sent1: Sinulla ei ole asiaa tänne .

sent2: Sinulla ei ole mitään asiaa tänne .


sent1: Älä sulje puhelinta .

sent2: Älä laske kuuloketta .


sent1: Älä katkaise sitä .

sent2: Älä sulje puhelinta .


sent1: Mitä hän on kertonut sinulle ?

sent2: Mitä hän sanoi , kulta ?


sent1: Pyydän , tulkaa sisään .

sent2: Olkaa hyvä , käykää sisään .


sent1: Sinun pitäisi nukkua .

sent2: Oikeasti , sinun pitäisi nukkua .


sent1: Ei hassumpi ajatus .

sent2: Se ei ole hullumpi ajatus .


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Sinulla ei ole oikeutta .

sent2: Sinulla ei ole haasteoikeutta .


sent1: Siinäpä vasta sattuma .

sent2: Olipa yhteensattuma .


sent1: Sattumaa kerrakseen .


sent1: Näytät erilaiselta .

sent2: Sinä kuullostat erillaiselta .


sent1: Minulle ei jäänyt vaihtoehtoja .

sent2: Valinnanvaraa ei ollut .


sent1: Linja on mykkä .

sent2: Viestintäyhteys on poikki .


sent1: Kyllä , majesteetti .

sent2: Ja sano aina : " Kyllä , Teidän Majesteettinne .


sent2: Aivan , teidän majesteettinne .


sent1: Tiedän , että kuulet minua .

sent2: Tiedän että kuulette .


sent1: On tapahtunut virhe .

sent2: Tässä on tapahtunut virhe .


sent1: Onko teillä johtolankoja ?

sent2: Onko teillä mitään johtolankoja ?


sent1: Onko sinulla kerrottavaa ?

sent2: Onko sulla mulle jotain ?


sent1: Mutta minä olen tässä .

sent2: Mutta minä olen täällä .


sent1: Miksi Aladar tekee näin ?

sent2: Miksi hän tekee noin ?


sent1: Kuinka poikanne voi ?

sent2: Miten poikasi voi ?


sent1: Huomaan , mitä tarkoitat .

sent2: Nyt ymmärrän , mitä tarkoitat .


sent1: Hei , minne sinä lähdet ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Et ole muuttunut ollenkaan .

sent2: Et ole muuttunut tippaakaan .


sent1: En voi kertoa teille mitään .

sent2: En voi sanoa mitään .


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: En tiedä mikä minuun on mennyt .


sent1: Eivätkö ne olekin upeita ?

sent2: Eivätkö olekin kauniita ?


sent1: Ei se iso juttu ole .

sent2: Ei se ole niin paha juttu .


sent1: En halunnut pahoittaa mieltäsi .

sent2: Ei ollut tarkoitus järkyttää sinua .


sent1: Ei , et tiedä mitä puhut .

sent2: Et tiedä , mitä puhut .


sent1: Mitä sä puhut ?

sent2: Mitä sinä oikein höpiset ?


sent1: Pistetään esitys pystyyn .

sent2: Aloitetaan näytös .


sent1: Tunnistatko tämän miehen ?

sent2: Tunnistatko tätä miestä ?


sent1: Se oli todella kauheata .

sent2: Se oli todella kauheaa .


sent1: Sain juuri ylennyksen .

sent2: Sain ylennyksen .


sent1: Te sekoitatte hänen päätään .

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Se on kaikkein tärkeintä .

sent2: Ja se on kaikkein tärkeintä .


sent1: Miksi olisit kertonut ?

sent2: Miten voisitkaan ?


sent1: Miten voisitkaan ?

sent2: Miksi olisit ajatellut ?


sent1: En aijo kierrellä .

sent2: Menen suoraan asiaan .


sent1: Toivon , että tiedät sen .

sent2: Toivottavasti ymmärrät sen .


sent1: Pitele minua sylissäsi .

sent2: Ota minut syliisi .


sent1: Onko vielä pitkästi ?

sent2: Olemmeko vielä perillä ?


sent1: Olemmeko perillä jo ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Sittenpä näet .

sent2: Näet , kun olemme perillä .


sent1: Mutta miten se liittyy mihinkään ?

sent2: Miten se liittyy tähän asiaan ?


sent1: Miten se liittyy tähän asiaan ?

sent2: Mitä sinulla on tekemistä minkään kanssa ?


sent1: Mitä se mihinkään vaikuttaa ?


sent1: Mitä tämä täällä tekee ?

sent2: Mitä tämä tekee täällä ?


sent1: Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa ?

sent2: Mutta miten se liittyy mihinkään ?


sent2: Mitä se mihinkään vaikuttaa ?


sent1: Missä pirussa me olemme ?

sent2: Missä helkkarissa olemme ?


sent1: Miksen heti tajunnut ?

sent2: Mitä minussa on vikana ?


sent1: Lähdetäänkö ajelulle ?

sent2: Lähdetäänpä ajelulle .


sent1: Oli kiva auttaa .

sent2: Hyvä , että voin olla avuksi .


sent1: Täytyy pysäyttää ne .

sent2: Heidät pitää pysäyttää .


sent1: Etkö sitten halua sitä ?

sent2: Sitähän sinä haluat ?


sent1: Ei ollut muuta keinoa .

sent2: Meillä ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Anna kun näytän jotain .

sent2: Annas kun näytän jotain .


sent1: Ihan luonnotonta .

sent2: Tämä ei ole luonnollista .


sent1: Me emme tehneet mitään .

sent2: Ei me tehty mitään .


sent1: Luulin , että sinulla on asiaa .

sent2: Oliko sinulla asiaa ?


sent1: Oletko mukana vai et ?

sent2: Oletko kanssani vai et ?


sent1: Ole kiltti ja äläkä tee tätä .

sent2: Ole kiltti , älä tee tätä .


sent1: Kävele sen ympäri .

sent2: Mene toiselle puolelle .


sent1: Hoitaja ?

sent2: Hoitaja , voisit leikata housut auki .


sent1: Totta kai sinä saat juhlia .

sent2: Tämä on naurettavaa .


sent1: Onko sinulla ongelma ?

sent2: Oletko vaikeuksissa


sent1: Menen takaisin .

sent2: Minun täytyy mennä takaisin .


sent1: Se on fantsua .

sent2: Näyttääpä herkulliselta .


sent1: Usko sinäkin minuun .

sent2: Älä petä luottamustani .


sent1: Parasta soittaa taas .

sent2: Soitan uudestaan .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun pitää mennä takaisin .


sent1: Mitä mieltä olet asiasta ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Hänellä menee hyvin .

sent2: Hän on täysin kunnossa .


sent1: Älä minua kiitä .

sent2: En voi ottaa tästä kunniaa .


sent1: Enpä olisi arvannut .

sent2: Enpä olisi ikinä arvannut .


sent1: Kuka on vastuussa täällä ?

sent2: Kuka täällä on johdossa ?


sent1: Emme tarvitse apuanne .

sent2: Emme tarvitse apua .


sent1: Eikö mikään ole muuttunut ?

sent2: Ei yhtään mitään ?


sent1: Tiedäthän , mitä sanotaan .

sent2: Tiedättehän sanonnan .


sent1: Se on hyvin vaarallista .

sent2: Se on todella vaarallista .


sent1: Mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä me muka tehdään ?


sent1: Mitä hän oikein tekee ?

sent2: Mitä hän siellä tekee ?


sent1: Tapatat meidät kaikki .

sent2: Kuolemme takiasi .


sent1: Siksi , että kukaan ei välitä .

sent2: Kukaan ei välitä .


sent1: Aivan kuin ennen vanhaan .

sent2: Ihan kuin vanhaan , hyvään aikaan .


sent2: Ihan kuin ennen vanhaan ?


sent1: Sinä voit odottaa ulkona .

sent2: Odota ulkopuolella .


sent1: Tässä sen täytyy tapahtua .

sent2: Tuo sen täytyy olla .


sent1: Mitä hän tahtoi ?

sent2: Mitä hänellä oli asiaa ?


sent2: Kerro , mitä se halus .


sent1: Oletko kuuro vai mikä ?

sent2: Oletko tullut kuuroksi ?


sent1: Juhlat ovat päättyneet .

sent2: Nämä juhlat ovat ohi


sent1: Nämä juhlat ovat ohi .

sent2: Juhlat ovat päättyneet .


sent2: Juhlat ovat ohitse .


sent2: Juhla on päättynyt .


sent1: Jos siitä ei ole vaivaa .

sent2: Jos et pistä pahaksesi .


sent1: En tahdo niitä .

sent2: en halua niistä yhtään .


sent1: Minulla on kaikki aika maailmassa .

sent2: Ehdin kyllä .


sent1: Ole varovainen .

sent2: Pitäkää huoli itsestänne .


sent1: Sinulla on yksi uusi ääniviesti .

sent2: Yksi uusi viesti .


sent1: Ei ole mitään toista keinoa .

sent2: Mitään muuta keinoa ei ole .


sent1: Se ei ole hyväksyttävää .

sent2: Se ei käy päinsä .


sent1: Sinun täytyy ymmärtää .

sent2: Minä olin aikoinani joku .


sent1: En tarvitse sinua täällä .

sent2: En tarvitse sinua .


sent1: Yritin kertoa sinulle .

sent2: Yritin sanoa sinulle .


sent1: Sinä toimit taitavasti .

sent2: Minulla oli tuuria .


sent1: Mikä hänelle tuli ?

sent2: Mitä hänelle tapahtuu ?


sent1: Kiitti .

sent2: Menisin minne vain ilman perhettäni .


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä asian kanssa .

sent2: Minulla ei ollut tekemistä sen kanssa .


sent1: Mistä päättelet niin ?

sent2: Miksi noin sanot ?


sent1: Kuinka pitkäksi ajaksi ?

sent2: Mutta kuinka kauan ?


sent1: Voisitko ... ?

sent2: Katselen kun rintasi nousee ja laskee kuin elämäni vuorovesi


sent1: Kaikki järjestyy

sent2: Kaikki tulee olemaan hyvin .


sent1: Välitän teistä kummastakin .

sent2: Tosi epäreilua .


sent1: Sinä sairas paskiainen .

sent2: Sairas vittupää .


sent1: Senkin sairas paskiainen .


sent2: Sairas elukka .


sent1: En tiedä , kuka hän on .

sent2: En edes tunne häntä .


sent1: Kun he löytävät hänet , he kiduttavat ja tappavat hänet .

sent2: Ei , ei , ei .


sent1: Varmaankin .

sent2: Nyt me kaksi näemme useammin .


sent1: Luottakaa kaikki minuun .

sent2: Teidän kaikkien .


sent1: Hän oli hyvä tyttö .

sent2: Hän oli mukava tyttö .


sent1: Et näytä kovin hyvältä .

sent2: Et tosiaan näytä turhan terveeltä .


sent1: Tiedän mitä se merkitsee .

sent2: Tiedän mitä se tarkoittaa .


sent1: Säännöt määräävät niin .

sent2: Säännöt ovat sellaiset .


sent1: Hän ei pääse pakenemaan .

sent2: Hän ei mene minnekään .


sent1: Ei se minnekään mene .


sent1: Juttelen hänen kanssaan .

sent2: Anna minun puhua hänelle .


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Minun on tehtävä jotain .


sent1: Kuka sinun ystäväsi on ?

sent2: Kuka kaverisi on ?


sent1: Ei hän mitään tarkoittanut .

sent2: Hän ei tarkoittanut sitä .


sent1: Tekisin sen uudestaan .

sent2: Teen sen uudestaan .


sent1: Olemme valmiina , sir .

sent2: Olemme valmiita , veli .


sent1: En halua olla yksin .

sent2: En tahdo olla tänä iltana yksin .


sent1: Anna minun huolehtia tästä .

sent2: Mikset antaisi minun tiedustella ?


sent1: Vartiointi .

sent2: Olette kiireinen liikemies .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Kerro , miksi valehtelet eilisestä .


sent1: Se on kaikki minun syytäni .

sent2: Kaikki tämä on omaa syytäni .


sent1: Hauska tutustua .

sent2: Sophie Fisher , hauska tavata .


sent1: Anna puhelin minulle .

sent2: Elokuvan jälkeen .


sent1: Saanko puhua hänen kanssaan ?

sent2: Saanko puhua Izzyn kanssa ?


sent1: Minun on paras lähteä .

sent2: Minun on pakko mennä .


sent1: Ei sinun tarvitse kertoa .

sent2: Ei se ole tarpeen .


sent1: Eihän tuo pahalta näytä .

sent2: Se ei ole paha .


sent1: Kerron sinulle yhden asian .

sent2: Minäpä kerron jotain .


sent1: Uskotko todella niin ?

sent2: Uskotko todella sen ?


sent1: Se voisi olla vaarallista .

sent2: Se saattaa olla vaarallista .


sent1: Onko sillä jotain merkitystä ?

sent2: Mitä sillä on väliä ?


sent1: Ovatko kaikki kunnossa ?

sent2: Loukkaantuiko joku ?


sent1: Ei se ole niin kuin luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä ajattelet .


sent1: Mitä oikein luulet minusta ?

sent2: Miksi minua oikein luulet ?


sent1: Kummituksia on joka puolella , jos uskot sellaiseen .

sent2: Oletko sitä mieltä ?


sent1: Minäkö tuossa olen ?

sent2: Olenko minä tuossa ?


sent1: Kunhan viet minut pois .

sent2: Vie minut pois täältä .


sent1: Tarkoitan , että ei niin paljon kuin .

sent2: Ei niin paljon .


sent1: Auttakaa minua .

sent2: Pyydän , sinun täytyy auttaa minua .


sent1: Tarvitsen hetken aikaa .

sent2: Tarvitsen hetkisen .


sent1: Miten kysymys liittyy minuun ?

sent2: Miten se minuun liittyy ?


sent1: Kuinka vanha nainen oli ?

sent2: Minkä ikäinen tyttö on ?


sent1: Miten kauan olet tiennyt ?

sent2: Kuinka pitkään olet tiennyt ?


sent1: Voinko tarjota ryypyn ?

sent2: Haluatko juoman ?


sent1: Oliko tuo myöntävä vastaus ?

sent2: Eli vastaus on kyllä ?


sent1: Ei asia ole niin .

sent2: Ei , se on hyvin huoletonta


sent1: Miksi sinulla on niin kiire ?

sent2: Mihinkä sinulla on kiire ?


sent1: Siinä on tarpeeksi .

sent2: Siinä on riittämiin .


sent1: Osoita vähän kunnioitusta .

sent2: Näyttäisit kunnioitusta .


sent1: Olen pahoillani siitä .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Erittäin hyvä kysymys .

sent2: Oikein hyvä kysymys .


sent1: Samppanjaakin on .

sent2: Saako olla samppanjaa ?


sent1: Uskotko pystyväsi siihen ?

sent2: Luuletko selviäväsi siitä ?


sent1: Kuka oikein kuvittelet olevasi ?

sent2: Kuka IuuIet oIevasi ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Jätä viesti äänimerkin jälkeen .

sent2: Joten jätä viesti .


sent1: Halusin nähdä sinut , en muita .

sent2: Halusin nähdä sinut .


sent1: Totta kai .

sent2: Eilen hän imuroi ja katsoi Rachael Rayta .


sent1: Sinä olet hirviö , ihan totta .

sent2: Sinä olet hirviö .


sent1: Sitä vartenhan täällä olen .

sent2: Se on hommani .


sent1: Se ei ole todellista .

sent2: se maailma ei ole todellinen .


sent1: Mitä muuta sinulla on ?

sent2: Mitä muuta sinulla olisi ?


sent1: Missä ne sitten ovat ?

sent2: Missä he sitten ovat ?


sent1: Minun täytyy päästä ulos .

sent2: Minun on lähdettävä ulos .


sent1: Hän ei ole vielä täällä .

sent2: Hän ei ole tullut vielä .


sent1: Tiedättekö , kuka olen ?

sent2: Ettekö tiedä kuka minä olen ?


sent1: Paikoillenne , kaikki .

sent2: Kaikki paikoilleen .


sent1: Käännös oikeaan päin .

sent2: Joukkue , käännös oikeaan päin .


sent1: Se on liian kuuma .

sent2: Täällä on liian kuuma .


sent1: Se tässä oli ajatuksena .

sent2: Se oli tarkoitus .


sent1: Se juuri oli ajatuksena .


sent1: Osaatko sen varmasti ?

sent2: Tiedätkö varmasti , mitä teet ?


sent1: Minähän sitä ehdotin .

sent2: Se oli minun ajatukseni .


sent1: Mihin hän on mennyt ?

sent2: Minne hän on kadonnut ?


sent1: Kaikki ovat siellä .

sent2: Tässä on ne kaikki .


sent1: Teksti on latinaa .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään sellaista .


sent1: Älä hangoittele vastaan .

sent2: Älä vastustele .


sent1: En tiennyt , että olet täällä .

sent2: Koska tämä ei ole enää huoneesi , - voinko käyttää hyväkseni sitä ?


sent1: Mistä sinä tuollaista kuulit ?

sent2: Mistä sen kuulit ?


sent1: Haittaako sinua , jos poltan ?

sent2: Saanko polttaa ?


sent1: Minun täytyy käydä naistenhuoneessa .

sent2: Minun pitäisi käydä vessassa .


sent1: Olet ehdottomasti oikeassa .

sent2: Olette täysin oikeassa .


sent1: Se ei ole iso asia .

sent2: Ei tämä ole paha juttu .


sent1: Se on vain reilua .

sent2: Se on vain kohtuullista .


sent1: Mistä niin kuulit ?

sent2: Mistä sellaista kuulit ?


sent1: Me odotamme sinua .

sent2: Odotamme sinua siellä .


sent1: Hän on kaikkeni .

sent2: Minulla ei ole muita kuin hänet .


sent1: Sinun äitisikö ?

sent2: Ä ¡ t ¡ äkö tarko ¡ tat ?


sent1: Voin nyt paljon paremmin .

sent2: Oloni on paljon parempi .


sent1: Laitetaan tämä suun eteen .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Ei se mitään , me ymmärrämme .

sent2: Me ymmärrämme .


sent1: Olemme täällä yhdessä , eikö ?

sent2: Me olemme yhdessä .


sent1: Irti minusta .

sent2: Vitun kädet irti minusta .


sent1: En saa happea .

sent2: En voi hengittää sen kanssa .


sent1: Selvä on , sir .

sent2: Selvä , herra kenraali .


sent1: Olemme täällä auttaaksemme sinua .

sent2: Autamme teitä .


sent1: Vannon kautta kiven ja kannon .

sent2: Vannon käsi sydämellä .


sent1: Pääsemme vielä sinne .

sent2: Pääsemme perille .


sent2: Pääsemme kyllä sinne .


sent1: Menetän kohta järkeni .

sent2: Olen tulossa hulluksi .


sent1: Hän tietää , että olen täällä .

sent2: Se tietää .


sent1: Haluatteko jotain juotavaa ?

sent2: Otatteko ryypyn ?


sent1: Tulit täsmällisesti .

sent2: Tulit juuri sopivasti .


sent1: Onko hän tyttöystäväsi ?

sent2: Onko hän tyttöystävänne ?


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on tapahtuu ?


sent1: On hirveä nälkä .

sent2: Minulla on hirveä nälkä .


sent1: Katsotaan miten käy .

sent2: Katsotaan , miten se menee .


sent1: Minulla ei ollut aavistustakaan .

sent2: En tajunnut yhtään .


sent1: Oletko sinä humalassa ?

sent2: Oletko päissäsi ?


sent1: Minne olet viemässä minua ?

sent2: Minne sinä viet minut ?


sent1: Ei se mitään , me ymmärrämme .

sent2: Ymmärrämme kyllä .


sent1: Näytät todella hyvältä .

sent2: Sinä näytät hyvältä .


sent1: Mistä se tiedetään ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Taisin kuulla jotain .

sent2: Luulen kuulleeni jotain .


sent1: En voi uskoa sinua .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Tee sitten minulle vastapalvelus .

sent2: Ei , ei , ei ei .


sent1: Toimistooni .

sent2: Tehdä vaikutuksen kavereihisi ?


sent1: Tiedän , että tämä on vaikeaa .

sent2: Se on vaikeaa .


sent1: Se ei kuulu teille .

sent2: Se asia ei taida kuulua teille .


sent1: Oletko nähnyt tätä miestä ?

sent2: Ootko nähnyt tätä jätkää ?


sent1: Olen ollut niin huolissani .

sent2: OIin niin huoIissani sinusta .


sent1: Ne ovat suosikkejani .

sent2: Ne olivat suosikkini .


sent1: Miten olet oppinut tekemään tuon ?

sent2: Missä opit tuon ?


sent1: Minulla on rahat .

sent2: Kyllä , minulla on rahaa .


sent1: Joku loukkaantui .

sent2: On tapahtunut kolari .


sent1: Illallinen on kohta valmis .

sent2: Ruoka on melkein valmista .


sent1: Huolehtikaa hyvin hänestä .

sent2: Pidä hänestä hyvää huolta .


sent1: En siltikään tajua .

sent2: En vieläkään ymmärrä .


sent1: Minä en muuttunut .

sent2: En minä ole muuttunut .


sent1: Se on suosikkini .

sent2: Kyllä , se on suosikkini .


sent1: Vastatkaa kapteenin kysymykseen .

sent2: Vastatkaa kysymykseen .


sent1: Mitä Max on tehnyt ?

sent2: Mitä hän teki , Pasha ?


sent1: Mieti ihan rauhassa .

sent2: Älkää suotta kiirehtikö .


sent1: Se määrittää kuka olet .

sent2: Se on osa sinua .


sent1: Onko sinulla mitään ?

sent2: Onko sinulla koruja ?


sent1: Onko sinulla kivaa ?

sent2: Onko ollut mukava ilta ?


sent1: Tulenko huonoon aikaan ?

sent2: Onko huono aika ?


sent1: Olemme melkein perillä .

sent2: Olemme melkein valmiita .


sent1: Miten bisnekset sujuvat ?

sent2: Miten bisnekset sujuu ?


sent1: Mitä olen nyt tehnyt ?

sent2: Mitä minä nyt olen tehnyt ?


sent1: Minun täytyy nähdä sinut .

sent2: Minun on nähtävä sinut .


sent1: Kiitoksia , oikein paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Anna minun huolehtia tästä .

sent2: Anna minun hoitaa asiat .


sent1: Olet töissä täällä ?

sent2: Teetkö töitä täällä ?


sent1: Oletko täällä töissä ?

sent2: Oletko sinä töissä täällä ?


sent1: Miksi meille kävi näin ?

sent2: Miksi tämä tapahtuu ?


sent1: Minulla on tänään syntymäpäivä .

sent2: On syntymäpäiväni .


sent1: Kaikki on nopeasti ohitse .

sent2: Kaikki on pian ohi .


sent1: Minun on juteltava kanssasi .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Teen ihan mitä huvittaa .

sent2: Voin tehdä mitä haluan .


sent1: Mikä vittu sua vaivaa ?

sent2: Mikä hitto sinua vaivaa ?


sent1: Meidän pitää soittaa poliisille .

sent2: Sitten meidän täytyy soittaa poliisille välittömästi ennen kuin se tapahtuu uudelleen


sent1: En välitä hittoakaan .

sent2: Minua ei kiinnosta .


sent1: En tiedä , pystynkö .

sent2: En tiedä voinko tehdä tätä .


sent1: Et voi tehdä sille mitään .

sent2: Emme pysty tekemään mitään .


sent1: Siksi me olemme täällä .

sent2: Sen takia me täällä olemme .


sent1: Olen nähnyt tämän aikaisemminkin .

sent2: Olen nähnyt tämän aikaisemmin .


sent1: Muistan hänet .

sent2: Muistelen häntä lämmöllä .


sent1: Tiedätkö mitä mietin ?

sent2: Arvaa mitä minä ajattelen .


sent1: Se raivostuttaa minua .

sent2: Se ärsyttää minua .


sent1: Se on periaatteemme .

sent2: Tämä on periaatekysymys .


sent1: Onko kukaan vastaan ?

sent2: Onko valittamista ?


sent1: Onko jotain sanottavaa ?

sent2: Onko sinulla jotakin sanottavaa ?


sent1: Soittakaa vartijoille .

sent2: Kutsukaa turvamiehet .


sent1: Kuka tekisi niin ?

sent2: Kuka voisi tehdä sellaista ?


sent1: Miten voit kysyä tuollaista ?

sent2: Kuinka voit edes kysyä ?


sent1: Enempää en voi kertoa .

sent2: En voi kertoa enempää .


sent1: Tuo hänet sisälle .

sent2: Tuokaa hänet sisälle .


sent1: Mitä helvettiä sinä syöt ?

sent2: Mitä sinä syöt ?


sent1: Huomaako sen ?

sent2: Onko Alec niin läpinäkyvä ?


sent2: Huomaako sen noin selkeästi ?


sent1: Selvä , herra .

sent2: Kyllä , herra komentaja .


sent1: Hän ei tiedä mitään .

sent2: Se on kevätpossu , se ei tiedä mitään .


sent1: Sillä ei ole väliä .

sent2: Vaikka yhdentekevää se on .


sent1: Mitä sinulla on siellä pussissa ?

sent2: Mitä kassissa on ?


sent1: Lähdetään heti auringon noustua .

sent2: Lähdemme huomenna .


sent1: Minä halusin kertoa .

sent2: Halusin kertoa sinulle .


sent1: Minä ymmärrän .

sent2: Mistä Chuck Bass löytäisi sinut ?


sent1: Millaisiin puuhiin ?

sent2: Minkälaisia asioita ?


sent1: Kuuntele minua .

sent2: Kiltti , kuuntele minua .


sent1: Et ole todellinen .

sent2: Ethän sinä ole edes todellinen .


sent1: Jopas nyt jotakin .

sent2: Kuka olisi arvannut ?


sent1: Älä käänny ympäri .

sent2: Älä käänny katsomaan .


sent1: Tiedän sen sattuvan .

sent2: Tiedän , että se tekee kipeää .


sent1: Tarvitseeko joku jotain ?

sent2: Tarvitsetteko jotakin ?


sent1: Tämä on sinun parhaaksesi , pomo .

sent2: Se on sinun parhaaksesi .


sent1: Tämä on omaksi parhaaksesi , Ted .


sent1: Voinko kertoa salaisuuden ?

sent2: Saanko kertoa sinulle salaisuuden ?


sent1: Palaa töihisi .

sent2: Takaisin töitten pariin .


sent1: Oletteko naimisissa ?

sent2: Olette siis naimisissa ?


sent1: Täällä on vain yksi .

sent2: Niitä on vain yksi .


sent1: Näytä nyt , mihin pystyt .

sent2: Näytä taitosi .


sent1: Mitä se minuun kuuluu ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä minun kanssani ?


sent1: Tarvitsen todella puhelinta .

sent2: Minun on soitettava .


sent1: Taisin kuulla jotain .

sent2: Luulin kuulevani äänen .


sent1: Luoja auttakoon .

sent2: Voi auta meitä Jumala .


sent1: Kumpaan suuntaan ?

sent2: Vasemmassa vai oikeassa ?


sent1: Mitenkäs ylikonstaapeli - löysi meidät ?

sent2: Kuinka löysit meidät ?


sent1: Otan vain kamani .

sent2: Kerään vain tavarani .


sent1: Se riittää meille .

sent2: Kaikki mitä tarvitsemme .


sent1: Gilbert , palataan asiaan .

sent2: Pysy asiassa .


sent1: Sinua en tunne .

sent2: En tiedä kuka sinä olet .


sent1: En olisi ikinä arvannut .

sent2: Enpä olisi ikinä arvannut .


sent1: En ymmärrä mistä puhutte .

sent2: En käsitä , mistä puhutte .


sent1: Paitsi ettei se niin mene .

sent2: Ei homma toimi niin .


sent1: Pyydä häntä odottamaan .

sent2: Anna hänen odottaa .


sent1: Älä anna minun kuolla .

sent2: Älä anna minun kuolla tänne .


sent1: Minne me mennään ?

sent2: Minne olette lähdössä ?


sent1: Tiedätkö minkä vuoksi ?

sent2: Haluatko tietää miksi ?


sent1: Ja minkä vuoksi ?

sent2: Aivan helvetin turhaan .


sent1: Pitkästyttävää .

sent2: Hyvä liiketoimi , kuten hyvä avioliittokin , on ulkoisesti tylsä .


sent1: Voinko käydä kylpyhuoneessa ?

sent2: Voinko käyttää vessaanne ?


sent1: Tiedät paremmin .

sent2: Tiedät sen oikein hyvin .


sent1: Tämä on melkein lopussa .

sent2: Täällä on melkein valmista .


sent1: Sinulla ei ole mitään oikeutta .

sent2: Teillä ei ole oikeutta tehdä näin .


sent1: Tehän sen jo tiesittekin .

sent2: Sinä tiesit sen .


sent1: Seuraavalla kerralla .

sent2: Yritetään uudestaan .


sent1: Miten muuten voin auttaa ?

sent2: Voinko tehdä jotain muuta ?


sent1: Minulla ei ollut tekemistä sen kanssa .

sent2: Minä en sitä aiheuttanut .


sent1: Mikä sinua hymyilyttää ?

sent2: Mikä nyt hymyilyttää ?


sent1: Pidätättekö minut ?

sent2: Luulen , että Murphy Doucet on kiristänyt sinua - sillä kaikki nämä vuodet .


sent1: Olen iloinen nähdessäni teidät .

sent2: Kyllä olen iloinen nähdessäni teidät .


sent1: Kuka antoi luvan ?

sent2: Kuka valtuutti tämän ?


sent1: Kuinka sinä itse voit ?

sent2: Miten sinä voit ?


sent1: Käsititte väärin .

sent2: Olet käsittänyt aivan väärin .


sent1: Hän katselee meitä .

sent2: Hän tarkkailee meitä .


sent1: Haluan tietää mitä oikein tapahtuu .

sent2: Kerro , mitä on meneillään .


sent1: Haluan sinut pois .

sent2: Haluan , että lähdet pois .


sent1: Ette saa tulla tänne .

sent2: Ette saisi tulla tänne .


sent1: Älä ajattele niin .

sent2: Et saa ajatella noin .


sent1: En tarkoittanut häiritä .

sent2: En tarkoittanut keskeyttää .


sent1: Entä rahat ?

sent2: Selvä , mutta entä rahatilanne ?


sent1: Älä tee sitä enää .

sent2: Älä enää ikinä tee niin .


sent1: Se ei ole helppo homma .

sent2: Siitä ei tule helppoa .


sent1: Mitä aiot tehdä sillä ?

sent2: Mitä meinaat tehdä sille ?


sent1: Kuinka sinä teit tuon ?

sent2: Miten helvetissä teit tuon ?


sent1: Tarvitset minun apuani .

sent2: Tarvitsette minua .


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Olen onnellinen että olet täällä .


sent2: Olen niin iloinen kun olet täällä .


sent1: Sinua ei ole näkynyt aikoihin .

sent2: Emme ole tavanneet pitkään aikaan .


sent1: Se ei ole teidän syynne .

sent2: Ei se ole teidän vikanne .


sent1: Tiedätkö , kuka tuo on ?

sent2: Tiedättekö , kuka tuo on ?


sent1: Ne ovat kaksi eri asiaa .

sent2: Se ei ole sama asia .


sent1: Kyllä , kersantti .

sent2: Niin , ylikonstaapeli .


sent1: Täällä ei ole ketään .

sent2: Ei siellä ollut ketään .


sent1: Kuulostaa mielenkiintoiselta .

sent2: Kuulostaa kiintoisalta .


sent1: Älä ... älä katso minua .

sent2: Älkää katsoko minua .


sent1: Mitä sinä tällä vielä teet ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: ‒ Ei kyse ole rahasta .

sent2: Ei ole kyse rahasta .


sent1: Tarvitsen vain kaksi .

sent2: Saatte viisi minuuttia .


sent1: Olen hyvin innoissani siitä .

sent2: Olen todella innoissani .


sent1: Mitä sinä oikein sanoit ?

sent2: Mitä vastasit ?


sent1: Paikoillenne jokainen .

sent2: Menkää paikoillenne .


sent1: Tarvitsetteko lääkäriä ?

sent2: Kutsunko lääkärin ?


sent1: Kuinka kauan hän on ollut täällä ?

sent2: Koska hän tuli ?


sent1: En tiedä mitä puhun .

sent2: Mitä oikein puhun ?


sent1: Kuule , Mitchell , en ole koskaan nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Ei , päästä irti .

sent2: Ei , päästäkää minut .


sent1: Tiedätkö kuka tämä on ?

sent2: Tiedätkö , keitä tuossa on ?


sent1: Tuosta vaan .

sent2: Tiedätkö , aloin vain itkeä .


sent1: Paljonko sinulta löytyy ?

sent2: PaIjonko sinuIIa on ?


sent1: Olisi pitänyt tietää varkaaksi .

sent2: Olisihan minun pitänyt tietää .


sent1: Mitä minä saan ?

sent2: Mitä minä siitä kostun ?


sent1: Mehän puhuimme siitä .

sent2: Me puhuttiin siitä .


sent2: Kuinka paljon sinulla on , Audrey ?


sent1: Joudumme täällä vaikeuksiin .

sent2: Olemme pulassa .


sent1: Olen niin iloinen puolestasi .

sent2: Jännitän puolestasi .


sent1: Asiasta ei neuvotella .

sent2: Tämä väittely on ohi .


sent2: Keskutelu päättyy tähän .


sent1: Miten voit tietää ?

sent2: Miten sinä tiedät sen ?


sent1: Tule katsomaan , - katso itse .

sent2: Eipä tietenkään .


sent1: Eipä tietenkään .

sent2: Eivät tietenkään , herra Burke .


sent1: Mene takaisin nukkumaan .

sent2: Ala nukkumaan .


sent1: Ole kiltti , älä tee tätä .

sent2: Pyydän , älä tee näin .


sent1: Mitä vittua te täällä teette ?

sent2: Mitä vittua teette täällä ?


sent1: Mitä edes teette täällä ?


sent1: Minkä vastapalveluksena ?

sent2: Mitä saan vastineeksi ?


sent1: Olen tainnut nähdä sen .

sent2: Minä taidan tietää .


sent1: Mitä sinä teet , isä ?

sent2: Faija , mitä sinä teet ?


sent1: Et lähde minnekään .

sent2: Sinä et mene minnekkään .


sent1: Anna minun katsoa .

sent2: Annahan kun katson sinua .


sent1: Se on suurenmoista .

sent2: Tämä on fantastista .


sent1: En tiennyt , mitä tehdä .

sent2: Miten tämä nunnuus vaikuttaa - sinuun ja minuun ja meihin ?


sent1: Olisit voinut kuolla .

sent2: Voisit olla kuollut .


sent1: Olemme samalla puolella , muistatko ?

sent2: Olemme samalla puolella .


sent1: Mitä hemmettiä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Mistä löydän hänet ?

sent2: Tiedättekö , mistä voisin löytää hänet ?


sent1: Meidän pitäisi jutella .

sent2: Randy , meidän pitäisi puhua .


sent1: Et koskaan kertonut minulle .

sent2: Et ole kertonut .


sent1: Pysy erossa hänestä .

sent2: Näpit irti hänestä .


sent1: Jumala siunatkoon teitä .

sent2: Herran huomaan .


sent1: Mistä olet saanut tuon ?

sent2: Mistä sait tämän ?


sent1: Täältä on lähdettävä pois .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Älä tee sitä toiste .

sent2: Älä tee tuota enää .


sent1: Miten sait sen käsiisi ?

sent2: Mistä olette saanut sen ?


sent1: Hae minut 0500 .

sent2: Tarvitsen enemmän aikaa .


sent1: Hän on mukava tyttö .

sent2: Hän on herttainen tyttö .


sent1: Olen jo kokeillut sitä .

sent2: Takasin sen jo .


sent2: Meidän pitäisi puhua


sent1: Eikö olekin asiallinen ?

sent2: Eikö se olekin mahtava ?


sent1: Ei , ette saa .

sent2: Ei , te ette muuten saa .


sent1: Kaikki mennyttä .

sent2: Nyt se kaikki on pois .


sent1: Mitkä ovat huonot uutiset ?

sent2: Entä huonot ?


sent1: Tässä numeroni .

sent2: Annan sinulle numeroni .


sent1: Tulen mahdollisimman pian .

sent2: Tulen niin pian kun voin .


sent1: Nämä ovat juhlat .

sent2: No niin , nämä ovat juhlat .


sent1: Niin minä vähän arvelinkin .

sent2: Niin minäkin ajattelin


sent1: Ne ovat vielä pahemmin .

sent2: Tämä on pahempaa .


sent1: Kuin vanhaan , hyvään aikaan .

sent2: Aivan kuin ennen vanhaan .


sent1: Ei ole muuta tapaa .

sent2: Ei ole muuta vaihtoehtoa .


sent1: Suunnitelma on tämä .

sent2: Tällainen on suunnitelmani .


sent1: Mitä tuo muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Isi tykkää sinusta .

sent2: Rakastatte toisianne .


sent1: Sinuna en polttaisi tuota .

sent2: En suosittele .


sent1: Älä taistele sitä vastaan .

sent2: Älkää tehkö vastarintaa .


sent1: Olen heidän äitinsä .

sent2: Olen hänen äitinsä .


sent1: Kyllä tästä selvitään .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Etkö ole minulle vihainen ?


sent1: Sanon yhden asian .

sent2: Anna kun kerron jotain .


sent1: Oletteko vielä siellä ?

sent2: Oletteko vielä siellä , Eddy ?


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: Minulla oli kauhean ikävä sinua .


sent1: Meillä on puhuttavaa .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Tuo tuoksuu hyvälle .

sent2: Se tuoksuu hyvältä .


sent1: Sä olet niin söpö .

sent2: Tämä on niin herttaista .


sent1: No , mitä me odotamme ?

sent2: Mitä me odotetaan ?


sent1: Käyttäydyin tyhmästi , mutta ajattelen samoin .


sent2: Käyttäydyin tyhmästi , mutta ajattelen samoin .


sent1: Teillä ei ole valinnanvaraa .

sent2: Teillä ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Miten matka meni ?

sent2: Miten ... matka sujui ?


sent1: Milloin tulitkaan tänne ?

sent2: Milloin tulit ?


sent1: Minkä ikäinen hän on ?

sent2: Kuinka vanha mies on ?


sent1: Koska olet tullut tänne ?


sent1: Älä ole vihainen äidille , ole kiltti .

sent2: Älä ole vihainen minulle .


sent1: Olet täällä turvassa .

sent2: Tässä olet turvassa .


sent1: Missä helvetissä se on ?

sent2: Missä helvetissä hän oikein luuhaa ?


sent1: Mihin tarvitsette minua ?

sent2: Mitä haluaisitte minun tekevän ?


sent1: Hoidan sinut ulos täältä .

sent2: Hoidan sinut ulos vankilasta .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä tuota .

sent2: Ei teidän tarvitse siivota .


sent1: Tämä on jännittävää .

sent2: Tämä on innostavaa .


sent1: Sain potkut .

sent2: Minut erotettiin eilen illalla .


sent1: Kuinka hän tekee sen ?

sent2: Kuinka hän tekee tuon ?


sent1: Saat suudella morsianta .

sent2: Saat suudella morsiantasi .


sent1: Onko siellä ketään ?

sent2: Oletko sinä siellä ?


sent1: Olenko se minä ?

sent2: Tuollaisenako minut näit ?


sent1: Mitä tekemistä tällä on minun kanssani ?

sent2: Mitä minä siitä ?


sent1: Mitä tekisinkään ilman sinua ?

sent2: Mitä minä teen ilman sinua ?


sent1: Minun täytyy nyt mennä kotiin .

sent2: Minun on palattava kotiin .


sent1: Minun on aika mennä .

sent2: Minun on aika lähteä .


sent1: Kerro jotain itsestäsi .

sent2: Kerro jotain itsestäs .


sent1: Sanon hänelle .

sent2: Isällä on asiaa hänelle .


sent1: En muistanutkaan tuota .

sent2: Olin unohtanut .


sent1: En tiedä , mitä uskoa .

sent2: En tiedä mitä luulla .


sent1: No , pitäkää kiirettä .

sent2: Pitäkää kiirettä .


sent1: Tämä on teidän kahden asia .

sent2: Teen kuolemaa .


sent1: Näen sinut kyllä .

sent2: Voin silti nähdä sinut .


sent1: Mitä sinä täällä teet , Clark ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Pitää työskennellä .

sent2: Minun on tehtävä työtä .


sent1: Minun on pakko työskennellä .

sent2: Pitää työskennellä .


sent1: Minulla on kyllä treffit .

sent2: Minulla on treffit .


sent1: Voin silti nähdä sinut .

sent2: Hei sinä , nähdään .


sent1: Hän tarvitsee lepoa .

sent2: Hän tarvitsee vielä lepoa .


sent2: Hän tarvitsee tauon


sent2: Hän tarvitsee paljon lepoa .


sent1: Et voi muuta .

sent2: En tiedä muuta mahdollisuutta .


sent1: Ei kai sinulla ole kylmä ?

sent2: Tuleeko kylmä ?


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä mieltä olet tästä ?


sent1: Mitä olette saanut selville ?

sent2: Mitä löytyi ?


sent1: Ikävöin sinua niin .

sent2: Kaipasin teitä todella paljon .


sent2: Kaipasin sinua niin kovasti .


sent1: En , että ajat hänet tiehensä .

sent2: Tiedän mitä olen tekemässä .


sent1: Voisiko jokainen kuunnella , kiitos .

sent2: Saanko huomionne ?


sent1: Poliisit ovat täällä .

sent2: Poliisit saapuivat .


sent1: Niin kuin ennen vanhaan .

sent2: Se olisi kuten ennenkin .


sent1: Tapasin hänet tänään .

sent2: Näin hänet juuri .


sent1: Missä hitossa sinä olit ?

sent2: Missä ihmeessä sinä viivyit ?


sent1: Ymmärrättekö mitä sanon ?

sent2: Käsitättekö mitä sanon ?


sent1: Hei , onko huono hetki ?

sent2: Onko huono aika ?


sent1: Ettekö ymmärrä .

sent2: Tarkoitan , ettekö huomaa .


sent1: Minä en enää halua tavata sinua .

sent2: En halua nähdä sinua enää .


sent1: En ala tähän .

sent2: Lopetan niiden ottamisen .


sent1: Antakaa minun mennä .

sent2: Päästäkää minusta irti .


sent1: Toivottavasti löydät etsimäsi .

sent2: Toivottavasti löydätte etsimänne .


sent1: Tapan sinut , paskiainen .

sent2: Tapan sinut , kusipää .


sent1: On , herra tuomari .

sent2: Niin , herra tuomari .


sent1: Se saa kelvata .

sent2: Luulisin se olevan pakko näyttää .


sent1: Koska se tapahtuu ?

sent2: Milloin sitten palaat ?


sent1: He ovat ystäviäni .

sent2: Se on kollaasi ystävistäni .


sent1: Hän tarvitsee tätä .

sent2: Hän tarvitsee sitä .


sent1: Lähdössä .

sent2: Fred , mitä sinä täällä teet ?


sent1: En voi lähteä kanssasi .

sent2: En voi tulla mukaasi .


sent1: Ei ollut tarkoitus loukata .

sent2: En halunnut olla töykeä .


sent1: Olen ollut huolissani sinusta .

sent2: Ehdin huolestua .


sent1: Kiitos kohteliaisuudesta .

sent2: Olette ystävällinen .


sent1: Voimmeko keskustella ?

sent2: Voinko puhua kanssanne ?


sent1: Mitä vittua tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Miten sinä tiedät siitä ?

sent2: Mistä tiesit sen ?


sent1: Minne haluatte mennä ?

sent2: Mihin haluatte mennä ?


sent1: Kuka hitto luulet olevasi ?

sent2: Kuka piru kuvittelet olevasi ?


sent1: Kuka hemmetti oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka hitto luulet olevasi ?


sent2: Kuka helvetti sinä kuvittelet olevasi ?


sent1: Olin etsimässä teitä .

sent2: Hei , etsinkin sinua .


sent1: Miten opitte soittamaan ?

sent2: Missä opit tuon ?


sent1: Ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Muuta emme voi .


sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Se on sitä mitä haluan .

sent2: Tätä minä haluan .


sent1: Tuon haluan muistaa .

sent2: Pidetäänpä mielessä .


sent1: Onko teillä ehdotuksia ?

sent2: Onko sinulla ehdotuksia ?


sent1: Saitteko kunnon yöunet ?

sent2: Nukuitteko hyvin ?


sent1: Minä olen ryypyn tarpeessa .

sent2: Tarvitsen juotavaa .


sent1: Milloin olet syntynyt ?

sent2: Milloin syntymäpäiväsi on ?


sent1: Tule isin luo , isin luo .

sent2: Lähdetään , poika .


sent1: Koitan muistaa sen .


sent1: Miksi ihmeessä tekisin niin ?

sent2: Ja miksi minä tekisin niin ?


sent1: Tätä minä haluan .

sent2: Haluaisin pysyä nykyhetkessä .


sent1: Enemmän , kuin arvaatkaan .

sent2: Et tiedä puoliakaan siitä .


sent1: Vaimosi soittaa .

sent2: Eikö vaimosi ole se nainen , jonka paransit ?


sent1: Ehkä menemme , ehkä emme .

sent2: Ehkä , ehkä en .


sent1: Anteeksi , jos häiritsen .

sent2: Anteeksi , jos keskeytän .


sent1: He ovat kaikki kuolleita .

sent2: Pyydän , he kaikki ovat kuolleet .


sent1: Ne kaikki ovat kuolleita , Mr. Reese .

sent2: He ovat kaikki kuolleita .


sent1: Aiotko tuhlata toisen luodin ?

sent2: Älä huoli .


sent1: Totutte vielä siihen .

sent2: Totut siihen kyllä .


sent1: Emme voi jättää häntä tänne .

sent2: Ei sitä voi jättää .


sent1: Oletko kuullut mitään ?

sent2: Oletteko kuullut jotain ?


sent1: Pistä tämä päälle .

sent2: Laita nämä päällesi .


sent1: Eipä kestä .

sent2: Kun laitoin Katin isän roskakoriin ... oliko se väärin ?


sent1: Kädet pääsi päälle .

sent2: Kädet pään päälle ja käänny ympäri .


sent1: Ihana biisi .

sent2: Voi Luoja , rakastan tätä kappaletta .


sent1: Yks , kaks , kolme , neljä .

sent2: Yks ' , kaks ' , kol ' , nel ' .


sent1: Olit säikyttää minut hengiltä .

sent2: Pelästytit minut kuoliaaksi .


sent1: Olet yksi heistä .

sent2: Olet nyt yksi heistä .


sent1: Oletko vaikeuksissa ?

sent2: Oletteko jonkinlaisessa pulassa ?


sent1: Musiikista puheen ollen .

sent2: Siitä puheenollen .


sent1: Lähdetään pois .

sent2: Meidän on päästävä pois täältä .


sent1: Kyllä hän ymmärtää .

sent2: Teidän pitäisi kertoa itse .


sent1: Minä halusin auttaa .

sent2: Halusin tehdä sen .


sent1: Haluan sinun pysyvän takanani .

sent2: Pysykää perässäni .


sent1: En pelkää sinua enää .

sent2: Minä en pelkää enää .


sent1: Tuo ei ole totuus .

sent2: Ei , se ei ole totta .


sent1: Minulla ei ole aikaa .

sent2: Ei minulla ole aikaa tällaiseen .


sent1: Avatkaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avaa tämä helkkarin ovi .


sent2: Avaa nyt helvetissä .


sent1: Anteeksi kun jouduit odottamaan .

sent2: Anteeksi odotus .


sent1: Kyllä , Teidän Majesteettinne .

sent2: Äitini on kuollut , eikö niin ?


sent1: Missä olitte viime yönä ?

sent2: Missä olit viime yön ?


sent1: Kuinka tiedät kaiken tämän ?

sent2: Miten te tiedätte kaiken tämän ?


sent1: Kerronpa sinulle yhden jutun .

sent2: OIet fiksu ja Iahjakas .


sent2: Minäpä kerron sinuIIe yhden jutun .


sent1: En tiedä , mitä hän sanoo .

sent2: En tiedä mitä yrität sanoa .


sent1: Sinä et kuuntele .

sent2: Sinä et nyt kuuntele .


sent1: Pitää tehdä , mitä käsketään .

sent2: Tee mitä täytyy .


sent1: On tässä vielä aikaa .

sent2: Sinulla on vielä aikaa .


sent1: Olette niin hyvä minulle .

sent2: Olet niin kiltti .


sent1: Miten selität tämän ?

sent2: Miten selitätte tämän ?


sent1: Minkä minä sille voin ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Sinä menet .

sent2: Ja palaat takaisin - tai tapan hänet .


sent1: Hitaasti ja varovasti .

sent2: Kaikessa rauhassa .


sent1: He pärjäävät hyvin .

sent2: Heille kuuluu hyvää .


sent1: Et taida oikein luottaa minuun .

sent2: Etkö luota minuun ?


sent1: Älä puhu minulle enää .

sent2: Sait mitä halusit , ja nyt voit olla töykeä .


sent1: Tämä on kaikki sinun syytäsi .

sent2: Tässä vähän syyttämistä .


sent2: Tämä on kokonaan syytäsi .


sent1: Sinähän rakastat häntä .

sent2: Rakastatte häntä .


sent1: Olen ollut niin huolissani .

sent2: Olin ihan huolissani .


sent1: Mitä oikein touhuat ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Kiitos käynnistäsi .

sent2: Kiitos , kun pistäydyit .


sent1: Kukas se siinä ?

sent2: Kas , kas , kuka saapui .


sent1: Minä haluan olla yksin .

sent2: Haluan olla yksin .


sent1: En tiedä nimeäsi .

sent2: En tiedä edes nimeänne .


sent1: Aina ei voi voittaa .

sent2: Joskus vedonlyönnissä voittaa , joskus ei .


sent1: Mitä muuta vielä haluat ?

sent2: Mitä muuta oikein haluat ?


sent1: Chicago on kaukana .

sent2: Onpa ajattelevaista .


sent1: Ymmärrän , mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän toki .


sent1: Onko sinulla kynää ?

sent2: Lainaatko minulle kynää ?


sent1: Etkö ole tulossa kanssamme ?

sent2: Etkö sinä tule ?


sent1: Tule tänne , rakas .

sent2: Tule tänne , kultaseni .


sent1: Pidä minut ajantasalla .

sent2: Tiedottakaa minua .


sent1: Voisin puhua hänelle .

sent2: Voin puhua hänelle .


sent1: Mistä löysitte tämän ?

sent2: Mistä sinä sitä löysit ?


sent1: Mikä on vaihtoehtoni ?

sent2: Onko valinnanvaraa ?


sent1: En minä sinua satuta .

sent2: En tee sinulle mitään pahaa .


sent1: Emme kaipaa hankaluuksia .

sent2: Emme halua ongelmia .


sent1: Uhkailetko minua ?

sent2: Uhkailetko minua täydenkuun aikaan ?


sent1: Mitä minä nyt tein ?

sent2: Mitä minä olen nyt tehnyt ?


sent1: Hän ei sanonut niin .

sent2: Hän ei sanonut sitä .


sent1: Emme mene minnekään .

sent2: Emme liikahdakaan .


sent1: Ei tunnu olevan .

sent2: Kaikki ei kuulosta olevan hyvin .


sent1: Oletko ollut naimisissa ?

sent2: Olit naimisissa ?


sent1: Okei .

sent2: Taidatte tarvita apuani juuri nyt .


sent1: Tarvitsen aikaa ajatellla .

sent2: Minun pitää miettiä .


sent1: Täytyy päästä kuselle .

sent2: Minun on vain käytävä pissalla .


sent1: Minkä ikäinen hän on ?

sent2: Minkä ikäinen tuo nainen on ?


sent1: Haluan katsoa sinua .

sent2: No niin , katsotaanpa sinua .


sent1: Anna kun näytän jotain .

sent2: Annahan kun näytän jotain .


sent1: Onko tämä tarpeellista ?

sent2: Suutuin , mutta en tappanut häntä .


sent1: Mitä sitten ?

sent2: Mitä sitten haluatte nähdä ?


sent1: Olen drinkin tarpeessa .

sent2: Minä tarvitsen paukun .


sent1: Pysy poissa vaikeuksista .

sent2: Pysy erossa vaikeuksista .


sent1: Mitä yrität sanoa ?

sent2: Mitä olet sanomassa ?


sent1: Minulla on vähän kiire .

sent2: Pikkusen kiire tässä .


sent1: Paljon kiitoksia , sir .

sent2: Kiitos tästä kerrasta .


sent1: Kiitos tästä kerrasta .

sent2: Kiitos kovasti , sir .


sent1: Erittäin paljon kiitoksia .

sent2: Suuret kiitokset .


sent1: Minun on päästävä täältä pois .

sent2: Mun on päästävä ulos täältä .


sent1: Nyt on pissattava .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: Usko pois .

sent2: Kuitenkin , huolehdin kaikesta


sent1: En tehnyt mitään väärin .

sent2: En ole tehnyt mitään väärin .


sent1: Kunnioitan sitä .

sent2: Arvostan sitä todella .


sent1: Tännepäin , ole hyvä .

sent2: Täältä kautta , olkaa hyvä .


sent1: Tähän suuntaa , olkaa hyvä .

sent2: Tänne päin , olkaa hyvät .


sent1: Hänen ei ollut pakko .

sent2: Ei hänen tarvinnut .


sent1: Mitä sinä puhut ?

sent2: Mistä sinä puhut oikein ?


sent1: Ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Sitä ei sinulta kysytä .


sent1: Minua jännittää hirveästi .

sent2: Minua jännittää niin .


sent1: Olen vain iloinen , että palasit .

sent2: Kiva , että palasit .


sent1: Se on hyväksi sinulle .

sent2: Se on hieno asia sinulle .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Soitan hetken päästä takaisin .


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän täytyy mennä sinne .


sent1: Kyllä , Majesteetti .

sent2: Kyllä , teidän Majesteettinne .


sent2: Ja sano aina : " Kyllä , Teidän Majesteettinne .


sent1: Sitä emme saa koskaan tietää .

sent2: Emme saa ikinä tietää .


sent1: Olet tehnyt asiasi selväksi .

sent2: Asia tuli selväksi .


sent2: Aivan , teidän majesteettinne .


sent1: Vai että vaikea hyväksyä ?

sent2: Hankaluuksia ?


sent1: En olisi saanut tehdä sitä

sent2: Minun ei olisi pitänyt .


sent1: Häivy hänen luotaan .

sent2: Antakaa hänen olla .


sent1: Ulos talostani .

sent2: Miksi edes luulette niin ?


sent1: Kiva nähdä sinut .

sent2: Oli mukava nähdä sinua .


sent1: Mitään viimeisiä sanoja ?

sent2: Onko sinulla viimeisiä sanoja ?


sent1: Hän ei ymmärrä .

sent2: Hän ei vain tajua sitä .


sent1: Haluatko sanoa viimeiset sanat ?


sent1: Sitä minäkin sanoin .

sent2: Juuri sitä tarkoitin .


sent1: Ymmärrätkö ?

sent2: Ymmärrättehän , mitä tarkoitan ?


sent1: Tarvitsetko jotakin ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Mitä järkeä tässä on ?

sent2: Mitä hyötyä siitä on ?


sent1: Ei tietenkään .

sent2: Vince vain on edennyt niin hurjaa vauhtia viime aikoina , etten tiedä mitä teen .


sent1: Tiedän että olette siinä .

sent2: Tiedän että olet täällä .


sent1: Mitä hittoa se touhuaa ?

sent2: Mitä hittoa hän aikoo ?


sent1: Koska hän nauttii siitä .

sent2: Hän pitää siitä .


sent1: En halua sellaista .

sent2: En halua tavaroita .


sent1: Tämä on hyvin tärkeää .

sent2: Se on tärkeä asia .


sent1: Olen tullut suojelemaan sinua .

sent2: Minä suojelen sinua .


sent1: Mitäs sinulle kuuluu ?

sent2: Mitä sinulle kuuluu ?


sent1: Minä hoidan asian .

sent2: Minä huolehdin asiasta .


sent1: Voinko tehdä muutaman kysymyksen ?

sent2: Voinko kysyä muutaman kysymyksen ?


sent1: Tiedän miksi olette täällä .

sent2: Tiedän , miksi olet täällä .


sent1: Pitäkää muodostelma .

sent2: Pysykää muodostelmassa .


sent1: Osaat tehdä vaikutuksen .

sent2: Ottakaa samppanjaa .


sent1: Onko sinulla tuskia ?

sent2: Oletko tuskissasi ?


sent1: Miten sä voit tehdä ton ?

sent2: Miten voit tehdä tämän minulle ?


sent1: Mikä on pahinta mitä voisi sattua ?

sent2: Mikä on pahinta , mitä voisi tapahtua ?


sent1: Me olemme vasta alussa .

sent2: Olemme vasta aloittaneet .


sent1: Olisit voinut kuolla .

sent2: Asetit itsesi vaaraan .


sent1: Miten sinä voit ?

sent2: Millainen vointisi on ?


sent1: Sanon vain , etten tappanut ketään .

sent2: En tappanut ketään .


sent1: Poliisit ovat tulossa .

sent2: Poliisit ovat tulossa , kultaseni .


sent2: Poliisi on jo matkalla .


sent2: PoIiisit ovat tuIossa .


sent1: Mulla on jotain kerrottavaa .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Teet virheen .

sent2: Hänellä ei ole osaa eikä arpaa tähän .


sent1: Puhutko sinä minulle ?

sent2: Mulleko sä puhuit ?


sent1: Hän on nyt sairaalassa .

sent2: Hän on sairaalassa .


sent1: Sitä ei tarvita .

sent2: Se ei ole tarpeellista .


sent1: Ja sitten suoraan .

sent2: Mene suoraan eteenpäin .


sent1: Se on minun hommani .

sent2: Siitä minulle maksetaan .


sent1: Olette nyt turvassa .

sent2: Nyt olette turvassa .


sent1: Miksi sitten teit sen ?

sent2: Miksi suostuit siihen ?


sent1: Se oli herkullista .

sent2: Se oli herkullinen .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Tuota en osannut odottaa .

sent2: Se tuli täysin puun takaa .


sent1: Tämäkö on hauskaa ?

sent2: Onko tuo sinusta hauskaa ?


sent1: Oliko se niin selvää ?

sent2: Näkyykö se noin selvästi ?


sent1: Kuuletko , mitä sanon ?

sent2: Kuuletko , mitä minä sanon ?


sent1: Ja minun on päästävä kotiin .

sent2: Minun on päästävä kotiin .


sent1: Se riittää tältä päivältä .

sent2: Tämä riittää tältä päivältä .


sent1: Annan anteeksi .

sent2: annan sinulle anteeksi .


sent1: Aivan uskomatonta .

sent2: Tämä on ihmeellistä .


sent1: Vastatkaa kysymykseen .

sent2: Voisitteko vastata kysymykseen ?


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: Meillä on ainoastaan yksi keino varmistua siitä .


sent1: Voinko puhua kanssasi ?

sent2: Voisimmeko vähän jutella ?


sent1: Sitäkö yrität kertoa ?

sent2: Sitäkö yrität sanoa ?


sent1: Ensi viikkoon sitten .

sent2: Nähdään ensi viikolla .


sent1: Se on sinun ongelmasi .

sent2: Olet hänen ryhmässään .


sent1: Kuka tuo tyyppi on ?

sent2: Kuka helvetti hän on ?


sent1: Mitä minun olisi muka pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä saatoin tehdä ?


sent1: Mitä se hyödyttäisi ?

sent2: Mitä järkeä tässä on ?


sent1: Annoit tosi hyvän vinkin .

sent2: Kiitos vinkistä .


sent1: Mitä tämä kaikki oikein on ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Yleisö on aivan villinä .

sent2: Yleisö villiintyy .


sent1: Tiedät , että rakastan .

sent2: Tiedät , että tiedän .


sent1: Sinunkin pitäisi tulla .

sent2: Tule kuuntelemaan .


sent1: Puhuin hänen kanssaan äsken .

sent2: Puhuin juuri hänen kanssaan .


sent1: Puheet riittävät .

sent2: Puhuminen riittää jo .


sent1: Vitun vitun vittu .

sent2: Paska , paska , paska , paska .


sent1: On vain yksi keino saada se selville .

sent2: Sen saa selville vain yhdellä tavalla .


sent1: Olemme kuolleita.

sent2: Olemme mennyttä kalua .


sent1: Miten saatoit tehdä minulle noin ?

sent2: Miten voit tehdä minulle näin ?


sent1: Mitä haluat vastalahjaksi ?

sent2: Mitä haluat vastineeksi ?


sent1: Tämä enteilee pahaa .

sent2: Minulla on tästä paha aavistus .


sent1: Miksi olette vihainen ?

sent2: Miksi olet vihainen ?


sent1: Meillä tulee ikävä sinua .

sent2: Meille tulee ikävä .


sent1: Laita tämä kasvoillesi .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Kuinka sinä voit tehdä niin minulle ?


sent1: On kiva taas nähdä sinua .

sent2: Hauska tavata jälleen .


sent1: Hän tulee ihan kohta .

sent2: Nina tulee kohta .


sent1: Hän tappoi erään miehen .

sent2: Hän tappoi miehen .


sent1: Hän ihastuu .

sent2: Hän tulee rakastamaan sitä .


sent1: Haluatko tulla mukaani ?

sent2: Haluat tulla mukaan vai ?


sent1: Haluat tulla mukaan vai ?

sent2: Haluatko lähteä mukaan ?


sent1: Etkö unohtanut jotain ?

sent2: Unohtuikohan jotain ?


sent2: Oletkohan unohtanut jotain ?


sent2: Ettei olisi unohtunut jotain ?


sent1: En vieläkään ymmärrä sinua .

sent2: En vieläkään tajua .


sent1: Minä en voi katsoa .

sent2: En pysty katsomaan .


sent1: Kunpa voisin auttaa teitä .

sent2: Auttaisin jos voisin .


sent1: Aivan , aivan , aivan .

sent2: Noin , noin , noin .


sent1: Se ei ollut sinun syytäsi , Kahlan .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi .


sent1: Tänään ei ole hyvä päivä .

sent2: Mutta ei tänään .


sent1: Tuohan on mahdotonta .

sent2: Mutta sitä en saa koskaan .


sent2: Mutta emme me mitenkään pystyisi tekemään sitä .


sent1: Kiltti , älä tapa minua .

sent2: Älkää tappako minua .


sent1: Tämä on minun autoni .

sent2: Hei , tuo on minun autoni .


sent1: Tahdon vain parastasi .

sent2: Haluan vain , että olet onnellinen .


sent1: Autan sinut pois täältä .

sent2: vien sinut pois täältä .


sent1: Sitä ei mikään muuta .

sent2: Se ei muutu koskaan .


sent1: Päätin itse niin .

sent2: Se oli minun päätökseni .


sent1: Niin ei koskaan tapahdu .

sent2: Sitä ei tapahdu ikinä .


sent1: Me palaamme takaisin .

sent2: Me tullaan kohta .


sent1: Asiat tärkeysjärjestyksessä .

sent2: Ihan aluksi .


sent1: Uskotko todella tuohon ?

sent2: Uskotko todella tuon ?


sent1: Se on yksityinen .

sent2: Tämä on yksityispuhelu .


sent1: Se oli käsittämätöntä .

sent2: Se oli aivan uskomaton .


sent1: Pyytäisin sinulta palvelusta .

sent2: Voitko tehdä palveluksen .


sent1: Pianhan se selviää .

sent2: Saamme pian tietää .


sent1: Vie meidät pois täältä .

sent2: Päästäkää meidät ulos täältä .


sent1: Vakoiletko minua ?

sent2: Oletteko vakoilleet minua ?


sent1: Olen iloinen että kysyit .

sent2: Onneksi kysyit .


sent1: Niin käy yhtenään .

sent2: Sitä tapahtuu usein .


sent1: Ne ovat yksityisjuhlat .

sent2: Se on yksityinen .


sent1: Mitä tällä on tekemistä minkään kanssa ?

sent2: Miten tämä liittyy mihinkään ?


sent1: Minulla on tunnustettavaa .

sent2: Minulla on pieni tunnustus .


sent1: Meidän kaikkien täytyy .

sent2: Meidän kaikkien on .


sent1: Teidän on vain luotettava minuun .

sent2: Luota minuun .


sent1: Osaan itsekin ulos .

sent2: Löydän itse tieni ulos .


sent1: Koska vain haluat .

sent2: Milloin vain haluat .


sent1: Kiva kun kysyit .

sent2: Olen iloinen että kysyit .


sent1: Kannatti kokeilla .

sent2: Kannatti ainakin yrittää .


sent1: Kyllä hän siitä toipuu .

sent2: Hän on pian kunnossa .


sent1: Hänen mukaansa .

sent2: Minä menen hänen mukaansa .


sent1: Haluatteko jotain muuta , herra ?

sent2: Vieläkö muuta ?


sent1: Ette olisi tehneet sitä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tätä .


sent1: En tiedä varmasti .

sent2: En tiedä sitä varmasti .


sent1: Ei ole kyse sinusta .

sent2: Tämä ei johdu teistä .


sent1: Minä olen Connecticutista .

sent2: Mistä te olette kotoisin ?


sent1: Lähdetään helvettiin täältä .

sent2: Nyt häivytään .


sent1: En usko pystyväni tähän .

sent2: En taida selvitä tästä .


sent1: Toin teille pörriäisen .

sent2: Toin sinulle jotakin .


sent1: Onko sinulla joku toinen ?

sent2: Tapailetko sinä jotakuta muuta ?


sent1: Mitä sinä oikein hymyilet ?

sent2: Mitäs sinä naureskelet ?


sent1: Tarkoitan sitä todella .

sent2: Minä tarkoitan todella sitä .


sent1: Mitä minä teen sinun kanssasi ?

sent2: Mitä sinulle pitäisi tehdä ?


sent1: Minä voin tehdä sen .

sent2: Voin tehdä sitä sinulle .


sent1: Hankin sen käsiini ennen heitä .

sent2: Mitä aiot ?


sent1: Ei mitään huolestuttavaa .

sent2: Ei mitään hätää .


sent1: Mikä hänen seuralaisensa nimi oli ?

sent2: Mikä sen nimi on ?


sent1: 0lemme melkein perillä .

sent2: OIemme meIkein periIIä .


sent1: Niitty on lähellä .

sent2: 0lemme melkein perillä .


sent1: Aivan kuin ennen vanhaan .

sent2: Kuin entisaikaan .


sent2: Ihan kuin entisinä aikoina .


sent1: Riski on otettava .

sent2: Se riski on otettava .


sent1: Mitä vittua täällä tapahtuu ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Miten pitkään olet täällä ?

sent2: Kauanko viivyt täällä ?


sent1: En usko sitä .

sent2: En voi uskoa tätä todeksi .


sent1: Tulen heti takaisin .

sent2: Tulen hetken päästä takaisin .


sent1: On toinen tapa .

sent2: On toinenkin vaihtoehto .


sent1: Sheldon , Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Olen anteeksipyynnön velkaa .


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Olen sulle anteeksipyynnön velkaa .


sent1: Et tule tarvitsemaan sitä .

sent2: Et tarvitse sitä .


sent1: Haittaako jos tulen sinne ?

sent2: Voinko tulla mukaan ?


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä tuo möykkä on ?


sent1: Löydän kyllä sinut .

sent2: Tulen vielä löytämään sinut .


sent1: Ja niin teemme mekin .

sent2: Niin olemme mekin .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä sinulla on ongelmana ?


sent1: Mistä te puhuitte ?

sent2: Mistä puhuit hänen kanssaan ?


sent1: Näytät erilaiselta .

sent2: Clary , sinäpä näytät erilaiselta .


sent1: Kaikki on mennyttä .

sent2: Kaikki oli ... mennyt .


sent1: Tule , minulla on asiaa .

sent2: Meidän täytyy puhua .


sent1: Tiedättekö , missä se on ?

sent2: Tunnistatteko paikan ?


sent1: Odotetaan nyt vain .

sent2: Voimme vain odottaa .


sent1: Mitä sinä vielä teet täällä ?

sent2: Mitä te vielä täällä teette ?


sent1: Mitä haluat hänestä ?

sent2: Mitä haluatte hänestä .


sent1: Mistä me edes höpisemme ?

sent2: Mistä me puhumme ?


sent1: Minä vihaan sitä paikkaa .

sent2: Vihaan sitä paikkaa .


sent1: Minä menen aikaisin nukkumaan .

sent2: Taidan mennä nukkumaan .


sent1: Jutellaan siitä tarkemmin .

sent2: Puhutaan sitten siitä .


sent1: Haluan jutella asianajajalleni .

sent2: Haluan asianajajani .


sent1: Haluaisitko istuutua ?

sent2: Kävisittekö istumaan ?


sent1: No , eivät ihan kaikki .

sent2: Eivät kaikki meistä .


sent1: Ei syytä huoleen .

sent2: Sinulla ei ole mitään pelättävää .


sent1: Pyydän , älkää tehkö tätä .

sent2: Pyydän , älä tee tätä .


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten näin tapahtui ?


sent1: Enkö sanonutkin sinulle ?

sent2: Mitä minä sanoin ?


sent1: Se ei ole reilua .

sent2: Se on niin epäreilua .


sent1: Minä vain kiusaan sinua .

sent2: Kiusasin vain .


sent1: Lopettakaa tappelu .

sent2: Lakatkaa riitelemästä .


sent1: Tiedättekö mitä luulen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Tämä on pieni paikka .

sent2: Tämä on pikkukaupunki .


sent1: Tämä on niin outoa .

sent2: Tämä on älyttömän outoa .


sent1: Siitä olenkin huolissani .

sent2: Siksi olenkin huolissani .


sent1: Mitä sanoit , Griff ?

sent2: Miksi sanoit minua ?


sent1: Luuletko tämän olevan hauskaa ?

sent2: Onko tämä sinusta vitsi ?


sent1: Kai tiedät mitä teet ?

sent2: Tiedätkö mitä teet ?


sent1: Laita kädet pään päälle .

sent2: Kädet pään päällä .


sent1: Ilmoittaudu .

sent2: Se lähettää plasma-aallon takionisäteessä - päävirtajärjestelmäämme .


sent1: Tehdään työ loppuun .

sent2: Hoidetaan homma loppuun .


sent1: Heti kun olet valmis .

sent2: Voimme aloittaa milloin vain .


sent1: Vapautta .

sent2: He ovat vapaita valitsemaan - orjuus tai kuolema .


sent1: Tarvitsemme kaikkien allekirjoitukset jotta voimme kertoa tarinan .

sent2: Heidän ?


sent1: Eikö olekin siistiä ?

sent2: Pää kylmänä , okei ?


sent1: Tiedötkö mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä luulen .


sent1: Te tulitte kullan vuoksi .


sent1: Arvaapa , mitä minä luulen ?


sent1: Olen menossa naimisiin .

sent2: No , - aion mennä naimisiin .


sent1: Voi ei , kun olen nälkäinen .

sent2: Kamala nälkä .


sent1: Me pystytään siihen .

sent2: Me pystytään tähän .


sent1: Lakkaa tuijottamasta .

sent2: Lopeta tuijottaminen .


sent1: Mistä moinen hoppu ?

sent2: Mitä kiirettä niillä on ?


sent1: Tiedän kaiken siitä .

sent2: Tiedän siitä kyllä .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Otan yhteyttä .


sent1: Mitä he tekisivät ?

sent2: Mitä he aikovat tehdä ?


sent1: Meillä on ikävä .

sent2: Meillä on ikävä sinua .


sent1: Haluatteko tosiaan ?

sent2: Haluatko oikeasti tietää ?


sent1: Voimme puhua siitä myöhemmin .

sent2: Puhutaan myöhemmin .


sent1: Tiesittekö tästä ?

sent2: Sinä siis tiesit siitä ?


sent1: Kyllä se paranee .

sent2: Kuudennella viikolla .


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä , mistä tässä on kyse .


sent1: Vähän molempia .

sent2: Sitä sun tätä , vähän muutakin .


sent1: Väijytys .

sent2: Niillä on kranaatinheittimet .


sent1: Millaisena oikein pidät minua ?

sent2: Miksi sinä minua luulet ?


sent1: Kyllä , hyvin .

sent2: Kyllä vain , todellakin .


sent1: Hei hei , kultaseni .

sent2: Heippa , mussukka .


sent1: En pysty tähän .

sent2: En usko että pystyn tähän .


sent1: Keskustelimme tästä .

sent2: Olemme keskustelleet tästä .


sent1: Tästä on jo puhuttu .

sent2: Siitä on puhuttu jo .


sent1: Olemme tasoissa nyt .

sent2: Olemme nyt tasoissa .


sent1: Mihin sitä käytetään ?

sent2: Mihin tämä on tarkoitettu ?


sent1: Se ei ole välttämätöntä .

sent2: Ei , se ei ole tarpeen .


sent1: Soitan huomenna .

sent2: soitan sinulle aamulla .


sent1: Olisimme voineet pelastaa hänet .

sent2: Niin ei olisi saanut käydä .


sent1: Missä helvetissä olet ollut ?

sent2: Missä olet piileskellyt ?


sent1: Kykyni kestää vain pari minuuttia .

sent2: Tämä oli ajanhukkaa .


sent1: Kuinka vanha tyttö on ?

sent2: Minkä ikäinen tuo tyttö mahtaa olla ?


sent1: Luota vain minuun .

sent2: En tiedä , kuinka kauan voimme odottaa .


sent1: Minä käsittelen sen .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Tämä ei koske minua .

sent2: Tämä ei liity minuun .


sent1: Kuka teki sinulle tämän ?

sent2: Kuka sinulle teki tämän ?


sent1: Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää teitä vastaan .

sent2: Kaikkea , mitä sanot , voidaan käyttää oikeudessa sinua vastaan .


sent1: Et selviä tästä .

sent2: Ette pääse tästä näin vähällä .


sent1: Painu helvettiin talostani .

sent2: Painukaa helvettiin kodistani .


sent1: Sattuiko teihin ?

sent2: Oletko satuttanut itseäsi ?


sent1: Hän on ihminen .

sent2: Hän on yksilö , joka teki valinnan .


sent1: Mitä hän sanoo sinulle ?

sent2: Mitä hän sanoi sinulle ?


sent1: Kyllahan te ymmarratte .

sent2: Ymmärrätte varmasti .


sent1: Tarvitsen vain vähän aikaa .

sent2: Tarvitsen vain vähän lisää aikaa .


sent1: Niinhän sinä luulet .

sent2: Oletko sitä mieltä ?


sent1: Minun täytyy tietää .

sent2: Minun täytyy saada se selville .


sent1: Kuka tämä mies on ?

sent2: Ylikomisario - kuka tämä mies on ?


sent1: Voinko liittyä ?

sent2: Voinko liittyä seuraanne ?


sent1: Se liippasi läheltä .

sent2: Tuo oli liian lähellä .


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Täytyy mennä veskiin .


sent1: Niin minulle kerrottiin .

sent2: Näin minulle kerrottiin .


sent1: Muutos suunnitelmiin .

sent2: On tapahtunut muutos suunnitelmissa .


sent1: Miksi valehtelet ?

sent2: Vihaan valehtelemista .


sent1: Mitä te kirjoitatte ?

sent2: Mitä olet kirjoittamssa ?


sent1: Olen sanonut jo tuhat kertaa .

sent2: Mahdotonta .


sent1: Toivon , että kaveri olisi kiinnostunut muiden mielipiteistä , mutta hän ei ole .

sent2: Miksipä ei ?


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: Minulla oli todella ikävä sinua .


sent1: Olet väärässä tuossa .

sent2: Siinä olet väärässä .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Olenpa iloinen nähdessäni sinut .


sent1: Suunnitelmat muuttuivat .

sent2: Suunnitelmia on muutettu .


sent1: Niin sen kuuluukin olla .

sent2: Niin kuuluu olla .


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Mukava tavata sinutkin .


sent1: Millainen päivä oli ?

sent2: Miten sinun päiväsi on sujunut ?


sent1: Kerro nyt , mitä haluat ?

sent2: Mitä haluatte ?


sent1: En , se on totta .

sent2: Se oikeasti tapahtui .


sent1: Ihan hyvää , Clark .

sent2: Haluaisitko tulla sisään ?


sent1: Tuo on minun paikkani .

sent2: Olet minun paikallani .


sent1: Puoli vuotta .

sent2: Noin puolen vuoden päästä .


sent1: Se olisi hienoa .

sent2: Minä rakastaisin sitä .


sent1: Kiristä turvavyötäsi .

sent2: Pane turvavyö kiinni .


sent1: Mukava olla avuksi .

sent2: Hauska olla avuksi .


sent1: Miten olisin voinut tietää ?

sent2: Mistä minä tiedän .


sent1: Mihin te olette menossa ?

sent2: Mihin menette ?


sent1: En ole sinunlaisesi .

sent2: En ole lainkaan kaltaisesi .


sent1: En ole kaltaisesi .


sent1: Arvelinkin sinun sanovan noin .

sent2: Arvelinkin , että sanot noin .


sent1: Kiitos kun kävit .

sent2: Kiitos kun pysähdyit tänne .


sent1: Rakastan Sinua aina .

sent2: Tulen aina rakastamaan sinua .


sent1: Teemmekö vaihtokaupat ?

sent2: Pääsimmekö sopimukseen ?


sent1: En tiedä , mikä tämä on .

sent2: En tiedä , mitä tämä on .


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Ei tuo nyt kamalaa ole .


sent2: Ei kovin pahalta vaikuta .


sent2: Ei asia noin huonosti ole .


sent1: Anteeksi , jos säikäytin .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää .


sent1: Tiedän millaista on olla uusi .

sent2: Tiedän , millaista se on .


sent1: Päivää , hyvät herrat .

sent2: Hyvää päivän jatkoa , herrat .


sent1: Teet mitä sinun täytyy .

sent2: Hoida vain työsi .


sent1: En voi uskoa sitä , että ammuit minua .

sent2: Sinä ammuit minua .


sent1: Olemme kumppaneita .

sent2: Olemme kumppaneita , Meyer .


sent1: Mitä sä haluat mun tekevän ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Ei olisi ensimmäinen kerta .

sent2: Ei kuulu tapoihin .


sent1: Täytyy olla jokin toinen tapa .

sent2: Täytyy olla toinen keino .


sent1: Sinulla on hetki aikaa .

sent2: Saat minuutin aikaa .


sent1: On oltava toinen tapa .


sent1: Tuotte Anna Holtzin minulle nyt .

sent2: Mitä haluat ?


sent1: Meillä täytyy olla jokin muu tapa .


sent1: Meidän on päästävä pois .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Jos niin vaadit .

sent2: Jos välttämättä haluatte .


sent1: Me huolehdimme siitä .

sent2: Homma on hoidossa .


sent1: Toimit oikein hyvin .

sent2: Hoidit hommasi hyvin .


sent1: Vain me kahdestaan .

sent2: Vain me kaksi lähdemme .


sent1: Mitä saan ?

sent2: Mitä hyötyä siitä olisi minulle ?


sent1: Käsi sydämellä .

sent2: Vannon sydämeni kautta .


sent1: Soitan sinulle uudestaan .

sent2: Soitan myöhemmin .


sent1: Saamasi pitää , Duke .

sent2: Älä sano minua siksi .


sent1: Älä sano minua pariksi .


sent1: Olet kovin hiljainen .

sent2: Olet niin hiljainen .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä te oikein teette ?


sent1: Miksi sinä teet tämän ?

sent2: Miksi teet sitä ?


sent1: Pidät minua hulluna .

sent2: Pidät minua hulluna , vai mitä ?


sent1: Tarvitsen raikasta ilmaa .

sent2: Minun on saatava happea .


sent1: Tästä täytyy puhua .

sent2: Meidän täytyy puhua tästä .


sent1: Älkää koko ajan kyselkö .

sent2: Lakkaa hokemasta sitä .


sent1: Älä sano noin koko ajan .


sent1: Voitteko huonosti ?

sent2: Ettekö te voi hyvin ?


sent1: Olet varmaan nälissäsi .

sent2: Olet varmaan nälkäinen .


sent1: Miten olet noin varma ?

sent2: Miten voit olla varma siitä ?


sent1: Sinä selviät siitä .

sent2: Kyllä sinä selviät .


sent1: Kuinka voit olla varma siitä ?


sent1: Se merkitsee paljon minulle .

sent2: Se merkitsee minulle paljon .


sent1: Se ei koske sinua .

sent2: Se ei kerro sinusta .


sent1: Niinhän minä etsinkin .

sent2: Niinhän minä teen .


sent1: Vaikka mitä tapahtuisi .

sent2: Mitä tahansa tapahtuu .


sent1: Toivon , että se ei haittaa .

sent2: Kai se sopii ?


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Eihän tämä niin vakavaa ole .


sent1: Työtunnit tästedes 93 minuuttia .

sent2: Vahvistettu .


sent1: Sulla ei ole mitään .

sent2: Sinulla ei ole mitään .


sent1: Phil , anna suojatulta .

sent2: Phil , mikä kysely ?


sent1: Rauhoittukaa nyt jo .

sent2: Rauhoittukaa kaikki .


sent1: Olen niin innoissani .

sent2: Olen vain niin onnellinen .


sent1: Anna minun päästä läpi .

sent2: Päästäkää minut ohi .


sent1: Jätä heidät rauhaan .

sent2: Antakaa hänen olla .


sent1: Tiedättekö , mitä ?

sent2: Tiedättekö , mikä se on ?


sent1: Tämä ei ole henkilökohtaista

sent2: Se ei ole henkilökohtaista .


sent1: Pudotitte tämän .

sent2: Taisit pudottaa tämän .


sent1: Ole kiltti ja auta , Jumala .

sent2: Voi herranen aika .


sent1: Ole kiltti , äläkä vahingoita minua .

sent2: Älä tee minulle pahaa .


sent1: Kaipaisin palvelusta .

sent2: Tarvitsen sinulta palvelusta .


sent1: Sitten vain odotamme .

sent2: Tämä on vain ajan kysymys .


sent1: Tämä on ajantuhlausta .

sent2: Silkkaa ajan haaskausta .


sent1: Onnekas arvaus .

sent2: Se oli ihan puhdas arvaus .


sent1: Muulla ei ole niin väliä .

sent2: Muulla ei ole merkitystä .


sent1: Missä kylpyhuoneesi on ?

sent2: Missä vessasi on ?


sent1: MinuIIa ei oIe niitä .

sent2: Minä haluan rahani .


sent1: Mene lepäämään .

sent2: Mene sinä jo nukkumaan siitä .


sent1: Täältä täytyy päästä pois .

sent2: Meidän on lähdettävä täältä .


sent1: Katso , mitä sinä teit .

sent2: Katso mitä sait aikaiseksi .


sent1: Kääntäkää sen taskut nurin .

sent2: Tarkistakaa hänet .


sent1: Julkisen liikenteen poliisit hoitavat metron .


sent1: Miten liiketoimet sujuvat ?

sent2: Entä liiketoimet ?


sent1: Eikö olekin pelottavaa ?

sent2: Pelottavaa , eikö ?


sent1: Tiedän tarkkaan , missä se on .

sent2: Tiedän , missä se on .


sent1: Olen aivan takananne .

sent2: Olen aivan takanasi .


sent1: Kuka hitto sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka hemmetti luulet olevasi ?


sent1: Minne sinä soitat ?

sent2: Kenelle sinä soitat ?


sent1: Mitähän he haluavat ?

sent2: Ja mitä ne haluavat ?


sent1: En halua puhua .

sent2: En haIua juteIIa juuri nyt .


sent1: Anna minun hoitaa tämä .

sent2: Anna kun autan .


sent1: Toivottavasti en keskeytä mitään .

sent2: Toivottavasti en tullut sopimattomaan aikaan .


sent1: Minun on pissahätä .

sent2: Täytyy käydä kusella .


sent1: Joten nähdään myöhemmin .

sent2: Näemmekö myöhemmin ?


sent1: Inhoan tätä paikkaa .

sent2: Vihaan olla täällä .


sent1: Valinnanvaraa ei ole .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Kuulostaa upealta .

sent2: Kuulostaa mukavalta .


sent1: Et ole tosissasi .

sent2: Teidän täytyy pilailla .


sent1: Haluatteko , että minä ajan ?

sent2: Haluatko , että minä ajan ?


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: On vain yksi tapa ottaa selville .


sent1: Suo anteeksi , tyttöseni .

sent2: Minä puhun hänelle


sent1: Se kuuluu työhöni .

sent2: Siitä minulle maksetaan .


sent1: Tiedätkö mitä olet tekemässä ?

sent2: Tiedätkö mitä sinä teet ?


sent1: Tämä ei ole välttämätöntä .

sent2: Tämä ei ole tarpeellista .


sent1: kuulostaa tutulta .

sent2: Se kuulostaa tutulta .


sent1: Onko hän sinun ystäväsi ?

sent2: Onko hän kaverisi ?


sent1: Niissä on tulevaisuus .

sent2: Se on tulevaisuutta .


sent1: Voitko tehdä sen minulle ?

sent2: Lupaatko tehdä sen ?


sent1: Kauanko olette tapailleet ?

sent2: Kauanko te olette olleet yhdessä ?


sent1: Kauanko olette seurustelleet ?


sent1: Huomenna on tärkeä päivä .

sent2: Huominen on tärkeä päivä .


sent1: Sinun ei tarvitse sanoa mitään .

sent2: Sinun ei tavitse sanoa mitään .


sent1: Minä olen lääkäri .

sent2: Minähän olen lääkäri .


sent1: Kaikki on hallussa .

sent2: Tilanne on täysin hallussa .


sent1: En koskaan lakannut rakastamasta sinua .

sent2: Olen aina rakastanu sua .


sent1: Mä olen yrittänyt tavoittaa sua .

sent2: Olen yrittänyt tavoittaa sinua .


sent1: Täällä ovat kaikki .

sent2: Kaikki ovat paikalla .


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Täysin järjetöntä .


sent1: Mutta emme me mitenkään pystyisi tekemään sitä .

sent2: Mahdotonta .


sent1: Haluatko viivat ?

sent2: Kumia , kumia , purukumia - sinulle .


sent1: Niin , oletkin yksi hitonmoinen humanisti .

sent2: Miksi emme ?


sent1: Lähdemme illalla .

sent2: Lähdemme tänä iltana .


sent1: Toimit aivan oikein .

sent2: Tekosi oli oikein .


sent1: Sinun olisi pitänyt ilmoittaa etukäteen .

sent2: Sinun olisi pitänyt kertoa .


sent1: Olivatko he tuttuja ?

sent2: Tunnetko nämä ihmiset ?


sent1: Olin tulossa siihen .

sent2: Tulen kohta siihen .


sent1: Mitä se sinulle merkitsee ?

sent2: Mitä sinä siitä hyödyt ?


sent1: Harkitse uudelleen .

sent2: Se on liian vaikeaa .


sent1: En ole sinulle mitään velkaa .

sent2: En ole mitään velkaa .


sent1: En luota häneen .

sent2: Aina kun meillä on operaatio menossa ja Hoffmania ei näy niin hänellä on toinen operaatio .


sent1: Tiedämme , mitä hän teki ja samoin hän .

sent2: Mutta tiedättekö mitä ?


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Tämä ei ole minun .


sent1: Tiedän mitä minun on tehtävä .

sent2: Tiedän , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Mitä muuta sinulla on ?

sent2: No mitä muuta tarjoat ?


sent1: Mitä muuta voit tarjota ?

sent2: Mitä muuta sinulla on ?


sent1: Olet tehnyt tarpeeksi .

sent2: Kyllä tämä riittää .


sent1: Se ei voi olla oikein .

sent2: Voiko se pitää paikkansa ?


sent1: Valitettavasti emme voi .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Kuinka kauan vielä ?

sent2: Kauanko meillä kestää ?


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Oletko vittu järjiltäsi ?


sent1: Mikä on seuraava liikkeemme ?

sent2: Mitä seuraavaksi ?


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Tiedämme veitsestä , Owen .


sent2: Näillä aurinkopaneeleilla - voimme saada 34 megawattia sähköä .


sent1: Tämä on ollut painajaista .

sent2: Tämä on oikea painajainen .


sent1: Onko hän tyttösi ?

sent2: Tämäkö on tyttöystäväsi ?


sent1: Olen iloinen että löysin sinut .

sent2: Pidän kovasti .


sent1: Mutta niinhän ei ole .

sent2: Mutta ne eivät ole .


sent1: Miten löysit tämän ?

sent2: Miten oikein löysit tämän paikan ?


sent1: Kaipaan miestäni paljon .

sent2: Minulla on ikävä häntä .


sent1: Kaikki on syytäsi .

sent2: Kaikki on omaa syytäsi .


sent1: En ole koskaan kuullutkaan hänestä .

sent2: En ole kuullutkaan miehestä .


sent1: Mitään jälkiä ei ole , vielä .

sent2: Ei merkkiäkään .


sent1: Ei yhtään hemmetin jälkeä .


sent1: Ei huono , vai mitä ?

sent2: Ei hassummin , vai mitä ?


sent1: Juuri oikeaan aikaan .

sent2: Ehdin juuri ja juuri tehdä sen .


sent1: Tiedät , että soitan .

sent2: Tiedät , että pidän .


sent1: Tiedän kyllä , mitä haluat .

sent2: Tiedän , mitä haluat .


sent1: Olen hieman hämilläni .

sent2: Olen hiukan hämmentynyt .


sent1: Mitä haluat kertoa ?

sent2: Mitä haluat kertoa minulle ?


sent1: Mistä sait numeroni ?

sent2: Miten sinä sait tämän numeron ?


sent1: Lupaa minulle jotakin .

sent2: Lupaa yksi asia .


sent1: Kuka tulee mukaan ?

sent2: Kuka tulee kanssani ?


sent1: Joten teemme näin :

sent2: Sovitaan pelisäännöt .


sent1: Tässä Josie , jätä viesti .

sent2: Jätä minulle viesti .


sent1: Voi olla kuka tahansa .

sent2: Hän voi olla kuka tahansa .


sent1: En voi vastata puhelimeen , jätä viesti .


sent1: En ole nähnyt häntä sen jälkeen .

sent2: Näin hänet viimeisen kerran .


sent1: En palaa sinne .

sent2: En ole menossa takaisin .


sent1: En yhtään mihinkään .

sent2: En ole lähdössä minnekään .


sent1: En käsittänyt sitä .

sent2: En ymmärtänyt sitä .


sent1: Älä enää ikinä tee noin .

sent2: Älä tee tollee enää ikinä .


sent1: Ja hän on tullut takaisin .

sent2: Sydän lyö taas .


sent1: Se oli eri juttu .

sent2: Se oli vähän jotain muuta .


sent1: Pelin sääntö numero yksi .

sent2: Sääntö numero yksi :


sent1: Painukoon hemmettiin .

sent2: Painukoon helvettiin .


sent1: Omena ei putoa kauas puusta .

sent2: Omena ei ole pudonnut kauas puusta .


sent1: Miten pitkä matka sinne on ?

sent2: Vieläkö kauemmas ?


sent1: Miten paljon kauemmaksi vielä ?

sent2: Miten pitkä matka sinne on ?


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Miksi tulit kertomaan sen ?


sent1: Kuinka paljon pitemmälle vielä ?


sent1: En minä unohda sitä .

sent2: En unohda sitä koskaan .


sent1: En huolehtisi siitä .

sent2: Siitä ei kannata olla huolissaan , Owen .


sent1: Ette kai te ole tosissanne ?

sent2: Oliko tuo vitsi ?


sent1: Vittu tätä paskaa .

sent2: Vittu , mitä paskaa .


sent1: Sinun täytyy vain rentoutua .

sent2: Sinun täytyy rentoutua .


sent1: Toivotaan parasta .

sent2: Pidä vain peukkujasi .


sent1: Olet tehnyt jo tarpeeksi .

sent2: Olet tainnut tehdä tarpeeksi .


sent1: Se on vain sinä .

sent2: Minulla on vain sinut .


sent1: Minkä vuoksi teit noin ?

sent2: Minkä takia teit noin ?


sent2: Miksi viilsit minua ?


sent1: Ilmoittele sitten .

sent2: Ilmoittele , mitä päätät .


sent1: Hän unohtaa sen .

sent2: Kyllä hän siitä tokenee .


sent1: Hän menetti tajuntansa .

sent2: Hän on tainnoksissa .


sent1: Haluatko kyytiin ?

sent2: Lähdetäänkö ajeIuIIe ?


sent1: En tiedä , mistä puhut , kaveri .

sent2: En tiedä , mistä oikein puhut .


sent1: Mielettömästi .

sent2: Enemmän kuin luuletkaan .


sent1: Ei tarvitse kiittää .

sent2: Ei sinun minua tarvitse kiittää .


sent1: Tiedätkö siitä mitään ?

sent2: Tiedatko siita jotain ?


sent1: Äläkä sinä .

sent2: Tiedämme vain , että hän ampui yhden omistaan , joka ei halunnut tätä .


sent1: Minä otan syyt niskoilleni .

sent2: Varmastiko ?


sent1: Kuinka pitkään ?

sent2: Kuinka kauan siihen menee ?


sent1: Jos tarvitset jotain .

sent2: Tarvitsetteko jotain ?


sent1: Taidan lähteä vähän kävelemään .

sent2: Lähden kävelylle .


sent1: Sinulla ei ole syytä huoleen .

sent2: Ei ole mitään pelättävää .


sent1: Sopii minulle .

sent2: Ei minulla ole mitään sitä vastaan .


sent1: Taidanpa tietää missä se on .

sent2: Tiedän missä hän on .


sent1: Sinun piti mennä sinne etukäteen mutta et tehnyt mitään .

sent2: Et tehnyt mitään .


sent1: Lydia , ole järkevä .

sent2: En puhu sinulle enää .


sent1: Ei ole mitään Malli-YK : ta .

sent2: Haluatko kuulla totuuden ?


sent1: Missä hän asuu ?

sent2: Hyvä on , missä hän asuu ?


sent1: Siitä on pari vuotta .

sent2: Siitä on kaksi vuotta .


sent1: Tarvitset aikaa ja rahaa - yrittäessäsi estää aikeeni .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Minä en liity asiaan mitenkään .


sent1: He ovat ihan kunnossa .

sent2: Lapsesi ovat kunnossa .


sent1: Et kuitenkaan uskoisi .

sent2: Et uskoisi , jos kertoisin .


sent1: Minä en päätä siitä .

sent2: En laadi sääntöjä .


sent1: Emme ole koskaan tavanneet .

sent2: Emme oikeasti ole koskaan tavanneet .


sent1: Hän ei ole vielä tullut .

sent2: Ei ole tullut vielä .


sent1: Ei mitenkään pahalla .

sent2: Ei muistella tätä pahalla .


sent1: Eikö olekin hyvää ?

sent2: Eikö olekin herkullista ?


sent1: Eikö hän olekaan täällä ?

sent2: Eikö hän ole täällä ?


sent1: Sanoinhan jo , että uskoi .

sent2: Sanon sinulle .


sent1: Se on mahdotonta .

sent2: Se vain ei ole mahdollista .


sent1: Joudut ohittamaan minut ensin .

sent2: Vain kuolleen ruumiini yli .


sent1: Tuhannet kiitokset .

sent2: En voi kiittää tarpeeksi .


sent1: Ajattelen ruumistani koko ajan .

sent2: Voi ei .


sent1: Tiedän , että oot siellä .

sent2: Tiedän , että olet kotona .


sent1: Mene sinä vain lepäämään .

sent2: Menkää lepäämään .


sent1: Mitä helvettiä tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä se meinaa ?


sent1: Sillä ei ole enää väliä .

sent2: Mutta sillä ei ole enää merkitystä .


sent1: Minä olin täällä ensin .

sent2: Tulin sinun takiasi .


sent1: Mikä tuo meteli on ?

sent2: Mikä on tuo meteli ?


sent1: Tarvitsen palveluksen .

sent2: Kuuntele , tarvitsen palveluksen .


sent1: Kiitos kun tulit käymään .

sent2: Kiitos , että pistäydyit .


sent1: Ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa jonne mennä .


sent1: Mikä paikka se sellainen on ?

sent2: Mikä paikka ?


sent1: Lakkaa hokemasta sitä .

sent2: Lopeta tuon hokeminen .


sent1: Pärjäät kyllä .

sent2: Kyllä sinä tästä selviät .


sent1: Älkääkä tulko takaisin .

sent2: Äläkä sitten palaa .


sent1: Saisimmeko tulla peremmälle ?

sent2: Voimmeko tulla sisään ?


sent1: Älä rupea kovin vittuilemmaan .

sent2: Älä vittuile minulle .


sent1: Tämä on yksityisaluetta .

sent2: Tämä on yksityisomaisuutta .


sent1: siksi tulimmekin .

sent2: Sen takia olemme täällä .


sent1: Sen takia me täällä olemmekin .


sent1: Se on totta , eikö olekin ?

sent2: Se on totta , eikö vain ?


sent1: En tarkoittanut tällaista .

sent2: En tarkoittanut tätä .


sent1: Mitä hittoa teemme täällä ?

sent2: Mitä hittoa me teemme täällä ?


sent1: Miten oma päiväsi meni ?

sent2: Kuinka päivä on sujunut ?


sent1: Millainen oli päiväsi ?


sent1: Jokainen liikkumatta .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Hän tulee kyllä .

sent2: Kyllä se tulee takaisin .


sent1: Hänen siskonsa .

sent2: Olen hänen tyttöystävänsä .


sent1: Et ole kertonut siitä .

sent2: Et ole kertonutkaan .


sent1: Voinko tarjota juoman ?

sent2: Voinko ostaa teille juotavaa ?


sent1: Täällä ei ole ketään .

sent2: TääIIä ei oIe ketään .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: minne te viette minua ?

sent2: Mihin viette minua ?


sent1: Mihin viette minua ?

sent2: Mihin te viette minut ?


sent1: Älä enää ikinä tee noin .

sent2: Älä koskaan enää tee noin .


sent2: Älä enää ikinä tee tuota .


sent1: Se on varmaan isä .

sent2: Puolen tunnin päästä .


sent1: Puolessa tunnissa sitten .


sent1: Pidä varasi .

sent2: Pitäkää huolta itsestänne .


sent1: Olet vahingoittunut .

sent2: Sinuun on sattunut .


sent1: Tulen takaisin kotiin .

sent2: Olen tulossa kotiin .


sent1: Minun pitää palata töihini .

sent2: Minä palaan töihin .


sent1: Kuinka voit tänä iltana ?

sent2: Miten voitte tänään ?


sent1: Miten lentosi sujui ?

sent2: Kuinka lentosi meni ?


sent1: Hän tappaa Teloittajan .

sent2: Hänet tapetaan .


sent1: En pyydä toista kertaa .

sent2: En pyydä uudelleen .


sent1: Kenelläkään ei ole .

sent2: Ei kukaan meistä tiedä .


sent1: Älä tee niin enää .

sent2: Älkää tehkö sitä enää .


sent1: Uskokaa pois , minä tiedän .

sent2: Usko minua , minä tiedän .


sent1: Usko minua , minä tiedän .

sent2: Tiedän vain , usko pois .


sent2: Minä tiedän nämä jutut .


sent1: Minähän sanoin teille .

sent2: Niinhän minä sanoin .


sent1: Hän on sairaalassa .

sent2: Ei , hän on sairaalassa .


sent1: Minähän työskentelen .

sent2: Minä olen töissä .


sent1: Hän on aviomieheni .

sent2: Kyseessä on mieheni .


sent1: Soitan muutaman puhelun .

sent2: Käyn soittamassa pari puhelua .


sent1: Mitä odotat minun tekevän ?

sent2: Mitä voisin tehdä ?


sent1: Sinä tulet meidän mukaan .

sent2: Tulet mukaamme .


sent1: Juhlat ovat ohi .

sent2: Siihen loppuivat juhlat .


sent1: Ei omena kauas puusta putoa .

sent2: Millainen isä , sellainen poika ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Pane voileipäni jääkaappiin .


sent1: Hienoa että pääsit .

sent2: Hyvä , että pääsitte tulemaan .


sent1: Tiedättekö , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö mitä minä luulen ?


sent1: Oletteko yhä täällä ?

sent2: Oletko täällä vieläkin ?


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Oi , minne olet menossa ?


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: En ymmärrä yhtään .


sent1: Halusin auttaa .

sent2: Robert , olemme tässä yhdessä ja haluan auttaa .


sent1: Haluatteko tilata jotain ?

sent2: Haluatteko te jotain ?


sent1: Täällä ei ole ketään .

sent2: SieIIä ei oIe ketään .


sent1: Kaikki on muuttunut täysin

sent2: Kaikki on muuttunut .


sent1: Pidän siitä paikasta .

sent2: Se on mahtava paikka .


sent1: Kaipaatko sitä koskaan ?

sent2: Kaipaatko sitä ?


sent1: Pelkäsin kamalasti .

sent2: Olin niin kauhuissani .


sent1: Se ei ole sama asia .

sent2: Tämä on elämän ja kuoleman asia .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun täytyy päästä pois täältä .


sent1: Tulkaa siis , minä haastan teidät :

sent2: Et uskalla .


sent1: Selvä on , herra eversti .

sent2: Selvä on , herra kapteeni .


sent1: Mielenkiintoista .

sent2: Aika mielenkiintoista .


sent1: Tämä ei ole hyvä .

sent2: Tuo ei ole hyvä merkki .


sent1: Erittäin paljon kiitoksia .

sent2: Kiitos paljon .


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: Kyse ei ollut siitä .


sent1: Sinulla siis on rahaa ?

sent2: Onko sinulla rahat ?


sent1: Mitä hemmettiä sinä höpiset ?

sent2: Mitä hittoa sinä höpötät ?


sent1: En tee sellaisia juttuja .

sent2: En tee sellaista .


sent1: Älä tee tuota enää .

sent2: Älä tee noin enää ikinä .


sent1: Päästäkää meidät ulos .

sent2: Päästäkää meidät pois .


sent1: En ole tehnyt tätä ennen .

sent2: En ole tehnyt sitä ennen .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo oikein tarkoittaa ?


sent1: Mitä minun pitäisi sanoa .

sent2: Mitä haluaisit minun sanovan ?


sent1: Minä en toiminut näin .

sent2: Tämä en ole minä .


sent1: Voinko mennä kylpyhuoneeseen .

sent2: Voinko käydä vessassa ?


sent1: Tehkää se , mitä pystytte .

sent2: Tehkää parhaanne .


sent1: Sinähän olet asiantuntija .

sent2: Tehän sen tiedätte .


sent1: Se on kaikkein tärkeintä .

sent2: Tämä on kaikkein tärkeintä .


sent1: Puhu puolestasi .

sent2: Sinä täällä piileskelet .


sent1: Pitänee Iähteä kotiin .

sent2: Taidan lähteä kotiin .


sent1: Rutiinitoimenpide .

sent2: Normaali toimenpide .


sent1: Menikö matka hyvin ?

sent2: Menikö matkanne hyvin ?


sent1: Pidän teidät ajan tasalla .

sent2: Ilmoittelen siitä sitten .


sent1: Halpojen kopioiden rinnalla - olen sentään aito - kapteeni Jack Sparrow .

sent2: Puhu puolestasi .


sent1: Se ei ole sinun murheesi .

sent2: Ei ole sinun murheesi .


sent1: Sinäkö annat minulle potkut ?

sent2: Annatko minulle potkut ?


sent1: Erotatte minut ?


sent1: Sinä et ole muuttunut .

sent2: Sinä näytät yhä samalta .


sent1: En tiedä mitä minun pitäisi ajatella .

sent2: En tiedä , mitä uskoa .


sent1: Ei , en halua tietää .

sent2: En haluakaan tietää .


sent1: Allekirjoittakaa .

sent2: Merkitkää nimi vihkoon .


sent1: Ole oma itsesi .

sent2: Pärjäät hienosti , tyttö .


sent1: Olen hyvin kiireinen .

sent2: Tiedän , että valehtelet .


sent1: Tulimme auttamaan .

sent2: Olemme täällä auttaaksemme .


sent1: Mitä muutakaan voin ?

sent2: Mitä muuta minun pitäisi tehdä ?


sent1: Joo , entä sitten ?

sent2: Niin oli , kuinka niin ?


sent1: Täällä siis olen .

sent2: Ja tässä sitä ollaan .


sent1: Hän on salamurhaaja .

sent2: Hän on palkkamurhaaja .


sent1: Anna kun kysyn sinulta kysymyksen .

sent2: Kysyn yhtä asiaa .


sent1: Äläkä tule takaisin .

sent2: Äläkä tule enää takaisin .


sent1: Tämä on ihan tyhmää .

sent2: Tämä on perseestä .


sent1: Oletko varma , että se oli Mink ?

sent2: Varmasti ?


sent1: Kiltisti sanottu .

sent2: Todella ystävällistä .


sent1: Elä ole huolissasi .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Voinko soittaa teille takaisin ?

sent2: Voinko soittaa myöhemmin ?


sent1: Turpa kiinni , ämmä .

sent2: Turpa kiinni , huora .


sent1: En nähnyt teitä .

sent2: En huomannutkaan teitä .


sent1: Siinä olet oikeassa .

sent2: Olet aivan oikeassa .


sent1: Mitä helvettiä sinä haluat ?

sent2: Mitä helvettiä tahdot ?


sent1: Mitä te teette autossani ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Mikset heti sanonut ?

sent2: Miksette kertoneet minulle ?


sent1: En oikein ymmärrä .

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: Tehtävä suoritettu .

sent2: Tehtävä suoritettu onnistuneesti .


sent1: Teet , mitä sinun täytyy .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Kuulitte hänet .

sent2: Kai kuulit , mitä hän sanoi .


sent1: Se on todella surullista .

sent2: Se on hyvin surullista .


sent1: Ei täältä ole ulospääsyä .

sent2: Ulospääsyä ei ole .


sent1: Tuon pitäisi tepsiä .

sent2: Tämän pitäisi selvittä asia .


sent1: Sinun pitäisi hävetä itseäsi .

sent2: Teidän sietäisi olla häpeissänne .


sent1: Niin että mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä arvelet ?


sent1: Kukaan ei tee sinulle pahaa .

sent2: Kukaan ei halua satuttaa sinua .


sent1: Kerroin siellä totuuden .

sent2: Kerroin totuuden .


sent1: Kerronko jotain muuta ?

sent2: Ja toinen juttu .


sent1: Voitteko selittää sen ?

sent2: Voitko selittää tämän ?


sent1: Voitteko hieman tarkentaa ?

sent2: Voisitko tarkentaa hieman ?


sent1: Viisi , kuusi , seitsemän .

sent2: ... viisi , kuusi , seitsemän , kahdeksan .


sent1: Toistaiseksi sujuu hyvin .

sent2: Tähän asti kaikki hyvin .


sent1: Tiedätte tapauksen .

sent2: Tiedät millaista se on .


sent1: Tiedättehän millaista se on .


sent1: Tämä taitaa olla valmis .

sent2: Tämä taitaa riittää .


sent1: Tule , sinun täytyy nukkua .

sent2: Sinun on levättävä .


sent1: Sanoitte niin itsekin .

sent2: Sanoit sen itsekin .


sent1: Voimmeko tulla sisään hetkeksi ?

sent2: Saammeko tulla sisälle ?


sent1: Oletko tavannut hänet vielä ?

sent2: Oletko tavannut hänet ?


sent1: Olemme tosi kusessa .

sent2: Olemme niin kusessa .


sent1: Miten se minuun liittyy ?

sent2: Mitä tekemistä tuolla on kanssani ?


sent1: Mitä sitten luulit ?

sent2: Mitä oikein kuvittelit ?


sent1: Mielestäni se ei ole hyvä ajatus .

sent2: Minusta se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Mennään ulkopuolelle .

sent2: Mennään vaan ulos .


sent1: Meille tulee ikävä .

sent2: Meille tulee ikävä sinua .


sent1: Meillä ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Muuta ei voitu .


sent1: Sitten olen turvassa .

sent2: Meidän on pidettävä yhtä .


sent1: Saamme ylivoiman .


sent1: Kuulostaa hyvältä tähän asti .

sent2: Toistaiseksi OK .


sent1: Toistaiseksi kaikki menee hyvin .

sent2: Kuulostaa hyvältä tähän asti .


sent1: Tähän asti menee hyvin .


sent1: Tähän asti kaikki oikein .


sent1: Sujuu vieläkin .


sent1: Kiitos , kun kerroit minulle .

sent2: Kiitos että kerroit .


sent1: Kiitos , että tulitte tapaamaan minua .

sent2: Kiitos että otitte vastaan .


sent1: Siinä tapauksessa että .

sent2: Ihan kaiken varalta .


sent1: Hyvin sujuu vielä .


sent1: Toistaiseksi sujuu hyvin .

sent2: Hyvin menee toistaiseksi .


sent1: Hyvin menee tähän asti .


sent1: Ho-ho-ho .

sent2: Jätä viesti , niin soitan takaisin .


sent1: Millaisissa ?

sent2: Hän sanoi olevansa pulassa .


sent1: Hän ei tehnyt mitään pahaa .

sent2: Wickham ei ole tehnyt mitään .


sent1: Et olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Et olisi tehnyt niin .


sent1: En pysty kaikkeen .

sent2: En voi tehdä enempää .


sent1: En ole koskaan ollut .

sent2: En ole koskaan ollutkaan .


sent1: Ei tämä ole sattuma .

sent2: Se ei ole sattumaa .


sent1: Anna kun keskeytän sinut juuri siihen .

sent2: Älä kerro enempää .


sent1: Aivan oikein toistaiseksi .


sent1: Tunnistatteko tätä miestä ?

sent2: Tunnetko tätä miestä ?


sent1: Miksi tuijotat minua ?

sent2: Miksi katsotte minuun noin ?


sent1: Mukavaa että palasit .

sent2: Hyvä , että palasit .


sent1: Minulla ei ole varaa menettää sinua .

sent2: En aio menettää sinua .


sent1: Emme voi jättää häntä .

sent2: Ei sitä voi tänne jättää .


sent1: Tiedän , mistä puhut .

sent2: Tiedän millaista se on .


sent1: Katsokaa tätä .

sent2: Haluatte ehkä nähdä tämän .


sent1: Sinulla oli mahdollisuutesi .

sent2: Sait tilaisuutesi .


sent1: Mitä helvettiä on tapahtunut ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Tänne päin , olkaa hyvä .

sent2: Tännepäin , pyydän .


sent1: Yhden päivän .

sent2: Saat päivän aikaa löytää muita .


sent2: Ovatko kampasimpukat kohta valmiit ?


sent1: Olisit voinut kuolla .

sent2: Olisit voinut saada surmasi .


sent1: Olet tervetullut .

sent2: Tule ihmeessä mukaan .


sent1: Olen hiukan hermona .

sent2: Olen vähän hermona .


sent1: Lopetan puhelun nyt .

sent2: Suljen nyt puhelimen .


sent1: Minäpä kerron salaisuuden .

sent2: Kerron jotain , jos et suutu .


sent1: Ei ole varaa .

sent2: Minulla ei ole varaa , Liza .


sent2: Anna kun kerron sinulle salaisuuden .


sent1: Tunnetko sinä häntä ?

sent2: Tunnistatko häntä ?


sent1: Saanko tehdä sinulle seuraa ?

sent2: Voinko liittyä seuraan ?


sent1: Voitko korjata sen ?

sent2: Saako sen korjattua ?


sent1: Olen tehnyt voitavani .

sent2: Olen tehnyt kaiken minkä voin .


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Olen sinulle anteeksi pyynnön velkaa .


sent1: Tarvitsemme teitä .

sent2: Mutta tarvitsemme sinua .


sent1: On ollut ikävä .

sent2: Minulla on ollut ikävä teitä .


sent1: Minkä takia sinä olet täällä ?

sent2: Miksi jouduit tänne ?


sent1: Oletko päättänyt jo ?

sent2: Joko olet päättänyt ?


sent1: Tu imaginación estájugandoconti , querido .

sent2: Hyvänen aika .


sent1: Minun täytyy tietää , mitä tapahtui .

sent2: Haluan tietää mitä tapahtui .


sent1: En varmaankaan unohda sitä katsetta koskaan .

sent2: Muistan sen aina .


sent2: En unohda sitä ikinä .


sent1: Se et ole sinä .

sent2: Ei , sinä et ole tällainen .


sent1: Tiedän tarkoituksen .

sent2: Tiedän mitä se tarkoittaa .


sent1: Tämä ei ole syytäni .

sent2: Tämä ei ollut syytäni .


sent1: En tiedä sitäkään .

sent2: En ole oikein varma .


sent1: Se on pointti .

sent2: Olemme täydellisiä kohteita .


sent1: Älä katkaise .

sent2: Älä lyö luuria korvaan , Carla .


sent1: Mitä asiaa teillä on ?

sent2: Mitä tahdotte minusta ?


sent1: Ei sitä tarvitse pelätä .

sent2: Täällä ei ole mitään pelättävää .


sent1: Ei sinun tarvitse .

sent2: Tämä ei ole tarpeen .


sent1: Pidä minut ajantasalla .

sent2: Charlotte , pidä minut ajan tasalla .


sent1: Suo anteeksi hetki .

sent2: Anteeksi , tulen kohta .


sent1: Tajuatteko ?

sent2: Tiedätkö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Olen kauhean pahoillani .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Tänne hyökätään , sir .

sent2: Kimppuumme on hyökätty .


sent1: Olemme miltei valmiita .

sent2: Olemme melkein valmiit .


sent1: Kirjoittakaa se paperille .

sent2: Kirjoita se ylös .


sent1: Siitä on melkein vuosi .

sent2: Siitä on jo vuosi .


sent1: Se on hyväksi sinulle .

sent2: Se sopii sinulle .


sent1: Olisit heti kertonut .

sent2: Sinun olisi pitänyt kertoa .


sent1: Mutta olisit kertonut minulle .

sent2: Sinun olisi pitänyt kertoa minulle .


sent1: Miten voit tehdä näin ?

sent2: Miten voitte tehdä tämän ?


sent2: Miten saatoit paljastaa Aidenin ?


sent1: Onko tämä paperinviiltämiin ?

sent2: Mitä varten tämä on ?


sent1: Miksi tulit luokseni ?

sent2: Mitä apua minusta on ?


sent1: Mikä tämä paikka oikein on ?

sent2: Missä me oikein olemme ?


sent1: Luit päiväkirjaani ?

sent2: Oletko lukenut tuon ?


sent1: Kyse on muodollisuudesta .

sent2: Ymmärrätte varmaan .


sent1: Ymmärrätte varmaan .

sent2: Kiitos , herra Haake .


sent1: Kiinnostaisiko sinua ?

sent2: Olisitko kiinnostunut ?


sent1: Tämä keskustelu on ohi .

sent2: Keskustelumme on ohi .


sent1: Mutta se tapahtui kauan sitten .

sent2: Kauan aikaa sitten .


sent1: No niin , kultaseni .

sent2: Hyvä on , tuon sen sinulle .


sent1: Se ei ole ongelmasi .

sent2: En sekaannu tähän .


sent1: Ei se käy niin helposti .

sent2: Ei se noin vain käy .


sent1: Asiat voisivat olla hullumminkin .

sent2: Voisi olla huonomminkin .


sent1: Onko hyviä uutisia ?

sent2: Tämä saari on paljon isompi - kuin väitit .


sent1: Kukaan muu ei tiedä .

sent2: Eikä kukaan tiedä .


sent1: Unohtakaa koko paikka .

sent2: Unohda koko juttu .


sent1: Levätköön hän rauhassa .

sent2: Rauha sielulle .


sent1: En minä tee mitään .

sent2: En tee koskaan mitään .


sent1: Mitä siellä sanottiin ?

sent2: Mitä kuvassa on ?


sent1: Merkitseekö tämä mitään sinulle ?

sent2: Sanooko se sinulle jotain ?


sent1: Oletteko te naimisissa ?

sent2: OIetteko naimisissa ?


sent1: Minulla on pari ideaa .

sent2: Minulla on muutama idea .


sent1: Olen pahoillani isästäsi .

sent2: Olen pahoillani isästänne .


sent1: Tunnetko tämän tyypin ?

sent2: Tunnetko tämä tyypin ?


sent2: Tunsitko tämän tyypin ?


sent1: Sinun pitää mennä sairaalaan .

sent2: Sinun täytyy mennä sairaalaan .


sent1: Tee mitä tahdot .

sent2: Tee miltä sinusta tuntuu .


sent1: Sinun pitää lopettaa puhuminen .

sent2: Älkää puhuko enää .


sent1: Otitteko sen huomioon ?

sent2: Oletko ajatellut sitä ?


sent1: Oletko ajatellut sitä ?

sent2: OIetteko miettinyt sitä ?


sent1: Mennään sänkyyn .

sent2: Tule , mennään nukkumaan .


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: Minulla oli sinua kova ikävä .


sent1: Ihan miten haluat .

sent2: Ihan miten haluatte .


sent1: Seurasin Jimmyä .

sent2: Ei se ole hänen syytään .


sent1: Se ei ole sen vika .


sent1: Ei se ole hänen syytään .

sent2: Ei se ole pojan vika .


sent1: Mitä tekisinkään ilman sinua ?

sent2: Mitä tekisin ilman teitä ?


sent1: En ole koskaan voinut paremmin .

sent2: Raitis ilma tuntuu hyvältä .


sent1: En ole vielä lopettanut

sent2: En vielä lopettanut .


sent1: Me kaikki ymmärrämme .

sent2: Me kaikki uskomme .


sent1: Hyvä on , tulen sinne .

sent2: Okei , minä tulen .


sent1: En anna sinun kieltäytyä .

sent2: En hyväksy kieltävää vastausta .


sent1: Mitä olet oikein tehnyt ?

sent2: Mitä olet puuhannut ?


sent1: Voinko soittaa myöhemmin ?

sent2: Voinko soittaa vähän myöhemmin ?


sent1: Minä tulen sisään .

sent2: Minä tulen nyt sisään .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy .

sent2: Tee tarvittava .


sent1: Sinä saat päättää sen .

sent2: ― Se on sinun asiasi .


sent1: Se riippuu sinusta

sent2: Sinä saat päättää sen .


sent1: Mihin olette matkalla ?

sent2: Mihin te olette menossa ?


sent1: Samoin , äiti .

sent2: Niin minäkin sinua , äiti .


sent1: Lisää huonoja uutisia .

sent2: Tämä vain menee pahemmaksi koko ajan .


sent1: Jos tiedät , mitä tarkoitan .

sent2: Jos ymmärrätte , mitä tarkoitan .


sent1: Miten sinä tiedät ?

sent2: Sinä tiedät tämän mistä ?


sent1: Tämä ei tunnu hyvältä .

sent2: Minulla on ikävä tunne tästä .


sent1: Kuunteletko sä yhtään mitä sä puhut ?

sent2: Kuuntele itseäsi .


sent1: Anteeksi , pojat .

sent2: Se pummi pääsee karkuun .


sent1: Se selittääkin sen .

sent2: Tuo selittääkin sen .


sent1: Teidän on pelastettava hänet .

sent2: Pelastakaa hänet .


sent1: Mistä tuon löysit ?

sent2: Mistä sinä tämän löysit ?


sent1: Minun täytyy päästä sairaalaan .

sent2: Minun on päästävä sairaalaan .


sent1: Miksi niin kiire ?

sent2: Miksi niin kiireellä ?


sent2: Mikäs kiire meillä on ?


sent1: Minne helvettiin hän menee ?

sent2: Mihin helvettiin se meni ?


sent1: Meillä on aina hauskaa .

sent2: Meillä on hauskaa .


sent1: Katrina , kuuntele erittäin tarkasti .

sent2: Kuuntele , okei ?


sent1: Jos välttämättä haluatte .

sent2: Jos kerran vaaditte .


sent1: Ei se mitään todista .

sent2: Ei tuo mitään todista .


sent1: Ei huono idea .

sent2: Muttei se olisi niin kauheaa .


sent1: Asia on monimutkaisempi .

sent2: Se on mutkikkaampaa .


sent1: Teen tämän sinua varten .

sent2: Ajattelen sinun parastasi .


sent1: Hommaa minut pois täältä .

sent2: Päästä minut pois täältä .


sent1: Miten tämä saattoi tapahtua ?

sent2: Miten näin on voinut käydä ?


sent1: Tunnen oloni mahtavaksi .

sent2: Minulla on mahtava olo .


sent1: Käsikirjoituksen mukaan kutitat häntä taikasauvalla mutta potkaise häneltä pää irti .

sent2: Olemme loukussa .


sent1: Ei noin voi tehdä .

sent2: Eikä se edes onnistu .


sent1: Keitä he ovat ?

sent2: Mitkä niiden nimet ovat ?


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Pilailetko sinä ?


sent1: Olen todella väsynyt .

sent2: Olen ihan kuitti .


sent1: Montako heitä mahtaa olla ?

sent2: Miten monta heitä on ?


sent1: Montako alfoja on ?


sent1: Siinä ei ole mitään vikaa .

sent2: Päässäsi ei ole vikaa .


sent1: Mitä oikein yrität sanoa ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Mikset sitten tunne ?

sent2: Miksi et tee niin ?


sent1: Mikset sitten kaiva ?


sent1: Etkö olekin samaa mieltä ?

sent2: Etkö oIe samaa mieItä ?


sent1: Anna takaisin .

sent2: Antakaa tavarat takaisin .


sent1: Paljon kiitoksia , sir .

sent2: Kiitos , herra .


sent1: Katso kuka tuolla on .

sent2: Katso , kuka saapui .


sent1: Jatka nukkumista .

sent2: Käy vain takaisin nukkumaan .


sent2: Jatkahan vain uniasi .


sent1: Minun täytyy mennä kotia .

sent2: Minun pitää lähteä kotiin .


sent1: Mitä jos ei löydykään ?

sent2: Mitä jos ne ei ole ?


sent2: Mitä jos en tuo ?


sent1: Mitä jos en auta ?

sent2: Mitä jos ei löydykään ?


sent1: Mitä jos ne ei ole ?

sent2: Entä jos se ei kestä ?


sent2: Entä jos niin ei tapahdu ?


sent1: Mitä jos en tuo ?


sent1: Entä jos niin ei tapahdu ?

sent2: Ja mitä jollei ?


sent1: Entä jos se ei kestä ?


sent2: Entä jos ei tee ?


sent1: Entä jos ei tee ?


sent2: Entä jos ei riitä .


sent1: Entä jos ei riitä .


sent2: Entä jos ei ratkaise ?


sent1: Entä jos ei ratkaise ?


sent1: Eikö hän olekin söpö ?

sent2: Eikö olekin kaunis ?


sent1: Sinä täällä piileskelet .

sent2: Puhu vain omasta puolestasi .


sent1: On vielä eräs toinenkin asia .

sent2: On vielä jotain muutakin .


sent1: On erästoinenkin asia .


sent1: Halpojen kopioiden rinnalla - olen sentään aito - kapteeni Jack Sparrow .


sent1: Tuo on Emerson , häntä en oikein tunne , - ja tässä on Ned .

sent2: Keitä nuo ihmiset ovat ?


sent1: Tämä ei ole naurun asia .

sent2: Ei tuo ole hauskaa .


sent1: Miten voisin olla varma ?

sent2: Miten voin tietää sen ?


sent1: Mitä kaupungille on tapahtunut ?

sent2: Mitä sille on tapahtunut ?


sent1: Se oli täpärällä .

sent2: Sepä liippasi läheltä .


sent1: Pue nämä päällesi .

sent2: Pane nämä korvakorut .


sent1: Mitä tuolla oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä ulkona tapahtuu ?


sent1: Minun pitää vähän miettiä .

sent2: Pitää ajatella .


sent1: Se oli minun ajatukseni .

sent2: Tämä oli ideani .


sent1: Se voi odottaa .

sent2: Mutta lopetelkaa te ensin .


sent1: Miten sinä teet tuon ?

sent2: Kuinka tuo on mahdollista ?


sent1: On ihanaa nähdä sinut taas .

sent2: Mukava nähdä sinut taas .


sent1: Jättäisitkö minut rauhaan ?

sent2: Jätä minut rauhaan .


sent1: Minun isäni juri kuoli .

sent2: Isäni on kuollut .


sent1: Tämä on nyt sinun talosi .

sent2: Onko tämä sinun talosi ?


sent1: Mitä olet työstänyt ?

sent2: Mitä sinä työstät ?


sent1: Kiitos herra Presidentti

sent2: Kiitos , hyvät herrat .


sent1: Haluatko tietää lisää ?

sent2: Haluatteko lisää ?


sent1: Voinko tarjota drinkin ?

sent2: Voinko tarjota juotavaa , Kate ?


sent1: Sanoinko niin ?

sent2: Sanoinko , että he aikovat iskeä ?


sent2: Saanko tarjota juotavaa , Amy ?


sent1: Päivällisaika .

sent2: No niin , nyt on lounasaika .


sent1: Mitä haluatte hänestä ?

sent2: Mitä haluat häneltä ?


sent1: Olethan paras ystäväni .

sent2: Minun paras ystäväni .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Minne sä luulet meneväsi ?


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Hyvä kaikesta tulee .


sent1: Ei tämä niin vakavaa ole .

sent2: Ei se niin pahaa ole .


sent1: Haluan sinun tapaavan jonkun .

sent2: Haluan että tapaat jonkun .


sent1: Tiedäthän , että rakastan sinua .

sent2: Tiedät minun rakastavan sinua .


sent1: Tiedät kai , että rakastan sinua .

sent2: Tiedäthän , että rakastan sinua .


sent2: Olet minulle kuin isoveli .


sent1: Vie minut kotiin , ole kiltti .

sent2: Vie minut kotiin .


sent1: Olemme palanneet kotiin .

sent2: Olemme kotona .


sent1: Maksoi , mitä maksoi .

sent2: Hinnalla millä hyvänsä .


sent1: Ivy ei tehnyt sitä .

sent2: Hän ei tehnyt sitä .


sent1: Voinko käyttää vessaa ?

sent2: Voinko käyttää kylpyhuonetta ?


sent1: Tämä ei ole sattumaa .

sent2: Tämä ei taatusti ole sattumaa .


sent1: Sinä lavastit minut .

sent2: Virititkö minulle ansan ?


sent1: Oletko huomannut sitä ?

sent2: Oletko huomannut sen ?


sent1: Olen aivan hermona .

sent2: Olen niin hermostunut .


sent1: Mitä parhaimmassa .

sent2: Paremmin kuin koskaan aikaisemmin .


sent1: Mitä aiotte kertoa hänelle ?

sent2: Mitä aiot kertoa hänelle ?


sent1: Pystyn tähän kyllä .

sent2: Minä pystyn siihen .


sent1: Lupaa yksi asia .

sent2: Lupaa minulle yksi juttu .


sent1: Lähdetään ajelulle .

sent2: Lähdet nyt mukaani .


sent1: Kaikenlaisista asioista .

sent2: Kaikenlaisesta .


sent1: Sinä häviät .

sent2: Ja sinä et tule voittamaan .


sent1: Etkö sitten halua ?

sent2: Etkö halua , että lähden ?


sent1: Et aio tulla kanssamme .

sent2: Etkö sinä tule ?


sent2: Ei koskaan paremmalta .


sent1: Siinä kaikki tältä päivältä .

sent2: Se siitä taas .


sent1: Olet turvassa täällä sisällä .

sent2: Olet turvassa täällä .