sent2: En satuta sinua


sent1: Kenties , tai kenties ei .

sent2: Ehkä , ehkä ei .


sent1: Jumala meitä auttakoon .

sent2: Taivas auttakoon .


sent1: Siitä onkin aikaa .

sent2: Siitä on jo pitkä aika .


sent1: Olen rakastanut sinua aina .

sent2: Olen aina rakastanut sinua .


sent1: Teemme töitä sen eteen .

sent2: Olemme ongelman kimpussa .


sent1: Selvitämme asiaa .


sent1: Korjaamme sitä .

sent2: Teemme töitä sen eteen .


sent1: Minä olen täällä nyt .

sent2: Ja tuo olen minä .


sent1: Sinä et voi tehdä tätä minulle .

sent2: Et voi tehdä tätä minulle .


sent1: En laskisi sen varaan .

sent2: En olisi niinkään varma .


sent1: Ei tuollaista tapahtunut .

sent2: Sitä ei koskaan tapahtunut .


sent1: Quark , nyt ei ole oikea aika .

sent2: Puhutaan siitä joskus toiste .


sent1: Minun täytyy mennä takaisin .

sent2: Minä palaan töihin .


sent1: Onpa ihana yllätys .

sent2: Mikä loistava yllätys .


sent1: Kerron sinulle yhden jutun .

sent2: Sanon tosin yhden jutun .


sent1: Olkaa hyvä ja seuratkaa .

sent2: Olkaa hyvä ja tulkaa mukaan .


sent1: Kuka , minäkö ?

sent2: Mitä sinä puhut , Willis ?


sent1: Ei olla nähty pitkään aikaan .

sent2: Siitä on pitkä aika .


sent1: Olet menossa kotiin .

sent2: Sinä menet kotiin .


sent1: Ne eivät ole minun .

sent2: Tiedän , mutta se ei ole minun .


sent1: Missasinko jotain ?

sent2: Jäikö minulta jotain näkemättä ?


sent1: Tuletko auttamaan ?

sent2: Haluatko auttaa minua tässä ?


sent1: Toistaiseksi ei mitään .

sent2: Et vielä mistään .


sent1: Ei sen kummempi juttu .

sent2: Ei sen ihmeempää .


sent1: Ei se mikään suuri juttu ole .


sent1: Sinun on tultava mukaani .

sent2: Sinun on tultava kanssani .


sent1: Sellaista sattuu .

sent2: Sitä sattuu koko ajan .


sent1: On oltava toinen keino .

sent2: Täytyy olla jokin toinen tapa .


sent2: On oltava toinen tapa .


sent1: Onko se muka hauskaa ?

sent2: Onko tuo olevinaan hauskaa ?


sent1: Mitä sanoisin ?

sent2: Mitä sitä paitsi kertoisin ?


sent1: Minä ymmärrän teitä .

sent2: Minä ymmärrän sinua .


sent1: Meillä täytyy olla jokin muu tapa .

sent2: On oltava toinen keino .


sent1: Lento odottaa .

sent2: Minun on ehdittävä koneeseen .


sent1: Kyle , me puhuimme tästä .

sent2: Me puhuimme tästä .


sent1: Juttu on loppuun käsitelty .

sent2: Syyte raukeaa .


sent1: Hyvää päivänjatkoa , sir .

sent2: Päivää herra .


sent1: En pistä pahakseni .

sent2: Kyllä minä voin jäädä .


sent1: Yksi seikka vielä .

sent2: Siinä on jotain muutakin .


sent1: Minun pitää lähteä toimistolle .

sent2: Minun on mentävä töihin .


sent1: Älkää satuttako häntä .

sent2: Kunhan ette satuta poikaa .


sent1: Sepä oli nopeaa .

sent2: Kaikki kävi todella nopeasti .


sent1: Haluaisitko tulla mukaan ?

sent2: Lähdetkö mukaan ?


sent1: Häivy kodistani .

sent2: Painu hittoon talostani .


sent1: Sinun on syötävä jotain .

sent2: Sinun pitäisi syödä jotain .


sent1: Sen on loputtava .

sent2: Tähän on saatava loppu .


sent1: Sinä et ole täällä .

sent2: Et ole samanlainen kuin hän .


sent1: Et sinä ymmärrä .

sent2: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .


sent1: Tämä on vain pahaa unta .

sent2: Se oli vain painajainen .


sent1: Pysy sinä täällä .

sent2: Sinun pitäisi jäädä tänne .


sent1: pidät kai hänestä hyvää huolta .

sent2: Pidä hänestä hyvää huolta .


sent1: Olen tässä sinua varten .

sent2: Olen täällä sinun vuoksesi .


sent1: Olemme pelkkänä korvana .

sent2: Olemme kuulolla .


sent1: Mitä jos kieltäydyn ?

sent2: Mitä jos sanon ei ?


sent1: Kultapieni , mikä hätänä ?

sent2: Kulta , mikä hätänä ?


sent1: Kiristätkö minua ?

sent2: Yritätkö kiristä minua ?


sent1: Olisiko se kiristystä ?

sent2: Kiristätkö minua ?


sent1: Et sinä tarvitse minua .

sent2: Et tarvitse minua siihen .


sent1: En tee mitään .

sent2: En ole tekemässä mitään .


sent1: Tuskin tunnemme toisiamme .

sent2: Emme edes tunne toisiamme .


sent1: Ei selityksiä .

sent2: Kulta , muistathan millaista se on ?


sent1: Tiedäthän miten se on .

sent2: Tiedät , miten se menee .


sent1: Sitä vartenhan me täällä olemme .

sent2: Siksihän me olemme täällä .


sent1: Onko se hyvä ajatus ?

sent2: Onko tuo hyvä ajatus ?


sent1: Varmistellut , että luotan sinuun täysin .

sent2: Onko minulta mennyt jotain ohi ?


sent1: Olet tehnyt riittävästi .

sent2: Olet tehnyt jo riittävästi .


sent1: Iloinen yllätys .

sent2: Mikä mieluisa yllätys .


sent1: Huomenna on suuri päivä .

sent2: Teillä on suuri päivä huomenna .


sent1: Haluat nähdä tämän .

sent2: Tämän te haluatte nähdä .


sent1: Mitä tekisin ilman sinua ?

sent2: En tulisi toimeen ilman sinua .


sent1: En tiedä , mitä oikein ajattelin .

sent2: Se on nyt ohi , onneksi .


sent1: En ole ikinä voinut paremmin .

sent2: Paremmassa kuin ikinä .


sent1: Enkö näe kaikkea ?


sent1: Sinulla ei ole kirkkoa .

sent2: Sinulla ei ole .


sent1: Mitään ei ole tapahtunut .

sent2: Mitään ei ole sattunut .


sent1: En halua löytää sen tytön jäännöksiä jostain kaivoksesta .

sent2: Booth .


sent1: Tiedän , mitä sanot .

sent2: Tiedän , mitä aiot sanoa .


sent1: Mitä hyviä uutisia ?

sent2: Entä hyvät uutiset ?


sent1: En todistanut mitään .

sent2: En nähnyt mitään muuta .


sent1: Olette todella kaunis .

sent2: 0let niin kaunis .


sent1: Mitä ihmettä oikein ajattelit ?

sent2: Mitäs mietit ?


sent1: Se sinun pitäisi tietää .

sent2: Pitäisi sinun tietää se .


sent1: Meidän on päästävä pois .

sent2: Meidän pitää lähteä täältä .


sent1: Tiedän , mitä on tehtävä .

sent2: Tiedän , mitä minun on tehtävä .


sent1: Viimeinen tilaisuus , Elliot .

sent2: Tämä on viimeinen tilaisuutesi .


sent1: Tämä voi olla tärkeää .

sent2: Se voi olla tärkeää .


sent1: Mitä hittoa olet tehnyt ?

sent2: Mitä vittua sinä teit ?


sent1: Missä olitte eilen illalla ?

sent2: Missä olit viime yönä ?


sent1: Kuka paikkaa johtaa ?

sent2: Kuka tästä paikasta vastaa ?


sent2: Kuka on paikan johdossa ?


sent1: Kello on kolme yöllä .

sent2: Kello on 3 aamulla .


sent1: Mitä ne oikein olivat ?

sent2: Keitä nämä miehet ovat ?


sent1: Uskomaton temppu .

sent2: En voi uskoa , että teit tuon .


sent1: En oikeasti halua puhua siitä .

sent2: En halua puhua sitä .


sent1: Älä kadota häntä .

sent2: Älkää antako hänen kuolla .


sent1: Oletko vahingoittunut ?

sent2: Sattuuko sinuun ?


sent1: Ja niin sinäkin teet .

sent2: Ja niin tiedät sinäkin .


sent1: Vie hänet ulos .

sent2: Viekää heidät pois täältä .


sent1: Olen kuullut tuon ennenkin .

sent2: Olen kuullut saman tarinan ennenkin .


sent1: Löytyykö mitään ?

sent2: Saitko mitään tietoja ?


sent1: Kuka olet ja miksi kuningatar haluaa tappaa sinut ?

sent2: Kuka oikein olet ?


sent1: Ihmettelen , miksi te kysytte , - herra .


sent1: Miksi olet valveilla ?

sent2: Mitä teet hereillä ?


sent1: Mikä hitto se oikein on ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Luulin tietäväni .

sent2: Minä luulin , että oli .


sent1: Minä luulin , että oli .

sent2: Luulin rakastavani .


sent1: Anna mahdollisuus .

sent2: Anna tytölle mahdollisuus .


sent1: Minua alkaa huimata .

sent2: Alkoi pyörryttämään .


sent1: Syy on pelkästään sinun .

sent2: Tämä on omaa syytäsi .


sent1: Mitä helvettiä tämä meinaa ?

sent2: Mitä vittua tämä on ?


sent1: Kuka lähetti sinut tänne ?

sent2: Kenen hommissa sinä olet ?


sent1: Kyllä , Isä .

sent2: Kyllä , isä ... pyhyytenne .


sent1: Tällä ei ole ketään .

sent2: Täällä ei ole ketään muuta .


sent1: Luuletteko etten tiedä ?

sent2: Luuletko etten tiedä sitä ?


sent1: Keksit kyllä jotain .

sent2: Keksitte kyllä jotain .


sent1: Jää hänen luokseen .

sent2: Laurie , pysy kintereillä .


sent1: Täällä ei ole ketään muuta .

sent2: Aseellinen ryöstö apteekkiin .


sent1: Anna rahat .

sent2: He lyövät vetoa jään rikkomisesta .


sent1: Olet varmasti oikeassa .

sent2: Olet kai oikeassa .


sent1: Kiitos , luutnantti .

sent2: Kiitän , luutnantti .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kyllä se onnistuu .


sent1: Ehdottomasti ei .

sent2: Se ei tule kuuloonkaan .


sent1: Tiedätkö kuka tämä mies on ?

sent2: Tunnetko tämän miehen ?


sent1: ÄIä tuijota kuin syyIIistä .

sent2: Se ei ole syyni .


sent1: On sattunut jokin virhe .

sent2: On tapahtunut väärinkäsitys .


sent1: Muistat minut , etkö vain ?

sent2: Muistatteko minua ?


sent1: Pitäisikö sanoa jotain ?

sent2: Kyllä , näen hänet .


sent1: Hyvä on , minä soitan .

sent2: Soittakaa Zivalle .


sent1: Haluan löytää hänet .

sent2: Pakko löytää hänet .


sent1: Miten sä tiedät mun nimeni ?

sent2: Kenestä puhut ?


sent1: Eikö olekin mahtava ?

sent2: Eikö olekin hieno ?


sent1: Toin teille jotain tosi hienoa .

sent2: Minulla on teille jotakin .


sent1: Minulla on teille jotakin .

sent2: Minulla on jotakin teille .


sent1: Etkö ole samaa mieltä ?

sent2: Etkö niin sanoisi ?


sent1: Juuri tuota tarkoitin .

sent2: Sitä juuri tarkoitan .


sent1: Näytä mihin pystyt .

sent2: Näytähän , mihin pystyt .


sent1: Mitä tekemistä tuolla on kanssani ?

sent2: Mitä tekemistä sillä on kanssani ?


sent1: Mitä se minuun kuuluu ?


sent1: En tiedä .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan .


sent1: Säikäytit minut todella pahasti .

sent2: Säikytit ainakin minut .


sent2: Säikäytit minut niin pirusti .


sent2: Säikäytit helvetisti minut .


sent2: Säikähdin ihan hemmetisti .


sent2: Pelästytit paskat housuihin .


sent2: Pelästytit pahanpäiväisesti .


sent1: Ole hyvä ja kerro nimesi .

sent2: Ilmoittakaa nimenne .


sent1: Kyseessä on suuri rahasumma .

sent2: Siinä on paljon rahaa .


sent1: Minä en palaa kouluun .

sent2: En mene takaisin .


sent1: En mene takaisin .

sent2: Enkä mene sinne takaisin .


sent1: Ei se ole välttämätöntä .

sent2: Ei tarvitsekaan .


sent1: Tämä on suuri mahdollisuutesi .

sent2: Tämä on mahdollisuutesi .


sent1: Niin minä luulin .

sent2: Luulinkin hoitaneeni .


sent1: En ole ylpeä siitä .

sent2: En ole siitä ylpeä .


sent1: Miten sitten selität tämän ?

sent2: Miten selität tämän ?


sent1: Älä tee sitä toiste .

sent2: Älä tee tätä toiste .


sent1: Onko tämä paha aika ?

sent2: Onko nyt huono hetki ?


sent1: Mitä me tehdään ?

sent2: Perutaanko koko homma ?


sent1: Se on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Vähintä mitä saatoin tehdä .


sent1: Oletko varma paikasta ?

sent2: Oletko varma , että se on tämä ?


sent1: Olet tullut oikeaan paikkaan .

sent2: TääItä pesee .


sent1: Tahdotko leikkiä ?

sent2: Haluatko pelata peliä ?


sent1: Haluatko ruveta leikkimään ?


sent1: Liikeneekö teiltä hetki ?

sent2: Siihen menee vain hetki .


sent1: Hän on täällä taas .

sent2: Schmidt on palannut .


sent1: Sä et lähde mihinkään .

sent2: Et ole menossa minnekään .


sent1: Sinulla on vaihtoehtoja .

sent2: Voisit tehdä muutakin .


sent1: Mistä aloittaisin ?

sent2: Mistä aloittaisimme ... ?


sent1: Miksi sinä seuraat minua ?

sent2: Miksi seuraatte minua ?


sent1: Mitä teen seuraavaksi ?

sent2: Mikä on seuraava siirto ?


sent1: Oletpa aikaisin hereillä .

sent2: Heräsit aikaisin .


sent1: Hän on vasta vauva .

sent2: Hän on vasta poikanen .


sent1: Hän ei tätä tehnyt .

sent2: Se ei ollut hän , vaan Scout .


sent1: ei Ole aikaa hukattavaksi .

sent2: Aikaa ei ole tuhlattavaksi .


sent1: Et voi jäädä tänne .

sent2: Et voi seistä täällä .


sent1: Et tajua mitään .

sent2: Sinulla ei ole hajuakaan .


sent1: Tiedämme sen molemmat .

sent2: Te tiedätte sen ja minä tiedän sen .


sent1: Teimme kaikkemme .

sent2: Teimme kaiken , minkä pystyimme .


sent1: Siinä on vain yksi mutta .

sent2: Siinä on vain yksi ongelma .


sent1: Säännöt ovat nämä .

sent2: Sellaiset ovat säännöt .


sent1: On liian myöhäistä puheelle .

sent2: Se on nyt vähän myöhäistä .


sent1: Mikset tulisi mukaan ?

sent2: Mikset tule mukaan ?


sent1: Kuinka voitte olla varma asiasta ?

sent2: Kuinka voit olla varma ?


sent1: Koska pääset töistä ?

sent2: Milloin pääset töistä ?


sent1: Kiitos , ylitarkastaja .

sent2: Kiitos , poliisipäällikkö .


sent1: Mistä sinä sen muka tiedät ?

sent2: Ja miten tiedät tämän kaiken ?


sent2: Ja mistäs sinä sen tiedät ?


sent1: Haluan hiukan kysellä .

sent2: Haluaisin kysyä sinulta jotain .


sent1: Löydät kyllä .

sent2: Et voi olla huomaamatta sitä .


sent1: En ollut valmis vielä .

sent2: En ollut valmis .


sent1: Emme lähteneet .

sent2: Siitä ei tullut mitään .


sent1: Koska se ei toimi niin .

sent2: Ei tämä näin toimi .


sent1: Tein sen sinun vuoksesi .

sent2: Tein sen takiasi .


sent1: Olet luonnonlahjakkuus .

sent2: Olet oikea luonnonlahjakkuus .


sent1: Mitä haluatte kysyä ?

sent2: Mikä on kysymyksesi ?


sent1: En odottanut tätä .

sent2: Ei aivan mitä odotin .


sent1: Näytä , mitä osaat .

sent2: Näytä minulle , mitä sinulla on .


sent1: Milloin se alkoi ?

sent2: Milloin tämä kaikki alkoi ?


sent1: Etkö kuullut , mitä sanoin ?

sent2: Kuulit varmasti , mitä sanoin .


sent1: Olen edelleen täällä .

sent2: Olen edelleen elossa , eikö ?


sent1: Mistä olet saanut tämän ?

sent2: Mistä saitte sen ?


sent1: Minun on parempi lähteä .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Olen kaivannut sinua niin paljon .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä sinua .


sent1: Me vain juttelimme .

sent2: Kunhan vain puhuimme .


sent1: Ne ovat kaikkialla .

sent2: Niitä näkyy kaikkialla .


sent1: Mitä te kuhnailette ?

sent2: Vittuako oikein odotat ?


sent2: Mitä te jahkailette ?


sent1: Mitä odottelette ?


sent1: Hän on vaarallinen .

sent2: Naisparka " on vaarallinen .


sent1: Sitten tulee hätä .

sent2: Hän ei ole kunnossa .


sent1: Tänne päin , kiitos .

sent2: Tänne päin , olkaa hyvät .


sent1: Kuuletko sinä minua ?

sent2: Kuuletteko ääneni ?


sent1: Keneksi oikein luulet minua ?

sent2: Miksi minua oikein luulet ?


sent1: Mitä työtä teette ?

sent2: Mitä teette elääksenne ?


sent1: Mikä sinua pidättelee ?

sent2: Mitä sitten odotat ?


sent1: Enpä tiedä .

sent2: Äiti ei saa allekirjoittaa mitään , - ennen kuin palaan ja näen , että isä on haudattu muurarinasussaan .


sent1: Jätä se minulle .

sent2: Anna minun hoitaa tämä .


sent1: Tunnistatko häntä ?

sent2: Tunnistatteko tämän miehen ?


sent1: Mitä sinä teit ?

sent2: mitä helvettiä sinä teit ?


sent1: Missä olit eilen illalla ?

sent2: Missä olit viimeyönä ?


sent1: Minne olit matkalla ?

sent2: Minne olit menossa ?


sent1: Sitä minä en tiennyt .

sent2: Sitä en tiennytkään .


sent1: Ja vedät sen kaiken romuksi .

sent2: Mikä minussa on vikana ?


sent1: Tämä on liiketoimintaa .

sent2: Silkkaa bisnestä .


sent1: Kyllä , armollinen herra .

sent2: Kyllä , teidän korkeutenne .


sent1: Kuvotat minua .

sent2: Saat minut pahoinvoivaksi .


sent1: Ja nyt hän on kuollut .

sent2: Sitten nainen kuoli .


sent1: Jos sinulla on jotain sanottavaa , niin sano se .

sent2: Sano sanottavasi .


sent1: Olin lähistöllä .

sent2: Joo , satuin olemaan lähistöllä .


sent1: Minä en ole kuten sinä .

sent2: En ole samanlainen kuin sinä .


sent1: Tony , en ole niin kuin sinä .

sent2: En ole kuten sinä .


sent1: Syytön minä siihen olen .

sent2: Ei se minun syytäni ole .


sent2: Ei ole minun vikani .


sent1: Ei harmainta aavistusta .

sent2: En sitten pienintäkään .


sent1: Eikö ollutkin siisti ?

sent2: Aika siisti , vai mitä ?


sent1: Olen niin idiootti .

sent2: Olen oikea idiootti .


sent1: Hän näyttää teiltä .

sent2: Hän muistuttaa sinua .


sent1: Minun pitää saada tietää .

sent2: Haluan vain tietää .


sent1: Yritän vain tehdä työni .

sent2: Teen vain tehtäväni .


sent1: Mitä haIuat minun tekevän ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Selvä , kuulostaa hyvältä .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Juuri nyt olen todella kiireinen .

sent2: Nyt on vähän kiire .


sent1: Ei , kyllä minä pärjään .

sent2: Ei , pääsen kyllä .


sent1: Nyt minulle maistuisi paukku .

sent2: Tarvitsen drinkin .


sent1: Tarvitsen lääkärin .

sent2: Minun täytyy tavata lääkäri .


sent1: Löydämme hänet .

sent2: Meidän täytyy löytää hänet .


sent1: Kauniit naiset eivät yleensä ole hauskoja .

sent2: Olette herttainen .


sent1: Outoa , eikö olekin ?

sent2: Hullua , eikö olekin ?


sent1: Hei , en huomannutkaan sinua .

sent2: En nähnyt sinua .


sent1: Voitte vapaasti katsella , - ja tutkiskella .

sent2: Siinä on koko summa .


sent1: Luuletko , että en tiedä sitä ?

sent2: Luuletko etten tiedä sitä ?


sent1: Teidän korkea-arvoisuutenne , hän valehtelee .

sent2: Tyttö valehtelee .


sent1: Saako olla vielä jotain ?

sent2: Saako olla jotain muuta ?


sent1: Emme voi tietää sitä .

sent2: Emme voi sanoa varmaksi .


sent1: Chris , hän valehtelee .


sent1: Olen edelleen täällä .

sent2: No minä olen yhä täällä .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Minulla on töitä tehtävänä .

sent2: Meillä on töitä .


sent1: Ei se minulle kuulu .

sent2: Eihän se tosin minulle kuulu .


sent1: Voin ainakin yrittää .

sent2: Voi sitä yrittää .


sent1: Tismalleen .

sent2: Sinä ja kaikki Huolinuotit .


sent1: Voin elää sen kanssa .

sent2: Sen kanssa voin elää .


sent1: Tässäpä tämän päiväinen .

sent2: Riittää tälle päivälle .


sent1: Tilaatteko jo ?

sent2: Oletteko valmiita tilaamaan ?


sent1: Mitä oikein touhuat ?

sent2: Mitä olet tekemässä ?


sent1: Mitä muutakaan minä voin ?

sent2: Mitä vaihtoehtoja minulla on ?


sent1: Sinä pelastit hänet .

sent2: Marilyn , ole kiltti .


sent1: Kiitän vieraanvaraisuudestanne .

sent2: Kiitos vieraanvaraisuudestasi .


sent1: Tiedän mitä yrität .

sent2: Ja tiedän mitä sinulla on mielessä .


sent1: Haluan olla omillani .

sent2: Tarvitsen omaa rauhaa .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan siitä mistä puhut .

sent2: Et edes tiedä , mistä puhut .


sent1: En voi liikuttaa kehoani .

sent2: En voi liikkua .


sent1: En ole siitä niin varma .

sent2: Joo , en ole varma siitä .


sent1: Älä pilkkaa minua .

sent2: Ei se minua huoleta .


sent1: Eikä ole ensimmäinen kerta .

sent2: Se ei olisi ensimmäinen kerta .


sent1: Hänellä ei ole etunimeä .

sent2: Ei hänellä ole .


sent1: Olemme täällä yhdessä , eikö ?

sent2: Olemme yhdessä .


sent1: Pidän hiustyylistäsi .

sent2: Pidän hiuksistasi .


sent1: Haluatko jotain juomista ?

sent2: Tahdotko juotavaa ?


sent1: Turpa kiinni , ämmä .

sent2: Turpa kiinni , lutka .


sent1: Sille voi olla käyttöä .

sent2: Koskaan ei voi tietää .


sent1: Jouduin onnettomuuteen .

sent2: Tapahtui onnettomuus .


sent1: Arvoisa tuomari .

sent2: Minä kuulin muiden tyttöjen kirkuvan .


sent1: Voinko olla avuksi ?

sent2: Voinko auttaa , neiti ?


sent1: Voi ei , tää kappale .

sent2: Rakastan tätä kappaletta .


sent1: Voimmeko käydä peremmälle ?

sent2: Voimmeko tulla sisään ?


sent1: Olemme myöhässä .

sent2: Se on liian myöhäistä .


sent1: Astu ulkopuolelle .

sent2: Odottakaa ulkopuolella .


sent1: Älä valvo odottamassa .

sent2: Älä valvo odottamassa minua .


sent2: Älä jää odottelemaan .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Joten mitä tapahtui ?


sent1: Tiedän mitä teet .

sent2: Tiedän , mihin sinä pyrit .


sent1: Sinä tapatat meidät .

sent2: Tapatat meidät kaikki .


sent1: Saanko nimikirjoituksenne ?

sent2: Saanko nimikirjoituksesi ?


sent1: Puoli tuntia sitten .

sent2: Puolisen tuntia sitten ?


sent1: Tätä on tapahtunut aikaisemminkin .

sent2: Niin on käynyt ennenkin .


sent1: Niin on käynyt ennenkin .

sent2: On tapahtunut ennenkin .


sent1: On niinkin käynyt .


sent1: Mitä olette löytänyt ?

sent2: Mitä sinä olet löytänyt ?


sent1: Missä on pesuhuone ?

sent2: Missä naistenhuone on ?


sent1: Niin minullakin oli .

sent2: Minunkin oli ikävä sinua .


sent1: Miksi se on täällä ?

sent2: Miksi tämä on täällä ?


sent1: Mietin tässä .

sent2: Itse asiassa minä ajattelin .


sent1: Hienoa että palasit .

sent2: Mukava saada sinut takaisin .


sent1: Herra on minun paimeneni , ei minulta mitään puutu .

sent2: Herra on paimeneni .


sent1: Heillä ei ole merkitystä .

sent2: Sellaisia ei olekaan .


sent1: Halusin vain nähdä miten voit .

sent2: Halusin varmistaa , että olet kunnossa .


sent1: Minä en enää halua tavata sinua .

sent2: En halua enää nähdä sinua .


sent1: Eikö olekin jännittävää ?

sent2: Aika jännittävää , eikö vain ?


sent1: Tuokaa hänet takaisin .

sent2: Tuo auto takaisin .


sent1: Oletteko kuulleet hänestä ?

sent2: Onko hänestä kuulunut mitään ?


sent1: Rakastan tanssimista .

sent2: Pidän tanssimisesta .


sent1: Mikä kättäsi vaivaa ?

sent2: Mikä sinun kädessäsi on ?


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: What are you doing here ?


sent2: El , mitä sinä täällä teet ?


sent1: Mitä teet täällä ?


sent1: Odota pieni hetki .

sent2: Pieni hetki , olkaa hyvä .


sent1: Minähän olen rauhassa .

sent2: Olen rauhallinen .


sent1: Kulta , oletko kunnossa ?

sent2: Ellen-kulta , onko kaikki hyvin ?


sent1: Aloin jo huolestua .

sent2: Minä huolestuin jo .


sent1: Viisi minuuttia aikaa .

sent2: Sinulla on viisi minuuttia .


sent1: Olen johdossa .

sent2: Olen vastuussa operaatiosta .


sent1: Mitä minä siitä saan ?

sent2: Mitä minä hyödyn siitä ?


sent1: Mitä helvettiä tuijotat ?

sent2: Mitä vittua katsot ?


sent1: Puheissasi ei ole järkeä .

sent2: Jutuissasi ei ole mitään järkeä .


sent1: Mitä sitten ?

sent2: No mitä sinä sitten haluat ?


sent1: Voimmeko mennä nyt ?

sent2: Voitaisiinko me lähteä ?


sent1: Sinunkin pitäisi .

sent2: Sinunkin kannattaa miettiä .


sent1: Miten tämä nunnuus vaikuttaa - sinuun ja minuun ja meihin ?

sent2: En tiennyt mitä tehdä .


sent1: Anna tulla , saasta .

sent2: Sinä iljetät minua .


sent1: Minun täytyy jäädä tänne .

sent2: Minun on pakko jäädä .


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Hei , hauska tavata .


sent1: Miksi sinun täytyy tietää ?

sent2: Miksi haluat tietää ?


sent1: Sanoitte niin itsekin .

sent2: Sanoit niin itsekin .


sent1: Mistä on kysymys ?

sent2: Mistä oikein on kyse ?


sent1: Itse asiassa voit .

sent2: Itse asiassa metsästää .


sent1: Tervehdys , ylikomisario .

sent2: Hei , kapteeni .


sent1: En voi paljastaa sitä .

sent2: En voi kertoa sinulle .


sent1: Pari vuotta sitten .

sent2: Ensimmäisestä Afganistanin komennuksestani lähtien .


sent1: Sinun ei olisi tarvinnut .

sent2: Sinun ei ollut pakko .


sent1: Ei herra , mutta minulla on .

sent2: Ei ole , mutta .


sent1: Olisit ylpeä .

sent2: Voit olla ylpeä itsestäsi .


sent1: Puhun kanssasi .

sent2: Minä puhun sinulle , Hum .


sent1: Mä puhun sulle .


sent1: Miten hän pääsi sisälle ?

sent2: Kuinka hän pääsi sisään ?


sent1: Hän tulee pian takaisin .

sent2: Hän palaa kohta .


sent1: Veljesi ei joutunut onnettomuuteen .

sent2: Ei se ollut onnettomuus .


sent1: Pelottaako sinua koskaan ?

sent2: Eikö sinua pelota ?


sent1: Minun on tiedettävä .

sent2: Haluan vain tietää .


sent1: Sitä minäkin olen sanonut .

sent2: Sitä olen sanonut .


sent1: Pyydän , älä tapa minua .

sent2: Ole kiltti , äläkä tapa sitä .


sent1: Olin vain väärässä .

sent2: Minä olin väärässä .


sent1: Kyllä asia järjestyy .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Toivotan sinulle paljon onnea .

sent2: Toivotan teille onnea .


sent1: Siihen luotankin .

sent2: Siihen minä luotankin .


sent1: Onko tämä auto sinun ?

sent2: Onko tämä teidän autonne ?


sent1: Todella onnellisia .

sent2: Oikein tyytyväinen .


sent1: Lykkyä tykö teille kaikille .


sent1: Minulla on kova ikävä sinua .

sent2: Kaipaan sinua todella paljon .


sent1: Kaipasin niin paljon sinua .


sent1: Kaipaan sinua niin kovasti .


sent1: Ikävöin sinua kovasti .


sent1: Hoidetaan tämä vain pois alta .

sent2: Hoidetaan se pois .


sent2: Hoidetaan homma pois päiväjärjestyksestä .


sent1: Hoida vain omat asiasi .

sent2: Hoida vaan omat asiasi .


sent1: He tulevat takaisin .

sent2: Kyllä ne tulevat takaisin .


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Selviätkö sinä ?


sent1: Minä en jätä sinua .

sent2: Olen aina tukenasi , jos tarvitset .


sent1: On parempi , että katsot minua .

sent2: Katsokaa nyt minua .


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Asiani eivät kuulu sinulle .


sent1: Lähdetään pienelle ajelulle .

sent2: Nyt mennään ajelulle .


sent1: Sanoiko hän jotain ?

sent2: Sanooko hän edes mitään ?


sent1: Mistä sinä niin kuulit ?

sent2: Mistä sinä sellaista kuulit ?


sent2: Missä kuulit tuon ?


sent1: Missä kuulit malliyksiköstä ?


sent1: Tuijotatko vain omaa napaasi ?

sent2: Etkö häpeä ?


sent1: Sinun pitää lähteä .

sent2: Ole hyvä ja poistu .


sent1: Kuuletko ääneni ?

sent2: Kuuletko , mitä minä sanon ?


sent1: Älkää huolehtiko .

sent2: Ei tarvitse murehtia .


sent1: Minä puhutan .

sent2: Anna minun puhua hänelle .


sent1: Tiedän , mitä teet .

sent2: Tiedän , mihin sinä pyrit .


sent1: Hyvä nähdä sinua .

sent2: On hauska nähdä sinua .


sent1: Tiedät , että teen .

sent2: Tiedät , että pidän .


sent1: Pakko pissata .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: Minun on käytävä pissalla .

sent2: Pakko pissata .


sent1: Oikeaan päin .

sent2: Käännös oikeaan ... päin .


sent1: Johan minä sanoin .

sent2: Niinhän minä sanoin .


sent1: Et kertonut minulle tuota .

sent2: Et kertonut sitä .


sent1: Päästäkää minut sisään .

sent2: Antakaa minun mennä .


sent1: Olen ajanut koko matkan Brainerdista asti - ja yrittänyt jutella ja pitää mieltä korkealla , - mutta sinä et tee mitään keskustelun ylläpitämiseksi

sent2: Voi paska .


sent1: Oletko sanonut sanottavasi ?

sent2: Oletko valmis ?


sent1: Miksi sinä välität ?

sent2: Miksi se kiinnostaa sinua ?


sent1: Eräs asia etenee ja vain sinä voit pysäyttää sen .

sent2: Vain sinä .


sent1: Pidin hänestä todella paljon .

sent2: Pidin hänestä kovasti .


sent1: Olemme taas alkupisteessä .

sent2: Olemme taas alussa .


sent1: Noudattakaa sanojani .

sent2: Tee , kuten käskin .


sent1: Mitä helvettiä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä te luulette tekevänne ?


sent1: Mitä sinulla on sanottavana ?

sent2: Mitä aiot sanoa puolustukseksesi ?


sent1: Mistä ihmeessä et pidä Norasta ?

sent2: Tyydyttikö ?


sent1: Otan kahvia .

sent2: Minun täytyy saada kahvia .


sent1: Olenko muka sellainen mies ?

sent2: Millaisena pidät minua ?


sent1: Miksi siis teet tämän ?

sent2: Miksi sitten teet näin ?


sent1: Mihin te pyritte , komentaja ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Kuunnelkaa minua , olkaa hyvä .

sent2: Kuuntele , ole kiltti .


sent1: Käskin teidän lähteä .

sent2: Pyysin sinua lähtemään .


sent1: Olen jättänyt sen taakseni .

sent2: Jätin sen taakseni .


sent1: Mennäänkö takaisin ?

sent2: Haluatko mennä takaisin ?


sent1: Sillä kuolet , jos astut täältä ulos .

sent2: Haluatko kuolla ?


sent1: Luoja , auttakaa minua .

sent2: Auta minua , Jumala .


sent1: Miksi teillä on niin kiire ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Kuinka sinä teit tuon ?

sent2: Kuinka sinä oikein teit tuon ?


sent1: Sanon sinulle yhden asian .

sent2: Kerronpa jotain .


sent1: Olen tullut auttamaan sinua .

sent2: OIen tääIIä auttaakseni sinua .


sent1: Olen auttamassa sinua .


sent1: Oletko varma että se oli hän ?

sent2: Oliko se varmasti hän ?


sent1: Minun pitää soittaa .

sent2: Puhuiko hän aksentilla ?


sent1: Hän oli äsken tässä .

sent2: Hän oli juuri täällä .


sent1: Älä turhaan odota .

sent2: Älä turhaan odottele .


sent1: Älä ole liian ankara .

sent2: Älä ole liian ankara itsellesi .


sent1: Olen pahoillani , rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Et sinä rakasta minua .

sent2: Et rakasta minua .


sent1: Se ei ollut kiltisti tehty .

sent2: Tuo ei ollut mukavaa .


sent1: Se ei ole ihan totta .

sent2: Tuo ei ole aivan totta .


sent1: Mitä se kannattaa ?

sent2: Mitä väliä millään on ?


sent1: Joo , niinpä näkyy olevan .

sent2: Siltä se vaikuttaa .


sent1: En tarvitse , kiitos .

sent2: En kaipaa apua , kiitos .


sent1: Tulkaa ja liittykää meihin .

sent2: Seuratkaa meitä .


sent1: Justiinsa joo , unissasi ehkä .

sent2: Toivot vaan .


sent2: Sitähän sinä toivot .


sent1: Tiedän tämän miehen .

sent2: Tunnen tämän tyypin .


sent1: Olette piiritettyjä .

sent2: Rakennus on piiritetty .


sent1: Se ongelma sinulla on

sent2: Olet liian hermostunut .


sent1: Olet todellinen ystävä .

sent2: Olet hieno ystävä .


sent1: olet ansainnut tämän .

sent2: Olet ansainnut ne .


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Olen iloinen , kun olet täällä .


sent1: Missä isäsi ja äitisi ovat ?

sent2: Missä sinun vanhempasi ovat ?


sent1: Minkä näköinen hän on ?

sent2: Tiedättekö minkä näköinen hän on ?


sent1: Miksi sinä niin luulit ?

sent2: Mistä niin päättelitte ?


sent1: Mahtava elokuva .

sent2: Rakastan sitä elokuvaa .


sent1: Laittakaa valot päälle .

sent2: Sytyttäkää valot .


sent1: Mennäänkö kahville ?

sent2: Käydäänkö kahvilla ?


sent1: Hän asuu isänsä luona .

sent2: Mistä hänet löytää ?


sent1: Emme voi tehdä näin .

sent2: Me emme voi tehdä tätä .


sent1: Et voi luottaa häneen .

sent2: Ei häneen voi luottaa .


sent1: Arvaa mikä ongelmasi on ?


sent1: On aika lähteä kotiin .

sent2: Aika palata kotiin .


sent1: Teinkö jotain väärää ?

sent2: Olenko tehnyt sinulle jotain ?


sent1: Ei mitään hätää .

sent2: Kaikki tulee vielä olemaan paremmin .


sent1: Se olit sinä , etkö ollutkin ?

sent2: Olithan se sinä ?


sent1: Muutaman kuukauden ajan .

sent2: Pari kuukautta .


sent1: Mene sinä nyt nukkumaan .

sent2: Yritä nyt nukkua .


sent1: Meidän täytyy olla varovaisia .

sent2: Varotaan askeleitamme .


sent1: Kyllä , rouva tuomari .

sent2: Kyllä , Teidän Armonne .


sent1: Kerro heti , mitä on tekeillä .

sent2: Kerro , mitä on meneillään .


sent1: Ei hassumpi idea .

sent2: Hei , tuo ei ole hassumpi ajatus .


sent1: Aloitamme alusta .

sent2: No , aloitetaanpa taas alusta .


sent1: Se selviää vain yhdellä keinolla .

sent2: On vain yksi keino selvittää se .


sent1: Kerro , miten Rook kuoli .

sent2: Kerro minulle mitä tapahtui .


sent1: Kerro minulle mitä tapahtui .

sent2: Kerro mulle mitä on tapahtunu .


sent1: Kahdesti espanjaksi , muutaman kerran englanniksi .

sent2: Useasti .


sent1: Senkin pikku paskiainen .

sent2: Helvetin paskiainen .


sent1: Palaan hetken kuluttua .

sent2: Anteeksi hetkinen .


sent1: Voitko selittää miksi ?

sent2: Tästä on hyvä aloittaa .


sent1: Tämä on tosi tyhmää .

sent2: Tämä on todella tyhmää .


sent1: Olen yhden velkaa .

sent2: Olen sinulle yhden pystyssä .


sent1: Miksi hän sen tekisi ?

sent2: Miksi hän maksaisi niin paljon ?


sent1: Jään paljosta velkaa .

sent2: Olen yhden velkaa .


sent1: Mitä teet illalla ?

sent2: Brian tulee käymään .


sent1: Me menemme naimisiin .

sent2: Menemme naimisiin piakkoin .


sent1: Kiinnittäkää turvavyöt .

sent2: Kiristäkää turvavyönne .


sent1: Viis minä siitä .

sent2: Se ei ole minun ongelmani .


sent1: Olen iloinen siitä , että olet täällä .

sent2: Olen niin onnellinen että olet täällä .


sent1: Tuo on varmasti hän .

sent2: Hän se varmasti on .


sent1: Etkö ole varmasti kiinalainen ?

sent2: Ja sinä olet ... ?


sent1: Pidän siitä .

sent2: Kylläpä kuulostaa mukavalta .


sent1: Vanhaan ystävään , joka vasikoi FBI :

sent2: Tiedät vakoojat .


sent1: Viime viikolla piiritit Declania .

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: En tuota sinulle pettymystä .

sent2: En tuota sulle pettymystä .


sent1: Gunny .

sent2: Anoin , tten rittänet ahjoa äntä .


sent1: Se on niin suloista .

sent2: Tom tapaili sinua , joten hänenkin täytyy olla .


sent1: Tiedätkö osoitteen ?

sent2: Onko teillä osoite ?


sent1: Oletteko nähnyt tätä henkilöä ?

sent2: Oletko nähnyt tätä miestä ?


sent1: Minulla on toinen ajatus .

sent2: Minullakin on ajatus .


sent1: Maistuiko se hyvältä ?

sent2: Tuntuiko hyvältä ?


sent1: Kulkee suvussa .

sent2: Se kulkee meillä suvussa .


sent1: Kuinka hän tekee sen ?

sent2: Miten hän saattaa ?


sent1: Katsotaan mitä tapahtuu .

sent2: Saa nähdä , miten käy .


sent1: Hoito on pian ohi .

sent2: Mitä vain tarvitsette .


sent1: Minä en halua puhua kanssasi .

sent2: En tahdo puhua kanssasi .


sent1: En halunnut pelästyttää sinua .

sent2: Tarkoituksenani ei ollut säikäyttää .


sent1: Eli et .

sent2: Otan tuon kieltävänä vastauksena .


sent1: Älä pakota minua siihen .

sent2: Älä saa minua tekemään sitä .


sent1: Kuten ennen vanhaan .

sent2: Aivan kuten entisaikaan .


sent1: Saatte viisi minuuttia .

sent2: Aikaa 5 minuuttia .


sent1: Sinulle on puhelu .

sent2: Puhelu sinulle , Sue .


sent1: Ovatko kaikki koossa ?

sent2: Onko kaikki paikalla ?


sent1: Mitä hyödyn kertomisesta ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent1: Löydän sinut .

sent2: Sanoin löytäväni sinut ja aion löytää sinut .


sent1: Minä menen puhumaan hänelle .

sent2: Käyn juttelemassa .


sent1: Haluatko minun jäävän ?

sent2: Etkö halua , että lähden ?


sent1: Anteeksi , herramiehet .

sent2: Anteeksi , herrat .


sent1: Siksi sinä olet täällä .

sent2: Olet täällä sen takia .


sent1: Mitä sinä täällä sitten teet ?

sent2: Mitä sitten teette täällä ?


sent1: Millä nimellä kutsuit minua ?

sent2: Miksi sinä kutsuit minua ?


sent1: Etkö tajua , että olin huolissani ?

sent2: Olen ollut huolissani .


sent1: lllallinen on katettu .

sent2: Päivällinen on katettu .


sent1: Mitä oikein odottelette ?

sent2: Mitä te vielä odotatte ?


sent2: Mitä te siellä seisoskelette ?


sent2: Mitä te odottelette ?


sent1: Mitä te kuhnailette ?

sent2: Mitä oikein odottelette ?


sent1: Anteeksi , herra .

sent2: Anteeksi , herra presidentti .


sent1: Mitä toi edes tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Meidän täytyy päästä täältä pois .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Et olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Tuo oli paha virhe .


sent1: Et olisi saanut .

sent2: Tätä ei olisi saanut tehdä .


sent1: En tarkoittanut pelästyttää .

sent2: En halunnut säikäyttää .


sent1: Mitä pirua varten tuo on ?

sent2: Mihin tätä käytetään ?


sent1: Ehkä muutaman minuutin .

sent2: Vain muutaman minuutin .


sent1: Anteeksi .

sent2: Siksi halusin puhua teille suoraan .


sent1: Miten romanttista .

sent2: Sopii yhteen hiihdonopettajan kanssa .


sent1: Katson , mitä voin tehdä .

sent2: Yritän keksiä jotain .


sent1: Tiedät sen , eikö niin ?

sent2: Tiedät sen , etkö tiedäkin ?


sent1: Kuunteletko sinä edes minua ?

sent2: Kuunteletko sinä edes ?


sent1: Voi hyvänen aika sentään .

sent2: Taivaan tähden .


sent1: Mistä mies tulee ?

sent2: Mistä hän on kotoisin ?


sent1: Kaipaan häntä niin paljon .

sent2: Kaipaan häntä hirveästi .


sent1: Ette voi tulla sisään .

sent2: Ette saa mennä sisään .


sent1: Se on sinun työtäsi .

sent2: Sen selvittäminen on sinun hommasi .


sent1: Pitäisikö olla huolissaan ?

sent2: Pitäisikö minun olla huolestunut ?


sent1: Tulen puolen tunnin päästä .

sent2: Palaan puolen tunnin kuluttua .


sent1: Painu hittoon talostani .

sent2: Ulos minun talostani .


sent1: Vitunmoista haaskausta .

sent2: Mitä tuhlausta .


sent1: Pilailen kustannuksellasi .

sent2: Kunhan kiusaan .


sent1: Ette tiedä mitä olette tekemässä .

sent2: Et tiedä mitä olet tekemässä .


sent1: Etkö itse ole sitä mieltä ?

sent2: Etkö usko häntä ?


sent1: En halunnut tätä .

sent2: Tämä ei ollut toiveeni .


sent1: Minulla ei ole koko päivää aikaa .

sent2: En ehdi odotella .


sent1: Me harrastimme seksiä .

sent2: Menimme sänkyyn .


sent1: On hienoa saada sinut takaisin .

sent2: Kiva , kun palasit .


sent1: Juuri siitä halusin puhua .

sent2: Siitä halusinkin puhua .


sent1: Missä vitussa olette olleet ?

sent2: Missä olit ?


sent1: Minä vain kiusasin .

sent2: Laskin vain leikkiä .


sent1: Enhän minä ollut siellä .

sent2: En ollut siellä .


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Onneksi olet kanssani .


sent1: Olisiko pitänyt huomata jotain ?

sent2: Jäinkö mistään paitsi ?


sent1: Menikö minulta jotain ohi


sent1: Jäinkö paitsi jostain ?


sent1: Mitä te teette täällä ?

sent2: Mitä te kaikki täällä teette ?


sent1: Onko sitä niin vaikea ymmärtää ?

sent2: Mitä outoa siinä on ?


sent1: Mitä oikein yrität sanoa ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minä huolehdin siitä .

sent2: Pidän siitä huolta .


sent1: Kuulostaa suunnitelmalle .

sent2: Kuulostaa hyvältä suunnitelmalta .


sent1: Ethän ole tosissasi ?

sent2: Laskethan sinä leikkiä ?


sent1: Se on tosiaan kauheaa .

sent2: He ovat kauheita .


sent1: Onko näin pakko tehdä ?

sent2: Onko ihan pakko ?


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinä teet illalla ?


sent1: Kiitos kun kysyit .

sent2: Kai minä sitä tarkoitan .


sent1: Voimmeko puhua ?

sent2: Onko teillä hetki aikaa ?


sent1: Olet todellinen idiootti .

sent2: Varsinainen urpo .


sent1: Olen amerikkalainen .

sent2: Minä olen USA : n kansalainen .


sent1: Ugh , se ei ole hän .

sent2: Hän ei ole se huijari .


sent1: En uskonut näkeväni sinua enää .

sent2: En uskonut , että näkisin vielä sinut .


sent1: Onnea vain puheluun .

sent2: Onnea vaan sen kanssa .


sent1: Noilla näyttelijöillä se tuskin onnistuu .


sent1: Niinhän se aina .

sent2: Kaikki selviää , kuten aina .


sent1: Huoneeseeni ei saa mennä .

sent2: Tämä on fantastinen .


sent1: Haluaisitko kokeilla ?

sent2: Haluaisitko sinä yrittää ?


sent1: En mitään hyvää .

sent2: Ei mitään positiivista .


sent1: Eikö olekin fantastista .


sent1: Tunnen oloni mahtavaksi .

sent2: Oloni on mahtava .


sent1: Tunnettehan minut .

sent2: Tunnet minut niin hyvin .


sent1: Tämä merkitsee paljon .

sent2: Se merkitsee paljon minulle .


sent1: Sinulla kestää liian kauan .

sent2: Se kestää liian kauan .


sent1: Saisisinko lainata puhelinta ?

sent2: Saanko käyttää puhelintasi ?


sent1: Luulin , että hän lähti .

sent2: Luulin sen olevan .


sent1: Käytän puhelintasi , muchacho ?


sent1: Minullakin on sinua ikävä .

sent2: Joo , minunkin on ikävä sinua .


sent1: Hetkinen kiitos .

sent2: Hetkinen , olkaa hyvä .


sent1: Tuoko on reaktiosi ?

sent2: Eikö sinulla ole muuta sanottavaa ?


sent1: Luotatko sinä häneen ?

sent2: Luotatteko häneen ?


sent1: Missä se sitten on ?

sent2: Missä hän on sitten ?


sent1: Halusin jutella kanssasi .

sent2: Halusinkin jutella kanssasi .


sent1: Aikani alkaa loppua .

sent2: Minulla ei ole paljon aikaa .


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Satutin ihmisiä toisessa autossa .


sent1: Tiedätkö mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä tuumin .


sent1: Voitteko selittää sen ?

sent2: Voitteko selittää ?


sent1: Mitä hän aikoo tehdä ?

sent2: Mitä hän voi tehdä .


sent1: Mitä me teemme ?

sent2: No niin , Bonomo , mikä eteen ?


sent1: Mikä vittu tämä on ?

sent2: Mikä helkkari tuo on ?


sent1: En tahtonut säikyttää .

sent2: Ei ollut tarkoitus säikäyttää .


sent1: Ei sinun olisi tarvinnut tehdä sitä .

sent2: Ei ollut tarpeen .


sent1: Anna minulle rahat .

sent2: Anna tänne ne rahat .


sent1: Tuo on varmasti virhe .

sent2: Olette erehtynyt .


sent1: Olette erehtynyt .

sent2: Te varmaan vain kuvittelette .


sent1: Mikä saa sinut luulemaan niin ?

sent2: Miksi sanot noin ?


sent1: Eikä siinä ole mitään pahaa .

sent2: Siinä ei ole mitään vikaa .


sent1: Nähdään , pojat .

sent2: Nähdään myöhemmin , pojat


sent1: Kaikki sanovat niin .

sent2: Kaikki niin sanovat .


sent1: Se on jo vanhajuttu .

sent2: Olen päässyt sen yli .


sent1: Olen päässyt yli sen .


sent1: Olen jo päässyt siitä .


sent1: Tämä on meidän menoamme .

sent2: Nyt tuli tuho .


sent1: Tulee verta .

sent2: Minusta tulee verta ... verta .


sent1: Kuinka saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten saatoit tehdä näin minulle ?


sent1: Miten saatoit tehdä minulle noin ?

sent2: Kuinka saatoit tehdä niin ?


sent1: Kaikki täällä ovat kuolleita .


sent1: Jos joku huomaa , me kuolemme .


sent1: Tuo oli vahinko .

sent2: Se olikin onnettomuus .


sent1: En halua sekaantua tähän .

sent2: En halua sekaantua tähän , Senor Juan .


sent1: En halua osaa enkä arpaa .

sent2: En halua sekaantua tähän .


sent1: Yhdistit minut heihin .

sent2: Teidän täytyy auttaa .


sent1: Mitä sinä sillä tarkoitit ?

sent2: Mitä tarkoitit sillä ?


sent1: Raahaa itsesi tänne .

sent2: Hilaa perseesi tänne .


sent1: Minä taas en ole sellainen .

sent2: En ole sellainen .


sent1: En ole niin kuin sinä .

sent2: Minä en ole kuten te .


sent1: Kanadan kautta Yhdysvaltoihin .

sent2: Se on hyvä .


sent1: Haluatteko todella tietää ?

sent2: Tahdotko tosiaan tietää ?


sent1: Taisteluasemat .

sent2: Valmiina taisteluasemissa .


sent1: Minun täytyy puhua sinun kanssasi .

sent2: Minun on saatava puhua kanssasi .


sent1: Minulla on niin nälkä .

sent2: Olen tosi nälkäinen .


sent1: Minä huolehdin kaikesta .

sent2: Minä huolehdin kaikesta , isä


sent1: Kuinka paljon sinulla on rahaa ?

sent2: Kuinka paljon sinulla on , Audrey ?


sent1: Kelle puhut ?

sent2: Kenelle sinä oikein puhut ?


sent1: Katsotaan , mitä oikein puuhailet .

sent2: TääIIä ei oIe ketään .


sent1: Ei jälkiä .

sent2: Sitten hänet heitettiin jokeen .


sent1: En voi uskoa tätä .

sent2: Uskomatonta , että tein tuon .


sent1: Ei tarvitse sanoa enempää .

sent2: Tuo riittää .


sent1: Tiesin tämän tapahtuvan .

sent2: Tiesin , että tässä käy näin .


sent1: Mikset soittanut minulle ?

sent2: Mikset kutsunut minua ?


sent1: Mikä on pojan nimi ?

sent2: Mikä on nimesi , poika ?


sent1: Et voi minulle enää mitään .

sent2: Et voi mitään .


sent1: Älä enää koskaan tee näin .

sent2: Älä enää ikinä tee noin .


sent1: Se oli todellinen , se oli satua .

sent2: Se oli aitoa .


sent1: Olen imarreltu huolestasi .

sent2: Olen imarreltu .


sent1: Mikä hauska yllätys , herra Lachaille .

sent2: Tämäpä on mukava yllätys .


sent1: Vielä on paljon nähtävää .

sent2: Kuulin puheita .


sent1: Kun olette valmiita .

sent2: Kun olette valmiit .


sent1: Kuinka miellyttävä yllätys .


sent1: Olkaa kilttejä .

sent2: Auta minua , ole kiltti .


sent1: Aikaa on runsaasti

sent2: Meillä on reilusti aikaa .


sent1: Vaikuttaa mukavalta .

sent2: Vaikuttaa kivalta tyypiltä .


sent1: Tämä on juuttunut kiinni .

sent2: Tämä on jumissa .


sent1: Se on meidän pikku salaisuutemme .

sent2: Pikku salaisuutemme


sent1: Olen tosi suuri ihailijanne .

sent2: Olen suuri fani .


sent1: Olen sanonut tämän ennenkin .

sent2: Olen sanonut sen ennenkin .


sent1: Olen tosi onnellinen puolestasi .

sent2: Olen onnellinen puolestasi , tiedäthän .


sent1: Mitä haluaisit saada selville ?

sent2: Mitä haluaisit tietää ?


sent1: Missä opit tekemään noin ?

sent2: Missä opit tuollaista ?


sent1: Missä pirussa me ollaan ?

sent2: Missä helvetissä olemme ?


sent1: Tilanne on hallinnassani .

sent2: Minulla on tilanne hallinnassa .


sent1: Luulenpa , että tiedät .

sent2: Varmaan muistat .


sent1: Kuka niin tekee ?

sent2: Kuka tekee tuollaista ?


sent1: Kerro minulle , mitä täytyy tehdä .

sent2: Kerro vain mitä pitää tehdä .


sent1: Häneen osui , häneen osui .

sent2: Häneen osui .


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä te minusta haluatte ?


sent1: Mitä hittoa voimme tehdä ?

sent2: Mutta mitä voimme tehdä ?


sent1: Lopettakaa riehuminen .

sent2: Lopettakaa tappelu .


sent1: Lakatkaa taistelemasta .


sent1: Kuten ennen oli tapana .

sent2: Kuin ennen vanhaan .


sent1: Puhun kokomuksesta .

sent2: Puhun kokemuksesta .


sent1: Onko siinä jotain vikaa ?

sent2: Onko tässä jotakin vikaa ?


sent1: Ketkä muut tietävät tästä ?

sent2: Kuka muu tietää ?


sent1: Millään muulla ei ole väliä .

sent2: Kaikki muu on merkityksetöntä .


sent1: Ikävöin sinua niin paljon .

sent2: Kaipaan sinua todella paljon .


sent1: He kävivät täällä .

sent2: He ovat olleet täällä .


sent1: Et se ollut sinä .

sent2: Ei se sinusta johtunut .


sent1: Älkää odottako minua .

sent2: Älä valvo takiani .


sent2: Älä turhaan odota minua .


sent1: Paholaisen puhetta .

sent2: Siinä paha missä mainitaan .


sent1: Viime viikolla piiritit Declania .

sent2: Mistä puhut ?


sent1: Enkeleistä puheen ollen .


sent1: Et tarvitse minua enää .

sent2: Et tarvitse minua .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne oikein hävisit ?


sent1: Mitä ihmettä siellä voi olla ?

sent2: Mikähän se voisi olla ?


sent1: En aikonut ollakaan huolissani .

sent2: En aikonutkaan .


sent1: Aijai , tuo varmasti sattuu .

sent2: Tuon täytyi sattua .


sent1: Käskin pysyä poissa .

sent2: Käskin sinun pysyä poissa .


sent1: Oletko tappanut hänet ?

sent2: Tapoitko sinä hänet ?


sent1: Jättäkää tyttö rauhaan .

sent2: Hei , jätä hänet rauhaan .


sent1: Tiedättekö kuka olen ?

sent2: Ettekö tunne minua ?


sent1: Johtuuko tämä minusta ?

sent2: Olenko tuo minä ?


sent1: Mitä kirjoitat ?

sent2: Haluan hänen näkevän sen .


sent1: Ei mitään ihmeellistä .

sent2: Ei juuri mitään .


sent1: Voisimmepa auttaa teitä .

sent2: Voisinpa auttaa .


sent1: Luojan kiitos olet turvassa .

sent2: Onneksi olet kunnossa .


sent1: Hyvä on , tajusin .

sent2: Okei , tajuan vihjeen .


sent1: Minä en ole kuten sinä .

sent2: En ole kuten sinä .


sent1: Ei kukaan , - paitsi ehkä ... ei , ei edes hän

sent2: Eikö ketään ?


sent1: Ehkä sitten myöhemmin .

sent2: Ehkä tuonnempana .


sent1: Tuletko auttamaan ?

sent2: Voisitko olla kiltti ja auttaa ?


sent1: Oliko se varmasti hän ?

sent2: Oletteko varma , että se oli hän ?


sent1: Mutta se ei riitä .

sent2: Mutta et tarpeeksi hyvin .


sent1: Mitä hemmettiä ajattelit ?

sent2: Mitä päässäsi liikkui ?


sent1: Anteeksi , kapteeni .

sent2: Olen pahoillani Kapteeni .


sent1: Olet varmaan nälkäinen .

sent2: Taidat olla nälissäsi .


sent1: Tappakaa kaikki .

sent2: Tapa ne kaikki , Henry .


sent1: Kiitos , kun pyysit .

sent2: Kiitos , kun kysyit .


sent1: En voi uskoa että tämä tapahtuu .

sent2: En voi uskoa .


sent1: Ei tässä ole koko päivää aikaa .

sent2: No , ei tässä ole koko päivää aikaa .


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: En lopettanut .


sent1: Poliisit sanovat nähneensä samanlaisia tapauksia hiljattain ihmisten käyttäytyessä omituisesti .

sent2: Minä pidän niistä .


sent1: Tiedät , mistä minut tavoittaa .

sent2: Tiedät mistä minut löytää .


sent1: Mistä te ilmestyitte ?

sent2: Mistä te oikein tulette ?


sent1: Pidämme hauskaa .

sent2: Me vain pidetään vähän hauskaa .


sent1: Me vain pidetään hauskaa .

sent2: Pidämme hauskaa .


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Vien sinut pois täältä .


sent1: Miten se liittyy asiaan ?

sent2: Miten tuo liittyy tähän ?


sent1: Vastatkaa kysymykseen .

sent2: Voitteko vastata kysymykseen ?


sent1: Mitä eroa ?

sent2: Mitä väliä sillä on missä olemme ?


sent1: Minä keitän kahvia .

sent2: Teen hieman kahvia .


sent1: Kuinka sait tietää siitä ?

sent2: Mistä sait sen selville ?


sent1: Missä hän sitten on ?

sent2: Joten missä helvetissä hän on ?


sent1: Haluatko mennä kotiin ?

sent2: Sinäkö tahdot lähteä kotiin ?


sent1: Tiedätkö sinä mitä kello on ?

sent2: Paljonko kello on ?


sent1: Mitä hän teki sinulle ?

sent2: Mitä hän on tehnyt teille ?


sent1: Mitä aiemmin , sen parempi .

sent2: Mitä nopeammin , sitä parempi .


sent1: Sen kyllä huomaan .

sent2: Joo , voin nähdä sen .


sent1: En ole tappanut ketään .

sent2: Olette pidätetty .


sent1: Enpä olisi niin varma .

sent2: Emme ole niin varmoja siitä .


sent1: Mitä sinä oikein naurat ?

sent2: Mitä sä naurat ?


sent1: Mitään ei ole tapahtunut .

sent2: Ei täällä ole mitään tapahtunut .


sent1: Kiva nähdä sinuakin , Enos .

sent2: Saimme heidät .


sent1: Kääntäkää autot .

sent2: Kääntykää heti takaisin .


sent1: Ja miten tämä asia liittyy minuun ?

sent2: Miten se minuun liittyy ?


sent1: Sillä ei ole väliä enää .

sent2: Ei se enää haittaa .


sent1: Teemme töitä sen eteen .

sent2: Asia on hoidossa .


sent1: Haluan , että häivyt täältä .

sent2: Ulos täältä .


sent1: Arvoisa tuomari .

sent2: Emme edes näe näitä näkyjä .


sent1: Tahdotko tanssia ?

sent2: Haluatko vetää lonkkaa ?


sent1: En tiedä , missä hän on nyt .

sent2: En todellakaan tiedä , missä hän on .


sent1: Eikö hän ole täällä ?

sent2: Eikö äitisi ole kotona ?


sent1: Tunnette kai sanonnan .

sent2: Tiedät jutun juonen .


sent1: Tiedät jutun juonen .

sent2: Tiedät miten toimia .


sent1: Älä hänestä huoli , tiedät homman .


sent1: Siinä kestää liian kauan .

sent2: Tämä kestää liian kauan .


sent1: Sen olen kuullut aiemmin .

sent2: Tuo on kuultu ennenkin .


sent1: Tällaista tapahtuu .

sent2: Näitä asioita tapahtuu .


sent1: Kuinka kuulitte tästä ?

sent2: Miten sinä siitä tiedät ?


sent1: Se kaikki tapahtui niin nopeasti .

sent2: Kaikki tapahtui nopeasti .


sent1: Sananmukaisesti .

sent2: Ihan kirjaimellisesti .


sent1: Et voi luottaa kehenkään .

sent2: Älä luota keneenkään .


sent1: Ei peliä ole vielä menetetty .

sent2: Ei ole liian myöhäistä .


sent1: Miten odottamaton yllätys .

sent2: Agentti Gibbs .


sent1: Mikä sinulla on hätänä ?

sent2: Mikä teitä vaivaa ?


sent1: Tule , vien sinut kotiin .

sent2: Lähdetään kotiin .


sent1: Tule auttamaan , minun täytyy käydä pissalla .

sent2: Pitää mennä pissalle .


sent1: Pitää mennä sairaalaan .

sent2: Minun on päästävä sairaalaan .


sent1: En anna sinun kuolla .

sent2: En anna sinun tehdä sitä .


sent1: Mitä sillä aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiot tehdä sillä ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtui ?


sent1: Kyllä , oikeus vaieta .

sent2: Sinulla on oikeus vaieta .


sent1: Ja siinä vaiheessa minun CIA joukkoni tuli kuvaan .

sent2: Miksi sinut ?


sent1: Valitettavasti eivät .

sent2: Surullista , mutta ei ollut .


sent1: Sinä pärjäät kyllä .

sent2: Kaikki kyllä järjestyy .


sent1: Voisitko lähteä ?

sent2: Haluaisin , että lähdet .


sent1: Anna minulle puukko .

sent2: Anna veitsi minulle .


sent1: Tapaamme oikeudessa

sent2: Tavataan oikeudessa .


sent1: Saanko tämän tanssin ?

sent2: Saisinko tämän tanssin ?


sent1: Mitä sinä oikein sanoit minulle ?

sent2: Mitä sanoit ?


sent1: Kuvittelet vain .

sent2: Se kaikki on pääsi sisässä .


sent1: En tiedä , mitä on tapahtunut .

sent2: Mieleni muodosti lauseen :


sent1: Eikö sinulla ole enempää ?

sent2: Tässäkö kaikki ?


sent1: Minulla oli 200 scripiä .

sent2: Anteeksi kuinka ?


sent1: Vastalause , herra tuomari .

sent2: Vastalause , teidän korkeutenne .


sent1: Mitä oikein ajattelinkaan ?

sent2: Mitä kuvittelinkaan ?


sent1: Kuinka te sen tiedätte ?

sent2: Kuinka tiedät sen ?


sent1: Kaikki on järjestyksessä .

sent2: Kaikki on hoidettu .


sent1: En tiennyt , mitä tehdä .

sent2: En tiennyt , mitä olisin tehnyt niiden kanssa .


sent1: Mitä kuuluu , jätkät ?

sent2: Miten menee kaverit ?


sent1: Tapatteko minut ?

sent2: Meinaatko tappaa minut ?


sent1: Mistä itse puhutte ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Tervetuloa laivalle .

sent2: Tervetuloa kyytiin , herra Bastian .


sent2: Tervetuloa alukseemme .


sent1: Sinähän se lääkäri olet .

sent2: Sinä olet lääkäri .


sent1: Säilytän salaisuutesi .

sent2: Pidän salaisuutesi .


sent1: Pyydän vain , että pysäytät auton .

sent2: Muuta en pyydä .


sent1: Mitä heille pitäisi kertoa ?

sent2: Mitä sanon heille ?


sent1: Mitä hän aikoo tehdä ?

sent2: Mitäköhän hän aikoo tehdä ?


sent1: Meidän pitää pysyä yhdessä .

sent2: Meidän on pidettävä yhtä , niinhän ?


sent1: Kytät hiillostaa liikaa .

sent2: Liian vaarallista


sent1: Kuinka voit tänään ?

sent2: Kuinka täällä pärjätään ?


sent1: Kohtele häntä hyvin .

sent2: Ole ystävällinen hänelle .


sent2: Ole hänelle kiltti .


sent1: Jumalalle siitä kiitos .

sent2: Ylistys Jumalalle .


sent1: Selvä , tajusin jo .

sent2: Hyvä on , minä ymmärrän .


sent1: Pidän salaisuutesi .

sent2: En paljasta salaisuuttasi .


sent1: Rakastan sinua elämäni loppuun asti .

sent2: Tulen aina rakastamaan sinua .


sent1: Paras tarkistaa uudelleen .

sent2: Katso uudestaan .


sent1: Ei se tarkoita mitään .

sent2: Eikä se merkitse mitään .


sent1: Annatko minulle anteeksi ?

sent2: Pystytkö antamaan minulle anteeksi ?


sent2: Joo , voitko antaa minulle anteeksi ?


sent1: Minä hommaan teidät ulos täältä .

sent2: Järjestän sinut pois täältä .


sent1: Sietäisitkin olla .

sent2: Sinun pitäisikin olla .


sent1: Sait mitä halusit .

sent2: Sait sen mitä tulit hakemaan .


sent1: Pyydät anteeksi ?

sent2: Oletko sinä pahoillasi ?


sent1: Mitään ei jäänyt .

sent2: Mitään ei ole jäljellä .


sent1: Mistäs sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Mistä he sen tietävät ?

sent2: Mistä he tiesivät ?


sent1: Hienoa , että olin avuksi .

sent2: Oli ilo olla avuksi .


sent1: Kuuntelisitteko minua ?

sent2: Anteeksi ... saanko huomionne


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: Olen saanut tästä tarpeekseni .


sent1: Kiitos että kävitte .

sent2: Kiitos , kun pistäydyitte .


sent1: Pysy perässäni .

sent2: Haluan sinun pysyvän takanani .


sent1: Olen aina rakastanut .

sent2: Olen aina rakastunut .


sent1: Mitä sinä puhut ?

sent2: Mitä oikein tarkoitatte ?


sent1: Lily katso mitä teit .

sent2: Katso nyt mitä teit .


sent1: Hän ei ole tulossa .

sent2: Hän ei tule takaisin .


sent1: Tiedät mitä mieltä olen .

sent2: Tiedät , mitä mieltä minä olen .


sent1: Sinä tulit kotia aikaisemmin .

sent2: Sinähän tulit aikaisin .


sent1: Tulitpa sinä aikaisin kotiin .


sent1: Sinähän tulit aikaisin kotiin .


sent1: Siksi olenkin huolissani .

sent2: Siitä minä huolehdinkin .


sent1: Sanoin jo , että riittää .

sent2: Sanoin , että riittää .


sent1: Saanko poliisille .

sent2: Yhdistäkää poliisille .


sent1: Voimmeko tavata hänet ?

sent2: Saako tyttöä vilkaista ?


sent1: Osoita kunnioitusta .

sent2: Näytä kunnioitusta .


sent1: Olen irlantilainen .

sent2: Nähdään kahdeksalta .


sent1: Minun ei tarvitse tietää muuta .

sent2: Sen halusin kuulla .


sent1: Minulla ei mene kauan .

sent2: Minulla ei kestä kauan .


sent1: Kuulin jo ensimmäisellä kerralla .

sent2: Kuulen vähemmälläkin .


sent1: Sillä minä rakastan sinua .

sent2: Koska rakastan teitä .


sent1: Korvaan tämän kyllä .

sent2: Korvaan sen kyllä .


sent1: Keitä nämä kaikki ovat ?

sent2: Keitä nämä kaikki ihmiset ovat ?


sent1: Tahtoisitteko tulla sisään ?

sent2: Haluaisitko tulla sisälle ?


sent1: Et tajua mistään mitään .

sent2: Et vain tajua .


sent1: En liity tähän mitenkään .

sent2: En liity tulipaloon mitenkään .


sent1: Minulla ei ole mitään tekimistä tämän kanssa .

sent2: En liity tähän mitenkään .


sent1: Älä suotta valvo ja odota .

sent2: Älä odota minua .


sent1: Minun ei pitäisi olla täällä .

sent2: Minun ei pitäisi olla täällä nyt .


sent1: Ja nyt olen täällä .

sent2: Tässä minä nyt olen .


sent1: Olemme tässä yhdessä .

sent2: Hoidamme tämän yhdessä .


sent1: Kenen kanssa puhun ?

sent2: Kuka siellä sitten on ?


sent1: Tällä ei ole mitään tekemistä kanssasi .

sent2: Ei tämä liity sinuun , Wyatt .


sent1: Ei se niin helppoa ole .

sent2: Ei se ole niin yksinkertaista .


sent1: Älä komentele minua .

sent2: Älkää sanoko , mitä voin tehdä .


sent1: Luulin , etten näkisi sinua enää .

sent2: Luulin , etten näkisi sinua enää koskaan .


sent1: Tämä on meidän salaisuus .

sent2: Tämä on meidän salaisuutemme .


sent1: Minun täytyy .

sent2: Minun täytyy pysyä täällä .


sent1: Miksi olet vielä täällä ?

sent2: Mitä sinä tällä vielä teet ?


sent1: Olisin voinut tappaa sinut .

sent2: Melkein tapoin sinut .


sent1: Tämä on niin surullista .

sent2: Kovin surullista .


sent1: Hän kertoi minulle .

sent2: Hän kertoi kaiken siitä , mitä teit niille tytöille .


sent1: Tarvitsetko vielä jotakin ?

sent2: Tarvitsetko mitään muuta ?


sent1: Tajuatko , mitä teit ?

sent2: Tiedätkö mitä teit ?


sent1: Sinä tämän aloitit .

sent2: Sinä aloitit tämän .


sent1: Tuon pitäisi tepsiä .

sent2: Sen luulisi auttavan .


sent1: Olen tiennyt koko ajan .

sent2: Olen aina tiennyt .


sent1: Tulkaa ulos autosta , olkaa hyvä .

sent2: Nouse autosta .


sent1: Niitä on niin monta .

sent2: Siellä on niin paljon niitä .


sent1: Miksen ole yllättynyt ?

sent2: Miksi se ei yllätä minua ?


sent1: Kannattiko se ?

sent2: Oliko se tämän arvoista ?


sent1: Jos tarvitsette jotain .

sent2: Jos tarvitset jotain .


sent1: En tiedä mitä ajattelin .

sent2: En tajua , mitä oikein kuvittelin .


sent1: Ei tässä ole koko päivää .

sent2: Ei vitkastella .


sent1: Anna tälle mahdollisuus .

sent2: Tämä voi toimia .


sent1: Se on vain ajan kysymys .

sent2: Mutta se on vain ajan kysymys , olen pahoillani .


sent1: Mitä sinun kädellesi on tapahtunut ?

sent2: Mikä kädessäsi on ?


sent1: Miksi sinä sen minulle kerrot ?

sent2: Miksi kerrot tuon ?


sent1: lhan totta .

sent2: Ihan oikeasti , älä viitsi .


sent1: En päässyt heidän luokseen .

sent2: En voinut tehdä mitään .


sent1: Niin hän kuitenkin sanoi .

sent2: Niin hän väitti .


sent1: Sehän on selvä sitten .

sent2: Se on sitten sovittu .


sent1: Tuo on turhaa .

sent2: Se ei ole tarpeen , tohtori .


sent1: Pysähdy , ole kiltti .

sent2: Älkää kinastelko .


sent1: Tiedän että olet hieno ihminen .

sent2: Olet hyvä ihminen .


sent1: Ruoka on valmis .

sent2: Ohukaiset ovat valmiita .


sent1: Luulin että tiesit .

sent2: Luulin , että tiesitte .


sent1: Näyttää pahalta .

sent2: Ikävyyksiä on tiedossa .


sent1: En välitä , mitä ajattelet .

sent2: En välitä sinusta .


sent1: Eikö olekin kuuma ?

sent2: Kaunis päivä tänään .


sent1: Ei hän voi tehdä niin

sent2: Ei noin voi tehdä .


sent1: Mitä sinä touhuat ?

sent2: Mitä sinä luulet tekeväsi ?


sent1: Tunnen tuon katseen .

sent2: Tunnen sen katseen .


sent1: En pysty tähän enää .

sent2: Minä en jaksa enää .


sent1: Kauan eläköön kuningas .

sent2: Jumala kuningasta siunatkoon .


sent1: Annan puhelinnumeroni .

sent2: Annan sinulle numeroni .


sent1: Minun täytyy soittaa .

sent2: Soitan puhelun nyt .


sent1: Minä menen suihkuun .

sent2: Täällä kaikki on mañana .


sent1: Kuuleeko kukaan minua ?

sent2: Kuuleeko tätä kukaan ?


sent1: Hän lähti juuri ennen sinua .

sent2: Hän lähti juuri .


sent1: Tämä on ollut hyvä vuosi .

sent2: Ansaitsen sen .


sent1: Tätä on hyvin vaikea selittää .

sent2: Sitä on vaikea selittää .


sent1: Sitä en tullut ajatelleeksi .

sent2: Se ei tullut mieleeni .


sent1: Missä opit tekemään noin ?

sent2: Missä sinä opit tekemään tämän ?


sent1: Minun on kerrottava teille jotain .

sent2: Minun pitää kertoa teille jotain .


sent1: Minulla on liiketoimia .

sent2: Olen liikemies .


sent1: Mitä suunnittelette ?

sent2: Millaista työtä teet ?


sent1: Mikä helvetti meni vikaan ?

sent2: Mikä meni vikaan ?


sent1: Pääsemme pois täältä .

sent2: Me pakenemme täältä .


sent1: Nämä ovat kavereita .

sent2: He ovat kavereitani .


sent1: Hän on mustasukkainen .

sent2: Hän on vain kateellinen .


sent1: Tämä on liian iso juttu .

sent2: En pysty pitelemään sitä .


sent1: Älä hätiköi .

sent2: Ei tehdä hätiköityjä johtopäätöksiä .


sent1: Ei ollut tarkoitus olla epäkunnioittava .

sent2: En tarkoittanut loukata .


sent1: Enempää minulla ei ole .

sent2: Ei minulla ole enempää .


sent1: Anna se ase .

sent2: Anna tänne se vitun tussari .


sent2: Anna minulle se vitun tussari .


sent1: Miksi puhut tuollaisia ?

sent2: Miksi teet tätä ?


sent1: Etkö muista minua ?

sent2: Ettekö muista minua , herra Szpilman ?


sent1: Minulla on kiireitä .

sent2: Olen kiireinen mies .


sent1: Mikä sinun tekosyysi on ?

sent2: Mikä on sinun syysi ?


sent1: Kuka tämä tyttö oikein on ?

sent2: Kuka tuo tyttö on ?


sent1: Ovatpa ne kauniita .

sent2: Ne ovat aivan ihania .


sent1: Kelle oikein puhut ?

sent2: Kenen kanssa sinä puhut ?


sent1: Enemmän kuin mitään muuta .

sent2: Haluan sitä enemmän kuin mitään .


sent1: Mitä helvetin väliä sillä on ?

sent2: Kuka välittää ?


sent1: Olemme kuolleita .

sent2: Kaikki täällä ovat kuolleita .


sent1: Kädet päänpäälle .

sent2: Laita kätesi pääsi päälle .


sent2: Jos joku huomaa , me kuolemme .


sent1: Haluatko sinä jotakin ?

sent2: Tahdotko mitään ?


sent1: Sellaiseksi sinut muistinkin .

sent2: Pidän sen mielessäni .


sent1: Tiedän kaiken , Boyd .

sent2: Tiedän tästä kaiken .


sent1: Sanoiko hän jotain ?

sent2: Sanoiko hän jotain sinulle ?


sent1: Meidän pitää päästä pois tästä .

sent2: Meidän on päästävä täältä .


sent1: Kuka sinut lähetti ?

sent2: Kuka sinut on lähettänyt ?


sent1: Kuka on johtava upseerinne ?

sent2: Kuka on johdossa ?


sent1: Pysykää loitolla minusta .

sent2: Pysykää erossa minusta .


sent1: Olisiko teillä tupakkaa ?

sent2: Saisinko tupakan ?


sent1: Olisiko sinulla tupakkaa ?


sent1: Olen maailman huipulla .

sent2: Olen maailman kuningas .


sent1: Minun täytyy soittaa puhelu .

sent2: Minun tarvitsee soittaa .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Miksi minun pitää lähteä mukaan ?


sent1: Meneekö niin huonosti ?

sent2: Vaivaako se niin pahasti ?


sent2: Näyttääkö noin pahalta ?


sent1: Saisinko tupakan ?

sent2: Löytyisikö savuketta ?


sent1: Laita hänet käsirautoihin .

sent2: Laita käsiraudat .


sent1: Se on ironista , eikö vain ?

sent2: Ironista , eikö totta ?


sent1: Pidin Wildasta siellä hyvää huolta .

sent2: Huolehdin hänestä .


sent1: Huolehdin hänestä .

sent2: Minä olen huolehtinut hänestä .


sent1: Hemmetin roisto .

sent2: Se saakelin paskiainen .


sent1: Hän on lopettanut .

sent2: Peter on vihdoin valmis .


sent1: Olemme lukkojen takana .

sent2: Emme pääse pois .


sent1: Ei tarvitse sanoa mitään .

sent2: Sinun ei tarvitse sanoa mitään , Isä .


sent1: Tai ehkä tarvitseekin .

sent2: Ehkä välitänkin .


sent1: Millä perusteella ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Missä sitä oltiinkaan ?

sent2: Mihin jäimmekään .


sent1: Kysyisin yhtä asiaa .

sent2: Saanko kysyä sinulta jotain ?


sent1: En ole sinun kaltaisesi .

sent2: En ole niinkuin sinä .


sent1: Menemme naimisiin piakkoin .

sent2: Menemme naimisiin .


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Teidän pitää lähteä .


sent1: Miksette tappanut ?

sent2: Mikset tyytynyt siihen ?


sent1: Onko parempia ehdotuksia ?

sent2: Onko ideoita ?


sent1: Kerro , mitä haluat .

sent2: Kerro mitä tahdot .


sent1: Mitä tällä on minun kanssa tekemistä ?

sent2: Miten tämä liittyy minuun ?


sent1: Tiedät , ettei meillä ole rahaa .

sent2: Meillä ei ole rahaa .


sent1: Vielä sekin koittaa .

sent2: Hän tulee varmasti .


sent1: Mitä te sitten täällä teette ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Sinähän sanoit , että uskot Jumalaan .

sent2: Miksi juuri sinä ?


sent1: En voi vieläkään uskoa sitä .

sent2: Uskomatonta .


sent1: Mitä , oletko tosissasi ?

sent2: Pilailetko sinä ?


sent1: ― Miksi sinä sitä minulta kysyt ?

sent2: Miksi kysyt minulta ?


sent1: Katsotaanpas .

sent2: Näytä sitten , mitä osaat .


sent1: Älä mene liian lähelle .

sent2: Älä tule liian lähelle .


sent1: Tiedän , kuka olette .

sent2: Tiedän , mikä olet .


sent1: Tulimme sitä varten .

sent2: Siksihän täällä ollaan .


sent1: Mistä häntä syytetään ?

sent2: Millä perusteella ?


sent1: Onneksi hän on huono ampuja .

sent2: Hänellä kävi tuuri .


sent1: Eihän se olisi hauskaa .

sent2: Mitä hauskaa siinä olisi ?


sent1: Ensi kerralla ehkä .

sent2: Ehkä ensi kerralla .


sent1: Mitä me aiomme tehdä ?

sent2: Mitä me nyt tehdään ?


sent1: Minun vastata siihen .

sent2: Minun täytyy vastata tähän .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitti kamalasti .


sent1: Pysy hänen luonaan .

sent2: Pysykää hänen kanssaan .


sent1: Onnea matkaan .

sent2: Onnea matkaan , tulet tarvitsemaan sitä


sent1: Oletko vittu tosissasi ?

sent2: Pelleiletkö kanssani ?


sent1: Niin sitä pitää , pikku lyöjäni .

sent2: Oikeasti , isä .


sent1: En tiennyt mitä tehdä .

sent2: En osannut tehdä mitään muuta .


sent1: En aio pidättää sinua .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Voitteko todistaa sen ?

sent2: Voitko todistaa sen jotenkin ?


sent1: Tuo ei ole kysymys .

sent2: Tämä ei ole pyyntö .


sent1: Se toi meidät tänne .

sent2: Tämän takia olemme täällä .


sent1: En tiedä , kuka hän on .

sent2: En tiedä , kuka se mies on .


sent1: Ainoastaan yksi kysymys .

sent2: Yksi kysymys vain .


sent1: Vielä ei ole liian myöhäistä .

sent2: No , vielähän sinä ehdit .


sent1: Mitä se sitten onkin .

sent2: Mitä tapahtuukaan .


sent1: Myöskin toin jotain .

sent2: Toin sinulle jotakin .


sent1: Kunhan varmistin .

sent2: Kunhan vain tarkastin .


sent1: On mukava saada sinut takaisin .

sent2: Hyvä että palasit .


sent1: Voitte mennä sisään .

sent2: Voitte mennä sisään nyt .


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .

sent2: Minulla oli hirveä ikävä .


sent1: Minä minua oikein pidät ?

sent2: Miksi minua oikein luulet ?


sent1: Miksi minua oikein luulet ?

sent2: Millaiseksi sinä minua luulet ?


sent1: Tunnetko hänet hyvinkin ?

sent2: Kuinka hyvin tunnet hänet ?


sent1: Saga , tule katsomaan yhtä juttua .

sent2: Haluan näyttää yhden jutun .


sent1: Sinä pelastit minut .

sent2: Sinä tavallaan pelastit minut .


sent1: Minun pitää mennä kotiin .

sent2: Minun täytyy palata .


sent1: Kyllä sinä sen tiedät .

sent2: Tiedät , että pidän .


sent1: En tarvitse mitään .

sent2: En minä tarvitse mitään .


sent1: Hän ei tiedä yhtään mitään .

sent2: Hän ei tiedä mitään .


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Ei se sinusta johdu .


sent1: Pystyn huolehtimaan itsestäni .

sent2: Pystyn pitämään huolta itsestäni .


sent1: Onko se tosiaan välttämätöntä ?

sent2: Onko se todella tarpeen ?


sent1: Ole kiltti ja kerro .

sent2: Pyydän , kerro minulle .


sent1: Mitä te olette saaneet selville ?

sent2: Mitä olette saaneet selville ?


sent1: Minä pysyn kanssasi .

sent2: Olen sinun kanssasi .


sent1: Meillä olisi asiaa .

sent2: Voimmeko puhua kanssasi ?


sent1: Jään tänne kanssanne .


sent1: Ihmiset voiva muuttua .

sent2: lhmiset muuttuvat .


sent1: Mukava nähdä sinutkin .

sent2: Hauska nähdä sinua myös .


sent1: Eihän kanneta kaunaa ?

sent2: Ei kanneta kaunaa ?


sent1: Saanko minä potkut ?

sent2: Annatko potkut minulle ?


sent1: Yritän , mutta helppoa se ei ole .

sent2: Teen voitavani .


sent1: Kuka on samaa mieltä ?

sent2: Ketkä ovat mukana ?


sent1: En tiedä yhtään , mistä puhut .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan mistä puhut .


sent1: Taidan olla väsynyt .

sent2: Olen vähän väsynyt .


sent1: Olen kyllä väsynyt .


sent1: Näin ei tapahdu enää .

sent2: Niin ei käy toiste .


sent1: Mä pysyttelen täällä .

sent2: Minä pysyn tässä .


sent1: Minä pidän työstäni .

sent2: Minä rakastan työtäni .


sent1: Taisin löytää jotain

sent2: Minä löysin jotain .


sent1: Pakko saada jutella .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Mitä vittua juuri sanoin ?

sent2: Ettekö kuullut ?


sent1: Ei kuulu tyyliini .

sent2: Se ei sovi tyyliini .


sent1: Kiitos , herrat .

sent2: Tuhannet kiitokset , hyvät herrat .


sent1: Hän sanoi juuri tuolla tavoin , - ja sen jälkeen menetin hänet .

sent2: Olen kunnossa .


sent1: Tarvitsemme todisteita .

sent2: Tarvitaan todisteita .


sent1: Soitan takaisin ihan kohta .

sent2: Soitan pian takaisin .


sent1: Sinä maksat tästä .

sent2: Tästä saat vielä maksaa .


sent1: Onko sinulla parempaa ?

sent2: Onko sinulla parempi ehdotus ?


sent1: On ihana nähdä sinut .

sent2: Onpa hauska nähdä taas .


sent1: Mitä luulet minun tekevän ?

sent2: Mitä luulet , että yritän ?


sent1: Kerro minulle mitä tehdä .

sent2: Sanokaa , mitä minun on tehtävä .


sent1: Kertokaa , mitä minun pitää tehdä .

sent2: Kerro minulle mitä tehdä .


sent1: Mitä se ikinä vaatiikaan .

sent2: Keinolla millä hyvänsä .


sent1: Kauanko aiot viipyä ?

sent2: Kuinka kauan viivyt täällä ?


sent1: Jatkamme myöhemmin .

sent2: Jättäisittekö meidät kahden ?


sent1: Kuuntelen , kapteeni .

sent2: Jatkakaa , kapteeni .


sent1: En tiedä , mitä haluat minun sanovan .

sent2: Mitä haluaisit minun sanovan ?


sent1: En vain tiedä miten .

sent2: En osaa tehdä sitä .


sent1: Eikä kukaan muukaan .

sent2: Kukaan ei tapaa häntä .


sent1: Minun on pakko mennä takaisin .

sent2: Täytyy mennä sinne takaisin .


sent1: Minun on päästävä sinne takaisin .

sent2: Minun on pakko mennä takaisin .


sent1: No , minä pelkäsin .

sent2: Minua alkoi pelottaa .


sent1: Kerrnpa sinulle miksi , Leon .

sent2: Kerron miksi .


sent1: Hyvä on , te voitatte .

sent2: Tunnustan tappioni .


sent1: Hukkaat vain aikaasi .

sent2: Haaskaat vain aikaasi .


sent1: Antakaa minunkin kokeilla .

sent2: Annatko minun yrittää ?


sent1: Missä rahani ovat ?

sent2: Rahat virkistäisivät muistiani .


sent1: Katsohan , kuka tuli käymään .

sent2: Kukas täällä onkaan ?


sent1: Sinä voit odottaa ulkona .

sent2: Odottakaa ulkopuolella .


sent1: Vie heidät pois täältä .

sent2: Vie ne pois täältä .


sent1: Entä sinun isäsi ?

sent2: Entä suhtautumisenne isään ?


sent1: Siellä on joku .

sent2: Siellä on joku toinenkin .


sent1: Senkin paskiainen .

sent2: Saatanan äidin nussija .


sent1: Mitä hemmettiä sinä höpiset ?

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Jos voin tehdä jotakin .

sent2: Jos voin tehdä jotain .


sent1: No , älä vain seisoskele siinä .

sent2: Älä vain seiso siinä .


sent1: Hyvä on , viimeisen kerran .

sent2: Viimeisen kerran .


sent1: Et oIe tosissasi .

sent2: Jeesus , Maria ja Joosef .


sent1: Mitä luulet sen tarkoittavan ?

sent2: Mitä luulet tämän tarkoittavan ?


sent1: Joko tässä oli kaikki ?

sent2: Oliko siinä kaikki ?


sent1: Mistä opit tuon ?

sent2: Mistä olet tuollaista oppinut ?


sent1: Tule ulos kädet pään päällä .

sent2: Tulkaa ulos kädet ylhäällä .


sent1: Näytätpä erilaiselta .

sent2: Näytät erilaiselta .


sent1: Täältä on lähdettävä pois .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Mutta sinä et ?

sent2: Etkö sinä sitten pelkää ?


sent1: Luulin , ettemme enää tapaisi .

sent2: En uskonut näkeväni sinua enää .


sent1: Ei kai se häiritse sinua ?

sent2: Eikö se vaivaa sinua ?


sent1: Anna kun katson sinua .

sent2: Haluan nähdä sinut kunnolla .


sent1: Olisi vähän asiaa .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Minä painun pehkuihin .

sent2: Taidan mennä nukkumaan .


sent1: Se ei ole kaukana .

sent2: Sinne ei ole pitkälti .


sent1: Miksi sinulla on tuo ?

sent2: Miksi sinulla on se ?


sent1: Se on taas palannut .

sent2: Jack , hän palasi .


sent1: Sinulla ei ole valinnanvaraa , Jim .

sent2: Et voi muuta .


sent1: Ei pahalla , kaveri .

sent2: Ethän pahastu , Harry ?


sent2: Ei ole , ei pahalla .


sent1: Tulemme saman tien .

sent2: Tulemme pian sinne .


sent1: Sitä tapahtuu koko ajan .

sent2: Sellaista tehdään jatkuvasti .


sent1: Sellaista sattuu yhtenään .

sent2: Sitä tapahtuu koko ajan .


sent2: Sattuu kaiken aikaa .


sent2: Noin käy usein .


sent2: Me tulemme heti sinne .


sent1: Tulemme pian sinne .


sent1: En puhu kanssasi .

sent2: En puhu enää kanssasi .


sent1: Sitä en tullut ajatelleeksi .

sent2: En ajatellutkaan sitä .


sent1: Minä tarvitsen apua .

sent2: Tarvitsen hieman apua .


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Selviän tästä kyllä .


sent1: Kyseessä on mieheni .

sent2: Hän on minun mieheni .


sent1: En tiedä , mikä minuun tuli .

sent2: Mikä ihme minut valtasi ?


sent1: Se ajaa saman asian .

sent2: Tässä on sama idea .


sent1: Pysykää kaikki rauhallisena .

sent2: Pysykää rauhallisena .


sent1: Onko tuo tarpeellista ?

sent2: Onko tuo tosiaan tarpeen ?


sent1: Onko tämä todellakin välttämätöntä ?

sent2: Onko tuo tarpeellista ?


sent1: Mä tarvitsen sua .

sent2: Minä tarvitsen sinua nyt .


sent1: Soitan hätänumeroon .

sent2: Minä soitan poliisit .


sent1: Haluan sanoa , että arvostan tätä todella .

sent2: Arvostan tätä todella .


sent1: Olisit yllättynyt .

sent2: Saattaisitte yllättyä .


sent1: Te molemmat runkut ootte hulluja .

sent2: Miten tiedät nimeni ?


sent1: Ihan rehellisesti ?

sent2: Vastaanko rehellisesti ?


sent1: Vastaanko rehellisesti ?

sent2: Ihan reheIIisesti ?


sent1: Se ei ole vaihtoehto .

sent2: Hän ei ole vaihtoehto .


sent1: Tuskin maltan odottaa .

sent2: En malta odottaa , että saan lukea sen .


sent1: Halusit jutella .

sent2: Halusit puhua kanssani .


sent1: Tiedän , kuinka ahkerasti työskentelet , - joten päätin tuoda hieman syötävää .

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Kaikki tulee kyllä kuntoon .

sent2: Kaikki tulee kuntoon .


sent1: Tuon pitäisi korjata asia .

sent2: Tuon pitäisi riittää .


sent1: Rakastan teitä jätkät .

sent2: Te olette mahtavia .


sent1: Tämä on todella hienoa .

sent2: Minusta se on hieno asia .


sent1: Minulla ei ole mitään osuutta tähän .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .


sent1: Minä olen silloin täällä .

sent2: Olen täällä silloin .


sent1: Miten teidän päivänne sujui ?

sent2: Millainen päiväsi oli ?


sent1: Löydät minut täältä .

sent2: Minä olen silloin täällä .


sent1: Ei johdu minusta .


sent1: Asun täällä nyt .

sent2: Asun tässä rakennuksessa .


sent1: tämä on minun koti , asun täällä .

sent2: Asun täällä nyt .


sent1: Autan sinut ylös .

sent2: Anna minun auttaa sinut ylös .


sent1: On oltava toinen keino .

sent2: Thomas ja Abel on saatava kauas Kerhosta .


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Olen todella kiireinen .


sent1: Tuo on tyttöystäväni .

sent2: Hän on minun tyttöni .


sent1: On mennyt paremminkin .

sent2: Paremminkin olen voinut .


sent1: Hyvät hyssykät .

sent2: Jeesus , Maria ja Joosef .


sent1: Mitä sanon heille ?

sent2: Tyypit haluavat kuulemma jutella kanssasi .


sent1: Mistä sinä sen kuulit ?

sent2: Keneltä sen kuulitte ?


sent1: Päällikkö , minun pitää puhua kanssanne .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Tässä vaihtorahanne .

sent2: Tässä vaihtorahat .


sent1: Se nyt on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Se oli vähintä , mitä saatoin tehdä .


sent1: Rumasti sanottu .

sent2: Tuo ei ole kivasti sanottu .


sent1: Tarkoitin , mitä sanoin .

sent2: Olin vakavissani .


sent1: Olet kuitenkin elossa .

sent2: Olet edelleen elossa .


sent1: Minulla ei ole sellaisia .

sent2: Minulla ei ole ketään .


sent1: Sinun pitäisi mennä kotiin .

sent2: Mene kotiisi .


sent1: Selvä , herra luutnantti .

sent2: Kyllä , toveri luutnantti .


sent1: En voi sanoa enää muuta .

sent2: Muuta en voi sanoa .


sent2: En voi kertoa muuta .


sent1: Anna menneiden olla .

sent2: Sinun täytyy unohtaa se .


sent1: Kuulen äänesi .

sent2: Minä kuulen kyllä sinua .


sent1: Yritä olla puhumatta .

sent2: Älkää yrittäkö puhua .


sent1: Tiedän kyllä mitä teen .

sent2: Tiedän tarkalleen , mitä teen .


sent1: Tehdään asia selväksi .

sent2: Tehdäänpä tämä nyt selväksi .


sent1: Sinun pitäisi olla sängyssä .

sent2: Sinun pitäisi olla nukkumassa .


sent1: Se varmasti sattuu .

sent2: Tuo varmaan sattui .


sent1: Se oli painajainen .

sent2: Se oli yhtä painajaista .


sent1: Onko hän tyttärenne ?

sent2: Onko tuo sinun tyttäresi ?


sent1: Toimiiko se varmasti ?

sent2: Oletko varma että tämä toimii ?


sent1: Oletko nukkunut ?

sent2: Oletko saanut nukuttua ?


sent1: Se on jo nähty .

sent2: Olen kokenut tämän ennenkin .


sent1: No niin , nyt sanoin sen .

sent2: Sainpas sanottua .


sent1: Noin käy hyvin usein .

sent2: Sitä tapahtuu jatkuvasti .


sent1: On niin paljon tekemistä .

sent2: Niin paljon tekemistä .


sent1: Milloin palaat töihin ?

sent2: Milloin sinä palaat ?


sent1: Kuinka saatat tehdä tämän ?

sent2: Miten voit tehdä näin ?


sent1: Kenen puolella sinä oikein olet ?

sent2: Kumman puolella sinä olet ?


sent1: Kenen mukaan ?

sent2: Todistajamme kertoo siitä .


sent1: Jos minun on pakko .

sent2: Jos sitä vaaditaan .


sent1: Mitä sinä ehdottaisit ?

sent2: Ja mitä ehdottaisit ?


sent1: Haluan , että menemme naimisiin .

sent2: Haluan naimisiin kanssasi .


sent1: Käyn hakemassa vettä .

sent2: Haen hänelle vettä .


sent1: Et sinä minua pelota .

sent2: Ette pelota minua .


sent1: En voi uskoa korviani .

sent2: Tuskin uskon korviani .


sent1: Muuta en osaa sanoa .

sent2: En tiedä sen enempää .


sent1: En tiedä , kuka se on .

sent2: En tunne sen nimistä .


sent1: Emme koskaan tavanneet .

sent2: Emme ole tavanneet ennen .


sent1: Ei minua pelota .

sent2: He eivät pelota minua .


sent1: Sinun on paras mennä .

sent2: Ehkä sinun tulisi mennä .


sent1: Tarvitsen viisi minuuttia .

sent2: Antakaa minulle viisi minuuttia .


sent1: Pidän huolen isästäsi .

sent2: Minä pidän huolen hänestä .


sent1: Päästä irti minusta .

sent2: Menkää pois luotani .


sent1: Meillä menee myöhään .

sent2: Myöhästymme vielä .


sent1: Kukaan ei mene sisään tai ulos .

sent2: Kukaan ei poistu .


sent1: Kaikki hallinnassa .

sent2: Tämä on ihan hallinnassa .


sent1: Joskus myöhemmin .

sent2: Jonain toisena päivänä .


sent1: Huolehdin Alecista .


sent1: Haen lääkärin .

sent2: Käyn hakemassa lääkärin .


sent1: En tiedä , mikä meni vikaan .

sent2: En tiedä , mikä on vialla .


sent1: Mikä hänen mimensä on ?

sent2: Mikä hänen nimensä oli ?


sent1: Ei siellä mitään ole .

sent2: Eihän täällä ole mitään .


sent1: Sinä muistutat häntä .

sent2: Teissä on samaa näköä .


sent1: Sinä varmistat , ettei niin käy .

sent2: Se on sinun työtäsi .


sent1: Onko teillä savuketta ?

sent2: Onko teillä tupakkaa ?


sent1: Onko teillä viimeisiä sanoja ?

sent2: Onko sinulla viimeisiä sanoja ?


sent1: Miten voisin luottaa sinuun ?

sent2: Mistä tiedän , että voin luottaa sinuun ?


sent1: Meidän täytyy pysähtyä .

sent2: Pitää pysähtyä .


sent1: Kuinka te tunnette hänet ?

sent2: Miten tunnet hänet ?


sent1: Kuinkas tänään voidaan ?

sent2: Mitä kuuluu tänään ?


sent1: Ilo on kokonaan minun .

sent2: Ilo on täysin minun puolellani .


sent1: Ei se ole meidän vikamme .

sent2: Se ei ollut meidän syytämme .


sent1: Eikö se ole upea ?

sent2: Eikö se olekin loistavaa ?


sent1: Eikö ole muuta keinoa ?

sent2: Onko muuta keinoa ?


sent1: Anteeksi että huusin sinulle .

sent2: Anteeksi , että huusin .


sent1: Antakaa minun selventää .

sent2: Sanon tämän suoraan .


sent1: Annan teille sanani .

sent2: Minä lupaan viedä .


sent1: Älä loukkaa itseäsi .

sent2: Älä rasita itseäsi .


sent1: Tiedät , että rakastan sinua .

sent2: Tiedät kuinka paljon sinua rakastan .


sent1: Olen odottanut tätä todella kauan .

sent2: Olen odottanut tätä pitkään .


sent1: Mitähän se meinaa ?

sent2: Mitäköhän se tarkoittaa ?


sent1: Minulla oli ihana ilta .

sent2: Minulla oli oikein hauskaa .


sent1: Koetetaan uudestaan .

sent2: Yritetäänpä uudelleen .


sent1: Kaikki tulee vielä kuntoon .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Et vaikuta siltä .

sent2: Et näytä voivan kovin hyvin .


sent1: En ole ajatellut tuota .

sent2: En ajatellut asiaa noin .


sent1: Se ei ollut minulle .

sent2: Se ei ole minua varten .


sent1: Mitä pirua nyt tapahtuu ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Minun on vain päästävä kotiin .

sent2: Minun pitää palata kotiin .


sent1: Hyvä on , ansaitsin tuon .

sent2: Ansaitsin tuon .


sent1: Ammukset loppuivat .

sent2: Onko ekstralippaita ?


sent1: Tämän pitäisi riittää .

sent2: Tuon pitäisi kattaa kulut .


sent1: Minä tiedän mikä se on .

sent2: Tiedän , mikä se on .


sent1: Yllättävää nähdä teidät täällä .

sent2: Mikä tuo teidät kyläämme ?


sent1: En tullut sen vuoksi .

sent2: En ole sen takia täällä .


sent1: Olen pahoillani siitä .

sent2: Olen tosi pahoillani .


sent1: Pilailetko kustannuksellani ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Vaikka yhdentekevää se on .


sent1: Tämä ei johda mihinkään .

sent2: Tämä ei etene .


sent1: Ilo on minun puolellani .

sent2: Se olisi iloni .


sent1: En pysty liikkumaan .

sent2: En pysty liikkumaan , jumalauta .


sent1: Onneksi olkoon .

sent2: Niin , onnea vaan voitosta .


sent1: Mitä tämä oikein tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Mitä mieltä olet itse asiasta ?

sent2: Mitä sanot ?


sent1: Täytyy mennä .

sent2: Minun pitää tosiaan mennä .


sent1: Onko sinulla tyttöystävää ?

sent2: Seurusteletsä ?


sent1: Oletko kuullut Geronimo Jacksonista ?

sent2: Pelkäänpä , että ei .


sent1: Minun pitää virkistäytyä .

sent2: Pidetään tauko .


sent1: Jätä se huolekseni .

sent2: Jättäkää asia minun huolekseni .


sent1: Älä sinä siitä huoli .

sent2: Älä siitä murehdi .


sent1: Minulla on paha tunne .

sent2: Minulla on pahat tunteet tästä .


sent1: Minulla on ikävä tunne tästä

sent2: Minulla on paha tunne .


sent1: Minulla on huono tunne tästä


sent1: Salli minun auttaa , Francisco .

sent2: Antakaa minun auttaa teitä .


sent1: Antakaa minun auttaa , rouva .


sent1: Nauttikaa olostanne .

sent2: Te kaksi , nauttikaa toisistanne .


sent1: Käy sisään .

sent2: Tulkaa sisään ... tulkaa vain .


sent1: En sanonut mitään vielä .

sent2: En ole sanonut mitään .


sent1: Piruako sinä täällä teet ?

sent2: Vittuako sinä täällä teet ?


sent1: Niin , sillä muuten väri palaa ennalleen .

sent2: Täsmälleen .


sent1: Haamu on vain hallusinaatio , joka on seurausta harhaluuloista .


sent1: Kaikki tulee kuntoon .

sent2: Ei sinulla ole hätää .


sent1: Ymmärrätkö ?

sent2: Tiedättehän mitä tarkoitan ?


sent1: En tiennyt että olit täällä .

sent2: En tiennyt , että olet täällä .


sent1: Minun on vastattava tähän .

sent2: Cece soittaa , pitää vastata .


sent1: Täytyy olla jokin keino .

sent2: Täytyy olla jokin keino pelastaa hänet .


sent1: Se on paskapuhetta .

sent2: Tämä on täyttä paskaa .


sent1: Miten sitä pelataan ?

sent2: Mitkä ovat säännöt ?


sent1: Minun tulee ikävä häntä .

sent2: Minun tulee häntä ikävä .


sent1: Mitä nimitystä käytit ?

sent2: Miksi sinä kutsuit minua ?


sent1: Keitä nämä tyypit olivat ?

sent2: Keitä he olivat ?


sent1: Jätin viestin .

sent2: Jätin sinulle viestin , mutta .


sent1: Hän on minun serkkuni .

sent2: Tuo on serkkuni .


sent1: Etkö luota minuun ?

sent2: Miksi epäilet , etkö luota minuun ?


sent1: Ehkä pitäisi soittaa poliisit .

sent2: Soitetaan poliisit .


sent1: Oletteko lähdössä ?

sent2: Oletko lähdössä jonnekin ?


sent1: Olet palveluksen velkaa minulle .

sent2: Olet yhden velkaa .


sent1: Meidän täytyy jutella .

sent2: Minun täytyy saada puhua kanssasi .


sent1: Hankkiutukaa hänestä eroon .

sent2: Hankkiutukaa eroon hänestä .


sent1: Sinähän olet hyvällä tuulella .

sent2: Oletpa sinä hyvällä tuulella .


sent1: Anna minun katsoa .

sent2: Annas , kun katson sinua .


sent1: Mitä vielä odotatte ?

sent2: Mitä hemmettiä vielä odotat ?


sent1: Minun on mentävä sinne .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Kiltisti sanottu .

sent2: Kauniisti sanottu , kiitos .


sent1: Jardine , minne menet ?

sent2: Minne sinä menet ?


sent1: Se ei tapahdu uudelleen .

sent2: Tätä ei tapahdu toiste .


sent1: Mitä muuta sulla on ?

sent2: Mitä muuta sait selville ?


sent1: Tajuatteko ?

sent2: Ymmärrättekö mitä tarkoitan ?


sent1: Miten vastasit ?

sent2: Sanoitko Robille mitään ?


sent1: Miten tämä minuun liittyy ?

sent2: Mitä se minuun liittyy ?


sent1: Mistä hankit sen ?

sent2: Mistä oikein löysit sen ?


sent1: Ja tämä on minun elämäni .

sent2: Tämä on koko elämäni .


sent1: Tarvitset minua , Gibbs .

sent2: Tarvitset minua .


sent1: Kiitos , että soitte meille aikaanne .

sent2: Kiitokset ajastanne .


sent1: Olen hermostunut .

sent2: Olen vain hermostunut , luulisin .


sent1: No , sittenhän meitä on kaksi .

sent2: Sitten meitä on kaksi .


sent1: Meillä on ikävä .

sent2: Meillä oli ikävä sinua .


sent1: Mutta en näin , beibi , en näin .

sent2: En näin .


sent1: Charlien ja Sayidin kanssa .

sent2: Siis eilen .


sent1: Tiedätkö nyt varmasti , mitä teet ?

sent2: Tiedätkö varmasti , mitä teet ?


sent1: Teet niin kuin näet parhaaksi .

sent2: Tee mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Lataa ja varmista .

sent2: Ladattu ja varmistettu .


sent1: Ilman epäilyksen häivää .

sent2: Ilman epäilystäkään .


sent1: Älkääkä tulko takaisin .

sent2: € läkä tule takaisin .


sent1: Tämä ei ole hyväksyttävää .

sent2: Se ei muuten käy päinsä .


sent1: Se ei tapahdu toiste .

sent2: Se ei tule tapahtumaan enää uudelleen .


sent2: Älä pelkää , en kysy uudestaan .


sent1: Niin ei tule käymään uudestaan .

sent2: Se ei tapahdu toiste .


sent1: Minä tiedän mikä se on .

sent2: Tiedän , mistä se johtuu .


sent1: Tiedän mikä tämä on .

sent2: Minä tiedän mikä se on .


sent1: Ympärilläni on sairautta , ja te utelette elämästäni .

sent2: Minä olen sairas .


sent1: Olisit halunnut tehdä sen .


sent1: Mä olen nimittäin ... sairas .


sent1: Sydäninfarkti .

sent2: Isä kuoli sydänkohtaukseen .


sent1: Ei se ole niin kamalaa .

sent2: Ei se niin huono ole .


sent1: Mistä sait tuon ?

sent2: Mistä sinä tuon kuulit ?


sent1: Meillä ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Emme voi mitään .


sent1: Keneksi luulet minua ?

sent2: Keneksi te luulette minua ?


sent1: En tiedä , mitä ajattelin .

sent2: En tajua , mitä oikein kuvittelin .


sent1: Tajusin .

sent2: Tiedän , missä näitä on paljon , mutta sinun täytyy tulla - ulos .


sent1: Hän on koomassa .

sent2: Hän on syvässä koomassa .


sent1: En voi sanoa sitä nyt .

sent2: En voi päättää puolestasi .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voinko jutella hetken kanssasi ?


sent1: Säikäytit minut oikein kunnolla .

sent2: Säikäytit minut pahanpäiväisesti .


sent1: Ei muistella pahalla ?

sent2: Eihän kanneta kaunaa ?


sent1: Hän on niinku paras kaverini .

sent2: Hän on paras ystäväni .