sent1: Minulla on homma hallussa .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Oletko ikinä miettinyt sitä ?

sent2: Mietitkö sitä ?


sent1: Mennään vähän kävelylle

sent2: Kävele kanssani .


sent1: Kauanko olette olleet täällä ?

sent2: Kuinka pitkään olet ollut täällä ?


sent1: Ei se niin vain käy .

sent2: Ei se ole niin yksinkertaista .


sent1: Minä mietin asiaa .

sent2: Anna kun mietin asiaa .


sent1: Se kuulostaa hyvältä .

sent2: Niin , se kuulostaa hyvältä .


sent1: Pitää lähteä takaisin töihin .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Minulla on oikeuteni .

sent2: Minä tunnen oikeuteni .


sent1: Minun täytyy lähteä .

sent2: minun täytyy mennä .


sent1: Mitä eroa sillä olisi ?

sent2: Mikä ero siinä on ?


sent1: Ei se ole noin helppoa .

sent2: Se ei ole kovin helppoa .


sent1: Mitä eroa siinä on ?

sent2: Miten se eroaa siitä ?


sent1: Mitä täältä löytyykään ?

sent2: Vaan mitäs täältä löytyykään ?


sent1: Täytyy palata töihin .

sent2: Minun täytyy jatkaa töitäni .


sent1: Ottaisitko kupin teetä ?

sent2: Haluatko teetä ?


sent1: En voi alkaa taas elämään metsässä enkä tiedä haluaisinko edes .

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: Tämä on erilaista .

sent2: Tämä on ihan eri asia .


sent1: Puhun sinulle siitä vähän myöhemmin .

sent2: Puhutaan tästä myöhemmin .


sent1: Tiedätkö miksi tällaista sanotaan ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä on ?


sent1: Surunvalitteluni .

sent2: Otan osaa menetyksen johdosta .


sent1: Olen ihan tässä .

sent2: Olen suoraan edessäsi .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: aina kun tutkitte yhdessä .


sent1: En ymmärrä puhettasi .

sent2: En ymmärrä , mitä sanotte .


sent1: Tämä tässä on vikana .

sent2: Siinä ongelma onkin .


sent1: Otan sinut kiinni .

sent2: Tämän minä kostan vielä .


sent1: Tein minkä pystyin .

sent2: Olen tehnyt parhaani .


sent1: Voimmeko aloittaa ?

sent2: Olemmeko valmiit siihen ?


sent1: Muita ?

sent2: Haluaako joku vielä sanoa jotain ?


sent1: En olisi arvannut .

sent2: Enpä olisi arvannut .


sent1: Mitä vittua on tekillä ?

sent2: Mitä vittua on tekeillä ?


sent1: Sehän nähdään .

sent2: Katsotaan , miten asia on .


sent1: Mitä helvettiä tuo tarkoitti ?

sent2: Ja mitähän tuo nyt tarkoitti ?


sent1: Älä viitsi .

sent2: Älä viitsi olla tuollainen .


sent1: Se oli maukasta .

sent2: Ruoka oli herkullista .


sent1: Voinko tarjota sinulle juotavaa ?

sent2: Otatko drinkin ?


sent1: Mitäs meillä on täällä ?

sent2: Mitä täältä - löytyykään ?


sent1: Miksi he tänne tulevat ?

sent2: Mitä se tekee täällä ?


sent1: Niin , siellä se on .

sent2: Kyllä , siinä kaikki .


sent1: Kukaan ei saa liikkua .

sent2: Pysykää kaikki paikoillanne .


sent1: Miten siellä menee ?

sent2: Kuinka voit , poika ?


sent1: Huomenta , herra .

sent2: Huomenta , päällikkö .


sent1: Pidä hänestä huolta .

sent2: Hoidelkaa te hänet .


sent1: Monesko päivä ?

sent2: Tiedätkö , mikä päivä tänään on ?


sent1: Hauskaa päivänjatkoa .

sent2: Hyvä päivänjatkoa .


sent1: Hän oli täydellinen .

sent2: Se oli täydellinen .


sent1: Giselle , mennään jo kotiin .

sent2: Lähdetään kotiin .


sent1: Pelkäänpä ettet , William .

sent2: Pelkäänpä , että ei .


sent1: Pelkäänpä että en .


sent1: Luulenpa , että sinulla ei ole tuuria .


sent1: Käyn täällä usein .

sent2: Tämä on ihana ravintola .


sent1: Olen iloinen , että tulit mukaan , Meg .

sent2: Kiva , kun tulit .


sent1: Hei , minä tässä .

sent2: Hei , nyt puhut minulle .


sent1: Menen nukkumaan .

sent2: Minun on nyt pakko mennä sänkyyn .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole nähnyt häntä aiemmin .


sent1: Se ei ollut vitsi .

sent2: Mutta se ei ole vitsi .


sent1: Kyllä te tiedätte .

sent2: Tiedätte , kuinka se on .


sent1: Eiköhän tämä riitä .

sent2: Eiköhän tämä mene täydestä .


sent1: OIemmeko tavanneet ?

sent2: Olemmeko me tavanneet ?


sent1: Tämä voi kuulostaa oudolta , mutta minulla on seuraa .

sent2: Moi , kulta .


sent1: Miten sinä tänne päädyit ?

sent2: Miten jouduit tänne ?


sent1: Mitä se olisi hyödyttänyt ?

sent2: Mitä hyötyä siitä olisi ?


sent1: Se oli uskomatonta .

sent2: Ei vain kiva , se oli uskomaton .


sent1: Älä sano häntä pojakseni .

sent2: Asia on hoidossa .


sent1: En minä sitä tarkoita .

sent2: Ei tämä siitä johdu .


sent1: Rauhassa , rauhassa .

sent2: Rauhallisesti vain .


sent1: Mitä luulette tekevänne ?

sent2: Mitä puuhaatte ?


sent1: Kerron sinulle , miten Jackson pysäytetään .

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Minun pitää vaihtaa vaatteet .

sent2: Käyn vaihtamassa vaatteet .


sent1: Kaikki ei ole kunnossa .

sent2: Ei , kaikki ei ole hyvin .


sent1: Olen matkalla .

sent2: Kiiruhda ja ota taikajuoma mukaan .


sent1: Kuka hän oikein on ?

sent2: Kuka hän oikeasti on ?


sent1: Tuokaa hänet tänne .

sent2: Tuokaa nainen luokseni .


sent1: Nyt ei oikein sovi .

sent2: Tämä ei ole sopiva aika .


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Mikä sitten on vialla ?


sent1: Voi ei , kuolemme pian .

sent2: Me kuolemme kaikki .


sent1: Ei hätää , kultaseni .

sent2: Kaikki hyvin , kultaseni .


sent1: Anna minun huolehtia tästä .

sent2: Hoidan tämän .


sent1: Älä ota tätä henkilökohtaisesti .

sent2: Älä ota itseesi Barry .


sent2: Älä loukkaannu siitä , Sal .


sent1: Saanko tulla sisälle ?

sent2: Saanko astua peremmälle ?


sent1: Niinkö haluat tehdä ?

sent2: Sitäkö haluat tehdä ?


sent1: Mitä helvettiä on tapahtunut ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Ala painua .

sent2: Painukaa helvettiin täältä .


sent1: Hyvää metsästysonnea .

sent2: Onnea etsintöihin .


sent1: Et lähde minnekään .

sent2: Sinä et ole menossa minnekään .


sent1: Olen todella pahoillani .

sent2: Pyydän anteeksi sitä .


sent1: Minne haluaisit mennä ?

sent2: Mihin tahdot mennä ?


sent1: Joko on hauskaa ?

sent2: Joko meillä on hauskaa ?


sent1: Sinun on parasta lähteä .

sent2: Teidän pitäisi kuitenkin mennä .


sent1: Se on kyllä vain ajan kysymys .

sent2: Tarvitsen vain aikaa .


sent1: Miten pääsit sisään ?

sent2: Miten tulit tänne ?


sent1: No mitä meidän sitten pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä sitten teemme ?


sent1: Täytyy mennä pissille .

sent2: Minulla on pissahätä .


sent1: Tarvitsen vain aikaa .

sent2: Kuten myös palkintosi .


sent1: Minä en ole hullu .

sent2: En ole hullu , Merle .


sent1: Anna kun näytän sinulle .

sent2: Anna , kun minä näytän .


sent1: Mistä tiesit sen ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Tämä on ainoa mahdollisuutemme .

sent2: Voimme yrittää vain kerran .


sent1: Oletko yhä kanssani ?

sent2: Oletko vielä siellä ?


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi tekisit jotain sellaista ?


sent1: Kiirehditään .

sent2: Vihollinen ylittää jo jokea .


sent1: Kerron , mitä tapahtuu .

sent2: Pidän sinut ajan tasalla .


sent1: Puhutaan sitten siitä .

sent2: Jutellaan tästä .


sent1: Istukaa , vyöt kiinni .

sent2: Kiinnittäkää turvavyönne .


sent1: ― Ei se ole sinun syysi .

sent2: Ei syy ole sinun .


sent1: Ei se ole sama asia .

sent2: Se ei olisi sama asia .


sent1: Älä luovuta sen suhteen .

sent2: Älä anna periksi .


sent1: Mitä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä oikein tapahtuu ?


sent1: Miksi sinä olet noin vihainen ?

sent2: Miksi olet vihainen ?


sent1: Kuka vittu tuo on ?

sent2: Kuka saamari tuo on ?


sent1: Se on oma ongelmasi .

sent2: Siinä on ongelmasi .


sent1: Saanko vaihtaa pari sanaa ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi kerrotte minulle siitä ?


sent1: Se ei kuulu teille .

sent2: Freddien asiat eivät kuulu teille .


sent1: Se on iso summa .

sent2: Tässä on paljon rahaa .


sent1: Minä kerron niille sen

sent2: Niin minä arvelinkin .


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Tulin juuri siksi .


sent1: Voisi olla huonomminkin .

sent2: Siinä olisi voinut käydä pahemmin .


sent1: Sellaiseksi sinut muistinkin .

sent2: Yritän muistaa .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Whoa , mitä on tapahtunut ?


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä ajattelette ?


sent1: Unohdin käydä pissalla .

sent2: Minulla on pissahätä .


sent1: Tämä on painajaiseni .

sent2: Mikä painajainen .


sent1: Tiedän miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän täsmälleen miltä teistä tuntuu .


sent1: Mutta olet oikeassa .

sent2: Mutta olit oikeassa .


sent1: Siksi tulimmekin , Johnny .

sent2: Me tiedämme sen .


sent1: Estä häntä .

sent2: Pysäyttäkää hänet , pysäyttäkää hänet .


sent1: En ole juuri nyt paikalla .

sent2: En ole täällä .


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedät , miten tämä etenee .


sent1: Siksi olen täällä .

sent2: Sitä varten minä täällä olen .


sent1: Sitä vartenhan minä täällä olen .

sent2: Siksi olen täällä .


sent1: En ole lopettanu vielä .

sent2: En ole lopettanut .


sent1: Tiedätte , millaista se on .

sent2: Tiedät miten se on .


sent1: Eikö hän olekin kaunis ?

sent2: Nätti , eikö olekin ?


sent1: Mikä on vialla ?

sent2: Miksi , onko jotain vialla ?


sent1: Tee mitä sinun pitää tehdä .

sent2: Tehkää mitä täytyy .


sent1: Täällä ollaan .

sent2: Tässä sitä nyt sitten ollaan .


sent1: Mistä sinä olet tullut ?

sent2: Mistä te olette kotoisin ?


sent1: Tässä on hänen kuvansa .

sent2: Eikö hän olekin upea ?


sent1: Tämä on niin omituista .

sent2: Tuo on todella outoa .


sent1: Tiedättekö mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tiedät mitä se tarkoittaa .


sent1: Tämä kaikki on minun syytäni .

sent2: Tämä on vikani .


sent1: Tämä on syytäsi .

sent2: Sait hänet uskomaan noin .


sent2: Pitääkö aina olla looginen ?


sent1: Onko tämä teistä hauskaa ?

sent2: Oliko se sinusta hauskaa ?


sent1: Mikä teillä kestää ?

sent2: Mikä heillä kestää ?


sent1: Hei , älä viitsi , se on eri juttu .

sent2: Tämä on eri asia .


sent1: Tähän ei mene kauan .

sent2: Siinä ei mene kauaa .


sent1: Olet oikein kultainen .

sent2: Olet niin kultainen .


sent1: Mitä oikein tapahtui .

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Kuinka tiedät näistä asioista ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Tämä ei liity sinuun mitenkään .


sent1: Tästä on jo puhuttu .

sent2: Olemme keskustelleet tästä .


sent1: Hyvät herrat , olemme valmiita .

sent2: Me olemme valmiit .


sent1: Ei ole ensimmäinen kerta

sent2: Tästä on jo puhuttu .


sent1: No siitä ei ole epäilystäkään .

sent2: Ei epäilystäkään .


sent1: Älä välitä hänestä .

sent2: Älkää välittäkö hänestä


sent1: Älä sinä siitä huoli .

sent2: Sinun ei tarvitse murehtia siitä .


sent1: Rakastatko sinä häntä ?

sent2: Rakastatko miestä vai et ?


sent1: Ihanaa , että tulit .

sent2: Olen iloinen että tulit .


sent1: Et voi paeta .

sent2: Täältä ei ole tietä ulos .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Et tiedäkään , miten paha .


sent1: Ei olekaan kyse siitä .

sent2: Se ei ole pääasia .


sent1: Mitä teillä on sanottavana ?

sent2: Mitä sanot ?


sent1: Niin olen minäkin .

sent2: Minäkin pidän hänestä .


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Miksi te tulitte tänne ?


sent1: Mikä teitä oikein riivaa ?

sent2: Mikä teitä vaivaa ?


sent1: Nouskaa autosta .

sent2: Joten , poistukaa autosta .


sent1: Niin se menee .

sent2: Me kaksi emme enää tapaa .


sent1: Ei , olisimme voineet tukea häntä kamppailussa .

sent2: Ei pidä paikkaansa .


sent1: Tiedät millainen olen .

sent2: Tiedäthän sinä minut .


sent1: Minun on kai parasta lähteä .

sent2: Pitää mennä .


sent1: Tiedän , keitä te olette .

sent2: Minä tiedän kuka sinä olet .


sent1: On minulla jotain .

sent2: Minä löysin jotakin .


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mikä helvetti tuo oli ?


sent1: En satuta sinua .

sent2: Jos kuulemme sinun tapelleen koulussa , - olet vaikeuksissa .


sent1: Autan sinut ulos .

sent2: Hoidan sinut ulos täältä .


sent1: Tulen välittömästi .

sent2: Tulemme ihan kohta .


sent1: Minä haluaisin nähdä teidän yrittävän .

sent2: Sen kun näkisi .


sent1: Juttele vähän hänelle .

sent2: Juttele hänen kanssaan .


sent1: Tämä on hirvittävä väärinkäsitys .

sent2: On tapahtunut väärinkäsitys .


sent1: Meillä ei ole muuta tälle todistajalle .

sent2: Ei kysymyksiä .


sent1: Sinun pitää kertoa .

sent2: Sinun täytyy kertoa hänelle .


sent1: Mutta läheltä liippasi .

sent2: Tarpeeksi hyvä .


sent1: Mutta ei sillä väliä .

sent2: Mutta sillä ei ole väliä .


sent1: En koskaan sanonut tuota .

sent2: En sanonut noin .


sent1: Tämä on todella tyhmää .

sent2: Tämä on tyhmää .


sent1: Mitä se sitten onkin .

sent2: Tapahtui mitä tahansa .


sent1: Miksi sanoit sellaista ?

sent2: Miksi sanoit noin ?


sent1: Miksi kerrot tämän kaiken ?

sent2: Miksi kerrot tämän ?


sent1: Täällä ei ole ketään .

sent2: Kukaan ei Vastaa .


sent1: JumaIan siunausta kaikiIIe

sent2: Herran siunausta .


sent1: Tännepäin , olkaa hyvä .

sent2: Täältä , olkaa hyvä .


sent1: Sinun täytyy tulla mukaani .

sent2: Tule mukaan .


sent1: On hyvin yksink ertainen .

sent2: Tämä on yksinkertaista .


sent1: Mikä on ehdotuksesi ?

sent2: Mitä sitten ehdotat ?


sent1: Eikö se sovi sinulle ?

sent2: Onko se ongelma sinulle ?


sent1: Asia on hyvin simppeli .


sent1: Minun tulee ikävä .

sent2: Minulla tulee ikävä .


sent1: En valehdellut .

sent2: En ole valehdellut sinulle .


sent1: Vien sinut kotiin .

sent2: Minä hoidan sinut kotiin .


sent1: Niinhän minä teenkin .

sent2: Minähän siirrän sitä .


sent1: Mihis jätkät on matkalla ?

sent2: Mihin sinä olet menossa ?


sent1: Juuri siksi minä olen täällä .

sent2: Siksi minä tulin tänne .


sent1: Jätä se minun huolekseni .

sent2: Jättäkää asia minun huolekseni .


sent1: Et sinä voi tehdä noin .

sent2: Et voi tehdä niin .


sent1: Ei se toimi .

sent2: Tuo ei toimi , Lana rakastaa minua .


sent1: En ole kuullut siitäkään .

sent2: En ole kuullutkaan .


sent1: Ei , olen ihan kunnossa .

sent2: Ei minulla ole hätää .


sent1: Saatte maksaa tästä .

sent2: Saat maksaa tästä .


sent1: Niin kuin aina , vai mitä ?

sent2: Niin kuin aina .


sent1: Tarvitsen jotain päälle pantavaa siihen klo 11 johonkin .

sent2: Miten sinun päiväsi meni ?


sent1: Kukas se tämä on ?

sent2: Mitä meillä on täällä ?


sent1: Ei , sinun on noustava .

sent2: Ei , vaan sinä .


sent1: Minulla on yllätys sinulle .

sent2: Meillä on sinulle yllätys .


sent1: Niin , minä tässä .

sent2: Kyllä , minä täällä .


sent1: Otetaan se toinen kassi .

sent2: Ei minulla hätää ole .


sent1: Oletko kuullut hänestä ?

sent2: Tunnetko sinä hänet ?


sent1: Mitä helvettiä olet tehnyt ?

sent2: Mitä hittoa olet tehnyt ?


sent1: Tiedän vastauksen .

sent2: Minulla on ratkaisu .


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Aikaa on hyvin vähän .


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Turha kuvitella mitään .


sent1: Voin jo paljon paremmin .

sent2: Parempaa vointia .


sent1: Mitä tein ?

sent2: Mitä helvettiä minä muka tein ?


sent1: Se ei tarvitse sitä .

sent2: Et tarvitse niitä .


sent1: Olemme päässeet pitkälle .

sent2: Olemme kokeneet paljon yhdessä .


sent1: Niin mullakin sua .

sent2: Minun on ikävä sinua .


sent1: Mul on ollu ikävä .


sent1: Minulla on ikävä meitä .


sent1: Tämä näyttää upealta .

sent2: Täällä on hienoa .


sent1: Ovatko kaikki valmiina ?

sent2: Onko kaikki valmista ?


sent1: Meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä pois huoltoasemalta .


sent1: Luulin , ettei minun tarvitsisi ikinä vaivata sinua näin .

sent2: Valitettavasti en .


sent1: Kuinka voit tehdä näin ?

sent2: Miten voit tehdä noin ?


sent1: Miten se on mahdollista ?

sent2: Kuinka teit sen ?


sent1: Olo ei ole kauhean hyvä .

sent2: Ei tunnu hyvältä .


sent1: Arvaa miltä meistä tuntuu .

sent2: Mitä meistä ?


sent1: Te voititte .

sent2: Sinä voitit , sinä voitit .


sent1: Mitä siinä seisoskelette ?

sent2: Mitä vielä odotatte ?


sent1: No , tärkeimmät asiat ensin .

sent2: Asiat tärkeysjärjestykseen .


sent1: Se on hyvä alku .

sent2: Tuosta on hyvä jatkaa .


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitikään tehdä ?


sent1: Mistä sinä noin päättelet ?

sent2: Miksi luulet niin ?


sent1: Juttu on ohi .

sent2: Tapaus on loppuun käsitelty .


sent2: Paljastit hänelle koko jutun


sent2: Juttu on käsitelty loppuun .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tällaista .

sent2: Sinun ei ole pakko tehdä tätä .


sent1: Hengitetään syvään sisään .

sent2: Hengitä syvään .


sent1: Tuo ei ole kivaa .

sent2: Ei kovin kilttiä , tosin luovaa .


sent1: Rebecca .

sent2: Tiedän , mistä kundit tykkäävät .


sent1: Mitä sinä teit hänelle ?

sent2: Mita oikein teit hanelle ?


sent1: Mikä se ero on ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on ?


sent1: Illan deadline lähestyy .

sent2: Meiltä loppuu aika .


sent1: Päästäkää minut alas .

sent2: Et selviä näin helpolla .


sent1: Hei , haluatko drinkin ?

sent2: Haluatko juomista ?


sent1: Et voi tehdä näin .

sent2: Et saa tehdä tällaista .


sent1: Taas sitä mentiin .

sent2: Tässä sitä taas mennään .


sent1: Onko tämä vitsi ?

sent2: Onko tämäjonkinIainen vitsi ?


sent1: Viivyn vain hetken .

sent2: Olen vain vähän aikaa .


sent1: Miten sinä saatoit ?

sent2: Voi luoja , miten saatoit ?


sent1: Emme voi tehdä tätä .

sent2: Emme pysty siihen .


sent1: Hurraa , Kim Jun-shik .

sent2: Lähdemme lomalle .


sent1: Voisitko .

sent2: Voitteko kuvailla hänet meille ?


sent1: Sinun pitäisi tietää .

sent2: Teidän pitäisi tietää se .


sent1: Tahdon kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun pitää kertoa yksi asia .


sent1: Et arvaakaan .

sent2: Et tiedäkään , missä määrin .


sent2: Et aavista , miten suuri .


sent1: Ei välttämättä .

sent2: Silloin minä tietäisin siitä .


sent1: Miksi te autatte minua ?

sent2: Miksi te teette tämän ?


sent1: Meidän täytyy perääntyä .

sent2: Meidän on palattava .


sent1: Herran siunausta , monsieur .

sent2: Jumalan siunausta .


sent1: Hei , mistä olet kotoisin ?

sent2: Mistä päin olet ?


sent1: Nyt olen täällä .

sent2: Ei sillä väliä , olen tässä nyt .


sent1: Ei se ole tärkeää .

sent2: Ei se ole oleellista .


sent1: Mitä teette siellä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Tapoit juuri miehen .

sent2: Sinä tapoit hänet .


sent1: Tässä on jokin erehdys .

sent2: Se on jokin erehdys .


sent1: Mitä sinä naurat ?

sent2: Mikä naurattaa , Muru ?


sent1: Lähdetään takaisin .

sent2: Me mennään takaisin kotiin .


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: On ollut ikävä .


sent1: Et saa tehdä sitä .

sent2: Et voi erottaa osastopäällikköä .


sent1: En anna sinulle tapahtua mitään .

sent2: Jethro .


sent1: Eiköhän me jotain keksitä .

sent2: Keksimme kyllä jotain .


sent1: Olemme kaikki kavereita .

sent2: Olemme ystäviä .


sent1: Kiitos tapaamisesta .

sent2: Kiitos , että otitte vastaan .


sent1: Kulta , tämä on vaarallista .

sent2: Tuo on vaarallista .


sent1: Grant , se on vaarallista .


sent1: Esitän kysymyksiä .

sent2: Minä kysyn kysymykset .


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Pilailetko kanssani ?


sent1: Mitä järkeä tässä on ?

sent2: Mitä tarkoitus tuossa on ?


sent2: Mikä idea tässä on ?


sent1: Löytyykö sieltä mitään ?

sent2: Löysitkö jotakin ?


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Ja miksi sinä kerrot minulle tämän ?


sent1: Haluatko tällaisen ?

sent2: Haluatko toisen heistä ?


sent1: En tarkoita pahalla .

sent2: Ethän pahastu , Harry ?


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä tuota .

sent2: Ei , teidän ei tarvitse tehdä tätä .


sent1: Olen syyllinen .

sent2: Pakkohan se on myöntää .


sent1: Olemme pian siellä .

sent2: Sitten me pysähdymme sinne .


sent2: Olemme siellä aivan kohta .


sent1: Sehän on ainut vaihtoehto .

sent2: Negatiivinen .


sent1: Negatiivinen .

sent2: Paikallinen poliisi huomasi laukaukset .


sent1: Mistä sinä oikein puhuit ?

sent2: Mistä te puhuitte ?


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten tässä näin kävi , Jackie ?


sent2: Hauser on vieläkin edessä .


sent1: Ei tarvitse , kiitos .

sent2: Minun on mukava näin .


sent1: Haen vain pistoolin .

sent2: Ei mitään erityistä .


sent1: En mihinkään erityiseen .


sent1: Eihän siellä mitään erikoista tapahtunu .


sent1: Onko se hyvä ajatus ?

sent2: Onko tämä hyvä idea ?


sent1: Miltä minä näytän ?

sent2: Miltä mä oikein näytän ?


sent1: Päinvastoin .

sent2: Ei , vaan juuri päinvastoin .


sent1: Jos löydämme infektion .

sent2: Ei millään pahalla .


sent1: Anteeksi että häiritsen .

sent2: Pahoittelen häiriötä , kapteeni .


sent1: Kaipaatko apua ?

sent2: Tarvitsetko apua sen kanssa ?


sent1: Kaikki muuttuu hyväksi .

sent2: Meillä ei ole hätää .


sent1: Eikö tämä ole outoa ?

sent2: Eikö tämä olekin hienoa ?


sent1: Tarvitsen apua .

sent2: Tarvitsen todella apuasi .


sent1: Tämä on erehdys .

sent2: Tämä kaikki on erehdystä .


sent1: Soitan sinulle .

sent2: Soitan taas , suukkoja .


sent1: ♪ Math , Science , History , unraveling the mystery ♪

sent2: Oikoluku :


sent1: Olette tekemässä pahaa virhettä .

sent2: Teette virheen .


sent1: Se vaatii aikaa .

sent2: Nämä jutut vievät aikansa .


sent1: Mitä oikein aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinä aiot ?


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi niin tekisitte ?


sent1: Älä koske häneen .

sent2: Älkää te koskeko häneen .


sent1: Juuri tuota ajattelin .

sent2: Ajattelin ihan samaa .


sent1: Onneksi sinä olet täällä .

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Pitäisin huolta sinusta .

sent2: Minä pidän sinusta huolta .


sent1: En halua puhua niistä .

sent2: Ei puhuta siitä enempää .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä sitä .

sent2: Teidän ei tarvitse tehdä sitä .


sent1: Mistä tuossa oli kyse ?

sent2: Mitä tuolla tapahtui ?


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä .


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .

sent2: Minulla on ollut kamala ikävä sinua .


sent2: Minä ikävöin sinua .


sent2: Kaipasin sinua kamalasti .


sent1: Tiedämme sen .

sent2: Tiedämme , miksi tulitte .


sent1: Lupaa se .

sent2: Lupaa , ettet tee mitään tyhmää .


sent1: Minusta meillä ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Meillä ei oikein ollut vaihtoehtoa .


sent1: Auta minua , Jack .

sent2: Älä huoli veli , olet turvassa .


sent1: Koetetaan mennä asiaan .

sent2: Hoidetaan tämä nyt .


sent1: Hän istuu tuossa .

sent2: Hän on oikeasti täällä .


sent1: Minä en ole masentunut .

sent2: Ei minulla ole .


sent1: Voinko tarjota teille jotain ?

sent2: Saisiko olla jotain ?


sent1: Et voi tehdä tuota .

sent2: Älä siirrä ruumista .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Pystyn hoitamaan sen .


sent1: Kuuntelekin tarkasti .

sent2: Kuuntele tarkoin .


sent1: Kyllä minä nyt sen tajusin .

sent2: Huomaan kyllä .


sent1: Tuo ei ollut hassumpaa .

sent2: Ei se ole paha .


sent1: Olisi voinut mennä paremminkin .

sent2: Ei kovin hyvin .


sent1: Mitä hittoa oikein haluat ?

sent2: Mitä hittoa haluat ?


sent1: Mitä helvettiä selität ?

sent2: Mitä helvettä höpiset ?


sent1: Miltä se sinusta tuntuu ?

sent2: Mitä sinä ajattelet siitä ?


sent1: Pysy erossa siitä .

sent2: En halua sinua siihen mukaan .


sent1: Minun täyttää näyttää sinulle jotakin .

sent2: Näytän yhden jutun .


sent1: Ei , en tiennyt tuota .

sent2: Sitä en tiennytkään .


sent1: Antakaa hänet minulle .

sent2: Anna se takaisin minulle .


sent1: Mitenhän siinä niin kävi ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Miten se tapahtui , Allen ?


sent1: Asia ei ole niin kuin luulette .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Ei näytä yhtään hyvältä .

sent2: Tuo ei näytä hyvältä .


sent1: Tämän on syytä olla tärkeää .

sent2: Tämän on paras olla tärkeää .


sent1: Mukavaa että tulit .

sent2: Olen iloinen , että tulit .


sent1: Minulla ei ole hajuakaan , mistä puhut .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan mistä puhut .


sent1: Kyllä , todellakin .

sent2: Niin , se on totta .


sent1: Kuulehan , sinä olet mainio .

sent2: Olet suurenmoinen .


sent1: Pidän tästä tyypistä .

sent2: Rakastan tätä miestä .


sent1: Olette erittäin ystävällinen .

sent2: Olette kovin ystävällinen .


sent1: Oletko kunnossa , kulta ?

sent2: Onko kaikki kunnossa , kulta ?


sent1: Mukavaa , että palasit .

sent2: Mukava saada sinut takaisin .


sent1: Mitä täällä oikein mesotaan ?

sent2: Mitä tuo meteli on ?


sent1: Selvä , kersantti .

sent2: Kyllä , herra ylikersantti .


sent1: Ei , se vie vain hetken .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Ei ollut minun syyni .

sent2: Vika ei ole minun .


sent1: Haluatko tällaisen ?

sent2: Tämä tyttö tarvitsee oluen .


sent1: Et voi tehdä sille mitään .

sent2: Et voi mitään .


sent1: En vieläkään tajua .

sent2: En ymmärrä vieläkään .


sent1: En tiedä miksi .

sent2: En tajua , miten se on tehty .


sent1: Se oli tietoinen ... ― En halua puhua siitä .

sent2: En halua puhua siitä .


sent1: En halua puhua siitä .

sent2: Mä en halua puhua tästä .


sent1: Tämä ei toimi niin .

sent2: Ei tämä niin toimi .


sent1: Ei mitään mielestäni .

sent2: Eivät tietääkseni .


sent1: Vedä syvään henkeä .

sent2: Vapauttava hengähdys .


sent1: Totta kai olen .

sent2: Totta kai olen onnellinen .


sent1: Minulla oli sinua niin ikävä .

sent2: Kauheasti .


sent1: Milloin tämä tapahtui ?

sent2: Kauanko siitä on ?


sent1: Ensi kertaa New Orleansissa .

sent2: Minulle myös .


sent1: Mitäs te teette täällä ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Mitä helvettiä sinä tarkoitat ?

sent2: Mistä hitosta oikein puhut ?


sent1: Mistä hitosta oikein puhut ?

sent2: Mistä helvetistä oikein puhut ?


sent1: Et nyt ymmärtänyt pointtia .

sent2: Et nyt ymmärrä .


sent1: Tämä on hyvä uutinen .

sent2: Todella hyviä uutisia .


sent1: Saisinko kaikkien huomion , kiitos ?

sent2: Saanko huomionne ?


sent1: Saanko ?

sent2: Onko sinulla jotain sitä vastaan ?


sent1: Olkaa kilttejä , auttakaa minua .

sent2: Ole kiltti , auta minua .


sent1: Olisit kertonut minulle .

sent2: Mikset kertonut ?


sent1: Syytä onkin .

sent2: Sinun pitäisikin olla , Drillbit .


sent1: Minulta ?

sent2: Sinä pelastit lähetyssaarnaajia minulta .


sent1: Mistä sinä tuon keksit ?

sent2: Miksi luulet niin ?


sent1: Meidän kaikkien pitää .

sent2: Me kaikki teemme .


sent1: Lasket varmaan leikkiä .

sent2: Sinun on laskettava leikkiä .


sent1: Tiedän kuka olette .

sent2: Kyllä , tiedän kuka olette .


sent1: Eikö se olekin söpö ?

sent2: Eikö olekin nätti ?


sent1: Tarvitsen apua tänne .

sent2: Tarvitsen apuasi .


sent1: Pahoin pelkään .

sent2: Pelkään niin , herrani .


sent1: Kuviohan on selvä .

sent2: Se on hyvin yksinkertaista .


sent1: lhan rauhassa .

sent2: Hoitakaa homma rauhassa .


sent1: Tuo ei ole hyvä ajatus .

sent2: En usko että se on hyvä ajatus .


sent1: Mistä te löysitte sen ?

sent2: Mistä saitte tämän ?


sent1: Mistä saitte tämän ?

sent2: Mistä ihmeestä sinä löysit sen ?


sent1: Älkää katsoko minua .

sent2: Kuka järkkäsi Pinkusin ?


sent1: Jos järjestäisit juhlat , - ja kutsuisit kaikki tuttusi , - suurin lahja olisi minulta - ja kortissa lukisi .

sent2: Älkää katsoko minua .


sent1: Tarvitsemme myös hieman miesvoimaa , - joten ota yhteyttä rikollisystäviisi .

sent2: Ne ovat sinun .


sent1: Minäpä kerron sinulle jotain .

sent2: Sanon sinulle yhden asian :


sent1: Mikä kesti näin kauan ?

sent2: Mikä kesti niin kauan ?


sent1: Ei tässä niin käynyt .

sent2: Ei se ole sellaista .


sent2: Antakaapas kun kerron jotain .


sent2: Annapa kerron jotain .


sent1: Tuota ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .


sent1: Menkää pitämään hauskaa .

sent2: Mene pitämään hauskaa .


sent1: Kuka sinä sitten olet ?

sent2: Kuka heistä olet ?


sent1: Keneltä ?

sent2: Olemme ainoat elossa olevat täällä .


sent1: Käskin lopettamaan .

sent2: Pyysin lopettamaan .


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt ennen moista .


sent1: Ei ole mitään tehtävissä .

sent2: Ei ole mitään tehtävää .


sent1: Matkatoimisto saa kyllä huutia tästä hyvästä .

sent2: Hyvä kysymys .


sent1: Heidän on mentävä kaikki vaiheet lävitse .


sent1: Mistä tiedätte kaiken tämän ?

sent2: Mistä tiedät tuon kaiken ?


sent1: Jumala siunatkoon teitä .

sent2: Siunattu ihminen .


sent1: Aivan sama minulle .

sent2: Sama se minulle on .


sent1: Osaat ilmeisesti hommasi , - kun teet karttoja .

sent2: Sinun pitää auttaa minua .


sent1: Mitään ei ole tehtävissä .

sent2: Me emme voi tehdä mitään .


sent1: He tulevat pian .

sent2: He tulevat millä hetkellä hyvänsä .


sent1: Haluatteko drinkin ?

sent2: Haluaisitteko drinkin ?


sent1: Haluaisitteko drinkin ?

sent2: Haluaisitko paukun ?


sent1: En ajatellut tuota .

sent2: En ollut ajatellut .


sent1: Anna kun kerron , mitä tapahtui .

sent2: Minä voin selittää .


sent1: Miten tässä näin kävi , Jackie ?

sent2: Miten tässä näin kävi ?


sent1: Mitä minun muka pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä teen ?


sent1: Näytät voivan hyvin .

sent2: Sinä näytät tyytyväiseltä .


sent1: Olen ikävöinyt sinua .

sent2: Minulla oli ikävä , Mikhail .


sent1: Kuka hemmetti tämä on ?

sent2: Kuka hemmetti se on ?


sent1: Tämä on kaikki minun syytäni .

sent2: Koko juttu on minun syytäni .


sent2: Et ole tehnyt tätä ennen .


sent1: Ikuisiksi ajoiksi .

sent2: Eikä loppupäivästä , vaan aina .


sent1: Tämä ei ole hyväksyttävää .

sent2: Ei-hyväksyttävä .


sent1: Ei-hyväksyttävää .

sent2: Tämä ei ole hyväksyttävää .


sent1: Annan sinulle jotain .

sent2: Minulla on sinulle lahja .


sent1: Haluan näyttää jotain .

sent2: Tulen sinne näyttämään jotain .


sent1: Voin kuvitella hyvin .

sent2: Voin vain kuvitella .


sent1: Pelastan sinut .

sent2: Autan sinut pois tästä .


sent1: Se on kaunis , niin kuin sinä .

sent2: Niin kuin sinäkin .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Viime viikolla piiritit Declania .


sent1: Mitä vittua sinä puhut ?

sent2: Mitä vittua oikein puhut ?


sent1: Täytyy päästä takaisin .

sent2: Minun täytyy mennä takaisin .


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi hän sen teki ?


sent1: Meillä ei ole sitä .

sent2: Meiltä ei löydy sitä .


sent1: Huomaatteko , mitä tarkoitan ?

sent2: Tajuatko mitä tarkoitan ?


sent1: En halua olla häiriöksi .

sent2: En halua olla vaivaksi .


sent1: Älä puhu enempää .

sent2: Älä sano enää mitään .


sent1: Kyllä , täysin varma .

sent2: Kyllä , olen varma .


sent1: Mikä on noin hauskaa ?

sent2: Et suutele kättäni tällä kertaa ?


sent1: Sattuuko siihen ?

sent2: Tekee kipeää , vai mitä ?


sent1: Saanko sanoa yhden jutun ?

sent2: Saanko sanoa .


sent1: Tulkaa auttamaan minua .

sent2: Pyydän , auta minua .


sent1: Kuka sen teki ?

sent2: Pitää puhua monille ihmisille .


sent1: Katso , mitä löysin .

sent2: Katsos , mitä minä löysin .


sent1: Minä hoidan sen .

sent2: Ei , minä hoidan tämän .


sent1: Voinko mitenkään auttaa ?

sent2: Voinko tehdä jotakin puolestanne ?


sent1: Olen tosi iloinen , että tulit .

sent2: Onneksi tulit .


sent1: Kunhan vain sanoin .

sent2: Olen vain sanomassa .


sent1: Muista se , jos tilanne pahenee .

sent2: Kunhan vain sanoin .


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Miten se kaikki tapahtui ?


sent1: Kiitos , jään yhden velkaa .

sent2: Olen palveluksen velkaa .


sent1: Tämä kaikki johtuu sinusta .

sent2: Kaikki on sinun syytäsi .


sent1: En edes tunne sinua .

sent2: Mutta en tunne sinua .


sent1: Arvatenkin la Ciudadia .

sent2: Anna kun arvaan .


sent1: Antakaahan kun arvaan .


sent1: Mistä tuon sait ?

sent2: Mistä olet saanut nuo ?


sent1: Kuka tuo kaveri on ?

sent2: Kuka hän on olevinaan ?


sent1: Itse asiassa .

sent2: Sama se , vaikka seuraisitkin .


sent1: Sinä onnekas osaat puhua .

sent2: Sinulla on onnea .


sent1: Onko tuo myöntävä vastaus ?

sent2: Suostuiko hän ?


sent1: Riisu ne .

sent2: Ota popot pois , niin pyyhimme ne .


sent1: Uskotko todella siihen ?

sent2: Oletko todella sitä mieltä ?


sent1: Mitä haluat että sanon ?

sent2: Mitä sinä haluat kuulla ?


sent1: Vielä viisi minuuttia .

sent2: Viiden minuutin päästä .


sent1: Miten vanha olet ?

sent2: Minkä ikäinen oletkaan ?


sent1: Kuulin sirkuksen musiikkia .

sent2: Minä kuulin .


sent1: Mitä katselet , Addison ?

sent2: Mitä oikein katsot ?


sent1: Odota , minne olet menossa ?

sent2: Minne menet ?


sent1: Ei tämä niin paha ole .

sent2: Ei liian paha kuitenkaan .


sent1: Tämä ei voi tietää hyvää .

sent2: Tämä ei ole hyvä asia .


sent1: Meidän pitäisi häipyä täältä .

sent2: Meidän täytyy lähteä täältä .


sent1: Olimme ystäviä .

sent2: Luulin , että olimme ystävät .


sent1: Niin ei tarvitse olla .

sent2: Ei sinun tarvitsekaan .


sent1: Ulos autosta .

sent2: Painu pois sieItä autosta .


sent1: Wayne , sinun on oltava kärsivällinen .

sent2: Malttia .


sent1: Miksi hän valehtelisi ?

sent2: Hänellä ei ole syytä valehdella .


sent1: Vastaa kysymykseen .

sent2: Dean , vastaa kysymykseen .


sent1: Tulitte juuri ajoissa .

sent2: Tulit juuri sopivasti .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: Äiti , minulla ei ole aikaa tähän .


sent1: Minne Jesse on menossa ?

sent2: Minne se menee ?


sent1: Pudota aseesi , Casey .

sent2: Laske aseesi maahan .


sent1: Laske aseesi maahan .

sent2: Pane se pyssy alas , poika .


sent1: Kuinka se voi olla ?

sent2: Kuinka se voi olla mahdollista ?


sent1: Kolme minuuttia jäljellä .

sent2: Kolme minuuttia aikaa .


sent1: Hän halusi vain jättää sinut .

sent2: Tuo on vale .


sent1: En ole koskaan voinut paremmin .

sent2: Paremmin kuin koskaan aikaisemmin .


sent1: Ei koskaan paremmalta .

sent2: En ole koskaan voinut paremmin .


sent1: Teehän olosi vain mukavaksi .

sent2: Asetu taloksi .


sent1: Aika hyvä , vai ?

sent2: Hyvä juttu , vai mitä ?


sent1: Olet niin ystävällinen .

sent2: Olet niin kiltti .


sent1: Ei se sinusta johdu .

sent2: Se ei johtunut sinusta .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä helvettiä täällä teette ?


sent1: Täältä on päästävä pois .

sent2: Minun on pakko päästä ulos .


sent1: Vitsailet , vai mitä ?

sent2: Lasket kai leikkiä ?


sent1: Lasket leikkiä , vai mitä ?


sent1: Minäkin soitan lääkärilleni .

sent2: Hieno idea .


sent1: Väärä , väärä .

sent2: Väärin .


sent1: Mitä vittua on tekeillään ?

sent2: Mitä vittua on tekeillä ?


sent1: Mitä siis aiotte tehdä ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Käykö tämä järjestely teille ?

sent2: Käykö se sinulle ?


sent1: Ette voi tehdä noin .

sent2: Te ette voi tehdä niin .


sent1: En kerro kenellekään .

sent2: Minä en kerro kellekään .


sent1: Mistä sait nämä ?

sent2: Mistä löysitte heidät ?


sent1: Lähdetään sitten .

sent2: Lähdetään sitten menemään .


sent1: Loistavaa , kiitos teille .

sent2: Kiitos , pojat .


sent1: Maistuisiko lasillinen ?

sent2: Kelpaako juotava ?


sent1: Kaikki sujuu hyvin .

sent2: Kaikki käy vielä hyvin .


sent1: Kiitä häntä , Vincent .

sent2: Ei se ole tarpeen .


sent1: Jos emme sammuta tulta , ennen kuin se osuu releeseen , - meillä on ongelmia .

sent2: Bingo .


sent1: Niinhän sinä sanot .

sent2: Olit lapsi , hän oli mies .


sent1: Miten se päätyi tänne ?

sent2: Miten hän pääsi tänne ?


sent1: En varsinaisesti .

sent2: Ei täällä ole kovin kylmä .


sent1: Älä ota henkilökohtaisesti .

sent2: Ei se henkilökohtaista ole .


sent1: Ei maksa mitään .

sent2: Talo tarjoaa tämän kierroksen .


sent1: Onko tämä jokin pila ?

sent2: Tämähän on vitsi ?


sent1: Miten joku voi tehdä noin ?

sent2: Kuka niin tekisi ?


sent1: Kuka sellaisia tekee ?


sent1: Sinulla on onnea .

sent2: Koska te olette onnekas .


sent1: Painu helvettiin täältä .

sent2: Häivy helvettiin siitä .


sent1: Minä en pysty ... tähän .

sent2: En pysty tekemään tätä .


sent1: Eikö sinulla ole ?

sent2: Etkö itse sitten ole ?


sent1: Arvatenkin la Ciudadia .

sent2: Annahan kun arvaan .


sent1: Antakaahan kun arvaan .


sent1: Se ei ole huolenaiheesi .

sent2: Se ei ole sinun ongelmasi .


sent1: Mitä hän nyt tekee ?

sent2: Mitä hän muka tekee ?


sent1: Luotan sinuun .

sent2: Luotan sinuun , sheriffi .


sent1: Eipä hoppuilla .

sent2: Tämä on aloitettava heti .


sent1: Millä sinä tuhosit selkäsi ?

sent2: Miten teit tämän ?


sent1: Mihin hän kuoli ?

sent2: No , kuinka hän kuoli .


sent1: Siirtykää taaksepäin .

sent2: Menkää taemmaksi .


sent1: Painukaa helvettiin täältä .

sent2: Lähde pois täältä .


sent1: Asia loppuunkäsitelty .

sent2: Juttu on ratkaistu .


sent1: Se ei liity minuun mitenkään .

sent2: Asia ei kuulu minulle .


sent1: Tule nyt , se on hauskaa .

sent2: Siitä tulee kivaa .


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Voisinko itse tehdä mitään ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Sinun täytyy vitsailla ?


sent1: Sanoin anteeksi .

sent2: Olen pyytänyt anteeksi .


sent1: Teen kaikkeni .

sent2: Mitä se ikinä vaatiikaan .


sent1: Missä ihmeessä hän on ?

sent2: Missä pirussa hän on ?


sent1: Meidan pitaa kiiruhtaa .

sent2: Pitää kiirehtiä .


sent1: Olen Drew ' n ystävä .

sent2: Kuka perkele sinä olet ?


sent1: Ja Jumala teitä siunatkoon .

sent2: Jumalan siunausta .


sent1: Antakaa minun mennä ohi .

sent2: Päästäkää minut ohi .


sent1: Tiedäthän sinä että minä rakastan .

sent2: Tiedät , että pidän .


sent1: Tein sen sinun vuoksesi .

sent2: Tein sen sinulle .


sent1: Minne sinä luulet meneväsi ?

sent2: Minne sinä luulet olevasi menossa ?


sent1: Kunpa voisinkin .

sent2: Toivoisin , että voisin tehdä niin .


sent1: Jalkapallon pelaamisesta .

sent2: Se on helppo .


sent1: En voi jäädä tänne .

sent2: En voi jäädä leikkimään .


sent2: En voi enää viipyä .


sent1: Tapan sinut paljain käsin .

sent2: Aion tappaa sinut .


sent1: Minulta menee hermot kanssasi .


sent1: Mitä kuuluu ?

sent2: Vanhempanne lähettivät teidät tänne oppiaksenne herrasmiesten tapoja .


sent1: Tarvitsen aikaa ajatella .

sent2: Minun pitää miettiä .


sent1: Miksi sanoit niin ?

sent2: Kuinka saatoit sanoa niin ?


sent1: Kerron sinulle kaiken .

sent2: Minä hetkenä hyvänsä .


sent1: Tämä ei ole sinun tyyliäsi .

sent2: Et ole oma itsesi .


sent1: Ymmärrätte , että etsin tietä ?

sent2: Ymmärrän kyllä .


sent1: En ole koskaan kuullutkaan .

sent2: Pitäisit Ronnyn töistä .


sent1: Mikä niin huvittaa ?

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Ei mitään erityistä

sent2: En mitään erityistä .


sent1: Eipäs kiirehditä .

sent2: Ei mennä asioiden edelle .


sent1: Anteeksi , olen myöhässä .

sent2: Sori että oon myöhässä .


sent1: Minä en saanut valita .

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Miltä se kuulostaisi ?

sent2: Mitäs tuosta sanot ?


sent1: Me olemme .

sent2: Mutta nyt kun Dudley ja hänen kaverinsa - toimivat Gastnerin apuna , meidän on napattava heidät ensin .


sent1: Eikö olekin mahtavaa ?

sent2: Mahtava , eikö olekin ?


sent1: Olemme puhuneet tästä jo .

sent2: Puhuimme jo tästä .


sent1: Hoidamme asiaa parhaillaan .

sent2: Yritämme selvittää asiaa .


sent1: Olisit voinut huijata minua .

sent2: Enpä olisi uskonut .


sent1: Kaikki on hyvin , kulta .

sent2: Ei hätää , beibi .


sent1: Olen päättänyt .

sent2: Minä olen päätökseni tehnyt .


sent1: Haluaisitko juoman ?

sent2: Haluaisitteko jotain juotavaa ?


sent1: Sinun pitää sulkea silmäsi .

sent2: Sulje silmäsi .


sent1: Kuka muuten luulet olevasi ?

sent2: Kuka luulet olevasi ?


sent1: Se oli kohtalo .

sent2: Kohtalo tarkoitti näin .


sent1: Olet turvassa nyt .

sent2: Tarkoitan , että olet turvassa .


sent1: Tämä ei ole harjoitus .

sent2: Älä koske mihinkään .


sent1: Se on pitkä juttu .

sent2: Se on pitempi juttu .


sent1: Se ei voi olla mahdollista .

sent2: Sitä ei tule tapahtumaan .


sent1: Pelästytit minut kuoliaaksi .

sent2: Säikäytit kuoliaaksi .


sent1: Tulen hetken päästä .

sent2: Palvelen teitä pian .


sent1: Milloin teit sen ?

sent2: Milloin se on otettu ?


sent2: Miksi siellä on cheerleadereita ?


sent1: Katso keitä täällä on .

sent2: Kukas se siellä .


sent1: Mitä oikein teet siellä ?

sent2: Hittoako sinä siellä teet ?


sent1: Halusit keskustella .

sent2: Halusitte tavata minut ?


sent1: Voidaanko puhua hetki ?

sent2: Voinko puhua sinulle ?


sent1: Mutta nyt , olet itse avuton .

sent2: On sinun vuorosi .


sent1: Haluan näyttää jotain .

sent2: Näyttäisin jotain .


sent1: Annas kun arvaan .

sent2: Anna kun arvaan , vuodelta 1956 ?


sent1: Kuinka voisin tietää ?

sent2: Mistä minä voisin tietää ?


sent1: Tähän ei mene kauan .

sent2: Tämä ei kestä kauaa .


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Minun on mentävä takaisin töihin .


sent1: En tahdo nähdä sinua .

sent2: En halua nähdä sinua enää .


sent1: Anteeksi että jouduit odottamaan .

sent2: Anteeksi , että saitte odottaa .


sent1: Älkää pelleilkö kanssani .

sent2: Älä vittuile minulle .


sent1: Heillä on tapana liikkua .

sent2: Se on työtäni .


sent1: Sitten haaskaan aikaani .

sent2: Tämä on ajanhukkaa .


sent1: Se ei ole ihan noin yksinkertaista .

sent2: Se ei ole noin yksinkertaista .


sent1: On kyse pojastani .

sent2: Tuo on minun poikani .


sent1: Onko yhtään parempi olo ?

sent2: Onko olosi parempi ?


sent1: Onko olosi yhtään parempi ?


sent1: Ole kiltti , pysähdy .

sent2: Sinun on lopetettava .


sent1: Meillä oli oikein hauskaa .

sent2: Meillä oli hauskaa .


sent1: Kuule , tarvitsen palveluksen .

sent2: Tarvitsisin palveluksen .


sent1: En ymmärrä , mistä puhutte .

sent2: En tiedä , ostarilta ?


sent1: Oletko iloinen ?

sent2: Sinä olet siis onnellinen , luulisin .


sent1: Minä tiedän , mitä teen .

sent2: Minä osaan hommani .


sent1: Jokin on nyt vinossa .

sent2: Jotakin on vialla .


sent1: Meillä ei ole aikaa tällaiseen .

sent2: Aika on lopussa .


sent1: Onpa siitä aikaa .

sent2: Mukava nähdä pitkästä aikaa .


sent1: Minä varoitin sinua .

sent2: Varoitin sinua sintti .


sent2: Varoitin sinua seurauksista .


sent1: Minä rakastan häntä .

sent2: Rakastan hänen töitään .


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Kerro sinä , Joey .


sent1: Painu sitten helvettiin .

sent2: Painukaa helvettiin .


sent1: Juuri sitä tarkoitinkin .

sent2: Niin sanoisin .


sent1: Sinulta .

sent2: Ja miten se tietää sun perheestäs ?


sent1: Et olisi saanut .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä niin .


sent1: Olen nähnyt sen ennenkin .

sent2: Se on tuttua .


sent1: Mitä juuri tapahtui ?

sent2: Mitä taas tapahtui ?


sent1: Hän oli hyvä tyyppi .

sent2: Hän oli hyvä poika .


sent1: Voidaanko mennä nyt ?

sent2: Voimmeko mennä nyt ?


sent1: Sinun täytyy auttaa vähän .

sent2: Teidän on autettava minua .


sent1: Penny , voinko vaihtaa sanasen ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Onko kaikki varmasti hyvin ?

sent2: Oletko oikeasti kunnossa ?


sent1: Muistin erään asian .

sent2: Siitä tulikin mieleeni .


sent1: Minne kaikki menivät ?

sent2: Mihin ne katosivat ?


sent1: Se vie vain hetken .

sent2: Kestää vain minuutin .


sent1: Hyvä kun olet täällä .

sent2: Onneksi olette täällä .


sent1: Hän tuli takaisin .

sent2: Sitten vihaan häntä yhä .


sent1: Haluatko tulla minun kanssani ?

sent2: Tuletko kanssani ?


sent1: Et kuuntele .

sent2: Te ette kuuntele , mr McDeere .


sent1: Minä en ole menossa minnekään .

sent2: En aio mennä minnekään .


sent1: Tuo ei ole siistiä .

sent2: Tuo ei ollut kivaa .


sent1: Tehkää moisesta loppu .

sent2: Käske hänen lopettaa .


sent1: En voi sille mitään .

sent2: En mahda mitään sille .


sent1: Pitää mennä vessaan .

sent2: Anteeksi , minun on mentävä vessaan .


sent1: Mikä vittu tuo on ?

sent2: Mikä helvetti tuo oli ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä sinä luulet tekeväsi ?


sent1: Miten pääsit tänne asti ?

sent2: Miten pääsit tänne ?


sent1: Miten ensinnäkin pääsit tänne ?


sent1: En uskonut , että tulisit .

sent2: En tiennyt tulostasi .


sent1: Olen vierelläsi .

sent2: Olenhan sinun kanssasi .


sent1: Mikä noin huvittaa ?

sent2: Mikä nyt naurattaa ?


sent1: Kiitos tulostanne .

sent2: Kiitän kaikkia paikalle saapumisesta .


sent2: Kiitos kun tulitte kerhollemme .


sent2: Kiitos kaikille kun saavuitte .


sent1: Tästä tulee hyvä juttu .

sent2: Tästä tulee loistavaa .


sent1: Olen jo kotimatkalla .

sent2: Minä menen kotiin .


sent1: En sanoisi niinkään .

sent2: En sanoisi ihan noinkaan .


sent1: Sitä varten se on keksitty .

sent2: Olet hauska .


sent1: Mitä nämä kaikki ovat ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Minulla on kysymyksiä .

sent2: Minulla olisi muutama kysymys .


sent1: Mikä miellyttävä yllätys .

sent2: Olipa mukava yllätys .


sent1: En usko tätä .

sent2: En voi uskoa , että tämä on totta .


sent1: Olen tehnyt päätöksen .

sent2: Päätökseni pysyy .


sent1: Älä latele enää rivouksia .

sent2: Olen ihan kohta valmis .


sent1: Etkö tiedä , missä laskuteline on ?

sent2: Ettekö tiedä ?


sent1: Tuliko selväksi ?

sent2: Ymmärrättekö , mitä tarkoitan ?


sent1: Voitko uskoa sen ?

sent2: Eikö ole uskomatonta ?


sent1: Teidän vuoronne .

sent2: Asuintilanne on seuraavana .


sent1: Tiedät mistä puhun .

sent2: Tiedät siis , mistä puhun .


sent1: Meidän on päästävä täältä pois .

sent2: Meidän on päästävä täältä .


sent1: Nätti pikku tyttö , rouva Leibowitz .

sent2: Kumpi se on ?


sent1: Ei lähellekään , mutta se on holvattu .

sent2: Ei nyt ihan .


sent1: Ei jumalauta kuulu teille .

sent2: Se ei ole sinun asiasi .


sent1: Miten voisin unohtaa ?

sent2: Miten voisinkaan ?


sent1: Mitä tahdotte minusta ?

sent2: Mitä haluat minusta , Finch ?


sent1: Ei tämä sinun vikasi ole .

sent2: Ei se ole sinun syysi .


sent1: Älä sano , anna kun arvaan .

sent2: Annahan kun arvaan .


sent1: Mitä teet hereillä ?

sent2: Miksi olet vielä hereillä ?


sent1: En satuta sinua .

sent2: En tee kenellekään pahaa .


sent1: Mutta ?

sent2: Mutta , - nyt siihen on tullut piste .


sent1: Minun on voitava luottaa sinuun .

sent2: Voinko luottaa sinuun ?


sent1: Jos siellä ei ole ruumista .

sent2: Mitä teemme täällä ?


sent1: En tullut tänne siksi .

sent2: En tullut siksi .


sent1: Tunnistatteko kuvan miehen ?

sent2: Tunnistatko hänet ?


sent1: Odotahan kun näette tämän .

sent2: Sinä pidät siitä .


sent1: Missä olet ?

sent2: Missä helvetissä oikein olet ?


sent1: Meidän täytyy etsiä hänet .

sent2: Hänet täytyy löytää .


sent1: Päästä minut ulos .

sent2: Voisiko joku päästää minut ulos ?


sent1: Et tiedä , mitä puhut .

sent2: Et tiedä , mikä elämässä on tärkeää .


sent2: Et tajua yhtään , mistä puhut .


sent2: Et tajua , mitä höpiset .


sent1: Voitaisiinko jutella ?

sent2: Voitaisiinko puhua ?


sent1: Mistä helvetistä voisin tietää ?

sent2: Mistä hitosta minä tiedän ?


sent1: Tee mitä sinun täytyy .

sent2: Tee , mitä sinun on tehtävä .


sent1: Pidän sinusta niin .

sent2: Pidän sinusta tosi paljon .


sent1: Mikä kiire meillä on ?

sent2: Miksi sinulla on niin kiire ?


sent1: Maahan makaamaan .

sent2: Tuolla on pussillinen paskaa .


sent1: Luulin , että olit kuollut .

sent2: Luulin , että olitte kuollut .


sent1: Teidän korkeutenne .

sent2: Taivas palkitsee teidät , herra .


sent1: Ei mikään ole muuttunut .

sent2: Kaikki on ennallaan .


sent1: Voisimmeko jutella hetken ?

sent2: Voinko jutella hetken kanssasi ?


sent1: Pitkä juttu .

sent2: Tuota , se no pitkä tarina .


sent1: Ei , tietenkään ei .

sent2: Ei , et tietenkään .


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka IuuIet oIevasi ?


sent1: Ei minun osaltani .

sent2: Et ainakaan minulle .


sent1: Tervetuloa takasin .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: Surunvalitteluni .

sent2: Otan osaa puolestanne .


sent1: Onko nyt parempi olo ?

sent2: Tuliko parempi olo ?


sent1: Mitä tiedät tästä ?

sent2: Mitä tiedät asiasta ?


sent1: Mistä ihmeestä on kysymys ?

sent2: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?


sent1: Lupasin heille , etten enää harjoittelisi kanssasi .


sent1: Jumala meitä auttakoon .

sent2: Jumala auttakoon .


sent1: Halusit kuulemma tavata .

sent2: Sinulla oli asiaa .


sent1: Siitä on jo kauan .

sent2: Emme ole nähneet aikoihin .


sent1: Niin minulle kerrotaan .

sent2: Näin olen kuullut .


sent1: Mitä haluatte meidän tekevän ?

sent2: Mitä teemme ?


sent1: Tässä on jotain epäilyttävää

sent2: Jokin ei täsmää .


sent1: En ole nähnyt häntä ennen .

sent2: En tuntenut sitä .


sent1: Anna kun näytän sinulle .

sent2: Anna minun näyttää sinulle jotain .


sent1: Voinko lainata sinua hetkeksi ?

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Olen pahoillani menetyksesi vuoksi .

sent2: Otan osaa suruunne .


sent1: Mitä sinä kerroit Curtisille ?

sent2: Mitä kerroit ?


sent1: Meillä on tapaaminen .

sent2: Meillä on jo sopimus .


sent1: Olen ollut kiireinen .

sent2: Olen soitellut sinulle .


sent1: Se on minun työtäni .

sent2: Kirjoitan niitä työkseni .


sent1: Heitän sinut kotiin .

sent2: Tule , vien sinut kotiin .


sent1: Ota laukku ja vie hänet turvaan .

sent2: Häivy täältä .


sent1: Ainahan sitä voi yrittää .

sent2: Syteen tai saveen .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä helvettiä meinaat ?


sent1: Pysy paikallasi .

sent2: Pysy vain paikoillasi .


sent1: Mitä häneIIe tapahtui ?

sent2: Mitä sille on tapahtunut ?


sent1: Selviydymme tästä .

sent2: Me selviydymme tästä .


sent1: Tapahtunut aikaisemmin :

sent2: Aikaisemmin tapahtunutta


sent1: Se lienee hyvä ajatus .

sent2: Se on hyvä ajatus .


sent1: Tiedän sen .

sent2: Oikeudenkäynti on kahden viikon päästä .


sent1: Mitä hän täällä tekisi ?

sent2: Mitä se tekee täällä ?


sent1: Niin hän sanoi .

sent2: Kyllä ... niin hän sanoi .


sent1: Keskeytinkö jotakin ?

sent2: Soitanko sopivaan aikaan ?


sent1: En kai häiritse mitenkään ?

sent2: Keskeytinkö jotakin ?


sent1: Teinkö jotakin väärin ?

sent2: Olenko tehnyt sinulle jotain ?


sent1: Isken sinulta tajun kankaalle .

sent2: Se sattuu .


sent1: Halusitte nähdä minut , sir ?

sent2: Halusitte nähdä minut ?


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Et voi käsittää .


sent1: Sinun täytyy tietää , kuka hän on .

sent2: Tunnet hänet .


sent1: Onko jotain vialla ?

sent2: Onko jotakin vialla , Wendy ?


sent1: Kysyn jotain .

sent2: Minäkin haluan kysyä jotain .


sent1: Keskustellaan myöhemmin .

sent2: Jutellaan toiste .


sent1: Kello on melkein 12 .

sent2: En halua lopettaa .


sent1: Voisi olla huonomminkin .

sent2: Tilanne voisi olla pahempikin .


sent1: Oletko ihan sekaisin ?

sent2: Oletko totaalisesti seonnut ?


sent1: Se on tarkoitus .

sent2: Siinä se vitsi piilee .


sent1: Valmiina pelaamaan .

sent2: Mitä me sitten odotamme ?


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Kaikki tulee kuntoon .


sent1: Et ole tosissasi .

sent2: Sinä et ole tosissasi .


sent1: Entä , jos en tee niin ?

sent2: Entä jos ei tee ?


sent2: Entä jos ei onnistu ?


sent1: Minä en katoa mihinkään .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: En edes tiedä mitä se tarkoittaa .

sent2: En tiedä , mitä tuo tarkoittaa .


sent1: Mutta olisin kaikista mieluiten täällä .

sent2: Se on kaunis .


sent1: Kukaan ei tiedä sitä .

sent2: Siitä ei tiedetä .


sent1: Häntä ei vain löydy .

sent2: En löydä häntä mistään .


sent1: Tiedän , mitä yrität .

sent2: Tiedän mitä puuhaatte .


sent1: Onko jokin hätänä ?

sent2: Onko täällä jotain ongelmia ?


sent1: Onko tytär kunnossa ?

sent2: Onko hänellä kaikki hyvin ?


sent1: Mitäkö teemme täällä ?

sent2: Mitä teemme täällä ?


sent1: Tiedän , että hän ei tehnyt sitä .

sent2: Tuo on vale .


sent1: Sinun ei tarvitse pelätä .

sent2: Siellä ei ole mitään pelättävää .


sent1: Se on vaarallinen .

sent2: Mutta sehän on vaarallista .


sent1: Kuulostaako se hyvältä ?

sent2: Minusta se kuulostaa hyvältä .


sent1: Jutellaanko hetki ?

sent2: Olisiko sinulla hetki aikaa jutella ?


sent1: Minulla on huono olo .

sent2: Tuntuu sairaalta .


sent1: Moneltako harjoittelemme huomenna ?

sent2: Keskity .


sent1: Haluaisitko jotain ?

sent2: Saako teille olla mitään ?


sent1: Enemmän tai vähemmän .

sent2: Niin , enemmän tai vähemmän .


sent1: Olemme eronneet .

sent2: Emme enää ole yhdessä .


sent1: Niinhän minä aina teen .

sent2: Ainahan minä otan .


sent1: Tilanne on muuttunut .

sent2: Se on erilaista nyt .


sent1: Minua pissattaa .

sent2: Unohdin käydä pissalla .


sent1: Nopeasti , nopeasti .

sent2: Liikettä , liikettä .


sent1: Kyllä , rouva tuomari .

sent2: Kyllä , teidän armonne .


sent1: Sinä et voi tehdä näin .

sent2: Et voi tehdä tätä .


sent1: Et sinä voi näin tehdä .


sent1: Toivon totisesti .

sent2: Toivon todellakin niin .


sent1: Teillä oli asiaa .

sent2: Tahdot siis tavata minut .


sent1: Siinä kaikki tältä erää .

sent2: Siinä kaikki tällä kertaa .


sent1: Ostin sinulle jotain .

sent2: Toin sinulle tämän .


sent1: Niin hänkin .

sent2: Miehesi vahingoitti tytärtänne .


sent1: Voitko liikuttaa itseäsi ?

sent2: Voitko kävellä ?


sent1: Vien sinut pois täältä .

sent2: Tulin hakemaan sinut pois täältä .


sent1: Se on paskapuhetta .

sent2: Minusta se on hevonpaskaa .


sent1: Miksi kysyt sitä ?

sent2: Miksi sinä kysyt sellaista ?


sent1: Paljonko vielä ?

sent2: Kuinka pitkä matka vielä on ?


sent1: Kokoa jo itsesi .

sent2: Sinun pitää ryhdistäytyä .


sent2: Eli pelkkää paskaa .


sent1: Liipaisinherkkään ex-tyttöystävään ,

sent2: Ammummeko heidät ?


sent1: Voitko kuvitella ?

sent2: Tarkoitan , voitko kuvitella ?


sent1: Oliko hauska päivä ?

sent2: Miten päiväsi meni ?


sent1: Haittaako jos poikkean ?

sent2: Saanko tulla sisään ?


sent1: Ei ole kodin vertaa .

sent2: Oma koti kullan kallis .


sent1: En tiedä vielä .

sent2: Tarraako aave joka mieheen , joka asuu siinä hytissä ?


sent1: Saanko kysyä jotakin .

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Tiedän , kuka olette .

sent2: Tunnen kyllä teidät .


sent1: Tiedän tosiaan , kuka sinä olet .

sent2: Tiedän , kuka olette .


sent2: Tiedän , mitä teit niille tytöille .


sent1: Miten se voi olla mahdollista ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Mitä muutakaan voin ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Mitäs luulet ?

sent2: Mitä sinä oikein ajattelet ?


sent1: Minä katson .

sent2: Käyn vilkaisemassa ympärilleni .


sent1: Itse asiassa on .

sent2: Kävitkö hienostokoulua ?


sent1: Tämä on minun taloni , kaveri .

sent2: Tämä on minun taloni .


sent1: Kenelle soitit ?

sent2: Kenen kanssa olet puhunut ?


sent1: Pelastan nahkasi .

sent2: Tulin pelastamaan sinut .


sent1: Meidän on lähdettävä pois .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Käännös vasempaan päin .

sent2: Mene vasemmalle , nuori mies .


sent1: En voi antaa sinun tehdä sitä .

sent2: En voi antaa sinun lähteä .


sent1: Kyllä , minä se olen .

sent2: Aivan , minä täällä .


sent1: Tämä on omituista .

sent2: Tämä tuntuu oudolta .


sent1: Tämä on niin siistiä .

sent2: Se on niin siistiä .


sent1: Joten mitä meidän pitäisi mielestäsi tehdä ?

sent2: Mitä meidän pitäisi tehdä ?


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne sitten menet ?


sent1: Hän tulee entiselleen .

sent2: Kyllä hän toipuu .


sent1: Tiedän kuka hän on .

sent2: Puhun kanssasi myöhemmin .


sent1: Vetäkää hänet ylös .

sent2: Nostakaa hänet seisomaan .


sent1: Mitä sinä oikein puuhaat ?

sent2: Mitä hittoa se oli ?


sent1: Hän ei ole vielä kuollut .

sent2: Hän elää vielä .


sent1: Ei se auta .

sent2: He eivät sittenkään suostu .


sent1: Siksi minä olen tässä .

sent2: Siksi minä tulin tänne .


sent1: Miksi et kertonut totuutta ?

sent2: Miksi et ole sanonut mitään ?


sent1: Kuulitko mitä sanoin ?

sent2: Kuuletko sinä minua ?


sent1: Mitä se tarkoitti ?

sent2: Mitä tarkoitit sillä ?


sent1: Mitä sanoin aiemmin ?

sent2: Mitä sanoin sinulle ?


sent1: Mitä hänelle tapahtui ?

sent2: Mikä hänen ongelmansa on ?


sent1: Vien sinut nyt kotiin .

sent2: Heitän sinut kotiin .


sent1: Oletteko aivan järjiltänne ?

sent2: Oletko sinä seonnut ?


sent1: Miten hän sanoi sen tapahtuneen ?

sent2: Miten niin pääsi käymään ?


sent1: Tunnen kyllä sinut .

sent2: Minä tiedän , kuka sinä olet .


sent1: Kuinka tulit sokeaksi ?


sent1: Miten niin pääsi käymään ?

sent2: Kuinka palo sai alkunsa ?


sent1: Mikä siinä kestää ?

sent2: Miksi tässä menee näin kauan ?


sent1: Miten tämä toimii ?

sent2: Joten , miten tämä toimii ?


sent1: Kerro se hänelle , Sasuke .

sent2: Et voi tehdä noin .


sent1: Minä teen sen .

sent2: Vargas , kyllä minä hoidan tämän .


sent1: Kuka on seuraava ?

sent2: Kuka siis on seuraava ?


sent1: Tiedät sen , etkö tiedäkin ?

sent2: Kai tiedät sen ?


sent1: Me olemme kunnossa .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Tämä kaikki on syytäsi .

sent2: Se on sinun vikasi .


sent1: Mitä sitten tehdään ?

sent2: Mitä me sitten oikein teemme ?


sent1: Ei kannata tehdä sitä .

sent2: En tekisi tuota .


sent1: Oletko tehnyt tätä aikaisemmin ?

sent2: Onko sinulla kokemusta ?


sent1: Tule tänne , kulta .

sent2: Kultaseni , tule tänne .


sent1: Tiedättekö , mitä se on ?

sent2: Tiedätkö , mitä tuo on ?


sent1: Tiedätkö mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä on ?


sent1: Tämä on pian valmis .

sent2: Olen melkein lopussa .


sent1: Pidätin hänet Estrella Carazon murhasta .

sent2: Luulin .


sent1: Vie heidät pois .

sent2: Viekää ne pois täältä .


sent1: Sen pituinen se .

sent2: Jos voisitte vain kertoa mistä hänet löytää ... tarkoitan , se olisi mahtavaa .


sent1: Olenko hullu ?

sent2: Luuletko , että olen hullu ?


sent1: Kaikki on tatuoinnissa .

sent2: Kaikki löytyy täältä .


sent1: En luultavasti aiokaan .

sent2: Luultavasti ei .


sent1: Olen onnekas .

sent2: Sittenhän olen todella onnekas .


sent1: Minun täytyy nyt lähteä .

sent2: Täytyy lähteä .


sent1: Etkö olekin samaa mieltä ?

sent2: Etkö ole samaa mieltä ?


sent2: Tiedätkö sinä ?


sent1: Pronssikuori on epävakaa .

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Mikä teillä siinä on ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Yritämme parhaamme .

sent2: Me teemme parhaamme .


sent1: Eikä se toimi sillä tavoin .

sent2: Ei , en oikeastaan .


sent1: Ehkä tapaamme vielä uudelleen .

sent2: Ken tietää ?


sent1: Ehkä tällä kertaa ei tarvitse .


sent1: Rakastan tätä duunia .

sent2: Rakastan työtäni .


sent1: Otan osaa menetykseesi .

sent2: Olen hyvin pahoillani menetyksestänne .


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Ja miksiköhän olet niin varma ?


sent1: Haluaisitko yhden ?

sent2: Haluaisitteko tekin ?


sent2: Haluaisitteko kupillisen ?


sent1: Tähän ei mene kauaa .

sent2: Siihen menee vain hetki .


sent1: Voitko estää Halia ampumasta Tomia , jos tilanne vaatii sitä ?

sent2: Madam .


sent1: Sinä tulit takaisin .

sent2: Luojan kiitos , että palasitte .


sent1: Haluan olla kanssasi .

sent2: Haluan vain olla sinun kanssasi .


sent1: Ette saisi olla täällä .

sent2: Täällä ei saisi olla .


sent1: En tappanut sitä tyttöä .

sent2: Minä en tappanut häntä .


sent1: En mistään erityisestä syystä .

sent2: En mitään erikoista .


sent1: En edes tunne sinua enää .

sent2: En tiedä , kuka olet .


sent1: Etkö sano mitään ?

sent2: Eikö ole mitään sanottavaa ?


sent1: Ei tuhlata aikaa .

sent2: Aikaa ei ole hukattavana .


sent1: Tämä on paska juttu .

sent2: Tämä on huono juttu .


sent1: Siitäkö tässä onkin kyse ?

sent2: Sitäkö tämä on ?


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Miksi kiinnostaa ?


sent1: Ei se niin kauheaa ole .

sent2: Ei se niin pahaa ole .


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Tarina ei ole päättynyt .


sent1: Miten te tuon tiesitte ?

sent2: Mistä sinä sen tiesit ?


sent1: En ole kuullutkaan .

sent2: Pitäisit Ronnyn töistä .


sent1: Olet varmasti väsynyt .

sent2: Sinun täytyy olla uupunut .


sent1: Olet todella taitava .

sent2: Olet hyvä tuossa .


sent1: Kyllä sinuun mahtuu .

sent2: Pystyt siihen kyllä .


sent1: Hänen pitää päästä sairaalaan .

sent2: Hänet pitää viedä sairaalaan .


sent1: Hän on vaaraton .

sent2: Hän ei ole vaarallinen .


sent1: Olinpa typerä .

sent2: Et vastannut kysymykseen .


sent1: Minulla ei ole muuta .

sent2: En ymmärrä , minulla ei ole mitään muuta .


sent1: Voi , miten kaunista .

sent2: Tämä on niin kaunista .


sent1: Vesi tuntuu kivalta .

sent2: Se tuntuu hyvältä .


sent1: Ottakaa kyytiin .

sent2: Päästäkää minut pois täältä .


sent1: Oliko tuo muka hauskaa ?

sent2: Onko tämä sinusta huvittavaa ?


sent1: Minun täytyy vastata .

sent2: Joudun vastaamaan tähän .


sent1: Ja viekää minut pois täältä .


sent1: Haluaisitteko drinkin ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: Minä näin miehen ampuvan - tuon aidan takaa .

sent2: Ei ole .


sent1: Missä pirussa sinä olet ?

sent2: Missä helvetissä sinä olet ?


sent1: Kuinka miehenne voi ?

sent2: Miten hän jakselee ?


sent1: Mikset kerro totuutta ?

sent2: Olen kertonut totuuden


sent2: Kerro totuus , Frank .


sent1: Hyvä , olen tosi iloinen .

sent2: Olen iloinen .


sent1: Olen täällä auttaakseni teitä .

sent2: Tulin auttamaan teitä .


sent1: Se ei ole sinun vikasi .

sent2: Hän käski minua jäämään .


sent1: Tuota en osannut odottaa .

sent2: En odottanut sitä .


sent2: Eihän se sinun vikasi ole .


sent1: Se on hyvin tärkeää .

sent2: Se on helvetin tärkeää .


sent1: Kauanko olet ollut täällä ?

sent2: Kauanko olette oleet täällä ?


sent1: Tiedätkö , missä hän nyt on ?

sent2: Tiedätkö missä hän on ?


sent1: Tämä sopii minulle hyvin .

sent2: Pitäkää vaihtorahat .


sent1: Tuo on valhe .

sent2: Koska hän tappoi ihmisiä .


sent1: Ettekö kuulleet ?

sent2: Etkö sinä kuullut minua , David ?


sent1: Miten löysitte tänne ?

sent2: Miten te pääsitte tänne ?


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tämä on huono juttu .


sent1: Tiedän miltä se tuntuu .

sent2: Tajuan , millaista sinulla on .


sent1: Heippa , pikku kaveri .

sent2: Hei , pikku kaveri .


sent1: Älkää välittäkö hänestä .

sent2: Älä piittaa hänestä .


sent1: Olit tosi hyvä .

sent2: Te olitte suurenmoinen .


sent1: Todennäköisesti .

sent2: Olet luultavasti oikeassa .


sent1: Nyt syödään .

sent2: No niin , mennään syömään .


sent1: Meidän pitää toimia .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Kuka siitä kertoi ?

sent2: Kuka sinulle sen kertoi ?


sent1: Ei voisi olla paremmin .

sent2: Paremmassa kuin ikinä .


sent1: Tämä ei ole hyvä asia .

sent2: Ei kuulosta hyvältä .


sent1: 150 viikossa , jaettu työhuone .

sent2: Kuulostaa ihanalta .


sent1: Tämä on hulluutta .

sent2: Tämä on täysin järjetöntä .


sent1: Näytän teille tietä .

sent2: Tulkaa , näytän teille .


sent1: Mikä oli niin hauskaa ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Se saattaisi järjestyä .

sent2: Eiköhän se onnistu .


sent1: Anteeksi , kun olen myöhässä .

sent2: Valitan , kun olen myöhässä


sent1: Voinko jutella hetken kanssasi ?

sent2: Voinko jutella hetken ?


sent1: Voisinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voinko jutella hetken kanssasi ?


sent1: Vie hänet pois täältä .

sent2: Vie Charlotte pois täältä .


sent1: Tee kaikkesi .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Odotan ulkona .

sent2: Olen heti oven ulkopuolella .


sent1: Oletteko löytäneetmitään ?

sent2: Löysitkö jotain ?


sent1: Ei se ole mitään .

sent2: Ei minulla ole mitään hätää .


sent1: Olin kauhuissani .

sent2: Pelkäsin kuollakseni .


sent1: Olemme sisällä .

sent2: Selvä , olemme sisällä .


sent1: Voin selittää .

sent2: Voin selittää , jos saan vain hetken .


sent1: Mistä minä sen voisin tietää ?

sent2: Mistä hitosta minä tietäisin ?


sent1: Kuka sen kertoi ?

sent2: Kuka kertoi sen sinulle ?


sent1: Tiedän mistä kiikastaa .

sent2: Tiedän mitä tämä on .


sent1: Jotakin tapahtui ?

sent2: Onko jotain tapahtunut ?


sent1: Jos kerran sanot niin .

sent2: Miten vain haluat .


sent1: Haluatko kyydin kotiin ?

sent2: Lähdetäänkö ajeIuIIe ?


sent1: Dex piti viikon tauon .

sent2: Kiitos , Jumala .


sent1: Viime kerrasta on aikaa .

sent2: ... mutta muistaa itse tapahtuman .


sent1: Meidän täytyy tehdä jotain .

sent2: Meidän on tehtävä jotain pian .


sent1: Onko se olennaista ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Sellaistahan sattuu .

sent2: Sellaista tapahtuu .


sent1: En ole nähnyt sinua aiemmin .

sent2: Emme ole koskaan tavanneet .


sent1: Vielä yksi kysymys .

sent2: Siitä tulikin mieleeni vielä yksi kysymys .


sent1: Se on tehtäväni .

sent2: Tämä on minun tehtäväni .


sent1: Tämä ei kuulu teille .

sent2: Pysy ulkona siitä .


sent1: Missä minun rahani ovat ?

sent2: Missä mun rahat on ?


sent1: Miksi sinä minua oikein luulet ?

sent2: Millaisena pidät minua ?


sent1: Ei tässä ole kyse siitä .

sent2: Pointti ei ole se .


sent1: Anteeksi , minä unohdin .

sent2: Aivan , unohdin .


sent1: Vedä syvään henkeä .

sent2: Yritä hengittää syvään .


sent1: Olen soitellut sinulle .

sent2: On ollut kiireitä .


sent1: Mennään ajelulle .

sent2: Nyt mennään ajelulle .


sent1: Mistä vitusta sinä puhut ?

sent2: Mistä vitusta oikein puhut ?


sent1: Se on kaikki tässä .

sent2: Kaikki on tallella .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Miten tuo liittyy siihen ?


sent1: Minun täytyy kertoa yksi juttu .

sent2: Minun on kerrottava yksi asia .


sent1: Ei mitään tärkeää .

sent2: Ei mitään erityistä .


sent1: Olisi voinut käydä pahemminkin .

sent2: Siinä olisi voinut käydä pahemmin .


sent1: Minua vähän hermostuttaa .

sent2: Minua hermostuttaa .


sent1: Miksi soitit ?

sent2: Miksi sinä minulle soitat ?


sent1: Mikä häntä viivyttää ?

sent2: Miksi se kestää niin kauan ?


sent1: Mikä on nimenne ?

sent2: Mikä on nuorukaisen nimi ?


sent1: Koska näitte hänet viimeksi ?

sent2: Milloin viimeksi näit hänet ?


sent1: Kyllä , jotain sellaista .

sent2: Jotakin sellaista .


sent1: Et ottanut minua vakavasti .

sent2: Mennään kävelylle .


sent1: Se ei taida olla hyvä ajatus .

sent2: En pidä sitä hyvänä ajatuksena .


sent1: Antakaa isän kädestä .

sent2: Me menemme sisälle .


sent1: Sun on autettava mua .

sent2: Teidän täytyy auttaa minua .


sent1: Sehän on hyvä ajatus .

sent2: Tuo on loistava idea .


sent1: Nyt kuuntelet minua .

sent2: Älä , kuuntele nyt .


sent1: Näettekö mitään ?

sent2: Mitä sinä näet siellä ?


sent1: Mitä sinä selität ?

sent2: Mitä helvettiä oikein selität ?


sent1: Minkä he sille mahtavat ?

sent2: Tekemään mitä ?


sent1: Ottaisitko drinkin ?

sent2: Haluatteko juotavaa ?


sent1: Annahan kun selitän .

sent2: Anna minä selitän .


sent1: Älä imartele itseäsi .

sent2: Älä luule liikoja .


sent1: Sepä hyvä uutinen .

sent2: Todella hyviä uutisia .


sent1: Miten pääsit sisälle ?

sent2: Miten pääsit asuntooni ?


sent1: Meidän on päästävä täältä pois .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: Laskekaa aseet maahan .

sent2: Pudottakaa aseet .


sent1: Voisin juoda lasillisen .

sent2: En puhu sinulle .


sent1: Tämä on vain .

sent2: Se on jotain yksinkertaista .


sent1: Olettepa te hauskoja .

sent2: Onko tuo sinusta hauskaa ?


sent1: Ole kiltti ja kuuntele minua .

sent2: Ole kiltti ja kuuntele .


sent1: Kuinka suloista .

sent2: Tuo on erittäin suloista .


sent1: Halusin sinun vain tietävän .

sent2: Halusin vain kertoa sen .


sent1: Hankkiudu siitä eroon .

sent2: Hankkiudumme eroon siitä .


sent1: Et ole vittu tosissasi .

sent2: Lasket leikkiä .


sent1: Asia on hieman mutkikas

sent2: Se ei ole niin yksinkertaista .


sent1: Sinun täytyy auttaa minua hänen kanssaan .

sent2: Sinun täytyy auttaa .


sent1: Minä pyydän .

sent2: Ole kiltti , rukoilen sinua .


sent1: Missä vanhempasi ovat ?

sent2: Entä äitisi ja isäsi ?


sent1: Olen sinun käytettävissäsi .

sent2: Olen tukenasi .


sent1: Te halusitte tavata minut .

sent2: Halusit tavata minut ?


sent1: Tahdoitte tavata minut ?


sent1: HaIusitte tavata ?


sent1: Minä en voi tosiaan auttaa .

sent2: En osaa auttaa .


sent1: Mitä tarkalleen ottaen tapahtui ?

sent2: Mitä sille on tapahtunut ?


sent1: Sitä salaisuutta en paljasta .

sent2: Entä kuka minä olen ?


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mitä hittoa selität ?


sent1: Syytä olisi .

sent2: Noh , ainakin pitäisi olla .


sent1: Meidän täytyy tehdäjotain .

sent2: Tehdään jotain .


sent1: Miten se tapahtui .

sent2: Kuinka tämä tapahtui ?


sent1: Emme voi sille mitään .

sent2: Emme voi tehdä asialle mitään .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Kuulostaa huonolta .


sent1: Viime kerrasta on aikaa .

sent2: Siitä on vähän aikaa .


sent1: Siitä me otamme selvää .

sent2: Otamme siitä selvää .


sent1: Jumala siunatkoon teitä .

sent2: Herra teitä siunatkoon .


sent1: Jumala auttakoon .

sent2: Herra meitä auttakoon .


sent1: Polvillenne , jumalauta .

sent2: Mene polvillesi .


sent1: En vielä tiedä .

sent2: Tarraako aave joka mieheen , joka asuu siinä hytissä ?


sent1: Älä tapa .

sent2: Pyydän , älkää tappako minua .


sent1: Ymmärräthän sinä ?

sent2: Käsitättekö mitä sanon ?


sent1: Joo , voin korjata sen .

sent2: Voin hoitaa sen .


sent1: Ei se ollut mitään .

sent2: Ei se ollut kovin kummallista .


sent1: Tiedät , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedän , että tiedät , mitä yritän kertoa .


sent1: Toivottavasti teillä oli parempi onni .

sent2: Mahtavaa .


sent1: Missä helvetissä me olemme ?

sent2: Missä me oikein olemme ?


sent1: Korjaan tämän .

sent2: Pystyn korjaamaan tämän .


sent1: Älä murehdi minun takiani .

sent2: Älä minusta murehdi .


sent1: Tulen hetken päästä .

sent2: Tulen ihan kohta , rouvat .


sent1: Tule , Calvin kultaseni .

sent2: Tulehan , kulta .


sent1: Oletteko nähneet Michalia ?

sent2: Oletko nähnyt häntä ?


sent1: Näyttääkö tutuIta ?


sent1: Minulla olisi jotakin sinulle

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Selviämme jotenkin .

sent2: Me selviämme tästä .


sent1: Menen naimisiin hänen siskonsa kanssa , mutta kadotimme hänet .


sent1: Olet nyt turvassa .

sent2: Lupaan , että olet turvassa .


sent1: Löysin sinulle jotain .


sent1: Saanko kysyä , kuka soittaa ?

sent2: Kuka häntä kysyy ?


sent1: Selvität sen kyllä .

sent2: Keksit kyllä jotain .


sent1: Olen iloinen kun olet täällä .

sent2: Hyvä , että olet täällä .


sent1: Henkilöllisyytenne .

sent2: Todistakaa henkilöllisyytenne .


sent1: Pahoittelut tästä .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä vihjailet ?


sent1: Jättäkää hänet rauhaan .

sent2: Älä mene tyttäreni lähelle .


sent1: Aaron , se ei ole tarpeen .

sent2: Se ei ole tarpeellista .


sent1: Nyt täytyy häipyä .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Kauanko olet ollut ?

sent2: Kauanko olet ollut täällä ?


sent1: Voinko tehdä jotain ?

sent2: Voinko mitenkään auttaa sinua ?


sent1: Tulkaa takaisin myöhemmin .

sent2: Tulkaa huomenna .


sent1: Tulkaa huomenna .

sent2: Tule myöhemmin takaisin .


sent1: Tee mitä täytyy .

sent2: Tee , mitä pitää tehdä .


sent1: Sinusta tulee verta .

sent2: Sinä vuodat verta .


sent1: Olin unohtanut sadettimen .

sent2: Minä unohdin .


sent1: Kerta se olisi ensimmäinenkin .

sent2: Se onkin uutta .


sent1: Se olisikin ensimmäinen kerta .

sent2: Kerta se olisi ensimmäinenkin .


sent1: Kerta se ensimmäinenkin .

sent2: Tuota en ole ennen nähnyt .


sent1: Avaa se saamarin ovi .

sent2: Avaa se helvetin ovi .


sent1: Et tiedä mitään siitä .

sent2: Et tiedä mitään .


sent1: Tulin heti , kun kuulin .

sent2: Tulin niin pian kuin pääsin .


sent1: Olen jo miettinyt .

sent2: Olen miettinyt asiaa .


sent1: Minulla on kiire töihin .

sent2: Minun on lähdettävä töihin .


sent1: Me olemme samanlaisia .

sent2: Olemme samankaltaisia .


sent1: On parasta lähteä matkaan .

sent2: Parasta lähteä .


sent1: Teen , niin kuin sinä haluat .

sent2: Mitä tahansa haluat .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Jokainen päivä , kun olit poissa pelistä , - oli hyvä päivä minulle .

sent2: Oli ikävä .


sent1: Pystyn hillitsemään itseni .

sent2: Homma on hallussa .


sent1: En tiennyt , kenen puoleen kääntyä .

sent2: En tiennyt mitä tehdä .


sent1: Ellei sinulla ole mitään sitä vastaan .

sent2: Jos siitä ei ole vaivaa .


sent1: Aaron , se ei ole tarpeen .

sent2: Ei se ole tarpeen .


sent1: Toistaiseksi .

sent2: Viihdyn täällä toistaiseksi .


sent1: Mistä sinä tiedät ?

sent2: Mistä tiedät kaiken ?


sent1: Jumalan tähden .

sent2: Jumalan rakkauden vuoksi .


sent1: Hyvää ruokaa kivassa paikassa .

sent2: Tämä on hyvää .


sent1: Mitä peliä oikein pelaat ?

sent2: Mitä sinä puuhaat ?


sent1: Tuonko sinulle jotakin ?

sent2: Voinko tarjota jotain ?


sent1: Onko mahdollista tämä ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Mitä vittua oikein puhut ?

sent2: Mistä vitusta sinä puhut ?


sent1: Mikä toi sinut tänne ?

sent2: Mikä sinut toi tänne ?


sent1: Minkä tietojen tarkalleen ?

sent2: Ja mikähän se on ?


sent1: Hyvä on , mutta lakkaa huutamasta .

sent2: Älä huuda .


sent1: Tiedätkö , mitä sinun pitäisi tehdä ?

sent2: Tiedätkö , mitä teet ?


sent1: Pitääkö minun tietää muuta ?

sent2: Vielä muuta ?


sent1: En jätä sinua yksin .

sent2: En jätä sinua tänne yksin .


sent1: Tämä ei ole sitä , miltä näyttää .

sent2: Emme sitä , mitä luulette .


sent1: Annas kun arvaan .

sent2: Arvatenkin la Ciudadia .


sent2: Antakaahan kun arvaan .


sent1: Teimme töitä yhdessä .

sent2: Toimimme yhdessä .


sent1: Sinun täytyy levätä .

sent2: Olette ansainnut sen .


sent1: Kiitos tulostanne .

sent2: Kiitoksia , kun saavuitte .


sent1: Olemme eronneet .

sent2: Emme ole yhdessä enää .


sent1: Oletteko kunnossa , sir ?

sent2: Oletteko kunnossa , herra ?


sent1: Mitä voin tehdä hyväksenne ?

sent2: Saanko palvella teitä ?


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Saatan teidät ovelle .


sent1: Lapsenne kärsii verenmyrkytyksestä .

sent2: Sehän on hyvä uutinen .


sent1: Hän on minun ystäväni .

sent2: Tämä on ystäväni .


sent1: Anelen , että tekisit sen .

sent2: Minä rukoilen sinua .


sent1: Uskomatonta , että teit niin .

sent2: Miten saatoit tehdä sen ?


sent1: Minun käy koiraa sääliksi .

sent2: Raukkaparka .


sent1: Ja tiedätkö mitä ?

sent2: Tiedätkö jotain muutakin ?


sent1: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä pirua on tekeillä ?


sent1: Minulla on mieletön nälkä .

sent2: Minulla on hirveä nälkä .


sent1: Hommaa minut pois täältä .

sent2: Hommaa minut ulos täältä ,


sent1: Älkää olko naurettava .

sent2: Se on naurettavaa .


sent1: Jotain on tehtävä .

sent2: Meidän pitää tehdäjotain .


sent1: Voinko lainata puhelinta ?

sent2: Saanko soittaa ?


sent1: Oletteko loukkaantunut ?

sent2: Sattuuko sinua johonkin ?


sent2: Sattuiko sinulle jotain ?


sent1: Miten voit ?

sent2: Päivää , olen Georgen asianajaja .


sent1: Mitä tuo edes tarkoittaa ?

sent2: Mitä se muka tarkoittaa ?


sent1: Hyvä on , tutkimme asian .

sent2: Hoidamme asian .


sent1: Sinä halusit jutella .

sent2: Mistä halusit puhua ?


sent1: Suuret kiitokset , äiti .

sent2: Kiitos , äiti .


sent1: Ei se merkitse mitään .

sent2: Eihän se ole mitään .


sent1: Suokaa hetki anteeksi .

sent2: Sallitko että poistun hetkeksi ?


sent1: Mistä mies tuli ?

sent2: Mistä hän on kotoisin ?


sent1: Mikä on osoite ?

sent2: Onko sinulla osoitetta ?


sent1: Kuka tämän teki ?

sent2: Mistä olette saaneet tämän ruuan ?


sent1: Vaikuttaa mukavalta .

sent2: Hän vaikutti kivalta .


sent1: Se on parempi näin .

sent2: Se on parempi niin .


sent1: Tämä on ollut hyvä vuosi .

sent2: Olen ansainnut sen .


sent1: Voitko olla varma ?

sent2: Miten voit olla noin varma ?


sent1: Mitään ei näytä tapahtuvan .

sent2: Mitään ei ole tapahtunut .


sent1: Mistä tulikin mieleeni .

sent2: Siitä puheenollen .


sent1: Kauanko tässä menee ?

sent2: Miten kauan tämä kestää ?


sent1: Mitä minusta haluat ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Ei se minulla ole .

sent2: Minulla ei ole niitä .


sent1: Ole hiljaa ja kuuntele .

sent2: Olkaa hiljaa ja kuunnelkaa .


sent1: Tina , mitä sinä teet ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Mitä oikein teet , Dan ?


sent1: Mitä helvettiä horiset ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Oletko kokeillut .

sent2: Kaikki on hallinnassa .


sent1: En tiedä , mitä hän sanoo .

sent2: En tiedä yhtään mistä puhut .


sent1: Haluan kotiin .

sent2: Minun täytyy päästä kotiin .


sent1: Se ei sovi minulle .

sent2: Tuo ei kuvaa minua .


sent1: Tämä ei ole minulle .

sent2: Se ei sovi minulle .


sent1: Mitä menitte tekemään ?

sent2: Mitä olette tehneet ?


sent1: Mitä ihmettä tarkoitatte ?

sent2: Mitä höpiset ?


sent1: Mitä hän tahtoo ?

sent2: Mutta mitä Gibbs haluaa ?


sent1: En tarkoittanut .

sent2: En tarkoittanut vihjailla .


sent1: Voin auttaa .

sent2: Anna minun auttaa sen kanssa .


sent1: Voitte mennä nyt .

sent2: Te kaverit voitte mennä .


sent1: Pidä tiukasti kiinni .

sent2: Pidä kiinni lujaa .


sent1: Onko teillä jo parempi olo ?

sent2: Onko jo parempi ?


sent1: Minun täytyy lähteä töihin .

sent2: Olen lähdössä töihin .


sent1: Miksi hän tekee sellaista ?

sent2: Miksi hän tekee niin ?


sent1: Älä puhu tuollaisia .

sent2: Ei , älä nyt puhu tuollaisia .


sent1: Aina vain pahenee .

sent2: Tilanne vain pahenee .


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Mukava tavata , sir .


sent1: Pidätkö minua idioottina ?

sent2: Luuletko minua hölmöksi ?


sent1: Puhe ei taida olla hyvä idea .

sent2: En usko , että se on hyvä idea .


sent1: Ei siitä tule mitään , Joe .

sent2: Se ei tule toimimaan .


sent1: Olen nähnyt tämän ennenkin .

sent2: Olen nähnyt niin käyvän .


sent1: Kuulostaa hauskalta .

sent2: Kuulostaa hauskalle .


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Ei se ole iso asia .


sent1: Ei se niin paha ole .

sent2: Ei se niin ikävää ole .


sent1: Salaatko minulta jotain ?

sent2: Jätätkö jotain kertomatta ?


sent1: Sinulle halusinkin puhua .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: En tuota pettymystä .

sent2: Lupaan , ettet pety .


sent1: Kuka hitto sinä oikein olet ?

sent2: Kuka vittu sä oot ?


sent1: Hyvä paikka aloittaa .

sent2: Siitä on hyvä aloittaa .


sent1: Tällaista ei voi tapahtua .

sent2: Tämä ei tapahdu .


sent1: Niin pitäisikin olla .

sent2: Niin sinun pitäisikin .


sent1: Keneksi meitä luulit ?

sent2: Mitä oikein etsit ?


sent1: Hyvä päivänjatkoa .

sent2: Hauskaa päivän jatkoa .


sent1: Tulitte liian myöhään .

sent2: Sinä olet myöhässä .


sent1: Kerron yhden asian .

sent2: Voin kertoa yhden asian .


sent1: Selvä , se on siinä .

sent2: Hyvä on , nyt riitti .


sent1: En ajatellut tuota .

sent2: Sitä en tullut ajatelleeksi .


sent1: Tämä on sinun syytäsi .

sent2: Xiao Yan ja vauva tulevat mukaani .


sent1: Syytitte Davea kaikesta .

sent2: Tämä on sinun syytäsi .


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Miten tiedät siitä niin paljon ?


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki tulee kyllä kuntoon .


sent1: Käänny takaisin .

sent2: Täyskäännös oikeaan päin .


sent1: Näytät hyvinvoivalta .

sent2: Helkkari , näytätpä hyvältä .


sent1: Ei ole kuulunut mitään .

sent2: Älä inahdakaan .


sent1: Mitä hittoa te mulkoilette ?

sent2: Mitä tuijotatte ?


sent1: Anna kiväärini takaisin .

sent2: Anna ase tänne .


sent1: Voi , rakkaani .

sent2: Rakkaani , mikä neuvoksi ?


sent1: Mitä te ajattelit ?

sent2: Mitä sinä oikein ajattelit ?


sent1: Minulla on uutisia .

sent2: Minulla on uutinen .


sent1: Kaikki ei kuulosta olevan hyvin .

sent2: Ei siltä tunnu .


sent1: Tietääkö kukaan ?

sent2: Sitä minä kysyn sinulta .


sent1: No , tehtävä suoritettu .

sent2: Tehtävä on hoidettu .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä pirua yrität väittää ?


sent1: Mistä oikein oli kyse ?

sent2: Mitä tuo muka oli ?


sent1: Mistä löysit tuon kaverin ?

sent2: Mistä löysit hänet ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Minähän heitin sinut ulos .


sent1: Kauanko olet työskennellyt täällä ?

sent2: Kauanko olette olleet täällä ?


sent1: Meidän on etsittävä hänet .

sent2: Hänet täytyy löytää .


sent1: Haistakoot paskan .

sent2: Vähät tuosta äijästä .


sent1: Se on lähellä .

sent2: Emme ole niin korkealla .


sent1: Ei tuhlata aikaa .

sent2: Emme voi hukata hetkeäkään .


sent1: Ehkä Jumala haastaa minut - unohtamaan hänet .

sent2: Tiedäthän mitä tarkoitan ?


sent1: Minäpä näytän jotain .

sent2: Minulla on jotain näytettävää .


sent1: En ole lähdössä minnekään .

sent2: En aio lähteä minnekään .


sent1: Minä ilmoittelen itsestäni .

sent2: Minä otan yhteyttä .


sent1: En tekisi sitä .

sent2: En ikipäivänä tekisi niin .


sent1: Ei siinä mene kuin hetki .

sent2: Se ei kestä kauan .


sent1: Minun pitää häipyä .

sent2: Täältä on pakko päästä pois .


sent1: Tämä ei ole ongelmasi .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: En ole nähnyt häntä koskaan .

sent2: En ole koskaan nähnyt häntä .


sent1: Se on päätetty .

sent2: tämä on nyt virallista .


sent1: Puhun sinulle siitä vähän myöhemmin .

sent2: Puhutaan siitä myöhemmin .


sent1: Onko sinulla ongelma sen suhteen ?

sent2: Onko sinulla jotain sitä vastaan ?


sent1: Täytyy päästä pois .

sent2: Minun on häivyttävä täältä .


sent1: Mitäs sinulle kuuluu ?

sent2: Millainen päivä oli ?


sent1: Ihana nähdä sinua .

sent2: On niin hauska nähdä .


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Hienoa , että pääsit käymään .


sent1: Sinä et minulle vittuile .

sent2: Älä pelleile kanssani .


sent1: Ylös , ulos ja lenkille .

sent2: Ylös sängystä .


sent1: Se oli hirvittävää .

sent2: Se oli aivan kauheaa .


sent1: Minun pitää päästä kotiin .

sent2: Minun pitää tulla kotiin .


sent1: Kuulostaa mahtavalta .

sent2: Se kuulostaa täydelliseltä .


sent1: En tiennytkään tuosta .

sent2: Minulla ei ollut aavistustakaan .


sent1: Asia ei ole niin kuin luulette .

sent2: Tämä ei ole mitä luulet .


sent2: Ei se ole sitä , mitä luulet .


sent1: Ei se ole sitä mitä luulet .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulette .


sent1: Siitä ei ollut paljoakaan paperilla .

sent2: En ihmettele .


sent1: Aika hyvä , vai mitä ?

sent2: Ei hassumpaa , vai mitä ?


sent1: Ymmärrätkö mitä minä sanon ?

sent2: Tiedäthän mitä tarkoitan ?


sent1: Olen samaa mieltä kanssanne .

sent2: Tunnen samoin .


sent1: Minä tässä mietin .

sent2: Unohtuiko sinulta jotain ?


sent1: Kuulostaa pelottavalta .

sent2: Saan siitä kylmiä väreitä .


sent1: Josta puheen ollen .

sent2: Asiasta kolmanteen .


sent1: Asiasta kolmanteen .

sent2: Asiasta puheen ollen .


sent1: Voisinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voimmeko jutella hetkisen ?


sent1: Tuota minä tarkoitankin .

sent2: Siitä minä puhun .


sent1: Saanko puhua kanssasi hetken ?


sent1: En voi jäädä tänne .

sent2: En voi jäädä tänne enää .


sent1: Voinko kysyä jotakin ?

sent2: Voinko kysyä jotain , Travis ?


sent1: Sinun pitää auttaa minua .

sent2: Teidän täytyy auttaa mua .


sent1: Minulla on teille kysymys .

sent2: Minulla on sinulle kysymys .


sent1: Taidat olla oikeassa .

sent2: 0let kai oikeassa .


sent1: Pysytään yhdessä .

sent2: Meidän pitäisi pysyä yhdessä .


sent1: Se olisi liian vaarallista .

sent2: Ei , se on liian vaarallista .


sent1: Voinko jotenkin palvella ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Kauanko tämä kestää ?

sent2: Kauanko kaivaminen kestää ?


sent1: Tuota en osannut odottaa .

sent2: Tuo tuli yllätyksenä .


sent1: Olette hengenpelastaja .

sent2: Pelastit minut .


sent1: Mitä kerroit ?

sent2: Mitä sinä hänelle sanoit ?


sent1: En voi sallia sitä .

sent2: En voi antaa teidän tehdä tuota .


sent1: En odottanut tällaista .

sent2: En osannut odottaa tällaista .


sent2: En anna sinun tehdä tuota .


sent1: Tuon pitäisi kelvata .

sent2: Eiköhän tuo riitä .


sent1: Älkää minusta huolehtiko .

sent2: Älä ole minusta huolissasi .


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Minulla olisi sinulle jotain .

sent2: Minulla on teille jotakin .


sent1: Vaihtoehtoja ei ole .

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Minä kerroin .

sent2: Sanoin hänelle , että pussailemme vain .


sent1: Kyllä , teidän korkeutenne .

sent2: Kyllä , teidän ylhäisyytenne .


sent1: Jokin on vialla .

sent2: Haistan palaneen käryä .


sent1: Onko mitään kerrottavaa ?

sent2: Onko sinulla jotain asiaa ?


sent1: Mikä on kiellon peruste ?

sent2: Millä perusteella ?


sent1: Kerron sinulle jotakin .

sent2: Kuuntelepas tätä .


sent1: Tällä hetkellä .

sent2: Vielä hyvin pienen hetken .


sent1: Mistä sinä tämän löysit ?

sent2: Mistä sinä sen löysit ?


sent1: En ole syypää .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Mitä MJ tekee täällä ?

sent2: Mitä hän tekee täällä ?


sent1: Mitä sanon pojalle ?

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: Mitä minä sanon pojalle ?


sent1: Mitä haIuatte minun sanovan häneIIe ?


sent1: Se on minulle tärkeää .

sent2: Se merkitsee paljon minulle .


sent1: Sinulla on jonkin verran taitoa .

sent2: Olet hyvä .


sent1: Kokeilkaa uudestaan .

sent2: Yrittäkää uudestaan .


sent1: Jotain sinnepäin .

sent2: Niin , jotain sinne päin .


sent1: Se oli niin hyvä .

sent2: Se meni oikein hyvin .


sent1: Onko vielä pitkä matka ?

sent2: Paljonko matkaa on vielä ?


sent1: En tahdo tehdä sitä .

sent2: En halua tehdä niin .


sent1: Tuota ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Ei olisi pitänyt tehdä sitä .


sent1: Et missään nimessä .

sent2: Ei , ehdottomasti et .


sent1: Mitä teet työksesi ?

sent2: Millä alalla se toimii ?


sent1: Miksi noin teit ?

sent2: Minkä vuoksi teit noin ?


sent2: Minkä takia teit noin ?


sent1: Anteeksi kun olen myöhässä .

sent2: Pahoittelen että olen myöhässä .


sent1: Päästäkää minut pois tästä .

sent2: Vie minut pois täältä .


sent1: Vihdoinkin pääsimme asiaan .

sent2: Nyt puhut asiaa .


sent1: Mikä hemmetti tuo on ?

sent2: Mitä tuo oikein on ?


sent1: Hänen pitäisi olla jo täällä .

sent2: Hänen pitäisi olla täällä .


sent1: Tule tänne , kultapieni .

sent2: Tulehan , kulta .


sent1: Kaipaatko apua ?

sent2: tarvitko käden tai jotain ?


sent1: Onko tämäjokin vitsi ?

sent2: Onko tämä jotain pilaa ?


sent1: On huono taloudellinen tilanne .

sent2: Puhuimme tästä jo .


sent1: Miten voit olla siitä niin varma ?

sent2: Miten voit olla siitä varma ?


sent1: Olisitpa ollut siellä .

sent2: Olisitpa nähnyt .


sent1: Missä vitussa olet ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ?


sent1: Oliko sinulla hauskaa ?

sent2: Oliko teillä kivaa ?


sent1: Hän ei ole kertonut vielä mitään .

sent2: Ei mitään vielä .


sent1: Tulkaa tänne ympyrään .

sent2: Tulkaa lähemmäksi .


sent1: Sinä et tajua , tajuatko ?

sent2: Sinä et tajua .


sent1: Siinä te olettekin .

sent2: Siinähän te olettekin .


sent1: Voitko sinä tehdä sen ?

sent2: Pystytkö tekemään sen ?


sent1: Minne se meni ?

sent2: Mihin helvettiin se menee ?


sent1: Taidat olla oikeassa .

sent2: Joo , Uskon , että olet oikeassa .


sent1: Haluatko pelata pelejä ?

sent2: Haluat siis leikkiä .


sent1: Haluatko syödä ?

sent2: Haluatko jotain syömistä ?


sent1: Vannon , että se on kaikki mitä tiedän .

sent2: En tiedä muuta .


sent1: En tiedä , kuka olette .

sent2: Sinua en tunne .


sent1: Tässä on minun korttini .

sent2: Tässä on korttini .


sent1: Siinä täytyy olla virhe .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Se on erittäin vakavaa .

sent2: Tämä on vakava asia .


sent1: Kyllä tämä järjestyy .

sent2: Kyllä tämä tästä .


sent1: Katso kuka täällä on .

sent2: Katsokaa kuka täällä on .


sent2: Katso , kuka on täällä .


sent1: Sanoin , että olen pahoillani .

sent2: Minähän pyysin anteeksi .


sent1: Mitä hemmettiä se oli ?

sent2: Mikä hemmetti se oli ?


sent1: Pysäyttäkää tuo auto .

sent2: Pysäyttäkää heidät .


sent1: Voi hyvä luoja .

sent2: Voi hyvä jumala sentään .


sent1: Se juuri on ongelmana .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: Minun pitää mennä vessaan .

sent2: Minun on käytävä WC : ssä .


sent1: Älkää huolestuko .

sent2: Ei ole mitään murehdittavaa .


sent1: Eikä siinäkään vielä kaikki .

sent2: Siinä ei ole kaikki .


sent1: Annetaan tämän olla .

sent2: Ei puhuta siitä enempää .


sent1: Sinä sen sanoit .

sent2: Sekä hyvinä että pahoina päivinä .


sent1: Tulen takaisin pian .

sent2: Palaan pian , onko selvä ?


sent1: Oletko sinä seonnut ?

sent2: Oletteko vittu järjiltänne ?


sent1: Hitto , että olen ylpeä sinusta .

sent2: Olen ylpeä sinusta .


sent1: Ei pitkään .

sent2: Kyllä minä teidät kiinni saan .


sent1: Mitä ihmettä ?

sent2: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?


sent1: Jätätkö meidät hetkeksi kahden ?

sent2: Pieni hetki .


sent1: Pitäisi mennä töihinkin .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Miksi te teette tämän ?

sent2: Miksi toimitte näin ?


sent2: Miksi pukutte noin ?


sent1: Olet tosi kaunis .

sent2: Luoja , että sinä olet kaunis .


sent1: Taloni on erittäin konservatiivinen .

sent2: He tietävät sen .


sent1: He tietävät sen .

sent2: Stone Kittredgen johtaja


sent1: Älä mene sinne .

sent2: Älä mene sinne , poika .


sent1: Sinun pitäisi kokeilla .

sent2: Sinun kannattaisi kokeilla .


sent1: Onko siinä jokin ongelma ?

sent2: Onko siinä ongelmia ?


sent1: Mitä se sinulle kuuluu ?

sent2: Se on vain mielenkiintoinen valinta .


sent1: Meillä on paljon puhuttavaa .

sent2: Meillä on niin paljon puhuttavaa .


sent1: Onko hän sanonut niin ?

sent2: Kertoiko hän sen sinulle ?


sent1: Olen nähnyt hänet .

sent2: Joo , olen huomannut .


sent1: Hermostutatte minua .

sent2: Minua hermostuttaa .


sent1: Ei ole sellaista .

sent2: Minulla ei ole pulssia .


sent2: Minulla ei ole omistajaa .


sent1: Hei ?

sent2: Hei , tässä on Richard Deutsch Kennedy-keskuksesta .


sent1: Sinä et todellakaan tajua tilannetta .

sent2: Sinä et tajua .


sent1: Miksi et kertonut minulle ?

sent2: Mikset kertonut .


sent1: Olen ihan samaa mieltä .

sent2: Juuri tuota minä tarkoitin .


sent1: Juuri sitä tarkoitin .


sent1: Sinulla ei ole ajatustakaan .

sent2: Ette arvaakaan .


sent1: Tämä on erehdys .

sent2: Tässä on erehdys , olen puoliverinen


sent1: Olette niin kaunis .

sent2: Sinä olet niin kaunis .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Onko tämä joku vitsi ?


sent1: Mikä naisen nimi on ?

sent2: Minkä nimen hän sai ?


sent1: Liikettä kinttuihin .

sent2: Jatka liikkumista .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö , mitä minä luulen ?


sent1: Te kaksi jäätte tänne .

sent2: Pysykää te täällä .


sent1: Minulla ei ole kovin nälkä .

sent2: Minun ei ole nälkä .


sent1: Haluaisitko istuutua ?

sent2: Etkö istuisi alas ?


sent1: Odota , tässä on lisää .

sent2: Täällä on lisää .


sent1: Pitää lopettaa .

sent2: Minun pitäisi jo lähteä .


sent1: Miksi sanoitte niin ?

sent2: Miksi sanotte niin ?


sent1: Antakaa minä hoidan tämän .

sent2: Anna minä hoidan tämän .


sent1: Tulen katsomaan sinua .

sent2: Tulin tapaamaan teitä .


sent1: Sinun on luotettava minuun tässä .

sent2: Sinuunko ?


sent1: Niin minä ajattelinkin .

sent2: Sitä kuvittelinkin .


sent1: Mutta minulle , tunteellinen vuoristorata on hieman liikaa .

sent2: Minä ymmärrän .


sent1: Taidan olla rakastunut .

sent2: Mä oon rakastunut .


sent1: Kauanko siinä menee ?

sent2: Kauanko kaivaminen kestää ?


sent1: Niin minustakin .

sent2: Ja minä sieluni veljeä .


sent1: Tuonko sinulle jotain ?

sent2: Haluatko sinä jotakin ?


sent1: Älä nyt sinäkin aloita .

sent2: Et kai sinäkin ?


sent1: Mitään ei ole löytynyt .

sent2: Ei vielä mitään .


sent1: Ei se ole niin kaukana .

sent2: Se ei ole kaukana .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Tuo ei tiedä hyvää .


sent1: Mitäs löytyikään ?

sent2: Mitäs meillä on tässä ?


sent1: Minä rakastan sinua niin paljon .

sent2: Rakastan sinua hirveästi .


sent1: Miten kaukana se on ?

sent2: Kuinka kaukana se paikka on ?


sent1: En ole tehnyt sinulle mitään .

sent2: En tehnyt mitään .


sent1: Mikä kiire nyt on ?

sent2: Mihin teillä on kiire ?


sent1: Lakkaa sanomasta noin .

sent2: Lopeta tuon hokeminen .


sent1: Tulitte sopivasti .

sent2: Juuri oikeaan aikaan .


sent1: En sanonut sitä .

sent2: No niin , tuota en ole sanonut .


sent1: Olemme puhuneet tästä .

sent2: Olemme käyneet tämän läpi .


sent1: Walter , ei se ollut sinun vikasi .

sent2: Ei se ole sinun syytäsi .


sent1: On aika palata kotiin .

sent2: Aika lähteä kotiin .


sent1: Miksi teemme tämän ?

sent2: Miksi teette tämän ?


sent1: Onko hän tuossa ?

sent2: Hänkö tämän takana on ?


sent1: Ei sillä enää ole väliä .

sent2: Sillä ei ole väliä .


sent1: Se ei ole niin yksinkertaista .

sent2: Sä et tiedä kaikkea .


sent1: En ole samanlainen kuin sinä .

sent2: En ole kuten te .


sent1: Tämä ei käy järkeen .

sent2: Eihän tässä ole järkeä .


sent1: Tuntuu paremmalta .

sent2: Minä ainakin voin nyt paremmin .


sent1: Omena ei putoa kauas puusta .

sent2: Omena ei kauas puusta putoa .


sent1: Kyllä , herra kenraali .

sent2: Kyllä , herra luutnantti .


sent1: Minulla on ikävä sinua .

sent2: Ja kaipaan sinua .


sent1: Häipykää sieltä .

sent2: Tulkaa hittoon sieltä .


sent1: No niin , mitä odotat ?

sent2: Mitä vielä odotat ?


sent1: Miksi et olisi kertonut minulle ?

sent2: Miksi et kertonut ?


sent1: Tiedät kyllä mitä tarkoitan .

sent2: Kyllä sä tiedät .


sent1: Halusin kertoa sen .

sent2: Halusin kertoa sinulle .


sent1: Kertokaa nimenne .

sent2: Ilmoittakaa henkilöllisyytenne .


sent1: Ei , se on mahdotonta .

sent2: Tug Babcock , 65 .


sent1: Minulla ei ole enempää .

sent2: Täältähän ne löytyvät .


sent1: Niin paljon minulla on .

sent2: Minulla ei ole enempää .


sent2: En omista mitään muuta .


sent1: Mikä paikka tämä on , Scott ?

sent2: Mikä tämä paikka on ?


sent1: Kuinka vanha olet ?

sent2: Kerrotko , kuinka vanha olet ?


sent1: Ei muuta kuin menoksi .

sent2: Nyt sitä mennään .


sent1: Soita ambulanssi .

sent2: Tilaa minulle ambulanssi .


sent1: Kuka kertoi sinulle siitä ?

sent2: Kuka niin sanoo ?


sent1: Tulit ajallaan .

sent2: Tulitte juuri sopivasti .


sent1: Se ei taida olla niin yksinkertaista .

sent2: Se ei ole niin yksinkertaista .


sent1: Oma on valintanne .

sent2: Se on sinun päätöksesi .


sent1: Olet todella nätti .

sent2: Sinä olet niin kaunis .


sent1: Tulitte juuri sopivasti .

sent2: Juuri ajoillaan .


sent1: En tiedä , mikä minuun meni .

sent2: En tiedä , miksi tein noin .


sent1: No , sellaista elämä on .

sent2: Sellaista elämä on .


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Helvettiäkö sinä tiedät ?


sent1: Tunnetteko te toisenne ?

sent2: Mistä te tunnette ?


sent1: Minun pitää mennä takaisin töihin .

sent2: Minun täytyy tehdä töitä .


sent1: Miksi ihmeessä tekisin niin ?

sent2: Miksi olisin tehnyt niin ?


sent1: Miksi teit tämän minulle ?

sent2: Kuinka saatoit tehdä tämän minulle ?


sent1: Kaikki on hyvin , muru .

sent2: Kaikki hyvin , kultaseni .


sent1: Olen etsinyt teitä joka paikasta .

sent2: Etsin sinua kaikkialta .


sent1: En olisi arvannut .

sent2: Tuota en osannut aavistaa .


sent1: Älä ole niin varma .

sent2: Älä lyö vetoa sen puolesta .


sent1: Valitkaa kaikessa rauhassa .

sent2: Älä pidä kiirettä .


sent1: Mitä teet siinä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Mennään nyt vain sisälle .

sent2: Mennään sisälle .


sent1: Ihan milloin tahansa olet valmis .


sent1: Etene omaan tahtiisi .


sent1: Tiedätkö , minne olet menossa ?

sent2: Tiedätkö mitä teet ?


sent1: Yritin kyllä , mutta en onnistunut .

sent2: Yritin kyllä .


sent1: Onpa hauska nähdä .

sent2: Niin hauska tavata sinua .


sent1: Kuka on seuraavana ?

sent2: Kenen vuoro on seuraavaksi ?


sent1: Jokin tuoksuu hyvälle .

sent2: Se tuoksuu hyvältä .


sent1: Tuon pitäisi tepsiä .

sent2: Tämän pitäisi riittää laskuun .


sent2: Minä palasin , kai se riittää .


sent1: Kiitos , kiitos , kiitos .

sent2: Kiitos paljon .


sent1: Meillä on töitä tehtävänä .

sent2: Teemme töitä .


sent1: En halua mitään ongelmia .

sent2: En halua ikävyyksiä .


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö mitä arvelen ?


sent1: Onko mitään kerrottavaa ?

sent2: Onko sinulla sanottavaa ?


sent1: Meillä ei ole paljon aikaa .

sent2: Meillä ei ole kauheasti aikaa .


sent1: Siksi juuri olen täällä .

sent2: Siksihän olen täällä .


sent1: Joka tapauksessa .

sent2: Keitossani on jotain vikaa .


sent1: En ymmärrä , mistä puhut .

sent2: En usko hetkeäkään , että James Bennett olisi soittanut .


sent1: Näissä oloissa sinulla ei ole vaihtoehtojakaan .

sent2: Sinulla ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Mita asiaa sinulla on ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Mitä kerroit pojalle ?

sent2: Mitä sanoit hänelle ?


sent1: Et tiedä mitään siitä , mitä puhut .

sent2: Et tiedä , mistä puhut .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mikä sinussa oikein on ?


sent1: Mitä sä oikein touhuat ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Mikä paikan nimi on ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: En tiedä , mitä oikein tapahtuu .

sent2: En tiedä mitä tapahtuu .


sent1: Alvin , mitä sinä teet ?


sent1: Sinulla ei ole oikeutta olla täällä .

sent2: Teillä ei ole oikeutta olla täällä .


sent1: Sinulla siis on hauskaa .

sent2: Oliko sinulla hauskaa ?


sent1: Missä loput ruumiista on ?

sent2: Missä loput hänestä on ?


sent1: Minä toin sinulle lahjan .

sent2: Minulla on lahja .


sent1: Kävelläänpä hieman .

sent2: Lähdetään kävelylle .


sent1: Enää ei mene kauan .

sent2: Tämä on pian valmis .


sent1: Eihän meillä ole rahaa .

sent2: Meillä ei ole varaa .


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Muuttakaa suuntaviirin kurssi .


sent1: Missä pirussa olette ?

sent2: Missä helvetissä olet ?


sent1: Kuka se sitten on ?

sent2: Kuka sitten laittoi ?


sent1: Tämä on nyt homman nimi .

sent2: Tilanne on tämä .


sent1: Onko vielä jotain muuta ?

sent2: Onko sinulla vielä muutakin ?


sent1: Mitä teen nyt ?

sent2: Mitä minun tulee tehdä nyt ?


sent1: Ihan totta , ei ollut tarkoitus .

sent2: Ihan totta .


sent1: En tullut tänne sen takia .

sent2: En ole täällä sen vuoksi .


sent1: Se ei ole lähellekään noin yksinkertaista .

sent2: Ei se ole niin yksinkertaista .


sent1: Se en ollut minä .

sent2: Sääli etten se ollut minä .


sent1: Onko se minun ?

sent2: Tuollaisenako minut näit ?


sent1: Mutta ei se mitään .

sent2: Vaikka ei sillä ole väliä .


sent1: Murphy , pysäytä hänet .

sent2: Pysäyttäkää hänet .


sent1: Tämä ei tunnu oikealta .

sent2: Minulla on pahat aavistukset .


sent1: Mitä se sinulle kuuluu ?

sent2: Kuuluuko se mitenkään sinulle ?


sent1: Kuinka voit sanoa sellaista ?

sent2: Miten voit sanoa niin ?


sent1: En tiennyt tunnelista .

sent2: En tiennyt mitään .


sent2: En tehnyt sitä kepposta .


sent1: Sinä oIet siis paIannut .

sent2: Olet palannut .


sent1: Meidän on paettava .

sent2: Meidän täytyy päästä ulos .


sent1: Minäpä kerron sinulle .

sent2: Kerron sinulle jotain .


sent1: Minne kuvittelet meneväsi ?

sent2: Minne olet matkalla ?


sent1: Meidän on parasta mennä sisälle .

sent2: Mennään sisään .


sent1: Tämä on kuitenkin tärkeää .

sent2: Asia on tärkeä .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tuota juuri tarkoitin .


sent1: Tuo ei ole todellinen .

sent2: Tämä ei ole todellista .


sent1: Soitan yhden puhelun .

sent2: Soitan sen puhelun .


sent1: Pieni hetki vain .

sent2: Älkää satuttako itseänne .


sent1: Mistä tässä kaikessa on kyse ?

sent2: Mistä tässä on oikein kyse ?


sent1: En tiedä , mitä hän aikoo .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Palaan kyllä takaisin .

sent2: Tulen kyllä takaisin .


sent1: Enkä haluakaan tietää .

sent2: Samapa tuo , en tahdo tietää .


sent1: Minä en halua tietää .

sent2: Enkä haluakaan tietää .


sent1: En pysty enää tähän .

sent2: En enää kestä tätä .


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Onneksi sinä olet siinä .


sent1: Mikäs sinut tänne tuo ?

sent2: Mikä sinut tänne toi ?


sent1: Meillä oli sopimus , Max .

sent2: Meillä oli sopimus .


sent1: Hän juhli polttareitaan baarissa .

sent2: Okei , hienoa .


sent1: Toivottavasti se ei haittaa .

sent2: Ethän pahastu .


sent1: Avatkaa portti .

sent2: Avatkaa portti nopeasti .


sent1: Tiedätkö mikä tuo on ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä paska on ?


sent1: Tiedättekö kuka hän on ?

sent2: Tiedätkö , kuka tämä on ?


sent1: Ottakaa te aikalisä peräreikänä olosta .

sent2: Painu helvettiin .


sent1: Onko yhtään parempi olo ?

sent2: Onko nyt parempi olo ?


sent1: Minä huolehdin sinusta

sent2: Pidän sinusta huolta .


sent1: Löysin jo jotain .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Onko tämä olevinaan vitsi ?


sent1: Eikä siinä vielä kaikki .

sent2: Vielä paranee .


sent1: Anteeksi , ei ollut tarkoitus .

sent2: Anteeksi , en tarkoittanut sitä .