sent1: Olen iloinen siitä että olet täällä .

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Mitä te toljotatte ?

sent2: Mitä te siinä katselette ?


sent1: Mitä kaikki katsovat ?

sent2: Mitä te toljotatte ?


sent1: Mitä ihmettä täällä tuijotetaan ?


sent1: Minulla oli mukava ilta .

sent2: Oli todella hauskaa .


sent1: Milloin se tapahtuu ?

sent2: Milloinkahan se hyväksytään ?


sent1: Luuletko tämän toimivan ?

sent2: Toimiikohan se ?


sent1: Kaikki tämä on minun syytä .

sent2: Tämä kaikki on minun syytäni .


sent1: Ei mitenkään pahalla .

sent2: Ei kanneta kaunaa .


sent1: Olen oikeasti pahoillani .

sent2: Oikeasti , olen pahoillani .


sent1: Näyttäisin teille jotakin .

sent2: Näytän teille jotain .


sent1: Minun on tarpeen tietää .

sent2: Minun on saatava tietää .


sent1: Oletko asunut täällä kauan ?

sent2: Kauanko olet asunut täällä ?


sent1: Tiedät totuuden .

sent2: Tiedät , että se on totta .


sent1: Sitten sinulle kävi vahinko , ja Cass kuoli .

sent2: Ups .


sent1: Ja kukas sinä olet ?

sent2: Olen nöyrin ihailijanne ja myöskin taikuri .


sent1: Ihan niin kuin sovittiin .

sent2: Kuten sanoin .


sent1: Hän on seksikäs .

sent2: Leslie on kuuma pakkaus .


sent1: Anna minulle puhelimesi .

sent2: Lainaa kännykkää .


sent1: Oletteko kunnossa , herra ?

sent2: Onko kaikki hyvin , sir ?


sent1: Mitä sinä sitten siinä teet ?

sent2: Miksi sitten olet täällä ?


sent1: Miksi sinä noin teit ?

sent2: Miksi teet tämän ?


sent1: Hän voi olla missä tahansa .

sent2: Se voi olla missä tahansa .


sent1: Mulle ei vittuilla .

sent2: Älä vittuile minulle .


sent1: Se ei ole mikään vitsi .

sent2: Tämä ei ole mikään vitsi .


sent1: Mitä oikein höpötän ?

sent2: Mitä minä oikein sanoin ?


sent1: Mistä te juttelette ?

sent2: Mitä te oikein höpötätte ?


sent1: Minä olin huolissani .

sent2: Minä jo huolestuin .


sent1: Hän ei ole siellä .

sent2: Ei , ei hän ole siellä .


sent1: Tämä on selvä itsemurha .

sent2: Se on itsemurha .


sent1: Kuulinko oikein ?

sent2: Sanoiko hän tosiaan niin ?


sent1: Haluatko mitään ?

sent2: Haluatko sinä jotakin ?


sent1: Se on totta , eikö olekin ?

sent2: Eikö se olekin totta ?


sent1: Oletteko haavoittunut ?

sent2: Oletteko loukkaantunut ?


sent1: Olen ollut täällä koko ajan .

sent2: Olen ollut täällä .


sent1: Soittakaa ensin .

sent2: Odottakaa , olkaa hyvä .


sent1: Nyt ei tunnu hyvältä .

sent2: Oloni ei ole hyvä .


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä vittua haluatte ?


sent1: Joudut odottamaan hetken .


sent1: En valehtele sinulle .

sent2: En valehtele siitä .


sent1: Meillä ei ole aikaa .

sent2: Ei ole paljon aikaa .


sent1: Sehän oli nopea toimitus .

sent2: Sepä kävi nopeasti .


sent1: Halusin vain kysyä .

sent2: Minähän vain kysyin .


sent1: Ei tämä ole vielä ohi .

sent2: Tämä ei ole vielä loppu .


sent1: Meillä on paljon aikaa .

sent2: Ei minulla ole kiire .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä heille tapahtui ?


sent1: Mistä sä oikein puhut ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Hienoa , kiitos paljon .


sent1: Missä helvetissä olet ollut ?

sent2: Missä perkeleessä olet luuhannut ?


sent1: Erinomainen ajatus .

sent2: Se on erinomainen idea .


sent1: Älkää turhaan nousko .

sent2: Älkää nousko ylös .


sent1: Sen minä olen unohtanut .

sent2: Olen unohtanut .


sent1: Olen kuullutkin siitä .

sent2: Niin minä olen kuullut .


sent1: Täytyy lähteä kotiin .

sent2: Minun on päästävä kotiin .


sent1: Tunnen tyypin .

sent2: Minä tunnen tämän tyypin .


sent1: Minä en lopeta .

sent2: Minä en jätä paikkaani .


sent1: Onneksi tulitte .

sent2: Luojan kiitos , olet täällä .


sent1: Tulkaahan , lapset .

sent2: Lähdetään , lapset .


sent1: Kyllä hän tulee takaisin .

sent2: Kyllä se tulee takaisin .


sent1: En ole nähnyt häntä aikaisemmin .

sent2: En ole nähnyt häntä koskaan .


sent1: Kiitos , ylikomisario .

sent2: Kiitos , herra kapteeni .


sent1: Kaiken sen myllytyksen ja sekasorron jälkeen , ― jolle poikamme alistit .

sent2: Kuinka uskallat ?


sent1: Se on hyvä uutinen .

sent2: Hyvät uutiset ovat siinä .


sent1: Mistä täällä mekastetaan ?

sent2: Mikä nyt on ongelmana ?


sent1: Pärjäät loistavasti .

sent2: Olet pärjännyt hienosti .


sent1: Olen jo rakastunut .

sent2: Olen jo tehnyt sen .


sent1: Olen jo tehnyt sen .

sent2: Olen jo menettänyt .


sent1: En saanut selvää , minkä sanoit nimesi olevan ?

sent2: Mikä nimesi olikaan ?


sent1: Varautukaa törmäykseen .

sent2: Valmistautukaa törmäykseen .


sent1: Onko sinulla ongelmia sen kanssa ?

sent2: Onko sinulla ongelma sen suhteen ?


sent2: Onko se teille ongelma ?


sent1: Onko ongelma ?


sent1: Mistä ihmeestä hän puhuu ?

sent2: Mistä se puhuu ?


sent1: Mulla on sinulle lahja .

sent2: Minulla on sinulle lahja .


sent1: En tiennyt tästä .

sent2: Mä en tiennyt mitään siitä .


sent1: En halua puhua niistä .

sent2: Ei puhuta siitä .


sent1: Anna , kun näytän jotain .

sent2: Annas kun näytän .


sent1: Pääsemme pois täältä .

sent2: Pääsemme kyllä pois täältä .


sent1: Siinä menee vain hetki .

sent2: Olen vain vähän aikaa .


sent1: Minkä sanoittekaan nimenne olevan ?

sent2: Mikä nimenne olikaan ?


sent1: Teemme seuraavasti .

sent2: Toimimme seuraavasti .


sent1: Suojaan selustanne .

sent2: Minä suojaan sinua .


sent1: Mistä hyvästä tuo oli ?

sent2: Miksi teit tämän ?


sent2: Kerronpa , mitä teemme .


sent1: Minulla on töitä tehtävänä .

sent2: Minun on pakko harjoitella .


sent1: Minne hittoon olet menossa ?

sent2: Mihin sinä menet ?


sent1: Miten voisin auttaa ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: En , siitä ei ole kyse .

sent2: En tarkoita tätä .


sent1: Ei tämä ole minun syyni .

sent2: Vika ei ole minun .


sent1: Ei nyt ole kyse siitä .


sent1: Voin auttaa siinä .

sent2: Voin auttaa sen suhteen .


sent1: Se ei ole minun .

sent2: Tämä ei ole minun veitsiäni .


sent1: Minulla meneekin hyvin .

sent2: Minulla on hyvä olo .


sent1: Minne menisimme ?

sent2: Mihin meidän pitää mennä ?


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Joka tarkoittaa mitä ?


sent1: Voinko puhua kanssanne hetken ?

sent2: Ehditkö jutella hetken ?


sent1: Minä hoitelen hänet .

sent2: Antakaa kun minä hoidan tämän .


sent1: Valehtelin .

sent2: Soitin hänelle ainakin viisi kertaa .


sent1: Et tiedä paskaakaan .

sent2: Sinä mitään tiedä .


sent1: Päivää , arvon neidit .

sent2: Hei , hyvät naiset .


sent1: Näitkö sinä hänet ?

sent2: Oletko sinä nähnyt hänet , äiti ?


sent1: Tämä ei ole totta .

sent2: Ei tämä ole mahdollista .


sent1: Ties mitä hän on tehnyt .

sent2: Mitä hän on tehnyt ?


sent1: Minun täytyy tunnustaa .

sent2: Minun pitää tunnustaa jotain .


sent1: Saat aikaa kolme minuuttia .

sent2: Kolme minuuttia .


sent1: Se on nyt virallista .

sent2: Asia on nyt virallinen .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä ihmettä on tekeillä ?


sent1: Kertokaa minulle .

sent2: Kerro minulle jotain .


sent1: Ei voi tietää mitä tässä vielä tapahtuu

sent2: Katsotaan , miten käy .


sent1: Ei ihan oikeasti tarvitse .

sent2: Tämä ei ole tarpeen .


sent1: Miten hän pärjäilee ?

sent2: Miten äitisi jaksaa ?


sent1: Se on minusta hienoa .

sent2: Minusta se on hienoa .


sent1: Se ei riipu minusta .

sent2: En ole mukana tässä .


sent1: Edessä on paha ongelma .

sent2: Meillä on iso ongelma .


sent1: Saatanan paskiainen .

sent2: Typerä paskiainen .


sent1: Painu ulos talostani .

sent2: Ulos minun talostani .


sent1: Kuka hemmetti tuo oli ?

sent2: Kuka hitto tuo on ?


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Soitan myöhemmin , ok ei ?


sent1: Syy on pelkästään sinun .

sent2: Se on sinun syysi .


sent1: Menen nyt kotiin .

sent2: Taidan lähteä kotiin .


sent1: Keitä muita varastossa oli kanssasi ?

sent2: Vastauksia .


sent1: Eikö hän olekin suloinen ?

sent2: Eikö hän ole suloinen ?


sent1: Mitä tässä tapahtuu ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Meillä on iso ongelma .

sent2: Meillä on vakava ongelma .


sent1: Sinä tietysti tunnet hänet .

sent2: Tiedät hänet .


sent1: Siitä ei ole huolta .

sent2: Älä huolehdi siitä .


sent1: Olemme kahdestaan .

sent2: Täällä ei ole kuin sinä ja minä .


sent2: Nytolemme vain sinä ja minä .


sent1: Nyt meitä on vain me kaksi .

sent2: Olemme kahdestaan .


sent1: En ymmärrä .

sent2: Onko hänellä punaiset hiukset ?


sent1: Allekirjoita tähän .

sent2: Allekirjoitus siihen .


sent1: Kaikki kuulivat siitä .

sent2: Kaikki sen tietävät .


sent1: Halusitte nähdä minut ?

sent2: Cranen mukaan se meni suunnitellusti .


sent1: Pidä siitä hyvää huolta .

sent2: Pidä hyvää huolta siitä .


sent1: Miten on , veliseni ?

sent2: Meiltä loppuu aika .


sent1: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Ja tiedättekö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Meidän pitää kiirehtiä .

sent2: Alkaa tulla kiire .


sent1: Soitan sinulle pian takaisin .

sent2: Soitan kohta takaisin .


sent1: Sinun täytyy lähteä nyt .

sent2: Teidän pitää mennä nyt .


sent1: Selitän myöhemmin .

sent2: Selitän kyllä , mutta en täällä .


sent1: Pyysit minua tulemaan .

sent2: Teillä oli asiaa ?


sent1: Paraskin puhuja .

sent2: Paraskin tuomitsemaan .


sent1: Miten saatoitkin .

sent2: Miten voit tehdä tämän ?


sent1: Mihin oikein tähtäät ?

sent2: Mihin sinä vihjaat ?


sent1: Kyllä , teidän korkeutenne .

sent2: Kyllä herra tuomari .


sent1: Kyllä , puheenjohtaja .

sent2: Kyllä , teidän korkeutenne .


sent2: Kyllä , herra puheenjohtaja .


sent1: Kyllä herra tuomari .


sent1: Tahdoitte tavata , kapteeni .

sent2: Halusitte tavata .


sent2: Halusitte tavata ?


sent1: Totta helvetissä .

sent2: Olet pahuksen oikeassa .


sent1: Mitä te oikein odotatte ?

sent2: Mitä siinä seisoskelette ?


sent1: Mitä odottelette ?


sent1: Kenelle puhun ?

sent2: Kenen kanssa minä juttelen ?


sent1: Tiedän tarkasti .

sent2: Tiedän , miltä sinusta tuntuu .


sent1: Sitä yritin sanoa .

sent2: Sitä olen yrittänyt kertoa .


sent1: Saitko hänet ?

sent2: Oikean reiden takaosaa , tai oikeastaan koko kankkua .


sent1: Kenen listoilla olette ?

sent2: Kuka on pomosi ?


sent1: Juurihan minä puhuin .

sent2: Juurihan kerroin .


sent1: Anna minulle tilaisuus .

sent2: Anna tytölle mahdollisuus .


sent1: Pientä kunnioitusta .

sent2: Vähän kunnioitusta .


sent1: Suunnitelmaan tuli muutos .

sent2: Suunnitelma on muuttunut .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitos tuhannesti .


sent1: Mitä mä tein ?

sent2: Ja mitä menitkään tekemään ?


sent1: Meidän on tavattava .

sent2: Meidän täytyy jutella .


sent1: Oh , Pussaa persettäni .

sent2: Hyppää järveen .


sent1: Olen vielä täällä .

sent2: Niin , olen yhä maisemissa


sent1: Tarvitsen ryypyn .

sent2: Minä olen ryypyn tarpeessa .


sent1: Tiedätkö , mitä luulen ?

sent2: Minä luulen , että poliisit ovat asialla .


sent1: Hyvä on , kulta .

sent2: Hyvä on , kultaseni , hyvä on


sent1: Tämä on huono idea .

sent2: Tää on tosi huono idea .


sent1: Onks sulla lapsia ?

sent2: Onko sinulla lapsia ?


sent1: Onko sinuIIa Iapsia ?


sent1: Totta , olet aivan oikeassa .

sent2: Olette aivan oikeassa .


sent1: Lakkaa sanomasta noin .

sent2: Lakkaa hokemasta tuota .


sent1: Voi , kuinka herttaista .

sent2: Voi kun herttaista .


sent1: Tämä on loppu , mistä hän puhui .

sent2: Tämä on loppu .


sent1: Se ei ole hyväksi .

sent2: Tämä on huono juttu .


sent1: Tuo on ainoa reittimme ulos .

sent2: Olemme jumissa .


sent1: Minulla ei ole muuta .

sent2: Minulla ei ole enää muuta .


sent1: Älä puhu tuollaisia .

sent2: Älä puhu tuollasia .


sent1: Se varmasti sattui .

sent2: Tuo varmaan sattui .


sent1: Pidelkää häntä .

sent2: Pidä vain häntä maassa .


sent1: Mikä niin huvittaa ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: Kaikki hyvin toistaiseksi .

sent2: Tähän mennessä kaikki hyvin .


sent1: Hän ei tehnyt mitään pahaa .

sent2: Ei hän ole tehnyt mitään .


sent1: Onko sinulla minuutti ?

sent2: Olisiko hetki aikaa ?


sent1: Mitä minä siitä ?

sent2: Miten se minuun liittyy ?


sent1: Mihin hän on menossa ?

sent2: Minne nainen on matkalla ?


sent1: Halusin olla varma .

sent2: Halusin vain varmistaa .


sent1: Tämä ei kuulu sopimukseen .

sent2: Se ei kuulunut sopimukseen .


sent1: Mitä pirua tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä tarkoittaa ?


sent1: Kiitos ihanasta illasta .

sent2: Kiitos illasta .


sent1: Jatka etsimistä .

sent2: Jatka etsimistä , tohtori .


sent1: Ei se niin huono ole .

sent2: Ei tilanne ole niin paha .


sent1: Ei hän tiedä vastausta .

sent2: Hän ei tiennyt .


sent1: Minä löydän sinut .

sent2: Löydän kyllä sinut , kultaseni .


sent1: Pyydän , istukaa .

sent2: Istukaa , hyvä neiti .


sent1: Avaa se saatanan ovi .

sent2: Avaa tämä saatanan ovi .


sent1: Saisinko nähdä paperinne ?

sent2: Paperit , kiitos .


sent1: Meille ?

sent2: Niin , koska olette loistoesimerkki siitä , - mikä tanssiaisissa on parasta .


sent1: Niin , koska olette loistoesimerkki siitä , - mikä tanssiaisissa on parasta .

sent2: Meidätkö ?


sent1: Lasket leikkiä , eikö ?

sent2: Oliko tuo vitsi ?


sent1: Sinulla ei ole mitään .

sent2: Et paskan vertaa .


sent1: Tiedän , kuka hän on .

sent2: Tiedän , kuka ostaja on .


sent1: Se kaikki on nyt ohi .

sent2: Pian kaikki on ohi .


sent1: Puhun nyt suoraan .

sent2: Olen rehellinen kanssasi .


sent1: Miten sinun päiväsi meni ?

sent2: Mitenkäs päiväsi ?


sent2: Miten meni päiväsi ?


sent1: Pyytäisin yhtä juttua .

sent2: Minun täytyy kysyä jotain .


sent2: Millainen päiväsi oli


sent1: Minne hän on menossa ?

sent2: Mihin se oikein on menossa ?


sent1: Kaikki on nyt hyvin .

sent2: Niin , kaikki hyvin .


sent1: Ei se ole niin kamalaa .

sent2: Eihän tuo pahalta näytä .


sent1: Tiesitkö tästä ?

sent2: Claude , tiesitkö tästä ?


sent1: Tässä ei kestä kauaa .

sent2: Siinä ei mene kauaa .


sent1: Niin juuri tapahtui tänään .

sent2: Olen pahoillani , kulta .


sent1: Mitä haluaisit ?

sent2: Oletteko valmiita tilaamaan ?


sent1: Mikä vitsi tämä on ?

sent2: Tämän on pakko olla pilaa .


sent1: Kuinka hän tuon teki ?

sent2: Miten hän teki sen ?


sent1: Voisiko jokainen kuunnella , kiitos .

sent2: Huomio , kaikki .


sent1: Sitä minäkin ajattelin .

sent2: Sitä ajattelin .


sent1: Mistä niin päättelit ?

sent2: Miksi epäilet moista ?


sent1: En tiedä , pystynkö .

sent2: En tiedä , pystynkö siihen .


sent1: Toivottavasti se toimii .

sent2: Tämän on paras toimia .


sent1: Aja hänet pois .

sent2: Hankkiutukaa hänestä eroon .


sent1: Olet luonnonlahjakkuus .

sent2: Viileä , kekseliäs , tyylikäs .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä mistä te puhutte .


sent1: Pärjäät kyllä hienosti .

sent2: Hyvin sinä pärjäät .


sent1: Ajan sinut kotiin .

sent2: Vien sinut nyt kotiin .


sent1: Haluatteko aamiaista ?

sent2: Otatko aamiaisen ?


sent1: Tuo varmaan sattui .

sent2: Tuo sattui varmaan .


sent1: Tee mitä lystäät .

sent2: Tee mitä ikinä haluat .


sent1: Minä olin huolissani .

sent2: OIin huoIissani sinusta .


sent1: Mikä tässä on sitten ongelma ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Missä helvetissä se on ?

sent2: Missä vitussa se on ?


sent1: Mille te nauratte ?

sent2: Miksi se oli hauska juttu ?


sent1: ― Me keksitään jotain .

sent2: Keksimme jotain .


sent1: Ei ole aikaa tähän .

sent2: Siihen meillä ei ole aikaa .


sent1: Siinä ei mene kauaa .

sent2: Siinä ei kestä kauaa .


sent1: Et mahda mitään .

sent2: Et voi minulle enää mitään .


sent1: Voin selittää .

sent2: Voin selittää , herra Moons .


sent1: Tämän täytyy olla oikea paikka .

sent2: Tämän täytyy olla se .


sent1: Sota on syttynyt .

sent2: Tämä tarkoittaa sotaa .


sent1: Siinä taisikin olla kaikki .

sent2: Siinä kaikki mitä haluan sanoa .


sent1: Olet ihan kunnossa .

sent2: Sinulla ei ole hätää .


sent1: Kuka tuon sanoi ?

sent2: Yritin käydä vessassa edessä .


sent1: Koska tämä tapahtui ?

sent2: Milloin hän teki tämän ?


sent1: En tiedä hänen sijaintiaansa .

sent2: En tiedä , missä hän on .


sent1: Emme voi pilata häneltä tätä .

sent2: Me emme voi .


sent1: Eikö hän olekin mahtava ?

sent2: Eikö hän ole mahtava ?


sent1: Tulkaa nyt , kaverit .

sent2: Älkäähän nyt , kaverit .


sent1: Tule kuuntelemaan .

sent2: Sinun pitäisi tulla .


sent1: Tämä on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Se oli vähintä , mitä saatoin tehdä .


sent1: Minä odotan oven luona .

sent2: Odotan ulkopuolella .


sent1: Kuinka voin auttaa , herrat ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Anteeksi , että vaivaan , rouva .

sent2: Anteeksi , että häiritsen .


sent1: Tämä on ajan hukkaa .

sent2: Tuhlaamme vain aikaamme .


sent1: Tässä ei ole mitään .

sent2: Tästä ei selviä mitään .


sent1: Eikö olekin hauska juttu ?

sent2: Hauskaa , eikö ?


sent1: Eikö olekin hassu juttu ?


sent1: Kuka helvetti sinulle sellaista sanoi ?

sent2: Kuka niin kertoi ?


sent1: Täytyy päästä takaisin .

sent2: Minun täytyy palata .


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Minun täytyy vain jatkaa töitäni .


sent1: En ole , mutta se menee kyllä ohi .

sent2: Se menee ohi .


sent1: Ei , ei näin voi tapahtua .

sent2: Tämä ei ole totta .


sent1: Arvostan sanojasi .

sent2: Olen täysin tietoinen siitä .


sent1: Onko tietoa , missä hän on ?

sent2: Tiedätkö missä hän on ?


sent1: Tuhlaamme vain aikaa .

sent2: Me tuhlaamme aikaa .


sent1: Kaiken sen myllytyksen ja sekasorron jälkeen , ― jolle poikamme alistit .

sent2: Kehtaatkin .


sent1: Onko siellä ketään ?

sent2: Eikö täällä ole ketään ?


sent1: Turvallista matkaa .

sent2: Ajakaa nyt varovasti .


sent1: Tiedättekö mitä arvelen ?

sent2: Arvaa , mitä ajattelen ?


sent1: Miten tämä hoidetaan ?

sent2: Miten haluat hoitaa tämän ?


sent1: Minun täytyy päästä pois .

sent2: Minun on pakko päästä ulos .


sent1: Huonoja uutisia .

sent2: Huonoja uutisia ihmiset .


sent1: Teillä ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Suojelen sinua .

sent2: No sitten mä katson sun perään .


sent1: Miksi se tekee noin ?

sent2: Miksi hän tekee niin ?


sent1: Pärjäilkää .

sent2: Liitto puuttuu varmaan siihenkin .


sent1: Jumala kanssasi .

sent2: Herra olkoon kanssanne .


sent1: Onko se välttämätöntä ?

sent2: Onko se todella tarpeellista ?


sent1: Olemme odottaneet sinua .

sent2: Olemme odottaneet .


sent1: Minä hoidan tuon .

sent2: Anna minun hoitaa tämä .


sent1: Otatteko kahvia ?

sent2: Maistuisiko kupillinen kahvia ?


sent1: Kuinka olet viihtynyt täällä ?

sent2: Kuinka olet voinut ?


sent1: Troponiiniarvosi on koholla .

sent2: En ihan vielä .


sent1: Tämä on tilaisuutesi .

sent2: Tämä on sinun mahdollisuutesi .


sent1: Pidä huoli omista asioistasi .

sent2: Teidän pitäisi huolehtia omista asioistanne .


sent1: Mistä te kaikki tulette ?

sent2: Mistä te olette ?


sent1: Mitä me teemme täällä ?

sent2: Miksi edes tulimme tänne ?


sent1: Käyn hakemassa Clayn .

sent2: Menen hakemaan hänet .


sent1: Ettekö tiedä kuka minä olen ?

sent2: Tiedätkö , kuka minä olen ?


sent1: Kiitos kun tulitte .

sent2: Kiitos tapaamisesta .


sent1: Se on hieno , kiitos .

sent2: Se on oikein kiva .


sent1: Voisitko jättää meidät kahden ?

sent2: Poistuisitteko hetkeksi ?


sent1: Olet todella hyvä .

sent2: Olet niin hyvä siinä .


sent1: Minulla ei ole kotia .

sent2: Minulla ei ole paikkaa , mihin mennä .


sent1: Mikä on tilanne , eversti ?

sent2: Mikä on tilanteenne ?


sent1: Hän on yhä jossakin .

sent2: Hän on yhä siellä .


sent1: En voi hyväksyä maksua .

sent2: En voi hyväksyä sitä .


sent1: Ei pidä paikkaansa .

sent2: Se ei ole aivan totta .


sent1: Ei niin voi tehdä .

sent2: He eivät voi verrata niitä .


sent1: Ei kovinkaan hyvin .

sent2: Sisar Ruth voi huonoiten .


sent1: Kysykää häneltä .

sent2: Ehkä sinun pitäisi kysyä häneltä .


sent1: Onko tämä sitä , mitä luulen ?

sent2: Onko tuo sitä , mitä luulen ?


sent1: Jokin ei ole kohdallaan .

sent2: Jotakin on tekeillä .


sent1: Päivä on ollut raskas .

sent2: Päivä on ollut pitkä .


sent1: Mitä helvettiä siellä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?


sent1: Mistä itse puhutte ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minun on mentävä nyt .

sent2: Minun todella täytyy mennä .


sent1: Lähetä hänet sisään .

sent2: Lähetä hänet sisälle .


sent1: Mistä tiedätte kaiken tämän ?

sent2: Kuinka tiedät tuon kaiken ?


sent1: Olen pahoillani , sir .

sent2: Valitan , herra .


sent1: Vanha ystävä .

sent2: Olen hänen vanha ystävänsä .


sent1: Mitä tuo oli tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo nyt tarkoitti ?


sent1: Mitä tapahtuu , kun kuolee ?

sent2: Minulla on kysymys .


sent1: Mikä nimenne olikaan ?

sent2: Mikä sanoit nimesi olevan ?


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Aika hyvä , eikö ?


sent1: Odottakaa hetkinen .

sent2: Pieni hetki , olkaa hyvä .


sent1: Miksi me pysähdytään ?

sent2: Miksi me pysähdymme ?


sent1: Miksi hän sellaista tekisi ?

sent2: Miksi hän sen tekisi ?


sent1: Luulin , että olisit kuollut .

sent2: Luulin sinun kuolleen .


sent1: Etkö tiennyt sitä ?

sent2: Et tainnut tietää sitä .


sent1: En ajatellut asiaa noin .

sent2: En tullut ajatelleeksi sitä .


sent1: Voi , hyvä Jumala , ei .

sent2: Voi luoja , eikä .


sent1: Tämä ei ole hänen syynsä .

sent2: Se ei ollut hänen vikansa .


sent1: Luulen että keksin jotakin .

sent2: Löysin jotain .


sent1: Kuinka kauan siitä on ?

sent2: Kuinka kauan siitä jo on aikaa ?


sent1: Ottaisitko kylmää juotavaa ?

sent2: Haluaisitko juotavaa ?


sent1: Tämä on kuin München .

sent2: Tiedätkö mitä tuo on ?


sent1: Sitäkö sinä yrität sanoa ?

sent2: Sitäkö tarkoitat ?


sent1: Niin olisi tarkoitus .

sent2: Niin on tarkoitus .


sent1: Mutta emme tarvitse lahjoja .

sent2: Tarvitsemme sinua .


sent1: Mitä itse ajattelette ?

sent2: Mitä mieltä olette ?


sent1: Ilahdun kun soitat , mutta sitten en kuule sinusta .

sent2: Jatkuvasti .


sent1: Arvaa , mikä tämä on ?


sent1: Satuttiko hän sinua ?

sent2: Vieläkö sinulla on kipuja ?


sent2: Sattuuko siihen vielä ?


sent1: Ovatko nämä oikeita ?

sent2: Onko tämä todellista ?


sent1: Olet kohta kunnossa .

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: Takaisin nukkumaan .

sent2: Jatkahan vain uniasi .


sent1: Yritin soittaa sinulle .

sent2: Olen yrittänyt saada sua kiinni .


sent1: mutta minä rakastan sinua .

sent2: Minähän rakastan sinua .


sent1: Mikä hitto sitten olet ?

sent2: Mikä sinä oikein olet ?


sent1: En ole tehnyt mitään väärää .

sent2: Miksi minua etsitään ?


sent1: No niin , mennään .

sent2: Ala tulla , mennään .


sent1: Pidä tauko .

sent2: Sinulla olisi tauon paikka .


sent1: Pidän tuon mielessä .

sent2: Tulen muistamaan tuon .


sent1: Tulen muistamaan tuon .

sent2: Pidän sen mielessäni .


sent1: Haluatko lähteä ulos ?

sent2: Haluatko mennä ulos ?


sent1: Ei hullumpi paikka .

sent2: Ei hassumpi , vai mitä ?


sent1: Ei hassummin , vai mitä ?


sent1: Yksi seikka vielä .

sent2: Täällä on jotain muutakin .


sent1: Kuka sellaista tekisi ?

sent2: Kuka niin tekisi ?


sent1: Niinhän minä sanoin .

sent2: Kerroinhan sinulle .


sent1: OIkaa kuin kotonanne .

sent2: Olkaa kuin kotonanne .


sent1: Mitä sinä höpiset ?

sent2: Mitä sinä oikeen puhut ?


sent1: He ovat täällä .

sent2: He olivat puhelinkopissa .


sent1: Et halua kuunnella häntä .

sent2: Älä kuuntele häntä .


sent1: Älkää hänestä huolehtiko .

sent2: Älä hänestä huolehdi .


sent1: Siinä ei käynyt niin .

sent2: Niin ei tapahtunut .


sent1: Minulla on huono omatunto .

sent2: Tunnen syyllisyyttä .


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Mikä tänne on iskenyt ?


sent1: Meidän on mentävä nyt heti .

sent2: Meidän pitää mennä nyt .


sent1: Miten sait tietää ?

sent2: Mistä sait selville ?


sent1: Jopa heidän genitaalinsa ovat mysteeri .

sent2: Nähdään sitten .


sent1: Ei , olen tosissani .

sent2: En , olen tosissani .


sent1: Voitte vaieta .

sent2: Teillä on oikeus olla hiljaa .


sent1: Pane nämä korvakorut .

sent2: Laita nämä päälle .


sent1: Haluatko tapella kanssani ?

sent2: Haluatko taistella ?


sent1: Voimmeko tehdä jotain ?

sent2: Voimmeko olla avuksi ?


sent1: Tulen uudestaan .

sent2: Tulen takaisin ensi yönä .


sent1: Mistä löysit hänet ?

sent2: Mistä te oikein kaivoitte hänet ?


sent1: Kuulin jo sen .

sent2: Tuon olen kuullut ennenkin .


sent1: Itseasiassa , olen .

sent2: Itse asiassa kyllä .


sent1: En tiedä missä se on .

sent2: En tiedä , missä tyttäresi on .


sent2: Ei , en tiedä missä hän on .


sent2: Anteeksi , tulen takaisin .


sent1: Se oli kaikki minun syytäni .

sent2: Tämä on kokonaan minun syytäni .


sent1: Onko tämä varmasti hyvä idea ?

sent2: Onkohan se hyvä idea ?


sent1: Miksi hän tekee noin ?

sent2: Miksi hän tekee tällaista ?


sent1: Voisitko tehdä minulle palveluksen ?

sent2: Veli Hopea , tekisitkö pienen palveluksen ?


sent1: Teidän on aika poistua .

sent2: Teidän täytyy mennä .


sent1: Se on täysin eri asia .

sent2: Se on ihan eri asia .


sent1: Miten teillä menee ?

sent2: Miten teillä kahdella menee ?


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Paraskin puhumaan ?


sent1: Mitä hittoa hän puuhaa ?

sent2: Mitä hän tekee ?


sent1: Lujempaa .

sent2: Saako telkkariin lisää ääntä ?


sent1: Kuulostaa tutuhkolta .

sent2: Nimi kuulostaa tutulta .


sent1: Halusin vain jutella kanssasi .

sent2: Haluan vain jutella sinulle .


sent1: No - eihän sitä tiedä .

sent2: Ei koskaan tiedä .


sent1: Eikö olekin kaunista ?

sent2: Se on sitten nätti .


sent1: Nyt on pakko mennä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Miksi sinä siitä välität ?

sent2: Piruako se sinuun kuuluu ?


sent1: Sekö vain tapahtui ?

sent2: Niin vain tapahtui .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Mihin , oikein kuvittelet , olevasi menossa ?


sent1: Onko hän tosissaan ?

sent2: Huomenna virheisiin ei ole varaa .


sent1: Se on ulkona .

sent2: Musiikki on tuolla jossakin .


sent1: En ymmärrä mitään .

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Mitä te haluatte minusta ?

sent2: Mitä sä oikeen haluut musta ?


sent1: Se tapahtui niin kauan sitten .

sent2: Siitä on jo kauan aikaa .


sent1: Onko tämä se paikka ?

sent2: Tuoko se mesta on ?


sent2: Tämäkö on hänen huoneensa ?


sent1: Missä hitossa sinä olit ?

sent2: Missä helvetissä sinä olit ?


sent1: Kuinka matka sujui ?

sent2: Oliko mukava lento ?


sent1: Tee olosi mukavaksi .

sent2: Kas niin , ota mukava asento .


sent1: Paremmassa kuin koskaan .

sent2: Ei voisi paremmin .


sent1: Auttakaa minut ulos .

sent2: Päästäkää minut ulos .


sent1: Arvostan tätä , suuret kiitokset .

sent2: Kiitos soitosta .


sent1: Tiedät mistä puhun .

sent2: Taidat tietää , mitä tarkoitan .


sent1: Se tekee hyvää sinulle .

sent2: Se on sinulle hyväksi .


sent1: Sekin kyllä järjestyy .

sent2: Voin järjestää sen .


sent1: Onko tämä mielestäsi hauskaa ?

sent2: Onko tuo teistä hauskaa ?


sent1: Auttakaa ulos tästä .

sent2: Hommaa minut ulos .


sent1: Tuohan oli loistava idea .

sent2: Se on loistava idea .


sent1: Kuunnelkaa kaikki .

sent2: Kuulkaa minua , jokaikinen .


sent1: En osaa selittää sitä .

sent2: En osaa selittää tätä .


sent1: Älä , se ei ollut syytäsi .

sent2: Ei se ollut sinun syytäsi .


sent1: Mutta minä en oIe hiIjaa .

sent2: Mutta en minä .


sent1: Kuka siitä sinulle kertoi ?

sent2: Kuka niin kertoi ?


sent1: Minä palasin .

sent2: Hei , minä tulin takaisin .


sent1: Oletteko varma ?

sent2: Oletteko varmoja siitä ?


sent1: Olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , Lois .


sent1: Mitä tämä sitten on ?

sent2: Miksi sitten tätä kutsut ?


sent1: Miksi sinä tätä kutsut ?

sent2: Mitä tämä sitten on ?


sent1: Miksi noin kiire ?

sent2: Mikä hoppu sinulla on ?


sent1: Ethän tee mitään typerää ?

sent2: Älä tee mitään typerää .


sent1: Mitä sinä selität ?

sent2: Mitä te tarkoitatte ?


sent1: Miten tiesit siitä ?

sent2: Mistä te sen tiedätte ?


sent1: Ei ole hän .

sent2: Hän ei ole etsimäsi tyyppi .


sent1: Takasivulla kuolinilmoituksien takana .

sent2: Takahuoneessa .


sent1: Olette todellakin väärillä jäljillä .

sent2: Teidän jälkeenne .


sent1: Tämä ei ole mitään leikkiä .

sent2: Tämä ei ole leikkiä , Teresa .


sent1: Mitä teet ulkona ?

sent2: Mitä olet tekemässä täällä ?


sent1: Tiedän mitä tehdä .

sent2: Tiedän kyllä , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Olet rakas , isä .

sent2: Minä rakastan sinua , isä .


sent1: Chicago on kaukana .

sent2: Miten huomaavaista .


sent1: On kunnia tavata teidät .

sent2: Minulla on kunnia tavata sinut .


sent1: Kuinka jouduit tänne ?

sent2: Miten te tänne tulitte ?


sent2: Millä tulitte tänne ?


sent1: En ajatellut sitä .

sent2: En ole juurikaan miettinyt asiaa .


sent1: Ei se mennyt niin .

sent2: Ei tapahtunut tuolla tavoin .


sent1: Kyllä se haittaa .

sent2: Ei , kyllä se haittaa .


sent1: Eikö se ole hyvä asia ?

sent2: Eikö se olekin hyvä asia ?


sent1: Sehän ei käy päinsä .

sent2: Sitä ei voi hyväksyä .


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä hittoa oikein aiot ?


sent1: Mutta en tänä iltana .

sent2: Et ainakaan tänään .


sent1: Onnellista uutta vuottal

sent2: Hauskaa uutta vuotta .


sent1: Haluan sen , kaikki ulos .

sent2: Jokainen ulos .


sent1: Minä tapan sen pirulaisen .

sent2: Tapan sen miehen .


sent1: Teillä on kuulemma asiaa .

sent2: Halusit tavata .


sent1: Voitko tehdä niin ?

sent2: Voitko päättää siitä ?


sent1: Se on täysin normaalia .

sent2: Täysin normaalia .


sent1: Rakastan sinua , kultaseni .

sent2: Olet rakas , kulta .


sent1: Niin hän väittää .

sent2: Omien sanojensa mukaan .


sent1: Mitä minä sanoinkaan ?

sent2: Mitä minä sanoin .


sent1: Miten sinä tiedät siitä ?

sent2: Kuinka tiedät siitä ?


sent1: Kuinka saatoit tehdä sen ?

sent2: Miten voitte tehdä niin ?


sent1: Joten kaikki hyvin ?

sent2: Onko kaikki siis hyvin ?


sent1: Ketä sitten ?

sent2: Hyvä kysymys , jos se ei ollut joku miehistäni , niin kuka ?


sent1: Et arvaakaan , mitä voin tehdä .

sent2: Voitko tehdä niin ?


sent1: Sinulla ei ole mitään hävettävää .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Aikamme loppuu .

sent2: We ' re running out of time .


sent1: Tapanko hänet ?

sent2: Haluatko , että tapan hänet ?


sent1: Haen vain tavarani .

sent2: Käyn hakemassa tavarani .


sent1: Tuo ei voi olla oikein .

sent2: Ei voi olla oikein .


sent1: Ihan vain varalle .

sent2: Ihan varmuuden vuoksi .


sent1: Voinko kysyä teiltä jotakin ?

sent2: Saanko kysyä kysymyksen ?


sent1: Onko uutta tietoa ?

sent2: Peck vapautui takuita vastaan .


sent1: Mitä , oletko hullu ?

sent2: Oletko ihan hullu ?


sent1: Tehdään se uudelleen .

sent2: Yritetään vielä uudelleen .


sent1: Miksi tekisit sen ?

sent2: Miksi niin tekisitte ?


sent1: Hitostako minä tietäisin .

sent2: Mistä hitosta minä sen tietäisin ?


sent1: Hän on todella lahjakas .

sent2: Hän on hyvin lahjakas .


sent1: Tuota ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Et olisi tehnyt sitä .


sent1: En halua riidellä .

sent2: En suostu riitelemään tästä .


sent1: Mistä vitusta sinä tiedät ?

sent2: Mitä sinäkin tiedät ?


sent1: En ymmärrä , mitä sanotte .

sent2: Nyt en ymmärrä .


sent1: Minulle se øn ihan sama .

sent2: En välitä paskan vertaa .


sent1: Ei pahalla .

sent2: Pataljoonan paras ryhmänjohtaja .


sent1: Eihän kukaan ole .

sent2: Sinulla on oikeus olla hiljaa .


sent1: Ei missään tapauksessa .

sent2: Ehdottomasti eivät .


sent1: Veli Hopea , tekisitkö pienen palveluksen ?

sent2: Tekisitkö palveluksen ?


sent1: Teetkö palveluksen ?

sent2: Veli Hopea , tekisitkö pienen palveluksen ?


sent1: Suunnitelma on seuraava .

sent2: Tässä on suunnitelma .


sent1: Olen pahassa pulassa .

sent2: Olen loukussa täällä .


sent1: Ole kiltti , ota minut mukaan .

sent2: Ota minut mukaan .


sent1: Nyt hyvät naiset ja herrat ... taputetaanpa seuraavalle esitykselle .

sent2: Osoita kunnioitusta .


sent1: Näytä hieman arvostusta .


sent1: Muista mitä sanoin .

sent2: Muistakaa mitä sanoin .


sent1: Mitä silloin teemme ?

sent2: Mitä me siis teemme ?


sent1: Mitä helvettiä haluat ?

sent2: Mitä oikein tahdot minusta ?


sent1: Minulla ei ole vapautta kertoa .

sent2: Sitä en voi kertoa .


sent1: Meillä oli sopimus .

sent2: Mutta millään ei ollut väliä , koska meillä oli sopimus .


sent1: Pidetään kiirettä .

sent2: Meidän on parempi kiirehtiä .


sent1: Et tajua mitään .

sent2: Sinä et ymmärrä mitään .


sent1: Sinä et halua tietää .

sent2: Et sinä halua tietää .


sent1: Jättäkää heidät rauhaan .

sent2: Antakaa heidän olla .


sent1: Se on varmasti erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Pelkäänpä pahoin .

sent2: Pelkään , että asia on niin .


sent1: Päästäkää hänet vapaaksi .

sent2: Irrota hänet .


sent1: Voit aloittaa heti , kun olet valmis .

sent2: Heti kun olet valmis .


sent1: Sitten kun olette valmiina .


sent1: Sinä todellakin pelastit henkeni .

sent2: Pelastit henkeni .


sent1: Kuulkaa , minun on häivyttävä .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: En kai minä tiedä .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan .


sent1: Voinko kysyä sinulta jotakin ?

sent2: Voinko kysyä yhtä asiaa .


sent1: Niin minäkin sanon .

sent2: Juuri sitä tarkoitan .


sent1: Hyvää huomenta , herrat .

sent2: Hyvää päivää , hyvät herrat .


sent1: Eikö se ole ihana ?

sent2: Eikö tämä olekin ihanaa ?


sent1: Oletko koskaan tappanut ketään ?

sent2: Tapoitko ketään ?


sent1: Kyllä , tule peremmälle .

sent2: Tule sisään vain .


sent1: Jätä heidät rauhaan .

sent2: Annetaan heidän olla .


sent1: Mistä sen tiedätte ?

sent2: Miten tiedät siitä ?


sent1: Mikä on vialla ?

sent2: Mikä sinua oikein vaivaa ?


sent1: Se on ongelmana .

sent2: Sehän tässä ongelma onkin .


sent1: Meidän täytyy hankkia apua .

sent2: Tarvitaan apua .


sent1: Limalotja , olet poissa pelistä .

sent2: Olet historiaa .


sent1: Tämä on vailla vertaa .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: En ikinä ole nähnyt vastaavaa .


sent1: Usko mitä haluat .

sent2: Ajattele , mitä haluat .


sent1: Me tarvitsemme apuasi .

sent2: Me tarvitsemme sinun apuasi .


sent1: Kenen kanssa tekstailet ?

sent2: Kenelle puhut ?


sent1: Missä rahani ovat ?

sent2: Missä helvetissä rahani ovat ?


sent1: Ei se vielä loppunut .

sent2: En ole vielä lopettanut


sent2: en ole lopettanut .


sent1: Anteeksi että vaivasimme .

sent2: Anteeksi , että vaivasin .


sent1: Älä mene liian pitkälle .

sent2: Älä mene liian kauas .


sent1: Minä voin järjestää sen .

sent2: Voin järjestää sen .


sent1: Tuon pitäisi tepsiä .

sent2: Tämä varmastikin riittää .


sent2: Pitäisi riittää nyt .


sent1: Haluan vain jutella kanssasi .

sent2: Olette Humboldtissa , jossa lain mukaan minulla on oikeus puolustaa maitani - hyökkääjiä , tunkeilijoita ja menneisyyden narttuja vastaan .


sent2: Eiköhän se nyt ole kuollut .


sent1: Minun on nyt mentävä .

sent2: Minun on mentävä takaisin .


sent1: Uskotko , että tämä toimii ?

sent2: Onnistuukohan se ?


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Rehellisesti sanottunako ?


sent1: Mitä haluat minun kertovan ?

sent2: Mitä tuohon pitäisi sanoa ?


sent1: Oletko pilvessä ?

sent2: Oletko pilvessä , vai ?


sent1: Mitä sinä siellä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Prinssi Token , Blacklaken herra Timmy , - lady McKormick .

sent2: Kiitos että tulitte .


sent1: Olen pahoillani , se ei käy .

sent2: En , olen pahoillani .


sent1: Se on pieni salaisuutemme .

sent2: Tämä on meidän salaisuutemme .


sent1: Se oli ihan hyvä .

sent2: lhan mukiinmenevästi .


sent1: Pidätkö minua idioottina ?

sent2: Pidätkö minua ihan typeränä ?


sent1: Näkemiin , hyvät herrat .

sent2: Päivää , hyvät herrat .


sent1: Mikä on , kulta ?

sent2: Mikä hätänä kultaseni ?


sent1: Tällä kertaa menit liian pitkälle .

sent2: Menit liian pitkälle .


sent1: Miten vanha te olette ?

sent2: Kuinka vanha olette ?


sent1: Minkä ikäinen oIet ?


sent1: Kuinka vanha itse olet ?

sent2: Minkä ikäinen olette ?


sent1: Isä , kuinka voit sanoa noin ?

sent2: Miten voit sanoa noin ?


sent2: Ihan mukiinmenevä se oli .


sent1: Et ehkä halua tehdä sitä .

sent2: Teinä en tekisi tuota .


sent1: Etsimään jota kuta .

sent2: Ei siellä ketään ole .


sent1: Älä puhu tuommoisia .

sent2: Älä sano noin , Phil .


sent1: Mistä olet tulossa ?

sent2: Hei , mistä olet kotoisin ?


sent1: En tiedä hänen nimeään .

sent2: En tiedä edes hänen nimeään .


sent1: Missä suunnassa vessa on ?

sent2: Missä vessa on ?


sent1: Löysin ehkä jotain .

sent2: Taisin löytää jotain .


sent1: Emme voi muuttaa tapahtumia .

sent2: Mennyt on mennyttä .


sent1: Näytätkin hieman väsyneeltä .

sent2: Näytät väsyneeltä .


sent1: Voinko vilkaista ?

sent2: Haittaako , jos katson ?


sent1: Ei tämä ole sitä mitä luulet .

sent2: Ei se ole niin kuin luulet .


sent1: Tiedätkö , mikä minä olen ?

sent2: Tiedätkö kuka olen ?


sent1: Tiedätkö kuka olen ?

sent2: Tiedätkö kuka vittu olen ?


sent2: Tiedätkö , kuka mä oon ?


sent1: Näytä niille .

sent2: Näytä heille liikkeitäsi .


sent1: Minä olen teinimissi .


sent1: Toivon sitä tosiaan .

sent2: Toivon todellakin niin .


sent2: Todellakin toivon niin .


sent1: Miten se liittyy asiaan ?

sent2: Miten tämä liittyy mihinkään ?


sent1: Minun pitää palata töihini .

sent2: Minun pitää palata töihin .


sent1: Eikö olekin hienoa , että olemme samanlaisia ?

sent2: Upeaa , eikö ?


sent1: Ymmärrän , mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän oikein hyvin .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Sinä selviät .


sent1: En halua kuolla .

sent2: Minä en halua muuttua .


sent1: Ette tietääkseni .

sent2: Ei minun tietääkseni .


sent1: Mikä siis on ongelmana ?

sent2: Mikä on nyt ongelmana ?


sent1: Kuinka tiedät kaiken ?

sent2: Mistä tiedät tämän ?


sent1: Tartu minua käsiini .

sent2: Anna kätesi minulle .


sent1: Haluaisitko mennä kanssani naimisiin ?

sent2: Menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Sinun täytyy kertoa se hänelle .

sent2: Sano se hänelle .


sent1: Mitä sä sanoit sille ?

sent2: Mitä sinä sanoit hänelle ?


sent1: Soittelen sitten .

sent2: Ilmoittelen itsestäni .


sent1: Ettekö tiedä kuka olen ?

sent2: Tiedättekö kuka olen ?


sent1: Tule , tarvitsen sinua .

sent2: Tarvitsen sinut .


sent1: Totta puhuenko ?

sent2: Rehellisesti sanottuna ?


sent2: Rehellisesti sanottunako ?


sent1: Pyydän , älkää tappako minua .

sent2: Älkää tappako minua .


sent1: Minun on ikävä sinua .

sent2: Olen niin ikävissäni .


sent1: Tiedätkö mikä oikein olet ?

sent2: Tiedätkö , kuka olet ?


sent1: Me keksimme ratkaisun .

sent2: Me selvitämme tämän .


sent1: Meidän tulisi pitää yhteyttä .

sent2: Pidä yhteyttä .


sent1: Haittaako jos liityn seuraasi ?

sent2: Saanko liittyä seuraan ?


sent1: Et voi tehdä tällaista .

sent2: Ei valtasi riitä siihen päätökseen .


sent1: Vain pieni väärinkäsitys .

sent2: Tämä on väärinkäsitys .


sent1: Siellä on kylmä .

sent2: Ulkonahan on kamalan kylmä .


sent1: Onko se sinulla vielä ?

sent2: Onko sinulla se ?


sent1: Mistä tämä on tullut ?

sent2: Kuka tämän jätti ?


sent1: Vien sinut pois täältä .

sent2: Hoidan teidät ulos sieltä .


sent1: Älä mieti esiliinan nauhoja .

sent2: Älä huolehdi minusta .


sent1: Oletteko te lähdössä ?

sent2: Aiotteko lähteä pois ?


sent1: Se muistuttaa minua .

sent2: Siitä tulikin mieleen .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse ampua isaa .


sent1: Kaikki huolet on poissa .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Selvästikään ei ollut .

sent2: Ilmeisestikään ei .


sent1: Vien sinut pois .

sent2: Vien teidät pois täältä .


sent1: Mikä nyt on hauskaa ?

sent2: Mikä noin hauskaa on ?


sent1: Mihin sinä menet ?

sent2: Palaan takaisin töihin .


sent1: Olkaa hyvä , sir .

sent2: Muumiot katosivat Louvresta .


sent1: Jättäkää se minulle .

sent2: Jättäkää se minun huolekseni .


sent1: Pidetään kiirettä .

sent2: Meidän täytyy päästä täältä .


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedät kyllä mitä tehdä .


sent1: Se ei ole koiran syytä .

sent2: Se ei ollut hänen vikansa .


sent1: Olet kovin kiltti .

sent2: Olet kovin ystävällinen .


sent1: Olemme järjestäneet lehdistötilaisuuden .

sent2: Ole kärsivällinen .


sent1: Miksi hän tekisi niin ?

sent2: Miksi hän sellaista olisi tehnyt ?


sent1: Kuten tavallista .

sent2: Sitä tavallista tietä .


sent2: Jotta tekisitte hänen kokeensa .


sent1: Se oli tarkoituksena .

sent2: Se olisi tarkoitus .


sent1: Mistä nuo ilmestyivät ?

sent2: Mistä ne tulevat ?


sent1: Minne sinä nyt menit ?

sent2: Mihin sinä häivyit ?


sent1: Mihin oikein hävisit ?


sent1: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole eläessäni nähnyt tällaista .


sent1: Mitä tällä tehdään ?

sent2: Mihin tätä tarvitaan ?


sent1: Juuri niin kuin sinäkin .

sent2: Aivan kuin sinä .


sent1: Haluatko ky ydin ?

sent2: Voinko tarjota kyydin ?


sent1: Siksi olenkin tullut .

sent2: Sitä varten olen täällä .


sent1: Ota hänet pois kentältä .

sent2: Ottakaa hänet ulos .


sent1: Kukahan sinä mahdat olla ?

sent2: Kuka te olette ?


sent1: Hän pelasti minut .

sent2: Kiva , että hän tuli ja pelasti henkeni .


sent2: Emma pelasti henkeni .


sent1: Kokeillaanpa uudestaan .

sent2: Otetaanpa uusiksi .


sent1: Minulla ei ole sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole teille enää muuta sanottavaa .


sent1: Älkää hulluja puhuko .

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Se on ällöttävä .

sent2: Minusta se on inhottavaa .


sent1: Emme mene mihinkään .

sent2: Emme ole lähdössä .


sent1: Sinä , sinä olet hullu .

sent2: Sinä olet sairas .


sent1: Rakastan heitä ihan valtavasti .

sent2: Rakastan niitä .


sent1: Olen sinulle rehellinen .

sent2: Puhun suoraan .


sent1: Mikäs nimesi olikaan ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Sano sitä miksi vain haluat .

sent2: Mieti itse .


sent1: Sanokaa sitä , miksi haluatte .


sent1: Aikaa ei ole hukattavaksi .

sent2: Aika käy vähiin .


sent1: Ja mitä jos hän ei ollut ?

sent2: Entä jos en ole ?


sent1: Entä jos eivät ?

sent2: Ja mitä jos hän ei ollut ?


sent1: Entä jos ei ansainnut ?


sent1: Älkää minustako huolehtiko .

sent2: Älä huolehdi minusta .


sent1: Älä minusta ole huolissasi .


sent1: Olen tässä sinun kanssasi .

sent2: Olen kanssasi .


sent1: Mikä on tarkoitus ?

sent2: Mitä tässä on järkeä ?


sent1: Minulla ei ole rahaa .

sent2: Ei minulla ole niitä .


sent1: Tänään kohotamme maljan .

sent2: Tänään illalla .


sent1: Pahoitteluni .

sent2: Olen pahoillani , rouva Queen .


sent1: Ei tuolla tavalla .

sent2: Ei ole sillä tavalla .


sent1: Tiedät millainen hän on .

sent2: Tiedät kyllä hänet .


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelit ?

sent2: Mitä vittua sinä oikein ajattelit ?


sent1: Luuletko todella niin ?

sent2: Uskotko oikeasti niin ?


sent1: Loistavaa , kiitos teille .

sent2: Kiitos , kaverit .


sent1: Ketä yritän huijata ?

sent2: Ketä oikein yritän huijata ?


sent1: Ilta on vielä nuori .

sent2: llta on vielä nuori .


sent1: Haluatko syödä jotain ?

sent2: Haluatko jotakin syötävää ?


sent1: En voi antaa sinun tehdä sitä .

sent2: En voi antaa teidän tehdä tätä .


sent1: Ei tämä voi olla oikein .

sent2: Tässä täytyy olla virhe .


sent1: Ei täällä ketään kotona ole .

sent2: Täällä ei ole ketään .


sent1: Suo anteeksi .

sent2: Pyydän tuhannesti anteeksi .


sent1: Sinä teit sen , Stanley .

sent2: Minä voin kertoa .


sent1: Kerro mitä tehdä .

sent2: Kerro vain mitä pitää tehdä .


sent1: Tarvitsen ilmaa .

sent2: Tulin haukkaamaan raitista ilmaa .


sent1: Sanoiko hän mitään ?

sent2: Sanoiko hän sinulle jotain ?


sent1: Ne olivat hyviä aikoja .

sent2: Voi niitä päiviä .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä sä täällä teet ?


sent1: Maistuuko drinkki ?

sent2: Otatteko jotain juotavaa ?


sent1: Ei tämä niin kamalaa ole .

sent2: Ei tämä niin korkea ole .


sent1: Mitä oikein tahdot minulta ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Käytä tilaisuutta hyväksesi .

sent2: Pitäkää hauskaa .


sent1: Mieti , mitä olet tehnyt .

sent2: Katso nyt mitä teit .


sent1: Selvä , tehdään se .

sent2: Hyvä on , tehdään se .


sent1: Olen yrittänyt .

sent2: He ottavat alakuloisuuteni henkilökohtaisesti , - ja sitten päädyn lohduttamaan heitä .


sent1: Halusitko nähdä minut ?

sent2: Tavataksesi minut ?


sent2: Tahdoitko tavata ?


sent1: Ei mikään .

sent2: Jos haastan sinut oikeuteen , et ilmaannu paikalle , ja jos voitan , et suostu maksamaan .


sent1: Hoitakaa minut ulos täältä .

sent2: Auta minut pakoon .


sent1: HaIuan puhua hänen kanssaan .

sent2: Haluan puhua hänelle .


sent1: Mitä hittoa sinä selität ?

sent2: Mistä helvetistä oikein puhut ?


sent1: Mistä löysit tuon ?

sent2: Mistä olet löytänyt nämä ?


sent1: Onko se nainen kuollut ?

sent2: Onko hän kuoIIut ?


sent1: Mieluummin en soittaisi .

sent2: Mieluummin ei .


sent1: Heti kun olette valmis .

sent2: Aloita , kun olet valmis .


sent1: Täällä on turvallisempaa .

sent2: Reitti on turvallisempi .


sent1: Mitä pirua yrität väittää ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Missä olit eilen illalla ?

sent2: Missä olitte illalla ?


sent1: No , mikä on ongelma ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Kuinka paljon meillä on aikaa ?

sent2: Mikä on takaraja ?


sent2: Jos tulet hakemaan minua , ammun .


sent1: Pidämme teistä hyvää huolta .

sent2: Huolehdimme sinusta .


sent1: Haluatko sinä jotakin ?

sent2: Haluatko sinä jotain ?


sent1: Toistaiseksi sujuu hyvin .

sent2: Toistaiseksi kaikki hyvin .


sent1: Se kuulostaa hyvältä .

sent2: Se kuulosti hyvältä .


sent1: Oliko siitä koskaan epäilystäkään ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Miksi hän niin teki ?

sent2: Miksi hän niin halusi tehdä ?


sent2: Miksi hän antoi tämän ?


sent1: Siitä puheen ollen .

sent2: Puheenaiheesta ollen .


sent1: Minun oli pakko tehdä se .

sent2: En voinut muutakaan .


sent1: Tulkaa nappaamaan minut .

sent2: Tule hakemaan minut .


sent1: Tänne päin , herra Takeda .

sent2: Tätä tietä , olkaa hyvä .


sent1: Oletko sairas ?

sent2: Onko sinulla joku sairaus ?


sent1: Tämä on minun huoneeni .

sent2: Työhuone on minun .


sent1: Voinko soittaa sinulle takaisin ?

sent2: Voinko soittaa kohta takaisin ?


sent1: Sitä tapahtuu koko ajan .

sent2: Tällaista sattuu aina .


sent1: Täällä on turvallisempaa .

sent2: Se on varminta .


sent2: Se on varmempaa .


sent1: Se ei vain olisi toiminut .

sent2: Se ei toiminut .


sent1: Nyt maistuisi drinkki .

sent2: Tarvitsen juotavaa .


sent1: en nähnyt mitään .

sent2: Minä en nähnyt mitään .


sent1: Mene takaisin nukkumaan .

sent2: Mene nyt nukkumaan .


sent1: Katsotaan , mistä sinut on tehty .

sent2: Katsotaan , mihin sinusta on .


sent1: Hän on tullut takaisin .

sent2: Se on taas palannut .


sent2: Jack , hän palasi .


sent1: Ei tämä ole minun syytäni .

sent2: Ei se ollut vikani .


sent1: Älkää nyt vain seisoko siinä .

sent2: Älä seiso siinä .


sent1: Älkää katsoko minuun .

sent2: Älä minuun katso .


sent1: Liitytkö seuraan ?

sent2: Haluatko liittyä joukkoon ?


sent1: Älä satuta minua .

sent2: Älä vain satuta minua .


sent1: Miksi te autatte minua ?

sent2: Miksi teette näin ?


sent1: Haluan sanoa sinulle jotain .

sent2: Minulla on jotain sanottavaa sinulle .


sent1: Huonomminkin voisi käydä .

sent2: Asiat voisivat olla pahemminkin .


sent1: Tiedätkö missä hän on ?

sent2: Missä Helen on nyt ?


sent1: Tiedät sen , eikö niin ?

sent2: Kai tiedät sen ?


sent1: Hei , en minä häntä tappanut .

sent2: En tappanut häntä .


sent1: Auttakaa .

sent2: Auta minua , ole ystävällinen .


sent1: Montako kertaa se pitää sanoa ?

sent2: Monestiko se pitää sanoa ?


sent1: Minä pidin huolta siitä .

sent2: Kaikki on hoidettu .


sent1: Ei voisi uskoa .

sent2: Minulla ei ollut aavistustakaan .


sent1: Oletko tehnyt tämän ennenkin ?

sent2: Onko sinulla kokemusta ?


sent1: Oletko tehnyt tällaista aiemmin ?


sent1: Mihin sinä luulet meneväsi ?

sent2: Minne luulette olevanne menossa ?


sent1: Ei , se ei ole sinun .

sent2: Ei se sinusta johdu .


sent1: Se saa luvan loppua .

sent2: Sen täytyy loppua .


sent1: Pysytään rauhallisina .

sent2: Pidetään pää kylmänä .


sent1: Missä me edes olemme ?

sent2: Missä hemmetissä me olemme ?


sent1: Kuinka te teette sen ?

sent2: Miten pystyt siihen ?


sent1: Kiitos kyydistä .

sent2: Kiitos itsellesi kyydistä .


sent1: Tupakointi on kielletty .

sent2: Ei tupakointia .


sent1: Se ei vain toimi niin .

sent2: Ei se mene niin .


sent1: Se ei toimi sillä tavalla , kulta .


sent1: Ei mitään temppuja .

sent2: Ei mitään hölmöyksiä nyt .


sent1: Alfred , palatkaamme töihin .

sent2: Palataan töihin .


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä sinä nyt haluat ?


sent1: Tuohan oli loistava idea .

sent2: Mahtava ajatus .


sent1: Kulta , minä kävelen kanssasi .

sent2: Lähden mukaasi .


sent1: Pelkäänpä , ettei ole .

sent2: Valitan , mutta se on totta .


sent2: Pelkäämpä etten .


sent2: Pahoin pelkään , ettei .


sent1: Et voi , ikävä kyllä .

sent2: Pelkäänpä , ettei ole .


sent1: Taidan tarvita paukun .

sent2: Tarvitsen juotavaa .


sent1: Katso , miten ison putken löysin .

sent2: Katso , mitä minä löysin .


sent1: Katso , mitä minä löysin .

sent2: Katso mitä täältä löytyi .


sent1: Katso mitä olen saanut .


sent1: Pitää soittaa .

sent2: Minun täytyy soittaa puhelu .


sent1: Onko sinulla tupakkaa ?

sent2: Liikeneekö savuke ?


sent1: En tiennyt , mitä olisin tehnyt .

sent2: En tiennyt mitä tekisin .


sent1: En ole ikinä voinut paremmin .

sent2: Elämäni kunnossa .


sent1: Tiedättekö , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Minun pitää mennä kotiin .

sent2: Minun pitää tulla kotiin .


sent1: Olen jo sanonut kerran .

sent2: Minä varoitin sinua .


sent1: Ei yhtään hullumpi ?

sent2: Ei hassumpi , vai mitä ?


sent1: Ei hullumpi lyönti .


sent1: Sinä näytät lyödyltä .

sent2: Näytät väsyneeltä .


sent1: Kuinka onnistuit ?

sent2: Miten te oikein teette ?


sent1: Soita takaisin .

sent2: Soita minuIIe takaisin .


sent1: Älä sotkeennu tähän .

sent2: Pysy erossa tästä .


sent1: Hyvää yötä , kultaseni .

sent2: Hyvää yötä , kultu .


sent1: Mikä eroa siinä mielestäsi on ?

sent2: Mitä eroa siinä on ?


sent1: Vanessa ?

sent2: Älä anna hänen hakata ovea , äiti .


sent1: Olen lukenut hänestä .

sent2: Olen lukenut siitä .


sent1: Olenko minä hullu ?

sent2: Pidätkö minua hulluna ?


sent1: Mutta mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä nyt tehdään ?


sent1: Minun on pakko päästä kuselle .

sent2: Täytyy käydä kusella .


sent1: Se ei ole kovin mukavaa .

sent2: Tuo ei ole kilttiä .


sent1: Mitä olen sanonut siitä ?

sent2: Mitä olen sanonut ?


sent1: Tekisitkö sen puolestani ?

sent2: Teetkö sen puolestani ?


sent1: Sinun pitäisi hävetä .

sent2: Teidän sietäisi olla häpeissänne .


sent1: Tee niin kuin minä .

sent2: Seuraa esimerkkiäni .


sent1: Tämä on sinun omaksi parhaaksesi .

sent2: Se on sinun parhaaksesi .


sent1: Saanko puhua suoraan ?

sent2: Voinko puhua vapaasti ?


sent1: Pystytte parempaan .

sent2: Pystyt parempaankin .


sent1: Olkaa hyvä ja lähtekää .

sent2: Sinun pitäisi varmaan lähteä .


sent1: Olemme lähtöruudussa .

sent2: Olemme lähtöpisteessä .


sent1: Onko meillä vaihtoehtoja ?

sent2: Mitä muutakaan voimme tehdä ?


sent1: Olenpa minä hölmö .

sent2: Mitä minä oikein ajattelin ?


sent1: Vittuako kyyläätte ?

sent2: Mitä helvettiä tuijotat ?


sent1: Mitä helvettiä tuijotat ?

sent2: Mitä helvettiä katsot ?


sent1: Minulle tulee sinua ikävä .

sent2: Minun tulee ikävä .


sent1: Minulla oli tosi kivaa .

sent2: Minulla on ollut hauskaa .


sent1: Kuinka sanoisin tämän ?

sent2: Miten sanoisin sen ?


sent1: Kenen laskuun toimit ?

sent2: Kuka on työnantajasi ?


sent1: Kenen Ieivissä oIette ?


sent1: Kenen hyväksi toimit ?


sent1: Mutta kuinka ?

sent2: He eivät ole parempia kuin CIA .


sent1: En vain tarpeeksi hyvin .

sent2: Ei tarpeeksi hyvin .


sent1: Ei se ole mikään ongelma .

sent2: Ei siitä oIe vaivaa .


sent1: Eikö se ole upea ?

sent2: Kaunista , eikö vain ?


sent1: Eikö se jo riitä ?

sent2: Mitä muuta tarvitsette ?


sent1: Ai niin , melkein unohdin .

sent2: Olin melkein unohtaa .


sent1: Pidän huolen isästäsi .

sent2: Minä pidän huolta hänestä .


sent1: Huolehdin Alecista .


sent1: En tarkoittanut sillä tavoin .

sent2: En tarkoittanut niin .


sent1: Älä sinä siitä huoli .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Se ei ole terveellistä .

sent2: Se ei ole hyväksi sinulle .


sent1: Nyt ymmärrän , mistä on kyse .

sent2: Nyt minä tajuan .


sent1: Pitäisitkö siitä ?

sent2: Lynette puolustamassa sinua , samalla kun minä olen kateellinen ääliö , - joka ei luota vaimoonsa .


sent1: Kerroin sinulle totuuden .

sent2: Kerroin sen jo .


sent1: En kenellekään .

sent2: Minä en tee töitä kenellekään .


sent1: Meidän ei pitäisi olla täällä .

sent2: Emme kuulu tänne .


sent1: Se on sinun syysi .

sent2: Ja se on sinun syysi .


sent1: Et välttämättä .

sent2: Ovatko he Länsi-Intiasta ?


sent1: Tunnistatko sinä minut ?

sent2: Tiedätkö kuka olen ?


sent1: Tämä oli sinun ideasi .

sent2: Sinun ideasi se oli .


sent1: Missä hemmetissä olet ollut ?

sent2: Missä hitossa sinä viivyit ?


sent1: Jos vaimoani on satutettu , saat oikein kunnolla turpaasi .

sent2: Huhuu ?


sent1: Tarvitsen kaiken mahdollisen avun .

sent2: Tarvitsemme kaiken avun .


sent1: Saisinko minuutin aikaanne ?

sent2: Onko teillä hetki aikaa ?


sent1: Niin varmaan onkin .

sent2: Niin se varmaan on .


sent1: Minne nyt menemme ?

sent2: Minne me nyt menemme ?


sent1: Miksi olisin tehnyt niin ?

sent2: Tutkimme , oksensiko Nicklas sinun spermaasi .


sent2: Miksi panisin ?


sent2: Miksi olisin vetänyt ?


sent1: Miksi minä veisin ?

sent2: Miksi olisin tehnyt niin ?


sent1: Miksi minä häntä tapailisin ?


sent1: Mitä sinä murehdit ?

sent2: Mikä sinua huolettaa ?


sent1: Kyllä korkeutenne .

sent2: Kyllä , teidän armonne .


sent1: Hei , mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinulla on ?


sent1: Ei tämä ole vaarallista .

sent2: Ei se paha ole .


sent1: Ei se ole hauskaa .

sent2: Minusta se ei ole niin hassua .


sent1: Siitä ei olisi mitään apua .

sent2: Ei se auttaisi .


sent1: Eikö olekin suurenmoista ?

sent2: Eikö se olekin upeaa ?


sent1: Ei ainakaan mitään hyvää .

sent2: En mitään hyvää .


sent1: Otan osaa suruusi .

sent2: Osanottoni menetyksesi vuoksi .


sent1: Ei se ole vielä ohi .

sent2: Ei kaikki ole ohi .


sent1: Oletko varma , että haluat ?

sent2: Oletko varma tästä ?


sent1: Rakastan sinua kovasti .

sent2: Me oikeasti rakastamme sinua .


sent1: Ja sitten .

sent2: Ja sitten vaihdamme kakkoseen .


sent1: Oletko valmis lähtemään ?

sent2: Ihan hetki vain .


sent1: Huolehdin väestäni .

sent2: Saat , mitä haluat .


sent1: Mitä ikinä haluatkin .

sent2: Huolehdin väestäni .


sent1: Henkilöpaperit ?

sent2: Henkilöllisyystodistus .


sent1: Tätä minä tarkoitan .

sent2: Tästä minä puhuin .


sent1: Sitä ei tapahdu enää .

sent2: Näin ei käy toiste .


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Et ajattele järkevästi .


sent1: Valitan , kulta .

sent2: Olen pahoillani , muru .


sent1: En tiedä mitä tapahtuu .

sent2: En minä tiedä , mitä tapahtui .


sent1: Mitä haluat hänestä ?

sent2: Mitä sinä haluat hänestä ?


sent1: Käyn jututtamassa häntä .

sent2: Menen juttelemaan hänelle .


sent1: Nyt on paljon paremmin .

sent2: Kunhan vain sanon .


sent1: Se kaikki on siellä .

sent2: Kaikki on tallessa .


sent1: Kaikki on huoneessasi .


sent1: Työ kutsuu .

sent2: Velvollisuus kutsuu , kultsi .


sent1: Mitä tekisit asemassani ?

sent2: Mitä te tekisitte ?


sent1: Missä minun laukkuni on ?

sent2: Missä laukku on ?


sent1: Tarkistetaan tilanne .

sent2: Katsotaan mitä siellä on .


sent1: Se on tehtävä nyt .

sent2: Joko nyt tai ei koskaan .


sent1: Et voi tietää sitä .

sent2: Et tiedä , onko niin .


sent1: Minä en näe mitään .

sent2: En erota sieltä mitään .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mitä sulle on tapahtunut ?


sent1: Jos niin on mielestäsi paras .

sent2: Tappakaa ne .


sent1: En tiedä mistä etsiä .

sent2: En tiedä , missä hän on .


sent1: Kenelle teet töitä ?

sent2: Kenen leivissä te olette ?


sent1: Ihastut tähän taatusti .

sent2: Tulet viihtymään siellä .


sent1: Älkää koskeko häneen .

sent2: Älä koske tyttöön , hanki vain hänen huomionsa .


sent1: Sinun olisi parasta lähteä .

sent2: Teidän kannattaa mennä .


sent1: Minut pakotetaan vessaan .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Minun on mentävä vessaan .

sent2: MinuIIa on vessahätä .


sent1: Juttelen hänen kanssaan .

sent2: Keskustelen hänen kanssaan .


sent1: Hitto joo .

sent2: Jotkut zombiet on käyttäneet metadonia 20 vuotta .


sent1: Älä katso minuun .

sent2: Älä katso minua , Connor .


sent1: Miksi olen täällä ?

sent2: Miksi minulle kävi näin ?


sent1: Mitä vain haluat .

sent2: Kysy minulta ihan mitä vaan .


sent1: Juttu on mutkikas .

sent2: Se ... se ... se on monimutkainen juttu .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Tarvitsetko sinä jotain ?


sent1: Kuinka kauas vielä ?

sent2: Kuinka paljon vielä ?


sent1: Kuinka kauan siitä on ?

sent2: Kauanko aikaa on kulunut ?


sent1: Sinä olet upea nainen .

sent2: Sinä olet loistava .


sent1: Puhuttaisiinko ?

sent2: Voisinko puhua kanssasi ?


sent1: Laita kädet selän taakse .

sent2: Laita kädet selkäsi taakse .


sent1: Tämän pitäisi riittää .

sent2: Tuon pitäisi korjata asia .


sent2: Näin se pitäisi tehdä .


sent1: Minulla oli ranka päivä .

sent2: On ollut pitkä päivä .


sent1: Mitä sinä tuolla teet ?

sent2: Mihin sinä tuota tarvitset ?


sent1: Kuule , minun pitää palata töihin .

sent2: Täytyy lähteä töihin .


sent1: Katso , mitä minä löysin .

sent2: Katsos , mitä minä löysin .


sent1: Haistakoon vitun .

sent2: Haistata pitkät hänelle .


sent1: En koskaan voisi tehdä niin .

sent2: En ikinä tekisi niin .


sent1: En ole ainakaan huomannut .

sent2: Ei minun tietääkseni .


sent1: En ainakaan ole huomannut .


sent1: Se ei ole sitä mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä ajattelet .


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Se on minun asiani .


sent1: Oletko vieläkin täällä ?

sent2: Oletko sinä vielä täällä ?


sent1: Se ei ollut sinun syysi .

sent2: Hei , ei tämä ollut sinun vikasi .


sent1: Toivottavasti ei ole .

sent2: Toivottavasti ei olekaan .


sent1: Otan teihin yhteyttä .

sent2: Otan sitten yhteyttä .


sent1: Niinhän minä ajattelen .

sent2: Niin minä uskon .


sent1: Siellä ei tapahdu mitään pahaa .

sent2: Mitään ei tapahdu .


sent1: En ole sellainen kuin luulet .

sent2: En ole se , joksi minua luulet .


sent1: Sinun on kuunneltava minua .

sent2: Sinun on kuunneltava .


sent1: Sinulla on varmaan nälkä .

sent2: Teillä on varmaan nälkä .


sent1: Se ei ole mitään henkilökohtaista .

sent2: Älä ota henkilökohtaisesti .


sent1: Taistelu on siksi jo ohi , ja voittaja olen minä .

sent2: Saisit hävetä .


sent1: Paljonko aikaa ?

sent2: Paljonko minulla on aikaa ?


sent1: Mitä ajattelet asiasta ?

sent2: Mitä mieltä olet tästä ?


sent1: Tunnustan yhden jutun .

sent2: Minulla on tunnustettavaa .


sent1: Miksi kerrot tämän ?

sent2: Miksi kerroit tämän minulle ?


sent1: Kysyn vain yhtä asiaa .

sent2: Kerro yksi asia .


sent1: Kiva että pidät siitä .

sent2: Hyvä , että pidät siitä .


sent1: Haluan päästä ulos täältä .

sent2: Haluan pois .


sent1: Oliko hän kaunis ?

sent2: Eiköhän olekkin kaunis ?


sent1: Älä minusta kanna huolta .

sent2: Älä minusta huolehdi .


sent1: Tämä on pahaa unta .

sent2: Tämä on painajainen .


sent1: Mitäs löytyikään ?

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Lopeta tuon sanominen .

sent2: Lakkaa hokemasta sitä .


sent1: Oliko teillä kivaa ?

sent2: Oliko teillä hauskaa ?


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkkaan ottaen merkitsee ?


sent1: Mitä oikein vihjailet ?

sent2: Mitä te vihjaatte ?


sent1: Ottakaa se pois .

sent2: Irrottakaa se minusta .


sent1: Hyvästi , herra presidentti .

sent2: Kuulemiin .


sent1: Älä viitsi , yritän koko ajan .

sent2: Se on vielä työn alla .


sent1: Tapahtunut aikaisemmin :

sent2: Aiemmin Roswellissa .


sent1: Aiemmin Roswellissa :

sent2: Tapahtunut aikaisemmin :


sent1: VOIT luottaa minuun .

sent2: Voitte luottaa minuun .


sent1: Siis on .

sent2: Otan tuon myöntävänä vastauksena .


sent1: Voitko uskoa tätä jätkää ?

sent2: Voitko uskoa sitä ?


sent1: Irroittakaa käsiraudat .

sent2: Vapauttakaa hänet .


sent1: Ei tällainen .

sent2: Mutta en näin , beibi , en näin .


sent1: Pyydän anteeksi , että häiritsen .

sent2: Anteeksi että häiritsen .


sent1: Yy , kaa , kolme .

sent2: Yy , kaa , koo , nee .


sent1: Miksi et sanonut sitä ?

sent2: Olisitte heti sanoneet .


sent1: Tuntuu uskomattomalta .

sent2: En pysty ymmärtämään sitä .


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Ei se ole niin iso asia .


sent1: Sinua ei ole näkynyt aikoihin .

sent2: Ei olla nähty hetkeen .


sent1: Päästäkää vapaaksi .

sent2: Antakaa heidän mennä .


sent1: Olet vielä täällä ?

sent2: Olet vieläkin täällä .


sent1: Miksi te teette noin ?

sent2: Miksi teet tuota ?


sent1: Seuraa sitä , niin saat napattua sen .

sent2: Katso sitä .


sent1: Ei meillä ole kiire .

sent2: Ei ole mikään hoppu .


sent1: Uskotko oikeasti siihen ?

sent2: Niinkö luulet ?


sent1: Missä helvetissä me olemme ?

sent2: Missä me sitten olemme ?


sent1: Anna puhelin minulle .

sent2: Ryöstimme kaupan .


sent1: Loistoajatus .

sent2: Se kuulostaa hauskalta idealta .


sent1: Kaikki johtuu sinusta .

sent2: Kaikki on syytäsi .


sent1: Me kuolemme , sinä kuolet .

sent2: Me kuolemme .


sent1: Kuinka voin auttaa teitä ?

sent2: Miten voisin auttaa ?


sent1: Voit tehdä mitä tahansa .

sent2: Tee mitä tahdot .


sent1: Sinä ja minä .

sent2: voimme oIIa tääIIä hyvin hyvin ... hyvin ... hyvin ... hyvin hyvin kauan .


sent1: Nyt ei ehkä oikein sovi .

sent2: Tämä on huono hetki .


sent1: En halua muuta .

sent2: Se on ainut mitä pyydän .


sent1: Olet aivan oikeassa .

sent2: Olet todellakin oikeassa .


sent1: Minun täytyy tehdä töitä .

sent2: Minulle tuli töitä .


sent1: Mitä on tekeillä , isä ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Olen onnellinen puolestasi .

sent2: Kiva juttu .


sent1: Kiinnostaako teitä ?

sent2: Oletko kiinnostunut ?


sent1: Hoidetaan tämä alta pois .

sent2: Hoidetaan nyt tämä .


sent1: Eivät tarpeeksi mennyttä .

sent2: Et tarpeeksi .


sent1: Vihaan sitä ukkoa .

sent2: Vihaan tuota jätkää .


sent1: Tule , niin näytän .

sent2: Tulkaa , näytän teille .


sent1: Tämä on vain ajan kysymys .

sent2: Se on ajan kysymys .


sent1: Mihin sinä pyrit ?

sent2: Mitä sinä nyt juonit ?


sent1: Kiinnittäkää turvavyönne .

sent2: Kiinnittäkää vyöt .


sent1: Haluan kuulla sen sinulta .

sent2: Haluan kuulla , kun sanot sen .


sent1: Paljonko se tekee ?

sent2: Kuinka paljon huone maksaa ?


sent1: Jotain on tapahtunut .

sent2: Onko jotain tapahtunut ?


sent1: Ällötät minua .

sent2: Saat minut voimaan pahoin


sent1: Minä en ole kunnossa .

sent2: Minä en voi hyvin .


sent1: Hän on minun paras ystäväni .

sent2: Paras ystäväni .


sent1: Paras ystäväni .

sent2: Bill on paras kaverini .


sent1: Mistä kuulit siitä ?

sent2: Mistä sinä niin kuulit ?


sent2: Missä kuulit malliyksiköstä ?


sent1: Voisitko tehdä niin ?

sent2: Teetkö sen vuokseni ?


sent1: Olemme kahden .

sent2: Jutellaan me kahdestaan .


sent1: Hän ei hylkää minua nytkään .

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Kyllä , ehdottomasti .

sent2: Aivan varmasti sanoi .


sent1: Olisiko pitänyt olla ?

sent2: Pitäisikö tietää ?


sent1: Miksi piilottelisin ?

sent2: Miksi olisin tehnyt niin ?


sent1: Vain yhden kerran .

sent2: Kerran vain , kerran .


sent1: Päästä hänet menemään " .

sent2: Antakaa hänen mennä .


sent1: Älä ole noin lapsellinen .

sent2: Älä ole vauva .


sent1: Mitä pidät tuosta ?

sent2: Mitä sinä siitä ajattelet ?


sent2: Mitä siitä ajattelet ?


sent1: Mitä teet juuri nyt ?

sent2: Kirjoitan muistiin , mitä sanotte .


sent1: Hyvää päivänjatkoa , sir .

sent2: Hyvästi , herra .


sent1: Katsopa tänne .

sent2: Annahan , kun katson sinua .


sent1: Mitä edes teette täällä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: He ovat vaarallisia .

sent2: Se on liian vaarallista .


sent1: Tulen perässäsi .

sent2: Olen suoraan takananne .


sent1: Tärkeysjärjestys .

sent2: Tärkeimmät asiat ensiksi .


sent1: Suokaa hetki anteeksi .

sent2: Suotteko hetkeksi anteeksi .


sent1: Tiedän , mutta .

sent2: Joo , mä tiedän , mutta .


sent1: Olen pahoillani , sir .

sent2: Olen pahoillani , herra kenraali .


sent1: Minun täytyy vastata siihen .

sent2: Minun on vastattava .


sent1: Miksi niin kuvittelet ?

sent2: Miksi niin ajattelet ?


sent1: Hetkinen , jäikö minulta kuulematta jotain .

sent2: Jäinkö jostain paitsi ?


sent1: Minun pitää käydä vessassa .

sent2: Täytyy käydä veskissä .


sent1: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Minä en saanut valita .


sent1: Minulla ei ole ketään muuta .

sent2: Blogi on kaikkeni .


sent1: Mene autoon ja ole hiljaa .

sent2: Pidä suusi kiinni .


sent1: En tajua tuosta sanaakaan .

sent2: Mitä tuo edes tarkoittaa ?


sent1: Mitä tuo edes tarkoittaa ?

sent2: En edes ymmärrä mitä se tarkoittaa .


sent2: En edes tiedä , mitä tuo meinaa .


sent1: Sitä poliisi ei sanonut .

sent2: Ei hän sanonut .


sent1: Tee kuten käskin .

sent2: Tehkää , kuten käsken .


sent1: Se mitä tapahtui siellä tunnelissa , - ei tee sinusta turhaa .

sent2: Älä .


sent1: Mutta mistä aloittaa ?

sent2: Mistä aloitetaan ?


sent1: Mitä minulta jäi väliin ?

sent2: Menikö minulta mitään ohi ?


sent1: Miten pääsit sisään ?

sent2: Kuinka päädyit tänne ?


sent1: Ette saa tehdä tätä .

sent2: Ette voi tehdä näin .


sent1: Anna hänelle mitä hän haluaa .

sent2: Tottele häntä .


sent1: Sinä vain palaat kotiisi .

sent2: Mene vain kotiin .


sent1: Jatkakaa , olkaa hyvä .

sent2: Olkaa hyvä ja jatkakaa .


sent1: Saamme sen selville pian .

sent2: Se selviää pian .


sent1: Mitä hän tekee työkseen ?

sent2: Missä hän on töissä ?


sent1: Kuka olisi arvannut ?

sent2: Kuka olisi ajatellut .


sent1: Mikä on suunnitelma ?

sent2: Mikä on sunnitelma ?


sent1: Miksi puhut tuollaista ?

sent2: Miksi sinä sanot noin ?


sent1: Kiitos analyysista , tohtori .

sent2: Kiitos , lääkäri .


sent1: Tiedät kyllä , mistä puhun .

sent2: Tiedätte mistä minä puhun .


sent1: Tämän pitää muuttua .

sent2: On oltava toinenkin keino .


sent1: Onko tämä aivan välttämätöntä ?

sent2: Onko tämä tarpeen ?


sent1: Ole hyvä , ole hyvä .

sent2: Ole kiltti , minä pyydän .


sent1: Näytät ihan hirveältä .

sent2: Sinä näytät kamalalta .


sent1: Odotan sinua autossa , Bobby .

sent2: Nähdään autossa .


sent1: Muistan sen ensi kerralla .

sent2: Pidetäänpä mielessä .


sent1: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Minun täytyy mennä takaisin .

sent2: Paras , että palaan kasinolle .


sent1: Minä pahoittelen tätä .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Me löydämme hänet vielä .

sent2: Me löydämme hänet .


sent1: Mä olin susta huolissani .

sent2: Olin huolissani sinusta .


sent1: Löydän kyllä toisetkin .

sent2: Montako niitä on ?


sent1: Kuulimme juuri ilouutisen .


sent1: Kiitoksia vielä .

sent2: Okei , kiitos vielä kerran .


sent1: Minä annan anteeksi .

sent2: Annan anteeksi sinulle .


sent1: Tämä paikka on loistava .

sent2: Rakastan tätä paikkaa .


sent1: Pysähtykää siihen .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Miten se eroaa tästä ?

sent2: Mitä eroa niillä on ?


sent1: Millainen mies hän on ?

sent2: Millainen se mies on ?


sent1: Kyllä sinä minut tunnet .

sent2: Äh , tunnet minut , äiti .


sent1: Tylsää .

sent2: Hyvä liiketoimi , kuten hyvä avioliittokin , on ulkoisesti tylsä .


sent1: He pääsevät karkuun .

sent2: Tyyppi on lähdössä .


sent1: Se on noidankehäsi .

sent2: He pääsevät karkuun .


sent1: Haaskaat vain aikaa .

sent2: Tämä on hyödytöntä .


sent2: Etkö tunnekin minut ?


sent1: Se ei ole välttämätöntä .

sent2: Ei tarvitsekaan .


sent1: Se on jokin erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla virhe .


sent1: Tässä on jokin virhe .

sent2: Se on jokin erehdys .


sent2: Se on varmasti erehdys .


sent1: Olen pettynyt sinuun .

sent2: Olen niin pettynyt sinuun .


sent1: Hyvin tässä käy .

sent2: Kaikki järjestyy varmasti .


sent1: Et tiedä mitä tuo merkitsee .

sent2: Se merkitsee minulle paljon .


sent1: En minä jätä sinua .

sent2: En voi jättää sinua .


sent1: En käsitä mistä puhutte

sent2: En tiedä , mistä te puhutte .


sent1: Mitä aioit tehdä ?

sent2: Mitä aiot tehdä asialle ?


sent1: Sinun syytäsi kaikki .

sent2: Se on teidän syytänne .


sent1: Jätä viesti ole hyvä .

sent2: Ole hyvä ja jätä viesti .


sent1: En halua hankaluuksia .

sent2: En halua harmeja .


sent1: Minun on mentävä kotiin .

sent2: Minä lähden nyt kotiin .


sent1: En ajatellut sitä .

sent2: En ajatellutkaan tuota .


sent1: Vähät siitä .

sent2: Sillä ei ole mitään väliä .


sent1: Kauniisti sanottu .

sent2: Olette kovin ystävällinen .


sent1: Hoida omat asiasi .

sent2: Pitäkää huoli omista asioistanne .


sent1: Tehkää mitä haluatte .

sent2: Tehkää niin kuin haluatte .


sent1: Mihin minä jäinkään ?

sent2: No niin , mihin minä jäin ?


sent1: Rauha hänen sielulleen .

sent2: Lepää rauhassa . ― Aamen .


sent1: Mitä tämä maksaa ?

sent2: Kuinka paljon kurssi maksaa ?


sent1: Olen ihan pihalla .

sent2: En tiedä edes mitä teen .


sent1: En voi sallia sitä .

sent2: En salli sellaista tapahtuvan .


sent1: Ei se ole niin helppoa .

sent2: Et sinä ikinä helppoa halua .


sent1: Säikytit minut hengiltä .

sent2: Pelästytit minut melkein kuoliaaksi .


sent1: Minä olen kirjailija .

sent2: Minäkin kirjoitan .


sent1: Luulenpa , että tarkoittaa .

sent2: Pahoin pelkään .


sent1: Kuinka pitkään se on kestänyt ?

sent2: Miten kauan siitä on ?


sent1: Miten kauan siitä onkaan ?

sent2: Kuinka kauan siitä onkaan ?


sent1: Kuinka kauan on kulunut ?


sent1: Kauanko on mennyt ?


sent1: Kauanko olet ollut ?


sent1: Tunnetko tämän miehen ?

sent2: Tunnetko sä tän kaverin jostain ?


sent1: En voinut , koska siellä oli muita .

sent2: En voinut .


sent1: Kuka kuvittelet olevasi ?

sent2: Luuletsä olevas maailmannapa ?


sent2: Kuka omasta mielestäsi olet ?


sent1: Jätä se huolekseni .

sent2: Jätä se minun huoleksi .


sent1: C ' est la vie .

sent2: Sellaista tämä elämä vain on .


sent1: Unohdin käsilaukkuni .

sent2: Unohdin lompakkoni .


sent1: Tiedän , että hän on siellä .

sent2: Tiedän , että se on täällä .


sent1: Pakko mennä kuselle .

sent2: Täytyy mennä pissalle .


sent1: Oloni helpottui heti .

sent2: Minulla on parempi olo .


sent1: Keskustelu on päättynyt .

sent2: Tämä keskustelu oli tässä .


sent2: Niin isäsikin sanoi .


sent1: Eikö se olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö näytäkin hienolta ?


sent1: Armeijassa on nykyään siis myös naisia .

sent2: Oletko naimisissa ?


sent1: Minä voin selittää .

sent2: Voin seIittää kaiken .


sent1: Me mennään kotiin .

sent2: Nyt me menemme kotiin .


sent1: Kuka haluaa mennä ensin ?

sent2: Kuka aloittaa ?


sent1: Älä ole niin varma .

sent2: Älkää olko siitä niin varmoja .


sent1: Älä kuuntele häntä , kultaseni .

sent2: Älkää kuunnelko häntä .


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tiedätkö sinä , mikä se on ?


sent1: Olen hyvin nolostunut .

sent2: Tämä on niin noloa .


sent1: Sun on autettava mua .

sent2: Sinun on pakko auttaa minua .


sent1: Sinun täytyy auttaa minua , okei ?


sent1: Tämä on sinusta kiinni .

sent2: Kaikki riippuu sinusta .


sent1: En malta odottaa sen alkamista .

sent2: Maltan tuskin odottaa .


sent1: Voi , miten suloista .

sent2: Katso noita kasvoja .


sent1: Työt kutsuvat .

sent2: Pitää lähteä takaisin töihin .


sent1: Mitä vittua mulkoilet ?

sent2: Mitä tuijotatte ?


sent1: He tietävät meistä .

sent2: Meidät on havaittu .


sent1: Selvisit sittenkin .

sent2: Hei , pääsit tulemaan .


sent1: Voi herran pieksut .

sent2: Älä höpise , Jamie .


sent1: Tämä on kuin München .

sent2: Tiedättekö , mikä tämä on ?


sent1: Se on hyvin kaunis .

sent2: Täällä on kaunista .


sent1: Pidän sinusta kovasti .

sent2: Olen ihailijanne .


sent1: Tämä ei kestä kauaa .

sent2: Minun täytyy hoitaa tämä .


sent1: Meillä on töitä .

sent2: Meillä on työtä tehtävänä .


sent1: Palaan asiaan myöhemmin .

sent2: Jutellaan siitä myöhemmin .


sent1: Hyvin sinä pärjäät .

sent2: Totut siihen kyllä .


sent1: Tiedämme kyllä .

sent2: Hän on parhaiten kokeisiin .


sent1: Tuo on minun poikani .

sent2: Hän olisi hallinnut maailmaa .


sent1: Tiedän mitä teen .

sent2: Tiedän tarkalleen , mitä olen tekemässä .


sent1: Luojan kiitos olet kunnossa .

sent2: Olet kunnossa , luojan kiitos .


sent1: Pilkkaatko sinä minua ?

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Ei tarvetta .

sent2: Mitä sillä onkaan mahassaan , otamme sen täällä .


sent1: Vittu turpa kiinni .

sent2: Vittu turpa tukkoon .


sent1: Millaisia ongelmia ?

sent2: Minkälaisia ongelmia ?


sent1: Totelkaa nyt vain .

sent2: Tehkää niin kuin sanon .


sent1: Tehkää , niin kuin sanoin .

sent2: Tehkää kuten sanoin .


sent1: Teidän täytyy tehdä , kuten sanon .


sent1: Tällä erää .

sent2: Olen , mutten ylety ikkunaan .


sent1: Minne menisimme ?

sent2: Minne me aiotaan mennä ?


sent1: Miellyttävää ruokahalua .

sent2: Nauttikaa ateriastanne .


sent1: Voinko puhua hetken kanssanne ?

sent2: Voimmeko puhua hetkisen ?


sent1: Ei tämä niin paha ole .

sent2: Tämä ei ole hassumpaa .


sent1: Voinko esittää kysymyksen ?

sent2: Saanko esittää sinulle kysymyksen ?


sent1: Kuinka voitte olla varma ?

sent2: Voitko olla varma ?


sent1: Hankkiudu hänestä eroon .

sent2: Get rid of him .


sent1: Ette aavistakaan .

sent2: Sinulla ei ole mitään käsitystä .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Kuinka syvältä jouduit kaivelemaan ?


sent1: Tämä on ainoa tilaisuutemme .

sent2: Se on ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Kyllä me onnistumme .

sent2: Pystymme siihen , vai mitä ?


sent1: En tiedä , mitä se tarkoittaa .

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: Mitä kertoisin hänelle ?

sent2: Mitä sanon hänelle ?


sent1: Ei se toimi niin .

sent2: Ei , se ei toimi niin .


sent1: Yritämme selvittää tämän .

sent2: Tutkimme sitä .


sent1: Se on oikein hieno .

sent2: Se oli hyvin kaunista .


sent1: Miten te tapasitte toisenne ?

sent2: Miten te tapasitte ?


sent1: Mitä meidän pitäisi sitten tehdä ?

sent2: Mitä meidän on tehtävä ?


sent1: Mitä se oikein tahtoo ?

sent2: Mitä hän oikein haluaa ?


sent1: Sinä hermostutat minua .

sent2: Minua hermostuttaa .


sent1: Mihin minä jäinkään ?

sent2: Missä olinkaan .. ?


sent1: Meidän ei pitäisi olla täällä .

sent2: Meidän ei edes pitäisi olla täällä .


sent1: Kuinka voit tänään ?

sent2: Mitä kuuluu tänään ?


sent1: Katsotaan , mitä tapahtuu .

sent2: Saa nähdä , miten käy .


sent1: Kädet niskan taakse .

sent2: Laita kätesi pään taakse .


sent1: En voi mitään .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: En voi nukkua .

sent2: En pysty syömään enkä nukkumaan .


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedättekö , mitä tässä on ?


sent1: Voi , tämä on huono juttu .

sent2: Tämä on huono juttu .


sent1: Mistä voit olla varma ?

sent2: Miten voitte olla noin varma ?


sent1: Kauanko rakentaminen kestää ?

sent2: Kauanko siihen menee ?


sent1: Päästäkää minut sisään .

sent2: Pyydän , päästäkää minut sisään .


sent1: Mitä isälle tapahtui ?

sent2: Mitä miehelle tapahtui ?


sent1: Minun on puhuttava hänelle .

sent2: Minun on saatava puhua hänelle .


sent1: Kyllä , niin oli .

sent2: Sinä meinaat saarnata ?


sent1: Kiltti , päästä minut sisälle .

sent2: Päästäkää minut sisään .


sent1: Hän ei ole hallinnassa .

sent2: Hän on seonnut .


sent1: Tunnetko miehen ?

sent2: Tunnetko sinä tämän kaverin ?


sent1: Tiedättekö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mitä nämä ovat ?


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä vittua sinä touhuat ?


sent1: Mitä hän voi tehdä ?

sent2: Mitä hän voisi tehdä ?


sent1: Mitä ajattelit tehdä ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: Minun täytyy vastata siihen .

sent2: Pitää vastata .


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Katsokaas kuka tuli .


sent1: Sinun pitää häipyä täältä .

sent2: Teidän on lähdettävä .


sent1: Mitä sinä teet , Frank ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Täällä on kuuma .

sent2: Tännehän alkaa tulla kuuma .


sent1: Et ymmärtäisi , vaikka kertoisinkin .

sent2: Et ymmärtäisi kuitenkaan .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä sinä haluat minusta ?


sent1: ... en tee tällaista .

sent2: En ole sellainen .


sent1: Toivottavasti en .

sent2: Todellakin toivon ettei .


sent1: Kyllä , minä muistan .

sent2: Joo , muistan minä .


sent1: En voi muistaa .

sent2: Taistelut olivat sekavia .


sent1: Voinko tarjota sinulle juotavaa ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun kannattaa mennä .


sent1: Onpa hiljaista .

sent2: Täällä on niin hiljaista .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo on olevinaan ?


sent1: Minne olemme menossa ?

sent2: Minne sinä viet minut ?


sent1: Tiedän mitä nämä ovat .

sent2: Tiedän mitä tämä on .


sent1: Häivy näköpiiristäni .

sent2: Katoa silmistäni .


sent1: Näytät kauhealta , Phil .

sent2: Näytät hirveältä .


sent1: Älä korota ääntäsi .

sent2: Älä puhu niin kovaa .


sent1: On mennyt vuosia .

sent2: Viime kerrasta onkin aikaa .


sent1: Mihin hittoon sinä menet ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Meidan pitaa kiiruhtaa .

sent2: Meidän täytyy pitää kiirettä .


sent1: Vastatkaahan tähän .

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Todennäköisesti ei ollut .

sent2: Luultavasti et .


sent1: Se nyt vain on tilanne .


sent1: Tiedän mitä teet .

sent2: Tiedän , mihin pyrit .


sent1: Tämä tuli yllätyksenä .

sent2: Olen yllättynyt .


sent1: Muistatko tarinan yövartijasta , - joka teki .

sent2: Yksinkö ?


sent1: Miten voit tehdä näin ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän minulle ?


sent1: Mitä tahtoisitte tietää ?

sent2: Mitä tahdot tietää ?


sent1: Mikä hitto on vikana ?

sent2: Mitä hittoa on meneillään ?


sent1: Älkää , älkää .

sent2: Ei , minä pyydän .


sent1: Eikö sinulla ole ?

sent2: Eikö sinulla ole perhettä ?


sent1: Älkää tehkö pahaa .

sent2: Olkaa hyvä , älkää loukatko minua .


sent2: Ole kiltti , äläkä vahingoita minua .


sent1: Sitä tässä juuri yritän .

sent2: Minähän yritän .


sent1: Minä hetkenä hyvänsä .

sent2: Millä hetkellä hyvänsä .


sent1: Hän halusi vain jättää sinut .

sent2: Se on valhe .


sent1: Anna kun minä näytän .

sent2: Annas kun näytän sinulle .


sent2: Älä satuta minua , ole hyvä .


sent1: Sen sijaan , että olisit tahdonvoimani - minulla pitää olla omaa tahdonvoimaa .

sent2: Ow .


sent1: Olemmeko tavanneet ?

sent2: Olenko tavannut sinut ennen ?


sent1: Miten tiedätte nimeni ?

sent2: Mistä tiedätte nimeni ?


sent1: Kannattaa kokeilla .

sent2: Mutta sano minun sanoneen , - tämä päättyy huonosti .


sent1: Herrat ja Rouvat .

sent2: Hyvät naiset ja herrat ,


sent1: Käyn hakemassa hänet .

sent2: Aion hakea Marikon .


sent1: En vain saanut unta .

sent2: Minua ei nukuttanut .


sent1: Voinko puhua hetken kanssasi ?

sent2: Olisiko sinulla hetki aikaa jutella ?


sent1: Minun täytyy kysyä sinulta jotain .

sent2: Minun on kysyttävä jotain .


sent1: Haluan nähdä hänet .

sent2: Haluan nähdä hänet uudelleen .


sent1: Tiedäthän sinä minut .

sent2: Tunnet minut niin hyvin .


sent1: Vastustitteko harrastusta ?

sent2: Onko se ongelma ?


sent1: Mitä mieltä olet tästä ?

sent2: Miltä kuulostaa ?


sent1: Meidän on lähdettävä täältä .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Miten se toimii käytännössä ?

sent2: Miten me teemme sen ?


sent1: Minä olen oikeassa .

sent2: Niinhän minä olenkin .


sent1: Ilo on ollut minun puolellani .

sent2: Tämä on ollut ilo .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: En minä vain tiedä .


sent1: Hän ei tiedä mistään mitään .

sent2: Ei hän mitään tiedä .


sent1: Onk o teillä rahaa ?

sent2: Onko sinulla rahaa ?


sent1: Ottakaa hänet ulos .

sent2: Olivia käskee hommata hänet ulos .


sent1: Ne ovat vastoin sääntöjä .

sent2: Se on sääntöjen vastaista .


sent1: Jutellaan myöhemmin .

sent2: Tästä puhutaan vielä .


sent1: Allekirjoita tähän .

sent2: Nimi tähän , olkaa hyvä .


sent1: Täytyy päästä kuselle .

sent2: Täytyy käydä pissalla .


sent1: Mukava nähdä taas , Sarah .

sent2: On kiva nähdä sinua .


sent1: Menkää vasten tuota seinää .

sent2: Seinää vasten .


sent1: Luulenpa , että tiedät .

sent2: Voit varmaan arvata .


sent1: Pudottakaa aseenne .

sent2: Kuinka julkeatte osoitella minua ?


sent1: Hyvin kiinnostavaa .

sent2: Tämä on hyvin kiinnostavaa .


sent1: Minä en ole lähdössä minnekään .

sent2: En ole menossa minnekkään .


sent1: Sen täytyy tarkoittaa jotain .

sent2: Sen täytyy merkitä jotain .


sent1: Toimit todella hyvin .

sent2: Olet tehnyt hyvää työtä .


sent1: Teette hienoa työtä .


sent1: Näytät ihan hirveältä .

sent2: Näytät paskalta .


sent1: Mitä sinä touhuat ?

sent2: Mitä olit tekemässä ?


sent1: Siirry pois hänen luotaan .

sent2: Mene kauemmaksi .


sent1: Kuka mies oli ?

sent2: Minun täytyy saada tämä ovi auki , ennen kuin hän palaa .


sent1: Eivät he niin voi tehdä .

sent2: Ei niin voi tehdä .


sent1: Ajattelin , että olet nyt Lilliputin kenraali .

sent2: Mietin tässä vain .


sent1: Aika siistiä , eikö ?

sent2: Aika hienoa , vai mitä ?


sent1: Tämä taitaa kuulua sinulle .

sent2: Tämä on kai sinun .


sent1: Olet käsittänyt väärin .

sent2: Olet ymmärtänyt vaarin .


sent1: Olet tehnyt jo riittävästi .

sent2: Olet jo tehnyt tarpeeksi .


sent1: Miten tiedät tuon ?

sent2: Mistä tietosi ovat peräisin ?


sent2: Mistä sinä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Uskallapas vain .

sent2: Logan , älä luulekaan .


sent1: Painutaan hiiteen täältä .

sent2: Lähdetään pois täältä .


sent1: Kyllä me jotain keksimme .

sent2: Kyllä me jotakin keksitään .


sent1: Minun täytyy kertoa yksi juttu .

sent2: Kerron sinulle jotakin .


sent1: Mä haluan pois täältä .

sent2: Haluan pois täältä .


sent1: Ei olisi tarvinnut .

sent2: Ei teidän olisi tarvinut .


sent1: Arvoisa tuomari .

sent2: Teidän korkeutenne , pyydän .


sent1: Tämä ei ole naurun asia .

sent2: Se ei ollut hauskaa .


sent1: Missä kylppäri on ?

sent2: Missä kylpyhuone on ?


sent1: Voin todistaa sen .

sent2: Ja voin todistaa sen .


sent1: Haluatko rehellisen vastauksen ?

sent2: Rehellisestikö ?


sent1: Hän on lähistöllä .

sent2: Se on täällä jossakin .


sent1: Hän ei ole vielä kuollut .

sent2: Se on yhä elossa .


sent1: Emme ole tainneet tavata .

sent2: Emme olekaan ennen tavanneet .


sent1: Ei mitään vielä .

sent2: Entä ensimmäinen uhri ?


sent1: Voimme hoitaa tämän nopeasti .

sent2: Se ei kestä kauan .


sent1: Onko hän siellä ?

sent2: Onko hän nyt paikalla ?


sent1: Mitä tarkoitat sillä ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Minua on pidetty varattuna .

sent2: On pitänyt kiirettä .


sent1: Miltä se sinusta tuntuu ?

sent2: Miltä tuntuu , Walter ?


sent1: Ketkä nämä ovat ?

sent2: Ketä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Miten pitkään olet täällä ?

sent2: Kauanko aiot viipyä ?


sent1: Puolustaja yrittää todistaa .

sent2: Hyväksytty .


sent1: Mitä me muuten teemme täällä ?

sent2: Mitä me täällä tehdään ?


sent1: Mikä täällä lemuaa ?

sent2: Mistä tuo haju tulee ?


sent1: Minusta tuntuu kauhealta .

sent2: Omatuntoni soimaa .


sent1: En laske sinua .

sent2: En anna sinun tehdä sitä .


sent1: Tiedät miten se on .

sent2: Tiedät , millaista se on .


sent1: Kukapa ei haluaisi ?

sent2: Kukapa sitä ei tuntis ?


sent1: Kukapa ei tarvitsisi ?

sent2: Kukapa ei haluaisi ?


sent1: Kaikella kunnioituksella .

sent2: Kunnioituksella .


sent1: Jatkakaa etsimistä .

sent2: Katsohan tarkemmin .


sent1: Tiedän tarkalleen , mitä tarvitset .

sent2: Tiedän mitä tarkoitat .


sent1: Olen tässä miettinyt .

sent2: Olen ajatellut asiaa paljon .


sent1: Mistä minä aloitan ?

sent2: Mistähän aloittaisin ?


sent1: Miksi hän tekee sellaista ?

sent2: Miksi antaisi ?


sent1: Kaikkihan sen tietävät .

sent2: Kaikki kuulivat siitä .


sent1: Hän on hyvä mies .

sent2: Hän on oikein hyvä mies .


sent1: No mikä on ongelma ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: Tulemme kohta .

sent2: Liikeneekö teiltä hetki ?


sent1: Kaikki sanovat niin .

sent2: Kaikki sanovat noin .


sent1: Auttakaa minua joku .

sent2: Ole kiltti , auta minua .


sent1: Minun on mentävä töihin .

sent2: Se päivällinen .


sent1: Miksei hän ole näyttäytynyt ?

sent2: Kuinka voit sanoa noin ?


sent1: Haistakaa kaikki vittu .

sent2: Teillä on kolme sekuntia aikaa .


sent1: En halua rahojanne .

sent2: En kaipaa rahojasi .


sent1: Eikö ole kivaa ?

sent2: Eikö olekin hienon näköinen ?


sent1: Tiedätkö , mitä arvelen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: en tiedä mistä puhut .

sent2: Minulla ei ole hajuakaan mistä puhut .


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan mistä puhutte .


sent1: Niin sinulla on ollut ennenkin .

sent2: Olen kuullut tuon ennenkin .


sent1: Mitä hemmettiä se oli ?

sent2: Mistä helvetissä tuossa oli kyse ?


sent1: En tosiaankaan tiedä .

sent2: en todellakaan tiedä .


sent1: Ota aseesi , niin lähdetään .

sent2: Olet seonnut .


sent1: Tämä on kuin painajainen .

sent2: Tämä on kamala .


sent1: Silkkaa painajaista .

sent2: Tämä on kuin painajainen .


sent1: Saat siitä sanani .

sent2: Sinulle ja pojillesi ei satu mitään .


sent1: Voinko tarjota sinulle jotain ?

sent2: Otatko jotain juotavaa ?


sent1: Oloni on jo nyt parempi .

sent2: Voin jo paremmin .


sent1: Voin jo paljon paremmin .

sent2: Oloni on jo nyt parempi .


sent1: Kysyn yksinkertaisesti - voiko kukaan ihminen todella

sent2: Kysyn vain .


sent1: Siitäkö tässä on kyse ?

sent2: Joten siitä tässä on kysymys .


sent1: Ei se ole siellä .

sent2: Ei se ole täällä , Max .


sent1: Minulla on hyviä uutisia .

sent2: Minulla on sinulle hyviä uutisia .


sent1: Tässä , haluatko kokeilla ?

sent2: Haluatko yrittää ?


sent1: Mutta se ei ole .

sent2: Ennen juoksin peloissani , nyt lennän peloissani .


sent1: Se on pitkä juttu .

sent2: Ai , se on pitkä tarina .


sent1: Tässä ei ole koiraa .

sent2: Tämä ei ole vitsi .


sent1: Se ei ole vitsi , poika .


sent1: Onko sinustakin ?

sent2: Onko tämä mielestäsi hauskaa ?


sent1: Emme voi odottaa , on aika .

sent2: On jo aika .


sent1: Se et ollut sinä .

sent2: Ei tämä sinusta johdu .


sent1: Tämä ei ole vitsi .

sent2: Ei se ole mikään vitsi .


sent1: Painu mäkeen , märkähousu .

sent2: Eikö ole uskomatonta ?


sent1: Yritän vain auttaa .

sent2: Tää paska oo oikeella korkeudella .


sent1: Miten naurettavaa .

sent2: Tämä on naurettavaa .


sent1: Mitä oikein ajattelen ?

sent2: Mitä oikein ajattelin ?


sent1: Minä otan sen , mitä löysin .

sent2: Se ei käy .


sent1: Mikä on vaihtoehtoni ?

sent2: Mitä vaihtoehtoja minulla on ?


sent1: Tuoksuu tosi hyvältä .

sent2: Ihana ruuantuoksu .


sent1: Älä kuuluta sitä kaikille .

sent2: Puhu hiljempaa .


sent1: Todella kadehdin teitä .

sent2: Olen kateellinen .


sent1: Mitä te tuijotatte ?

sent2: Viittuako te tölläätte ?


sent1: Kertoiko hän siitä ?

sent2: Kertoiko hän sen sinulle ?


sent1: Jotain sinne päin .

sent2: Jotain siihen malliin .


sent1: Paitsi ettei se niin mene .

sent2: Homma ei toimi niin .


sent1: Hei , katsokaa keitä täällä on .

sent2: Kuka se siinä ?


sent1: Miten te kaksi tapasitte ?

sent2: Kuinka te kaksi tapasitte ?


sent1: Soitan pian takaisin .

sent2: Soitan sinulle heti takaisin .


sent1: Majesteettinne .

sent2: Voi , teidän majesteettinne .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Tai ei sillä väliä .


sent1: Ei , en tiedä .

sent2: Talo on hyvä pääomasijoitus .


sent1: Et kuuntele .

sent2: Daphne , sinä et kuuntele .


sent1: Päästätkö meidät sisään ?

sent2: Saammeko tulla sisään ?


sent1: Onpa hauska nähdä taas .

sent2: Hienoa tavata taas .


sent1: Teidän on rauhoituttava .

sent2: Teidän pitää rauhoittua .


sent1: Minulla on ikäviä uutisia .

sent2: Tämä on viimeinen päiväni .


sent1: En osaa kuvitella .

sent2: En voi edes kuvitella .


sent1: Muita kysymyksiä ?

sent2: Onko lisää kysyttävää ?


sent1: Ette voi tulla tänne .

sent2: Hei , et voi mennä sinne .


sent1: Missä sä olet ollut ?

sent2: Missä hitossa olet ollut ?


sent1: Mikä on ongelmasi ?

sent2: Mistä nyt kiikastaa ?


sent1: Hyvää syntymäpäivää , Dave .

sent2: Onnea syntymäpäivänäsi .


sent1: Halusin vain että tiedät .

sent2: Ajattelin , että sinun pitäisi tietää .


sent1: Mitä hittoa sinulla on päälläsi ?

sent2: Mitä sinulla on ylläsi ?


sent1: Välitän sinusta valtavasti .

sent2: Välitän sinusta .


sent1: Tiedän , mikä se on .

sent2: Tiedän mikä ongelmasi on .


sent1: Olemme jo puhuneet tästä .

sent2: Olemme miettineet tätä paskaa .


sent1: Ovatko kaikki valmiina ?

sent2: No , kaikki valmista ?


sent1: Siellä on niin paljon niitä .

sent2: Niitä on paljon .


sent1: Mitä helvettiä täällä on oikein tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?


sent1: Mistä sinä oikein tulit ?

sent2: Mistä te ilmestyitte ?


sent1: En kaipaa kohennusta .

sent2: En tarvitse tätä .


sent1: Älä ole naurettava .

sent2: Sehän on naurettavaa .


sent1: Pelästytit minut kunnolla .

sent2: Säikytit minut .


sent1: Olet siis naimisissa ?

sent2: Ootsä naimisissa ?


sent1: Ei se noin vakavaa ole .

sent2: Ei se niin vaarallista ole .


sent1: Kuuntele tarkkaan .

sent2: Sinun pitää kuunnella .


sent1: Tiedäthän minut .

sent2: Tunnet minut , senkin hullu .


sent1: Mitä hittoa sinulle tapahtui ?

sent2: Mitä hittoa teille tapahtui ?


sent1: Tee , mitä tahdot .

sent2: Vittu , tee miten haluat .


sent1: Sehän on huono juttu .

sent2: Se on paha juttu .


sent1: Pyysin jo anteeksi .

sent2: Olen jo pyytänyt anteeksi .


sent1: Ne ovat niin tärkeitä .

sent2: Tämä on tärkeää minulle .


sent1: Miten se oli oleellista ?

sent2: Onko sillä merkitystä ?


sent1: On pakko päästä pois .

sent2: Minun pitää päästä ulos täältä .


sent1: Minun täytyy päästä ulos täältä .


sent1: On mentävä kotiin .

sent2: Minun on päästävä takaisin .


sent1: hän aikoo tappaa minut .

sent2: Hän tappaa minut .


sent1: Tämä on kiusallista .

sent2: Tämän on kiusallista .


sent1: Tämä ei voi olla .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Älä liiku , olen tulossa .

sent2: Sain sinusta otteen .


sent2: Onpa kiusallinen tilanne .


sent1: Mistä löysit tuon ?

sent2: Mistä sinä sitä löysit ?


sent2: Edes tyttökavereiden kesken .


sent1: Olet täysin oikeassa .

sent2: Panen nämä takaisin .


sent1: Minun tulee ikävä sinua .

sent2: Minun tulee sinua kauhea ikävä .


sent1: Sanoitte niin itsekin .

sent2: Niinhän sinä sanoit .


sent1: Mistä hän puhuu , pomo ?

sent2: Mistä hän puhuu ?


sent1: Rakastan teitä valtavasti .

sent2: Minä rakastan teitä .


sent1: Hyvää iltaa , sir .

sent2: Hyvää iltapäivää , herra .


sent1: Etkö sä ymmärrä ?

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: Ja sinä rakastat häntä .

sent2: Rakastat häntä .


sent1: Pyydän .

sent2: Ilman sinua minulla ei ole ketään .


sent1: Oletpa sinä nätti .

sent2: Näytät niin sievältä .


sent1: Mitä minun oikein pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minä teen ?


sent1: Kannattaa kokeilla .

sent2: Se olisi kokeilemisen arvoista .


sent1: En minä valehtele .

sent2: He tietävät että valehtelette .


sent2: Älä valehtele hänelle , Tyler .


sent1: Ei tämä ole oikea peli .

sent2: Tämä ei ole peliä .


sent1: Viimeinen tilaisuutesi .

sent2: Yksi mahdollisuus .


sent1: Tiedättekö mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Miten te tietäisitte ?

sent2: Miten sinä sen tietäisit ?


sent1: Minä kysyin sinulta jotain .

sent2: Kysyin sinulta .


sent1: Niin itse asiassa .

sent2: Kyllä , itse asiassa .


sent1: Siinä on kuuma nainen .

sent2: Hän on seksikäs .


sent1: Tuo ei ole hän .

sent2: Hän ei ole etsimäsi tyyppi .


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Minut pakotetaan vessaan .


sent2: Minun täytyy mennä kylpyhuoneeseen .


sent2: MinuIIa on vessahätä .


sent1: Ei tule kuuloonkaan .

sent2: En halua kuulla sitä .


sent1: Voitte mennä sisään .

sent2: Voitte mennä nyt sisään .


sent1: Tiedän , mitä teet .

sent2: Tiedän mitä puuhaat .


sent1: Onko jotain mitä haluat sanoa minulle ?

sent2: Onko sinulla jotain kerrottavaa ?


sent1: Miksi d ' haranit lähettivät veljeni - syrjäiseen metsikköön ?

sent2: Ne eivät ole täällä .


sent1: Onko parempia ehdotuksia ?

sent2: Keksitkö jotakin muuta ?


sent1: Enää ei mene kauan .

sent2: Ei kestä enää kauan .


sent1: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedät kai , mitä se merkitsee ?


sent1: Miksi et soittanut minulle ?

sent2: Miksi ette ilmoittaneet siitä ?


sent2: Mikset soittanut minulle , Tobbe ?


sent1: Mikset sinä soittanut ?

sent2: Miksi et soittanut minulle ?


sent1: Mihin vittuun luulet olevasi menossa ?

sent2: Mihin luulet meneväsi ?


sent1: En halunnut tätä .

sent2: Ei ollut tarkoitus käydä näin .


sent1: Se en voi olla minä .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Pitäkää huolta hänestä .

sent2: Pitäkää hänestä hyvää huolta .


sent1: Se ei taida olla hyvä ajatus .

sent2: Onkohan hengistä apua ?


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Olen vähän huolissani sinusta .


sent1: Minulla on sinulle asiaa .

sent2: Minun on puhuttava sinulle .


sent1: Minä hoitelen hänet .

sent2: Nyt minä hoitelen hänet .


sent1: Kyllä sinä pystyt siihen .

sent2: Sinä pystyt tähän , Ethan .


sent1: Me tarvitsemme sinua .

sent2: Sinulle on käyttöä .


sent1: Nyt päätämme tämän .

sent2: Hoidetaan tämä loppuun .


sent1: Et muista minua , ethän ?

sent2: Et taida muistaa minua .


sent1: Ei näytä hyvältä .

sent2: Ei se tosiaan hyvältä näytä .


sent1: Sinä ja minä .

sent2: Sinä ja minä , tietenkin .


sent1: Onko siinä jotain väärää ?

sent2: Onko siinä jotain vikaa ?


sent1: En välitä paskan vertaa .

sent2: En nakkaa paskaakaan .


sent1: Olemme valmiita lähtemään .

sent2: Voimme mennä .


sent1: Minun pitää jutella hänelle .

sent2: Minun pitää puhua hänen kanssaan .


sent1: Voinko nyt mennä ?

sent2: Voinko minä lähteä nyt ?


sent1: Tein sen sinun vuoksesi .

sent2: Tein kaiken sinun vuoksesi .


sent1: Tämä on syvältä .

sent2: Tämä on todella hanurista


sent1: Otan osaa menetykseesi .

sent2: Otan osaa menetyksenne takia .


sent1: Miksi en ajatellut sitä ?

sent2: Miksen keksinyt tuota ?


sent1: Selvä , teidän majesteettinne .

sent2: Kyllä , teidän ylhäisyytenne .


sent1: Jättäkää se huolekseni .

sent2: Jätä kaikki minun huolekseni .


sent1: Ja tämä keula on Damaskoksesta asti .

sent2: Ja tätä .


sent1: Tulkaa , nopeasti .

sent2: TuIkaa , kiirehtikää .


sent1: Teet vain työtäsi .

sent2: Tee mitä täytyy tehdä .


sent1: Miksi seison tässä ?

sent2: Mitä olen tekemässä ?


sent1: Miksi hän tekee tämän ?

sent2: Miksi se tekee noin ?


sent1: Kerron hänelle .

sent2: Sanon sen hänelle , mutta en kasvokkain .


sent1: Jotakin tapahtui ?

sent2: Onko jotakin tapahtunut ?


sent1: Mitä oikein teet siellä ?

sent2: Jollain on hauskaa .


sent1: Hätäkeskus , mikä on hätänä ?

sent2: Hälytyskeskus .


sent1: Minä en satuta sinua .

sent2: En halua satuttaa teitä .


sent1: Kerro minulle mitä tapahtui .

sent2: Kerro , mitä siellä tapahtui .


sent1: Hän sanoi mitä ?

sent2: Sanoiko hän niin sinulle ?


sent1: Olen lopen uupunut .

sent2: Käväisen pesulla ja teen samoin .


sent1: En taida pystyä tähän .

sent2: En tiedä voinko tehdä tätä .


sent1: Sinä et kuuntele .

sent2: Ei se ollut sen takia .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut järkyttää sinua .

sent2: En halunnut loukata .


sent1: Tule vaimokseni , Yolanda .

sent2: Mennään naimisiin .


sent1: Pyydä heidät sisään .

sent2: Käske heidät sisään .


sent1: Vedä syvään henkeä .

sent2: Vetäkää syvään henkeen .


sent1: Tänne ei saisi mennä .

sent2: Tänne on pääsy kielletty .


sent1: Siitä voidaan kyllä sopia .

sent2: Selvitämme sen .


sent1: Minne hittoon se meni ?

sent2: Minne se katosi ?


sent1: Soitan poliisit paikalle .

sent2: Minä soitan poliisille .


sent1: Minä en ainakaan mene .

sent2: En lähde täältä .


sent1: Saatan sinut ovelle .

sent2: Saatan sinut kotiin .


sent1: Minä menen pehkuihin .

sent2: Minä menen nukkumaan .


sent1: Hauska tutustua , herra Carpenter .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Siitä voit olla varma .

sent2: Takuulla , tuomari .


sent1: Siitähän sinä pitäisit .

sent2: Sinä pitäisit siitä .


sent1: Niin mekin olemme tehneet .

sent2: Niin meilläkin .


sent1: Mitä tuo nyt oli ?

sent2: Miksi sinä teit noin ?


sent1: Täytyy kiiruhtaa , on treffit .

sent2: Menen syömään .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Älä huolehdi minusta .


sent1: Kuinka te tuon teitte ?

sent2: Kuinka sinä teit sen ?


sent1: En halua ongelmia .

sent2: En halua rettelöitä .


sent1: Anteeksi , äiti .

sent2: Olen niin pahoillani , äiti .


sent1: Kysyn jotain .

sent2: Anna kun kysyn sinulta kysymyksen .


sent1: Miksi olet noin varma ?

sent2: Voitko olla varma ?


sent1: Tulette ihastumaan siihen .

sent2: Tulette pitämään siitä .


sent1: Tuo voi olla vaarallista .

sent2: Se voi olla vaarallista .


sent1: Seksi oli uskomatonta .

sent2: Siinä ei ole kaikki .


sent1: Puhuin jo hänelle .

sent2: Puhuin hänen kanssaan .


sent1: Päivä on ollut pitkä .

sent2: Meillä on ollut pitkä päivä .


sent1: Kuinka tämä toimii ?

sent2: Miten se edes toimii ?


sent1: Kerro , mikä on hätänä .

sent2: Kerro , mikä on vialla .


sent1: Tiedättekö , mitä se tarkoittaa ?

sent2: Kai tajuat , mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Hyvää iltapäivää , herrasväki .

sent2: Päivää kaikille .


sent1: Niin lienee paras .

sent2: Ehkä niin on parasta .


sent1: Antakaahan , kun näytän teille jotain .

sent2: Näytän sinulle jotain .


sent1: Anna , kun näytän sinulle jotain .


sent1: Mitä eroa niillä on ?

sent2: Miten se eroaa siitä ?


sent1: Koska tämä tapahtui ?

sent2: Kuinka kauan siitä on ?


sent1: Saanko sanoa jotain ?

sent2: Voinko puhua sinulle ?


sent1: Minua kylmää .

sent2: Tiedätkö , missä olet ollut ?


sent2: Huonoja uutisia kaikkialla .


sent1: Hugh Hibbert ja John Echolls soittavat .

sent2: Nosta luuri .


sent1: Melkoinen päivä .

sent2: Hitto , millainen päivä .


sent1: Tiedän miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän kyllä miltä sinusta tuntuu


sent1: Se ei tule minulle yllätyksenä .

sent2: Se ei yllätä minua .


sent1: Mitä meinaat tehdä nyt ?

sent2: Mitä nyt aiot tehdä ?


sent1: En ole hämmästynyt .


sent1: Minä jututan häntä .

sent2: Yritän puhua hänelle .


sent1: Mitkä ovat mahdollisuudet ?

sent2: Millä todennäköisyydellä ?


sent1: Selvä , selvä , selvä .

sent2: Hyvä on , hyvä on , hyvä on .


sent1: Tiedätkö , mitä ne ovat ?

sent2: Tiedättekö , mikä se on ?


sent1: Tiedän , mitä teit .

sent2: Tiedän mitä olet tehnyt .


sent1: Pidätkö tästä touhusta ?

sent2: Tykkäätkö tästä ?


sent1: Olkoon sitten niin .

sent2: Tapahtukoon sitten niin .


sent1: Oikein vaikuttavaa .

sent2: Oho , kovat otteet .


sent1: Pidä vain turpasi kiinni .

sent2: Nyt se turpa kiinni .


sent1: Nyt on myöhäistä .

sent2: Mutta nyt se on myöhäistä .


sent1: Miksi käyttäydyt niin omituisesti ?

sent2: Miksi olet tuollainen ?


sent1: Mikä minä sitten olen ?

sent2: Millainen sitten olen ?


sent1: Eikö olekin viihtyisää ?

sent2: Eikö olekin mukava ?


sent1: Olen ollut huolissani sinusta .

sent2: Olin hirveän huolissani .


sent1: Kerääntykää tänne .

sent2: Kerääntykää ympärille .


sent1: Hän teki itsemurhan .

sent2: Hänhän tappoi itsensä .


sent1: Etkö pysty muuhun ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: Anna mennä , sinä pystyt siihen .

sent2: Kyllä sinä pystyt siihen .


sent1: Pitäisin siitä .

sent2: Se olisi oikein mukavaa .


sent1: Oletteko kunnossa , neiti ?

sent2: Oletteko kunnossa , rouva ?


sent1: Kiitos päivityksestä .

sent2: Kiitos , kun kerroit .


sent1: Kaikki on valmiina .

sent2: Kaikki on valmisteltu .


sent1: Samaa minäkin sanoin .

sent2: Niin minäkin sanoin .